L'électeur, 5 septembre 1895, jeudi 5 septembre 1895

Edition quotidionna Québec, Jeudi, 5 Septembre 1895 w W WVl 45 mtzM LPBIXù& X.’ÂBJjMAJKfifff w - •* - ÇDTTlOltç ~ COIKHICE « y Üti an .«••••«.- $ 3 00 Huit mois.,**.1- 2 O-'l Bjx moi"• * p Quatre ti\gii ’ C = L'ftbonnen «r g 1 50 1 00 Utric terne ut payable d’avance.'¦q ~ "tntL.• Z .rtWiABA#ri - - q S Un an, an *% -g > •«.- .’avance .•••• % l 0 ¦ ¦¦ ¦ — -S r.Xj *ri *?&' T brnbst.pacaud.BUREAUX : 80-92 Côte Lamontaguo, Basso-Ville, Quôboa TAllIF DES ANNONCES Promièro lnsorti«m(par ligue Aijatht) $0 10 Autre « iiHurii.jjH, ai publiéja tou* _ lus j ou pis ••••••••••«• • .••••••• • ^ Trois toi « .»ir so.uùiit*.Poux iois uar su.a lino .Avis l j rviisiiutiCüS,intrugei il*.léoô* Toutu* lottreq oosniuuuic-itiuiH, ’*• ayant r ipjMjrt aux a luiras «i'« J niuHtri-tioii,dtm* >n& èU'o ulrauûji: [/Hlw'H'if, Qüél)«>ü ; ît, t »UUM U >.Il lia l : Wt >11 * U iU JJ ¦* mint U rJ l laiiou dov’i’o.it ùtCJ «lirjnrj*.a Ku.NP.sr l*\ovju.Editeur • propriétaire o oi ; 0 07 0 25 ot i.L’EL—OTEUrl Edition du midi QUEBEC, 6 SEPTEMBRE 1895 A dix années d'intervalle- Dix ans, il n’eu faut pas davantage pour 'Y>oip!oiir notre foi, notre langue, nos lois, nou pas, sans doute, sur le clmiup de bataille et par le sang versé, non pas même toujours la lutte parlementaire ; mais la lutte notudo, plus terrible et plus Mire, qui progresse, «lepuis un dtmi-®iè«’lc*on dépit «le nos toubresauts et H«uit n comtnencor une ti*»»«vi»ll«* niin/*e Hcolitlre, que nous avons fait une importation spéciale «les :i|1«« i«u* r«.*q uls par l«*s doux sexos, tels quo: Drap d’écoliers, serges, cachemire noir pour costumes mérinos h soutanes, drap de Lyon, effets de lingerie, sou» vêlements, eto.> oHets de literie, couchettes enfer, rantelns, couvertes, couvrepieds, coton et toile, nappe», serviettes, essuiemaius, etc.Toutes marchandises «««nt vendues a dos prix qui délient toute oom-pétlt Ion.AUX MAISONS D’EDUCATION -Nous accor.lons loe oondltfousde pale-in»*nt les plus facllos.Tailleurs et rnodlHtc44 de proin 1ère classe.Nous garantissons toutes commandes qui noimaeroot «v»niléos.SY’-’N’DIOAT ID3T, QTJEBEO Coin ded 3t Joï iph et do la Couronne Un m \U prix Bloc Tludo GRANDE VENTE AU C9KPTAHT L° Il DE REIIICIIOS! 20 l) Vouez ut voyez notre grand assortimi*iit«io clmiis* sures.Rappolez-vous quu celte vente u bon marché no dureru qu’uu mois à partir du lur août.William Jaop?, rue Buad 3 août III Mil I ¦! I I m r ^ 1 t ,,r r • :;Ï- ¦ * .e !* • • •• Ouverture des classes i b Tous les jours la doinmide augmente -!>,'!'!?I.A- 03ICS‘^.'ÜT’^IES 1 a c- ?r ¦' s y u • \ ujr- - i â Bupérlcuro h au uno a 1 •« «.g •• exquis En «« nt«* ri ••/.t'» t» !•- «*• • En sroffput Bisouite, Co ’ v i PO 9.4 a'’i ;l— • n .« *, iCC’»3 L ; r»:i goût I Importation Spéciale .nie D«h artiolou rociviia par les ôlôves (les doux süxü» TJEDHiQ Q.ÜXD Couchettea eu fer.différente# grandeur», Sommiers de diüérenteB graudour», # ChaiHOB do fautaiaie.Lits do plumer et dnVots, Oreillors de plumes et duvoto, Couvropiecls ouatés, Couvrepieds blancs ot tlo couleurs, Draps do ooulcur3, Couvorte» de laine, Bsaulomains, Serviottofl, ., Draps bious pour coatutneau écoUoxe, Caiotto» d’écoliers.Coatumos d ôcoUerH Etoffes à Soutanes Toujours en stock lc3 marchandises do deuil les plus nouvelles Z.PAQUiüT 165-167-169 RUE SAINT JOSEPH, SAIMT-R0CH - ivres, TXj Etc.Dr ARTHUR SIMARD DRL.J.A.SIMÂRD i'rvfvssour agiégé à l’Uuivwniiw IavaI i CIIIRURaiEN 10 Une du Parloir j e / » —I 11.Professeur k l'Uu.vcr jU Li/al OcniLnlo ctDiirtsto 46 RUS S A I H T L 0 U IS fiu'pt — 1 au 8237 f L’ULISCTfiUR Les Zouaves ot lo 20 sept.M.Chari©* Trudol, régUlrattiur, vleü tdô rccrvoir do a«m unclicu commandant, le général Charottc, lu lettre yuivMitc i Mon citer Tiiüukî.* II fftut quo Quebec *o di*lioguct,,,,, ,en* tcnil / voua iivet* loua lo* Zouave* Ouuo dion-, iivcu Moutiguy à Montréal, ceux d’Oltnwa el lea Troir Rivières et qu’un eu do | not citation dec /ouavea clu Canada aille jusqu'.t Rome.A vous de tout cœur, (SqjnA), Chahkttk.F.nvou*/.mol avant lo 20 septembre, à la IbiK cMotte, aolt iiuo protestation pour lo l\ipe, simplement un acte d adhésion à la protestation mil sera faite en France, en Jie.’gique et en Hollande.I ue simplo déjH'chc au dira «i le tempi vou» manque.UUHHK Uü JOUR la ‘JO MpU'inbro prochain «cia lo 25»êne anniversaire de l’attentât qui u dépossédé b* l\«p* -je ion pouvoir temporel, et noua, Zotiuvc» Fout idéaux, noua uu pou voua luis-nr |u**»er celte il ale aana prot eater tine to u «le plu*, do notre dévouement et «le noire U lèliti* au l\«po Roi, eo repréaniiUnt de tout01 ie» légitimité».,J«* voua convie le 20 septembre a la lUiur.Motto, oil, \ l’ombre do notre ban-4ii«'’ c, noua demande!un» au Sacré Cœur iie rond:* mu l'Apoaoit Pouvoir temporel, cet to ba*r «ur laquelle rrpOft» l’état social, reli* gieii.s et politique du momlo entier.Co ur de J «S»us, sauvex lo l'apo-Rol.lin avant Cnudieu.(Signé,) Cii.uurvK.Noua ne pouvons laisser passer rot anui* ver'aire sans protoater.Ouaml vous ne devrivï voua réunir que quelques-uns, il faudrait le fuire et envoyer au Saint l’ire lîill» ndresae.^i quelque camarade so trouvait en ce uniment en France, charge/ le do vous re-préMiitor, à la icuuiou de la Russe-Motte.L e qui est cet tain c’ost que |artouL oil il y a un Zv\*uv«- il doit être lo premier U protester.- L’a met «le riqHiuac, s’il vous plait.li.ii.vo-Mot to, le l’J auût 1803.Au:; Zouaves de Québec Conformément à l’ordre du jour lamé pat le général de Chatotte, le* Zouaves de Québec c* lu district sont prtt’a île sc réunit vendredi ^prochain, le G du courant, h la lisidt nee lu vice président généial de ri’uiou Allot, M.Otarie* l'i udelle, No %S ruo Si Andrew, Haute Ville, h 8 Inures du soir, pour rédiger une protestation ou un auto d'iidhésiou «le la majorité de U action.Par ordre, C.K.Uori.fc.tO.Nouvelles de Montréal (De notre correspondant régulier) Montréal, ,r» sept.Le projet d’éi iger un monument it M.Meteier cat tellement jaipulaire que le «x»-milé d'organisation n décidé d’en port«r le coîlt a $411,000, t.est i bon.\\ illrid qU| rt' cTnvert la souscription avec uno/8clnillc dc $nx>."¦On a ^KTônoé hier à Deniers, qui at-ton l ‘.u Vi*non son procès pour le meurtre y* ^ ,euînie, U mort do son enfant.— Le Maripona nous apporte les décors de la nouvelle trou|>e d'opéra frâH^R qui doit jouer ici durant la prochaine saison.—Gauthier, le meurtrier do Cclina Cou-aiguy, u été amené devant- la cour hier.Il a luit lo fuu pend *ut tout le temps qu’on l’a retenu /i l’nudicnce.Uuf application de M.St Jean, non avocat, u été accordée.M.!e Dr Villeneuve, «.arintendant «le l’asile St Jean do Dieu, fera uu examen médical «lu prisonnier.— La nouvelle bâtisse de l'Université Laval a été ouverts aux élèves hier.L'inauguration officielle n'aura lien cependant quo pins tard.A l’étranger La nouvollc de la mort de 1’lion.Cecil K bodes est contredite.—Une inondation a enuké «le» dommages extraordinaires an Japon.GIS villages ont été inondés et la population laissée sum abris.—Le tboloru conlimie ses ravages en Chin o.—I,e dernier steamer arrivé du Jupon .i Vancouver apporte la nouvelle qu’une formidable explosion a eu lieu la veille de son départ dons le port de Kuchenotsu.Plusieurs navires ont semblé et une foule énorme «le «>nt été noyées.—On continue K se bAttre à ?il© de Cuba.Cette guerre civile menace de durer aussi longtemps que celle du Brésil qui dure depuis prvNs de deux ans.—On dit quo M.Just ni McCarthy a Pin-tsntion d'abandonner la direction «lu parti irlandais à cause des diisensious qu’il est incapable de réprimer.Congrès ouvrier du Canada ONZIEME SESSION AN NO ELLE Discours du président Le Parlement des ouvriers siège actuellement à London, Ont.l-©« délégués sont nombreux, et presque toutes les association* ouvrières du pays tout représentées Le Congxés siège dans la salle du Conseil de Ville.Le maire a souhaité la bienrenne aux délégués.1-* présidera du Congrès, M, T.J.J obi a, —une vieille figure pour nos lecteurs «ms la signature d Atlas—a ouvert le Congrès par le discours soi iront : A nx d/'ojué* Je la onzième «essieu a*»*elle Ju Coêprèt Jaha;!*àn: la b ion venue aux lepréeen-tar.U aocrtdiU* doe travailleurs eoliriée d i Dominion, j’ai iacouvtoHoc que cotte reunion *ta ne pas être numérique-nient ai-aaf forte qua lea réunlco*ozuiuaL les aatérbinrea, oar K vacua de la dépree-eion ocaTiiaervilalc • *vt fsit eeualblenent eentir dautrawre lx*cil 'km, corns# sa temofirn* ?» rèfvXiixi de do- rccznbr^.Queiquce afiUléaaqui avalent dr.^*.à t*.t •',*tVAotit:wnt# a’oct nu en •r.\ « o r - , ’audiaque plueîi mutr-.v a.• .*virolt u’étre .pi#*r.l(V-n* *."«• ; t re*.euroyer aucun.Mo*., - ak .«:\\»«s.n; - *, îl tic.Uni 0ÔCf5- •sire p*Hir vc*ix l de » cmblet par i : :»pp.:.a:îi*a au travail, «» qttl noua manque en tmmbro, do mentira quo In Imuto iéputatbm iT«»rU de plunbuirs »Ih c«»ux qui, Lieu quo u’ASHiAtmit pu*- nvoo nous «mi pm*Hoiinc»soiit avec noUHtPosprit^ soit iimlntruuo.H >n iioinbiv do qncslkxm linportnnt«‘S WîiMiil nnmuC'Oë «lovaut «*o L’oiurros, ot jo doimituln tout piM lii illlènMiiont aux dylu-» nrôit dium b* tNmi'rt do» (lisciisstmm «jni pour* g,liés proseuts iiariir iio trnl niter lours eonfràruH, Coupée en morceaux par son mari i ront s t’Iovor.nv«* cotto «’ourtolsb* «'t colt o eotihh lé ration tuixquoJlcs Ils ont droit «i Juato t ltiv ot qui ont toujours in-nu’lôrbm «•«» Congrès.P.«rml b'a multiploo uu*3ëtioUH «pii vous Honnit HOUlLllbOs, Jo VlXMS quo In plus ilii-1 silt onto «»* t oclb* itii sjutèino dVuulgra-iImi du Dtimfnioti.Jo rooonimaiidn tout pnrtl('iili«*r«*tm*nt ù o» Congi ôH d'ndopt4«r dos nioBUtVHquI tilout pour olYot P«Mitièr«» tUMliiblttoii d« l'émigration cblnotHo qui nVfti rlun moins «iii’iim* plnic.P«»uroeux qui oui à cœur i«‘ bl«»n-ètro presold «*t futur «lu pay», «lUollo pompoetlve disrOii* rag«*antes«‘ lounleineui.J«* no puis laisser passer c»Htcoccasion sans souhaiter «lo tout coeur la plus cordiale t»lenv«*uue aux rep résout a ut» «l«*s ouvriers des « immp», h*s Patronsderiq.4^îiî il' «{*?Mm veut que la population rurale d*uù paya est d’euvIron d'un quart «i«» siècle «marrioredo la population urbain** dons la voie «tes réforme».Oe Congrès «i sa ouiiemo session auuuolle Bouhuito la bienvenue aux représentants «tu cultivateur u seulement «*u «lemniidanf.innisou obtenant, les icformo» mk'essftires pour le progrès.Jo «iiH'lare maintenant eette •*nzit*me scasiou a!innaaut.ot donne l’avantage d'une très bello vue do la rivière et ucs environs.L4Apparatus n eau chaude, aiuei que toutes les commodité» le» plus modernes, «y compris chambres de bain.) contri-uuora au blen-etre matériel de la maison.Lo cours d‘instruct iou e.it on anglais; il embrases les diffère.îtss branches d’uno éducation solide, utico et choisie, depuis le degré primaire jusqu’au sciences l«*s plus avancées, comprenant los hautes Mathématiques, le Grec et le Latin.Le fraiv.nis fait partie du cours classique.Une -.attention toute particulière «>st donnée A Pyt mush-nl.La Musique Sa-créo est una des spécialités do la maison.J.h pointure, ÎOJ ouvrages de gout et la couture unie y sont enseignés.Prix *'\trn p« hi r Musique et Peinture Les Conditions pour la pension et l‘enseignement seront envoyées par lettre.Pour Informations plus particulières, adressez: .4 in Afire Supérieure s, et eet eu mesure de donner au»»i de» leçon» sur cet instrument.3 s-fun Leçons et accordamect de piano M.WILLIAM GAGNON, planiste d s l'orchestre Cerbonneau, commencera «os leçons à partir du s septembre.Levons che» lui ou a d«>mlclle et se chargera d» tout aocord ou réparation de piano.Satisfaction gA.' A’jtit^ Condition» faoilea.6’edreeeer au No sf rue Bédanl, Saint Sauveur.4 a—i*.Société Saint-Jean-Baptiste SECTION ST-JEAN ELECTIONS1b OFFICIERS L’ASSEMBLEE GENERALE des membre» actif»d» ta eectlon 8t Jean, aura Beu JEUDI, ie b septembre, a ia Salio St J eau Baptiste, a 7 h.3} p.m.Tar ordre.A- P.L EPINE, Secrétaire.Soc été St Jean Baptiste de Québec Baptiste ce Québec, pour la réception da* rapport® e\ l’élection des offioleie généraux.Tou» !«»* canadlens-françai» qui «->nt acheté des dàrâes sont priés d’y assister.Par ordre • Ls.P.R OBIT AILLE, Se«^rêtAirerArch Du 3 au 9 eepL J.E.P RAÇiÇOT Ko! fii, AUX ST-JOSSPH, Saint-Roc h.Qnébai Bureaux à louer AI als Lo Liniocnt Minard guérit los brûlures Quatre bureaux a louer au deuxième étage i .la maison situé© a Penooigaure dee r ?t Pierre et du Porche, avec entrée c u î uedu Porche No li.au de#*u$ d» 1a ph & *.a« Je Morin- P«»ur loa conditions fa «Mil L T.SIROIS.N.P.SI ruo (.’ouiPari.4 »—B- Si vous aviez $10,000 où les placeriez-vous ?Dans le vinaigre “ EUREKA C’est le p gre lus s 31 ur—sure AU Pour acheter de la belle et bonne marchandise allez sans crainte chez le soussigné.Là, vous ôtes certain do trouver tout co qu’il faut pour toilettes de Dames et de Messieurs.Assortiment complet à l’usage des familles.VALISES, PORTE-MANTEAUX, IMPERMEABLES pour da mes et messieurs, TAPIS, PRELARTS.' POLES, RIDEAUX, GARNITURES pour chassis, TOILES PEINTES.HicLbillcrrienls sur corrernan de.Coupe gcl-T'cunZie.Rue Wotre-Dame, Basse-Ville, Q uebec .a-*»-rawr«am rr •ec, a 10 b.A.M., dn»* te* de la Faculté do Médecins de PUnl vers lté L«* va 1.canftidâUA rkxamen peofe^loon(»l'» a la licence «tolveot remettra tou^ leur* oertuî-carercelo* île l'admlMlou k l etad«» compri-* alud au© 1 honoraire au Ia uoenw, excentre lo* main* de l*un dc« ^ecréta'rex gué*, au moine «Ux Jours d’aranoe- I^e Cornltâ de* créances MatJI,le ‘2i •ep'.embre prochain, a H) Heure* A.m.1>?* c^naîiUt* dolvftiitalon m prWentar ar«.* leur* dip’.Ame* et ecrtUtoate d’adaila*lo*i * l'&tade.Apre*oette date a»>can Candida; r.-Keraadir Le-* Uftchellert ^ ArU.ès Sctaioe* 0 k lioa PRIX DU BILLET 10 et» Tirage public et gratuit tous le* huit {ours «Lus lee sauce rie l’Union St Joseph, ru* St* Catherine.Montréal LEÇON OE PI'HO ET JkCCORD DE PI AH 3 A partir du 2 »ftptombro je reprendra: e«6 I«pyons piano, scfifàge, sic.Deux )»• .1 rues çow; ds piano par ««saisine seront donnée* à l'élève et chaque leçon de piano sera précédée d’une lccoû de ai>Ifège tx>«ir convaincre Pét*v»nd‘ll faut yve+tdo*¦ Puu** v»our acquérir l'autre.O^tta maniéré d’eu^eiguer permet à Péieve de lire la musique on très péu de têmps et aan* l’aide de professeur.Prix, piano et solfège k Ottawa et retour Du 20, 21.22, 23.25 ot 27 $7.00 Du 24 nt 26 septein , e f'».53 Bous pour retour jusqu'au 30 *ept Toronto et retour 1)U K, 10.Il, 12, 13 sept, f 13.50 Du 7 •• i» «ontoinbre $10.50 Bone pour retour jusqu''nu 16 -cj«t aluu d F.ibiîqm'c | u>p> 1 > « tuo dus N'dip'A, n Saint L'iiircnt-Ic-Oï mu Ardèche (Franco) VÏÏM'VKS, KTi A fl rKUHiLCl, 1 Montréal plus grand stoort i ment ^jcctlient méillcamuiit !am In cas do (List ru Ig io, RliiimuiiaTMoa, FaralvsicB, Km-iNirru» I cHtomuc, DiucdtioiiH trouhlév^tNau* fiée-, vomlfisomeiits, r iévren j»al«idi'eniic^ et typhublcs, contusion-:, litxaiiuua, frnoturow» bmluroe, et.:., etc., et*?.HVinuloio auiai comuio ouu «D toilette, pour les #«oiiis du la bouolie, et est trèe «01* c.ico contre l'aJopécie ou cbfito iIom cho-\ eux.De Mont apt ut /*:•’ Dans le moment un choix ex i vendre à toul piix.ptionncld Hnnno îiumj do aoooude main (ton urant U s&îstê aaSî 24 Mal 12 Juin Pomeranian Sarmatiau i Buenos Ayrean NorweKtttU l Siborian J Ce dleainer seulement prend des paô-dagers île cabine à eon voyage «le retour.Service do Londroa, Québec et Montréal * w i i*- ; • • f Juillet ont uuaii 1 oxclusi agent peur le district do Québoo dos célèbres iiiucluiu LA COMPACTE DE KAVIGAT13H Pour billets, horairos, cbars dortob m et tous renaoigueinelits s'adresser aux bureaux des billets tlo la Compagnie, vis-a vis l’IiA-tel Saint Louis, ot 17 ruo Sous «le Fort 28 juin CHEMIN DE FER Québec-Central IA UCNE DES TOURISTES ENTRE QUEBEC, PORTLAND, BOSTON ET NEW-YORK PRIX ; $8 00 U douzaine.Le Flacon, 75 coûts RICHELIEU ET ONTARIO VKW WÏLI IAUS ET DAUS Avant cVaohotov do marniez iuw prix.Consultez nos voyageur tUPtfï k QUEBEC Pour les marchanda seulement -ClfKE- Ligno do Montréal Un steainor du ootto iiguo quittera Québec tous ies> jours do la Bemaino à 5 h.p.tu.Service du dimanche Uu ôteamor quittera Québec poui Montréal le dimaucue à 3 p.m.Loâ billots so veodront le samedi pour revenir par lo mémo bati-au le diinauoho de Moutréal à 3 il.de l’aproe-midi pour un simple billet tlo preiuioro dusse.Dos billots so voudront aussi le dimanche uu prix d’un oiinplo passage do pro-lulàro cia se o do Québoo au Trois-Uivlaros et retour le meme ,iOur.Un orclioutrodo promièro classe est attaché aux bateaux.Aproaj l’arrlvéo du bateau lo bureau dos billots sora ouvert vert pendant nue heure, ot dans l’uprcs-iuidi de doux heures d trois.Ligne du Sag-uenay Un steamer quit tera Québec pour lo Sa-gruenay elles port s intermédiaires i» 3 n.m.Arri vt» a Snerbrooko Yi 8.40 p.n».arnvu a lJoMon a «.05 a.m.Arrive » Notv-York » 11.33 a.m.Charft dlnrcts de Q:ébuc.*i Boston ut char) Aortolro Pullman cio Québec A HprinffMold l.iisnni raccortlomont a SUcrOrooko avec chars Qnjlnmn |K» r mmLoü.PASSAGER—i â iDsc Queboc par lo bateau-panseur a 8.3e p.m., laisse D' \ i> âvS^Vtp.m.Arrive à Jouciiou Dudswcll a 2.1.» a.m , arrlv® a Fori land via lo chemin de fer M&lnu Cciitr.il «» 12 15 i».uu.nrr.vc a Bos-tou A 3.30 p.m.arrive a Shorbrooko vlA lo Q.C.A % lu a.m.arrivo a Po-tou riA U» Boston & Maiiioa 4.lo p.m .arrive a New-York a 7.1.*» p.uu Thomas Organ Co, Godericii Organ Co, Doherty Co Maroiiand tie Flours, Grain et Produit ruo Dalhouslo.loi -.8m H.15 a 8.00 p.lu 7.13h.m Arrlv à Quéi Instruments (b cuivr».ot à cordes LUNDI, lo 21 JUIN !K «l apr.1») ______ 1 mina partiront du I'crminus.ruoS.vut-J André, Jetée Loui c.Québec, et arriveront com n io «uit, excepté loi dimanche*-DFjPAUT DE OU EBE C 6.10 A.M!.—Exprès*» dlroct pour lo Lac Sxbit-Jc m to«i- lu.*, jour- arrivant A Roborvaia 4.,y p.m.rtn Ohico-ul-uu i» H.V' p.m.lo mardi, mercredi vendredi et samedi, et à II p.m.1 • lundi c! icrnll 5.20 P.K.—Expie** local tou»* les jour* pour Sl-KarmomUy arrivant^ ;.« o p.m, ^ AJURIviLE AQUEBXC C.03 A.K,- Kxprus) direct part vc Chicoutimi a 1.13p.ni.lundi.mardi.» vendredi.43.00 pm.mercredi, .p-udi et dimanche, ot «lo ltoborvnl à 8.-0 p- m.ou- le* jour*, ainsi que lo dimanche mai* pa* lo samedi pour Québo®, y arrivant ft 6.00a.m.8.50 A.M.—E.xîireM local part tou* lp* jourj do St-Raymond h 7.2ü a.m„ arrivant ù Québoo ft 350a.m.-Mtxo part do la Rivière n Piorro «"» 2.00p.m., lundi, mardi, iondi et \ondrcdi arrivant ü Quebec A 7.(0 p.m.9.39 F.yi.Mixte part do la Rlviéro ft Piorro % mercredi et «imcdi C 4.3t>p m.Sur la divfsiotrdtis Bagnes lAurentJdo.s or Trams voya^aroTit.(*fmnno suit ; l’Ex p l'es» direct part do Québec le mardi et vendredi a 8.40 a.m.arrivant a la Jonction St Tito a 2.10 p.m.Au retour, part do la Jonction St.Ti te le mercredi et *anip«ii a 1.45 p.m, arrivant a Québoo a 9.80 p.m.Left trams locaux purtent do la Jonet u>u Rivb r«» a Pierre a 7 a.m, le lundi, mercredi, !-mdi et samedi arrivant a la Jonction St, l’I to a 11.30 a.m.Départ delà Jonction St Tito a 1.45 p.ni, ln lundi ot jeudi,et a J.40p.m.lo mardi et voudredi arrivant a Injonction Rivière a Pierre afUtO et a 6.80 p.m.respectivement.l/expro** diroot de Quebec corrcapond » Chicoutimi avoç lc9 bat eaux ft vapour du Sv guunay durant la auUon do navigation Durant left mois cio juillet, et aontuu train d’excursion pari ira «lo Québec n 1.30 p.m.tous les Jours pour Indian Loretto ot lo mardi jeudi et samedi a la memo heure pour le iar St Joseph.Chars salmis t*t.dortoirs attachés a tous les trains directs.Le frot pour St Raymond el les ports intoruukiintreS ne so«iii üuont, éiaU le* aarnedi*, boni pour rorouuf Jus^uaU «jartlUulvauh, Ijo chemlndq w transport oral o« uoavoauc colonHOt lournt^Iuos ebtineqcautltêUiaitAj do lourseffoUdomâuaffoGRATIS On peut ®e procurer ties billon do on-muro cher R- M.STOCKING vU-a-visi ajwt Kt-jvoun ci.«u Oiuucau-Frontonao, ot au bu-rc/«u du PaMécyc, 4 ruo do la Fabrliuo» Aie*.Hardy Agent Général b.A r.J.G.Scott, Secrétaire ot Gérant.21 Juin 1895.Cornets.Alto*.Ténors, Barytons, Trombones, Hafts«ft, liitnv*, Côutre-basHOft, Vlolonoolloft, VioloiiH, Mandolin»**», Gui tares, Banjos, llarpos, Clariiiüttoe.l’bUea, Musettes, FlagoolêU», l*ioo«»l«>s.Hympho-nlunift, Bolt«*s A musique, Motrononms, Diapasoiirt chromatiques.Guidu-nc«>ord(i, Porte-musique* Etuis do Violons ot «Jo Mandolines, «te., etc., etc.Ac«8>r«U ot réparatlous d» PlanoB, Harmoniums «?t OrguoM rl’I^IlBe.BERNARD, FILS & CIE EMiteura «le munique 6 rue S^-Jcan.Hauto-Ville Pour billet, chambre, f rôt et autres Informations, vouliiez vous adrc6Sorau bureau de la ctMupaguio, ruo Dalhousio.Dussc-Viilo.L.II.MYRAND.A^cut Québec, il mai 1395.b>n«hi Ligue do Qaébsc, Sillery et Salnt-Romuald LE VAPEUR 41 LEVIS ’ Cupt.DcsrochurS Laissera (lo temps et les circoubUmcos lo pormettant): St-Romüald C a.m.8a.m.lva.m.1 p.m.8 p.m.5 p.tu Marcha,ndîses Nouvelles AUTOMNE 1895 7.00 P.M Qufbkc 6a.m îi a.m 11.80 a.m 2 p.rn \ euonf d’ci r«* iv«iiioR, l*'* «i rnb»rcH non vcautés ou ETOFFES A ROBES d p.m DIMANCHES 1.30 p.m 2 p.m 8 p.in 5 p.m Nouveaux pations en Crépon* Nouveaux contuun s, «»i«-, etc.Nouveaux mantoaux Nouvomix kIl«*t?s.N«»u v»îll«‘b capf^e.Nouveaux Imperméables.Garnitures, bas, vetoments d«* desBOus ot uno quantité «l’autren rnarcbamUsc* pour cette saison.Glover, Fry & Cie.t> p.m Chemin de fe QU B L CE MONTMORENCY & CHARLEVOIX Le colèbre hache fourrage “ROSS” est icc>nu pou le marché aujourd’hui.Un aHKort inmnt ar quelques amateurs québecquois.Nous devout' me iti amer tout particulièrement M.Jos.Giroux, un comique impayable, qui a fait rite 1 auditoire aux larmes.Lisette, par Mine Plamondon, a été d’un naturel parfait.Lucidor, principal rôle de la pièce, était rempli i ar M.A.Barbeau.C*e»*t un vieux de la vieille, et il est inutile d’ajouter qu’il a bien joué son rôle.Tour couper court, nous offrons à tous nos sincères félicitations Nous apprenons avec plaisir que l’état de santé de M.le Dr Verge, sr, s’est sensiblement amélioré depuis hier.Ou annonce pour le cinq septembre, domain, le mariage de deux descendants d'une des pins anciennes familles de Karachi rasku.M Ernest LeBcl, éer., marchand de Westbioik, et fils ih* feu Thoinai Le Bel, écr., notaire, du Kauiouraska, conduira à l’autel de lV-glise de Kte Annede la l’ointe-nn-Tère, mademoiselle Anna Marie LcBeL fille de feu Michel Le Bel, écr, routier, de Kamour&ska, et victime de la terrible cas-tustroplu- du 18 décembre 1890.L'heureux couple partira le même jour pour Kntnoura&ka d’ot'i ils se rendront visiter les villes «le Portland et Boston.Nos meilleurs souhaits les accompagnent.La Commission des à barrières chemins UN?.DEMANDE EXORBITANTE PROTESTATION DES CULTIVATEURS Lea Syndics de la Commission des chemina à barrières de la Rive Nord à Québec viennent de loger, devant le lieutenant-gouverneur eu conseil, une demande qui a soulevé des protestations bien légitimes.Tour bien mcitre nos lecteurs au courant, nous publions ci-dessous le texte même de ia pétition de la Commission : A Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur de la prov ince de Québec, eu conseiL Les Syndics do la Commission des Che-miu» i» Barrières de la Rive Nord à Québec, demandent respectueusement la permission d’appeler votre attention sur les faits suivants : .Sous l’autorité dos divers acte» de la Législature de la ci devant province du Canada, les dits syndics ont effectué certains emprunts par le moyen d'obligations on debentures' maintenant toutes exigibles, au montant de $001,500.Ce montant a été employé à acquérir les ponts et à luire on-viir et U nir en bon état les chemius* mentionnés dans les dits statuts, étant dans le domaine de Ko Majesté et servant à des lins publiques de cette province.Que les chemins actuellement sous lour contrôle sont tout.sur la rive nord du fleuve St Laurent, dans le voisinage de la cité de Québec, savoir : 0 1 6 O 4 3 4 o 3 fi 6 3 8 38 35 34 42 fifi 45 37 43 51 29 7 23 0 40 11 26 71 70 C.0 50 40 54 O 12 74 0 90 43 9 35 80 0 73 80 40 98 80 1— Le Chemin des Anses(Cores M.C.Road).5 2— Kilmarnock.0 3— -St Louis.7 4— Iklvedère.5— Route de l’églisoSte Foye.fi—Sic Foye.7— Suède .-.8— Champigny ouest et St Au- gustin 9— St Charles Nord.10— - St 0 liai les Sud.11— Champigny Est-.12— St Gabriel .1 13— L’onmèro.4 14— \ u!c irtier .] 5 -“Beau port.ifi—L’Auge Gardien.17— Château Kuhtr.18— St Pierre et Ciiarlosbouig .7 19— St Joseph.4 20— Côte du Cap Bouge.21— Route S te Claire.Avec do plus les pont» du Cap Rouge, Scott.Dorchester, Montmorency et grau l nombre d’autres ponts as.iez considérables.Que certains autres chemius peuvent en vertu de divers statuts être mis sous le contiOle de la Commission.Qu .1 a été fait des ti avaux sur cet lame chemins, mais dans l’opinion des syndic», la Commission n’a jamais pris bous sou contrôle les chemins suivants • Route de Bourg Royal et aussi Route do la Commune.Route de L&vnl.Chemin qui conduit du chemin St Louis aux Foulons, communément Côte de Sil-lcry.Chemin reliant le chemin de la Rivière St Charles à Charlcsbourg, ou Route des Commissaires.Chemin qui coutinuc la route de l’église de Ste Foye jusqu'au chemin des Foulons Route éra.Du a donué à l’oi*guo de très belle musique.L’inhumation a eu lieu au cimetière St Charles dans le terrain réservé a la famille de feu M.Arthur Dion.L’estimée défunte n’avait que vingt-six ans et laisse à sou mari inconsolable trois petit» enfants.M.Rodolphe Dion e«t l’un des employés les plus sympathiques du bureau du protonotaire.Le nombreux cortège qui accompagnait son deuil prouve éloquemment l’estime dans laquelle on lo lient cl la sincérité des sympathies qui l’appuieut dans celte accablante épreuve.A la famille éplorée, 1 KlecUur offre l’expression de ses plus siucères condoléances.Marque d'estime M.J.B.Jinchcreau, l’entrepreneur du nouvel hôtel de ville, a été BAinedi dernier l’objet d’une belle démonstration.fcks employé» avaient formé le projet de lui présenter leurs félicitations a l’occasion de Tannivcrsairc de sa nuisance.Grande a été sa surprise de les voir arriver à sa résidence d’été à Charkebourg, avec orchestre en tête.Cependant, revenu à l’instant de sa première emotion, M.Jinchercau offrit à tous une cordiale hospitalité.11 lui fut alors présenté un joli cadeau, accompagné d’une adresse conçue dans des termes élogieux, à laquelle il se montra très sensible.11 va sans diie que le reste de la soirée s’cet passé daus la plus franche Saieté, et que tous se sont retirés enchautés e la réception qu’ils avaient eue.Inutile de dire que Mme Jinchercau s’est tenue h la hauteur de eu position eu se montrant on ne plu» courtoise.Tou» ceux qui ont pris part à la fête doivent de sincères remerciements à M.Jos Villeneuve, leur contre-maître, pour le tact dont il a fait preuve dans l’organisation.N’oublions pas de mentionner aussi les noms de MM.Kd.Rousseau,Delphi» Rousseau, Pitre Bélanger, employée ouvrier», qui, a\ec le coucours do leurs amis, MM.Ùlric Vczina, Benj.Sauvageau et Ulric Rousseau, ont concouru, pour une grande part, au succès de la fête, en nou» faisant entendre les plus beaux morceaux de leur repertoire, .RtTun mot, M.Jinchercau et ses employé» ouvriers garderont longtemps le souvcüii de L fête du 31 août dcrniei.ENCAN D'EXCEUEHÎo .MEUBLES, PIANO, A C NT RIE l’ftr LEMIEUX, GALE 4 CIE JEUDI, LE 5 SEPTEMBRE A la rénuUnct d• Dme J>aar Dorian, ATo 4&8 »*uc Saint J*.au, Quebec Nous avons reçu instruction le vendre a l’on chore.JEUDI, le 5 SEPTEMBRE, tout le mobilier de la résidence do Dîne 1.Doriorj, consist un eu un bon piauo amérbaiu, ameublement do salon en bro-cafcel, ameublement de uoudoir en crin, tables de fantaisie, tapis de Bruxelles, ameublement de nail*» A diner, sideboard, argon to île, grand plateau argente, f*jt a 1 eau, huilier, coutellerie, vaisselle, verrez rie, ameubleinent de chambre a coucher, nmteiod.vrcillqrB, poêle a trois ponts, poêle simple, untensiios de cuisine et quantité d‘autres effets.Tout sera vendu absolument sans réserve et visible mercredi lo 4 de 2 a 5 h.La voûte a 10 h.a.m.précises.L»« effets seront livrés de 3 a 5 h.dans l'après-midi.LEMIEUX, GALE A CIE.3s—2f.Personnel Le lieutenant Lome Drum tics Hussards est parti pour Toronto pour faire un cours k l’école ne cavalerie de Toronto.—M, NV.M.Ramsay, gérant de la Standard Life Co., est au Château Frontenac.— Le lieutenant Hart, St Jean, N.B., un J* s h< ureux gagnuntH du concours de ’ - y.i-t nu Château Frontenac, en route ¦JJ i Tu onto.et Mme H.J.Bélanger, du Lac St Jean, sont eu ville en route pour un voyage au Nouveau Brunswick.Quand un homme doit-il jurer ?L’homme est non seulement un être raisonnant, mais il se laisse emporter jusqu’à jurer quelques fori.Il arrive qu’il rend «es sentiments saim lésiner, mais en d’antrus accusions il faut l’uxplosion d’uu volcan pout obtenir de lui quelque raisonnement.S il faut que l'homme jure, quand do:t il jurer ?L’autorité théologiquo est sileuciemse à ce sujet et la loi ne miactionne certainement pas le language vulgaire.Les épithètes provoque» quelquefois la uiunvalse humeur mais its cors aux pieds «ont encore pis.Los épouses devraient voir pour l’amour de la paix du foyer que les cors dont souffrent leur mari soient de suite anéantis.Cela peut être fait facilement et «au» douleur eu employant le /*utnam Corn Extractor.Méfiez vous des contrefaçon» qui peuvent vous cuuscr beaucoup d’embarra».Pour New York Nous upprennnt que notre jeune ami le Dr Léon Fisct.dc St .Sauveur, viout de partir pour un voyag • de quelques mois à New-York.Le jeune docteur dont ou »e rappelle Us brillante examens à l'ITiivrr*ité-Laval, doit ne livrer iqKAÛitlernenl à l'clude de la baulèiéj ogie et de» maladie» des voies n.ep*raton es.Succès et bon voyage.Conditions avantageuses Comme après les vacances, beaucoup de monde ont de» livre» i» faire relier, nous conseillons ii tous ceux qui veuleut profiter de conditions avantageuses de s’adr esser à rétablissement de reliure de L.G.Chabot, 34 Côte Lamontagne.31—le Brillant examen Nous apprenons avec plaisir que M.L O.lrigé, instituteur à Loïbiuiere, a subi avec beaucoup de succès l'examen requis par la loi des aspirants à la charge d’inspecteur d'écoles.Nos félicitations.Hotel Jacques-Cartier bftué dans l’endroit le plus central do la viJlc.Cetto kâtct&ÿt recommandable nus hommes d’affaires.Le» touristes trouveront cetto Hôtel de premiere classe sous tous lers rapports* Thomas E.Shallows, propriétaire, 25 Place Jac-quoe-Carcier, Montréal.13 juif.197 3m.Giibjrfc Notre distingué concitoyen M.*T, A.Gilbert, violoniste, est à organiser en ce moincut une soirée artistique qui devra avoir liou dès les premiers jour» d’octobre.Photographies D’ici à la fin des vacance», nous offrons no» meilleurs portraits cabinet valant trois piastre» par douzaine pour deux piastres seulement.Aussi, nos groupes de famille seront faits à réduction.Uu membre défunt ou absent peut être ujouté en nous procurant une photographie.Voyez uoj vitrine», 187 rue St Joseph (vis à vis l’église St Koch, ou à Lévis, 3fi Côte du Tassage.A.R.Roy.Le3 chevaux du cirque Demain, le 5 dti courant, aura lieu au Tare Déry, a 10 h.tuin., une vente d’au-delà de soixante magnifiques chevaux, ponies, bullies, faisant partie du cirque Wyoming Historical Wild West.” Le Linimont Minard guérit la névralgie.Au Château Frontenac à Québec l^eM hôtes de ccttc célèbre hôtellerie, à Québec, ont le plaisir d’entendre deux fois par jour de la musique excellente.Le piaia> employé pour ccttc fin est le piano " Pratte.” On l’a placé dans une position excellente entre le salou des daines et la grande salle à diner.Tabouret î L’éditeur de musique A.La vigne, 55 rue de la Fabrique, vient do recevoir des manufacturiers une consignation considérable de Tabourets (stools) pour piauo ou orgue u’il est en mesure do fournir au public k es prix exceptionnellement réduits.MARIAGE 3 Rivkrin-Bolduc-— Hier matin, ù la chapelle St Louis dans l’église St Koch, par le rév.M.Gauvioan, Chas S.Riverin, écr, marchand, conduisait h l'autel Mme Bolduc, née Kntéliê Forgues, troisième fille de J.B.Forgues, écr, marchand de bois.M.et Mme Riverin sont partis hier matin par le vapeur Canada pour le Saguenay.Nous leurs souhaitons un heureux voyage.DECES Dussault— Le 2 courant, à l'âge de 43 ans et 10 mois, Marie Adelaide Houde, épouse de feu F.H.Dussault, manufacturier de tabac.Les funérailles auront lieu jeudi le 5, à 9 heures.Le convoi quittera sa demeure, 469 rue St Jean, pour l’église St Jean Baptiste et do là au cimetière Belmont.Tarents et amis sont priés d’y assister.Lkcaké—Le 4 du courant, à Tige de 14 ans, est décédé Joseph Edmond, fils de M.Louis jA*garé, de St Rock, Les funérailles auront lieu vendredi matin, k 7 heures.Le départ de la maison mortuaire, No 106, ruo Ch a rest.Taient» et amis sont priés d’y assister.Lo Linimont Minard guérit los brûlures.D.ARCAMP COURTIER, COMPTABLE ET IQOIDATSDR S’occupe spécialement de règlements d’affaires de faillites.Possède îa plu» grande expérience et les meilleurs relations pour tt