L'électeur, 29 septembre 1896, mardi 29 septembre 1896

?4, 101,010 Mardi, 29 §ep£embre Ï896 quotidienne 17e année, No 6i\ PRIX DE L'ABONNEMENT TARIF r*F ANNONCES Edition quotidienne $ roo Un on "Colfl - - 200 oJs - - - - - - 1 AO c mois - - - - - - 1 to jnnement est strictement payable d’avance ERNEST Voilà le bil ELECTEUR •j emprunts éhontés do co gouvernement «jui a usurpé le pouvoir en dénonçant précisément cotte politique qu'il a gaspillée, menée h outrance et sans discerncmoivt.Ht c'est do cette ornière où il s’est jeté à corps perdu qu*d élève vers Vélcc-tor.it dos mains et «les yeux suppliants, lui düriuùidnnt une nouvelle preuve do confiance, demandant aux victimes mû* mes de ses 11*0111 polios do le sortir do là.Attendez iju’il y aille, le peuple édiüé cl irrité.Au jour du prochain scrutin les électeurs do la province de Québec écrasetunl et* gouvernement de mensonge et do ruines, comme ils viennent d’écraser son modèle et koh maître d’Ottawa.Notro Darno MONTH HAÏ/: Quëboo EDITION HEBDOMADAIRE an, nu comptant, d'avance - - - - % i 00 •croTJx&jsffj 9LX.DU ' î BUREAUX : 90*92 Oôte Lamontagne, Basse-Villo, Quôbaa ï’ini J(* j o jrmttm fyr.r lîgi.c Açotli.' — $0 13 /H MM ilMTthlK, rl pliblU'CM lOUfe leô .< ill* - - - - - - - 0 01 'Jnlë f< !m | ni f en rire - - - - .- 0 0 J t»;x le In |tir ni: n i« .007 /> 1m do rmit; M c» f, n M fcgoii sens s " nous ne voyons pas ec que nous pourrons 44 perdit* eu donnant à un canadien, fisn-44 Vais et c-vtlioliqur, la chance d être à la 44 léto du,puy-*.*’ i Ce raisonnement aurait «là les frapper, j les toucher mémo.Mnia non, le clergé n'a rien vu, rb-n entendu, excepté ce qui lui pot mettait «l’écra- ! scr le parti libéral.Mgr Lange vin ouvrit la eampigne «:n parcourant les fiaroisses des comtés de Laprairie ot Napiorville, fJtsunt partout lies charges A fond de lia n contre le» libj-taux ; icqnc, ardeur, orateur à la .purota funic, il pirluit avec plus do chaleur quo de pruddica et luuçxtl des théories qui faisaient'h ipdir les protestants et gémir les CAtholUpir* Par exemple, dans le mois do fé» ricr 18VHJ, alors, que le lull n'était pas encore connu, ibdisait à Montréal ; 44 Tous ceux qui tie suivent pas lu hié-41 rsrchte uo sont pas catholiques.Quand 44 la hiérarchie a imrlé, il est inutile pour 44 an catholique de d re le contraire, car " b *1 8k4 nfini, Il eme i nous coinmcitocronil SAMEDI, le fi SEPTEMBRE i • < • - - ¦ - .ttne voiito h des prix encore inoounus , n^thme, (t»qua-Juche, rlflje, dartres, plaies dotoupns .certes, (lémangoaisona, ulcères.luLamuia-t’.on do 1 onto espèce, maux du L'te, î^mts «nus les côtésbu datin Ip-do?, m.eai^e-monts do matrioe.ipa!adJ*js vénérienne* (mauvais niauxi.vers soluaireuc t»us autres ver*, en un rjot tbuto roaladio SOUPE AUX HUITRES Koua Jasurlntondanoa d'exports da Lon^ dres, Angletorrc, riches tissus, dessins magnitlquos, nuances délicat03.Toutes importations spéciales.Coupo élégante et parfaites Moiu-U œnvro ao premicro class©.?dos huitroH sur l'écaille, à l'assiettée, des sandwiches, pAtés aux moutons, etc.oto., iabri- scpt-j.n.o Les marehandises ci-dessus sont toutes des meilleures manufactures anglaises, irlandaises et écossaises et importées spécialement po r .lies premieres huîtres AVIS AUX AMATEiTXtS Ed.Ilnrand, NI n rcli u u $ix:o lC.f.0 17.53 10.00 19.r.0 CHEMIN DEFER QUEBEC, KONTMOBcHBV & CHARLEVOIX Cemnieu.;;ujt ot après Luxdi.ni: 21 Mv 1R9C, les nains i-lrculorout connue «ult ENTEE QUÉBEC ET SAINTE-ANN E IM SPUAINB Départ «lo Québeo 7.30 a.m.30.00 a.m.cD01».m.C.l5p.m.Départ do SLe-Auuo 5.45 a.m.7.^3 a.ni.Arrive aSto-Aum 8.30 a.m.10.55 a.in.0.00 p.m.7.15 n.m.Arrive à Québeo C.45a.m.8.25 a, m.ll.no a.m.(samedi excepté) 12.50 p.m.12.20 p.m.(samedi tieulomouU 1.201>.m.4.10 p.m.„ A 5.10 p.m.7.15 n.ni.(samedi seulement) 3.20 p.m.Train extra pour les Chutes Montmorency laisse Québec à 2.00 p.m., de retour laisse Montmorency à 3.15 p.m.LB D1MAXOHB Départ do Québec C.ifl a.m.7.10n.rn.2.00 p.m.(i.15 p.m.Départ do Ste-Anno 5.45 a.ni.11.50a.m.•1.30 p.m.jhxccrsioc annuelle d'automne Ador et retour de Qiéboo u .Port Huron et Détroit .Saginaw et Day City « • Gi ne dilapida.( lovclaud .Cincinnati et Chienjfo ., .St-i nul ot Minneapolis (trajet entier par chemin de fer) .42.50 St-Paui et MiuLéapolià (trajet par eliemia do fer ot steamer) .44.00 Tous les billots bons pour départ Ica 1, 2 et 3 octobre et bons pour retour, du j point do doàtlnatic-u le ou avant le 19 octobre Jt9& S8rvicu (Iss traius pour Septsmbra No3-Expr©99 Quotidienne Laisse Lévis ù 12.40 p.ni.Midi.Arrive il Sherbrooke A 5.20 P.M.Arrive a Moutieai a 0.50 F.M., tous les jours.Arrive à Xow-York A G.45 A.M., tous les jours.Arri ve à Boston à 8.12 A.M., tous les Jours Arrive à Toronto A 7.00 A.51.tous les jours Arrive à Chicago i\ 9.lu P.M., la nuit suivante.tous les jours.Accommodation chars Bu dot Pullman tous les jours sur cette express rapide.No I Express do nuit—Tous ioo Jours dimanche oxcepté Laisso Lévis 11 7.3) P.M.Arrivo A Montréal A 8.83 A- M.Char Pullman Dortoir A Montreal.j Tour billets et inlornmtiona générales 1 s’adresser au Nouveau bureau ûss billots (Voisin du Bureau do Posto) Ou un bureau de la Busse*Ville, 17 Sous le Fort 26 uiaL CHEMIN DE FEU Québec- Central Horaire d'été 1896 EN VIGUEUR LE 22 JUIN ALLANT AU SUD ET A L'JSST L»o Québec (Traverse) 2.33 p.m i Express Lse Lévis, Q.C.It, 3.00 p.:a f pour Sc-Franenis, Sherbrooke, Boston, New-York et f,ou» les endroits du Sud.Loc (Traverse) 8.30 p.m I Pas^a-' Q.C.IL.« 00 p.n» 1 Lse Lévis.o.oi) p.m Arrivo oSto-Anno 0.50 a.m.8.15 a.m.8.00 p.m.7.15j).m.Arrivo a Québoo G.45 a.m.12.50 p.m.5.40 p.m.-3 p.1- ^.v ,S.>u.ENTRE QUEBEO ET SAINT-JUAGHIM Depart Ud Queuoo Arrivo a St-Joachlm 5.0U p.ra.excepté le dimanche 6.15 p.m 2.0(3 p.m.lodioiancho soulomcut 3.11 p.m Départ do Bt Joachim Arrivo a Québeo 7.C5 n.m.excepté lo diniancho 8.2$ n.m.4.18 p.m.dlmuucho Bculomont 5.40 p.m.Trains est ra entre Ste-Anno ot Sf -.Joachim tous les jours, excepté lo dimanche, départ do Sto Anno a G.40 a.m.arrive ù St-Joacblm A C.55n.m.quitte St Joachim a C.30 p.m.arrivo ù Ste-Anno a G.J5 p.m.Le train qui laDso Québec lo dimanche n G.00 a.m.n’arrûto pas aux stations intermédiaires.Four toutes am res Informationss’.adresser au suriuîemlant.W.lt.RUSSELL, SüldNTRNnAVT.11.J.DEEMED.FnivSlDKMT ARTHUR L&VIGNE Liliteur de Musique, Importateur il» PIANOS, ORGUES, VIOLONS, SYMPÜONIONS, litC., EtC., EtC.CHOISIS AVEC LE PLUS GRAND SOIN Chez 103 fabricants Ica plus recommandables et vendus 5 TRES BAS PRIX Et a termes do paiement faciles E2I-J Ecma de/, les gants PERRIN.‘T Pour Diimes et Messieurs tST Spécialisé de» Fiano3 et Orgues sous l'administration du Monsieur HUTCHISON.M unique notivcllo reçue constamment (l’Europe et des Etats-Unis Pianos et Orgues et Accordes CHEZ A.LAVICNE 55 Ruo de la Fabrique 35 Février, Vous serez bien gantés Chaque paire garantie Mme MacLean—Mme Nilca A l’honneur d’informer lo public do Québec qu’elle n décidé (moyennant une iu&cription sufiîsanto d’élèves) do so rendre une fols par soin ai no, lo samedi, h wuûboc, pour (fonuor dos leçons de chant d partir (lu lor Octobre.Ou trouvera chez M.Arthur L&vigno une listo d’inscription ot tout renseignement.N.B.—Miuo MacLean ouvrira aussi lo samedi soir un cours do chant composé uo vingt membre» seulement.Frix du cours quatre dollars par mois.0 8 sept.TRAYEUSE DE Q0£ISEÇn& LEyiS Lob bateaux do cotto ligna (diniancho excepté)le.temps lo porincttniu, QUITTERA QUEBEC , LEVIS Pour le Grand-Tronc - F.M.A.M.I 9.00 Mallo do l'ouest 12.15Traln clair pou» I l’ouest I F.M.7.00 Molle pour | % 15 Train clair do l'ouest 1 l’ouest l'ottr VIntercolonial A.M.I A.M.7.45 Accommod.via | 52)0 Mixte do la R, Chaudière ù R.du t du Loup.Ixjup.J 8.4ô Mallo pourCam- [ F.M._ bel tou.1 D.M.I rJ.ljMa.Ilo doCamp- 2.G0 Malle pour Hall* I bel ion.rr.x _ _ I 12.80Mallo \lo Ilall- •1.30 Ac.pour ll.du L.1 iax.J*ùur ,c (Juàbcc Centrai F.M.I A.M.1.00 Mixto pour St-1 7.15Expross do nuit «toàÇPh I 10,45 Mixte do St- 2.30 Expro.33 pourj Joseph Cborbrooko ( p.m, 8.30 Express do nuit I 1.15 Expro33 do , I Snorbrooko.19 septembre 18)G.Arr.Lévis, Q.C.JC.?10.30 n.ni Ai r.Québec (TravcrMOil0.45 a.m , - — ,— , cors pour Mégantie, 8t-Jcan, Halifax et tous Isa endroit-s des Provinco3 Maritimes.Et aussi pour Portland ot tous les endroits sur lu cborajiidn fer Maico Contrai via Dudswo 1 J net.et pour Sherbrooke.Boston, Now-York et les endroits mu* lo D.«fc M.K.lt Lso Québec (Traverse) 1.00 p.m ) Mixto Lso Lévis, Q.C.lt, 1.30 p.m ( pour Bcauce Jet., b t-François, bhor-brooko et Mégrantic, ALLANT AU NORD ET À L’OUEST Arr.Lévis, Q.C.R., 1.00 p.m ) Express Arr.Québec ( Traverse11.15 p.m \ do New-York.Boston et.Sherbrooke.Arr.Lévis, Q.C.IL, 7.10 a.m ! Fa s sa-Arr.Québec ( Prnverso) 7.15 a ra | j;ors de Nmv-York.Bantou ot Portmud via SherouHike ou Dudswcl Jet.Aussi do Halifax.N.EHct bt-Jcan, N.B., vin Menant le.) Mixto do -} Méguu- tic, bhorbroouo, St-Frauçols ot Deauco J net.Le train do paasaifers partira do Lévis }o dJinuncho soir nu lieu au saunxll soir.Lous les autre» traiuu voyageront tous les jours, lo diipanehe oxoopto.'* -, Raccordomonte h llarlaku avec lo chemin do for Intercolonial, pour l'Express local do Dalhoiw'e.•* 1 L’oxprcss laissant Québoo lo samedi so.rendra seulement qu’u fcjpi in^lloid lo di-nrnucho matin.* Chars Pullman ot Dortoir directs do' Québec à Boston ot char Pullman do Québec ii Springbok!.Chars directs sur l Ex-pro3s do Québeo il Boston.Chars dortoirs Pullmdn direct de Québec à Port-laud sur lo train do passagers.Char üéftolr du C.P.R, sur io train do passagers do Québec A Vancoboro, connectant pourSt-Jean, N.B., et Ilniilax, taus change mon t.Nous attirons l’attontion sur i’uuver-turo d’un service do trains directs par la nouvelle ligne courte, cutro Québec ot St-Joau.N.B., via lo Québoe-Contrai, lo M6- Annonce importante de F.Simard I NOUVEAUTES POUR LA SAISON I No manquez J’ai io plus Joli choix d’EtofTos d’Automno oneoro m ici.L'as lortiinont es très Varié ot les qualités dos p/us IkjIIos, Eouvolles Soios, Nouvelles B'ouscs ot CoHcrottos ZCÆOIDZHjS ΗNouveaux Chapeaux, F.umcs, Oipraya et Ornement.Agent pour le« Dations Butterick FAt> DE r-v beül rwx F.SIMARD Tdlôphono 2157.- 137 Riio Saint-Josenli Venir voir Patrons —DE—* 18 9 6 1 ! r; olntonnn: soumis a *-'oîro inspcotJo.i Stul4 agcn'.a -our le» manufacture* ruVAuU-i OoluiuMa?E.& E.Warwick1?, D.iyton, Massey Barris, Glt.sgbii^, Comet3 By^lops, Anü9iü le, L’0 MODELES DIFFERENTS, DANS TOUS LES PRIX ,lie V.& B.S PORT ! NG GOQOS CO jléphono 193 vue de la Fabrique K ™ rrrxTVBf'rAfcfC **9!StSB&XBX8Et&üCoü!?g!^gélll»ag9th r> 1 \ Sur les PIANOS NEUFS suivants,^vendus avec garanties do3 fabricants Charrues en acier de la plus haute qualité AUSSI :—Engins Chaudière», Pinnoure, Moulins A Bardeau, Bancs do rcion rondos ot un 4 f Et les HARMONIUMS vuttu, -iS.JkJ., ^UUUUU-VVUUAIU! IU iliu- gautlc ot Pnciilquo Canadien qui sura uiiUffuré lundi, io 22 juin courant.L’inauguration d’un sorvlco do char Palais direct do Québeo ot do Vancoboro, fct-Jcau ot Halifax sera aussi faite.Les raccordements Bout uussl faits A St-Jcan, N.B., avec la compagnie do steamers do la Halo do Fund y h DIgby ot lo chemin de for Dominion Atlantic do Di#-by A Halifax, rormant ainsi la route la plu» belle et la plus courte ont.ro Québoo ot Halifax, on passant par la Vallée Au-uanolis, la spiondido terre d’Evangeliuo.Four autres informations s’adrossor aux nerents do ia compa^nio ot A M.R.M.Btocktnir.32 ruo St-Louis.Québec.FRANK GRUNDY Gérant Général J.H.WALSH Agent général dos passagers 20 juin.CHEMIN DE FER INTERCOLONIAL Le ot.après lo 7 SEPT.1&3C, les convois de chemin do ter voyageront cuiiimo suit.(Los dimanches exceptés).Los convois laisseront Lévis Accom.pour la Bivièrc-ilu-Loup ot Campbell ton.9.1.0 Express direct pour tit-Jean,Halifax et Sydney.14.30 Accommodation pour la Rivière du Loup.17.OO Lo'?convois arriveront a Lévîs Accommodai le u de lu Ri v.du Loup.3.10 Accommodation do Campbell tou et Rivière du Loup .12.00 Express do ia Kivioro du Loup) tous les jours).12.20 Expivss direct do St-Jean, Halifax et Kyduoy (tous l»>s lundis exceptes).12.20 Les.churs de l Intercolonial sont chauf-.Tés il ia vapour par la locomotive et ceux entre Montréal ot Halifax, vid Lévis soûl éclairés ùl’éloclricité.Tous 1(».h Convois sont réglé» pair lo temps do Moncton.Les billots ot toutes au très informât ons peuvent étro obtenu» hui* dutnando do i).il McDonald.Agoni de la ville de Québec, 49 Ruo Dulbouslo Bureau du ebomin do for.Monoton, N.B., 4 sept.189G.I>.POTTING KH, Gérant général assortiment complet do machineries pour travailler lo bois do la maison.Waterous Engine Works Co.de Brantford, Ont.AU§SI Régulateurs d’ongini *• Fickoriug ”, Lnbtioatours patentes, Courroies on chaîne “ Ewart ”, Counoic3 en cuir, on Caoutchouc et en iode, etc., etc, • 1 Demandez les circulaire» et les prix, W.A.ROSS, 78 RUE SAINT-PAUL DERNIERES NOUVEAUTES -AUTOMNE 1896- I “ Wormwith & Co” Ennis A Co ” “ Evans Bros Co ” “ New Combe & Co ” “ C8DERICU ORCaN C0 ” suivant,4 Bi CORNWALL & C091 Pianos de seconde main do $10.00, $20.09, $30.00, $10.00, $50.00, etc., ote Harmoniums do seconde m%in A très bas prix do ‘‘Schoidmoyor \ ‘’Cornish”, Gouty & Richard,Paris Instruments do cuivre, Violons, Gui turcs, Mandolines.Banjos, Clarlnotto», Musettos ÿlnttcs, Flcolos.Flfros, Aconrdéous, Boite» A musique, etc., etc., etc.Mualquo un tu u il les vocale et iustrumontnlo.Editeurs do MuBiquo 5 rue Saint-Joan, H.-V Bernard & Fils vjQ3xrJgL3wa7 ©‘.bterbou 3 " { Nouvelles Etoffes à Robes, Nouveaux Coutumes, Nouvelles Capes “Golf’* Nouvelles Etoffes pour Capes “Golf ’ et mantouux,Velveteen,la fameuse marque “Louis” Confection do Robos ot Manteaux par des ouvrières le» plus habil03 ot sou» ht direction do porsonnos d’oxpérionco.Noè» fusons une spécialité do la coupo “ Tailleur ” pour Rolros.Uno visito uotro établissement convaincra que pour lo^ dornièro» nouveautés et la qualité supériouro de» marchandises nue nous Importons, non» tenons la tôto du commerce ot aucun effort ni dépenao n est épargné pour tenir haut la bonne réputation dont nous jouissons jusqu’à présent.GLOVER FRY & CIE di ivvxo •- SSSBSHHi Compagnto do Navigation ItiClK ICi.l >•; U «V O X' 'fi'A II I » Vous faut-il un Piano ?ÿ 1D S J m y —Il ¦ .I— ¦ r-— —— I— — 1 ¦ ¦> 1 ^ 11 >*m En voulez-vous 1111 lion ?Voulez-vous l’avoir j i BON MARCHE ?! % Co piano est un des I Meilleurs Instruments i Un steamordo cotte (îomnagnlo partira tousles lours pour Montreal (dluiauehu excepté) à 5 h.p.m., arrûtaut à Batiscau, Trois-Rlvicro» ot Bord.bEVICE DU DIMANCHE Cutro Quôbco ot Montréal Lo et après dlinnuolio lo 2t inal, un steamer laissera Québec et Mont real respectivement à 3 p.m.Do4 billet» seront vendu» pour le voyage do retour au prix d’un soul passage par-taut lo samedi pour retourner par io v mémo bateau laissant Montréal AOti.• diniancho l’après-midi.Des billets aeroui.aussi vendu» lo aa-m-diot le dimaucho au prix d’uu «oui passage de Québeo à Trois-Rivière» et retour le dimanche.Liguo do Toronto lîu bateau nBsoia Montréal io» lundi, mercredi ot vendredi à 10 b, du malin.Entre Québec et Saguenay Un steamer partira tous lo» mardi, lot samedi à 8.30 a.m.pour Chicoutimi ot /les port» Intermédiaire».1 B.H.AlYRAND.Agent Québec, 9 sept.1303.—v-nwin»» w*ret*uw Ligne cio l’Isle d'Orléans Vapeur ORLEANS — Capt.Boldu Le et nprè.H Jo 29 avril (lo temj)» et lo* ciroohbtaiices iu ponuettaut) laissera: Québec G a.ni.7.15 n.ni.ti.15a, m.ll.tO a.m.2 p.ni* Ji’isio 5 a.ni, r.tna.m.8.15 a.m.10 a.m.1 p.m.8.0 p.m.e.:o (».m.4.45 p.ra.C.15 p.m.I Chs.Bellerive A MOITIE Hanofarturiers de nTn 'aï y,, j MITAINES POUR 25 cts LA VERGE 50 pièces do TWEEDS valant 10c et 50c Wm.Michaud Vis-à-vis l’Evlise Saint-Roch —68 & 72- m ST-JOSEPÜ St-Kocli, Quebec Téléphone C0G.— - -• .m, — .¦ a- - • — • .< «jmi-wiisjhlz HikIoii,' Paradis & Cici Seuls agents pour la Province do Québec de la célèbre Machine à Coudre NEW WILLIAMS garantie pour DIX ans Ligno do QUEBEC, SlilERY El SAINT-BOMUAIQ LE VArnUIt “ LEVXS” Gapt.Dosroohors Laissera (Jo Leini»» et Ica clroonstanoes l> pormottant) .* fcjt-Uoiuuald Québeo DIMANCHES 1 p.m.3.30 p.m.2.30 p.m.Shift p.m.4 p, m.ftp.m.G j».m.Le» j »urs do fût» lo vapour fora un voyago do l’ilo à Ha.m, et dan» l’aprn»-midi aux ménili, aller et retour.Les dimanolie» ot jour» cio féto lo prix pour aller à Et-Joseph do Lévl» seralo mémo quo pour l’Ua 20 avril.i \ PAS DE SURPRISES 1 5 a.nu 8a.lu.30 a.ni.1 p.m.8 p.m.C p.m.2 p.m.0 j>.nu mUANCUES Quelques détailleurs vous disent que les allumettes qu’ils vous offrent sont aussi bonnes que les Eddy Les gens naturellement considèrent les Eddy comme l’étalon de l'excellence.I / t ÏO avril G n.m.On.m.H.EOn.m.2 p.ni.4 p.m.C.15 p.m.I.30 p.m.Op.III.G (I.HL te Insistez pour avoir Les Allumettes E.B.EDDY I,© M MONTMAfJNY * Capt.JhJAN et après îo 21 sept, laissera tom» los ours, 1 o terni»» ot olrnouslnuco lo por-moltnnl: JÜei thler A 5.30 a.ni.Québoo à 3.00 p.m t?l Joan il G J) a.ra.F.t Michel II 7.15 a.nu iSt Lnuront à 3 a.m.i LE SAMEDI Ücrtbior as a.m.Québoo è 3.00 p rn, JSL Jean i\ 1 a.m.Si Michel a 5 a.m.St Laurent a G a.m.LE DIMANCHE ET FETE A partir du 10 mal f^ra un voyagO fi 8t-Laurent, Hl-Miohol nt St-Jean partant di) , «juéboo ii 1 h.10 et do St-Joaa ü 0 h.30, i«*2iTêtaut aux mémos endroit».1 Ijinmont rûinard 031 employé 1 ar los modooins.C*»ur do Circuit, dans olpour lo district de Ihinuco.Siégeant en io village doSt-JoKoph do ia Ronuco.No 81] ’l’aschorcnu Fortier, de Ht-Frangjlsdo Bcauce, Régis* trateur, DamnudQur, v» T’ho Amorlcau Gold Alining Oomnauy, Oorporatimi iri-corporéo dan» l’Etat du Maine, Etuts-Unla (l’Amérique, ayant hi principale daoo d’affaire» dau» la Frovlnco doSt-Tfiuyols do JJoauee, district de B^auco, Dû fond crosse.E11 elmmbre.Préaont, l’Iion.IJ.C.Fellotior.Le olnqulèmo jour do pontombro mil huit, coût quatre vingt seize.Ji o»t ordonné A la Gumpagulo il?i* fondorosso do e« un mira Hiv.(lovant la rouiwln Circuit.Renuoe, pour répondL‘0 à l’action du demandeur, sous un mol» A partir do la première Insertion du pré-fipntavis.Par ordre, VEZINA .v tuasse Grenier a C.BLAISE LE'IELIdlilf, Froc.Don».___ 12 sont—f ta —w—r—,1n—r 'iXatmMMmMmmammnammm* Compagnie du chemin do for Le Grand Nord TTno ftSflomhléo générale annuelle ppiV» cialo dos actionnairos de la compngnlo du ohefliin defer io Grand Nord, pour l’éloctiou Uo» dJrOQtoura ot pour autre» affairo», sera tenue au bureau do la c n«^« Pftgnlo.N») RIO rue St-Audié, Québoo, Jeudi, io20oolobro proelmiu.a 3 h.ii.in.J.G.SCOTT, Secrétaire.Québoo, 21 septembre îso^ dFXITÂntier Chirurgien Dontlsfco No 50 rue Gouillard GimaBBlO Vis A-vil a maison Liucvnoit n^-j.n.o.ON DEMANDE Une bonne d’onfaut ot une cuisinière polir un J petite famille.La Itièro ot ia liilo ou los doux HOMirs seraient préférée».Do bonne» référouces sont requises.S';*-dre»3(!i par lettre A.N AF.G.KIUOUAG, do F.Kirouae «t Fil4, Bas/ 27 aout-j.u.o.lasso* Vili, feuilleton de L'ELECTEUR c ELIZABETH OU Les Exiles de Sibérie -PAR Madame Oottin Spring t lut surpris do ces pnrol.w.^m***• *•¦*,t de l’siii- dont ¦’•* iu i ro'ioïKêcp.une ' ô UN* !*• rit.li • >* r*%y.ti u «fou ver- -i* «J.i’.i j l'y xiCso- g: 4.»S noloîT i * J ; » * v •¦ ,^.1 1 , / C * ’ .i DPU ,.}/ ]) 1 ¦ lorsquo j’ose vous adressor courte pause, Elisabeth reprit la parole, ot cl’nuc voix plus animée elle dit : “Mon père, ma mère, écon-tez-moi : c’est aujourd’hui que l’accomplis ma dix-septième année : c’est aujourd’hui que j’ai reçu de vous cette vie qui mo sera si chère, si je puis vous la consacrer : ce cœur avec lequel je vous aima et vouî révère, comme les images vivantes du Dieu du ciel.Depuis ma naissance.chacun de mes jours a ôte marqué par V03 bienfaits, je n’ai pu y iépoudra encore quepérma reconnaissance ot ma ten drossé ; mais qu’est-co que rua reconnaissance, si elle r ^ ne se üioutfe pas, qu est-caque fi puissance de remuer son cœur, ma teiuressc, si je uo pub vous somme venait da le faire lor-la prouver ?.0 me * parents • oarolca c*a discours out été prouoncéj.Au retour, Pion.M.Langelier n dit que le voyage avait eu pour lui nu intérêt tout spécial, en uutuut que Québec, qu’il représente, se trouvait si graudemeut concernée dans l'entreprise.lai ville de Québec est intéressée dans lo prolongement du chemin do fer du Parry Sound parce qu elle veut Gtro reliée k un autre réseau de voie fertéo par une ligue de €0 mille* seulement qu'il reste il oomplétcr pour étoblir avec Parry Sound uno routo directe et indépendante*.M.Choquette, M.P.pour Montirngny, a fait un dis» ours vigoureux et pratique.Il » dit quo Québec désirait trois choses s lo chemin do fer Parry Sound, le Pont et le Service JiapitU.Avant de terminer nous devons des félicitations aux officiers du camp : nu commandant le lieutenant colonel Duchesnny ; nu major de brigade, lieutenant colonel O.R White, qui &’e®t vraiment multiplié; au Quartier maître, major R K.IVnauft, qui s'est dévoué si ns compter ; au chirurgien major Dr Sewell et « ses assistants les sergents Delaney et ü’Higau ; nu serg**nt major l.aileui et au sergent quartn r maître Jordan, instructeurs des tous officier»; au capitaine I’auet, inti ucteur do mousquetu-rie.«% ¦ Comme on lésait, notre ami M.Jean Drolet avait obtenu le contrat pour lu fourniture de la vMude durant le camp.Tous le- soldats te déclarent ou ne peut plus satisfait des rations qui leur ont, été servie*, mais voici un certificat de l’olficiur pourvoyeur qui démontre d’une manière particulière quo M.Jeun Drolet a donné entière satisfaction : La uston, 28 sept* Je soussigné certifie que M.J.Drolet, de Québeevet fournisseur do la viande, pendant le camp de Lév.s, a donné tntUfaoticn et s'est conforme aux ordres que je lui ai do a nés.O, JS.Vien, major, * Officier \ ourvoyeiw.CLUB MERCIER Il y aura séance du club Meroier demain soir, au lieu ordinaire, *allc Union 6t Joseph, St Koch.P JJ IL t AS CORRlVBAÜf Secrétaire* Singulier accident DEUX HOMMES ENSEVELIS Un joint du tuyau principal de l'uqueduc n'eut biisé U St Sauveur Samedi.Des ouvriers pratiquèrent une excavation pour réparer l'accident* Ils venaient d'atteindre le tuyau, lorsque tout «\ coup celui-ci fit explosion» laissant s'échapper une énorme colonne d'eau.A ce moment deux journaliers, deux frères du nom de Bouclier, «le St Sauveur, se trouvaient dans l'excavation.Leurs lompuguous ho précipitèrent h leur St cours ut léussiicnt à les retirer de celte position critique avant qu'ils fussent compèiuuint asphyxiés.Une maîtresse femme Au batt bail La joutû qui devait avoir lieu 11 ___ National et lo St Joachim a été forcément remise à dimanche prochain par sul(o du mauvais tcmqs.A la croate* Nos boys n'ont pas eu de chance dans leur rencontre avec lo National h Montréal samedi.lit ont été battus par 7 coutrc2» .Football Lo team de Québec a vaincu Lenuoxvillc samedi par 17 contre 14.Golf Le club de Golf de Québec a remporté lo championnat du Dominion samedi ; U a vaincu Ontario par 2J contre 3.VL- « Echos du camp de Lévis L* camp est levé, les joyeux pious pions sont retournés dans leur loyer.Une revue rétrospective du camp no saurait manquer d’intéresser m e, lecteurs.?Jamais encore lo recrutement n'a été misai Reile que celle année.L'effectif était nu grand complet et les capitaines noua disent qu'ils mit été obligé» d’en refuser plus qu'ils u'cii ont cm6 é.DouZ’j cent* lio.hinca étaient stub les armer» cl se sont livré* conacieftcjausein ni pendant douze jour* à l’étude dtu inaincu-vr« b milita res et nu maniement de» armes.Le - b «taillons étaient remarquables p«r Jour Le.le iippareuuo et leur composition Ou sent qu’il y a mie émulation vraiment b, ou b e culte io> officiers, quo chique c.ipi-lame fait tout son possible pour que -sa compagnie no le cède à untune ant:c.Au point rie vue pratique, ce cunp aura certainement été le plue fructueux qui uit encore été tenu.l*ca «dUciera se sont inultipUéipour inculquer à leurs hommes lcd notions et les cm-naissances qui font le vrui soldat, et ceux-ci ont fait d»s progrès vraiment étonnant*.]| nont pas ijâné non plus : tous le* jour» ils faisaient six heurt» de inan a» livres et dVxereiccs.# Jrmli soir, le lieutenant oolonrl Dcsjar dins, e minaudant «lu 17« bataillon, adonné nue « «inférence sur Act principe* vénéra ux de Part tic la -/«cm.dans lu a ille de théâtre de* Ingénieur* royaux à Lévis.L'i talent de conférencier «lu colonel Des-jnrilius est nsnz connu pour qu’il soit inutile de due qu'il a su intéresser son auditoire au plus liant point et traiter son jijut de main de innitrc.L'umljtuiic étuit d’élite cl bien composé pour le comprendre.Il y avait tou» les ollicicr* de la br g tile, quelques-uns de la Citadelle, des ministres, des députés, des je-.ir nul iules et des dauu-s.Le conféreiicnr u pr.h |*our modèle Napoléon 1er, sans contoslu I * plus grand tirs m rai eg i-lien, lll'u suivi duus sa glorieuse i-airièiv, non pas au point do vue hislori» que, iu.Ua au point «le vue pratique démoli-tiüiii l'application qu'il u faite des pr.nei-paa ;l« i'oit «le la guérie dans telles circonstances données.Cette conférence, Instructive et agréable fout ù la foi*, a été fmt goûtée* A une as»emblée de» officiers du 17% baUllhiiq temm le 2*2 septembre courant, imis la préàidtiice du major Lefiunçois, l'mijuduit mujor lUvistant comme sveré-tiSir , étaient présents les majors A.i/diMiiqui*, K.Bourget, K Deniers, Un capitaine Morin, Gurnet* Bolduc, Bégin.Gagné, Beaulieu, lieutenants Duré,Kay, K, 1).mur-, A.Lemieux, L.«le Labruère, 1.DeLamontagne, il a été : lu — l'ropmû par lu major Boni get, secondé pir le major Emile Dumers et rt*n u imaiiiiiicineul .* .*• Qié les oHicur-i du 17e bataillon offrent un colonel Desjardins fours sincères félicitations â l’occasiou du rétablissement •lu sa >anté et lui expriment leur espérance du le voir longtemps encotu à la tête du J7o bataillon.” g.i— Proposé |mi lo capitaine Morin, secondé jwr le capitaine Gueoct, et résolu : •• Que Ica officier» «lu 17« balai Ion votent «1rs lemcielements nu colonel Desjardins, p«mr toux les service» i end us aux officiers et Ml bataillon, et font en retour, «les vieux aincète* peur son bonheur et celui du va I.»imite." 3o— k'iu|Ki«é par le IL l\»ré, secondé par if M.«le i.abiuèie : «• Quo* copie des présenta* résolutions soit liatt-miiee au uoluiiel ]).*«jardin # ' *.4 )— l'ropoaé par iu JL Km.si Koy, Mcoailé par to it.Lemieux : *• Qua « opio des pieseutuv résolutions soft envoyé, aux journaux pour étiu pu bliéu.Nouvelles religieuses Hier après midi a eu lieu h IVg’ivo Notic Dame, à Lévis, la bénédiction «le deux cloches pour l’égliac «le Bienville, i'unu est lo don du M.l*ubbé Ant.Gauvreau, curé de St Koch,“et l'autre Kolt Whito ugbiuut comme, u»»») r de biigado» i.e ïli.jnr gélié al G «scoigno était acco'.n-I ugné «lu Son lu lieutenant g-u.wi u *nr, *Ir Adolphe Cliipb*aiq lu g«»;ié»»i» jMonigcm ry Mooie «l’H difax, corn «dam la »t «U* foire* imperial»**, lu «-> »»uc*l l *.v n, t* député «Il rmgiuu S.well d.-‘ «>*.;vb.T, lfi-ji|iitai'K- McLean, aide «lo e;mp «lu.g n'r.il Gjxcuigur, le major HVp;».i.l, ai îc *lc camp «lu lieutenant go*.vi-rm*:ir, ot lo 7 9 «îiiigû paf t «bsf de uiusip.c Gi’ifia*, s’csl fait unluadre.Cette revue approuvée par Sa Grandeur Mgr Bégin est publiée sous Jn patronage de la Société de Si Vincent «lu l'aul.A la veille de célébrer se» noce* «l'or à Québec, celte société,est houreute «lu favoiiter la difhtsion «le cette excellente | ublfcation «lui lappellc •* Ivos polit'.** lecture» " du Bails et «|iii, j’en Htiin convaincu, sera plus inturotsante et plu» à la portée duo lecteur» canadiens, bi répandre jNirnii leâ fnmillcB paiivicB.trouver «lu» ubonnéi dans loulun les fûuiiHè« riches ou à l’abri du hesoiu, co sera le devoir de loué les membre*» «lo nos conference*.Us ue manqueront pas «lu remarquer «jue, tout eu fiiiriiis»ant au peup‘c une lecluru saine et amus.xnle, ils travailleront eu même temps.A enrichir la caisse commune des pauvre», car, comme il u déjà été dit, tout membre de.la Société «Saint Vincent de Paul qui recueillera dix abotiucnitiitp ù la 44 Bibliothèque Canadienne Française *, recevra gratuitement cette revue durant doux*: mois.De plus, il versera fi et» par uboiiiiemcut duus la caisse do sa conférence.Ainsi, dix abonnement* à 25 cln forment Sur ce montant «fiOcts vont a lu conférence ot la ba'ance, $2.00, est remise au directeur de la revue en mémo temps que lu liste des dix abonnés.J! Tirru, Pire, Chapelain K JS.V.de* ]\ Québec, 28 septembre, 1800.Intolérable Sur les ,Covo fluids, eu arriéra «Us rési-deticcs do la Grande Allée, o^i garde des nniiimux en pacag«*.Il n'y a pas de mal h cul b, mais encore faut-il qu'ou clôture le terrain.Aujourd'hui ct-H animaux ««* piomène sur la Grande Adéc, au grand effroi des en-f «lit* et piétinent sans gêne les parterre» qui oi lient fa devanture «les résidence?.Il est assez d.(licite «U* savoir h qui incombe l’entretien dn ce terrain, niais les résident» sont bien détetminés a mettre un terme à ici état do chose* intolérable ou nrcunnt des actiou» en dommages contro les propriétaires des animaux.L?s époux Fiank Corey, «pii habitent Buypoit, «buis le 1-ong l»luu«i, font très bon ménage ; jamais un mot plus liant «jue l’autre, j^mui» uno qperelle ; Frank est aux petits soins j our *u femme «pii, «lu son côté, lo comble d'atUntfora.U1, l'autic joui, Frank a été obl.gfi de au r« mire A Sa y ville pour déposer dan» un piocè*.En sot tant «lu tribunal, il s'est Uivsé entraîner par «pie’fpics amis dans un iiôtel voisin, ou l'on a coimnoncé î* f tire sauter les bouchon» et h chequer les verre».I y avait plu» «le %• Exposition d) chaupeaux Exposition des plu» hautes nouveautés Franciisc*, Anglaises et Américnlucs en fut «fo diapîau?garnis et chapeaux impôt tés chez Mme J.B.Duperré.Non b colUciton» rc»|>ectTleUsetncnt votre visite mardi ci mercredi.No 4, KflOALlfcJl DK LA 20 iu ; lU»6Jt Villb, Quéècc.eux xcî qu't! n’était pis sorti une 6cule fui» sans son épou»o et fl no pensait pas commettre un grand crimo en ©u livrant à uno petite débaucha entre hommes.Mais Mme Corey,qu'uno voisine comp ai-S,’üito étuit aliOo prévenir un toutu hâte, ne l'entendait pa» do ccttu orei le là.Kilo fait atteler sa voiture, saute dedans et, à bride ab ittuc, elle arrive «lcvimt l’hôicl au moment où la ifilc b.Utait foti plein.Ouvrant brusquement la poitc, elle appelle son mari,et comme celui-ci arrivait tout penaud elle lui cric : *4 Maintenant, mon jeuno ami, je vais vous montrer un peu «jui je Buis.’' En même temps elle fait pleuvoir sur la lélc et les épaules uncgtè'.c ue coups de fouet.Frank traverse ta r il-* et se réfugie dans un magasin ; mais Mme Cony l'y poursuit et lui admini**tro une autre correction ; il s’échappe de nouveau et retourne a I hôtel, oit il peut se croire un instant eu Muité.Mais il n'etait pas ai bout de tes peines ; l'irascible f jtmne était allée chercher nu conslàble ut, au tout de «jnclques mintitt», efle levicnt ucconij.-agm-c du représentant du la force |*ubli(>uu «lu’ulle fitmiuü «t'ai rêter sou m.iri.Frank nu fait ni une ni deux, il lu'uuib;.- uno f* uc.ru, Sun te d ujh la coâ»* imé «le l'uôtef, escalade m.u «lôlurc cl fuit à luuL» jambcK à navets la campagne.Mm» sa femme l'a aperçu, o!lu mnoato «tain ira voit tu u et su lance au g: ami galop sut »c» traça *.CVst ai ini quo le* époux C r-y sont rentré© à B.\ pou, oit toalis lus cniiinièrus «lu vil'.ugj on vu cm ni f«*.i:ité m «dame «te l’uncigio «lont elle ava.l fait prebve.L’Ida-toile ne «lit [mih »i la paix est re\entm dans lu iiiéiiiige, mai» il «si ptobab'.u «pic Fiank n'uuru pas «le loiigiuinp» I Vu vie de faire uuc nouvelle C6caj>i(l«*.O.I.F.QuébtM', 20 septemb:c lSî)(i.M.Ki./.lah l'j-.u.r.TJKu, Chef Humer du la Cour St Jeun No lfi-14 île l Ü/Jro Indépciulant «U s F« rtsiicrj, Qaéoec.Monsieur, J’acciiHe réception «l’un chèque «îc $2,000 montant «tu l'assuralice «le mon man, fun Thomas («ngnou, iminbre «le ta Çjur St Jeun No i-041 du l’Onlro LmiépcirJaut «lis Forestier».Ju mu plais U le rcconni.tirc et à vont tcniétcier «le lit pioinpltdi lu avec laquelle m i réclamât Ion a été réglée ; Imliicti: meut» coustulaut la décè* «le mun ni «ri n’nyaoL été ItuusuiD â la Cour Suprême «Ine le neuf «lu Hcplrmbic.courant et iu chèque pour lu niOlltànt «lu F-assurance in\*y.«ut été remis ce jour iûcuie, le 23 «lu mémo mpi*.’Z : •• Inutile «lo vous d ru «pu* j«: recoin mamie fortement votre nssocuti.».i A ceux «pii st-piopoïcnl «le prendre clou a*Hitn\iHé» sur la vie.Votre tome dévouée, Mahik f.iiursr.llé.jané.Veuve *i bouta» Gagnon.« .r' LE 44 VANCOUVER *’ Le» i épuration» an nmgiiifiiiue traita tluiiU(|t:u «lo la ligue Doniiuioii tire à un fin ; «fans uno dixiine du joura il sortira :!u bassin «lo curéuage.L’es réparations auront duré plu» d’un mois étalonné de l’ouvrage à plus de dc-ux cents ouvriers.Vente à l'encan Vente spéciale de cigaiv».1 milic» ciga^ tei ù vendre ce soir viu*.J.E.Gagnon, J0U ruo St Joseph.Dr, grand choix du pipe.» et sac» h tahio.M.Gagnon invite »|>éciu'e> ment rnçssicuis his Hôteliers et les marchand» dclailleurs.Venez en foule ce 'soir ;» 7 h.80 précises.Vente »aus réservo.l>a vente se continuera dans le jour au prix «le i'taoan.Ÿ avez-vouâ pensé ?Depuia «plâtre mille un», U* monde souffre dus cors aux pied», ear il n’y avait aucun remède certain jusqu'à co (pie le Dr Scott l'ulnnm donna au momie son merveilleux Extracteur de **ors.JSi vous souffrez imuiitcnunt c'eut par négligence, car le remède est sous voue main.Kunyez Ir, Futuam s Corn Kitractor.Il est iutnilliblc prompt- et sans douleur.Gare aux imitations.Le Grnnd Coup Ptïpatxz-fon* C'est donc demsin ka ; W.l'oubot, Z Tiché, U nion-ki j K.Cnq auît, Artha-baxki, M.H.oux, Frascrville.?% Jeudi, le 1er ov*l«»br**, ouverture «le» Cour» d'Appel.Supéiiauro et do Ciicuit.?« * Au bureau dola pais?: Deux condamnations ô $120 «l’amende et frai» pour infraction h la loi des licences, l’une contre un citoyen «lo St Etienne de l^uuzou, l’autru contre un iudividu de Charles bourg.î’émtneuts citoyens certifient avoir M positivement guéris par ses remèies ioniéopa-(Mques améliorés i, La vérité dite par d'honnêtes gens .Lo rhumat'!smo, le citarrhe, la dyspopsia ot los malaûios los plus obstinées guéries par c;s morvjil- 18US03 P9tit03 .pilules Demandez à votre pharmacien lo Guide do la sa.nié de Munyon, choisissez un iomode de 2£c et \ guerisnez vou3 vous-même Singulier voyage de noces M.Doiblcr, se rendant ù Reims pour procéder ù l’exécution «lu Chapuia, a été lu héro» d'one aventnr* «loi plus amusantes.En g iro «lu l’art», avisunt un compurti-meut «lo première okitse inoccupé, le bourreui monte et b'instâUe.Quelques minute» après, deux jeunes tnariôa montout à ljur tour r.l paraissent désagréable* ment HtirprU do voir «|U’il« n;?b iront pas ©cul» ; ausii lu mari «Icmindc-t-il à Al.Deib'cr de bieu von o;r clunker «lu coin-IBartlmcnt, M.Dclbtt*r n.- répoml pas et s’eufonco «l«ni» son coin.Ia« jeune femme, elfr.y**»*, «lit alors à son mûri.—Ch.Migèon* «lu compartiment, eut homme» unu télecitii nu mo revient pà» ! Lu mari ruisuroMi f.nine, ut, mon liant hors du 5a p* clin un i« v«>1vit, il «lit «lu manière » Cire in'.undtt de sou compagnon du v«*y«gt* : — Fui quo eut v du ne veut pa< dé-gi'Cipir.c'est bon.ju v.i» veiller, cl n mui premier mo ivumuiK je lui i» û ctadeivcIL* I M.Duii.l » piuml peur » >ou lotir cl .appelle de© employés ut le coiMiuisMisrc du p< i:c «lu iu g uv.Anièi une u In u ue talion a»; j uuc iuü.û, «e iimgi-.ir.it a saisi 2u uvoIv.T et a «b casé pro.èi verbal pour poit d’.«rmo pr».hibûc.Un « utpfoyé de U giro, au moment où la ir.d» rc mettait en uiurcii?, n'or» uuq los juaiu-s mariés ne pouvMÎ.ut plu, changir «•’«* compii liment, feut «\:»ppii» qu i.s voy.i-gfanùt avec le bourreau.• M.William Grant, No J00, Adélaïde Str.Ouoit, dit : 44 Dupuis ir«*i» ans, je souffrais do rhumatisme dans la jointure dn genou droit.Il était très enfD et très douiourtux ; du fait, il avait la forme do rhtttpaimno uufiainmatoiru.il y a un mois, j'eus une attaque, ut elle fut tièa grave, Jt* ne pouvais matcher ou «lessen-«ire un ctcalior, jo commençai A faire usage du remède Mnnyon pour lo rhumatisme et en sept jours j’étu a guéri.” Lu remède Alunyon inauqùo rarement «le guérir en une ou trois heures, et guérit complètement cr.quelques jours, l'iix 25c.• Lo remède Alunyon guérit rapidement les douleurs duns le do?, les reins, les aines et toutes sortes de maladies «lus rognons, l'rix, 25c.Le restaurateur «lo Mnnyon redonne aux i ni puissants la vigueur perdue.Prix, $1.Les remèdes Mouvoir en vente chez tous lus pharmacien», généralement 25c.la fiole.D’éminonts médecin» h votre service, gratis Réponses mix le'très personnelles adressées uux Nus 11 ut 13 Albert street, avec ai ii médical grttis pour lonio maladie.Le» spéuin iates «l«* Mnnyon aux Nos 11 et 13 A bert stfeot, Toronto, sont prêts à faire tout examen ut diagnostiques gralir.Ls remède Mu *yo.i prévient la pneumo-n c ut guérit un rhume eu cjuç’qui a heures.1 'i i x, 25 cl*.Lu rtmèilu Munyon guérit les ihunic?, l«s ni'.ur» nocturne*, lu.» dciutéuru de toute» toiles et guérit r ipidcmciit leu pommons.Prx, 2fie — I c luiiicJc Munyon guérit le» muix do t«-te en tro » minutes, l'iix, 2«>v*.I/ongient poiir le» iiéiiiorhd les do Munyo;» guérit positivement- toutes le» sorte» d'hérnorrltf Y li-**.Prix, 25c.Munyoïi’a Bioo.l Gttre chasse tontes les idiputetu» du «.v.ig.Prix, 25 ?.Le» remède#» du Mnnyon pour lu.» maht die.» de» foin me» sont mu* xéiilah'e bén«V* «l’clioü pour culte mu t:é «lu genre humain.ACCIDENT FATAL Un télégramme ptivé apprend h sa famille la mort uccidenlr.rle,' a PI.c Vertu, de M.Isidore Gastongu.iy.Nous ne comiuiMimt pas - en*.ore * le» délailn «lu l'accident.- * X 1 J I * * 1 En:aa dï nmibSoî, piano, etc N«*u» nuiront-Patten, luii «lu no» lecteur h fur lux uuimiiu.-B «lu veutM à Punchère par M-M.L« iiiiuux, lia'u^ k Oie., mardi le 29 sept* iiibre, a la léiidcucu pu Vue No 27 rue b»«‘ Giiieviifèc.Y ute n 10 h.a.tu.Mt-tcrrdq lu oO »«*ptt-mbru, aux.salle» Luiiik ux 2G.‘I utu S« «1rs , twiguili pic» menhlt», puuo droit, ouuveife» caiisd eu-•l«-.\ et*-.Vente à 2 lira.Pour lu» dotai;» von Patinonco.’ff •• - A-i/* Le p'us grand ilâdr d'ntie «Tnmu c«al d être bien u«>:fP*-, «-L pou.* Pelre v«»u» ii’RVez q»da nll**r :» lu èl t »o « B Midi-, N «> 125 i nu Si Joseph; La vous troUxeux une aiti*lç «lacs Im* iléparlcliiuut de chapeaux «lût >V»t voutentir les goût* lu»ilktA' ditli-elle.; Goût?caoricicjx * Les goût» dus enfant» sont capricieux, üh- prennent cept-mùint tous vouent fera lu llimnu JiUnmalt remeüâ souverain daim les ullfutioo» de la poltti ;c.En veille paitont.28 29 : Acciàert L’tHiilm’nncu a 1 i.uisporté A rH«»Vcî Dira h et soir mi cuit i valeur f u «S R-yuuml «pli a eu- en bras ufftuiitoim-ul Lcéiû*n loiubaut duus un luouliu.Perjonn:! WM.‘C.C.More :t»y, «L A.Renault rt C.Gitoux sont du rw oir d'unu « xcursion «D pèche mi bu: Si Juan, enclutiié» de leur \uy»gH.Im ont capturé uutuut lu Imites jq:»*i.» out voulu, et quelques-nues du taille loit lopeclabl»-.•Entre amoureux ; b» cause l'orun pour réolaiiiKtio:i «le uadeaux nu sera inscrite qu\«u «leusiènio Ici mu d’octobre do lu Cour «Sifjïérieuic, nous dit-on.— Le père (l’une jeune fille de £>t Koch a l'iuleulioii, till on,i d’inun.ur une actiou un domiiiugcs pour luplurti «le promessea du mariage contro un juuiiu homme de St Roclt très bien comm.- Reconnaissance r Ht*u< niihiB*«anuu à St Antoine du Pudoue pour une g*i\cu obtuiiuu avec promuMu «le ,aus*ocior a d'onivre du }>ain et de faire publier.J.E.R.N'oubliez pis la râfle de lundi prochain Tout«fi les personnes qui Auront fait leurs achats de clmuHMifun d'l«;i à lundi le «fi octobre auront droit A la tfiflo «Pmi «uporhr harmonium qui aura lieu chez MM.W.duux k Uuigluis, marchands «le cltauttsuret, 189 189J, rue St Joeepli, St Hueti, vi» ù vis l’église.* , Four le Saguenay Le Carolina paitiia A 8 h.30 demain matiu pour Chicoutimi et les port» intermédiaire*.Sooiété des ouvriers de Québec travaillant lo bois A uno séance régulière tcr.uc le 22 Bcptembre 1899, la société u présidé h l'élection du sen cfticlers pour l'année courante, 1890 A 1897, A savoir : Président—M.F.X.Mathieu, réélu ; 1er vice président—M, Japhe-t Carpentier, téclu ; .2è;no vii o président — AI.Michel Mymud, réélu ; Secrétaire—George Dumontier, réélu ; Assistant secrétaire—1\ Isidore Trudel, llu ; ré^oricr—M.Alex.Puouol, trésorier ; Assistant trésorier—M.Pierre Portugais; Commissaire ordonnateur — M.Georgs Oucllot ; Assistant commistairs ordonnateur.—M.Jean Rousseau, réélu ; Directeurs.—MAI.Edouard Marcoux, réélu i Joseph Marcoux, réélu ; Juste Le Dr Rir f.ot nom demande «lu mentionn* r «lans lu» co'.ûtiùc» du l*/.»l*l«»ii-* do Mo n* «! i-4.i.-m -1 • •• j •» • , , lo.don oit ut dtf» vue» d«*» m » iu en» «*t S» Ii; LOU«i'-s G*'-* JD 11 »# ’ .• *-D vii.hMd-s.in.iH*.s¦ ;v:u| ,i.st.N :,•! IJl '.ti- Msrcreli.le 30 Seiît.procMîi|»« «v ^ -¦1 *•« .au.», * vu No 37 ru9 Et-Jo^h l j:\fv:) 1 , i « ^'* • A ».C «- SAINT-KGC.I autrefois le Crystal Mazo.Admin si on .10 t* 28s|bpt-l».M X* *1 CZ lîHiüîil ' • .C i i l d j a 6\-v an J > Fu'mf s lo cîffâro LAURI siTïà Ti,: 1 ***** r » ¦ 's I,‘' meilleur A 5 ois.„ °;’ v* 1,1 ' * —*> O •• il • J.» ^»4 M t=J t=j O tr en I o H o W R K O ^ OC 00 tr* ^ zr 3- gr • a • &.ü S3 ! | v I « rr.— I \r> I pf 't Cj cI ^ o ’ » » - p :r.w « .s * ° .- h 2 .^ ^ S ) > r- 'V* vs #.-y* « / ' ,7-V 3C * ¦ 1 u § 'Vi a, S* g* 3 ïü s ^ U.g» a c oq a, c* “ — -3 rr- w ft ^ i .C w «— y i_________i n P o o P ElÈ-sJr-üËnîflBS-’S" V c z et* o - lj ri w 5 5 ^ S3 h, m ** » sSnot^ •3?f- y a r ru * *>v w w» C tz *t H KÏ # *-i K-° Hs-» p £3 *L **¦ + O i S o c.B c S B H | v