Le Courrier du Canada : journal des intérêts canadiens, 6 février 1883, mardi 6 février 1883

37c nie Annee fto 10*)-Edition ([uotidieiiiie-ttcme Ajmec *T2.r%J&Zd,TSi “ " Mardi & Février 1&83 JOURNAL DES INTERETS CANADIENS JS OROn.J'ESFÊHE ST J’IIME Dr N.E.PIONNE.Héilartcnr l-> îsnuel.St CeU'tin.S DM rertrude.M*s Monique.St-.Perpéiih.*.Ste-Brigitle.» • • • • « • • • • • • « •••••• ICC •'*0 1 A3 • ^ 1C 40 30 17 0 O.ÎG > • • • • • • • < Total • • .«•••.•••••• •••••••• •••«•••• 7 310 ¦i i SC 90 13 54 310 Nous-apprenons avec plaisir que M.Faschal Taché a été réélu unanimement maire de Kamouraska.Les funérailles du Révd Mess, de Villiers ont eu lieu samedi à S te-Gertrude au millieu d'un grand de MM.du clergé et de citoyens.Nous regrettons d’apprendre la mort de M.Charles Ouimet, avocat, arrivée vendredi, à Ottawa.11 a rempli pendant quelques années la position de magistrat stipendiais pour Beauharnois.M.Ouimet n était âgé que de 38 ans.M.Ouimet était bien connu dans le monde de notre littérature.l’n ré*mué M.Tardivel nous avait promis de nouveaux adoucissements (?) sur la question i' Etat hors de C Ecole.Mais dans le dernier numéro de son journal au lieu de trouver les lumièresf?) promises nous ne trouvons encore que des personnalités.Nous n’y répondrons pas plus que nous n’avons répondu à son premier article dans le genre, mais nous le vJ ramènerons à la question.Se jugeant de taille à interpréter Libératoré, Manning, Petitolot Scavini, etc, M.Tardivel a décliné modestement sa compétence dans l’interprétation des autorités qui sont une condamnation évidente du principe T Etat hors de V Ecole, tel que l'explique la Vérité.Aujourd’hui, à titre d’histoire, nous mettrons renseignement de M.Tardivel en regard de la doctrine de N.N.*S.S.les évêques de la province.Nos lecteurs verront alors la véritable raison qui éloigne de T Archevêché cet écrivain catholique.En dépit de notre nom de plume, M.Tardivel sait parfaitement à qui s’adresser.législature Provinciale CHAMBRE DES DÉPUTÉS Le palai* «le justice Nous avons démontré, dans nos articles précédents, la nécessité absolue, avant de construire le palais de justice sur le terrain de l’ancien collège les Jésuites, d’obtenir des autorités religieuses les pouvoirs nécessaires, à cette fin, et noushvons signalé des retards inévitables que le règlement de cette question amènerait dans la construction du palais de justice.Nous avons traité ensuite la question du coût, qui serait énormément augmenté, doublé même d’après les plans que Ton propose, et nous avons été l’écho de la population en déclarant que le district judiciaire de Québec, de même que les contribuables de la ville elle même ne consentiraient pas à augmenter d’avantage le fardeau des taxes, dans le but.de satisfaire les désirs de quelques particuliers.Nous voulons aujourd’hui traiter cette importante question à un autre point de vue.Les partisans du site ’du terrain Majorit»* pour M.Dorai?.“V! Québec, 5 février 1883.La séance s’ouvre, sous la présidence de T honorable M.L.Ü.Taillon.M.Gauthier soumet un projet de loi pour amender l’acte électoral de Québec.M.Duhamel—Un projet de loi , i,.,, .pour ériger une certaine partie du vil- dre 1 initiative dune souscription.„ jmj; » ^ - • r./1 .J y lage cl llochelaga en municipalité se- pour élever une statue a son ionda-; ^'e 1 leur Samuel de Champlain.Né ù P M.Gakneau-Uu projet de loi pour constituer légalement la mission de la cité de Québec.L’honorable M.Wurtele—Un I n monument à C'iiaiiiplnin On lit dans le Journal des Débats “ La ville de Québec vient de pren e l’initiative d’une souscriptioi pour élever une statue à son fonda-i Bruitage, en Saintonge, Samuel de Champlain, après avoir embrassé la cause d’Henri IV pendant la Ligue, lit partie, vers 1603, d’une expédition destinée à continuer les découvertes de Jean Cartier dans le Canada.“ Depuis cette époque, Samuel de Champlain ne cessa, par ses voyages fréquents en France et par son séjour au Canada, de contribuer au développement de la colonisation française dans ce pays.11 était gouverneur de Québec en 1629 lors du siège et de la prise de cette ville par les An glais ; aussitôt que, sur les réclamations pressantes de Richelieu, les Anglais eurent abandonné leur conquête, Samuel de Champlain reprit le gouvernement de la colonie, qu’il conserva jusqu’à sa mort.“ L’idée de perpétuer sa mémoire par un monument dans le Canada,où revivent tant de souvenirs de la patrie française, est certainement une idée généreuse, digne de notre patriotisme.” “ L’idée est excellente, écrit notre confrère du Journal de Québec, on la discute depuis des années.Quand sera-t-elle mise en pratique ?“ La statue de Samuel de Champlain doit être érigée sur la terrasse de Frontenac.A chacun de se mettre à l’œuvre.“ Nous remercions le Journal des Débats de l’intérêt qu’il nous porte : des Jésuites croient donner une raison concluante en faveur de leur Nous en profiterons pour lui faire reprojet,en disant que Ton pourra ainsi marquer que le découvreur du Cana- projet de loi pour faire certaines dispositions concernant la commune de la baie de St-Antoine du Fefvre.M.Asselin—Un projet de loi pour constituer légalement le chapitre de la cathédrale de St-Germain de Ri-mouski.L’honorable M.Mercier.—Un projet de loi pour faire disparaître tout doute sur l'existence légale de la municipalité de N.-D.de Bonsecours, dans le district d’Ottawa.L’honorable M.Beaubien s’élève contre les étudiants en médecine qui volent les cadavres dans les cimetières, et demande protection pour le public au gouvernement.L’honorable M.Mousseau déclare que le gouvernement étudiera la question avec soin, avant de se prononcer.Les honorables M.Mercier, Blan-chet, et Beaubien, prennent la parole et discutent savamment cette question d'enlèvement de cadavres.Le projet de loi pour amender et refondre l’acte constituant la ville de Kraserville, est adoptée en seconde délibération.L’honorable M.Flynn—Ordre de la Chambre—demandant L copie de tous ordres en conseil adoptés pendant les trois dernières années au sujot du chemin maritime de la Rive Sud.2.Copie de toute correspondance échangée entre le gouvernement de la province de Québec et le gouver- Doctrine tie Nos Seigneurs les Evêques Partir de la con “ damnation dos pro** positions 45 et 17 du SYLLAM7S pour refuser ù /’ that toute *• intervention dans " l'instruction littéral:* r e (t sri en t iji que de u la jeunesse ; en u tant que la fin légi *• time de la société et le Bien commun •‘le demande ; pour l% stigmatiser comme usurpation sacrilè-¦“ ge toute loi civile il concernant l’éduca-“ cation de la jeu-11 nesse : pour dire, " enfin, que, par sa “ constitution divi* *• ne, l’Eglise doit u avoir seule iadircc.11 tien positive des u écoles,même en c*'/ru 11 concerne les lettres 11 ft les sciences natu* il relies, ce serait nié-li connaître à la foi la 1‘ logique et Kensei-l% gnomon t des doc.‘* TF.uns i.ks PLUS AU-u TORI SK.S.(Circulaire de Mgr l’archevêque, 31 mai 1S70.) ’Plus tard.M.Tardivel écrivait pour mieux expliquer sa proposition, le passage suivant que nous mettons en regard de la doctrine exposée par nos Seigneurs les Evêques, dans le “ Manuel du citoyen catholique, ’’ ouvrage que leurs Grandeurs recommandent finit spécialement Enseignement de la •rite.il L'Etat n'a pas le droit inhérent de .se faire maître d’école, de former l'esprit et le cœur de la jeu nesse.u l/Etat doit aider I’E.Uho et les pères de familles dans l'ac corn plissement tie leur droit d'enseignement ; il ne doit pas chercher à absorber ce droit sous prétexte de le protéger.11 L Etat à côté vie T école, appuyant et protégeant l’école concéda ; l’Etat dans l’école, l’Etat enseignant, nego.“ 1*1 n’y a que trois personnes qui aient le droit inhérent d’être dans l’école ; l’Eglise, le père de famille et l’en faut.’’ On lit dans le Jou nal de Québec • Notre coulrère le Courrier du Canada est entré dernièrement dans sa ving-septiôme année*.Nous nous rappelons, comme d’hier du retentissement que produisît l’apparition de son premier numéro.Nous étions alors au collège.La feuille nouvelle circulait parmi les camarades.Chacun la lisait, la com mentait.Les riches s’abonnaient ; les pauvres Tempruniaient des riches.Une lière plume s’était mise à la tête du nouveau journal.Joseph-Charles Tacite en était le rédacteur.On pouvait ne pas penser comme lui : mais on sentait qu’il y avait devant l’opinion publique un honnête homme et un patriote.En vingt sept ans, il a passé bien de l’eau au Saint-Laurent, et bien des rédacteurs au Courrier du ( 'anada.Depuis le 1er février 1857, il a été rédigé ainsi : M.le Dr J.C.Taché, M.F., et sir Hector L.Langevin, M.F., de 1857 a 3859.M.Joseph Aubry, de 1859 à 1863.M.Eugène Renaud, de 3863 à 1873., M.Oui 1.Amvot, M.F., de 1873 à 1875.’ M.R.F.Vallée, M.F., de 3875 à 1880.M.le Dr N.E.Dionne, do I8S0 à 1883.Rarement .journal petit se vanter d’avoir eu dans son bureau de rédaction une pléiade aussi brillance, et bien que nous ayons différé souvent d’opinion avec notre confrère, nous ne pouvons nous empêcher de constater qu’il fait honneur à notre presse et à la famille canadienno- française.» Nous lui souhaitons prospérité et longue vie.Notre excellent confrère du Courrier du Canada vient de commencer sa vingt-seqtième année d’existence.Qu’il veuille bien a cette occasion agréer nos félicitations et nos meilleurs souhaits.Le Journal i les Tro /.< - R i ci ér e s.Puissances, à propos des procédés de la Prusse dans le Schleswig-Holst* in.ALLEMAGNE .Berlin, 5 février.Far ordre de l’empereur, M.de Bismark offre' ses remerci M|fs aux citoyens des Etats-Unis qi.™nt souscrit pour l’envoi de secours aux inondés d’Allemagne.Le conseiller Keysner, de la Cour Suprême, a reçu un paquet contenant des matières explosibles.liit culture «lu houblon Un de nos abonnés nous demande des notions sur la culture du houblon et sur le sol qui lui convient.11 faut un sol extrêmement riche pour cette culture, qui n’est guère réalisable au Canada.Aussi nous ne voudrions pas la recommander aux cultivateurs.Si notre correspondant désire obtenir de plus amples notions sur le houblon, qu’il s’adresse au Journal d'agriculture, qui a déjà publié plusieurs écrits sur cette question.Petites JYouvelles lies u ni c des dej) evh (\ Enseignement de la Vérité.u Nous prétendons, encore, que de droit naturel.l'Etat n’a aucun droit direct sur l’éducation, qu’il n’a aucun droit do protection correspondant à son devoir fondamental de pro.téger les intérêt- des familles et des individus ; et enfin que K Etat ne peut exercer une action directe sur l’éducation qu’on vertu d’un droit do délégation basé exclusivement sur une concession tacite ou explicite, librement faite par le père do famille, librement consentie de la part part de l’autorité religieuse, droit do dénégation essentiellement revêtu du caractère d’un mandat, c’est-à-dire essentiellement révocable.” Doctrine de Nos Seigneurs les Evêques.il < >ui, l’Etat a, lui aussi, dos droits sur l’éducation des Enfants : car il est de l’intérêt de la société civile comme do la société religieuse, d’avoir des hommes instruits et capables de diriger les adaires publiques.L’instruction civile, d’ailleurs, est regardéo avec raison, comme un des premiers moyens à prendre, dans l’intérêt de la civilisation d’un peuple.Ainsi il‘est du devoir do l’Etat do la favoriser et do la propager." (Manuel du citoyen catholique).I Nous croyons qu’il y en a là suffisamment pour faire voir à nos lecteurs si l’enseignement de M.Tardivel s’accorde ou non avec celui de l’Episcopat de la province.Journaliste.ihropi: FRANCE.Fan’s, 5 février 1883.Le prince Jérôme Napoléon »*st cité a comparaître en justice pour tentative du renversement du gouvernement.La Commission sénatoriale chargée d’étudier le projet de loi d’expulsion des princes est opposée au projet ; c’est M.Barthélemy Saint-Hilaire qui est élu président de cette commission.Le Soir estime à 15 voix la majorité pour le rejet de cette loi.A la suite du vote de cette loi par la Chambre, M le comte de Montebello, ambassadeur à Bruxelles, a donné sa démission.On apprend de Vienne que le comte de Chambord souffre d’une esquinancie.ANGLETERRE Londres, 5 février.—A Twicken-.ham la 7 ork-House, ancienne résidence du comte de Paris, esr mise en état pour recevoir un prince de la famille (l’Orléans.A Dublin, le procès dos meurireirs continue.Le comte Spencer, lord-lieiuenent d’Irlande, est parti ce matin pour l’Angleterre.La femme Ellen Brophy reconnaît parfaitement le conducteur Kavanah qu’elle a vu passer trois fois coup sur coup au moment du crime de “ Fhœnix-Park ”, et auquel elle, a adresse plusieurs fois la parole.On commente beaucoup la découverte qui a été faite (T* divers livres et registres des Fénians ; on y trouve inscrits des achats faits à Londres de fusils Sniders et de batteries électriques de Bunsen.Des gens affamés se sont présentés en foule, dimanche, à la résidence de l’évêque catholique de C km fort : le prélat leur a dit que lui et ses prêtres avaient distribué jusqu’à leur chelin disponible, et que la dernière resssource était dans l’ouverture d’ateliers de secours.A Traléc, l’accusé Casy est reconnu coupable du meurtre de Herbert.Dans la cause d’O’Bricn à Dublin, le jury n’a pas été d’accord pour prononcer qu’il y avait eu diffamation.ATJTIIÎCJI E-HONGRIE Vienne, 5 février.Il y a eu hier soir une violente secousse de tremblement de terre à A grain.On se préoccupe beaucoup de la réorganisation de l’armée.Eu Hongrie, un train a déraillé et 6 wagons sont tombés d’un escarpement ; il y a des tués et des blessés.DANEMARK Copenhague, 5 février.Lm gouvernement prépare une Note-circulaire portant scs plaintes aux calendhikh.— Québec, le mardi 5 fév-irr 1883, 2!)e jour de la Lune.U y a eu dernier quartier le mercredi 31 janvier, à 5 iicuies -i2 nu nu tes Un matin.Le jour dure 9 heures 52 minutes, (‘t la nuit li heures 08 minutes ; le Soi»*i 1 *•* lève à 7 heures 18 minute?, pas • .n méridien à midi et li minutes, et se couche à 5 heures 10 minutes : à midi, sa hauteur au-dessus tic Thoiizon de Québec est de *27 degrés et 6 dixiémes La Lune s’est levée aujourd’hui à ti heures 07 minutes du matin, et se couche à 4 heures 20 minutes du soir.u:iu:u: cathoi.ioi i:.— I! y aura séance mercredi soir, le T du courant : les membres peuvent y amener leurs amis.Monsieur .1.C.Lhapnis donnera une conférence sur la culture forestière.POUR Ottawa.—La plupart îles membres du sénat **t de la chambre des communes résidant dans le district de Quéh ’c partent demain pour-Otlnwa.l/ouverture du parlement aura lieu jeudi prochain c S courant.arts kr métiers.— Le mercredi 7 f n rier à sepl heures et demie du soir, c mférence à la Halle Montcalm par M.A.Michel sur les Sciences appliquées aux \trs,pour les étudiants, T*s ouvriers et les amateurs.Sujet : travail normal des hommes et des animaux :—le dynamomètre.CHEMIN DE EKIt DU I.AC ST-JEAN.— L .'IS- semhlée générale annuelle des actiou-tionnaires de cette compagnie a eu lien hier aux bureaux de la compagnie.Après les affaires de routine le rapport des directeurs fut lu et adopté.CHEMIN ni: EK H DE OUÉîtHC, MO N T.MO a esc y et c.h a h le voix.—-A u m?assemblée des directeurs de cette Compagnie tenue au bureau d** Son Honneur le Maire, samedi dernier, il a été décidé de procéder à la construction de cette voie ferrée.M.M.I.'farte et H.Tnidel ont été élus directeurs.t \ comcaonm: D*As$i;iuNci:)nE oleuec.—A une assemblée de cette assurance tenue hier après midi, on a passé une résolu tions à la fin de demander au parlement la réduction du Capital-Actions de la compagnie.mo'-t semtk.—La semaine dernière Madame \ ve Jacques Bonhomme est morte subitement a St-Roeh rue Ste-Hélène.Décè^ à tHôpital Général.Dans le cours de la semaine dernière est décédée à l’IIopital une vieille veuve du nom de Godin.Elle était âgée de plus de 80 ans.et était native de Deschambault.accieent.— Vers 7 heures hier soir, vu d* voiture contenant quatre personnes ;« passé à travers la glace pies du quai ( Ira w ford Après s’être dégagés avec, beaucoup février courant.,1.15.Turguon, Lcr, marchand» conduisait à | On demande à acheter A niés 1rs «aillés réülrmonlaires, les j’aùlol 1)11- A.Anna i.acroix.institutrice, suivant,-s furent portés comme suit : !-«• |La béu.diçtion -mpUateété donnée maire,” *l l’Alma Mater,’1.-4 Dr doyen et n> v- M.1 .1.Qui .les professeurs, ” les 1 ’ftu4té* sœur, «.V .t.•• .1 ni mnn Mi»- ___ — • Librairie !_Libmirie ! | \ \ 18 T R E S IMPORTANT XoovHIcn I an portait ion»- 4 A AAA BATONS KN B018 l) KI’INBI IK 4U.UUU OU OE TILLBUL.de *•' pouces pur lu je iJnuuunr, .le 3 û 4 pouces «le largeur, et un j : ¦ i pouce ri’épaBwiir.Un »nmtrue assortiment de UBIIAIMK venant d'etre reçu à la rfiôpilal Noire Dame," ’l W’nioti M* il ica I du Canada,v “ 1rs a.cions cloves,; *• la P'actilié do Droit, " lus daines, “ la pi esse," “ les Houles,” et “ les pri maires.” couii DK police.—Pour la première fois depuis trois ans, se présentai h- cas d’iuu» poursuite contre des hotelliers pour vente de Injueurs enivrantes a des mineurs au-dessous do IR ans.Son Honneur le jugea fait remarque! que les porteurs de licence avaient bien , droit à la protection delà cour vu qu \\> pouvaient être facilement trompes sui Paco de ceux qui se présentaient.L’avocat de revenu M.Alfred (.loutier mérite beaucoup des citoyens de Québec pour avoir réussi a faire observer la loi ou cette circonstance.M.M.Poitras, Hoy, c.t Madame Hawkins ont été condamnés chacun a une amende de $10 et les frais pour ini ruction à la loi des licences en vendant des liqueurs enivrantes a des mineurs de moins de 16 ans.On demande CJNK JEUNE FILLE «l'origine fiançai*»* »it ) p.i ira ut I’angluis.pour servir.S'iMlpjsvrr, 33, Run d’Artigny, Faubourg St-Louis.Qj»d?»*c, R fovriur 1813—31 733 AUSSI l)U 1 K Avis «iiix nilrdiM'OiieuiK.ON recevra à ce luin iiu, jnsqu’à MAItDI, I** Gine toirr do Murs prochain inrhisiv.* :ne sain, certain, simple et bon t lié.L’osai coflte peu.seulement i prtiie somme de 30 e.cnts, 11 tous eux .soutirants de douleurs peuvent ivoir une preuve positif du mérite «pie a » t te médecine réclame.• Le* directions sont publiée* dans onze an .rues dillérontes.Vi-mlue Par Tou* Les Dropubtr* >!t Coramer* nt** I»e 31ptl.« ln**i A.VOGELER CIR.llaUlm^ro, Md., tt.S.A.34cpox €if confort pour lew iiialadeN la panacée des familles de nnowN n’a pas (Légale pour guérir les douleurs internes «*t externes.Elle guérit les dou leurs dans le côté, le dos ou les instes-tins, le mal de gorge, le rhumatisme, le mal de dents, le mal de reins etc., etc Kl le pu ri fi era le sang promptement car >oii action est puissante La panacée domestique de Brown, est reconnuecom-•ne le meilleur remède, possédant double :'ojV( li'ar.cun autre élixir ou liniment laits ie tnonûo et devrait se trouver dans mib-r tes familles afin de l’avoir sous la 'nain « n tout temps, car c’est le meilleur •Pinède dans le monde pour les crampes .Lms l’estomac et douleurs de toutes •sortes.En vente chez tous les pharmaciens à Y à ts la bouteille .— « - • ?-«?- l à ' vous troublées la nuit et tenues rve:i'.é«i-ü pnr lossouiTranceselles gémis-»*n;erDs d’un enfant qui fait ses dents ?- il »*n est ainsi, allez chercher tout de : «ut-' ne bouteille du Sirop calmant dk m ;.W i nst.o \v.1 so u 1 age ra i m i n éd i a te* v tmî.le pauvre petit malade— cela est .n et ne saurait faire le moindre » ; o 11 ' < •.H n’y a pas une mère au monde qui ayant n«é .]*» ce sirop, ne vous dira pas a u ssit ô: qu'il met en ordre les iules-(ms.nonne h* repos à la mère, soulage enfant et lui rend la sauté.Ses effets tiennent de la magie.II est parfaitemen noth n>if dans tous les cas, et agréable \ ienrlre.ll est ordonné par mi des anciens et des meilleurs médecins do sexe fémi nin aux Etats { nis.En vente partout à *2Ô cents la bouteille.;'.)»ié)»»*c, ‘.R janvier 1883 — 1 an Q EN VENTE A LA LIBRAIRIE DU Courrier du Canada.L AVIS.ES SOUSSIGNÉS désirent informor Mrs__ sieurs du (dergé et le public en génerul, qu’outre leurs assortiments de Statues en plâtre, ils auront toujours en magasin, Statues en cment ••t en bois sculptées, à la demande, couvertes en plomb et dorées.Tout ouvrage garanti, .-t a des prix qui délient toute compétition.Michele Reoali wV- Cie, No HO, P.ue Sl-Jean, haute-ville.Québec, 30 janvier 1883—¦4f.734 Asseml>lé‘e publique.ASSOCIATION DE LA TEMPÉRANCE LES DANSES ET LES BALS.Sermons, Notes et Documents, par M.h‘ curé de Quebec, Prix : 25 rts.Le Topin mbour, par \.Vannier, A.A.10c.Etats-Unis, Manitoba et Nord-Ouest, par le Dr N.K.Dionne 25 cents.Fleur du Canne/, par b* Hévd Père Antoine Braun, SI 00.L'Hôtel Dieu, par l'abbé H.lt.Cnsgrain.$2 00.MISSKL contenant les messes de la bienlieu-reUMï Vierge Marie et les messes des défunts.Imprimé en très gros caractère.St 0.00.* Journal d'Education, $1.00.tiuide indicateur des sanctuaires et lieux historiques de la TEK HE SAINTE, en 3 volumes.$2.00 Recueil de Recettes et le médecin h la maison.25 cents.Le (Journal des Jésuites » (quelques exemplaires seulement) $25.00.Mois de St Joseph 5 rents.Le Calendrier du diocèse de Himoushi.Tenur îles '.ivres en partie simple et en partie double, par M, Napoléon Laçasse, Prof.K.N.L.$6 la douzaine.Grammaire Française de Lhomond (éléments, revus ‘-t augmentés), y compris la syntaxe, par le même.$150 la douzaine Exercices Orthographiques sur les Eléments de la grammaire Iran raise de Lhomond.y compris la Syntaxe, par le même.—Prix : $1.50 la dou/aim*.Corrigé tics Exercices Orthographiques par le même.— Prix : 45 cts pour les Eléments, et 30 cts pour la Syntaxe Traité d’Analyse Grammaticale, d'analyse logique et (h* ponctuation, par Io même.— Prix : $2.75 la douz.Alphabet ou Syllabaire gradue, par M.F.-E.Juneau et N.Laçasse, L’ASSEMBLÉE annuelle de la susdite association aura lieu * LE MARDI, 0 FEVRIER.4 I/IIOTJBI.-ME-VIMJE- A H I».»»• Sa Grâce Mgr Elz.êar-Alexandre Taschereau, archevêque de Québec, patron de l as ocialion présidera.THOS.J.MOLONY, \ secrétaires Dn N.K.DIONNK, I W,rtf-Québec, 5 février 1883—2f .*3S aux personnes ••• •••••• •••••! ••»••• • • • •• >••••* • •• • • • •••••• ••••••••«••••• 00 • » • 0 9 0 0 9 0 0 0 9 0 0 0 0 0 9 0 0 9 0 0 0 0 9 9 9 0 •90000990 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 • , ,« 11 18 25 40 12 25 20 15 5 A 7 t < < t t i i Ll LIQUEURS.Nous aimons à faire remarrpier que nous ne faisons cette réduction que pour a temps des fêtes, c’est-à-dire un temps limité : nous prions les acheteurs de venir faire leurs admis durant le temps de notre annonce dans les journaux* et sur nos cartes et dans nos | vitrines Car nous désirons éviter les reproches de personnes «lisant «pie nous annonçons à tels prix et j que noils vendons contrairement , venez acheter à présent »*t profitez du bon marché.Il est bien : compris que c’est pour argent comptant.Sucre blanc granulé à .< i cassé en bloc.T lié noir [bon].i « [supérieur].i « extra.i ,ert bon .9 Japon naturel [non col*jr**J.(.ale réti, Irais.»••••• «••••«•••••»••• i .1 a\ a.*.m •*•••.< «•»».,«.««.i Marinades en tlocons.Pdte italienne macaroni.( * vermicelle.Liqueurs.Bon *in J •••#••••¦ *••••• •••••••#•••# •»••••••• •»•••• ••••#• f I POU P>! 90 00 9 9 09 0 090 09900009 909900 099009 999009 0 0000 009900 09009 0900900 99 f %îll^îrf\ illtimi* •99*99990 0 0 9 0 990000 9099»9 990099099 999990 900099999 90000000 ^ I ^ i S K % •••••••• 900000000 0 9 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 09 0000000 0 0 0 0 0 0 009000000 00 0 0 00 ^ l i i S ix \ | (.« Of | l lit 1 ••»•*, •••••• 999 0990 00 •»•••• 0 0 9 9 0 0 0 0 0 0 0 9 900009000 ( 0%LV fl Î 0^ fl*' ill «ill'll 000 9 0 0 0 00 90 0 0 00 9 9 0 9 00 900000 009999 909000 900099 «••••••••••••••••••••••••• ) \ îeillC f*ll 11 " LL • • •«, 99000090 9090 00 000099 999099 999 000099 009* ••••*90999 •«••••••••••••• ) (Parafes, liqueurs assorties [verre taillé].$1.50 Paniers de liqueur* assorties contenant 3 jolies bouteilles,.Fruit*, Raisins «le Corinthe?.t \ al ences.Oranges.Citrons.Pommes.Amandes, avelines, raisins do table, biscuits assortis, bonbons français, et une foule d'autre articles trop nombreux à énumérer, aussi un grand assortiment de cigares, tabac à Aimer cigarettes, pipes, etc, etc.Glngras & Langlois.27, 20 et 31, RUE ST-JEAN.Québec, 21 décembre 1882,—1er octobre 1882-c T )•••••• ••••• •••• 00000009 0 9 0 0 0 9 •••••« 0 0 9 0 9 0 0 0 0 9 0 9 RECUEIL d« neuvaines » n l'honneur do la Ste Vierge, suivi «l’une neuvalne à Ste Anne.Nouvelle édition.Petit livre in 32.Prix 5 cts, In douzaine 40 cents, le cent $3, franco par la poste.Nous engageons b*s personnes pieuses à se procurer ce petit recueil pour le 29 novembre, jour où comme co la uéuvaino préparatoire ù la fête do l’Immaculée Conception.En vente chez CA DIEUX A DEHOME.Montréal Co recueil doit aussi se trouver chez tous les libraires de Québec Québec, 17 nov 18S2 685 AVIS est donné qu’une demande sera faite à !a prochaine session de la législature fédérale du Canada pour réduire le chiffre des actions payées do la compagnie d’assurance de Québec contre le feu (Quebec Eire Insurance Company; et pour autres objets, sujets à l’approbation des actionnaires de cotte coinpa gnie à sa prochairio réunion générale annuelle Québec, 21 décembre 1882—2m 706 «••••« •••••••• 0 9 9 0 9 0 0 0 9* $1.35 ) c-1.35| £* 2.00 î- ?t, 1 t» & 1.70 I ^ ~ 1.00 J .= 90 cts.,50 1.90 7 cts Ib-, 9 < 20 « doC 20 » CSSOIT « ,, x 268, Hue Notre-Dame, Montréal C.B.Lanctôt, IMPORTATEUR d'Omements, Bronzes et Marchandises d'Fglise DE TOUS GENRES DE IMPORTANT $125 AU DÉPÔT D’HUILE ASTRALE IW.J»CS ' Rue de la Fabrique Québec, 28 décembre 1882.021 Vente annuelle pilepsie A On reconnaît universellement qu- i™ riliiU'A ?erie, Natte> en Cocoa, Natte'* en < aoutchouc, Crumb Cloth («1** toute hrireur).Librairic-Langlaig.Aux Messieurs du Clergé, A Messieurs les Marchands, Axix Municipalités Scolaires.\ YANT reçu la plus grande partie des mur-il slinndises que j’ai achetées moi-niètne sur le continent européen, l’hiver dernier, je me trouve actuellement en position «le vendre cos articles à des prix «pu .Mi» ut tout»» concurrence.D’abord pour le cwiir, fa» un assortiment complet : OSTENSOIRS, « U* j* ii is la modique somme de ‘24 piastres jusqu’à 300 piasties.A USS1 Calices.Ciroires, Burettes, Candélaiires.Choix de Procession.Bouquets d'Autkls, Kncens, Cl EH G ES, IJ des vapeurs.- -., construits sur la Clvde.Ils contiennent des (Fabriqués chez les Kévde»* Sums de .a thar.te com,>arlimenls.à l'épreuve de l’eau, sont sans LE LICîiN B ALLAN.Sous contrat avec le gouvernement du Canada pour le transport des Malles CANADIENNES ET DES ETATS-UNIS.—ARRANGEMENT DTIIVER.J HS lignes de cette compagnie se composent 1.1 des vapeurs en fer à double engins suivants, Mou RIDEAUX EN POINT [au patron et à la verge] sseline a Rideaux [à la verge ] DAMAS DE SOIE Pour rideaux “t c uvertures de meubles.Repps «le soie, pour rideaux et couvertures de meubles Repus de soie et laine « i * Nouvel»»**- étoffes à Rideaux.laine et soie Velours «b* couleurs et Cretonnes.[nouveauté].Tapis de table et «1** piano.FRANGE DE LAINE (pour rideaux) Glands de laine, « » Pôles et corniches eu cuivre et en noyer noir Ma et ornements **n cuivre.Baguette en cuivre [pour -scalier* ] MIROIRS.MIROIRS De toutes «1 niensions pou* corniches»*t trumeaux T blés Jardinières.Etagères, ^tc.*Hc.ORNEMENTS D'ÉGLISES.Chasubles, l.nAsses, Dais, Croix [pour ornements].Damas soie * Drap [or ei arg-nt].Frange [or et argent], Franc** soie [blanche et jaunej Gâtons [or et arg-nt].Galons soie [blancs et jaunes].Dentelles [or et argent].Paillettes et cannetilles.Glands [or et argent], ENCENS, ETC., ETC.—AUSSI— Mérinos français [double] pour soutane.B-xS d’aubes [au patron et à ia verge].Dentelles pour Bas d aubes, Cordons d aubes.DEPARTEMENTS des MESSIEURS Draps Moscou, noirs, couleurs, « Castor, « « < Motonnés « « Draps Nouveautés pour pardessus.Tweeds Ecossais, Anglais et Canadiens, Serge, Drap noir et Casimir, Capots Caoutchouc, Listers en tweed imperméables Chemise> b anches **t cou.eurs, Cols Cravates.Gants, Epingb*ttes, Boutons de îantaisie f»our chemises.Capots de Chat Sauvage, Casques Creamer, ‘-te., etc.Robes de Carriole, Peaux «le Creamer de première qualité, Garnitures en pelleteries.DÉPARTEMENT DES DAMES Soi-*s noires fgros grain], Soies cou! urs [gros grain].Soies brochées noires et couleurs, Satins merveilleux noirs et .le couleurs, Satins moires [de toutes nuances.Moires antiques, Ornements et gurnilures, Etc , htc., Etc.PLUMES D’AUTRUCHE Blanch s.noires «;t couleurs, F b-urs et Rubans de nouveauté, Franges soies noires et couleurs, Cois et Poignets, Fichus et Cravates.TOILES A DRAP Toiles à oreillers, Toil* s h nappes, Toiles à serviettes, Toiles à verres, Coton à drap, Coton à oreillers, Serviettes toile, coton, etc., etc., Couvrepieds blancs et couleurs, Couvertes blanches et couleurs, Matelas en mine, Matelas en crin.GRAND ASSORTIMENT D’ÉTOF FES POUR DEUIL, —TELLES QUE— Mérinos, Paratnaias, Cachemires, Repps, Thibets, Canton Crape, Persian Cord, Eu:., Etc.CREPE DE COURTAULD.Parfumeries DE L.T.riVEU Cil de LUB1N, Etc., Etc.Eau de Cologne, .1.M.Farina, Savons de toilette, Huile pour cheveux, Brosses à cheveux à dents et à hardes, Peignes, Boites «le toilette, Miroirs de toilette, Lunettes d'Opera, etc., etc.GANTS K1D D'ALEXANDRE Valises, Portemanteaux, Etc.N.B.Conditions faciles.Escompte au comptant qU’IIX SEUL, PRIX Joseph llamel & Frères, 5S, Rue Sous-le-Fort, No «a, COTE DE LA MONTAGNE.Québec, 1er octobre 1882.J de Quebec;, peaant le poids et garantis de cire pure. ASSORTIMENT 1)11 Livres de Théologie, Sbrmonnaiues, Méditations.Livres tour Bibliothèque de paroisse, (Très moraux » t très instructifs).le desire attirer l’attention toute sociale «les MM.du Clergé sur mes ViaiN de qui s.ot.1 TH fis in;»?et ,iun (ÎOL’T BXQUIS Os vins, je b*s ai choisis mo;-mêm*\ et je puis convqueniment d«*tier l’a nlyse lu plus sévère QUANT A LA QUALITE, comme je puis délier toute cotnurrence QUANT AUX PRIX MM.b**- Marcbun 1s **t MM.les Commissaires d’Ecoles sont specmlemoni invites à venir m’honorer d’une petite visite avant de s** décider à acheter ailleurs.L- ur hours** trouvera tout à y,gagner ! Je me chargerai d’importer soit de France ou d’Angleterre, les cloches pour Eglises, moyennant « n** commission très minime.Ainsi «jue Statues.Chemins de Croix.Ornements «l’église^, livres de bibliothèques, et toutes commandes que l’on vomira bien me confier.4 L ANGLAIS LIBRAIRE.No 177, Rut* St-Joseph, St-Roch, Quebec.Québec, 15 août 1882.M"3 J vehuvias CASPIAN.fil K KH MAU.NO 1A SCO Tl AM.AUSTRIAN .X ESTONIA N-.MANITOBAN.CANADIAN.co ni urn t a n.PHOENICIAN.WALDENS IAN .Cf Chemin de Fer du Nord.A PARTIR DE LUNDI, 25 SEPTEMBRE 1882, Les trains circuleront comme suit : M:x t g.Malls.Exppks Depart d Ho-chelaga pour Québec 4.00 a m 3 00 P.m.10.00 p.m Arrivée à Québec .Depart de Qu*- 7.00 p.y.9.50 « 6.30 a.m r*ec pour Ho-chelaga 5.30 a.m 9 10 A.M.10 00 p v Arrivée à Ho- chtdaga.IVpart d’Ho S.30 p m 4 OU p.m.5 00 A.M chelaga pour St - Félix de Valois 515 p.m Arrivée à St-Fè ix «le alois Départ de St 6 20 .Félix «le Valois j*our Hochela-ca 5 20 a.m Arrivée à Ho- chelaga 8.50 « • 000 000 0 0 00 0 • • 0 • •• • • • ••••• compartiments-à l’épreuv.rivaux pour la force, la rapidité et le contort, sont équippés avec toutes les améliora'ions modernes que l'expérience pratique a pu suggérer.et tous ont effectué les plus rapides traversées dont il soit fait mention dans les annales mûrit imes.Vaisskapx Ton- Commandants.nagr.NiMIDIAN.6t00 eu construction.PAH IS IA N.MOO Capt.J.WuJie.s A H IONIAN.4*200 Lt.Dutton.H N R CIRCASSIAN.3400 Lt.Smith.H N H POLYNESIAN.4200 Capt.H.Brown.CO REAN.4000 :— GRECIAN.3600 Capt.Legallois.SA R MA Tl A N.3600 Capl A Uni.BUENOS AYREAN.3800 Copi.N McLean.SCANDINAVIAN.3000 Capl // Wtjtie.PRUSSIAN.3000 Capt J.Ritchie.MORA \'lA N.2650 Capt.J.Graham .3400 Capt.Barclay.3*200 Capt.Trocks.3400 U.Archer, R N R .3300 Capt.Richardson .2700 Capt.J ‘ Wylie.27lh» ('apt J G Stephens _____3*5o Capt.Home.7600 Capt.J Miller.__2000 Capt.Jas.Serti.26G0 Capl Menues .2300 Capt* Sievhens.LUCERNE.2800 Capt.Kerr.ACADIAN.1350 Capt (label.NEWFOUNDLAND.1500 (opt.Myliui La voit* la plus courte sur mer entre l'Amérique et l’Europe, la traversée s'effectuant on cin«| jours seulement «l’un continent à l’autre.Les vapeurs du service 1)E LA MALLE DE LIVERPOOL, Partant de LIVERPOOL chaque JEUDI, »*t « b» BOSTON et BALTIMORE alternativement, et ne HALIFAX chaque SAMEDI, (arrêtant û Lough Foyle pour prendre à bord et débarquer les passagers et les malles qui vont en Irlande ou en Ecosse, ou qui en viennent) et de LIVKR-POf )L pour Portland chaque SAMEDI alternatif arrêtant à om^n*to\vn peur prendre des passager • ! Vngletem*, doivent être expédiés De llsililax : SA RM ATI AN.Samedi, 1*7 février.CIRCASSIAN .« 2i .NOVA SCOTIAN.'« 3 mars.Sardinian.« 10 * A Deux Heures P.M, ou à l'arrivée du train du chemin de fer Intercolonial venant de l’Ouest.0 Dr Cortland à Liverpool directement.A Une Heure P.M .ou à l'arrivée «lu train du chemin «le fer Grand Tronc venant de l’Ouest.Prix du passage de Québec : VOIX D’HALIFAX.Cabine.-.$62.05, $78.00 et $88.0 » Suivant les accommodements.Cabine secondaire.$45 00 Entrepont .— 31 Ou Prix du passage de Montréal voie de Par Hand : Cabine.$57.50, $77.50 et $37.50 Suivant les accommodements.Cabine secondaire.io.OO Entrepont.$31.00 CALE ND RIE R DU DIOCESE DE RIMOISKI POUR Tous les trams d»* passagers sont pourvus de Chars-Palais le jour et «le Chars-Dortoirs la nuit.Les Trains du Dimanche partent «le Montreal et «le Quebec à 4 P.M.Les Trams circulent d’après l’heure «le Montreal et quittent la station du Mile-End du minutes plus tard qu’à* Hochelaga.En connection tfvèc le Chemin do Fer Pacific pour Ottawa.BUREAU GENERAL, QUEBEC.BUHKAUX DES BILLETS : | MONTREAL.13.P race d’Armes, 202, Rue 8t.Jacques, ' Vis à vis l’Hôtel St.Louis.Québec.f Chemin de Fer du Pacific Canadien, OTTAWA, * A DAVIS, surintendant.Québec.29 septembre 1882.* J I 8 8 3 Imprimé pur Léger Bromseau, Rue Ruade, Québec Indiquant les fêtes des reliques et des quaruntc-heures, le seul approuvé par Mgr l’Evêque de Ri mou ski.