Courrier Sud, 17 septembre 1985, mardi 17 septembre 1985

- 556 6¥S ae ia se *' i rité de l’écolier W|p5 ' m m'i .i 3k SSu I wP b MT: -V AMn •« côté delalûr 5*5**, René Owvele, directeur général de le Région*!* provencher.Roch Velllsncouri de le Régie de fAeeurenee AutomebNe de Québec,» Gilbert Ti André Lemay, hpMÉ de 1 rtu- m Ü YAMASKA ' l’Ebi): ItS ‘ ’ v Ot Bt CAhICOUM ! UE Nil Ü le courrier 1 Cl ~mwir 5B S VOLUME 20, NUMÉR016 Mardi le 17 septembre 1985 60 PAGES mmm .À±L ' r.Le championnat aux entreprises Lionel Dupuis Courrier de Daveluyvllle— p.12 "T_ _ Courrier de Bécancour SOMMAIRE: Parlons agriculture.Arts et spectacles.Annonces classées.Le monde du sport— p.13 p.22 p.40 p.44 p.53 >r; x REMISE DE JARDIN KM complet à partir de: Dana la ligua O’Keefe du lac Sl-Plerrw, cette équipa a fait pratiquement la pluie et la beau temps au cours de ta saison et dans les séries.Cette équipe a remporté le championnat des sélres.Mais l’opposition de l'équipe Hôtel Travers» east avérée fort sérieuse à certaine momenta.Male, pour l’entraîneur Marc Hélie, la victoire, c’est la victoire.(Photo Rosaire L.V « .ÉI Acheter un I m 498» I ¦ MKS»MIICOU«» £ «et» "» - : « F e to*1 if- si * - J! .t»0*P Dot' lean uni trou R'«i#r»% Ouftt mi 2.\ wwm 373-1133 I & aMWT7lïï^n=flïïIÏÏTEIIlMI .sgjjfj I^.UJ,|J„|.|„|.|^ri TELSTAR TV “ _ C 2065 TÉLÉVISEUR COULEUR i avec télécommande infra-rouge toute fonction «.Synlontwur prit pour le cil* 1142 canaux «ffichagi numérique aur l'écran, écran de «arm MMé • Télécommande détachable sans tu • 105 canaux • 4 programmes 14 jours têtes 20 PO I chargement I* 4 frontal INVESTISSEZ DANS LA QUALITÉ 599s I, Carte de membre KtCUU.du Club Video .v: * 4774822 lundi 16 septembre, de 8h30 à 16h30, se rendre à son édifice municipal pour acquérir sa carte et son contenant, toujours au coût de 8.75$.Les chiffres cités plus haut parlent d'eux-mêmes pour affirmer qu’un certain écart semble se dessiner au niveau de la participation.L’entreprise Sanl-Paré se montre cependant encouragée par l'effort de collaboration qui anime les récupérateurs.L'effort collectif de participation bénévole de chaque citoyen à la cause de la récupération rend le projet expérimental de cueillettes à domicile, unique et significatif de l'engagement de notre milieu à l'urgence de la protection de nos ressources naturelles.MICHEL THOMAS inc.PUNCHERS DE BOIS FRANC HËURE8 OUVERTURE: Lundi au jeudi: «K» à ITU* Vendredi: ehOOàllhOO Samedi: »hOO à 12HOO • FMtiaa MmtrMU VENTE ET ROSE Depuis le début de la cueillette jusqu’au 5 septembre dernier, voiX cl ce qui a été récupé- I ré: verre 14 582 Ibs, papier et carton 60 028 Ibs; ces chiffres sont pour la ville de Nicolet.I Concernant la munlcl- I paillé de St-Jean Bap- I tlste, voici les statisti- ques: verre 4 515 Ibs, papier et carton 27 849 Salle de montre 958-110e Ave.Drummondvllle V $ Monsieur Paré rappelle à la population que les lundis pour St-Jean-Baptlste sont jours de dépôt pour les vidanges d’ordures ménagères et de récupération mises côte-à-côte dans chacun leurs contenants.Pour Nicolet, la cueillette sélective s'effectue toujours le mardi en n'oubliant pas de séparer le verre (sans couvercles ni bouchons), des cartons, papiers, dans des boites contenants de récupération à cet effet ou sacs en papier.V V V V ENDROIT: Club de natation Godefroy lbs.Face à la fermeture temporaire du bureau permanent de la récupération Bénlka, les conseils municipaux des municipalités concernées assumeront temporairement la distribution des cartes de membre et corbeilles de récupération voulant ainsi contribuer à l'effort collectif.Toute __ personne Intéressée pourra à compter du DATE: du 21 sept au 22 nov 11 lois par semainei POUR QUI: femmes enceintes adultes gymnastique aquatique iinercred soir) pre-scolaires entants l mercredi-teudi vendredi-samedi) ' Pour informations Marte-France Proulx 293-2060 376-6035 Pour informations: 293-6161, 293-4401.“LE SONS ET LUMIÈRES” “Le festival nicolétain est là pour rester” -Yolande Laferrlôre Bercethon organisé au profit de la maison “La Ruche’’ Sur vidéo NICOLET (JO)- “Je regrette que let spectateurs qui ont •••leté au "Sons et lumières" présenté tiens le cadre du Festival nicolétain Patrimoine et religion aient été privés de respect lumières, confesse Mme Yolande Lafer- L'idée d’un festival fait l'unanimité chez les nicolétain# et celle d'axer ce festival sur le patrimoine et la religion réjouit la majorité P*« vu le "Sons et d'entre eux.lumières" présenté ¦ dans le cadre du Featt- (JD) Ceux qui n'ont communiquer avec Vidéo toit mu 263-5063.Pour le montant de 28$, on peut se procurer uh vidéo cassette Beta ou VMS reproduisant l'évènement.val nicolétain et ceux qui veulent en garder un souvenir n'ont qu'è L’an prochain, le festival sera très différent."Nous en étions à notre première édition, ajoute Yolande Laterrlère, tout était à faire.L’an prochain, le festival pourrait bien se tenir sur une semaine et deux fine de semaine.Avec des activités et des prix d'admission plus populaires.On pense, entre autres, à John Littleton." Plusieurs projets mijotent dan» la téta de la directrice et des 108 bénévoles qui ont travaillé à l'orgnlsatlon du festival.La semaine prochaine, Ils se réuniront tous ensemble but de recueillir des chaîne Jours, une personne s'étant engagée rlère, directrice du Mu-è se bercer pour la cause de La Ruche voua sollicitera pour du Festival nicolétain.commanditer ses heure# de participation.NICOLET (JD)- Lee participants de la maison fonda pour financer le "La Ruche", eltuée sur maintien et le fonctIon- la rue Notre-Dame à Nicolet, organisent un | bercethon qui aura lieu cation eet unique mu jeudi le 26 septembre Québec: accueillir tout de 9h00 à 21h00, aur le le monde eana dlstlnc-mall des Galerie» de lion de rellgon, race, Nicolet.aée des Religion# de Nicolet et responsable nement de La Ruche, une melaon dont le vo- À tous les parents d’enfants de la polyvalente Jean-Nicolet “Mala que voulez-vous! Lee technicien» ont refusé de pénétrer La commandite est dans las ruines pour suggérée é 50 sous des questions sécurt-l'heure bercée mais vo- tairas et je ne sala trop tre contribution sera quelle» autre» raisons., très appréciée quel-qu'en soit le montent.langue et condition sociale.Au cours des pro- Ce bercethon a pour “Je regrette d'autant plu# que l'aspect «on et Pour de plus amples l'aspect scénario étal-Informatlons, on peut ent é point, communiquer avec les animatrices de La Ruche: Suzanne Carlgnan l’année prochaine, et Sylvie Charbonneau, ajoute la directrice, car au 293-6416, ou avec le Festival nicolétain M.Alain Drouin, le pré- est là pour rester", aident du Centre d'en- "On ae reprendre enseignants par niveau; * 21 h30 : présentation des professionnels non-enseignants et assemblée générale à l’auditorium.Le comité d’école de la polyvalente Jean Nicolet organise le 17 pour téter leur réussite septembre prochain et préparer, déjà, la prochaine édition.une soirée-rencontre entre éducateurs, parents, enseignants et professionnels non-enseignants.traide bénévole, au 293-4841.Une fête grandiose pour clôturer le centenaire du diocèse L'école polyvalente Jean Nicolet considère ces échanges comme prioritaires pour la connaissance mutuelle qu'ils engendrent et la concertation entre familles et école dans un même projet éducatif.Les événements suivants sont à l’horaire: de 18h30 é 20h30: buffet froid à la cafétéria; de 20h30 à 21h30: présentation de tous les NICOLET (JD)-Ce n’est dloses puisque la ma- que cette semaine que jorlté des princes de seront dévoilées les l’Eglise du Québec se-grendes lignes du pro- root à Nicolet dont le gramme de clôture des nonce apostolique et le cardinal Léger ainsi fêtes marquant le centenaire du diocèse de que les quatre archevê-Nicolet et le 35e annl- ques du Québec et un versalre de consécra- nombre Impression— tlon épiscopale de Mgr nant d'évêques.Albertus Martin.Urgence, récupération De plus, le primat de Cependant, on peut l'Eglise canadienne, dire d'ores et déjà Mgr Vechon de Québec, sera à Nicolet.qu’elles seront gran- à JVClRABAIS 15% 4JOURS SEULEMENT •ur loue nos système» de son et redloe JVC T.V.20 ", C/l Fit SUPER SPÉCIAL ¦ ¦ 349$ ES.LIMITÉE Plusieurs autres Lv.usagées en parfaite ' condition avec garantie *A Installation de tour et d’antenne r«.ki ^ ÜÜMi'yfil TàW' CI .*mi***-"* 125 Notre-Dame, Nicolet, 293-2577 185 Boulanger, St-Sylvère, 285-2100 MtSE DE CÔTÉ * * 4- Carle de membre Nouveau* films a chaque semaine * CLUB VIDEO 4- 10s * H * ' * 1 ¦ “THaut (?( • Câblo-compatible, 105 canaux • Marque renommée • Télécommande â 9 fonctions • Programmable 7 jours à l’avance TOSHIBA 'I ¦1 ti-TDK ?1 CASSETTE AUDIO M| Au Chrome SA-90 95 * CASSETTE VIDÉO VHS T-120 $ «TDK SA 99 5 \V 10 pour : $ 2995$ (Quantité limitée, 100 appareils en stock dans la totalité de nos succursales.) A —pii Ig* (maximum 3 par client) illi 'HllHn, I y y y \ i Z V S I \ v II H 8P s n * ».* x» I .yi ,.®r (819)374-6323 J efy- i Q.AUDIO + VIDEO $ Charge additionnelle de 3* pour ies cartes Vi's'a pi Master Card £ * TROIS-RIVIÈRES-OUEST 5715 boul.Royal 5 5 E d 3 ac y tr a: 8 (face au Castel des Prés) o 7=11* prgjpr OFFERTS $2^ • FORMATION GÉNÉRALE CRÉDITABLE ^ • ENSEIGNEMENT INDIVIDUALISÉ SOUS FORME D’ATELIER M.Bernard Lemaire, président d’honneur des Copériades où: dans les trois école» polyvalente» du territoire.quand: comment: 1.8 Mire PIMENTS VERTS POIRES PIZZA CROUSTI TENDRE TOUTE GARNIE deluxe 17 en.PÂTE DE TOMATES Beitlell, Ont Can, no.1 Ou*» Cannai 2,59 3,59 84£38î 55e Kwsrv urnos 2,19 Uk| 2,69 bu 326g iaemi § 3J BAIE DU FEBVRE MARCHÉ L M PROULX INC 365.rue Principale 783-6743 ST-BONAVENTURE MARCHE A ST GERMAIN INC 1106 rue Principale 396-2151 NOTRE-DAME BON CONSEIL EPICERIE GIRARD AJUTRAS 480.ijie Notre-Dame 336-2987 ST GUILLAUME J T ARPIN ENR 396 2113 GENTILLY ALIMENTATION PELLETIER 2195 Boul Becancour 298 2075 ST-CYRILLE MARCHE L P TARDIF 15 rue SI Laurent 397 2284 STE MONIQUE EPICERIE M D G Rue Principale 289 2844 ST-WENCESLAS H.OÉSAULNIERS ETFILSLTÉE 1100 rue Heberl 224 7587 MANSEAU RAYMOND MINOT 356-2265 ST-ZEPHIRIN PAUL DESGRANGES 2100 rue SI Pierre 564 2021 STE GERTRUDE ROLAND RHEAULT 8415 Ave Des Ormes 297-2433 ST LÉONARD D ASTON EPICERIE BERGERON 167 rue Principale 399 2016 PIERREVILLE EPICERIE TRAVERS/ENR 104 rue Thibeau 568 3515 OAVELUVVILLE GERALD FRECHETTE 276.rue Principale 367-2352 NICOLET MARCHE PLESSIS ENR 194.rue Plessis 293-5501 NICOLET MARCHE NADEAU 199.rue Lamarche 293-2111 ST GERMAIN MARCHE D P1VIN 261 rue Notre-Dame 395 4247 2 rn - » O) P l ST GRÉGOIRE MARCHE REAL BERGERON 4825 Boul Pori Royal 233 2368 STE ANGELE DE LAVAL COUPES DE VIANDES HELIE INC 14625.Bout Becancour , 222 5881 1 N STE SOPHIE DELEVRARO MARCHE PE TROTTIER 177 St-Antoine 288- 5969 ? 229-3230 m vu ' .il i n i L’ESTHÉTIQUE y PAR MICHELINE G.BERGERON, esthéticienne visagiste m ^ AU CHANGEMENT DE saison: un traitement approprié / % r # n v;:- - t i r m -i S PVAUUl oeccne ^1 v; -A3 ¦ .4* 5i2L ilpour * I 0 UQU+ L'utilisation de vos produits de soins, mémo avec régularité, ne peut remplacer l’action des traitements de beauté en Institut.Pour mieux comprendre le rôle spécifique de l’Institut de beauté par rapport aux produits de soins, |e dirais que le soin en institut doit être considéré comme un point de départ pout tout nouveau programme de beauté à suivre chez sol: pour le visage par exemple, un nettoyage de la peau, en libérant l’épiderme de ses Impuretés favorisera par la suite, une meilleure pénétration des produits de soins.Le rôle de l'Institut, c'est aussi grâce à un appareillage approprié et à l'Intervention d’une esthéticienne qualifiée, la possibilité de faire pénétrer en profondeur des éléments choisis, qu’un simple massage manuel ne pourrait permettre Pour les soins des peaux sèches (soin vitaminé): malgré la vigilance des soins quotidiens, les peaux sèches réservent des surprises principalement au changement de saison: tiraillement, rougeurs, desquamation.C'est le moment peur leur offrir un soin très doux, basé sur un apport de lipides pour assouplir l'épiderme et hydratant pour prévenir le déssèchement en profondeur.Le rôle de l’Institut est d'aider grâce à un matériel spécialisé faisant souvent appel â l’intervention de l'électricité, les produits hydratants à se fixer en profondeur.Institut WlcheHne, 75, rue Baudet, NiceM.Tél.293-5771., V______________________________ V liU-ter I 1 1 D ' 5 ¦ m - 33 w ¦ CO c P 3 C ¦ S g $ s I ?I V50 BjOi oe.aeAubuovr GALE0IES UtQCHJET 29&-( 2^5 DES S»- ü I - - / ELLE EST ARRIVÉE NOTRE COLLECTION AUTOMNE HIVER e Choix incomparable de souliers, bourses, bottes et bottillons dans les coloris à la mode • Venez profiter de nos bas prix • Aussi tout pour Monsieur et les enfants CHEZ GILBERT, C’EST PAS CHER ?LJ —r~DCZZJ ir.R v i )( ][ UC )C F ( ir U I 111 [ i 1 J 1 P»’ v.I •« ' f ¦S5 'X 1 - r > ' 4 -V Vîv < 1 « ; A « i y Salon de chaussures.GîIBèèl Succursale Gentilly, 1975 boul.Bécancour 4310, boul.des Forges, Trois-Rivières : A MISF DE CÔTE _ CHEQUES PERSONNELS r % LA ROBE ET LA PELISSE: LES DEUX VEDETTES DE L’HIVER LA L'ENTRETIEN DE L’INTÉRIEUR DES CHAUSSURES CHALEUR A (NO— Selon une étude, ehee", voici quelque» uolu- anti-bactérien».il aeealnll toutes les chaussures.Vaporises vos chai Premièrement, Il y a des soir afin qu’elles soient ¦**«*-.a-» um.s.».H70 S PIEDS Il semble que la femme sont à l’écoute des besoins chaque pas, le pled sou- types de semelles qui aide- fraîches le lendemain, ait, eu général, préféré le et des goâta de la femme Du nouveau cette année réee, confortables et chau- „e|l| k p*|q, de notre rent Lee semelles avec une pantalon à la robe.Mais active d’aujeerd’hal.dans la chaussure doublée des, faites d’un matériel ferpe y,, p,raoane peut couche de charbon actif le monde de la mode a pré- pour dames."Enfin, des mo- qui résiste à l’eau et traité faJrt en eoyenne jwqu’à pour éliminer l'odeur des de est l'Insertion de formes vu un retour remarqué de Un autre vêtement qui délee que toutes les Jeunes contre les taches et la jO 000 pas par Jour.Corn- pieds, les semelles avec pour chaussures.Lorsque la robe à l’automne et les prendra encore plus d’Im- femmes réclamaient.Des plaie.Pratiques et à la mo- M lei pled, transpirent mousse de forêt pure qui vous enleve* vos chausau Jeunes, cole- de.(Santana) I humidité pénétre dans les absorbent l'humidité et la res.elles sont chaudes.Si chauokures.Contrairement transpiration et enfin les vous Insères une forme au: vêtements, les chaos- semelles de mousse qui ap- pour chaussures Immédia peuvent pas être portent support et confort, tement, elles reprendront lavées à la machine ni net- Ces trois types de semel leur forme originale, fai toyéee é sec.Elles devten- les peuvent être enlevées sent disparaître les plis et nent donc un endroit idéal et sont lavables à la main, les basses, pour la croissance des bac- Laisse* sécher et Insères t Cri es et des champignons, à nouveau dans la chausau- Pour plus d Informa Lorsque les bactéries eau re.lions ou pour partager to* sées par la transpiration connaissances sur l’entre pénètrent la semelle de la Afin de désodoriser et tien des chaussures, éeri-chauseure, l'odeur appa- d assainir I intérieur, utlll ve* à Del Poston.Tana Case* Souliers frais.Ce rape- nada Inc., 8565 Dalton rise tear à base de menthol Road, Montréal, Québec, SI vous voulez que vos non seulement désodorise, H4T 1V6.chaussures soient “frai- mais grâce aux éléments le Une entre bonne habitu- I déjà prêtée portance cette année: la cb boetlqeee é vous aider à faire votre pelisse.Ce mas terne en popeline avec doublure en fourrure détachable ou La robe s'est allongée non sera donc plus popu-un peu.Elle descend pudl lalre que l’année dernière, que ment au mollet et fait Et le choix des couleurs est oublier que certaine coûte- vaste: prune, belge, gris choix.sur ce ne rtere ont tenté à quelques cendré, bronze, brun ta- re prises de relancer la mo- cas, bleu polaire, taupe.I de de la mini |upe.La fem- La fourrure le plus souvent I me a accepte plus qu'on lui utilisée pour la pelisse est ] Impose une façon de s*ha- I" biller.Elle choisit des vé- rare très douce, lisse et S tements qui l’avantagent, au poil mi-loag qui voua £ qui lui laissent pleine II- gardera bien au chaud cet j berté de mouvement et hiver.urn.C’est une four raft dans lesquels elle se sent V 2»COURRIER SUD, mardi le 17 septembre 1985 LES DESSOUS DE LA MODE SEE Ë-HË5 le pente Cet automne voue trou- août légère, vaporeux, aé- ért rose pâle.U pour porter Ion ou le chemise la femme verre des vêtements de be- rien* et v recherche en vêtement qui ee en tricot de satin, sen- sensation de liberté toute caractérise davantage ton suel au toucher et ayant I' naturelle.# Eneembte MMitien-gorf* et flip dtUcmt et traneperent.Cmroco tri» féminin acee large bonde de dentelle, culotte rétro trée flatteuee t m « Vaste choix de vêtements d’intérieur qui unissent beauté et confort! ï ¦ ¦ v i , .4, *' l X .£ SkeAu W fe-' icfrue it, Mk#kt, 293-6257 Gâteries de Nk#kt ¦ L E^-r* CartN*crM«KC*tt« VI ma , / -I i § Jfl f aw Vaste choix de vêtements de base dans les marques reconnues, ex: Wonderbra, Warner's, Grenier, Playtex, etc.à I m y 'u HT* U ! m i ' | k 1 % % Mme Yvette L.Houde vous, invite à venir voir ses différents modèles de robe de nuit et robe de chambre.il ' au o K !¦ 1514, rue Royale, Trois-Rivières 374-9090 O K c Wè s 2 m JD V) c P I VOISIN DE TABAGIE TREMBLAY g mm CHAHCKX a 5 conselKSfSi * voir# service % I 2ZZT""" f*Iï Un seul et unique ^ ZïïM* l » MADAME MARTIN iNcy .vr^“ i » i ?CD i à .f.* * UNE MODE AUDACIEUSE, POUR VOUS MESSIEURS S6 h*.6 cw I > * Ample Br, akanee.liber- de lee aaeertir selon voire peline doublée et k turn-tan* fantalek.— q«l —t utilisés our tout pew ke vêtements de Cette semée le veston eel sport et de détente, ges-en per eue mêmes moins cintré et plue court _________et ni kl fouiner et k double boutonnage LES COULEURS dans lee boutiques; luieee: est en vedette.Le pantalon émerger votre cêté tentai- est de etyk “bailee": am slate et donnes-voue laper- pk aui hanches et plue é- blanc canné, noir, grk et d'eeer quelques truite an baa.Il a des re- tous les tons de terre sans ne le re- vers, et II est très long.En oublier l’élégant bkn a- surtout effet, il tombe sur k pied cler.14, audace! Cm tdriaoat Mae la made masculine automne-hiver, la- Lee teintes sent sobres: ml nouveautés.Vi relierai pas-quand vans verres le re- en faisant 4m plis, gard admirateur que ses il devant votre LES TISSUS LA CHEMISE.Beaucoup moins de che-Les matières utilisées, le mises Manches cette an pins souvent; la laine eu des mélanges de celle-ci dans les mé ont de relief et de la di- veston et avec des motIA * lia vom permet de créer meneion.Mouchetée, chevrons ou A carreau*, vas propres ensembles en tweed épais, effets de tissa- Les couleurs vedettes: jau- voue offrant pantalons et ge sont omniprésents.H y ne, rase, gris et melon, vestons séparément A vous a aussi, le corduroy, la pe- nouveau look.née.Elles seront plutôt tons que le LES COORDONNÉS.Le prét-A-porter msecs CONFORT ET CHALEUR POUR LES PIEDS DE CES MESSIEURS ¦ Elle* Mat chaude», plu C«at aaaal le confort qui râble.Le fri» sera LA cou domine dans la mode de la leur de la saison.On verra tôt courtes, amples et surchaussure masculine et la très peu de brun mais un tout très faciles à enfiler, vedette eu est le “penny peu de noir qui reste la Les fermoirs ont disparu loafer”.Le très je»"* hoo couleur classique et tout- et laissent la place à des me optera aâremeat pour aller.appliqués et des pamltu des soulier» aux nombres rue comme les boucles ou ses surpiqûre» qui lui don- LES BOTTES.les plis qui mettront la bet- it une allure incompa- te eu évidence.__;_____f___ LA COLLECTION AUT0MNEHiyER85 • Vaste gamme de coloris • Fabrication de qualité supérieure / est à son meilleur choix à la MERCERIE #1 à Drummondville "8 - Il nous reste k A M encore quelques places disponibles pour notre 'f m % i 1 l 'tyouui Sand \ ?i t CLUB DE LINGE r o.5 a MERCERIE s N 5 % a NOTRE SERVICE PERSONNALISÉ ET LA QUALITÉ DE NOS PRODUITS SONT NOS ATOUTS 4 ._ s E > I r La mercerie de l’homme ÉLÉGANT 210 HÉRIQT, DRUMMPNDVI £ 5 ce § ; 472-2126 ; tV-Vvv,• 'J'* I I // i 8 RABAIS DE 15% sur toute la marchandise en magasin ", Notre nouvelle collection automne hiver est arrivée f Zi.• , • s I l • 77 LB CHOIX en TOUT COMFORT r Raymond Dessureault, prop RAYMOND* mercerie 114, Léon XIII, Nicolet (ancien local de Mercerie Yvon AHardi 293-4477 m f COURRIER SUD, mardi le 17 septembre 1985 31 m » * * > - - m %n 3 u» X » - •a P » - S 5 » h - _ .* ¦¦8 F: « a U» » 5 :* 30 H o I O ë !ï g ft K ?ce 5 r- > s % r c : : : o ; a O ' « 5 I > •M N’OUBLIEZ PAS VOS PIEDS, MESDAMES m ?del durant notrr long hirer, lee souliers ae colorent de rouge el de toutes lee leintee de elolet el de mau Peur être habillé de pled mes ont adoptée are* plai en cap, Il faut bien sûr air depuis quelques sel trouver (ha pied.Sens que vous ayes A très de toilette A talon mettre le pied dehors, voici haut tend à revenir.C'eet petit coup de .pouce le soulier fertSé qui reste le pour avoir une Idée de la plus populaire et les cuira mode automne-hiver qui les plus en vogue sont ceux voue fera un beau pied et a- imitant la peau de reptiles, ne belle Jambe.à son »»n» Cependant le soulier * te.P LES BOTTES On assiste au retour de la botte longue avec en tête la botte cavalière A jambe droite sans pli* et au talon très plat Lee couleurs vedettes sont les mêmes que pour les souliers, les cuirs sont Hases et le doux suède est encore présent.LES ACCESSOIRES DE LA MODE M U» COLLEURS Pour le bureau ou pour les emplettes, o* pense surtout au confort de ses haut du pavé suivi de prés pieds et pour l'automne la par le noir, ces deux cou-mode nous propose encore leurs s harmonisent faciles talons plats ou de 2 ou 3 lement avec tous les vête centimètres, que les fem- ments.Et pour donner de I' 1 L Le blanc cassé garde le Les accessoires appor- en tricot de laine.Vous teat la touche finale à Ilia- trouverai aussi des mou billement.Ils accentuent choira assortis, votre style eu faisant ressortir votre côté classique, sportif ou un peu “flyé".H faut donc les choisir avec - L’élégance assurée dans un vêtement de qualité LES CEINTURES.< t en fil discernement et s'assurer de cotes on en cuir et.dé-qu'ils conviennent Men à tail Intéeeeeant, plusieurs votre personnalité.Lee ceintures f m mm soit à boucle interchangeable.une “°" i-‘ a longueur 7/8.La Jape de soirée est pins courte et cache à peine lee genoux.Il y a beaucoup de drapée et de plissés.Les Jupes eu laine ge sont * plis couteaux ou plats.Les vêtements sont amples, les épaules structurées et les vestes très longues.K v V L X / «à y s w .r jupes POUR DAMES COUPONS UE LAINAGE A JUPES ET PANTALONS / êM DES FIBRES NATURELLES Une féerie de couleurs et des coordonnés \ coupe a la mode 11 grammes ^ - f\ 20% DE RABAIS 'J üüiisfiia < i S tisiHiizc: Pour ehuaaer la morosité des jours gris de l'automne et pour égayer votre hiver, la mode vow propose d'enjoliver votre quotidien d’une féerie de couleurs.Gris, vert sarcelle, raisin, magenta, jaune blé, bleu polaire, prune, la mode est à plusieurs couleurs et le blanc cassé sera très présent car il agira comme un colalyseur et ouvrira les portes A plusieurs combinaisons.¦ V ÉE0 sums s x »!¦; EiaBBH [•] -7y ’i £Kt® '7 •T* ,-Tôl ¦ TA as i pour enfants KfâlS *4* 3 aellli S 11 SI fi] à compter de SE V MIE v La mode est aussi au ^ coordonnés, ce qui permet ; à la femi naliser s* tenue vestimentaire.Tou les morceau se vendent séparément mais sont corn j beee I il F M /J 4 • v - // ,/J patiblee avec plusieurs autres.Vous pouvez ainsi créer plusieurs ensembles avec deux jupes, une veste N i ' i $ ) s S' n et deux ou trek Mouses #+ E dont les couleurs s’har- ' - O I monieent.Lee tissus sont de libres naturelles: coton, lin, lainage.La vogue de l’ultra-suède eut terminée et le tweed fuit un retour remarqué surtout dans les manteau*.Le tweed se fait eeMjÉMjNjjoeret dans les brun, noir te.Par « courts I N il * A 1320 Hébert Drummond ville Comptoir Manufacturier •o i O ZD if) de Textile a 86 Sanctuaire Cap-de-la-Madeleine y or cl liée oc cwWl 3 O el O a* v.TTTiTj ¦ R !v/T*//iTfTrritffffti'izrrrt \ POUR UNE ÉLÉGANCE CHALEUREUSE: LA FOURRURE w .m S I Quand on dit “fourni- auaai partie de# nouveau-re", on pente chaleur, cou té# pour cet hiver et le# fort, douceur, riche### et manteau* n'allongent jus beauté.Quel plaisir, n'eet- qu'au ha# du mollet.On aa-ce-pae de s'envelopper vo- slate au retour de# grande luptueueement dans magnifique manteau de que# les Jours oh le vent te fourrure.Et surtout, corn- fait plut violent, me il eut agréable de au sentir bien au chaud même I role enveloppants ai pratl- m wml r ?m Panel lea fourrure* fa lorsque le vent glacial de I' vorltee cette année on rehirer fait tournoyer lea flo- marque le vison, le raton cons de neige et valser les laveur, le castor et toutes foulards.' » lee mutation* de renard.En Europe, Il existe une Pour cet hiver, la mode forte tendance vers la lourdes manteaux de fourrure rare moins dispendieuse • ou* propose l’aisance.Le quoique de très belle quail dos est très ample, les é- té comme le lapin français paulee carrées, larges et rasé et teint.Cher noua, le bien rembourrées.L’em- lapin est surtout utilisé manchure est aussi plus comme intérieur de pelle-large.La martingale re- se.Enfin, les manteaux vient sur certains modèles, combinant deux sortes de elle est large et basse.Les fourrure prendront plus d’ cola assymétrlques font importance cette année.K ' .m.w ______ __________ Magnifique mouleau de renard teint Iqnx au col enveloppant que voue aurei piaitir i porter let Jour» de grand froid.m Nutria beige garni de i large reeeerte au poignet ) ŒJ.UD •4 t ¦à .- Profitez denotre grand solde de fourrures avant les travaux "Revi Centre" 3 y $ RABAIS FOURRURE % j • VISON • RATON LAVEUR • COYOTE • RENARD • RAT MUSQUÉ • CASTOR • ETC.Y »• \ DE ¦ 20% • ' 30% < 40% ! JL i PWN i MISE DE COTÉ - 1 m E ; ' ju?DÉPÔT DE 10% .H ir jp i !1 ¦ y mm ¦ V - - ^ > m i s Z Vonez admirer tous nos nouveaux modèles lors DES DÉFILÉS les 10 et 17 septembre i O fcî S : o i ^ • III# •Till c 5 2 *11 m Z a 33 L'HÔTEL NORMANDIE V) ' V c ¦ p 3 y t fi a - 17M ,194 HERIOT DRUMMONDVILLE 478-1177 / adore N % H ET FILS INC Cb 3 ?m i § m GJ en «, » We k mWI • prat-Mra fatit rimer.r*.à L’AUTOMNE, UNE BONNE SAISON POUR PRENDRE SOIN DE SA PEAU Ai Na traverser l'hiver en beauté laissé i Des soins ap#rs#riés tout en réduisant les effets élis a lu En vieilli—ut.le peu lief rut «né.Et lautomne collagène est une protéine bonne ssison pour constituante essentielle du Lee beaux jours de l’été font maintenant partie de s'épaissit et se déshydrate, est nos souvenirs.Des vécu- elle devient moins élaetl- donner à notre peau I— derme.Dans les peaux ces encore trop court— que et manque de ton—, soins qu elle néce—Ile no— ont quand même permis de savourer la vie un Puls I— rides apparaissent L— esthéticiennes cou peu plus lentement eue et la fatigue "se lit" sur le eelllent d'abord un peeling nlfléee, homogènes.Le nous —ntir bousculés par visage.On ne peut bien sûr pour éliminer une accumule travail ou I— études, échapper au phénomène latine de cellules mort— lagène a été étudié pour Malgré cela, le tempe s'é- du vieillis—ment cutané, qui provoquent un épais- tout— I— peaux qui précoule toujours sans qu’on mais on peut prévenir et sis—ment de la peau, suivi sentent d— problèmes de puis— l'interrompre et II même traiter, dans une d'un traitement hydratant vieillis—ment ou comme lais— petit à petit des Ira- certaine m—ure cette ma et enfin le masque aux fi prévention.Sa concentra c— indésirables sur notre nlfestation du temps.Bien hr— de collagène, peau.Le soleil au—I fait s’alimenter, éviter I— ex • — n oeuvre car II —l un des positions prolongées au se- LE COLLAGÈNE, pl— importants facteurs lell et la cigarette, enfin e- inflluençant le vieillie— till—r rationnellement ferment de la peau.Jeunes, la quantité de collagène est élevée et ces peaux sont élastiques, te- masque aux fibres de col tloa exceptionnelle de collagène lui permet d'amé-llorer l'élasticité et la souplesse de la peau; il retar- On connaît le collagène de I apparition des rides et \ tains cosmétiques sont des qui entre dans la compoai- normalise les fonctions moyens utiles pour préve- tien de plusieurs produits physiologiques de la peau : nlr la détérioration du re- de soins pour la peau.Le et enfin II lutte centre le HH LE VIEILLISSEMENT 1*1 ?i 1 V L- ( .¦ %: i r i SALON ELLE ET LUI 1 SALON LES PIERROTS I ¦ - m, m m i -J’ai des plaques rouges au visage, quoi faire?-Comment faire pour avoir une peau en santé?-J’ai pas des beaux ongles, quoi faire?-Mon adolescent(e) a des boutons, quoi faire?-J’ai des poils au menton, dois-je les arracher?-Je ne peux porter de mascara, quel autre moyen prendre?Esthétique Cécile Lauzier vous offre un kiosque d’informations gratuit pour répondre à vos questions 1 REALISTIC PC2000 Venez faire l’essai de notre £%! ordinateur *0 Odrtateur de hatxe technologie de le permanente La permanente de vos rêves a enfin été découverte! M n «r du 18 au 21 septembre 1985 p Pour des résultats garantis ESTHETIQUE i » VENEZ FAIRE ANALYSER VOTRE PERMANENTE GRATUITEMENT! NOM DU SALON & ADRESSE m ?•O E ! 2 SALON LES PIERROTS 1 155, Ste-Thérèse (Voisin Moto Sport Jutras) La Visitation f- i I 5 m E o 3 (/) (cartes VISA et MASTERCARD acceptées) cr (514) 564-5432 LU E tr * 150, Eloi De Grandmont • NICOLET • 293-2947 3 O O % à* METRO SPECIALISTE " AUBAINES JSi* mETRO c c Un total de 45 tètes te de l’Association de qualité pur-sang se- Shorthorn (418) 424- ffue Biron, ront mises à l'enchère.3248.L'encan sera mené par Cette subvention permettra à Copers de continuer ses efforts en matière de développement dans les 30 municipalités de son territoire.CONCOURS DETARTES À LA CRÈME vernement provincial à continuer son Implication dans le développement régional.L'Implication du gouvernement provln- Samedi 21 septembre VENEZ RIRE VENEZ VOUS AMUSER Nombreux prix de présence et aux gagnants Bienvenue à tous Club des Pins K Monsieur X o Ste-Eulalie à Ste-Angèle de Laval Location de vidéos et cassettes de vidéo Rotation mensuelle de films (avec liste des films) % GYMNASTIQUE DOUCE e Libère les tensions de muscles inutilement contractés; • Améliore la santé du dos; • Allonge les muscles postérieurs; • De petites balles, ballons qui vous aideront à mieux masser et découvrir l'histoire de votre corps.f m.Méthode Thérèse Bertherat GYMNASTIQUE DE SANTE • Améliore votre condition physique; • Exercices non violents et spécifiques au bon maintien de la colonne vertébrale; • Rythme de la musique; • Cette méthode s'inspire de la gymnastique chinoise et de la gymnastique médicale.____________________ TOUR INFORMAT IONS MARIE-FRANCE PROULX 293-2060,376-6035 M , T Hii " 1 b tiPa ||k a>* I % $6 CTl c\j o COURRIER SUD, mardi le 17 septembre 1985 » h w Les soirées d’information se poursuivent De» soirées d'Infor- (tou» genre») met Ion se tiendront au 15 octobre 1985: ' CLSC Lotblnlère-Ouest Ombudsman ou Le le» mardis soir» eul- Protecteur du citoyen.Profitez du fait qu'un représentant vienne à Lotblnlère-Ouest pour vous donner gratuitement de bonnes Informations sur chacun de ces sujets.Rencontres prénatales Tous les couples des réglons de Sle-Angèle de Level, Précieux Sang, Bécancour, G en (Illy, St-Grégolre, Ste-Gertrude, St-Sylvère, désireux de bien vivre la naissance de leur enfant, sont priés de s'inscrire aux rencontres prénatales qui débuteront le mercredi 2 octobre 1965.Pour renseignements, communiquez au numéro 2982144.Souper canadien Jean-Guy Guilbault invité à Washington vanta, à 19h30 24 septembre 1985: Commission des normes du travail - salaire minium.Lee Fermières de Pe-hsvllle vous Invitent à un souper canadien le 28 septembre à 18h30, suivi d'une soirée de danse et tirage d'une magnifique courte pointe «t autres articles d'artisanat Billets en vente tél.292-2772, 292-3089 8 octobre 1985: Assurance-chômage DRUMMONDVILLE (JD)- A titre de membre du Comité des comptes publics du gouvernement fédéral, M.Jean-Guy Gullbault, député de Drummond aux Communes, a été Invité à se rendre à Washington du 9 au 12 septembre dernier, en compagnie d'autres délégués siégeant au sein du même comité.général du Canada, M.Kenneth Die, participaient à ce voyage visant à amasser des Informations concernant les systèmes de vérifications canadien et américain.américain.Village fleuri à Ste-Angèle Lee échanges des Parlementaires profitent maintenant au gouvernement par des rscommandatlons et des comparaisons à établir entre les systé-mss par rapport aux besoins de chacun.Monsieur Gullbault s'est dit particuliérement fier d’être reconnu par ce comité comme membre et Intervenant officiel.La population du pondre é vos questions secteur de Ste-Angèle sur les arbres, plsntes, de Laval est Invitée à la fleurs, etc.soirée de clôture du concours "Villes, Villages et Campagnes fieu- des prix de pertlcipa-rla" qui se tiendra à lion au concours "Vil-I école Explorant!, le 20 les et Villages fleuris" septembre à 20h00.IÉMmqts croises)' Le comité et M.Die ont rencontré, entre autres, le government Operation's Comtttee ainsi que le U.8.General Accounting Office qui accomplissent les mèms tâches mais, auprès du gouvernement L'entrée est gratuite; 4 5 6 7 1 9 10 11 12 I 2 3 1 2 et des prix de présence seront distribués.Pour Mme Eliene Bernet vous détendre, un café-sera présente pour beignet sera servi, vous documenter et ré- 3 En effet, neuf députés, trois fonctionnaires et le vérificateur 4 5 6 7 VENTE AVANT INVENTAIRE 0 fi 9 9 10 10 ON DOIT ÉCOULER UNE PARTIE DE NOTRE INVENTAIRE.PLUSIEURS SPÉCIAUX DANS TOUT LE MAGASIN.LES QUANTITÉS SONT UM/TÉES.FAITES VITE, PREMIER ARRIVÉ, PREMIER SERVI! U II 12 12 nczi 4 5 6 7 8 9 10 II 12 I 2 3 VIDÉO — I rlir» grecqur (Utrmrl.— Prlale nhMMiuH ifl xfwgik — Miwiwimiil |»«»ih Hl —Recueil de hems iinrfs ________________________— VrlHr it»We 1—Designation Hunt 11- XMriu târ wadugr 11 —1 xlrBwrdinairf.— personne a un — Habituderidicule Bandé** de httu- Iangur du far < ot,Mal 4—< imfomn a ta !.- IMIHI/IIM ïiTxnsï *- V11I9 snrmenl ri sam masher — tau* I —Itaser ér doorrr.— I oui bénéfice VHS •» « ht r Modèle VKT 275 11 —I > # y ADMISSION: : y 4$ adultes 3$ étudiants RIRES GARANTIS! ÂW.i '.t'M* J.*.t,*.‘ '.Utl.V.MV.UKV ‘ ¦i > k # ï # # s # sentatlona de la pièce le 21 septembre à St- tembre à St-Zéphlrln."Hermlnle" auront lieu Grégoire et le 28 tap- Per Jeoquee Ouhatme HERMINIE" À LA VISITATION Une mécanique qui enclenche le rire! Une fenêtre, deux placard», une asile de beln», une chambre à coucher, une sortie sur la cuisine, une porte d’entrée (évidemment I) ça fait du claquage, croyee-mol, aur une même scène l Mala tout est agencé avec une minutie de mécano et une habileté telles que l'auteur, Claude Ma-gnler, noue amène aux limites de l'absurde sans que noua offrions de résistance Un rythme affolant I Hermlnle se démène comme une diablesse entre le divan et la porte (ou plutôt "les portes"), entre son mari momifié et le bègue qui arrive de nulle part, entre les deux agents et le commissaire, entre son amie Françoise et le bandit qui se présente.par la fenêtre! Que tout se tienne malgré un Imbroglio Invraisemblable * première vue, ça tient presque du proglge.Et ce n'est par un mince mérite pour l’auteur.Sylvie Blanchette joue le personnage d'Herminie avec une virtuosité que J'aime Ici à souligner.Présente sur scène du début à la fin - c'est presque trois heures de textel - Jamais elle ne lasse, Jamais elle ne semble * bout de ressources.Tout virevolte et s’anime autour d'elle: elle domine nettement les différents rebondissements de la trame.Sa diction très nette, sa mimique, son Jeu de scène, son aisance naturelle en font une actrice de haut calibre.L'autre acteur principal, Gilles Précourt, dans le personnage d’Alfred, le mari d'Herminie, lui donne la réplique avec aplomb.Obligé d'évoluer avec de» bandelette» dan» la figure la plus grande partie de la pièce, Il doit compenser par des gestes, des attitudes qui supportent les mots en quelque sorte.Il fallait pour ce rôle un acteur d'expérience II était l'homme tout désigné puisqu'il est le fondateur de cette troupe de La Visitation qui porte le nom de "La Jamigolne", laquelle, Incidemment, fête son cinquième anniversaire.Elle n'eat formée que de Jeunes.il n y a que deux femmes dans cette pièce, Hermlnle et Françoise, celle-ci étant Jouée par Merle-Annick sont tous en "poaaee-Aussant Le rôle lui va alon" de leur texte et Ile è merveille.Je suis réussissent à maintenir étonné de sa maîtrise l'Intérêt C'est le caa malgré son expérience d’André Précourt, Mer-très réduite.La Justes- tin Aussant, Qhyelaln se du ton et l'assurait- J ut ras, Mario Beauche-ce de son Jeu sont une min, René Voullgny et véritable révélation.La Domlnlc René, scène du 2e acte où elle et Hermlnle pieu- Non toute spèciale à rent sur le même mou- Sylvain Jutraa dans le choir est è ranger parmi rôle de Jean-Baptiste, les moments les meilleurs.Les rôles secondaire» sont rendus toutefois de façon Inégale: ce qu'il faut mettre aur le compte de l’Inexpérience puisque plusieurs d'entre eux en sont à leur premier rôle.Entre 15 et 1B ans, c'est déjù très beau de consentir à évoluer sur les trétaux.Ils ont donné des mol» de pratique: c'est pourquoi Ile Pu nouveau pour tous les goûts au de Nicolet J'accorde une men- te bègue.Dès qu’il apparaît aur scène, c'est le délire dans l'au-dltolrel II est vrai qu’il n'en est pas à ses premières armes au théâtre.Enfin, pour tout dire, on s'y amuse comme des fous, pourvu qu'on sache rire encore.DANSEUSES ndl au vendredi inclusivement DANSEUSES et medi IRÉE des D C'est un vaudeville avec tout ce que le genre comporte de galet* fraltehe et spon- 4anée.dimanche loys seulei ir La troupe part en tournée * l'extérieur de La Visitation.SI elle se rend dans votre patelin, offrez-vous ce plaisir «g d'aller la voir évoluer.Un spectacle qui a, *." sinon du panache, du moins de la classe.jmJïHiWl; ;üi de 3hOO P.M.à 3hOO A.M.160 Brassard, Nicole* Veuillez prendre note que deux autres repré- Ké ml y 0 www # > s k Pianos usagés j > i k > v 5 % % r % % ! J clgbn l02T3fm sr.! La DIFFERENCE qui PLAIT CHAQUE MATIH DÈS 6h15 LA MUSIQUE AU COEUR Information # -v.Sport — Météo 8l Une touche d’humour • •• Bourassa Jean Martin La DIFFERENCE qui PLAIT * -'t>AMv«vr IV.#r* Al *.v.t 125 DES FORGES DRUMMONDVILLE À VENDRE BAR RIO COURRIER SUD, mardi le 17 septembre 1985 43 467853 Inscrire le texte de votre annonce ici Utilisez ce coupon pour vos petites annonces N.B.: Toute» le» petite» « •ont payable» d'avance Noth:___ Adresse: Prix d une petite annonce Première fol» (20 mot» max ).Parution subséquente.Mot additionnel.Nombre de eemalne:.?à vendre (eérle 100) ?à louer (série 200) ?dlvere (eérle 300) 4,00$ 3,50$ 0,06$.Té I Total * COURRIER SUD CP 1300 NweWJOOttO Veuillez me «lentivemenl le leale de noire annonce dene le tournai Le Courrier Sud me eere pee Me pour plue d’une parution incorrecte Veuillez noue eeieet P une erreur P 2*3 01*1 .Heure limite: vendredi midi *41*1—101 Oeotllly.1248 8m Htrondellee.381M101 4 roues Suzuki 1986.230 ehalt, 2.2008 BoukHte Champlain 1988.17', pria 1,8008 9882397 *8981-181 Baltarlee neuves, pria Imbatt» Auto Monde Accord 1879.mOce Moo.38.988 01 plue.Vente et i* nique en bonne condition, carroo-carillon Boiteries Ouy Comeeu.tarie à réparer.pria demand* 22 Sl-Joeeph, Si Léonard d'Ae 1 1808 pour Informations.Ml.2938840 *8417-101 Triumph TB7.1980, manuelle.9 vlteeeee.convertible, 90,000 km, *8107—108 ïcrsszssas SES.*85* WW-101 WM • 0001 comptant, le solde x 128.3 membres O ceuchM Tente-roulotte Aembec 0 pMcee, Pouvant Met financé per » ven , ^ ^ peUe à dîner, toute équipée, get électricité et deur à taux evantageua.tâl 208 2084 2832288 uu lundi eu «en dreol, Borland Boy 181 véhicule/ motorize/ IOI véhiculé/ non motorl/é/ IOI .128 101 iem.iei Quâdfunner 1988 Suzuki.290 ce, 2.2009 Remorque lirai 1er) 4X8, neuf, 9808,4 X 8 4798.fabrication •ur demande T«t: 377-1431 38142-101 eprtolTh.Aubalnel Faut vendre: moto Mon- Ion, Ml (8191388-2408 de 480, 1983, toute équipée, ex cuiklnette, petto fini, prie du auvent.18001* téi 233 2*2* 38098-181 Moto Monde Shadow 900.1883 17 900 kilométrée, quelques te- Parc industriel, pria discutable.cédants condition, t 20OS ISI t«i 2882422 2932331 *007-103 E3™E =### *—=-!£« 2WÎ2M grand, pria demandé: 40 000»; *1.Si WenoàMw, aubaine; tél 4772944709 après 17h00.2*47 ou 224-7990 Remorqua 4 X 9 pi.rouee 19) 191 ceasoires stow**, très propre, Suzuki 1998.4 rouas.290 ex., 1 4008; W.224-7886 après 171*0 presque neuf, tout équipé.190 kl 3745300 *148101 Souffleuse à neige 0' à dtfMrerv *129-101 Chevette 1078.97 000 kilomètre», cîrtl!*» îkipréme 1090,80 000 km 4 portas, pria raisonnable.Ml.2 Ions de gne et Mau, sutome 283-2494 agréa 17M» Hat.tracteur Inter Cub ' avec W.2*7 2*31 herses à ressort e charrue, etc.2*327*3 après 16h 102 *101-1*1 Boni 1er Cat aime 1077, moteur *124—101 306, automatique.01 000 mille».Qremlln X 1077, brun, automate roug» peinture très propre, un qiM.* cylindre», (reins rstsMs à SMI proprlètalrs.mécanique bon neuf, parfaite condition, «061; tél état, tél 290-23061» soit 207-2142 après IShOO.tique V-6; tél 2632632 errant 14 MX) Remorque à 2 roues, «Xi, côte» an acier, capacité 2900 Ibe, très *190-101 Camion Dodge 1972, manuel, I cylindrée, avec boita an libre de ,TK verre.Bonne condition.2332008 „ *102-103 Maison mobile à vendre, 14 X 56, 34134-1* Qentilly.propnété à revenue, située au 1420 dee Hirondelles.•0 X 40.2 *!¦!¦ _______ logements plus local oommoroW *117-** kî4*»”"SMSLÎâl Plwrw"* Lm ^ ssa 101 bon état (514) 5082067 .p,e, avec terrain i»0 X 110, remlea.Moto Honda QL 1000,1079, toute équipée, radio Inclus, propre, lél 203670* eu 2032641 comme neuve, 9 000 milles.*1*8101 Aubaine.Chrysler 1074, Station Wagon.300$ 020 des Ormes, Ste-Eulélle.2284824 8 0008 non négociable, tél 308 101 hoUllollon/ 103 ___ Buldozer Massey Ferguson 300, Bonds Civic 10B3, S vitesses.2 2007»«* 1 loader Aille Chelmer 2 verges; portes, 40000 km., peinture îéLwSîoc*pec"4 l00nw’ rmn* Garantie complète & % PRENONS ÉCHANGE lm V* ?HELENE ROBITAILLE,375-2333,379-3214 i TÉLÉ: 336 Prix 170,000$ Immeuble Simard Inc., courtier, Denis Allard, F.R.I.514-743-7906 600 pi.ca.et 900 pi.ca.+ entrepôt i i UTO i MAISON OUVERTE E CTION 5t: i I 3 fi c/5 22 septembre 85 14h*16h ?ACHAT ET VENTE ÿ D'AUTO D'OCCASION :: 10M Maria-Vktarin v PlerravtHe (Qaéfcec) NA 1K Ucetya ley#L prep % TéL (514) 566-3382 1 Pour Informations: ir y I Daniel Dufcec: 293-4551 293-5867 cr oc 1315, AV.Nlcolaa-Perrot, Bécancour 7450, Loute-Rlei, Bécancour 8 JIL fi o fi 4.3 w M MMt-IW A rendre.unmeuWe commercial Kll de maiaon pl4ea >w plaça en Ferme de 1» arpent» en culture W-OtAgHre.bungeàow S ens, eo OentlUy, Domaine dee Tilleul» H I»*tdenh»i (î loceu» comme pin, 1res be» pri», preeaé de ren- a>ec melton, nétlment»."Ad apHt.terrain 100 X 100, Man Inc .centre rdetdenttet urbanité, oleu» et 2 togemenm, ellud cen dre.014) NNMT équipement agricole, aMud A SI peyaager abri d’auto arec beau chela de termine, euperflele Cyrttte de Wanderer, 64 Ooot remlae, pria lté, abordable M3- T MO à » 000 pl ad dont mener tes •eiM-toi IM IM1S-1M à Poète â bote Wane ogilcultufc IO$ fumw iso minou chenu* _ -fm « ^ lew Ipendeui à lumiw Nwe-Ho#Wid 278 minou * I Plat neuf, com motrlcpa 1100 heure* (81 h Alamo «urge, 4 6300 dleponWee, noue mon» op pu ll "Wuee* puteelion dteclrtpu* el vous faut h hoy.1878.De* wm pee amp due 6 taure* Hirondelle*, tél #02004.280 Holeteân ouverte* âgéee de 12 à 2286 du lundi eu vendredi."•¦vW* WcoW, pour Inform* d'étable ktéel *0 pi.de chaîne, irecleut Belau» «» « roues aaaaar- rarnsraK M eoP.*7-23*4 lour, demanda Sur le chemin désert, le long de la Tranecenadienn* é SteEuiaie.* W sur Wrran 100 X 300, eu 146 ru* de* Pleine#, maison Huée eu 3370 Quand Si Eeprlt.4 1 1/2 étage, • 1/2 pfdoee, «ou» sol T en ciment, fdnond* Chaut dtecutehté 2W-M7», (614) 6#7 legs élecl a é I hulle.grand S4|4___________ termln.(619) 307-4034 lee «weponWee, wm wieotes tarant Mason mobile sur allege M X Maton de compagne.7 1/1 pW Wane eae.wee hangar grange aiebè»* terrain 72* X 240.Sla Man» de m Chenue Overum.4 raies aenw portée « aluetaMe de 121W pe 01» 2203327 *210101 I im en» -WlNâlineui mille* de Nicole.m (kX>S Il mot*.Oentllly 2M27M Mill —106 .JO mille* de IM Trecteur Internet ion*i modèle Twain* nie du Port W-Françol».ptRMade M-Jean B*ui.jte Tou» le* aervice* dteponlblee avec ou Mmem.pelle avant, "quick « coûte de eantoe.g- 64001 taeh".chariot hydraulique 10 14,700 pioe .bon prix T*l.791 Ion* el treuil pour "eblder" i* bote, 837 6e ran#, St-Sylvdre, - J— cauee maladie 1*1 2662682 heu pièce* Tide bien équipé.Chiffre 29 4401,228X878 38818-184 38384-103 Voue aimai le campagne! An- nie, ed 327 rue Principale.CHALET A VENDRE donne maison - «, «t™.* 8 loue fee services, sur la rus Le- 28 (XXM, «81(8101387 4834 vendre à 6t t iptxéu#.20 X 31.prix lebvre.Inlormxiione toi 203 1T*RAMÇCMS DU LAC W •rende Terre, IS pi X M W .»nl 4 103 restaurant La Braise, Rie un «‘un St François.70 X 2M T* #3 NICOLtT: maison )umeMe à ven dre, près du centre (Tachas, arena, dont* 3 chambres » cou Cher, tour encastré.Jeno-AIr, er mottes en chêne, loyer, remise r X r, terrain 43' X 100' Dtrno-Iamant du proprldiare.caps# de dSméneoement, td! 2032884 31138-103 Roulotte 1972.31 X 1 avec an- %.nexe4 X 0.Porte petto, Idéal pour ’* prêts à Mrs ^ -wnaneu#» 5800* 202 2840 chaut 28434-104 3413310» Ensilage de ma# sucré 20 acres, vis » gram, I" X 81 ', presque Terrains » vendre Nlcoiet-Sud.neuve, ale à grün à loua, tongeem la rivière 100 X 228 pi, espaces 100 tonnes 2332001 le oeiei-iw Chalet 4 saisons à vendre ou à Terrains boisée de ditto renies M2U $ terrain 78 X 300 pL.cave en SSMMgar tir.Incluent services municipaux, toi 203*40# ou 203*4*0 MM nouveau g» neuf 24 X 24 pL (514)568-3467 BRICOLEURSEBENISTES BOIS SEC POUR MEUBLE A VENDRE DANS UN ENTREPÔT CHAUFFE •wvkM d'aqueduc, trenapoci ,o,r seulement d'écohei B l "3# ill DRWf ENl DR F Ml SERVICE DE PLANAGE C M143103 Petit# larme de 127 arpenta, 40 an culture, balance beau boisé Maison 8 pens, rénovée Orange remise à tracteur.Instrumente aratoires.Bon prix Pour tnt., propriétaire, 1-81S38MS34 (» Notre-Dame de Lourdes).« vous iy®/ b®î ou NOTRE-DAME DU BON CONSEIL 336*5334 - % mr AVENDRE Propriété: résidence et commerce Endroit 49100 route 218, StoCéclle de Lévrard, QC Terrain: Environ 60,000 pl.cvrés Immeuble: Superficie 56' X 48’, environ 50% résidence familiale et 50% garage pour mécanique et autres, équipement sur place compris.Les personnes intéressées pourront visiter le propriété.36161-103 Très belle maison rénovée en neuf (chêne) partout à l'inférieur, face au fleuve Terrain jusqu'au fleuve, 2d maison à l'arriére avec garage.Autel Mercedes 280C è gaz, peinture neuve, liés propre, 110 000 milles, 13 000$ (818) 263 HEURES D OUVERTURE: ' JEUDI ET VENDREDI 8 h 30 a21 h SAMEDI 8 h 30 a 17 h LUNDI 8 h 30 à 17 h 30 MARDI ET MERCREDI 8 h 30 a 17 h 30 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS 214t.SSSS KH 111 f M SEPT.'"M-ggggg —\ r 1 " .\ Solution du problème SPECIAUX POUR CONGÉLATEUR m i* 4 1 4 y a I D I TËl § 1 a|l* s kl i V BACON SAUCISSES ORDINAIRES •î 500 fl •MJ Faites à notre boucherie •I7JV S r 388" -"Ifiy 1,89*.J Demandez Michel Adam 293-451S 99e.u SPÉCIAL t • 7 » • MX H 12 ' » t UNE PRIMEUR SPECTACULAIRE! imii F ROSBIF OEUF HACH EXTRA SPÉCIAL coupe française mi-malgre LES MERVEILLES DE COUTURE DE SINGER 179*13,98*.169*1877*.PU en 10 lb s CROQUETTES DE POULET FESSE DE LARD T 1/2 ou complète 10 à 20 Ibs Le machine Debutante* modèle «211 Bras libre pour coudre poignet» et manche» • Releveur de fil auto-enfileur • Bobinage de canette au \ toucher d'un doigt • 3 positions de l'aiguille pour coudre lisière» et boutonnières • Poignée de transport é même.La machine Stylist* modèle «233 10 pointa, dont point» d'aaeemblage.extensibles et de fantaisie • Un cadran facilite la «élection des pointe • En excluais té.enfilage en 6 seconde» • Bra» libre pour coudre poignet» et manche» • Boutonnière 6 même • Poignée de transport Incorporée.25* 1,59* chacune STEAK DE BOEUF MINUTE HUÎTRES FRAÎCHES ) .499»* 269»* sur écailles 5 m 2,99* 2,99* JO I0MAIBE AITMIS g lb la douz.p ii I IAI « CENTRE DE COUTURE SINGER Gaétan Paquette 5753 LES GALERIES DRUMMOND ATE -Xl s et co Tél.: 472-2703 H DrummondvWe, Qué. 3 u RA T SINGER PRÉSENTE EN PRIMEUR DE VÉRITABLES MERVEILLES DE COUTURE Ç7 m Ü UCOUP A r !«*>»«»» 5i ¥ i f i ROUTE 122, ST-GUILLAUME, (819) 396-2185 396-2245 % sail I y*' y* h : : ' V ' v1 lS:«r gfâéSH « # .y/?/f y* m y ' y % A NEW HOLLAND I Dividende sur achat comptant - s II Sur tous les produits New Holland C est maintenant le temps d acheter.Nous offrons des dividendes en argent, des taux de financement bas et des allocations spéciales de soldes.Vous avez I occasion de beaucoup épargner sur I équipement dont vous aurez besoin lors de la prochaine saison I SPERRY-&NEW HOLLAND L I ' ' ABANDON DES FRAIS DE CRÉDIT JUSQU'AU î®r MARS 1986 g > 1 Ü) V- — a % Inventaire de machines usagées de toutes marques à très bons prix TRES BONS MARCHÉS 9 POUR LES ACHETEURS D'ÉTÉ h^T La vraie force des agriculteurs N i rit 5 peu-boleée.r de marque Fie, Industriel et «"u* 2 mille, de Develuyvllle.butt er" «" de marque Waller "*"0 La FIvMre.avec machine-me ivn 2238.rte.installai km, 30 000* finance men, possible; Ml |*1*| 3*7 2613 M1M1M 2 feulullee berçant» Inclinable», recouvrement cutretle brune en olellne quadrillée, à l'étal de Payé 239$ vendrait I50t/ch.Petite loumele# à bols pour camp.Midi ou eolr (819129» MOT-IN Poêle à bol» de marque Bélanger, neuf, trie propre.4M*, lél (514) 564 2067 IM 2064 Machine* à coudre domestique* industrielles, uaagdee, vente et réparation de toutes marquee; 36 ans (fexpé dance; Marcel Hamel et Fit» ont, M6 Sl Msurlce.TrolsRIvières.tél : 3765220 36073—106 Tétévteeur couleur de table 1266; téléviseur noir et blanc portatif, 350; petit "trailer" botte 4X4 X 30 pouce* haut, 7 pi.long avec toile couleur cuivre.3500; balançoire avec toll et table sur roulettes.1160; lente 7 X 7.200; bureau coiffeuse devra poser miroir, 268, trê» beau meuble radio AM-r-M stéréo behut, 1060; et autres articles pas chars; tél.367 3117.neuves ou ou ~our le mon expérience sene obUqstton d* votre part.tTi-MAMC à 10 mmuw du fare industriel motsmae porcin» Pints* rScsnls.évxiuxlion 100 0000 tvsc terre de 75 arpente curt, droit de cone iructon pour un» maison.laisser ail 126 000» Faut voir, etCAWCOUO maison de campagne rtnovdt avec terre de 67 arpente carrée, petit bâtiment lace I la rivtire Bécencour.seulement 49.5000 unique, magnifique domain* de » arpente, lace à b rtv6 re Bécencour avec collage vert SU# enchanteur, irtxei adultes, seutement 35.0000 QfXTHiT: melton de campagne 2 étayas chauffage électrique.cave en ciment eur un terrain do 12000 pl.carré settlement 29 00Q| niVE SUO occasion *106-10» ensemble de salle » manger.9 morceaux ensemble de chembre à coucher ensemble de selon velours; î "sldwbosrd"; 1 armoire; 1 bureau; Village Bécencour.tél.& 29*9687 après 16h00 J AHDWt BOULET: 378-3214 ng 6»5 *114-106 Mobilier de chambre, style provincial français, très propre, 3 morceaux; gros poêle à bols en fonte pour garage; calorifère é-lectrlque portatif prellquement neuf; tél.367-2764.3B0J6-1W Cuisinière électrique Bélanger en bonne condition 299-2491 36072-166 Téléviseur couleur 26 pouces 6 vec meuble Electrohome, très propre.1606; aussi mallette de machine à coudre; tél.286-2210.36070-106 Mobilier de cuisine antique, 10 morceaux, style provincial tram çafa; mobilier de selon antique, 5 morceaux; aubaine; tél.4772547 ou 224-7680.27166-106 Laveuses automatiques recondition nées à neuf, sécheuse et réfrigérateur PNG Service; Tél.233- 2343.>1 jjâ.I I I T CORPORATION MUNICIPALE DESTSYLVÊRE I I DEMANDE DE SOUMISSIONS » Lier | Tétèpnge: 379*214 cod# 102 MUUMKSTjttN-MrriSIE i V joli bungilow 5 1/2 pieces.I ' construe lion 1 an.à moins de s 45000$ : 2- Pour ceux qui aiment la natu Ijis, sow-level 3 patters 7 1/2 i i pièces, tits bonne construction * I NtCOLÎT » Bungalow 10 pltces.près des 4-|‘ coles et terrain da jeux, terrain - très Men aménagé * ITE-KRTHUK i ENLÈVEMENT DES ORDURES La Corporation municipale de St-Sylvère demande des soumissions pour la cueillette, le transport et l’élimination des vidanges selon les exigences du ministère de l’Environnement, et ce pour la période du 1er Janvier au 31 décembre 1986.Les Intéressés devront se procurer le cahier de charge au bureau de la municipalité.Les soumissions seront reçues au bureau de la Corporation, à 307 route de l'École, St-Sylvère, Jusqu'* 16h00 lundi le 7 octobre 1985.Elles se ront ouvertes à la séance du Conseil qui sera te nue le même Jour à 20h00 é la salle du Conseil.La Corporation ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions déposées.Donné à St-Sylvère, ce 11e Jour de septembre 1985.|, Maison mobile 14 X M, ««ci , sous-aol «t annexe.5 1/2 pièces.style futuriste | PORT ST-FRANÇ0IS .Chalet habitable a l'année, très 1 bien isole, eur terrain 76 X 100 I IT CâLOTW I Choix de meson larme et en- * Nicole Houle Leblanc Secrélalre-trésoriére AVIS PUBLIC VIII* d* Nlcolvt Role d’évaluation 1986 Rôle de valeur locative 19M Avis public est par les présentes donné que le rôle d évaluation foncière pour l’année 1986, ainsi qua le rôle de valeur locative 1986 sont maintenant terminés et ont été déposés à mon bureau, à l’Hôtel de ville de Nicole!, le 10 septembre 1985.Les rôles resteront ouverts à l’examen des Intéressés ou de leurs représentants aux bureaux de l'Hôtel de ville, 116 rue Evariste Lecomte, Nicolet.Toute plainte contre lesdlts rôles devra être complétée sur une formule de plainte prescrite à cet effet et déposée à un greffe de la Cour des Petites Créances, accompagnée d’une copie ou dun fac-similé du compte de taxes avant le 1er mal 1986 Tout contribuables devra acquitter, sous peine de rejet de la plainte, une somme d'argent qui variera en fonction du montant de la valeur Inscrite sur l'avis d évaluation ou le compte de taxes.Des formules de plainte sont disponibles à l’Hôtel devllle.Donné â Nicolet, ce 13 septembre 1985.Frank Vallée.O.M.A.Secrétaire-trésorier, Ville de Nicolet.! ENCAN Il y aura vente par encan, jeudi le 26 septembre 1985 à 1h30 p m., chez M.Philippe Hachette, 666 rang l'Ile du Pas, Clé Berth 1er.Un troupeau de choix de 32 tètes Holstelns grandement d'insémination artificielle depuis plusieurs années sera vendu, comprenant 16 vaches à lait, 3 fraîches vélées, les autres en différent tempe, 6 taures devant mettre bas en novembre, 1 taure 2 ans, 7 taures de 1 an, le troupeau est clair au test fédéral.Réservoir à lait, capacité 350 gallons environ, avec bassin à l'eau, pipe line Zéro en Stainless, 1 1/4 pouces, Inst, pour 40 vaches.Cause de l'encan: abandon de l'industrie laitière.Pour Inf.: amélioré, descendant M.Marcel Lambert Encanteur 563.route 239 SI Germain, Clé Drummond, JOC1KO Tél.: 819-395-4409 SUPER ENCAN Equipement Industriel: MF 50A BHL; MF 50C BHL; Case 850 Crawler/dozer, Case 680 E BHL; Case 580B BHL; 2- Case 580C BHL; Case 580 CK BHL; Case W9 Payloader Int.TD 14 Crawler/dozer, Int.TD 18 Crawler/dozer; Int.125 Séries C Crawler/Idr.; Int.2500A/ldr, JD 310 A BHL; JD 450 Crawler/Idr.; JD 450 Crawler/BHL; JD 350 Crawler/Idr.; AC 7G Crawler/Idr.; AC 655 Crawler/ldr.; AC HD4 Crawler/idr.; MF 40/fork llft/14- mast; MF 202/forkllft/21’ mast; MF50A/ Idr.Charrues: 2- New JD 2700 6X; JD 2800 Ver! wldht 6X; JD 2600 4, 5 & 6X; JD 145 3, 4 & 5X; JD 1450 5 & 6X; JD 2500 5, 6 & 7X; Int.730 Varl-wldht 5X; Int.720 4 & 5X; 2- Int.700 7X trail; Int.800 9X; Int.710 4, 5 & 6X; White 7X trail; White 4, 5 & 6X auto-reset; White 3 & 4X; New DM! 5X Varl-wldth; K ver neland 2, 5, 6 & 7X; MF 880 4, 5 & 6X; Wllrlch 5X auto-reset; Glenco Soli Saver, New McKee Soil Saver; New McKee Chisel Plow; JD 1610 Chisel Plow; 2- Int.Chisel Plow; 7-Prong V-Ripper.Camions et remorques: 1976 GMC 3/4 t.pick-up, 5th Wheel trailer; 1972 Ford 16’, Grain Box & Hoist; 1969 Ford tandem 20’, Grain Box & Holst; 1978 Ford 250 4WD pick-up; 3- 1985 Yamaha 3 Wheelers; 1 1985 Honda Big Red 3 Wheelers.Equipement divers: NH 354 Mix Mill; Innés 520 Windrower/cross conveyor; NH 469 spreader/ hyd.gate; Nl spreader; 4T.Tandem Axel Fert.Spreader, Ford 195 lawn mower tractor; 6Way Dozer Blade/4WD tractor; JD 1424 Hydro, swing hay-bine/240 auger head; Int.1190 hayblne; NH 273 baler/trower; MF 12 Baler; Int.Mower; Ford 530 Baler/trower, Int.& JF rakes; 5 Wheel rake; Owattana 250 12’ swather/crimper; Allied Bale Stocker; Vermer round Baler, Westfield 10” X 72’ auger; Allied 10 " X 56’ auger; Versatile 8"X 61’ auger; McKee 600 bu.grain buggy; JD 400 bu.grain buggy; Jiffy High Dump Grain buggy; Nl 3 Row Picker Shelter; Nl 2 Row Plc-ker/super shelter; Nl 2 Row Picker husker; 2- Nl 1 row Picker/husker; Cleveland 303 Ditching Machine.Vaste choix de modèles et grosseurs de disques, cult., packers, planteurs, mèches et duals.Conditions: comptant le jour de la vente.Financement 9,9% disponible sur moissonneuses-batteuses de plus de 10 000$, un tiers (1/3) comptant aux acheteurs qualifiés.Les propriétaires et encanteurs ne sont pas responsables des accidents le jour de la vente.A cause du très grand choix d'articles offerts l’encan débutera le 23 septembre à 9h30 précises.Cette liste est sujette à changements sans avis.Transport disponible par camion pour toute le Canada et les Etats-Unis.Repas disponible sur place.HAHN FARMS LTD, propriétaires R.R.1, Sebrlngvlllo Ontario, N0K1X0 (519)393-6162 DE MOISSONNEUSES-BATTEUSES ET AUTRES ÉQUIPEMENTS AGRICOLES Le plus grand choix en Ontario pour les batteuses de modèle récent, de haute qualité, avec têtes pour différentes cultures; tracteurs; équipement de ferme neuf et usagé; camions; é-qulpement Industriel et outils pour Hahn Farms Ltd, au lot 22, conc.7, Ellice TWP., 4 milles à l'ouest de Stratford, Ontario, sur autoroute 8, en passant parSebrlngvllle, puis 4 milles au nord vers Wartburg.Lundi le 23 septembre 1985 à 9h30 précises.Moissonneuses batteuses: JD 8820 4 WD; JD 7720 4 WD; JD 7720; JD 6620 sidehill; JD 7700 4 WD; JD 7700 0 Hydro; 4 JD 6600 D; 2 JD 4400 G; 3 JD 4400 D; JD 3300/ Rotary Screen; 2 JD 6601 PTO; JD 96 PTO; MF 850 D; MF 760 D; MF 750 D; 3 MF 510 D; MF 410 D; MF 300; 2 MF 405 PTO; AC N6 4 WD / 600 h res; AC L2 D; AC M D; AC M2; AC F2 D; New AC F2 D Mais Plus; 2 AC F D; AC K2; 3 AC K; NH TR 70; NH TR 85 4 WD; NH 1500; NH 1400 D; NH 975; White 8900 D Hydro; 2 White 8800 D Hydro; White 8600 D Hydro; White 7300 D; Case 660; Int.1460 4 WD; 2 Int.715 D Germ Hydro;' Int 915 D; Int.815 D; HN Uni System; 702/767 Hachoir & 713S Tête Flex; 720/729A Shelter, 727 Husking Bed & 734 Tête à mais: JD 643, 443, 444, 333, 244; MF 1163, 1143, 1144, 83, 63, 44, 33, 24, 321, 222; AC (noir) LM 630, 438, 435; FG 430, 436, 438, 335, 330; K 238, 330, 335; AC (orange) LM 630, 438, 435, 430; FK 438, 435, 430, 330, 335, 238; INT.883, 863, 843, 844, 763, 744, 743, 429N; White 706N, 704N, 704W; NH 960,630,430, 436.Têtes à grains: JD 213, 215, 216, 218, 220 Té tes Flex; JD 13', 15', 16’, 18', 20’ Barre rigide et flottante; INT.820, 15 4 16 1/2’ Flex; INT.810 13’, 15’.17’, 20’, Barre rigide et flottante.AC Gleaner • la plupart des modèles et grosseurs de barres rigides, flottantes, séries 2 & 3; MF - la plupart des modèles et grosseur» de barres rigides, flottantes et plck-up.Equipement de forage: NH 890 Forage Harvester; NH 705 3 PH Forage Harvester, JD 5460 S.P.Harvester NH Whlrl-a-Feed Blower Int.56 Forage Blower, Heston Forage Blower 2 NL Forage Blower, NH self unloading Forage Wagon; Dion self propelled Forege Wagon; Rex Forage Box 4 Wagon; tètes Harvester variées.Tracteurs 4 roues motrices: Vesatlle 935/ 3 PH, PTO, Duals; Versatile 875/duala; New Case 3294; Case 2870; 2 Case 2670; MF 4800/PTO New JD 4450; White 4175/1400 White 2-60/ldr.; Deutz 130A Demo; Int.3288 2 + 2/1200 heures; Ford County 674; Universal 590 DTE.Tracteurs 2 roues motrices: JD 4230, 4430, 4630, 4840, 4030/Idr., 4020, 3020, 1630/ldr., 1640, A; Ford 6600, 7700, 2-5000, 2-3000, 3000/ Idr., 3600, 2000, 4-8N; MF 2-1085, 285, 275, 2265, 3-255, 245, 255/Idr.; 4-165, 180, 3-35D, 3-135/Idr., 345/Idr., SOC/ldr, 2-60; Case 1210 D; White 2-105,2-85; AC 160,210D; Deutz 13006; Int.1066,656,674/Idr, 474/Idr., 444/Idr.heures, RÉSIDENCES Superbe maison canadienne avec garage.1978, finition extérieure en pierre, 7 pièces plue 11/2 aalle de bain, finition Impeccable, beaucoup d’extraa, terrain de grandee paysager.SI voua recherchez la qualité et le confort, c'eat à visiter.Bécencour.Cottage rénové, 7 1/2 pièces, agréable.poulailler, une terre de 18 arpenta.Prix négociable pour vente rapide NksoW Sud: Terre de 163 er St-Sylvère: Terre eemt-boleée pente plus résidence 1672, et d'environ 136,5 arpenta, facile bâtiments agricoles Inclue d'accès et préa du vMage.Pour bétail (brebis), équipements plue d'Informât Ions appelez Contactez ailles Lempron, 37» 3214 code 577.Intérieure dimensions et Jean Déslle te, E.A.Intérieur garage-atelier, • t ‘ FERME R# 1285 rue aubuchon trole-rlvUKes G8Y 5K4 (819)373-7140 36 bureaux au Québec Tél.: 374-5306 Telépage: 379-3214 code 8228 ollets Trois Rivières G8Z 3W6 875 boul îles 3 trais action / s U IMMEUBLES DES RECOLLETS INC courue- 1 El GROUPE IMMOBILIER Bourse immobilière courtier 373-3060 - A André Goulet mobilier/et act.de mal/on lOo LES ARMOIRES QUERPRO Fabrication vente installation Armoires de cunme vernîtes bhotfteQues pharmacies Spécialité fabrication menmi seulement Peur un# esti avantageui et d une qualité supe i#ur# contacta/ n a des pria 294 9770 Becencour /poil/ cl loi/il/ 107 velcmenl/ 108 COURRIER SUD, mardi le 17 septembre 1985 47 1 iiil iii m ill ;;ij 11 Il il Üi • - î MO MO « *101 no *141 100 Chioi» torooro ret « pwraMoçk 100 MW Chaloupe aluminium MJ p», Womoieua pour petit Ireclew ou 11 io * ooo F WH calibre 11.1 O KH Danon noil, an réglai* né le I |ulllet W nM7»aprée 1lh mioioe Em de Et ftooolro Noue evone pour now un grand éventail de lleeua é dee pria défient louM compétition El pour vow lalre profiter doublement de noe pria .___ e.cepiionneie.le oomptoh noie, • eemalnee HMMé en per moteur 9# MF (18 heure# irlmoto, IOO onimouN left ordre.prt> *«* W » 2,1008 MoWier de ohemOre 64", = Mir+tw _ i souffleuse à neige Leblanc, • 1IM.cabinet st**o U» 230b après Siv M»i le coir eeulemenl «w IM 1» Antmau» Chiot» EouvWi Ee< ChwtH Diwnmond Inc.ce epEcta >IM dans la t#aME, le» ba» prit et •lores Morne • tores tremosu», horttonlsu».40M à 90S ds rs T.* beis.ndesu» ds dentelle, couvre ” 1 petit podte elect 2 ronde W garage Umar* at ee 21 at 22 sept ta Metteur coureur, tapie, (ouata le pn«pieté Venei noua nalter vente prPautomne en abalesant , i brun de 2 ane et 1 de JOM lea pria, aur iou*» ee nob el Wane da I ana.ISM pour iee2 aer ien "» ¦¦¦«••• »-• I- -in»'» »eh *17» M# STnK.uttSS-“'“* nwn, Doberman.Cooker ape 1 1/1 force.IIILHO malien gratuite à domicile Monte ' ErouHIette oonooHlère.Troie RL «léreeOueet.t«i 37»IMi meuble», article» ng| 263-2640 après Avant d’acheter, venez voir chez * «td d’ange luequ’è 20 three.wiwile 4h mm ss fsm ¦tdrdo Morte Electrophonle.1 110 ACHAT - VENTE - ÊCNAtME - TRANSPORT (2 pom de diver/ 110 Tracteur John Deere MO pneu# 0 tracteur et roue*, roue* doublée utagtpa hereee à roulette* tenu-ponde* et hydraulique*.dtTMrantee grandeur», tracteur outrer 12», belt eus* Caa» MO teac cabine, barre de «au* et ptck-up à «ndama betieuee Other no IA traînante plueteur* tracteur* pour pièce* Alpha Jeyet, 11 Me Rang.(t Pta-daQuire (Stq T04-24M -rent load» taaaard doubla action -IM JOUETSJOVUSi tong, roue sur pneu, aubaine SM.360 route 196.SvLAensrd - 163.roule to to RM*».« «hOO A M ou 764-2607 «en J0UC2 6A6NANT1K) avec rouleau* pour ootone, W.f rang ou du Lee.Veto (914) 666-6200 sr « a ENCAN #• m M ENCAN tassr ITf-IMM M- Hill 7M-44M Il y aura vanta par encan, samedi le 21 »«p tambre 1965 à 12hOO précis, pour Mme Jeennirt ta Bergeron, coin 6e Avenue, 139 rue St-Alphon-aa, Drummondvllle.Sera vendu un ménage de maison au complet plue articles de hangar (outil* de toutes sortes).Conditions comptant ou chèque certifié.Pour Informations s'adresser à J.-Paul Berge ron, tél.472-4061 ou à l'encanteur licencié: Service de vente Richardson Qératd Richard SteCtothHde (Horton), co.Arthabeeàe, JOA1 HO (619)336-6492 MAISONS MOBILES PIERRE DOYON INC 999, Netre-Oime ouest VktoriavSe (119) 758-4625 Vente de maisons préfabriquées et mobiles neuves.Achat et vente de maisons mobiles usagées.Acceptons échange.Il y ours vente per encan, samedi le 21 septembre 1986 à IhOO P.M., sur le ferme de M.A-laln Benoit, 80 Grande Pleine, St-Elphège Sera vendu: un bon roulant de ferme: 1 tracteur John Deere 1120 d lé sel avec sortie d'huile, moteur refait * neuf, 1 tracteur Maaeey Ferguson modèle 38 dléeel, très propre; 1 botte d'ensilage Dion, 3 batteur» avec toit sur voiture 4 roues, 10 tonnes; 1 botte d'ensilage International modèle 110, * 3 batteurs avec toit sur voiture Couture 6 roues; 1 râteau-flleur John Deere avec dents de rubber"; 1 fourragère International, modèle 550 avec nez * blé d'Inde et plck-up * foin; 1 souffleur à ensilage Papec 6 palettes, modèle * vis; 1 charrue Hydreene 4 versolrs; 1 charrue Jdhn Deere 3 ver soirs; 1 presse International modèle 46; 1 voiture New Holland 4 roues; 1 fourragère International modèle 555 pour les pièces; 1 chargeur à belles "home-made"; 2 charrues è chevaux; 1 pelle * cheveaux; 1 lame pour petit tracteur à gazon neuve, dans son emballage; 1 ensemble de sleigh double très propre; 1 plck-up GMC 1974, 8 cylindres, moteur 350 automatique 1/2 tonne; tuyaux de pont 4 pi., 12 pl.; 2 pneus 15.9 X 38 usagés; 1 balance truck 2000 livres; 1 scie *• lectrique avec moteur 1 hache-paille WIC moteur 7 H P., 84 couteaux; 1 différentiel pour remorque; 1 barrière 13 8" long, douve» en ciment; 1 réservoir à gaz 225 gai.; 1 remorque 4X8 avec lumière arrière; 5 cages à veaux; lot de pneus avec ring; 1 transmission (gear-box) pour boite d'ensilage New Holland.Conditions: comptant ou prêt de banque accep- NOWESIf 4 ST-LtOHÂMD DAsrow BRONZAGE UVA • perce orelllw e M|oux e ongle* acrylique* » pot—ie » fleurs d* sots » peinture • cadeaux perxonneMe** • Dteirlbuleur de* beleywisw W.I- • Mean » Cantine sur lea lieux.N.B.: En cas de pluie abondante, l'encan sera remis au lendemain, dimanche le 22 septembre 1985.* » STSYLVÉRE r Terre a vendre 4.5 X 28 arpents avec batiments, maison et machinerie agricole (si désiré).Mataon unifamiliale à St-Cétasttn.• pièce* 3 chambre* de bmtna ENCAN finition de hua armoire*, escalier* plancher» an chêne avec cheville* loyer fermé an pierre: extérieur pierre et aluminium: 22 000 pl.ce de terrain peysegé; pull» artésien; foeee septique taxe* 290* par année prix M 000* terme aucune offre acceptée «endue sane Intermédiaire Il y aura vente par encan, samedi le 21 septembre sur le ferme de Marcel Montembeault, au no 9550 bout, du Parc Industriel, à Ste-Gertrude, comté Nlcolet.Sera aussi vendu: Immédiatement après la vente des animaux de M.Montembeault, le troupeau Charolals pur-sang enregistré de R.Deshalee de Ste-Gertrude comprenant: 10 vaches, pesanteur de 1200 A 1500 livres ainsi que 7 veaux (4 femelles et 3 taureaux).NOTE les transferts d’enregistrements seront aux frais de l'acheteur.NOTE: 1 taureau Charolals croisé était avec les vaches depuis le 25 Juin 1985.Pour Informations, s’adresser (le soir) au tél.(819) 297-2590 ou à: 285-2392 (819)229-3615 A avis de demande d'un permis d’alcool Tout pour la couture •oui un même toit #5# 0 Regie des permis d'alcool du Quebec Toute person ne.société ou groupement visé déni lift M du Code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et transmis é le Régie, s'opposer é une demande de permis CL eprés énumérés, déni les 15 tours de le présente publication, ou s'il y s eu opposition.Intervenir en laveur dans les 30 jours de celte publication._ Celle opposition ou Intervention doit être accompagnée du certificat attestant de son envol au requérant ou é son procureur, par poste recommandée, et être adressé* à la Régie des permis d’alcool du Québec.1, rue Notre-Oeme tel.suite «.MO.Montréal.Québec.H2V IM.Nature de té Pour informations, communiquer avec: Adrien La bonté Encanteur L'Avenir, comté Drummond, J OC 1B0 (819)304-2017 INDUSTRIELLE ET DOMESTIQUE Plain Colbert * Frère Inc.Gilbert Colbert, encanteur Ste-Gertrude, co.Nicolet, OOX 2 S0 (819)297-2711 Over-lock VENTE & SERVICE LOCATION Galerie» Drummond TéL-472-,2703 Cantine sur les lieux.En cas de pluie, remis au dimanche le 22 septembre 1985.Endroit Toujours à votre service pour tous genres de ventes per encans.Nom et LAURENT GÉUNAS Épicerie Boudurii Su-Marie 173 .des Bosquets :,i« Marie de BIsndloM 473.des Bosquets | SM-Mari» ds Blsndtord 1 épicerie \ ENCAN PAR l» président et directeur general Q Wale In K.-Let lemma, evecet LE Il y aura vente par encan, jeudi le 19 septembre à lOhOO de l'avant-mldl pour Les Automobiles René Aubry Inc.de Nicolet.Le garage est situé au no 1397 bout.Louis Fréchette.Sera vendu: toute la machinerie et l'Inventaire du garage comprenant: compresseur Devllblas 5 forces; machine A pneus Coat 2020; machine à balancer Bad; soudeuse électrique Alrco no 225; scie A fer électrique; press-drill; chargeur à batteries; jacks à plancher, chalumeaux pour couper, outils à air, divers “testeurs”; lot de pneus usagés; fournaise au propane; extincteurs; huile; prestone; outillage; essieux de maisons mobiles; moteur en bon état de fonctionnement de marque Ford 302 et 1 de American Motor 304; 1 auto Toronado 1974; 1 auto Mustang 1974 pour les pièces, n'a pas de moteur); plck-up Dodge 1975,1 tonne; équipement de bureau; une foule d’articles trop nombreux è énumérer Ici.Conditions: comptant.Cantine sur les lieux.Pour Informations, s’adresser au propriétaire, tél.(819) 293-6848 ou è: Québec PROPRIÉTAIRE n a a n v r, Ml CORPORATION MUNICIPALE DE BAIE-DU-FEBVRE DEMANDE DE SOUMISSION POUR L'ENLEVEMENT DES ORDURES La présenta Corporation demande des soumissions pour l'Item mentionné ci-devant.Toute personne Intéressée peut se procurer les devis requis en s’adressant au bureau de la Corporation à l'adresse suivante: 51 de l’Église, Bale-du-Febvre, JOG 1 AO.Les formulaires de soumission devront être remis au bureau de la Corporation, A l'adresse ci-haut mentionnée, au plus tard le 7 octobre 1985, à dlx-hult heures.Les soumissions seront ouvertes lors de la session du Conseil qui se tiendra le 7 octobre, à vingt heures, au 23 rue de l'Église, (Salle Belcourt) Baie-du-Febvre.— Donné à Baie-du-Febvre, ce 17e jour de septembre 1965.I t blirie-de-Blandlord ________________________________________ N* 1431 - 164 - 13a ave .Oeveluyvllle.Dungekm, grand, confortable, a«c garage, «oui-Ml Uni, terrain 95 X125', * iD § S o E e ! Q % ' avec gara-1 Ne 1371.129 2e me.ge.brique et pierre, terrain 150' X120'.bon prix.Ne 3-1433 - Épicerie licenciée viande NorbertvWe Bien établie Bonne rentabilité I, N Fit 5 J rô E d 8 Colbert * Frère Inc.Gilbert Colbert, encanteur Ste-Gertrude, co.nicolet, QOX 2S0 (819)297-2711 Toujours à votre service pour tous genres de ventes par encans.CL y I Na3-14*3135 RM lit Vlcloriavlllt Maison avec place commerciale (commerce surplus d'irmée) Bonne rentebWM CL rain 122 X 140 .rénovée 807 rang 6.1 St Sirtvbre (village) tt 8 Jean-Louis Proveneher, Sscrétaire-tré sorter Service de publicité et d’informations par Comptoir d’informations Dr'vllle Inc.U 9 ne ^ • TOUS LES NIVEAUX SONT OFFERTS • formation générale ypr CRÉDITABLE • ENSEIGNEMENT INDIVIDUALISÉ SOUS FORME D’ATELIER % % où: dans les trois écoles polyvalentes du territoire quand: Nlcolet: tous les jours St-Léonard: les lundis et mercredis St-Pierre: les lundis et les mardis comment: Poisson 1736, Capricorne, Gen ward, bungalow à louer à Si* Gertrude, libre Immédiatement, ta #10*2033100 DÉBITEUR: Soyez avleé par les présentes que le débiteur mentionné en titre a lait cession de est biens le 6e tour de septembre 1986 et que la première assemblée de créanciers sera tenue le 23e jour de septembre 1965, * 14h, au 6500, 3e Avenue, en le cité de Bécancour, dans la province de Québec.Daté de TrolaRtvIères, ce 11e jour de septembre UH* 2962203 10000 110 Allenttonl Encan tous tea vendredi» eok à 10 h.031.Rie 130.Rate Jette.Pointe-du-Lac.marchendteee neuves seulement.TOI.377 -20* Nicoiet grand » 1/2 à louer.1965.no Caméra Trtntoon Sony modèle rez d*chau»eée, eau chaude MVC 2000 couleur avec adapteur fournie, pré# du centra ville, libre pour modèle de table et certain le 1er novembre: Ml.2930003 vidéo VHS en partait* condition TAI MS.Ï110 Susan Oonthler, Syndic de l’actif de Yvon Turyeon Bureau de Sont son.Bélalr Inc.31/20 louer à Salevllle.rue Prlrv clpale.libre immédlelemenl.Ml (514) 7830662.Robert Samson JS 726 202 2 logements de 2 1/2 pièces, 201 A louer, à compter du 1er (envier seml meuble» (poète et réfrigéra leur).1340 Men* Victoria.Nice Martin à Nicole!, prix 425$ par lot, ML: 2932302 mole, non chauffée, non éclairée, pour Information* Ml 2936640 Bëlair inc 1986 Grand* maison sur la ru* * Syndic -203 Local commercial à louer centra vtMe de Nicole), 900 pl.ce.et en trepôt.Daniel Du bue.ML: 293 4551 ou 2935667 35211-301 166, rue Radlsoon, suite 200 Trois-Rivières (Québec) Q9A2CS (619) 379*431 6500,3e Avenue, Parc Industriel Bécancour (Québec) G0X1B0 (619)294-2665 Meleon à louer, 6 1/2, gran.i terrain, grange, chauffage élect., Pointe-du Lee, quelques minutas du Pont Lavloletfe, 2008/moli.377 3765 après 17h 35253 202 12 logement» 1 1/2, 3 1/2 meublé» libre Immédiatement Tél.2932112 jour OU 2935092 soir AVIS PUBLIC D’ÉLECTION DES USAGERS AU CONSEIL D’ADMINISTRATION DU C.L.S.C.NICOLET YAMASKA Le eemedl, 19 octobre 1965, oe tiendra l’élection dea usagers, permettant d’élire 4 usagers devant les représenter au Conseil d administration du C LS C Nicolat-Yamaska jusqu'en mal 1968 Cette élection aura lieu aux heures et endroits suivants: Heures: 13hà17h Endroits: Siège social.390 rue Principale, Ste-Monique, Point de services, 19 Paul Comtois, Plerrevllle.Tout usager du C.L.S.C Nicolet Yamaska est invité * poser sa candidature.Les bulletIna de présentation sont disponibles au siège social du C.L.S.C.Conditions requises pour être candidat#: • Avoir reçu des services du C.L.S.C.NIcolet-Yamaska depuis sa mise en marche, le 1er avril 1985 • Détenir une carte ou être inscrit# au réglstre.• Avoir 18 ans ou plus • Ne pas occuper un emploi ou exercer sa profession dans ce C.L.S.C.Fin de période de mise en candidature: • Déposer les bulletins de présentation complétés au bureau du Directeur général du C.L.S.C.Nicolet-Yamaska avant 17h le 4 octobre 1965 Restrictions: • Une personne ne peut faire partie que d'un seul collège électoral pour une catégorie d'établissement et ne peut voter que dans un seul établissement d'une même catégorie.Lorsqu'un usager est âgé de moins de 16 ans, son droit de vote est exercé par un de ses parents.Toutefois, une personne ne peut voter qu'une seule fols à ce titre, peu Importe le nombre de ses enfants ayant reçu des services.Pour plus d’informations, communiquez avec le C.L.S.C Nicolet Yamaska, au numéro de téléphone (619) 289-2255 ou au C.AS.S.S.-04 à (819) 379-3771.J.L NADEAU AUTO LIÉE 74, rue Marault Pierreville O J.L NADEAU AUTO LIEE 1027, bout.St-Joseph Drummondville ! (jmtn ÙoiÇ' 568-3512 1-819-472-2666 moi/on/ ÎOI logement/ 707 COURRIER SUD, mardi le 17 septembre 1985 49 Mura* en penelon cel Ibver Feral» * lortell le» Mme» •Ibuehâe» (dit» ¦ *113 «02 Cow» de Heine roqe t Drum morxHIWe, eenlote ou débutent».WH—I logement» à louer, nouvelle e» a louer.3 1/* meublé.ebeuW.uUntetratton.1 1/K * 1/1.3 VI eeleue, y tentent leveuee et •» mol» lél ai M» % r BaieduFedwe, logement grand 3 1/1, leveuee «écheuee, avec eoueeot et grand ebeuW*.ZJM/moie S3» 2032 tetter Uiend « 1/1 moderne, chautte.nacra.fceCécU# .eprevemenie vent* eervlce tUcby (aapketeud •hampomg lapla.nelloyew aéra '«• d’un rélngérelewr eu irai* MS-1W meublé ou non.te Mage, vue (ur rtvMra libre 1er oci 293-WM ou 2M74-M1 Je ouïe echeleur de «oe en troue * 2707 chauffe» avec trail, un inique lutte, mkotr, latialchie to* Mm moorM.Few nsitw, aS-S Sr“r - Léonard if Alton 3*92120 •entent à tapie.W («1*1 » 17# rue Leaette Ntcolet 2M47V7 ou epté» 4h, Ï»é8é0 I* beteaetton.reeptroMone.contrôle dee émotion», eoi Donn* part tnetltut de Toge, tue Undeer ptue de 10 «ni O' expérience T«l; 191*47%.70*1 epréeUh» m revit» w mw_ Chambra» à louer, bon ebee-eo*.30* / wmalne.222-$7S6 SUPER VENTE D'AUTOMNE À 50% chez MEUBLES USAGÉS GIRENE An** Dupont, hertoger, Wfou- mobilier de MIM-JM cuisine I cheleee et 1 tebte an Logement à Nioow, eu 1448 de» itquee, einel Qu'un 14g» d'enfant Pli* 2 1/2 meublé eu non, pouf bicyclette 2*39207 chautté, écieir* beau quartier pr*e centre d’achat 2*3-6*27, horloge*, bl|ou», 2478 boute 21*.3*147 Men Mac G OX 1V0 141 2 1/2 meublé.cheufW.éclairé, 23*3 libre immédlelemenl 1920 rue île» treble».NlcoW.29*2911.3*177 301 Achèterai» ventilateur d atable, buvette et chaînée à vache.29* pew tot Je «ut* à ta dMpoeMIon pour f offrir lee com e Oerdercls entants cher mol.de * à 5 ans 2BS2M4 Al Tout le Marché aux pucaa à 50%.Il faut faire de la place pour la nouvelle marchandise, manque d’espace # plusieurs bureaux à moitié prix, de 15$ à 20$ e 3 mobiliers de salon très propres, Il vous reviennent à 75$, Il y en e deux e 2 divans lit à 35$ e 1 mobilier de cuisine chromé à 55$ e 1 autre à 45$ très propre e Beau mobilier de chambre à l'état de neuf à 299$, 3 morceaux e 1 laveuse-sécheuse vertes reconditionnées à neuf, 1 mois garanties, 399$ e Table de billard avec baguettes et boules, prix ridicule, 3’ X 6', 99$ e un stéréo, 99$, 2 colonnes, table tournante, cassette, AM/FM e 1 réfrigérateur 2 portes, 150$ e plusieurs poêles 220 watts, 50$ et plusieurs autres aubaines, trop longé énumérer.Cela vaut la peine de venir faire un tour chez Meubles Qlrène.Vente les 19, 20 et 21 septembre, le dimanche aussi.Ouvert de 1Oh A 9h le soir, excepté le samedi et dimanche jusqu'à 6h.Bienvenue à tous.Efface et crayon remis à nos clients.MEUBLES USAGÉS GIRÉNE 163, route Haut de la Rivière, SI François du Lac, tél.: 568-3971 2638 p»ment» aMmantatfM Shekiee 3 1/1 ehaufW, meuM*.éclaire, 3001 et 4 1/1 non chauffé.centre ville io$ *1*302 Fatiguée! Déprunéel Mau» de une Tu peu» autel être iMel Nenreu»! Digère* me» ou dWrtOuteur independent de ce voue eouffrei d'eczéma.douleur» produit dan» Ion entoume» Ap-rtiurTHNiemeie» et autre» 2 et ce diver/ en harmonie avec te nature, et le offre de /ervice/ 2*0» 36170-203 Entrepôt 26 X 00 eur terrain commercial, à louer.100# men- 501 Nicole! 293-2161 ¦ _ ._____ ____ ____________________________________________________ pelle moi le lundi ou le leudi 2 chambre» «louer.poeeWlIlé de tuai, situé au centre du village de Coure de message thérapeutique