Courrier Sud, 20 mars 1990, mardi 20 mars 1990

5 VO fowfr PRESENT DANS SON Ml LIEU i VENTE SERVICE PIECES à»» COURRIER SUD f-U "pour vos peoeiihE* peau * i DÉPOSITAIRE Franchise exploitée par Silencieux S.M.JssbîH MONARCH 375-7771 820, Lavé endrye Trois-Rivières (Coin Belleleuille) 64 PAGES 1 NUMÉRO 39 MARDI LE 20 MARS 1990 VOLUME 25 375-0995 sss» v 'S#* Par Jacques Desfossés \ tf r>TT n 1, A i \ 1—i ^ V n 5:7; A?LES RÉGIONS Le grand Nicole! vivra un merveilleux printemps 1990, rempli d’actl- page 17 À Bécancour la déprime continue: “Pensez-y à deux fois avant de faire des enfants” déclare le ministre de l'Environ- page 41 ii vltés , fe 'T® nement Pierre Paradis.À Bécancour, On procède à la nomination des membres du Comité consultatif de l’environnement .page 15 .i*y * m m# ¦ \ t Au Lac St-Plerre, Pour son premier souper-bénéfice la Chambre de commerce de St-François-du-Lac honorera le groupe “MRC Blues Band" m \ f * F A sr / Pi page 14 LES CHRONIQUES Parlons agriculture, Des médecins en mal de maladies, page 43 Billet Une intégration scolaire ratée— page 6 LES CAHIERS Habitation page 21 Bonjour printemps.page 17 Le CAB St-Léonard d Aston page 48 Cette photo a été prise au salon de l’évéché de Nlcolet é l'occasion de la rencontre du Conseil diocésain et des responsables des équipes locales de Développement et Paix.Dans l'ordre habituel: é l evant, Sr Alice Brie, a.e.v.de Nlcolet, Sr Lucille Dorion, s.g.m.de Nlcolet; é l'arriére: Georges Young, permanent à Développement et Prix, Denis Lévesque de Nlcolet, Mgr Raymond St-Celalo et M.Benoit Roberge de Dsveluyvllle.LE SOMMAIRE Courrier de St-Léonard Courrier du Lac St-Pierre.page 14 Courrier de Bécancour Cahier Bonjour printemps .page 17 page 21 page 42 page 43 C.A.B.St-Léonard d'Aaton page 44 Annonces classées Le monde du sport.page 11 UN GESTE FRATERNEL: page 15 Habitation.Aria et spectacles.Parions agriculture LE CAREME DU PARTAGE page 53 page 61 ©HITACHI RC/l A v PHILIPS Technics Le plus grand centre électronique au Coeur du Québec VENTE 12 MOIS SANS INTÉRÊT .TS .ÉLECTRONIQUE 2?33 3061 Québec Inc JUSQU’AU 31 MARS 90 376-3560 5115, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières-Ouest Club Vidé» 37*-7000 Servie» 373-0060 L» plut grind centre de I électronique eu cteur éu OuOeec due VIDÉO JO.Locetlen é» cernent, «Idée» eieRnéteecepei.Wévleeeri.écrem géenle et |eui nlnimde * Sujet approbation de crédit • Achat minimum 400 $ JVC Panasonic A MITSUBISHI DENON I Concours d’écriture et concours d’affiche dans le cadre de "L’Année internationale de l’alphabétisation” ___________________ • : M» .i h W 1 i ’ r présentant de cet or- ^MUJ ganisme, a donc remis le prix au groupe de Ste-Angèle pour un texte portant sur “Le Musée des Religions".Le deuxième prix est allé à Maria Gasser du groupe de Deschaillons, pour un texte s'intitu-“L’exploitation agricole d'hier aujourd'hui”.Enfin le troisème prix a été remporté par Renée Charbonneau groupe de Manseau avec un Aurore l'enfant martyre & a remis le 1er prix pour "Une histoire tragique m.Maurice Richard remet * Madame Francine Sullivan de Manseau le |a meilleure affiche à Mme Francine Sullivan du groupe de Manseau.Deux autres personnes de ce groupe ont remporté les deuxième et troisième prix soit M.Claude Richer et Mme Renée Charbonneau.C'est avec succès que s'est déroulé les concours collective et de production d'affiche dans le secteur de laC.S.R.Provencher.*V~ % d’écriture " J Y : Nombreux ont été les adultes-apprenants qui ont participé à ces concours.La remise des prix a eu lieu le 2 mars dernier lors d’un 5 à 7 au Service de l'éducation aux adultes.Le premier prix du concours d'écriture a été offert par la Société St-Jean-Bapiste.M.Cajétan Brochu, re- _ CP lant à Madame Monique Dion, formatrice des groupes de Manseau et Deschalllons fait la lecture des textes gagnants.i du I chacun des participants de ces concours un crayon automatique.Ce geste a été fort apprécié par tous les participants.Les gagnants de ces concours sont nos grands espoirs pour le concours régional qui aura lieu à Trois-Rivières le 19 avril prochain.Les productions étant de très grande qualité, les chances sont excellentes.premier prix du concours d'affiche.à Fortierville”.POUR VOTRE BAL L'entreprise Sogetel représenté par M.Alain Duhaime de Nicolet a tenu à souligner l'événement en offrant à * Plusieurs modèles * Nouveauté toutes les semaines Musée des Religions i Choisissez! Choisissez un modèle de notre collection internationale et la couleur qui vous convient.Nous nous chargerons du reste.Résultat: des souliers ravissants et personnalisés! w K A A I , gieuses ou aux particuliers qui acceptent de les exposer.Le Musée des Religions se situe à Nicolet.On reconnaît cette ville par ses nombreuses communautés religieuses.C’est en 1981 que naît l'idée d’un Musée des Religions.Et le 4 novembre 1986, celui-ci ouvre ses portes pour sa première exposition.Le but premier du musée est de faire connaître les différentes religions.On y met aussi en valeur les objets utilisés dans les différents cultes.Ce musée est le seul du genre.Le bouddhisme, les jeux à caractères religieux, les Juifs, les traditions autochtones sont quelques-unes des expositions depuis l'ouverture.Le musée n'a pas de collection qui lui appartient.Il emprunte les objets à d’autres musées, à des institutions reli- ; Des animatrices expérimentées nous accompagnent et nous donnent des mots tout simples les explications nécessaires.L’accueil est très chaleureux.L’exposition qui a lieu en ce moment est HANNOUCCA FÊTE DES LUMIÈRES.Elle se déroule depuis le 23 novembre 1989 et se termine le 19 mars 1990.La fête d’Hannoucca est une fête juive qui existe depuis 2 000 ans.C’est une exposition à ne pas manquer.%» 1 ' » w ' w Au printemps 1990 commencent les travaux de construction du Centre international des expositions.Ce centre est accrédité per le ministère des Affaires Culturelles et remplace l'actuel Musée des Religions.V I 4 hauteurs de talons et la possibilité de 500 couleurs Aussi bourses de la même couleur Chiques personnels acceptés •ji B m E 3EC5 8 Nous offrons le service paiemern direct Oespnfi.is LA ¦ CHIROPRATIQUE MES «JEANS Boutique unisexe 2 E Une approche globale vers la santé et le mieux-être W ri N y 3 (n 3 K LU nuut &uuu -WiUut v.e Docteur en chiropratlque NiCOlOt 85, rue Notre-Dame (819)293-4217 ^Ufrwne^er^h30^2h30eMeh00â21h0^ K (E 8 NICOLE! BERTHIERVILLE CAP-DE-LA-MADELEINE Miwu-i 75 Iberville 106 Boul.Ste-Madeleine.Cap de la Madeleine 375-5963 t O 155, rue Panel 293-2963 CM I HMMLr monde s'est Installée le comté de Nicolet lier Centre du Québec Le comté de Nicolet 81 l'appauvrissement croupit dans l’Indlffé- ont recensé 105 per- s’étend et se géné- rence politique et ad- sonnes en 1988 qui au- ralise, irrémédiable- ministrative.Nous vi- raient besoin de serment.* vons dans le fond du vices identiques mais baril, estime-t-on à ' qui, dépourvues de Les Ateliers Centre l'APDIP, puisque la dé- ressources, passent du Québec dévelop- sinstltutlonnalisation a leur temps à se bercer iiuviivviHviic pent de belles alterna- touché tous les centres chacune dans leur P,rj,cque,De,«o,**.SftïïWS besoinsson* grands, il de travail adaptés aux de St-Wenceslas qui JOURNÉE RÉGMONA- tdut >*• montrer patient.personnes déficientes reste ouvert, sans vé- LE DE L’APDIP intellectuelles partout sur le territoire 04 sauf dans le comté de Nicolet.Jm, représente le Tiers monde de la région 04 en matière de déficience v /V NICOLET - Dans le domaine de la déficience Intellectuelle chez les enfants, chez les adolescents, mais plus encore chez les adultes notre région mériterait amplement le vocable lancé dernièrement par l'abbé Pierre Rlvard à l'effet que le comté de Nicolet représente le “Tiers monde" de la région 04.Voilà ce que soutiennent les responsables de l'Association des personnes déficientes Intellectuelles du secteur Provencher (APDIP), association qui depuis huit ans se heurte à l'appareil administratif et politique régional sans résultat concret.Dans le comté de Nicolet, la population rrtables ressources, comme un témoignage de l'appauvrisse- née régionale annuel-merit de notre région, le dans le cadre de la comme un symbole semaine nationale de des de honte, de lèpre et la déficience.Ainsi, de 10h00 à 15h30 plusieurs personnes liLa désinstitutionna- vreront un témoignage sur le thème retenu: «La déficience Intel- Mardi le 20 mars l'APDIP tiendra sa Jour- LE TIERS MONDE Au cours des dernières années, les personnes déficientes intellectuelles du comté de Nicolet ont vu se développer une foule de services spécialisés pour les clientèles de Shawinigan, Victoria-ville, Cap-de-la-Made-leine, Drummondville, Louiseville, Princeville et La Tuque.déficiente intellectuelle a ôté laissée pour compte par les députés du comté et complètement abandonnée par les fonctionnaires du réseau des affaires sociales à Trois-RMè- et en groupe n’en finissent plus de se faire dire -non» à Québec, à Trois-Rivières et à Nicolet, au bureau du CSS et au bureau du député Richard.Depuis huit ans les personnes déficientes intellectuelles et les bénévoles de l'APDIP se font dire que leur cause est juste mais que parce que la région 04 est grande et les Corporation Deux-Rives termine de Tiers monde, une bénéfique désinstitutionnalisation des personnes déficientes lisation dans Nicolet intellectuelles au nord n’a touché qu'une dou-du fleuve et la Corpo- zaine de personnes ration Norval en a fait qui, depuis deux ans, autant au sud de l'autoroute 20 soit à Drum-mondville et Victoris- lectueMe, un obstacle Insurmontable é la vie font tranquillement normale?Non pas», leur nid entourés d’aro- La population se voit mateurs et d'éduca- également invitée à la leurs dans deux mai- Journée de l’APDIP qui sons adaptées de la se déroulera au Centre rue St-Uean-Baptiste à communautaire Le Nicolet.L'APDIP et Ale- Rendez vous.res.Selon M.Dominique Colas, bénévole à l’APDIP, les personnes déficientes intellectuelles, Individuellement ville.Dans Nicolet, où rien ne bouge jamais, la dynamique du Tiers Pendant ce temps, le «Tiers monde» qu'est St-Wenceslas doit fermer ses portes L'APDIP doit réorienter son action selon ce fonctionnaire qu’il presse de désinsth tutionnaliser St-Wenceslas pour le plus grand bien de tout le monde.Au cours des prochaines semaines les deux Corporations de la région 04, Des Deux-Rives à Shawini-gan et Trois-Rivières et Norval à Victorieville et Drummondville se feront la lutte pour «s'ap-propier» le centre Ste-Thérèse et son important budget.À cette lutte de pou-vot, Impliquant députés, fonctionnaires, conseil d’administration et bénévoles, l'APDIP doit prendre sa place.Toute sa place.Par Jacques Des fossés Comment peut-on encore justifier l’existence d’un centre d’eccuell comme celui de Ste-Thérése à St-Wenceslas en 1990?Comment peut-on expliquer que la désinstitutionnalisation n’a pas encore touché cette Institution désuète?notre région.L’APDIP doit, de façon urgente, se doter d'un conseil d'administration représentatif et revendicateur, l’APDIP doit exiger des comptes des représentants da la Rive-Sud aux différentes tables du CRSS-04 et elle doit également susciter des rencontres de concertation entre Corporation des Deux Rives, Ateliers Centre du Québec, Maison Perce-Neige, CLSC, Maison Marie de Noël, Bougie-Bus, ect.tement des services Par Jacques Desfossés d’hébergement et des Chez les bénévoles de l’Association des services d’apprentis-personnes déficientes Intellectuelles adultes sage d’habitudes de et leurs parents du secteur Provencher, la travail, fatigue et le découragement s’ajoutent à l’Indignation, à la désillusion et à la colère.L’APDIP devrait peut être, comme l’indique sa charte, «susciter la création de services et favoriser l’organisation de services» et ne doit pas s'y substituer.St-Wenceslas doit fermer ses portes pour deux raisons, explique un fonctionnaire du ministère des Affaires sociales.La première parce que les déficients, malgré la lourdeur de leur cas, pourraient connaître une vie meilleure en famille d'accueil et deuxièmement parce que le budget de 3 millions de $ pourrait servir à meilleur escient.Le fonctionnaire explique que l’enveloppe budgétaire de St-Wenceslas pourrait même sentir à multiplier les familles de groupes pour décharger les familles naturelles et pour ouvrir un premier point de services d’apprentissage aux habitudes de travail à Nicolet par Ateliers Centre du Québec Inc.La journée de sensibilisation du 20 mars doit être l'occasion pour les membres de faire le bilan des actions réalisées et des objectifs à préciser.santé du personnel politique et administratif de la région, l'Apdip doit resserrer les rangs et revenir à ses objectifs fondamentaux.Elle doit également •participer à ia concertation des organismes du milieu pour encourager le développement communautaire dans Il n’est pas évident que l’APDIP doive se substituer au réseau régional des Affaires sociales et offrir direc- Devant l'ampleur de la tâche, le peu de ressource du milieu et la force d’inertie impo- II ne fait pas de doute Le conseil d’administration de l’APDIP usé par 8 années de luttes Les ateliers de travail à PAPDIP EFPl V % - : Il est possible de venir voir les personnes déficientes intellectuel les adultes au travail à notre atelier de la rue Frère Dominique à Nicolet.Ces ateliers de travail sont pour elles, un moyen d’apprendre, à l’intérieur d'un cadre de travail, à soutenir un rythme et à respecter un horaire de travail, à développer leur autonomie et démontrer leurs aptitudes particulières.- Intégrer la personne déficiente intellectuelle sur le marché du tra- Les buts et les objectifs des ateliers de travail sont les suivants: .vail.¦ @3 - Faire connaître aux entreprises la compétence de ces person- S - Développer capacités d'intégration et d’autonomie «.______ ¦ I nés - SenstoSser les em- Fournir aux per- ployeurs sur l’offre de sonnes déficientes in- contrats de travail en tellectuelles adultes, atelier et la possibilité 3." Réj.n Dionne,X-pré.»d.nt un stage en milieu de d'embauche de ces 4 Jeanine Binette, membre travail ¦ ¦p J0 x % t 1.Guy laine Roy, membre 7.Laure GaBerdez, reap.projet B.Gérard Therrien, membre Madeleine TouHgny, secrétaire o France Deecéteaux, psychoéducatrice 9.F.A.Maclure, membre y ABSENTES: Nicole Vadeboncoeur, S.Diane Feue, membre 5 personnes.m 6.Laurier Limoge, trésorier [ente de h I 1! ! $ COLLABORATEURS A LA REDACTION MAQUETTISTES ÉDITEUR: LES ÉDITIONS OU LAC ST PIERRE INC DIRECTEUR GÉNÉRAL JEAN BLANCHETTE I I S MS MEWPS eiMUNA : » • i • • y Claire Chevalier Francine Chaîné vx Serge Rousseau André Bouchard Rita Man-Caron Michel Montambeauil Daniel Grondin ïïCOURRIERSUDV Nataly Roy PHOTOCOMPOSITION CORRECTION OES TEXTES COMPTABLE Marie-Claude Lalorce Marie Engelbeen Ouang Toai Mai REPRESENTANT LOCAL À MONTRÉAL 3255, Marle-Victorln, Nicolet, JOG1EO, 293-4551 FAX: (819) 293-8758 Courrier de la deuxième classe, no.d'enregistrement: 1443 Dépôt légal bibliothèque nationale du Québec Louise Lagacé Réjean Destossés iis i 3 DIRECTEUR OE LA PUBLICITÉ SECRETAIRES Relations-Média Jacques Grinsell 321-3524 Jean Blanchette • n jeuwuui «lut du flutter me Chantai Chabot Hélène Gaudel OFFICE K LA nSTMMinON CERTIFIEE CONSEILLERS PUBLICITAIRES %: S IMPRIME PAR DIRECTEUR DE L INFORMATION: Paul Blanc belle Daniel Dubuc André Lemire B Junior Dubuc CDC T R Offset.Trois Rivières Jacques Desfossés Tout droite réservée sur I* reproduction des annonces et des nouvelle» Le journal ne se lient pas responsable des articles dûment 1 § ABONNEMENT: Canada 50$ (1 an) Extérieur: 60$ (1 an) RESPONSABLE OE LA SECTION DES SPORTS DIRECTRICE DE PRODUCTION Guylaine Pellerin Rosaire Lemay eÿ^és » I M.Yvon Beaulieu (à droite), du Manoir Bécancourt, remet à M.Louis Beau det (au centre), président de la campagne de souscription, secteur Nicolet-Bécancour Yamaska, en présence de M.J.-Pierre Lavigne, soutien au déve-loppement/UQTR, un chèque de 1 000$ représentant sa contribution à la campagne de souscription de la Fondation universitaire du Centre du Québec dont l'objectif régional est de 1 000 000 $.'à w FONDATION UNIVERSITAIRE DU CENTRE DU QUÉBEC Case postale 500, Trois-Rivières (Quebec) Canada, G9A 5H7 / (819) 376-5134 l’après lac Meech que bien que le Québec se "Ce sera la société dirige vers une forme de souveraineté mais il ne peut, pour l’instant, la définir clairement.Pour le député de Souveraineté politique Richelieu, il semble avec association économique?avec le reste du Canada ou seulement l’Ontario?L'indépendance pure et simple?La souveraineté à la René Levesque?Jacques Desfossés GRATUITEMENT À UNE SOIRÉE D’INFORMATION AU MARCHÉ MÉTRO “CINQ ÉTOILES” BEAUMIER LIÉE DENICOLET NICOLET - Le dépu- distincte ou le pays distinct”.té de Richelieu aux Communes, M.Louis Plamondon a déclaré en ce qui concerne Études d’assainissement à Ste-Monique Cette soirée d’information portera sur deux sujets que de nombreux consommateurs veulent connaître davantage: LA CUISSON AU MICROONDES ET LES POISSONS.Louis ne peut le dire mais ce qu’il affirme c’est que l'échec de l'accord du lac Meech conduit à ce chemin- Plamondon Conscientes des besoins d’infor- - comment réussir la cuisson des mations, la spécialiste en techni- poissons et des fruits de men ques micro-ondes et son assistan- - des idées pour les gens pressés, te technicienne en diététique, - des idées pour ceux qui se soucient de leur santé.Inscrivez-vous dès maintenant à cette soirée GRATUITE au Métro Beaumier Ltée: (J.D.) - Les études pré- 47 500$ seront défrayés liminaires du programme par le gouvernement du d’assainissement des Québec et 2 500 $, soit eaux de la municipalité 5 %, par la municipalité de Ste-Monique nécessi- du village de Ste-Moni- teront des investisse- que.ments de 50 000 $ dont Mme Sylvie Benoît, vous promettent une soirée bien remplie: là.% JKj - comment bien choisir son appareil micro-ondes; Vous rêvez d’une carrière assurée! 2 a t-â' ¦ BILLET D'INVITATION Je désire participer é la soirée d’information SUR LE MICRO-ONDES ET POISSONS qui aura lieu le 21 m ara à 19h30 Apprenez la coiffure " à l'École Armand Le Coiffeur de Drummondville, 819-472-6411 ¥ c + -#/ 2 Cours Intensifs de 9 mois: Inscriptions dès maintenant pour cours du soir débutant le 2 avril '90 et pour cours du jour débutant le 4 septembre '90 * NOM.**g| TÉLÉPHONE.JJ 2 Une invitation de vot re marchand Mét ro Déposez vos inscription au département de la Poissonnerie.il Attention coiffeurs(ses) Nous offrons également des cours de perfectionnement en coupe et tressage de cheveux Éco/e privée reconnue, permis du ministère: FA0001 0ISS0NNERI PARTENAIRE DE L’UQTR Normand Bolduc nommé sous-ministre adjoint Faucher, Sylvie Turcotte, Gilles De Grandpré, Gilbert Allard, Carmen Faucher, Jean-Louis Rousseau, Germain De Grandpré ainsi que Diane et Mario Crépeau.M.Bertrand Jutras agira à titre de maître de cérémonie.mise qu’un jour j’organiserais une soirée-hommage à Jean-Paul pour le remercier de tout ce qu'il a chain au cours d'un fait pour notre com- souper reconnaisses munauté paroissiale" ce qui se tiendra au déclare l'organisatrice centre communautai- Gertrude L.Cloutier, re de Ste-Brigitte-des-Saults à compter de 18h00."Je m’étais pro- Un “bien cuit” pour Jean-Paul Crépeau de Ste-Brigitte Jacques Desfossés STE-BRIGrrTE - Dix cuiseurs uniront leurs efforts pour rôtir à point leur victime et ami Jean-Paul Crépeau samedi le 21 avril pro- •leur Hebert Bournu • annoncé, le 19 mere dernier.Normand Bolduc eu peete de aeue-mbdetre adlobit au ministère des Affaires municipales.\w„ m Autour d’elle, comme autre cuiseurs, on retrouvera Claude rer des billets, au coût de 12 $ l’unité, auprès I des cuiseurs dès cette semaine mais seulement 250 seront dis- t», | •leur Bolduc fut résident de Nlcotet et qu'N compléta see études universitaires en administration à l-Unhraratté du Québec à Trota-Rivière».'J Soirée d'information MICRO-ONDESn POISSONS ponibles.Société distincte ou pays distinct affirme Plamondon MERCREDI LE 21 MARS 1990 VOUS ÊTES CORDIALEMENT INVITÉ % m "I UNIVERS] OU ***** MARCHÉ BEAUMIER LTÉE IETRO 2315, Les 40.NICOLE! ) AU GOÙI D'AUJOURD'HUI m K .m ?4 COURRIER SUD.mardi le 20 mars 1990 I* ¦ Mouvement Retrouvailles mmmm Ned» UPER D I w YOGOURT À BOIRE Sueur» assortie» 58 sa T YOP J Cent.200 ml Je suis à la recherche de mes parents biologiques.Je suis née à 3h45 a.m.le 7 mars 1939, à l'hôpital de la Miséricorde de Montréal, et j'ai été baptisée le même jour, sous le nom de Marie Julienne Ceran.¦ __¦ 59e >, MARMELADE Orange ou orange Séville SHIRRIFF I Cont.250 ml 877», 3M,b M9 BOLOGNE DE DINDE CUDDY 591», 268,6 i BOUCHÉESTENDRES KEN-L-RATION Sac 2 kg A vous tous qui connaissez ma mère, j'aimerais que vous lui >rans-mettiez mon message.ONDUE •BOEUF P CHINOISE POITRINE DE DINDE CUITE CUDDY 3,99 o O PRODUITS SURGELÉS 13", 598 c 1318», 598,b NOURRITURE CHATS JD Choix aaaortlt ib 2 Je t'attends avec impatience.PUSS’N BOOTS Bte 723 g m : 89e JD FRITES m UI Régulières Votre tille Julienne m c HARICOTS GERMÉS" MONTRÉAL Bis 540 ml .CAVENDISH p 38ftw;i 1kg U?s z r» 1,49 Café-rencontre, mercredi le 21 mars 19h30 au 1455 bout, du Carmel, Trois-Rivières.Lors de cette réunion, notre invitée sera Me Guylaine BoisVert, avocate.% II- i[- 9 SOUPE CONSOMMÉ AYLMER Bis 10 on.CANTALOUP CHOUX FLEURS ü E U.Can No.1 Chacune 1,08 E U Can No.1 Or 12 JUS DE RAISINS KENT 12 onces r 'j M 3,1,69 1.091 : RADIS BOUILLON POULET CAMPBELL Bte 10 on.tu Flor.Can No.1 Cello 16 once» 58e Pour publication ou information: Retrouvailles, C.P.771, Trois-Rivières, G9A 5J9, Té/.376-2725 ou 2972576 (apres 18h00).MUFFINS CUISINE NATURE Mouvement I POIRES BARTLETT 3/1,89 POMMES VERTES GRANNY SMITH Choix assortit 100g 59e 172», 78e,b 15Q», 68c,b Chill Can No.1 Chill Can No.1 01 Ü Douze mois d'horreur Mois oui (vy\ Dubois, Vous êtes un bon (wre.ivir.PosCûü il esl pot, gentil » mi.j <7 m résumé de la chronique de Mme Lysianne Gagnon publiée dans le quotidien La Presse du 13 mars dernier.\ y N.D.L.R.Voici un m .••J février 1991 .C'est l’ouverture de la session à Québec.Voilà qui devrait fournir à M.Bourassa l’occaalon de faire ce qu'il n’a jamais fait de sa vie: se brancher.y Douze mol» à les entendre refaire le Canada sur le modèle du marché commun européen ou du livre .EEEEEESE tendre réfléchir tout haut en vase clos.Comme s II % MÉ&JZÈË: ÊS525S Canada et des voles du CN, du côté libéral, c'est de l'adopter!." ~~ " " .•- — * de suite au PQ.Le pire, c’est que tout cela va durer encore au nouvelles.Le congrès où, advenant l'échec du lac Meech, les Libéraux commenceront à envisager l’éventuelle possibilité qu'ils se branchassent un jour, ce congrès-là, dis-je, n’aura lieu qu'au mois de Le Parti québécois a toute l’expertise nécessaire B Les péquistes ont passé vingt-deux ans à soupeser le pour et le contre de l’élection référendaire, du référendum, du concept de l’association économl- _ __ que liée, avec un trait d'union ou non, au concept de BILLET souveraineté, les vertus et les vices de l'élaplsme, de l’affirmation nationale et de l'Indépendance sans l’association, etc,etc.Sur ces questions précisément, le PQ a vécu quatre ou cinq psychodrames sous successives avec Johnson et Parizeau.VILLE DE BÉCANCOUR Une intégration ratée Si le règne de Lévesque, et deux scissions AVIS PUBLIC nui 01 ilCANCOU» Bref, il n’y a rien que les libéraux puissent dire là-dessus qui n'ait été dit et redit vingt mille fois au Avis public est par le présent donné, par le soussigné, Greffier de la Ville de Bécancour, que lé Conseil municipal de cette Ville, a adopté les règlements ci-après décrits, lesquels ont reçu les approbations requises suivant la loi savoir: 1° Le règlement numéro 422, adopté le 18 septembre 1989, ayant pour objet le pavage de la rue Le Cygne, dans le secteur Gentilly et décrétant un emprunt de 15 031,00 $, lequel règlement a été approuvé par les personnes habiles à voter le 27 septembre 1989 et par le Ministre des Affaires Municipales le 6 mars 1990.2° Le règlement numéro 424, adopté le 4 octobre 1989, ayant pour objet l’acquisition des immeubles (rues), y compris les services publics sur les lots 138-5,138-6,139-1 et et 144-10, (Club de golf) secteur Gentilly, et décrétant l'emprunt de 146 000,00 $, lequel règlement a été approuvé par les personnes habiles à voter le 11 octobre 1989 et par le Ministre des Affaires Municipales le 12 mars 1990.3° Le règlement numéro 434, adopté le 8 janvier 1990, concernant les travaux de construction d'une conduite d égoût pluvial dans le Domaine DésHets, secteur Bécancour, et décrétant un emprunt de 373 500,00 $ lequel règlement a été approuvé par les personnes habiles à voter le 22 janvier 1990 et par le Ministre des Affaires Municipales le 5 mars 1990.Lesdit règlements sont actuellement déposés dans les archives de la Ville, à l’Hôtel de Ville, au 1295, avenue Nicolas-Perrot, Ville de Bécancour, GOX 1B0 ou toute personne intéressée peut en prendre connaissance au cours des heures régulières de bureau.Fait et donné à Ville de Bécancour, ce vingtième jour du mois de mars, mil neuf cent quatre-vingt-dix (20 mars 1990).Le Greffier de la Ville Jules Thlbeault, o.m.a.PO.Le débat auquel veulent nous soumettre les libéraux est un film de répertoire, qu'on a vu et revu, dont on connaît le scénario mot à mot, et qu’on a déjà bien assez subventionné.PAR l-A.- mm mm m RV SFzzL - ATTENTION: Vous voulez une photo parue dans le Courrier-Sud, consultez: quels, Port-Royal et Lac St-Pierre ont entrepris d’étudier très sérieusement l’intégration de l’enseignement primaire-secondaire.L'objectif premier était d’assurer le suivi des services de la maternelle à la cinquième secondaire.C’est simple logique puisque ce sont les même commissaires qui gèrent l’un et l’autre.De plus, au Ministère de l’Éducation, les politiques sont conçues presqu’uniquement en fonction des commissions scolaires intégrées et ce sera le cas, entre autre, des règles budgétaires à partir de l’an prochain puisqu'on en est à la dernière année d'un plan budgétaire triennal.Ce mouvement intégrationniste est irréversible.Seulement 12 commissions colaires au Québec n'ont pas encore intégré l’enseignement Seulement deux sur douze dans la région 04.À plusieurs reprises dans le passé, le syndicat des enseignants a prôné l’intégration et récemment, les directions des écoles faisaient de même.Quelque part, la volonté politique n'y était pas.On n’a pas osé.Certains commissaires des trois c.s.locales avaient une volonté ferme de mettre de l’avant le processus, d’autre pas du tout.Depuis huit ans, le projet revient sur les tables de commissaires.On a définitivement tout balancé.Les études de faisabilité, les aménagements possibles se retrouvent maintenant au fond des filières.On a manqué le bateau quoi.Il ne reste probablement qu'à attendre que le ministère fasse lui-même l’intégration.à sa guise.Chroniqueur au Courrier Sud à temps bien partiel, passe-temps en fait, et surtout, directeur d’école à plein temps, aborder un sujet controversé dans le domaine scolaire c’est non seulement se mettre le doigt entre l’arbre et l’écorce, mais c’est y mettre toute la main au moins.Je nage en plein conflit d’intérêt.Mais le fait d'être directeur d’école et de jouir d’une tribune privilégiée me permet à la fois d’avoir une information de première main et de la diffuser presqu’à ma guise, et, en plus de porter des jugements.Le lecteur ne s’imaginera pas que je vais me mettre la corde au cou.Je vais essayer de m’en tirer le plus honorablement possible.Je ne peux cependant garder pour moi seulement certaines informations que le public est en droit de connaître.Au cours de l’automne dernier, les commissions colaires Les Bec- 294-2284 photo • audio visuel - vidéo JllL POLYCLINIQUE Tir DU LAC ST-PIERRE LINDA HÉ N AUL T PSYCHOLOGUE GUY GOSSELIN CHIROPRATICIEN isélectionné pour l'équipe de soins des jeux olympiques de Calgary I 406, RUE PRINCIPALE BAIE DU-EEBVRE, QC JOG 1A0 5147836123 primaire-secondaire.w i w.au 21 avril du 19 mars ç/> m -x r- E / Lors de votre séjour parmi nous, ce c ertifie ai vous permettra d’obtenir un crédit de 20 $ sur votre note de bars et restau rants.Ce certificat n'est pas valable s'il est jumelé à une autre offre de tarifs réduits d'hébergement et il ne s'applique pas aux groupes et congrès.Limite d't in seul certificat par chambre, par séjour.Non monnayable./4 L Hôtel Loews le Concorde vous offre sa Classe Affaires au tarif spécial de 99 $ et le Club 1223 à 129$ par y nuit en plus d'un c ertifie ai \ c adeau de 20 S.À Pour réservations, appelez sans frais au l-8(X)-463-5256.Faites vite! L’offre se termine le 21 avril 1990.8 B 205 :X 8 x.-5 'X / -v O E V ri 3 V) LU B s oc 3 O U cÉ w LOEWS if Concorde (O LltÛTfct.SVH UùS catAMPS lU.YSÊFS Dfi QVIXIIX .uiôtfx si a u-:schampsia.YSiLrs.ifi.qvhhec ¦ BEURRE ARACHIDES Crémeux ou croquent SKIRPV Cent.SOOg FROMAGE VELVEETA OU LAIT ÉCRÉMÉ LÉGER KRAFT | BU 500 g I NOIX DE RONDE JAMBON MIGNON JAMBON CUIT TÂILLEFER y79 COORSH TAILLEFER 3,99 Extra maigre BEURRE FUDGE* NOIX NUTELLA Cotti.460 g CHAUSSONS Cerises, bleuets, pommes.Irai ses ou framboises PILLSBURY Cont.383 g 2,99 1,99 877„ 398.» S28, 547>, 248» NOURRITURE CHATS Cat Chow (25% boni) PURINA Cont.1.25 kg SAUCE SPAGHETTI Viande, champignon» ou tomate» CATEIU Bte 14 on.2,79 O 1,19 PÂTÉ DE FOIE LA VARENNE Régulier, fine» herbe» ou «Il BOLOGNE JAMBON CUIT A l’ancienne Régulière ou cirée CROUSTILLES HOSTESS OU DOftITOS Choix assortis SM 190 200 g TAILLEFER LA VARENNE JUS POMMES DOUX ROUGEMONT Cont.2 litres 1,79 1,79 304*, l38» 9*., 4*.569k, 25K CRÈME GLACÉE Saveur» assorties CASCADE Cont.2 litres SAUMON ROSE CLOVER LEAF Bis 213g 1,79 2,49 FILET DESOLE HIGH LINER 3,99 JUS DE RAISINS WELCH 454 g PIZZA CROISSANT MCCAIN 245-280 g 341 ml O 2,99 ÉPINARD AVOCAT EU.Cm No.1 POMMES MCINTOSH Aim.contrôlée Ou*.Can fantaisie Sac 3 lbs RAISINS ROUGES FLAME Chill.Can Na 1 EU.Can No.1 Cello 10 onces 1,09 BOISSON AUX AGRUMES NIAGARA 98e» 1,08 1,18 89e 341 ml t<» NAVET Ou*.Cm Na 1 CAROTTES LAITUE CHINOISE Florid* Cm Na 1 Ou*.Cm Na 1 Sac 5 Ibe N’OUBLIEZ PAS: T "Nous acceptons vos coupons rabais Cent raide.Plus vous les utilisez, plus vos rabais profitent aux plus démunis” M.88e» 1,38 40e,, 18e» 98e /ch.SEEM i I Son de participation au tirage des 3 luges gonflables.PLUS “Gagnez une des trois luges gonflables” I NOM: I + ADRESSE.I TÉL.: Gracieuseté de t Ipton en collaboration avec votre I achat chez servi-plus: épicerie Servi Plue participant ‘ Date limite samedi le 24 mars 1M0.Tirage vendredi la 30 mars I teeo au bureau régional de Servi Plus parmi tous les épiciers | Servi Plus participants.PRIX EN VIGUEUR JUSQU’AU 24 MARS 1990 SOUPE : X «a Poulet é nouilles, tomates A légumes ou boeuf S nouilles JUS UPTON Nous nous réservons le droit de limiter les quantités al de corriger les prix Incorrects résulti d’une erreur d’impression.Pas de vente aux marchande.Las photos ne servent qu’é Identifier les produits, seul les textes prévalent.Tomates choix ou Cocktail légumes Blé 2 env.HEINZ l19 99e Bts 44 on.« •1 Économisez 404 i é l’achat d’une boite de garniture de tarte Shlrrtft citron 7.5 onces AVEC COUPON I i 59e DÉTERSIF POUDRE I SANS COUPON 99e ÉCONOMISEZ 504 soc Jhiiii m Parfumé, naturel, avec Javel TIDE Bta 4-51.I 379 é l’achat d'un asc de farine Five Roses 3.5 kg Remboursable seulement aux magasins SERVI PLUS Limite d’un bon par produit acheté.L'offre prend fin le 24 mars 1990.t^j/eulllei adresser toute demande de remboursement * Herbert A.Watts Ltd., * ®S;.P.2140, Toronto (Ontario) M5W 1H1 en ayant soin de l'inscrire en tac* du n' I 76 sur le bordereau de débit I « (Pré-sucré) PF901009 WN SANS AVEC COUPON COUPON Rosis jj 349 2" EN* HE J L ÉPARGNEZ 404 i SAUCE 179 SANS COUPON sur le dentifrice Aqua Fresh (Tubs ou pompe de 100 ml) Pouline, Hol-Chtcken ou Barbecue Valable chez SERVI PLUS seulement.Un coupon par achat Prix en vigueur jusqu’au 24 mart 90.I CORDON BLEU 69e Bte 398 ml VmlaW* chez SERVI PLUS.Data d'exptrellon 24 mere 1M0 Limite d'un bon rebêle per article, per temllle et per achat.Ce bon-rebate ne peut être utilisé avec aucun autre bon-rebele.La laie de vente eu AVEC COUPON Monsieur le marchand: Posiez * A.C.Nellsen, C.P.3000, Sl-Jean, N B.E2L 4L3.I 84302B03H |39 i par province ou l'achat eet effectué Au marchand Pour remboursement de l I ce bun-rabeée, pooler le â Herbert A Welle, C.P.2140, euccureete A, Toronto (Onto*» MSW1 Ht Inecrtro eu numéro #4 ourle fiche de débit de# QA0390 | .LIQUEUR Cola, Limette, Orange, Soda Moussa GRAD Bits 2 litre* BARRES CHOCOLAT MARS Sac 4 rég.1.99 1,19 ! ! PAPIER HYGIÉNIQUE Blanc ou champagne COTTONELLE Pql 4 roui.LÉGUMES EN CONSERVE: Mâîa crème choix, Carottes entières choix, Hericote jeûnas coupés lentalele, Macédoine légumes choix, Pole varie No.4 ou Pots S carottes tranchées choix IDÉAL Bis 19 on.‘ROSBIF Coup* français* ‘BIFTECK AU POIVRE 1,79 13"».5*1 Intérieur de ronde 89e 10"».4M» GEL BARBE Peau régulière ou sensible EDGE Can.200 ml * BOEUF POUR FONDUE CHINOISE 9 7Q CÉRÉALES ¦f ¦ ** Son avoir» réeullèras ou avoine* raisins 1098., 4*8, KELLOGG Bts 425-550 g SHAMPOING OU REVITALISANT Choix assortis HALSA Bile 450 ml 2,99 3,29 GIGOT D’AGNEAU PORC HACHÉ JARRET DE PORC Nouvelle-Zélande Demi ou complet ASSOUP1ISSEUR TISSUS FEUILLES Régulier, Grand Soleil DOWNY Bt* 36 Iles Maigre Frais ou décongelé POIVRE NOIR 3,79 Pur 4,99 SCHWARTZ Cont.113g NETTOYEUR OU DÉSINFECTANT TOILETTE Canard BON AMI Cont.500 ml G57., 2?h 3«., I58» I72.78c,b LINGES TOUT USAGE Bleu», roses ou Jaunes CHIFFON-J OU CHIFFON-J PLUS Bis 4 ou • un 1,89 1,69 DÉTERGENT LIQUIDE FOIE DE PORC CÔTELETTES DE BACON MAISON PORC Emballage Irto SERVIETTES FÉMININES Maxl-mince* non parfumé#» ou Maxl régulière» STAYFREE BIS 30'» JOY Tranché 2,79 Bile 1 litre 4,99 DESODORISANT TAPIS Senteur régulière ou légère CARPET FRESH Cont.400 g COUCHES Moyenne» ou grondas ULTRA PAMPERS Cont.10-14's 2,39 I72t„ 781 437., 191 437.„ 198„ MACARONI COUPÉ OU LONG, VERMICELLE LONG, SPAGHETTI OU SPAGHETTINI CATELU B ta 800g 3,99 SALADE DE CHOUX COORSH FILET DE DINDON SURGELÉ FLAMINGO SMOKED MEAT COORSH 4x50 g BISCUITS Royal, Village, Petit Beurra, Chocolat Vogua ou Whippet VIAU Bt* 400-900 g O 69e 3,29 500g LASAGNES Régulière», Mlnl-Lesagnee, blé entier ou Dlrect-O-Four CATELU Bts 375-500 g MARGARINE MOLLE Régulière ou demi-sel LACTANTIA Cont.464 g 2,58 1,28 1,49 12" , S88» 89e COURRIER SUD.mardi le 20 mars 1990 7 Les 23 et 24 mars 1990 VENEZ VISITER LE .Salon Culinaire 4e édition # kiosques d’information # pièces montées # présentation de tables d’hôtes Avec la participation de chefs cuisiniers de restaurants, hôtels, pâtisseries, institutions régionale et provinciale En 'jollaboritlon avec: CITRII4 itejo- CHEM I 8 ¦ / i COURS de cuisine de V l’école secondaire * de-la-Salle de Trois-Rivières 1 x s 'V : : a £ £ On rénove pour vous Une relance pour l’avenir CARREFOUR -V.On note, en autres, à l'ordre du jour la lecture du rapport financier et le projet de mo-rée débutera donc à dification des rôgle- 18h00 par un souper ments généraux.Les L'assemblée géné- bénéfice et se pour- billets sont en vente raie de La Ruche aura suivra par l'assemblée au coût de 7 $ et on lieu le 26 mars prochain générale prévue pour doit se les procurer au Studio 84 et coïnci- 19h30.avantte 22 mars 16h0° dera avec la clôture de la campagne de levée de Fonds.La soi- Assemblée générale de La Ruche Création et expansion de ton entreprise Les sages-femmes Un droit pour les femmes ¦ ¦¦ Serge Rousseau sol de la cathédrale.L'AFÉAS de Nicole! invite ses membres à venir en discuter avec Mme Candide Veillette, sage-femme du CLSC de Ni-colet-Yamaska, mardi le 20 mare à 19h30 au sou» Par Jacquee Desfossés sage et courtage en transport, Les Productions Calou'art qui opèrent un théâtre d'été à St-Wenceslas, L’Uni-verre qui fabrique des meubles en verre, Couche Nanou qui confectionne des cou- NICOLET • Le prôsi- Yvon Picotte sera l'ora- expansion de ton entre- ches écologiques, N (codent de l'Association li- leur invité et le député de prise" du Comité d'aide Concept qui fabrique des bérale de la circonscrip- Nicolet-Yamaska, M.au développement des équerres pivotantes et don électorale de Nicole!- Maurice Richard, prendra Collectivités Nicole!- Alliance qui distribue des Yamaska, Denis Beau- également part à cette Bécancour, systèmes de sécurité, mier rappelle aux mem- activité.=1 £=H sEsSE £-355 des Érables de St- prés des chefs du secteur de produits d'acier et au- retrouve dans un incuba- Wenceslas.des municipalités du corn- très métaux, de St-AM teur industriel.Ils ont été té, du président de l’Asso- qUj confectionne des ja- littéralement “sur-protô- ciation, Denis Beaumier, guettes d'hôpital, les En- gés" conseillés et enfouie ministre des Affaires 233-2036 ou de la secré- municipales et response- taire, Lucie Benoit, 293-ble de l'Habitation, M.6676.Une invitation spéciale est lancée aux futures mères ainsi qu'aux membres des cercles environnants.NICOLET - Neuf nouvelles entreprises succéderont aujourd'hui à Nicole! aux huit premières inscrites en octobre dernier au volet “Création et BRUNCH DU P.L.Q.DE NiCOLET-YAMASKA Rappel aux militants libéraux rés de spécialistes depuis le 2 octobre dernier.(reprises Lama qui se spécialisent en entrepo- um ROSAIRE HÉBERT 1005, rue Richard St-Wenceslas ¦ *- !* Pf I >4i t , \ e Assurance vie • Assurance salaire • Planification de retraite • Planification financière Rosaire Hébert Assureur-vie HONNÊTETÉ ET SERVICE A VA NT TOUT!!! LA CONFÉDÉRATION COMPAGNIE D'ASSURANCE VIE 1640,6e Rue, bureau 201, Trois-Rivières (Qué.) G8Y 5B8 Rés.: (819) 224-7776 v I .Ben (SIS) 378-4523 V 4 AVIS DE CONVOCATION AUX MEMBRES DE LA CAISSE POPULAIRE DE NICOLET Vous êtes convoqués à l’assemblée générale annuelle de votre Caisse populaire qui aura lieu le 27 mars 1990 à 19h30 à l’auditorium de l’École secondaire Jean-Nicolet (polyvalente) aux fins de prendre connaissance du rapport annuel contenant les états financiers, le rapport des activités de la Commission de crédit et du Conseil de surveillance et les autres renseignements requis parla loi.En plus des autres questions pouvant être soumises lors de rassemblée, les membres adopteront le procès-verbal de la dernière assemblée annuelle ainsi que le partage des trop-perçus.Également, ies membres procéderont à l’élection des dirigeants et disposeront d’une période de questions.Cet avis est donné par ordre du conseil d’administration ce 16ième jour de mars 1990.Jacques Caron secrétaire 8 COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.En vigueur du 19 au 24 mars 1990.au supermarché Provigo suivant: 150, Eloi de Grandiront1 NICOLET PROVIGO .454 g JM Q#" I \ 1 kg 5 *»«****» gÿ % tyjourtbrasst £mm« mam1® 9S9 J« pmflgo Çy Beurre I / avec coupon EN VIGUEUR OU 19 AU 24 MARS 1990 AU SUPERMARCHE PROVICO DU 150,6.01 Of GRANOMONT A NICOLE! UN COUPON PAR CLIENT.OPCTtfigo I 454 g atRor* *u ntHtoi mit ; * GÂTEAUX CRÈME GLACÉE Caramel, mini Croquettes, mini May west ou Pop , STUART I \ ¦ au choix QUÉBON 2 litres ( *ik' ,, Choctv H.tttii'11'1 milk 9» à to'* (JO0# F- I 8 un.129 ' 2fctnMa «AA .3» 11 : ¦ (W lilto La „ in '•<" (mu'"1 mu RÔTI OU BIFTECK BIFTECK DE RONDE F» .ou rôti d'extérieur de croupe désossé boeuf approuvé Canada de pointe de surlonge boeuf approuvé Canada r- 6” 4” lb 1 .¦¦ ' ' " ¦ ¦ : g* ¦ ¦ ' | .: P HgÉjg - : -r' : ' ^ St ¦ n : ' HH ES m X X «PP1 1 ' BP 6k - .H ¦ Les spéciaux de Provigo.# COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 en m O 30 m -c CO CO m saires face au dossier professeurs agit comme un baume.Après le syndrome Gentilly et Nicole! Tiers- de l’intégration scolaire chez-nous, la performance des élèves et 26e sur un total de tiôres la CSR Pro /en-136 commissions sco- cher se classe au 9e laires au Québec, et rang provincial en édu-elle trône au premier cation économique, rang des commissions 22 e en mathémati- .aux examens du minis- scolaires de la région ques 4e, 29e en ma- Voyage 3U Salon de la machinerie agricole tôre de l'Éducation du °4- loin devant la CS thématiques 5e, 39e des Chênes de Drum- en chimie 5e, 43e en mondville qui se classe physique 4e, 46e en ma.au deuxième rang ré- thématiques 5e, au 55e gional.Au niveau des ma- 67e en géographie 3e.La CSR Provencher au 26e rang provincial Monde et la désolante attitude des commis- Par Jacques Desfossés NICOLET - Les élè- Québec, comparative-ves de la commission ment à une moyenne scolaire régionale Pro- de 67,9 % à l'échelle vencher obtiennent de la province.La CSR une moyenne de 70 % Provencher se classe ge en autobus au Salon matin avec retour en international de la ma- milieu de soirée.Il est chinerie agricole à nécessaire de réser-Montréal le 23 mars ver sa place auprès de prochain.Le départ se fera le Jacques Desfossés ST-GRÉGOIRE -L’Association des Caisses populaires de la Zone Nicolet-Yama-ska organise un voya- rang en histoire, 4e et Mme Jocelyne Blais au 293-8850.********* * m » « t! Défilé de mode à l’Envol Féminin 27 avril 1990 ******** offrant 10 % d es- Mme Anne-Marie De-compte aux membres concourt présidente, de l'Envol présenteront plusieurs tableaux.Les membres de i #: l'Envol Féminin de Ni- f *:+: colet sont conviées au jx &kk Wk défilé de mode prints i:!# temps/été '90 qui aura lieu le 28 mars au Centre catholique de , .Nicolet à 18h30.Les Cubé du poste de ra- Usl-i W:i boutiques de la région dio CHLN 55 et par ÎMMJT Beaucoup de prix de présence seront offerts dont plusieurs bons d'achats.K La soirée sera animée par M.Francis ommmmm Il ne reste que 32 kiosques à louer au Salon du commerce Le ministre ® E * Il * Savoie i Copers accueillera le simulateur de collisions de la RAAQ et la caravane de l'environnement de Récupération Arthabaska.Encore cette année, il y aura un casino, un défilé NICOLET - (J.D.) Avis aux retardataires, quelque 62 de 94 kiosques du Salon du commerce de Nicolet, qui aura lieu les 27, 28 et mmmm 0= Ht ü l& # M- Raymond Savoie ministre délégué au développement régional agira à titre de conférencier lors de l'assemblée générale annuelle de Copers qui aura lieu jeudi le 29 mars prochain.******* 29 avril prochains, sont déjà loués ce qui signifie de mode et des spectacles pour enfants.On rejoint la Chambre de commerce au 293- qu'il ne reste plus que 32 espaces.mmmm m Cette année le salon 4537.H|.:%:& ******#*##**%******#*#********************** BaluT • * m En septembre 1988, tout le territoire délimité par les MRC de Bécancour et de Nicolet-Yamaska .était privilégié par la signature d'un accord de développement spécial avec le ministère de l'Emploi et de l'Immigration du Canada.Le Comité d’aide au développement de la collectivité de- Nicolet/Bécancour (CADC) prenait naissance.première année d'opération, le CADC est tout à fait opérationnel pour 6 autres # e e i.e # e # e # # E 0 t Au cours de sa années: • un diagnostic de la collectivité; • Des priorités et des axes de développement; • Un plan d'action; L'ampleur du document est telle que les administrateurs du CADC ont décidé d'en partager le .contenu et son application avec tous les intervenants en développement économique sur le ter-%;: Aussi le 27 avril 1990, plus de deux cents participants sont attendus au nouvel Auberge Gode-|gj: froy de Ville de Bécancour, (secteur St Grégoire) pour collaborer à une vaste opération de con- •y"‘ certation devant favoriser l’essor économique du milieu et par voie de conséquence, lagg£ création d’emplois sur le territoire.La formule de travail en atelier par secteur suivi par des plénières traitant des priorités et du plan d’action est retenue.Le conférencier lors du dîner-causerie sera M.André Parent, promoteur-développeur et partenaire .dynamique de l’essor économique de notre région.>3$.M.Parent viendra témoigner de l'impact des projets qu'il a entrepris pour le bénéfice de notre .collectivité et de l’avenir qu’il nous réserve.C'est donc en grand nombre que le CADC souhaite que se fasse cet exercice de prise en charge de notre croissance économique.I « !! ENR • Ballet classique • Workout •Jazz • Cours de mise en forme Vos pieds vous chatouillent SS* » M S s m Michèle Doucet, directrice générale Michel Cloutier, président CADC Nlcolet/Bécancour ?Il .m m m NOUVELLE SESSION DÉBUTANT LUNDI LE 26 MARS 90 m m mmmm iiiiiiiiii ********* ?m AfcSSÇ E 8 Venez vous mettre en forme pour l’été ttmriU Uw 5 4 f I T m E .4-4 UH 1 g ri jj- OC Pour informations: Nicolet A*:-* .•jH- ^ ^ LL LLL'— L pour un plan d'action unifié a COMITÉ D’AIDE AU » DÉVELOPPEMENT DES COLLECTIVITÉS NIC0LET/8ÉCANC0UR » » o O 372-1118 O O / .iatfi COURRIER DE ST-LÉONARD i Âge d’Or St Léonard Campagne de financement du P.Q.Nicolet-Yamaska objectif: 14 400 $ Le club tiendra sa compter de 20h30 avec soirée mensuelle de danse le 24 mars à l’orchestre Les bout-en-train.Filles d’Isabelle (Nicole! le 04 mare 90) • Le lancement de la campagne de finance ment du Parti-Québécois de Nicole! Yemas ka s’est tenu dimanche le 4 mars à la salle l’Aquarius de St-Gré-golre devant une cinquantaine de représentants de toutes les paroisses du comté.L’objectif du comté est fixé à 14 400 $, mais il ne fait aucun doute que cet objectif sera largement dépassé car le attention sur une pièce manquante dans l’équipement des solliciteurs celle année: “l’argumentaire”, cette liste de questions-réponses qui permettait de justifier l’option souverainiste auprès des sollicités.“L’argumentaire nous est maintenant fourni par les quotidiens, tous les jours, les journaux regorgent de nouveaux arguments; de la vague anti-francophone des municipalités L’orateur invité, M.Rémy Trudel, président national de la campagne de financement et député de Rouyn-No-randa-T émiscamingue était heureux de venir lancer la campagne dans Nicole! Yamaska, comté qu’il connaît bien puisqu’il a été, Il y a quelques années, animateur de la vie étudiante à l’école du Mont-Bénllde, puis à la polyvalente de St Léonard.M.Trudel attirait notre tiers de cette somme a déjà été recueilli en précampagne.ontariennes, en passant par M.Libman, ce chantre de la pauvre minorité anglo-québécoise opprimée., même le président des Amis du Lac Meech, M.Castonguay, qui déclare “Sans Meech, le Québec s’ouvre à des horizons plus larges et à des défis plus stimulants", Alors, utiliser cet outil fourni par l’actualité.” de dire M.Tru- La réunion men- mercredi le 21 mars à suelle des membres compter de 20h00 à du cercle Mgr Mélan- l’École Tournesol, çon No 1073 aura lieu Les militants présents à ce lancement, sont les responsables de paroisses qui auront à superviser les équipes de souscripteurs qui visiteront nos membres et sympatlsanfs tout au long du mois qui vient, afin d’amasser les fonds nécessaires au bon fonctionnement du parti.un Aléas St Léonard La soirée Aféas du avec un goûter santé.Cercle de St-Léonard En art et culture, Mme aura lieu le 21 mars.Lise Bourque, coutu-On y soulignera le riôre, parlera de modi-mois de la nutrition fication de patrons.del.Le plus grand choix de cuir en Mauricie Du nouveau, un atelier de français de base à St-Léonard d'Aston srSî La Commission scolaire régionale Pro-vencher a redoublé d'effort pour augmenter l'accessibilité de ses ateliers de présecondaire pour les adultes.En effet depuis peu, il est possible de s’inscrire à St-Léonard à des cours pour adultes qui visent l'acquisition du français et des mathématiques a de base pour intégrer le secondaire.Ces cours sont déjà disponibles à Pierre-ville, Nicole! et Manseau.Alors, Monsieur ou Madame qui désirez en apprendre davantage, n'hésitez pas à communiquer nous pour vous renseigner.Nault (819) 293-5821.r m VENTE 1er ANNIVERSAIRE Æ# t avec i O à 15 ,ys"; rf.-i Francine ! Ü2 57 % ük I ia ; Vv • iiaàM', 10$ par manteau vendu, sera remis à la Fondation du rein.NATATIO - préscola'res spécialisés (1-5 ans) - enfants -adultes O O Dépositaire des bottes Western Plus de 175 modèles de souliers en cuir pour dames c 1 2 m J3 ^BOULET 20 w % c P de rabais 5 • gymnastique # aquatique ^ pour tous 3 Pointure de 6 à 13 largeur E * Plusieurs modèles de bourses ?- pré et post 5 natal O CUIR 379-7350 CUIR 758-6480 OÙ: Club de natation Godefroy (Piscine Godelroy) DATE: 23 mars au 31 mai 1 cours/semaine - session 10 semaines Marie-France Proulx 3 ¦ VICTO MAURICIEN INF.: 58-DFUSEY, CAR-DE-LA-M/tDELEINE _______ 351, NOTRE-DAME-OUEST VICTORIAVILLE 293-2060 » Venez déguster la tire sur la neige de notre “Maître sucrier” Marcel (Torn) Rheault jeudi le 22 mars A anunn rv> I; LAURIER CONÇOIS \ y " y c 2e concours“Récit de vie” > Nouveau conseil d'ad ministration * l'Association des marchands des Galeries Nlcolet.De gauche à droite, Mme Fernande Luplen, sec., Mme Claudette Hébert très., Mme Ger-maère Lemire vice-prés., & M.Jean-Marc Grondin, C directeur, Mme Sc lange Dion, dlr.et M.Paul Leblanc, (Photo André Lemire) de la mémoire collective des adolescentes et des femmes de notre région.Le thème du deuxième concours sera "Tant de choses à dire".Par Jacques Desfossés NICOLET - La Collective des Femmes lance une deuxième édition de son concours "Récit de vie" qui avait connu beaucoup de succès en 1986 sous le thème “Le silence éclaté”.\.6 Ce projet veut permettre aux femmes d'exprimer ce qu elles ces d’écriture les 2 et pensent, ce qu elles 4 avril prochains de ressentent, ce qu elles 19h00 à 21h00 à la rêvent et leur permettre Collective, de relater une partie i Il y aura trois séan- 4 - ,« • 5; président ¦ Le déraillement de St-Léonard et la C.S.Port-Royal m '%: I % N , montant étant donné qu’il ne s’agit pas de pertes financières directes.Les d’Aston lors du déraillement du train du C.N.en décembre dernier.Mais la surprise fut très grande commissaires se deman-alors que les commis- dent qu’elle est la proton-saires apprenaient que le deur de la mission so-C.N.ne verserait aucun cialeduC.N.Par Jacques Desfossés Il en a coûté plus de 12 000 $ à la C.S.Port Royal pour assurer la sécurité des élèves et des résidents de St-Léonard ¦@@ef Aféas de Baie-du-Febvre André QtrvU mmm ï B La réunion mensuelle aura lieu excep-I tionneilement jeudi le HJ 22 mars prochain à la tr cabane à sucre de Ma-^ rio Proulx à 18h30 Les conjoints sont invités et la Sagouine sera présente.La formation des filles et les soins à domicile seront les sujets du mois.Pour celles qui ne pourront assister au souper, la réunion débutera à 20h00.On donne son nom à Mme Claire Caya afin de réserver pour le souper au 783-6288.Le Disponibles sur toutes marques de camions gros et petits » P £ ttable avec pose JEAN BRUNET, AVOCAT 7 jrs/semaine SEVILLE LIEE Nicolet Bureau: 293-2324 Bmf I, 474-7650 AFIN DE NE LAISSER PERSONNE SÜR SON APPETIT .RENDEZ-VOUS SUZUKI OFFRIRA À CHACUN DE VOUS UN GOÛTER RAFFINE, TOUT AU LONG DE LA SOIRÉE.BIENVENUE À TOUS ! Él % m EMILIEN MAINGUY SERGE MAINGUY PRÉSIDENT VICE-PRÉSIDENT 9 BE COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 13 I lj^ COURRIER DU LAC ST-PIERRE Souper-bénéfice à la Chambre de commerce de St-François Aféas de Pierreville ' ' * ^ JUPI Le cercle organise re de Pierreville.sa prochaine réunion mensuelle mercredi le 21 mars prochain à compter de 19h30 au centre communautai- On y présentera un vidéo de 30 minutes ayant pour titre "Le salaire à-t-il un sexe?".Par Jacques Desfossés 30$ par personne.Rappelons que MRC Blues Band compte sept muscidens, un technicien sonore et une chanteuse.Pour son premier souper-bénéfice la Chambre de commerce de St-François-du-Lac honorera le groupe MRC Blues Band samedi le 5 mai prochain au centre communautaire de St-Fran-çois.% 4 f i4\ 1 Le groupe initial s'est formé dans les années '60 et il a accueilli de nouvelles figures il y a quelques années.Ils ont fait une présence l'an dernier au Festival de jazz de Montréal et ils y seront à nouveau cette an- 1 Distributeur Independent l» TV ’’T» MTOTtlWES VTTAIIWES minéraux Fîmes Chaque année la Chambre organisera cette activité de financement sous Le MRC Blues Bend est composé dans l’ordre habituel de Valentin Gava, Michel *, souper-bénéfice La haie, Luc Lahaie, Yvon Bibeau, Marco Lefebvre, Charles Lahale et Daniel Forcier.f NICOLE CARDIN (514)568-3175 ST FRANÇOIS-DU LAC Entre Nicole! et Sorel qui mettra en valeur des gens ou des groupes de la région.Les billets, dont la vente est sous la responsabilité de M.Jocelyn Joyal, ,568-3382, sont disponibles au prix de née.La chanteuse, Use Ber-natchez d'Yamaska, a remporté le 2e prix lors du Festival de la chanson de Granby en 1988.10 JOURS A“A Jacob, géunas " ^ Notaires et conseillers w VENTE FIN DE SAISON juridiques 27, de l’Église, Baie-du-Febvre - Jean Fréchette (notaire) Qrelie: Lemire Fréchette, (Molaire) N.U.Fréchette, (Notaire) Débutant le 13 mars I Me Guy Géllnas, rés.: 2934392 Me Pierre Jacob Bur.: (514) 783-6785 I Tous nos Poêles - Foyers -Cheminées et Accessoires sont réduits !\ â L’ESTHÉTIQUE • ‘.'.'y.rT>.PAR MICHELINE G.BERGERON, (esthéticienne-visagiste) OUVREZ L’OEIL.AVEC ELMIRA, AU CHAUD TOUT L’HIVER ¦ < ! SH a '¦i r.i r à ¦ r.Z ¦ Z m j SS ¦ i ¦I SH 55 bIE! ie ¦ 1ST ¦¦ ¦ BT.iî I Nous n’avons rien de plus fragile que les yeux et rien de plus malmené.Ils vieillissent accompagnés de ridules, poches, cernes, et communiquent au visage un air flétri et fatigué.Voici quelques conseils pour redonner à votre regard un coup de jeunesse et de fraîcheur.Douceur et lenteur pour tous les gestes de soin, maquillage, démaquillage.Mouvements de lissage, sans tirer, sans déplacer les tissus.Éviter de se frotter les yeux comme les enfants!* • Démaquillage: des sourcils vers les cils, paupières baissées.- Maquillage: de l’angle interne vers l'angle externe, maintenant la paupière de l'autre main.Soins: de l'extérieur vers l'intérieur, paupière supérieure puis intérieure.L'idéal, c'est de pianoter avec les doigts pour faire pénétrer et tonifier.- Massage oculaire: idéal pour énergiser les yeux fatigués et gonflés, il réactive les fonctions un peu paresseuses, les circulations sanguine et lymphatique, et fait faire aux muscles une petite gymnastique douce.À l'institut, on vous propose un soin spécial.Drainage lymphatique, suivi d’un masque paupières, de compresses calmantes et d'une application de la crème pour le contour des yeux; plus une leçon de gymnastique oculaire pour faire travailler les muscles des yeux et des paupières.Les masques sont formidables pour réhydrater la peau flétrie du contour de l'oeil, lui redonner une plénitude, la lisser, la détendre, en apportant des éléments vitalisants et restructurants.Ils gomment les marques de fatigue et après ce petit repos traitant, l'oeil reprend un air frais et dispos.La crème pour le soin des paupières gonflées facilite l'élimination de l'eau liée pendant la nuit aux masses lipidiques des paupières.Appliquée seule ou sous la base de jour, elle aide à dégonfler les poches qui se sont formées sous les yeux.Institut Micheline.75, rue Baudet, Nicole!, tél.: 293-5771 f.5 > iï ¦ ¦ 5 i s, .: Z J g mJfSm -V- 4- 1 * \ A BsaB fcltlt] Rl#]R k\v I 03 E 8 34 modèles adaptés à vos besoins de chauffage et à votre décor.=6 fÔ Les spécialistes: Chauffage E % I ill I NIN.1I m I O Ventilation 3 en Ferblanterie OC LU Spécialistes dans le poele a bois Vente et installation de chemmees préfabriquées S cr Heures d ouverture 3 O Lundi su vendredi 9h00 a midi -13H00» 17H30 Samedi 9h00 S midi 191.Principale.St-Leonard d Aston Tel.: 18191 399 2163 O COURRIER DE BÉCANCOUR : I : : : :.:.: :.:.:.: :.:.: :.: : : c’est-à-dire un pour d’activités qui seront les ressources et un réalisées pendant la pour les déchets, se- «Semaine de l’envl-ront installés dans ronnment» du 14 au chacun des bureaux.18 mai prochain.Le Comité consultatif de l’environnement sera présidé par M.Raymond Cormier conseilleur du secteur Bé-cancour.Le comité est composé de André Villeneuve, René Bergeron, Guy Armand, Jean-Paul Touchette, Jacqueline Gravel, Yoland Guimond, donat Gagnon et Rémi Baribeau.:: «a Nomination des membres du Comité consultatif de l'environnement Mtehel Montambeautt VILLE DEBÉCANCOUR Le projet se prolongera aux Commissions scolaires ainsi qu’aux entreprises, banques, caisses populaires dans la mesure de leur intérêt et de leur implication.Le comité travaillera également à un autre projet à caractère éducatif, soit la programmation d’un série VILLE DE BÉCANCOUR gement du Comité provisoire dont l’existance remonte au 25 janvier 1989.Un budget d’opération de 30 000,00 $ avait été voté lors de la préparation des états financiers en décembre dernier.Par ce geste, la Ville démontre ainsi son Intérêt et sa volonté d'offlr A ses citoyens, un ml- lieu de vie sain et agréable».TAXES D’AFFAIRES 1990 Jeudi dernier, les autorités municipales de la Ville de Bécan-oour annonçait la création d'un Comité consultatif de l'environnement.Son mandat sera de faire des recommandations au Conseil sur tous les sujets visant la protection et la qualité de l’environnement, prioritairement sur le dossier concernant la gestion des déchets domestiques et industriels sur le territoire de la Ville de Bé-cancour.Le Comité se donne aussi comme mandat de jouer un rôle éductionnel auprès de la population et verra à la mise en place d’un projet pilote de cueillette de papier fin pour le recyclage.Dans un premier temps, des bacs spéciaux, d’une capacité de 43 litres seront installés pour une durée d’un an dans les édifices municipaux.Les employés pourront y déposer les papiers recyclables.Des poubelles à double panier, Avis est par les présentes donné, que le rôle de perception de la taxe d'affaires de la Ville de Bécancour, pour l’année 1990, est maintenant complété et déposé au bureau du soussigné.Toute personne y mentionnée comme sujet au paiement de telles taxes est requise d’en verser le montant au bureau du soussigné.Toute cotisation dont le total est inférieur à 300,00 $, devra être acquittée dans les trente (30) jours du présent avis, soit le 19 avril 1990.À l’expiration de ce délai, les taxes non-acquittées, porteront un intérêt de quinze (15%) pour cent l’an, et ce sans autre avis.Pour toute cotisation de 300,00 $ et plus, les montants indiqués à chacune des dates d'échéances devront être versés respectivement le 19 avril 1990 et le 19 juillet 1990.Aux dates mentionnées, tout versement non-effectué portera intérêt aux taux de quinze (15%) pour cent l'an, et ce, sans autre avis.Pour effectuer un versement dans une Caisse populaire ou à la Banque Nationale dans la Ville de Bécancour, veuillez présenter le coupon de votre compte de taxe à la caissière.Toute personne opérant une place d'affaires, qui dans les cinq (5) jours du présent avis, n’aura pas reçu de compte de taxes d’affaires, est priée d'en faire la demande au service des finances.Les contribuables désireux d’éviter l’affluence au service des finances municipales, sont invités à faire remise par le service des postes ou à tout guichet de chacune des Caisse populaire de la Ville de Bécancour ou à la Banque Nationale dans le secteur de Gentilly et ce, sans frais.Kk.LES CONSTRUCTIONS DE VILLERS inc.(anclennemenU W Parraault) CONSTRUCTION - RÉNOVATION PORTÉS A FENÊTRES FENÊTRES EN P.V.C.(Battent ¦ Guillotina - Couliaaanla) 8190, boul.Parc Industriel Ste-Gertrude.GOX 2S0 J.M.Perreault m 297-2944 L mUETTE-GUÉVIfl & A//.orpenteurz-géomètre/ A ' Selon MME Andrée Groleau agente d’information de la Ville: -Cette démarche est le fruit d’une préoccupation constante des élus municipaux et se veut le prolon- Sl-Grégoire, Ville de Bécancour, Qc GOX 2T0 Tél (819) 233-2682 Donné à Bécancour, ce 19 mars 1990 Jean-Denis Poisson, O.M.A.Directeur des Fineness M.Raymond Cormier, conseiller, secteur Bécancour, présidera le Comité consultatif de l’environnement.(Photo: Lee Communications Gabriel) 844, des Ursulines, Trois-Rivières.Qc G9A 5B9 Tél (819) 376-3474 (819) 376-3047 Fax (819) 376-5540 V.L a méditation transcendantale bienfaits de la MT ont fait l'objet s’apprend facilement.Elle est de plus de 300 recherches scienti- très agréable à faire.En quelques tiques.On observe entre autres les minutes, la MT procure un repos résultats suivants: deux fois plus profond que le som- • Moins de stream et d'anxiété mell.Ce repos profond élimine le • Esprit plus clair, plus grande stress et rafraîchit le corps et l’es- Intelligence • Plus d’énergie et de vigueur Recommandée par les médecine.• Plus de joie et de respect de soi En Amérique du Nord, six mille La Maurlcle compte déjà des cen- médeclns ont appris la MT et beau- faines de gens de tous les âges et coup d'entre eux la recommandent de tous les milieux qui pratiquent fortement à leurs patients.Les la MT.i VOITURES USAGÉES 1987 À1990 prit.FINANCEMENT SUR PLACE Mahartshl Mahesh Yogi, fondateur de la MT Voici ce que les gens du Quebec disent de la Méditation Transcendantale Peut importe le véhicule recherché, nous nous chargeons de vous le trouver.® Il1I IIP HORAIRE T V.ojjMooooooooooooooooo VS^Changement d’huile S * Sur la plupart des voitures et camionnettes n " 4 095$*; CKTM CANAL 13 Vendredi 23 mare 12h04(a m.) Samedi 24 mars 16h30 Dimanche 25 mars 23h26 CFKM (CABLE 5) SUPER 16 Vendredi 23 mars 10h15 Samedi 24 mars 9h30 Dimanche 25 mars 9h30 La MT me procure chaque Apres dix ans Uc pratique, je La \IT nia apporte I cqui jour plus de i iialilc et de suis toujours enters cille par libre physiologique et pw clarté d'esprit.J’accomplis la facilite et la simplicité de étiologique.Ma eontianee la MT.en la vie grandit de lour Use Talbot, ergoilierapeuie Pierre Mompeiil, mjnnnis en jour, (linelie Kuhcri.iraleur (marketing) infirmière Jip.amee O O O davantage.O O c 33 ooooooooooooooooooooo 5 m APPRENDRE LA MÉDITATION TRANSCENDANTALE - CONFÉRENCES D’INFORMATION SPÉCIALES - ENTRÉE LIBRE 33 RUTOfTlOBILE 1375, boul.Bécancour Gentilly 298-2101 (Voisin de la S.A.Q.) c/> ai c BÉCANCOUR, NICOLET CAP-DE-LA-MADELEINE, TROIS-RIVIÈRES p 3 a Mardi 27 mars 19h30 AUBERGE GODEFROY 17275, boul.Bécancour St-Grégoire B Lundi 26 mars 19h30 Ht m HÔTEL DES GOUVERNEURS 975, rue Hart o 3 I TROIS-RIVIERES, CAP-DE-LA-MADELEINE Jeudi 29 mars 19h30 HÔTEL DES GOUVERNEURS 975, rue Hart SHAWINIGAN-GRAND-MÈRE Mercredi 28 mars 19630 AUBERGE ESCAPADES 3383, rue Garnier Autoroute 55, sortie 217 œ Daniel Auger Directeur général Ut Dancoiff enr., Lingerie Tanguay et Création Ouate, à Fortierville, à Garage André Beaudet enr.et Matériaux Fortierville.À Ste-Francoise le Centre d'initiative pour l'emploi s’est impliqué chez Rembourrage Normand Touchette, Scierie Aubé et Chenil Normand Touchette.Le nouveau président de C I.E L., M.Roland Paradis de Manseau, est particulièrement fier des résultats à ce jour qui ne montrent aucune perte dans les prêts consentis._______ te année sera enrichi cancour.d'une somme d’argent importante, vrai- dustrie du Parc indus-semblablement 1 000 $, triel de Bécancour pour avoir encouragé s’associerait à la delà diffusion artistique mande en instituant le dans la Ville de Bé- Fonds Albert Miliaire.Le C I E L, a prêté 23 625 $ Une importante in- (J.D.) - Tout indique taire qui en sera à sa que le prix Albert Mi- deuxième édition cet- Jacques Desfossés On dénombre Lou Coiffure à St-Pierre, Couche Nanou à Ste-Cécile et six entreprises de Manseau: Confection Confection Rêve, Esthétique Ayotte, Défilé de mode à domicile, Esthétique Ayotte enr.et Noë Labonté enr.À Deschaillons le CIEL a consenti des prêts sans intérêt à Fleuriste Deschaillons enr.à Parisville à MANSEAU - Le Centre d'initiative pour l'emploi dans Lotbi-nière-Ouest (C I E L) a connu des débuts modestes depuis sa fondation à titre d'organisme à but non lucratif en 1985.Il a quand même consenti dix-sept prêts sans intérêt 23 625 $ à autant d'entreprises de sept des huit paroisses de son territoire.L y|Q| Tournée des participactifs à Ste-Gertrude Rousseau, Micheline AVIS DE NOMINATION n totalisant Par Jacques Desfossés _____ La 6e édition des c't'année Participactifs reviendra en force le 27 mai prochain.Cet événement aura lieu dans le sec- public seront la course leur Ste-Gertrude de à pied, la bicyclette et Ville de Bécancour.Le la marche.Pour Infor-slogan sera cette année: "Courir, marcher, pédaler .avec vous ¦ Les principales disciplines offertes au ?: I Appuyons Développement et Paix d’information sur la situation actuelle du » ^ * Caisse populaire de Nicolet.Des pommes Dans le cadre du carême de partage, Développement et Paix Tiers monde, les 29 et seront offertes gratui-30 mars prochain à la tement pour l’occasion.: : mations on communique avec Roger Blais 297-2681.ouvrira un kiosque SYLVAIN GAGNON Monsieur Germain Lavigne, vice-président exploitation et directeur d'usine de Alummerie de Bécancour Inc., a le plaisir d 'annoncer la nomination de Monsieur Sylvain Gagnon au poste ;Xde surintendant approvisionnement.Détenteur d'un baccalauréat en Administration de I Université du Québec à Chicoutimi en 1979 Monsieur Gagnon apporte à A BI.près de 11 années d'expérience dans le domaine de l'approvisionnement M Gagfion sera responsable les approvisionnements et services ainsi que de la gestion des inventaires Aluminerie de Bécancour Inc.est en ex-ploitaüon depuis 1986; elle emploie plus de 850 personnes.¦ ¦¦ ¦ ¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦ !¦¦¦¦¦¦ 1¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦ B fl MESSAGE AUX GENS D’AFFAIRES: g fl ¦est flflflfl flflflfl t A.B.I.est mandataire de Pechiney Reynolds Québec Inc.d'Albécour, Société en Commandite (membre du Groupe S GF) et d'Alumax Québec Inc.__________ 1 SHSS s (fi- LES PERSONNES ÂGÉES ET L’ALIMENTATION t Nous avons regardé ensemble dans une chronique précédente l'effet psychologique du vieillissement sur l alimentation des personnes âgées Au niveau physiologique une multitude de modifications peuvent aussi se produire II y a d'abord une diminution de l'efficacité d'absorption du tube digestif qui peut être plus ou moins prononcée selon les personnes: on connaît tous des jeunes de 75 ans et des vieux de 45 ans! Cette diminution amène aussi une baisse des réserves de I organisme pour faire lace à des situations de stress (maladie, perte d'être cher, peur de mourir, etc.) En 1980, une étude faite auprès de 68 personnes âgées montre que 98% de ces personnes n'avaient pas de dents et que 50% ne portait pas leurs prothèses.Ce qui éliminait les fruits, les légumes et les viandes de leur alimentation.Il faut ajouter a cela une perte d'apétit due a une diminution du métabolisme, un manque d'exercice, une perte de goût et d'odorat et bien sûr, comme nous l'avons vu la semaine dernière, dûe à l'isolement.On peut donc résumer ainsi: nous avons des personnes dont l'état psychologique est attecté et dont la capacité physiologique diminue progressivement.Il faudrait donc d'abord analyser dans quel contexte nos aînés seraient le mieux entouré phychologiquement et analyser l'alimentation qui leur convienvrart le mieux et, par la suite seulement, leur donner les outils pour parvenir à cette saine alimenta- — Délais rapprochés — Service approprié — Idée à trouver — Qualité à respecter — Papier particulier ut* ¦ flflflfl ¦ flflflfl ¦ flflflfl ¦ flflflfl ¦ flflflfl fl* '‘c *OfcS ¦¦flflflfl ¦¦flflflfl ¦¦flflflfl ¦¦flflflfl PUMA «¦flflflfl ¦ flflflfl ¦ flflflfl ¦ flflflfl ¦ flflflfl SATISFAIRE ! - N O U S VOUS CARTES D'AFFAIRES ENVELOPPES EN-TÊTES DE LETTRES ¦¦flflflfl ¦¦flflflfl ¦ flflflfl ¦ flflflfl ¦ flflflfl ¦ flflflfl ¦ flflflfl ¦ flflflfl ¦ flflflfl ¦ flflflfl AFFICHES DÉPLIANTS POCHETTES ¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦ MENUS CARTE DES VINS COUPONS lion.¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦ FACTURES RAPPORTS ANNUELS BROCHURES Vos dents voyez-y! ¦¦¦¦¦¦ » ¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦ JOURNAL INTERNE JOURNAL DE FINISSANTS MÉMOS ¦¦¦¦¦¦ MACARONS AUTOCOLLANTS ÉTIQUETTES -4 ¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦ Avec le Dr.Claude Morlscette.D.M.U ETC ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦ ¦ ¦¦¦¦ ©OSQfldl® imprimerie comeau inc.863, rue de Foye Trois-Rivières Qué.G9A3M3 (819) 374-8506 Fax: 374-1636 % ¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦ Dr Claude Morissette Chirurgien-dentislc 1300, Bout.Bécancour.Geniilly, P.Q.GOX ICO Tel.: (819) 291-3058 R**.: 298-2684 16 COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 SECTION SECTION Ml LIEU SON DANS PRESENT BONJOUR BONJOUR COURRIER SUDV PRINTEMPS PRINTEMPS —1 NICOLET VIVRA UN MERVEILLEUX PRINTEMPS Jacques Desfossés .- — ¦ NICOLET - La printemps arrive aujourd'hui, annuelle.Le 15 avril ce "Bonjour printemps, ça fait six mois qu'on t’attend" sera Pâques suivi le 20 pourrait-on dire.La population du grand Nlcolet avril du colloque sur les pourrait vivre en 1990 un merveilleux printemps.outils modernes de ges- temps on devrait assister à la levée de la première pelletée de terre du Musée des Religions, à ! ouverture de la marina du Club Nautique, à l'inauguration de la cafétéria du Camp Notre-Dame-de-la-Joie, à la conférence de presse annonçant la nouvelle saison culturelle à la Maison Rodolphe Duguay.kiosque touristique de Nicole! le 6 juin, le brunch de la Fête des Pères de La Relance le 17 juin.Le printemps se terminera en apothéose le 24 juin avec la Fête Nationale qui cette année pourrait revêtir un cachet particulier compte tenu de l'évolution de la situation politique.Quelque part au prin- communautaires tien- la semaine régionale de dront leur sommet popu- l’entreprise qui sera vô-laire 04 avec Centraide eue de façon très active dans le grand Nicole! et Le mois de mai corn- dans toute la région.Le mence avec la fête des 31 mai l’ATR tiendra son travailleurs, le premier tournoi de golf annuel, mai.Le dix mai rappelera le 10e anniversaire du référendum, ce rendez-vous raté de 1980.Samedi le 12 mai, place aux Copé-riades 1990 précédée de (ion.Dès la fin de semaine prochaine, la Garderie Gripette tiendra son souper annuel et son spectacle-mode des enfants.Le 29 mars Copers tiendra son assemblée générale La fin de semaine suivante toute la région se donnera rendez vous au Salon du commerce qui se tiendra les et 29 avril.Samedi le 28 avril, les groupes La maison Rodolphe Duguay appelée à devenir un centre artistique culturel de haute gamme ou populaire?Par Rlta Dolan-Caron TROIS-RIVIÈRES - Après la réussite du projet du Musée des religions à Nlcolet, Il revient donc maintenant à la petite municipalité de Nlcolet-Sud de mettre en valeur la Maison Rodophe Duguay qui a été reconnue en 1977 comme monument historique par le ministère des affaires culturelles du Québec.En 1989, la municipalité devient propriétaire de cette maison qui comprend l’atelier de l’artiste peintre graveur, Rodolphe Duguay, ainsi que de ses oeuvres.Cette maison a également été le lieu de rendez-vous des membres du cercle littéraire dirigé par l’épouse de l’artiste peintre Jeanne l’Archevêque écrivaine.Au cours des prochaines semaines une foule d’activités seront présentées '¦ens la région.à partir du granu spectacle de l’arrivée des canards et des oies blanches.En juin, il y aura le tournoi de golf du Courrier Sud- La Relance Nicolet-Bécancour le 4 juin, l’inauguration du 27, 28 CAHIER LA MAISON DUGUAY ENGAGE UNE AGENTE DE DÉVELOPPEMENT BONJOUR PRINTEMPS Par Rlta Dolan-Caron % / NICOLET-SUD Tout récemment la municipalité de Nico-let-Sud dirigée par Suzanne Lefèbvre-Rous-seau signait une entente avec Raymonde Coutu comme agente de développement culturel dans le but de préparer un plan de lar.Depuis quatre ans, fonctionnement de la développement sur le à chaque année, la Maison, site historique de la municipalité s'est imMaison Rodolphe Du- pliquée au niveau de guay.AU SOMMAIRE I Nicole* vivra un merveilleux printemps .page 17 La Maison Duguay en devenir.page 17 Une agente de développement à la Maison Duguay i Si page 17 Journée régionale de prévention en agriculture La fête Nationale 1990 déjà à l’oeuvre Selon la maire Suzanne L.Rousseau, l’animation grâce à avec l’embauche d’une des projets du gouver- agente de dévelop- On se rappellera quo nement fédéral.Par pement culturel, la mu- depuis 1989 la muni- ailleurs le ministère nicipalité se fixera des cipalité s'est portée ac- des affaires culturelles orientations et ainsi elle quéreur de cette mai- du Québec assure à la sera mieux placée son pour la somme municipalité des sub- pour envisager l’ave- symbolique de un dol- ventions pour le bon nir.page 18 .page 18 La fête Nationale un oavs à faire rê- r'Z* en quelque sorte en faire un prétexte pour obtenir des revenus financiers ?» Au cours d’une entrevue qu’il accordait au Courrier-Sud, M.Normand Lecib.directeur général au Uw->9'-;: "6-gional de la culture, a bien voulu nous faire connaître son point de vue concernant les orientations de ce futur centre artistique et culturel.ver Ferrier- Pour sa part, le directeur général do conseil > la culture croit qu’on ne Ob.*ait pas détruire la nature des lieux, Québec l’oeuvre de l’atelier du peintre etc.Rodophe Duguay que avec la visite de qua- ce soit par des exposi- rante, cinquante visi- tiens itinérantes, publi- teurs à la fois.Il faut cations etc.Ou bien, respecter ces lieux, on détruit le caractère l'esprit dans lequel a vécu cet artiste peintre graveur.Il est bon de réfléchir sur les difflcu!- De la Semaine à la Saison des Arts à Ville de Bécancour Baie-du-Febvre, une fenêtre sur la natu- page 19 "Canards Illimités” investit plus d'un million page 19 L’attrait touristique en saison migratoire: une coquille vide?.La cueillette de la sève page 18 ticulier Soulignons pour ceux qui ne le connaisse pas beaucoup que feu Rodophe Duguay, artiste peintre graveur a été l’élève de Suzor-Côté.Il mérite d’être connu puisqu’il a enrichi le Québec par son oeuvre et par sa grande personnalité, tout comme l'a fait ses grands amis Mgr.Albert Tessier et Hervé Biron et en plus c'est un des nôtres.petite municipalité.L’animation devrait être limitée et elle devrait s’adresser à une clientèle sélective capable de participer à des activités culturelles d'une très grande qualité et très spécialisées.Ainsi, tout comme le Musée des religions de Nicole!, la Maison Duguay pourrait recevoir et attirer également un touriste international tout à fait par- re de $ à Baie-du-Febvre page 19 de la Maison Duguay en attirant des foules et des foules.Le choix revient donc tés et la nature de ces à la municipalité, lieux et découvrir des alternatives nouvelles.Pourquoi ne pas trouver des idées pour mettre en valeur et diffuser à travers tout le «Il faut se poser deux questions avant d’émettre une opinion à ce sujet.Est-ce que la municipalité de Nkolet-Sud veut faire de cette Maison un centre artistique culturel de haute gamme ou bien un centre culturel très populaire page 20 davantage Une révolution technologique dans le monde de l’acériculture page 20 Enfin, Normand Ferrier Leclerc voit ce lieu comme un centre artistique culturel très important d’autant plus qu’il est situé dans une Rodolphe À NE PAS MANQUER! 8lème édition du SALON DU COMMERCE de Nicole! les 27-28-29 avril Quelques espaces disponibles CHAMBRE DE COMMERCE DE NICOLET Pour informations: Marie-Josée Canuel Responsable du Super Salon du commerce de Nicole! s 819-293-4537 à i COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 17 Fête Nationale du Québec, un pays à faire rêver! Faites circuler l'in- avril 1990.Si vous avez besoin de renseigne- formation pour que ce monts supplémentaires, pays à faire rêver ait vous pouvez contacter ses fêtes de rêve.M.Jean Breton au numéro (819) 375-4881.rêves présents hommages qui revien- voir que les documents cie (tél.: 375-4881) nent à ce pays ainsi nécessaires pour et au bureau du minis- qu’à son peuple, il une demande de sou- 1ère du Loisir, de la Le Québec est un faut bien s’y préparer.tien financier sont Chasse et de la Pêche maintenant disponibles (tél.: 373-4444).La date limite pour faire S.S.J.B.de la Mauri- une demande est le 2 Pour la cent cinquante-sixième fois, et futurs, cette année, le peuple du Québec soulignera son appartenance à pays à faire rêver et il ce pays qu'il a façon- faut le célébrer avec né en fonction de ses fierté.Pour rendre les C’est pourquoi nous au bureau de la tenons à vous faire sa- 31a ^D&ifwïcUwn deb Hfebtwdeb de 3aind~21eona/ld dti&dan 3nc.Garavou vous dit : V il y r.) tfT&WON/ C.P.361, SAINT-LEONARD D'ASTON, QUE.JOC JMO V HORAIRE DES ACTIVITÉS 1990 Bingo (2,000$ en prix) Journée de l’Âge d'Or Soirée Disco Cohésion FM 92 Journée des Petits Soirée orchestre "No Vacancy", “Jelly Brans" Messe, discours patriotique et dîner communautaire P.NI.: Ensemble folklorique Mavigartce Soirée: Défilé, feu, orchestre Razzia Pour connaître les activités de la Semaine, communiquez avec direction régionale Mauricie-Bois-Francs, 1055, bout.Des Forges, Trois-Rivières (Québec) G8Z4J9 819-372-3400 21 JUIN: 22 JUIN: CSST 23 JUIN: Commission de la same et de la sécurité du travail 24 JUIN: Journée régionale de prévention en agriculture De la Semaine à la Saison des Arts , Michel Montambeault Présentée à la fois comme un événement populaire saisonnier, la Saison des Arts joue aussi un rôle pédagogique important dans le domaine de la promotion des activités culturelles.Prenant d'abord la forme de spectacles de fin d'année doute, beaucoup de pour les élèves des éco-torts physiques à nos ,es primaires de la Ville producteurs agricoles de Bécancour, aujourd -et forestiers.aussi en profiter.Avec l’instauration du prix Albert Miliaire, artistes et «5?: ; 1 |l I IV '4 - * » alors que les travailleurs sont isolés et que les sources d’accidents sont généralement beaucoup plus importantes.La prévention est devenue un véritable “mot d’ordre” dans le secteur industriel depuis quelques années et il est fort heureux que la santé du travailleur soit enfin reconnue comme un concept fondamental dans nos sociétés fondées généralement sur la productivité.a .si 1' v â La scie à chaîne occupe, en effet, une place prépondérable, visiteurs voient mainte-parmi les outils susceptibles de blesser ou d'enlever la vie à Le maire de Ville de Bécancour, M.Jean-Guy Dubois et l'équipe rédactionnelle du Journal de la Saison des Arts lors du passage du président d’honneur M.Albert Miliaire à l'Hôtel de Ville, l'en dernier.(Photo: Les Communications Ga- Voilà pourquoi, à chaque année, les intervenants du milieu agricole de la région organisent un colloque sur un volet bien précis de la prévention sur les entreprises agricoles.Cette année, les organisateurs ont choisi de cibler sur l’utilisation d'un outil qui a causé, et qui causera encore sans nant en la Saison des Arts un événement d’une notorité évidente.briell “I faut souligner letra- de la conception des toiles vall de tous les bénévo- à leur vente, les des organismes de Bécancour comme la Chorale Coeurs-Amis, Saison des Arts propole Cercle d’Arts de Gen- sait également aux élèves ttNy, la Société du Moulin des écoles de la Ville de Michel, les écoles et les Bécancour de faire un bibliothèques de Bécan- journal, cour, le Club de patina- photo-reportages, contes, ge artistique de Bécan- bandes dessinées, poè- cour; c'est eux qui mon- mes et môme des éditent les spectacles, toriaux y ont été impri- c’est leur réalisation, més.“Il y avait de tout Nous, nous ne faisons sauf des nouvelles de qu'apporter un soutien sport et la nécrologie" ajoute la coordonnatrice.dans les six coins de la ville?" De ce questionnement origine la forme actuelle de la Saison des Arts.des travailleurs agricoles.C’est en 1985, à partir du succès remporté par les spectacles de fin d'année scolaire des élèves des écoles primaires des six secteurs de la Ville de Bécancour qu’est ger-mée l’idée de faire une activité spéciale pouvant regrouper leurs spectacles de musique, de chants et de danses.L'organisation de la Le colloque se tiendra mercredi le 21 mars à compter de 10h00 au centre communautaire de Notre-Dame-du-Bon-Conseil.Par contre, si la prévention peut être véhiculée assez facilement dans les industries, il en est tout autrement pour le secteur de la production agricole Aujourd'hui, un comité composé d’une trentaine de personnes travaille régulièrement à l’organisation oes activités de l’événement.Selon Mme Michon l'organisation de la Semaine se prépare un an d’avance et ce beau temps, mauvais temps; Reportages, La fête Nationale 1990: déjà à l’oeuvre En 1986, alors qu'un support technique de la Ville de Bécancour était technique".apporté aux spectacles d’animation des enfants, l'idée d'y greffer les activités des organismes cul-nés le mot pour faire de ,ure|S de la Ville et celles la Fête nationale 1990 une occasion de célébrer la fierté du Québec."cette année, même si nous travaillons sur la programmation de 1990, Il y a des choses qui se préparent pour 1991.Les activités doivent se céduler longtemps d'avance et c'est la même chose pour le président d’honneur”.Pour mieux expliquer L’an dernier, le comète rôle éducatif de la dien Albert Miliaire ac-Saison des Arts, Mme copiait la présidence Michon souligne quelques- d'honneur de la Semaine unes des activités qui des Arts.Selon Mme Mi-avaient été couronnées chon: “SI une personne de succès tant par leur de prestige comme M.originalité que par le haut Miliaire accepte d'as-niveau d’appréciation socler son nom à la Sai-des participants et des son des Arts ça soull-spectateurs.gne l’Importance de l’é- Les organisateurs de la Fête se sont don- Plus de quatre mois sabilité de la Société avant le 24 juin, les or- Saint-Jean-Baptiste ganisateurs de la Fête de la Mauricie.nationale du Québec sont déjà à l’oeuvre.Le Mouvement natio- gné, coordonnatrice nal des Québécois nationale de la Fête mandataire officiel de déclare «Que l’orga- la Fête nationale de- nisation soit déjà à puis 1984, de même pied d’oeuvre démon- que les 14 mandataires tre clairement que la régionaux, ont déjà Fête nationale 1990 nommé les coordina- sera célébrée dans leurs et coordonnatri- l’enthousiame.L’équi- ces chargés d'organi- pe de coordination est ser les réjouissances dynamique et très sur notre territoire cet- consciente de l’importe année.Les activi- tance du 24 juin 1990 tés de la région Mau- pour les Québécois et cirice-Bois-Francs se- Québécoises» ront sous la respon- pouvant s’adresser à un plus vaste public émergera pour donner naissance à la première version de la Saison des Arts: La Semaine des Arts.Mme Danielle Ga- i Notons que les gens désirant organiser un événement local peuvent contacter M.Jean Breton, à la Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie, 3239, me Papineau C.P.1059, Trois-Rivi: res (Québec) G9A 5K5 Tél.(819) 375-4881 “De plus en plus, les gens du comité de bénévoles se sentent Impliqués et savent que leur rôle est bien Important" commente Mme Michon."Ce n'est pas une ou deux personnes travaillant de façon permanente sur la Saison des Arts qui peuvent mettre toutes les activités sur pied, ça prend une grosse équipe".vénement.Cette année, “En 1988, on s'est dit qu’il y avait trop de choses pour une seule semaine ” Marie-Josée Michon bénévole de la Semaine des Arts à l’époque et aujourd'hui coordonnatrice de la Saison des Arts “On s’est dit pourquoi est-ce qu’on n’offrirait pas ces activités sur toute une saison et ce Ainsi, pour mieux faire le Prix Albert Miliaire prend de l’ampleur comprendre la danse au public, une troupe expli- mais je ne peux pas en quait sur scène le langa- dire davantage.Tout ce ge de leur chorégraphie, que je peux vous dire un luthier comparait la c’est que la Salaon des qualité d’un bon instru- Arts est associés aux ment de musique à partir activités du 25# annl-d’un mauvais alors que des adolescents étaient explique versalre de la Ville de Bécancour".invités à monter un vernissage de toute pièce: 18 COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 igsssjl Pierre est l’un des cen- ^ production céréalière très les plus importants Par Rosaire Lemay et laitière de grande de migration aviaire qualité, Baie-du-Fèbvre, de l’est du Canada, Centre important de en bordure du Lac-St- tant par le nombre que BAIE-DU-FEBVRE Une fenêtre sur la nature nature, la faune.Déjà, le Centre a obtenu un accord de principe avec les propriétaires de quatre fermes dont deux sont actuellement en opération, le tout couvrant 740 arpents carrés.fini.On veut susciter en engouement, et créer des habitudes de consommation pour tes produits québécois.ÉDUCATION À LA CONSOMMATION par la variété d’oiseaux qui y séjournent en migration printanière.Voilà une attraction touristique de premier plan.Pourquoi le touriste ne serait-il pas intéressé aussi à l’agriculture.ration existant.VULGARISATION DE L’AGRICULTURE Le Centre se donne également pour objectif de vulgariser la production agricole dans tous ses volets : production laitière, maraîchère, porcine, avicole, etc.Il en sera de même pour les diverses productions céréalières telles : maïs-grain, blé, avoine, etc.Le Centre se donne une vocation pédagogique vis-à-vis du consommateur.À l'aide de supports audiovisuels, d'exposés, de dégustation, on veut montrer au visiteur ce Canards Illimités investit plus d'un million à Baie-du-Febvre On prévoit un pavillon central comprenant huit modules et une salle de conférence qui seraient occupés par différents intervenants du secteur agroalimentaire.L'aménagement d’un centre de restauration est également prévu dont la mission serait de démontrer que les produits québécois peuvent rivaliser avec tout autre type de restau- UN CENTRE AGROALIMENTAIRE Depuis quelques ils sont de plus en plus années, un agriculteur nombreux.audacieux, M.Pierrot Camire, est à développer le projet de mettre sur pied un Centre Agro-Alimentaire.Son but premier : promouvoir la vente des produits agro-alimentaires par les volets suivants : l’éducation, le tourisme, la restauration, la ront en rien à la culture céréalière.Par Rosaire Lemay Canard Illimités, organisme internation sans but lucratif, ne longeant la route 132, poursuit qu’un seul on prévoit y investir un objectif : la conserva- million en aménage-tion de la faune.Déjà, ments polyvalents al-l’organisme s'est porté l^nt de la création de acquéreur, via le grou- bassins permanents pe Sarcelle, de terres au contrôle de la crue agricoles le long de la des eaux.Un tel con-route 132, dans la piai- frôle permettra de maintenir le niveau d'eau à son point optimal en temps de miLe groupe Sarcelle, gration et d’assécher qui gère les investisse- ensuite les terres de ments de Canards llli- ,aC°n & ne nuire en rien mités, réalisera dès l’au- à la production agrico-tomne 1990, après le.Un tel contrôle per-étude d’impact, l’amé- met aux diverses management de bassins "étés de canards de Vian eau permanente sur le site de la Commune, permettant, comme Un tel aménagement nous l’avons dit, d’aug-permettra de mainte- menter sensiblement nir la qualité optimale 83 population, de l’environnement LE CYCLE TOURISTIQUE Quant aux terres que la production agroalimentaire représente dans l’économie québécoise, le nombre d’emplois directs et indirects qu'elle engen- Les secteurs secondaires (transformation) seront également présents.Les entreprises elles-mêmes seront invitées à y présenter leurs procédés de transformation et le produit Nous l'avons fait ressortir dans un autre article, il faut faire connaître notre patrimoine naturel, accueillir le visiteur à la manière dont on aime l’être quand on va en voyage.Il faut lui montrer ce qui est susceptible de l'intéresser avant tout.Or, il convient d’établir des liens, par exemple, entre le Centre Agro-Alimentaire et l’observation de la faune.dre ne inondée au printemps.Baie-du-Febvre, l'attrait touristique en saison migratoire: une coquille vide?jours de pointe.Par Rosaire Lemay nada, au moins aussi important sinon davantage que Montmagny et Cap Tourmente.De fait, la promotion touristique est lettre morte : ni dépliants explicatifs ni conférence de presse, ni publicité écrite ou parlée.Inviter le touriste est une chose, le servir en est une autre.Personne n'a encore osé mettre un projet d’avant de quelque nature que ce soit.Il importe que quelqu’un prenne les choses en mains.Les édiles municipaux?Peut-être.Nous les avons déjà pointés dans nos pages, mais nul n’est prophète dans son pays.On attend peut-être que quelqu’un de l’extérieur prenne les destinées de ce potentiel touristique.Chaque printemps voit déferler le long de Pourquoi pas égale- la route 132 sa cohorte ment des liens avec la de touristes .et de Pierreville, voitures.Au cours des dernières années, la C.O.L.A.S.P.et le M.L.C.P.ont aménagé deux sites d’observation dont la municipalité a pris charge depuis.C’est nettement insuffisant les D’autre part, les services sont à toute fin pratique inexistants, aucune infrastructure facilitant la circulation, l’information même pas de panneau publicitaire ni temporaire ni permanent indiquant que Baie-du-fèbvre est un site exceptionnel de migration dans tout l'est du Ca- vre sur un site idéal région ûdanak et Notre-Dame-de-Pierreville là où, déjà, l'infrastructure touristique est passablement développée.Tiens, pourquoi pas un organisme touristique régional?etc.La prolifération des propre à la prolifération du canard en stabili- espèces ailées ne sera sant le niveau d'eau P38 83118 attirer davan- dans les fossés.De tels tage ceux qui s'intéressent à la faune et aménagements ne nui- AVIS DE NOMINATION $ La caisse populaire Desjardins Baie-du-Febvre Bienvenue à toute la population Le CENTRE AGRICOLE COOP DE LAC ST-PIERRE est heureux d’annoncer la nomination de MONSIEUR ANDRÉ BÉDARD, D.T.A.au poste de DIRECTEUR du Centre.Monsieur Bédard est technologists agricole de formation.Par ailleurs, Il n'est pas un Inconnu au sain du mouvement coopératif agricole.En effet, Il apporte à la région cinq années d’expériences acquéries dans deux coopératives de la région de l'Est rie.Il ne fait aucun doute que Monsieur Bédard saura, de par sa formation et son expérience, être à l’écoute des besoins toujours sans cesse grandissants des producteurs agricoles de la région.“NOTRE OBJECTIF.*.m VOTRE SATISFACTION” Votre Caisse populaire de Baie-du-Febvre M.Rolland Benoît, directeur CENTRE AcSlCOLECO-OP DE LAC ST-PIERRE ^CO^Qp) CO-OP M.André Bédard 40 de L'Église, Baie-du-Febvre JOG 1 AO 1514)783-6491 SISuS (819)293-6831 NOUVEAU Bienvenue au pays des oies blanches.ACÉRICULTEURS Faites confiance à I.P L.Pour installation complète, agrandissement ou réparation de votre tubelure d'érablière.Nouveautés: fBaiCpr — diu-cjœvrC' * Chalumeau Chaluvax * Blindage anti-rongeur * Tuyau 5/16 bleu renforcé à partir de *2.50 $ 500 pieds CORPORATION MUNICIPALE DE BAIE-DU FEBVRE 51, RUE DE L'ÉGLISE C.P.10 BAIE DU FEBVRE.OC JOG 1A0 Dépositaire JEANNE-MANCE ST-LOUIS Ste-Gertrude 1-819-297 2398 Pour région Ste-Gertrude Dépositaire YVES DIONNE La Visitation 1-514-564-2271 Pour région Nicolet J COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 19 ,rÆS®r ; À la E_J!LÎ cabane à sucre m ri »! LEMAIRE 964 rg St-MIchel St-Joachlm de Courval Du 3 mars au 21 avril JA Musique et animation Prix spéciaux sur semaine Invitation spéciale aux clubs sociaux Bienvenue à tous toga miner l'élément de base de la fabrication du sirop qui est la sève.te en des tuyaux de plastique d’envrion deux centimètre et demi de diamètre qui constituent les maîtres-lignes auxquelles sont raccordés de petits tubes secondaires qui eux servent à relier chaque érable en production.Par Gilles Marcotte des Érablières du Centre du Québec enr.de St Cyrille.Dans le but d’éviter que l’eau surisse par la chaleur, et qu’il s’y forme des bactéries, la cueillette doit se faire à des intervalles le plus rapprochés possible.La production de sirop d'érable débute par la cueillette de la cueillette de la sève.Bien que cette opération semble des plus banale, elle comporte des particularités très importantes puisque la condition de l'eau d'érable est un des facteurs les plus importants qui détermine la qualité et le goût du sirop qui en découle.L’ensemble de cette tubulure représente un Investissement d’environ quatre dollars pour chaque arbre entaillé, et s'ajoute à ces coûts, le temps de la mise en place, qui demande une grande expérience de la part du producteur afin d’arriver à une installation adéquate et fonctionnelle.Quant au producteur qui utilise un système de collecte sous vide, il doit s’assurer constamment de la propreté de la tubulure en y effectuant des lavages périodiques à l’aide de solution qui est poussée à travers des vingtaines de kilomètres de tubes, ceux-ci parcourent toute la superficie de l'érablière.L'exploitation érablière avec des chaudières nécessite donc l’emploi de couvercles qui empêchent l’eau de pluie et les impuretés d’y pénétrer et ainsi conta- d’une Avec ce type de système de récolte, l'eau ne doit pas séjourner dans les lignes maîtresses Cette tubulure consis- s.- 3 O * d’oeuvres aux P°IS 9 Hors OGuévin & Lemoyne ^ 4 Soupe ¦4# pa'mchaud H Fèves au •4 Jambon ome\eüe Pommes Oreilles lard - iumè NOUS ESSAYER C'EST NOUS ADOPTER.de terre de crisse IJÉ Thè, calé.'ad eg s _ ATMOSPHERE D'AUTREFOIS ; i?; A II .¦Œ * i1 9 000, Grand St-Esprit M.Guévin: 289-2823 Avec ou sans réservation il il * " •l : : i ‘ ! CABANE À SUCRE LEVEILLEE * Orcheste Guy Rousseau les dimanches (2h00 à ThOO p.m.) * Samedi soir: Disco » a ri FERMÉ LE LUNDI Peer réservations: 514-782-2306 »« 514-678-4401 eu 514-658-6021 200, montée Ste-Victoire, Ste-Victoire-de-Sorel • Accès aux handicapés 1$ de rabais sur présentation de cette annonce, du mardi au vendredi inclusivement.(Pouradulte seulement) La cueillette de la sève i a Al exploitée.pour éviter qu’elle ne se détériore par la chaleur, aussi ces lignes doivent être installées en pente continue vers la station de pompage où l’eau d’érable est recueillie dans un premier temps à l’aide de pompe à vide.Ces bassins doivent donc être nettoyés chaque fois qu’ils ont été vidés de leur contenu afin d'éviter encore une fois la formation de bactéries qui se produit surtout par temps chaud./ / ! t I I I H a i f i i Par la suite la sève est poussée vers la cabane à sucre où elle sera évaporée.Dépendamment de la capacité d'opération de la station de pompage d’une érablière, le coût de construction et d'installation de cette dernière peut varier entre quatre et huit mille dollars selon le cas, et toutes ces installations doivent être en parfait état pour assurer la qualité du produit.I Pour conclure, une eau d'érable de bonne qualité fournit habituellement, si elle est bien évaporée, un sirop d'une belle apparence et au goût raffiné de l'érable, tandis qu'une eau détériorée donne un sirop plus foncé et souvent une saveur qui laisse à désirer.i «a < i Une révolution technologique dans le monde de l’acériculture! Le deuxième facteur important réside dans la propreté des bassins d’entreposage qui doivent contenir dans l'ensemble l'équivalent d’un gallon d'eau par entaille SAINT-DAMIEN-de- lance CHALUVAC: Un BELLECHASSE - IPL chalumeau révolution- naire avec un joint d’étanchéité en caoutchouc qui s'installe sans marteau.Le CHALUVAC est le fruit de recherches effectuées par une équipe composée d’ingénieurs et de designers chez IPL, de chercheurs du Service de la Recherche en Acériculture au ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec ainsi que de producteurs acéricoles d'élite pour la phase de consultation.Le CHALUVAC est la nouvelle norme d’étanchéité et d’optimisation de la position du chalumeau dans l’entaille et ce, dans le but d'obtenir un volume plus abondant d’eau d’érable et un taux de sucre maximum.CABANE À SUCRE LA GRANDE COULÉE «Étaeti De plus, il réduit au minimum la blessure causée par l’entaillage.Les essais sur le terrain ont démontré que le chaluvac réduit le temps nécessaire à l’entaillage, le désentaillage et à la régie du système.OUVERTURE LE 3 MARS i Klngsey Falls, Route 255 entre SI Félix et Klngsey Falls Il est donc un outil privilégié pour atteindre une meilleure productivité et par conséquent une meilleure rentabilité de la production acéricole.Le CHALUVAC est disponible partout au Québec, en Ontario, dans les Maritimes et aux Etats-Unis, par l’intermédiaire du réseau de distribution d'IPL.Renseignements et réservations, téléphone: (819) 848-2995 - Rés.: 397-2972 Servis à volonté Repas de cabane à sucre avec ou sans réservation Prix spéciaux pour groupe Réservez tôt Tous les samedis soirs et dimanches p.m.orchestre populaire BIENVENUE A TOUS! À LA GRANDE COULÉE, vous êtes assurés de bien manger (819) 397-4606 RÉSERVEZ TÔT H i A i N v .< 'i i ' t I N _ i « J • t* - T 20 COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 I CAHIER SPÉCIAL aj -.-sr- 9.X I <5 rvj o .s' 3 œ concept v inc.c/> § s RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL 233-2332 4900, Fardel, St Grégoire Nathalie Larouche conseillère en décoration Johanne Leclerc propriétaire designer d’intérieur ro COURRIER SUD, /A m I Vi' r E M m mw s &a rn^i - a 8 w : \ ) M \ 2 ¦¦¦miHmn E .h h ¦ \ i\ s h ?53 35' J J- E La rénovation 7A ~ - neuve, lesquelles peuvent être source de profonds malentendus.Il arrive que, faute d'entente claire, de graves différends en viennent à opposer le propriétaire et l'entrepreneur.La sa- espace, plutôt que vers une construction neuve.Toutefois, bien qu'étant généralement plus économique, parce que plus limitée, la rénovation soulève des questions plus complexes que la construction qu’une résidence ou un aménagement merclal ne satisfait plus entièrement aux besoins de l'usage, le propriétaire, soucieux de limiter son investissement, se tournera vers le remodelage de son ##### : r Économiser en planifiant m B ¦Æ.com- —7# 31 I rm %9 fréquemment • V - : En période d'incertitude économique, l’industrie de la construction se recycle généralement vers la restauration.En effet, fors- x L _____________________ ."TlT?nrripii r m p iffl — in ¦res ! — if J iTliEïï % Kf\ 1 * r^JT m / 5fSI»Zi -AtA^O SIHVOOQST (Suti Log - OUEST >.ÎUV2) g .•I % IP le/ de//ln/ d'architecture avec un ventilateur plonôgrophe SS, place du 21 mars, local *12 c.p.1951, nicolet, (Je, jogleo ¦H tel.293-8662 \ % #'r e-f “UN PLAN POUR BÂTIR UN RÊVE” §3r Jeeque/ brochu « «s Waà^£ mZ » I) Contrôle à distance adaptable mr wêêêê I t SC (I )) y: Allez au-delà des apparences.m Vaste choix en magasin sS tfj* ¦ 11 m rîV* r.E.J > w a MB rm s V- * 0 m U : avec le revêtement mL » - « ‘d,plable Sw-TÜ®)**!-,, "t.ir -, * *-'* '^21 r - ' LW » ,1 Isolant «a ThermaR pour le bricoleur, de HunterDouglas • économie d’énergie grâce à son coefficient d’isolation R 5,4" incorporé • choix de 5 magnifiques couleurs cuites au four • léger mais rigide et durable • installation simple avec un minimum d’outils • allure professionnelle, entretien presque nul • Essais en laboratoires #C-236-66 de l’ASTM i mÊÊÊmwi t Voyez aussi notre nouvelle collection de luminaires halogènes RE» i g ° 5 five roi re O quincaillier conseil / SX K.I s E • MATER AUX BÉCANCOUR d • i/*; inc.g 3365, boul.Bécancour, Gentilly ROYAUME DES BAS PRIX 377-5817 6975, BOUL.JEAN XXIII, TROIS RIVIÈRES OUEST ce / RmYAUME = LUMINAIRE y ce 298-2555 oc 3 lu jMimiii O O 'I ¦ • Mail urvtojg ROYAUME LUMINAIRE VKA % MAINTENANT BEAUCOUP PLUS DE CHOIX! LAVEUSE + SÉCHEUSE Laveuse 5 programmes Sécheuse 4 programmes Couleur blanc 865* A PARTIR DE la paire JUJ eieel 3 3 ¦ ’¦§ ! Q • - s., IPfc* I B 1 -< PH P t, F K.V - s S 4 r .it' •r ig m ¦ t m L'n i Li, j 3.MEUBLES DAMIEN LAFOND I w ,¦ IV' - ' MOBILIER DE SALON INC.BERÇANTE INCLINABLE CAUSEUSE INCLINABLE (819) 292-2255 SOFA INCLINABLE PARISVILLE 1069s 799* 499* PLAN MISE DE CÔTÉ LIVRAISON GRATUITE f i ¦=ytr»ni r*- " r I ill# i'! i!i,i|ki , i' ï'i rti 4-f VENTE DÉMONSTRATEUR ¦ï i / <> ¦ ! ¦ LA*-, • r-, i vi f!\ ! \ 51* ;a >- - • 66* III' r ^)vy\s»«w sur nos foyers et caissons (4^^) ®n J0TUL li,l ! I ill V ii.il V .MtMM j '•Tnrf : i.: i.I #4 El-t-p .u Il !*.PL Conception contemporaine dans la tradition inventaire M- Plan de l'étage mi r 4 impose donc *J Personne mieux que le propriétaire, ne connaît ses besoins et contraintes, mais le manque d’expérience peut l’amener à mal traduire la solution.Ayant survécu à son chantier, il est alors confronté à la frustation de vivre avec une solution imparfaite qui n’atteint pas les objectifs qu'il s’était fixé.Alors, plutôt que de jouir de la légitime fierté du propriétaire satisfait, il découvre de jour en jour, des inconvénients qui gâchent son plaisir.Là encore, l’aide d’un technicien d’expérience aurait pu être utile, car il peut contribuéer à optimaliser une solution tant dans les aspects esthétiques qu'utilitaires.gesse une préparation minutieuse.|T3 hr— L Un plan précis.i NOUVEAU LE “COLONIAL" de Pour que chacun perçoive bien les implications du projet, le propriétaire et le contracter ont besoin d'un plan détaillé, limitant précisément la portée des travaux, spécifiant les matériaux à utiliser, leur assemblage, et les raccords aux éléments existants.Ainsi, l'entrepreneur pourra s’engager sans trop de craintes à un prix forfaitaire raisonnable ou pourra donner une estimation plus réelle du total prévisible à taux horaire.Par ailleurs, on perdra moins de temps en cours de chantier à tenter de résoudre un problème imprévu, et l'économie à ce titre, justifie à elle seule, les honoraires du technicien ayant élaboré le plan.«Mt È«v J0TUL — Faut réduire notre inventaire Profitez en pour faire vos mises de côté Grand choix de L modèles en >7 ZI inventaire! I VS* 1 à \a garantie jotuï r « LES FOYERS DAVELUY ENR.540,2e Rue, Daveluyville (819) 367-2288 > Parce que rares sont ceux qui peuvent se permettre de recommencer un chantier aux résultats décevants, il est économique d’investir Ig temps et l’argent nécessaires pour bien le réussir.a Ouvert 17h00é22h00 et samedi toute la journée Jusqu’à 16h00 O** F a < ______________________________________ Pour une satisfaction durable.PLAN MISE DE CÔTÉ Jacques Brochu, t.sc.a if?0 m—mi ' I y COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 23 Voici enfin venu le temps d'acheter une maison! À l'action! Techni- Concept r ü - i7 CONSULTANTS TECHNIQUES ¦ INDUSTRIEL ¦ COMMERCIAL Votre agent détient déjà ces informations.b) Soyez franc avec votre agent; confiez-lui la somme que vous êtes prêts à investir et votre impression de chaque propriété que vous visitez.Soyez assuré que toutes ces informations seront confidentielles.c) N'allez pas à des visites libres sans votre agent, même lors d'une simple balade du dimanche des lieux et des prix vous 5=""™ îtr~ ===== pas un achat que l'on fait Le magasinage d'une vant pour un professionnel pour à la légère1 II existe avant maison: pas si simple que de chercher une mai- 3 Une fois que vous avez tout une période de L achat de votre maison son de VU lut cnoix confiance à un agent, les réflexion durant laquelle sera beaucoup plus facile sachant que vous lui laites points suivants aideront les on se pose plusieurs et agréable si vous travail- entière confiance, démarches: yaw (MLS) ont accès aux inscriptions.Ce n'est pas nécessaire d'appeler chaque agence pour obtenir la liste des maisons sur le marché.¦ RÉSIDENTIEL INDUSTRIEL-COMMERCIAL: - CONCEPTION GÉNÉRALE DU PROJET - ESTIMÉ BUDGÉTAIRE -PLANS D'ARCHITECTURE - PLANS DE MÉCANIQUE DE BÂTIMENT - DOCUMENTS DE SOUMISSIONS ET CONTRATS - AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR - SURVEILLANCE DE CHANTIER - GÉRANCE DE PROJET ,- VOUS.RÉSIDENTIEL ‘“""I-;-1 SïSS temps e?" argent sans qu'il représente es.mmv PLANS DE DÉCORATION INTERIEURE netit devoir devrait se faire compter que vous pour- bre de la Chambre en famille, smon entre les nez éviter une erreur d Immeubles Un agent a partenaires qui habiteront grâce à votre agent immo- plein temps possédant la maison On examine bilier Voici donc quelques une solide formation et ciinrvactmnQ mu mourraient une bonne connaissance 10, RUE VAILLANCOURT Suite 301 CAP DE LA MADELEINE.Qu* GOT 1Y5 TAl.: «191 3730*41 4B2S, AVE BOUVET Suite 12* SECTEUR ST GRÉGOIRE VILLE DE BECANCOUR.Ou* GOX 2 TO Suite VOUS CONTRUISEZ OU RÉNOVEZ SINGER) A Cl I I I > k> ïï 't i i 1 i : V / t r / ' 1 e \ A / / O I989 X V?NOUVEAUX ?MODÈLES EXCLUSIFS POUR CONDOMINIUMS ET APPARTEMENTS • V à Modèle S-100C SINGER L’ASPIRATEUR CENTRAL 2.25 forces avec boyau 30 pieds Accessoires et raccord d’installation complet en PVC pour 2 prises 355 Boul.St Joseph Carrefour Galeries Drummond T rois Rivières Ouest : * 379-6040 472-2703 m i X \ Les Dessins Drummond me.maiW.Î Pour le magazine 24 COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 & POUR DÉBUTER UNE VIE DE COUPLE À PEU DE FRAIS vr Mirage £ Plusieurs > modèles sectionnels et modulaires il en montre ü- ¦ ¦ V f r 9~' #1 1 m Il I I f ' ; «J jjn§L, : - Modification de plans surplace sans frais 32,500» Modèle Ametis 850 pi.car.w / (non Illustrée) érigée sur vos fondations PRIXÀ PARTIR DE L* Réstdmcist O Mc ü Le Baron II ** | l1 ¦ Super spéciaux modèles sur terrain (neuves et usagées) 1 tti i RI U h II PRENONS ÉCHANGE DE MAISONS MOBILES Maisons Jolies (i988)inc.sortie 170, route Transcanadienne St-Germain Cté Drummond Tél.: (819) 395-2116 HEURES D OUVERTURE Lundi au mercredi Jeudi et vendredi Samedi Dimanche Autres heures sur rendez vous 9h00 à 17h00 9h00à20h00 9h00à16h00 13h00à16h00 Noua aommea spécialisés dans lea réfections de toitures pour réaidencea et commerces TOIT PLAT - sAÉ gg# Garantie da 10 ans Maténaui et man d'oauwe TOIT EN PENTE g* m Him Biliwnirt En affaires depuis 25 ans To* de bardeaux d iaphane Garantie 10 ans.Matériaux at maln-d'oau- LIS TOITURES PIERRE BELLEMARE LTEE 475,rue Bertrand, Cap 379-4231 SHAWINIGAN S H fwçw aw 536-7111 4PCH& APCH& ESTIMATION GRATUITE 30000000000000000000000000 ?CONFIEZ VOS TRAVAUX À DES EXPERTS ?Pour grandes surfaces LASER: ?Prix très compétitifs Estimation gratuite ?Système Intérieur Bécancour Inc.?ENTREPRENEUR SPÉCIALISÉ ?• Division de métal • Pose de gyproc • Plafonds suspendus GUY PARENT ?11100, Bout.Bécancour LJ Ste-Angèle de Laval ?G0X2H0 ?371-3333 *1023 D ?RICHARD PARENT 371-3333 1-800-567-9378 ^p1022 vous intéresse, partez en à votre agent.Laissez-le faire les démarches; un agent obtient d'un autre agent bien plus de renseignements qui vous seront par la suite utiles.e) Si vous n'êtes pas satisfait de votre agent, partez-en au courtier qui pourra alors vous assigner un autre représentant comprenant mieux vos besoins.De légers malentendus peuvent à l'occasion surgir, mais pas au détriment de vos gement! ^HABITATION \ RÉNOVATION car votre agent ne pourra vous aider à obtenir ces propriétés.Les agents qui organisent des visites libres deviennent les agents vendeurs et votre agent qui a déjà passé des heures à vous aider, n'en retirera aucune compensation.Demandez à votre agent de vous accompagner d) Si vous voyez dans un purnal une annonce qui attentes.Vous devez toujours faire équipe parfaite avec votre agent car il est le reflet de vos désirs et il s'agit de LA personne qui trouvera pour vous ce petit nid d'amour et de paix! Et surtout.Bon déména- N’ATTENDEZ PAS À LA DERNIÈRE MINUTE.ET PROFITEZ DE NOTRE VASTE CHOIX EXIGEZ LE CHLORE iÊÊk ¦ 6 y 4 Qb** m T 11 II I ¦ — INSTALLATION PAR NOS ÉQUIPES PROFESSIONNELLES , " su LE PLUS GRAND CENTRE DE PISCINE HORS-TERRE EN MAURICE _______________ WW TROIS-RIVIÈRES-OUEST POMPES À EAU • PISCINES • TRAITEMENT D’EAU 5825, boul.Royal, Trois-Rivières-Ouest (Québec) G9A 4P1 ¦xxzz - y v TÉL: (819)375-7771 im £ » â MEMBRE J clinics LTÉE -JW CRÉDIT MAISON CP TOITURES TPI w L/.A-y ; COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 25 -Hite prlétalre.En ce qui touche le département du meuble de patio, nous n'incluons que de la haute gamme à un juste prix.Voici quelques détails sur les produits que nous vous offrons, et passez une bel été avec Trévi.qui concerne la creusée, notre acier isothermique est de la plus haute qualité avec une garantie 30 ans à 100%, laquelle est transférable ainsi que le système Poroflex.Planifies- Piscine ./ Spa, sauna %¦ Voyez les avantages vé le drain de fond sur que vous offre Trévi le marché depuis 8 ans.dans le domaine de Vous n’aurez pas be- spa, sauna, piscine, soin de balayeuse auto- hors-terre, creusée et matique car avec le sys- meubles de patio.Dans tème auto-nettoyant, t'on personnalisé du si- le domaine de piscine votre piscine se nettoie te de la piscine et son hors-terre.Trévi a inno- par elle-même.En ce équipement avec le pro- m rJ ¦ t , Profitez au maximum Après une dure journée de stress, une re- de ces produits de hau-laxation assurée dans te qualité à prix aborda-un spa ou sauna Trévi, ble.c'est ce qu'il vous faut.IE LAISSEZ PAS M'IMPORTE OUI JOUER SANS VOTRE COUR! Santé, bien-être et L’installation simple bonne forme à l’année, où vous voulez, dans C'est l’été chez Trévi.le confort de votre foyer.Piscine hors-terre tème interlok unique à Trévi.L’achat d'une piscine hors-terre chez Trévi, c’est l’assurance d’une qualité et d'un service haute gamme.Les piscines avec des caractéristiques pour vous plaire et développer par Trévi.Auto chauffante, auto nettoyante et le sys- *6V* Par de sous traitance pour l’installation, pas de matériaux non-disponibles.QUAND TRÉVI INSTALLE UNE PISCINE, C'EST TRÉVI QUI L'INSTALLE ET PERSONNE D'AUTRE.1 sj < Trévi fabrique la plupart de ses piscines.Cet été, c'est Trévi.I m 1 Pas de sous-traitance, pas de multiples intervenants.TRÉVI prend en charge tous les aspects de l’installation de votre piscine en plus de vous offrir des exclusivités TRÉVI • système autonettoyant • système autochauffant • système Interlock CET ÉTÉ, C’EST TRÉVI.X x Piscine creusée i A- * t — J* Ve 3^ •C?•% s .• 1 TRÉVI FAMILIALE CREUSÉE GRATUIT LA GUADELOUPE .• Traitement POROFLEX • Installation TRÉVI incluse • Conseiller en aménagement à domicile, sans Irais supplémentaires • Aucun sous-traitant % A l'achat de n'importe quelle piscine creusée, vous oOtenez gratuitement le système d éclairage sous l'eau.Détails en magasin Quantités limitées • 21 pi.de diamètre • 6 po d’acier recouvert de vmyle • entièrement équipée Concepts de taPncation et d 'installation exclusifs à TRÉVI y* V 1990s : Vl sot dermique • Treillis TRÉVI • 20% plus de surlace de ieu pour les enfants Trévi prend en charge tous les aspects, pas de sous-traitance, pas de multiples intervenants, c’est tellement plus simple de faire confiance à Trévi.Une piscine creusée chez-vous c'est possible,vaste choix de modèles pour plaire à tous.Cette année la Trévi familiale avec 20% plus de surface de jeux pour vos enfants.QUAND üfUHOISIT LE MOBILIER DUARDIN TRÉVI, Qg P/\$ vos'meubuIdemrdIn.Qualité, meilleur prix et satisfaction ont guidé le choix de nos acheteurs: paritol superopaque, chaise bicomposàe à positions multiples et d'autres produits développés spécifiquement par TRÉVI pour vous.TRÉVI, c'est beaucoup plus que des meubles de jardin, c'est l assurance du plaisir.Cet été, c’est Trévi.Meubles patios • 2 chaises à positions multiples n1 7182 • 4 chaises ompilaPles n' 8959 • 1 table i rallonge n* 7258 • 1 rallonge pour tapie n' 7259 • 1 parasol de 71/2 pi (régulier) en textilène superopapue « i base de ciment n1 7101 • 2 coussins en textilène n" 2000 • 4 coussins en textilène n' 500 CET ÉTÉ, C'EST TRÉVI.«A I • 2 chaises à positions multiples n" 7182 • 4 chaises empilables n‘ 8959 • 1 table ovale n' 7048 • 1 parasol de 71/2 pi ( régulier) en textilène superopaque • 1 base de ciment n1 7101 • 2 coussins en textilène n* 2 000 • 4 coussins en textilène n* 500 i r r 899 99* J (toi qu'illustré) ¦-S %4f' 99* tj 599 -t-WIlL MM (non illustré) & I - if i j E m 7% m» ( /K ~Wrrvt 9 E I ’ *:V o CN Z 'EXPÉRIENCE PAR EXCELLENCE composée à 20 positions combinées.TREVI, la carte atout Inlormer vous du programme de mise de côté Quand on choisi un mobilier de jardin, Trévi, on choisi la qualité Trévi.Les exigences de notre clientèle ont guidé le choix de nos acheteurs.=5 mi E Le parasol à manivelle et d'autres produits développés spécifiquement pour Trévi.Q VISA 3 V) Ouvert le dimanche n UJ Trévi c’est beaucoup plus que des meubles de jardin, c’est l’assurance du plaisir.Parasol super opaque et coussins Inclus sans frais, sur toute une catégorie d'ensemble de jardin.E Heures d'affaires Ou lundi au mercredi de 9 h à 18 h Jeudi et vendredi de 9 h à 21 h Samedi de 9 h à 17 h Dimanche de 9 h à 17 h Y cr 4445, boul.Royal Trois-Rivières Ouest, 373-6008 3 o • Mise de côté • Contrat de financement • Chèques acceptés o Cet été c'est Trévi.À côté du cinéma Impérial % La chaise bjanche bi- « Sans passage Salon avant Chambre avant Salon avant Salon avant Sans passage Salon avant Salon avant Salon avant Sans passage 2 ch.1974 14x64 12x64 14x60 14x56 14x60 14x64 14x68 14x56 12x40 16x64 RAMBEC FLEETWOOD COMMODORE P.M.C.BENDIX GLENDALE MMB CONCORDE HOMEMADE MABELLA ROULOTTE GLENDALE ROULOTTE CITATION 3ch.1969 2 ch.1974 2ch.1976 2 ch.1974 3ch.1975 3 ch.1983 2 ch.1976 2 ch.1971 3 ch.1986 1974 8x28 8x30 1976 p.S.La plupart des modèles sont en démonstration CONCESSIONNAIRE AUTORISE m3 SUR PRÉSENTA TION DE CETTE PAGE OBTENEZ LES GOUTTIÈRES GRA TUITEMENT Quelle décision prendrez-vous?“Devenir propriétaire ou continuer de payer la maison d’un autre” CONTEMPORAIN - Maison en contre plaqué -Toiture 1/2 - Venmar inclus - Fenêtres et battants, recouvrement vinyle - Division au choix - Couleurs au choix - Garde manger, micro-ondes - Bain prémoulé - Poteaux sous-sol - Escalier sous-sol • Porte patio -Etc.Série 36 k, ¦ ' mm ¦ ¦ mm u Transport inclus à 100 milles de l’usine (Raccord de menuiserie non inclus) -aB .cuisine.Salle de bains ou douches ï .¦ s ' .4 43 rm »**¦ .r .gap ' ROHLE hi IAIIREHTE PE STYLE_________ Venez nous rencontrer pour planifier votre salle d'eau tout confort N.B.: Service de plans d'aménagement de salles de bains ou douches personnalisées.sR gratuit à l'achat d'une salle d'eau complète.r t " 4 Boutique OPj/lNDQ -Pour ensoleiller votre salle de bain.1585, boul.Lemire, Drummondville 472-5585 Plusieurs autres modèles en demonstrations Lustre, transport, couvre-plancher, porte patio, bain prémoulé MODULAIRE 14X56 YANIK Aussi disponible modulaire de 16 pi.large 28*900* VOUS DÉFIE DE TROUVER DE MEILLEURS PRIX • Contracter en asphalte > I • Entrées de cours privées commerciales et industrielles % è ESTIMATION GRATUITE MACHINERIE MODERNE ET PLUS DE 30 ANS D’EXPÉRIENCE u\ < J' • Rénover signifie aérer.Envisager une prise d’air directe sur votre générateur d'air chaud n'est pas une mauvaise idée.Profitez de l’occasion pour envelopper d'isolant flexible à pare-vapeur intégré les canalisations situées dans un endroit non isolé.devoir manger sur le Ne prenez pas de risques, permis nécessaires avant pouce durant un bon peu importe les gens avec d'entreprendre vos tra- moment.Un régime strict qui vous transigez.Tous au «chop suey» pourrait les jours, avant le départ l'entrepreneur ou l'archi-ne pas convenir à votre des ouvriers, inspectez tecte s’en occupe, mais famille.Essayez le mexi- rapidement les lieux afin vous êtes le dernier res- cain ou le lithuanien pour de vous assurer que tout pensable.Tous les permis Erreur de rénovation?Peut-être pas», à vous de prévenir! w Habituellement vaux.va bien.On ne prend doivent être conformes * jamais assez de pré- aux règlements de cautions.• Vos papiers s.v.p.l Soyez certain d'avoir tous les changer.• Bienheureux les proprié- • Ne faites pas l'erreur de lorsqu'on rénove sa oui taires qui croient pouvoir trop rénover.Une nouvelle sine.Une bonne ventila- S'en tirer avec une seule cuisine de 50 000 $ pour tion permet d'éliminer la sa||e de bains.Nous votre maison de 120000$ chaleur excessive, la oublions tous que les est peut-être exagéré, fumée et l'humidité.Instal- enfants ont la fâcheuse Pourriez-vous récupérer la lez un ventilateur d'extrac- manie de grandir.Et totalité de votre investisse- tion d'une capacité qu'un adolescent passe ment lors de la vente de moyenne de 350 pieds en moyenne 578% plus cubes à la minute.de temps dans la salle de • Le manque de ventila- • Vous rénovez votre cul- bains qu'un enfant.tion est un oubli fréquent sine?Vous allez sûrement , La sécurité avant tout.zonage de votre quartier.Suite 31 MARS 90 - DATE LIMITE DE VOTRE BAIL! votre maison?A M MAISONS MOBILES PIERRE D0Y0N HEURES D'OUVERTURE: Lundi au samedi 9h00 a 16h30 , Jeudi et vendredi: 9h00 â 21 hOO • Ouvert le dimanche: 12h00à16hOD INC.(819) 758-4625 ou 758-0828 999, Notre-Dame Ouest Victoriaville MOBILES USAGÉES A LIQUIDER awm Mmmm us.703, rue Notre-Dame Notre-Dame du Bon Conseil (819) 336-3444 Représentant: M.Fréchette (478-7164) C300 VOICI LES SOLUTIONS! rnmm mmmm LOCATAIRE LOCATAIRE LOCATAIRE LOCATAIRE COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 27 Le Standard D'excellence j Des A£R\Reils Electroménagers Inglis et Meubles St Laurent s’engagent à vous fournir des appareils électroménagers de qualité, qui resteront efficaces et fiables pendant des années.• BRRR! Si vous installez de nouvelles fenêtres, installez à double vitrage Et n'oubliez pas de bien cal feutrer portes et fenêtres pour prévenir les courants d'air et les pertes de chaleur • Avez-vous vérifié les possibilités de fuites?La plus petite infiltration ou fuite d'eau peut causer de gros dommages Peut être n'auriez-vous qu'à déplacer légèrement votre réseau de gouttières.Ou bien n'auriez-vous qu'à installer un peu d'isolant style «Baseclad» autour des murs extérieurs de votre maison.• Votre facture ne devrait jamais vous surprendre.Déterminez d'avance les honoraires, les services rendus, le mode de paiement, les délais, les matériaux et la responsabilité du nettoyage.• Sachez voir au-delà des apparences.Vérifiez derrière vos vieux murs si l'isolation est toujours suffisante.Si vous ne pouvez pas atteindre l'intérieur des murs et installer votre isolant.style «Rose Fiberglas» vous-même, demandez à un expert de vous installer des panneaux d'isola- «Glasclad» l’extérieur Bonne différence sur votre facture de chauffage • Tout le monde aime profiter du soleil et bronzer dans sa salle de bains est sûrement très agréable Mais la grandeur de votre nouve îu puits de lumière devrai; être proportionnelle aux dimensions de la pièce.Autrement votre salle de bains pourrait s'avérer aussi confortable que le désert du Sahara.• Protégez-vous! Votre contrat vous liant à votre entrepreneur devrait contenir une clause stipulant que 10% du montant brut de la facture puisse être retenu durant une période de 45 jours.Retenez ce montant.Vous éviterez ainsi les désagréments possibles.pas un solarium côté sud.chaude Assurez-vous La chaleur serait intoléra- d'en avoir parlé avec votre ble.Et, où que vous fins- entrepreneur.Il devrait talliez, n'oubliez pas de pouvoir taire en sorte que toujours prévoir le coût de votre salle de bains demeure fonctionnelle • Avant d'engager qui durant les rénovations que ce soit, vérifiez bien.• Ne laites pas que cou Ne vous laissez pas vrir vos meubles.Durant influencer par une pubti- les rénovations placez les cité tape à l'oeil à l'abri dans une autre Renseignez-vous auprès pièce.Vous éviterez des du bureau d'Éthique corn- accidents.merciale et des associations de consommateurs pour être bien sûr du sérieux de leurs affaires.• Une mauvaise planification lorsque vous rénovez votre salle de bains peut vous mettre dans l'eau intérieur, prévoyez toujours l'espace requis par vos grosses pièces d ameublement Vous pourriez, sinon, vous retrouver un peu à l'étroit Jouez prudent et planifiez d'avance, vous garderez ainsi votre piano à queue • Nombre de propriétaires dépensent une fortune pour de nouvelles armoires de cuisine.Un petit coup de peinture, de nouvelles moulures et un bon livre sur le bricolage peuvent parfois redonner à vos vieilles armoires une deuxième jeunesse • Si vous n’avez pas envie de rissoler, ne planifiez savoir si vos plans répon- faux plafond afin d'étouf-dent bien à tous vos fer le bruit Utilisez des besoins en matière de panneaux isolants, style Sonoflex Vous pourrez alors surveiller vos tout-petits sans pour autant les entendre • Êtes-vous bien certain que votre décorateur en soit un?Ne confondez pas éclectisme avec amateu-" risme Renseignez vous auprès de l'association des décorateurs afin d'avoir des références Suite • Assurez vous d'avoir sécurité planifié l’msstallation de toutes les prises de courant, de téléphone et îutres prises nécessaires à votre confort.Plus vous y aurez pensé et plus vous aurez prise sur vos possibilités futures d'aménagement.• Une maison confortable est avant tout sécuritaire.Vos plans devraient corn- • Lorsqu ils rénovent ainsi que des échantillons prendre détecteurs de beaucoup de gens déci- de son travail Essayez de fumée et sorties de dent d'aménager leur communiquer avec ses secours adéquates Con- sous-sol en salle de jeux clients précédents, sultez votre service pour les petits Ils oublient • Lorsque vous esquissez d incendie local pour trop souvent de bâtir un vos plans d'aménagement stores vénitiens % • - • Avant que les insectes n'engloutissent le fruit de vos efforts, consultez une compagnie d'extermination.Elle vérifiera s'ils peu vent vous causer des problèmes Surtout si votre maison a déjà un certain âge ou que le quartier vous semble suspect • Vous brûlez d'envie d'avoir un foyer?Assurez-vous d'avoir un bon registre, un bon pare-étincelles et une arrivée d’air à l'extérieur de la pièce où il se trouve.Si vous en installez un nouveau, considérez les modèles à dégagement nul.Leur efficacité énergétique est plus grande.• Les rénovateurs ont une règle: agrandir pour avoir plus d'espace.Mais sans s'en rendre compte, ils éliminent des espaces de rangement nécessaires.Et plus tard, ils s'aperçoivent qu'ils vont devoir en compenser la perte d'une façon ou d'une autre.Faites des espaces de rangement, une de vos priorités • N'achetez jamais de produits pour la décoration avant que vos travaux ne soient terminés Votre chambre ne sera peut-être pas aussi lumineuse que vous l'espériez.Laissez la lumière naturelle dicter vos choix en matière de décoration.f • e t LÛULCLl a lion g Une véritable pluie T d'aubaines s'abat présentement sur toute la région.Hamblen St-Laurent vous offre une vente après inventaire, i toot le magasin est zn & inondé de bas prix./ J 1 Venez lever le voile sur les nouveaux modèles '90 des appareils électroménagers Inglis Parmi les plus grandes nouveautés de 1990 chez Inglis, une toute nouvelle laveuse, plus performante, vous est maintenant offerte, ainsi que de nouveaux réfrigérateurs, avec un intérieur réaménagé et plus avantageux.À vous de les découvrir chez Meubles St-Laurent.ta GUILBAULT HYDRAULIQUE INC.481, ST-PIERRE, DRUMMONDVILLE, J2C 3W4 TÉL.:(819)4772211 % J P > % • Chariots • Élévateurs • Entretien • Réparation TOUTES LES MARQUES ACHAT • VENTE - ÉCHANGE - CONSIGNATION Prix compétitifs et service de livraison rapide m ; L 3625.bout.Becancqur, Ville de Bécancour (Gentilly) 298-2020 OUVERT LE LUNDI Equipement de manutention Service de location Service routier F3 NISSAN Concessionnaire H % ¦?! VS» % t % % 85 |D UI s* 28 COURRIER SUD.mardi le 20 mars 1990 ¦ — des rénovations.Vous l’instant, savourez votre voudrez peut-être les utili- nouvelle tranquilité et .bon ser de nouveau pour un Karma! prochain projet Mais pour • Un membre de plus puez pas les superhom-dans votre famille peut mes ou les superfemmes signifier une pièce de plus en essayant de tout faire dans la maison.Souve- vous-même.Les résultats nez-vous qu'il existe pourraient s'avérer médio-d'excellents isolants du ores.Et vous dépenserez style «Rose Fiberglass» et probablement votre argent «Glasclad» lorsque le en matériaux inutiles, temps d'isoler arrivera.• Considérez les métho-Vous conserverez ce con- des de protection de votre fort douillet l'année durant, foyer durant la planification des travaux.Vous éviterez ainsi des problèmes d'installation futurs.• N'oubliez pas que vos changements d'aménagement peuvent avoir un • Vous n’êtes pas plus effet traumatisant sur vos rapide qu’un décorateur animaux domestiques, averti ni plus efficace Peut-être serait-ce une qu’un entrepreneur.Ne bonne idée de les mettre ik en pension.• Beaucoup de propriétaires décident de chasser les fantômes du grenier afin d'en faire un nouvel espace de vie Mais il faut bien prendre la peine de donner toute l'importance voulue à l'isolation et au système de ventilation car smon de nouveaux fantômes pourraient bien venir les hanter.• Oohmm! C'est fini.Et voici enfin venu le temps pour vous de relaxer et de profiter du fruit de votre labeur.Conservez précieusement tous les reçus ainsi qu'une liste des contacts qui vous ont servi lors t y i MEUBLES ST- LAURENT ¦! GROUPE DE SOUTIEN ¦ Il AUX INITIATIVES K Jeunesse de la Rive Sud Inc" V (819)298-2485 , % I COURRIER SUDV 3625, bout.Bécancour, Ville de Bécancour(Gentilly) 298-2020 OUVERT LE LUNDI 879s ¦ -> 1250s T'a _______ LAVE-VAISSELLE INGUSH m FOUR MICRO-ONDES TOSHIBA Manuel portatif 499s 249s AMEUBLEMENTS £• I MANSEAU 525, rue St-Albert, Manseau (819) 356-2719 Tapis et prélart» Itvralion gratuite Plan de financement sur place Mise de côté + y La vie en bleu.avec vos nouvelles fenêtres r / » | Les prix sont aussi variés I que les modèles et les j ° dimensions disponibles.¦8 Seule une comparaison | attentive permet de déni | cher le meilleur qualité-*£ prix.Il faut aussi tenir ® compte des délais de | livraison promis.Dans ce domaine les retards sont 5 fréquents et les fabricants •g invoquent les excuses les s plus originales.Il est donc 1 très important de faire { affaire avec un fabricant I ayant la réputation de res ) s peçter ses engagements ° Les garanties sont habi tuellement de un an sur la L'achat de fenêtres constitue un des éléments de coût des plus importants de tout projet de rénovation.Sources importantes de pertes énergétiques.L des fenêtres en mauvais état sont souvent la cause de coûts de chauffage disproportionnés.Toutefois il ne faut pas espérer récupérer rapidement le prix d'achat de nouvelles fenêtres par les économies J d'énergie réalisées.ACHETEZ 36°®* 'V DIRECTEMENT DU "" f MANUFACTURIER Fl de du I I • Qualité supérieure • Économie potentielle de 10% à 15% e Rapidité d’exécution e Plus de 300 plans disponibles ou selon vos plans e Estimation gratuite • Garantie 5 ans Offre valide sur tous les modèles 1 j I k 1E V 1 sr nü i i_j a* r.r— ' fenêtre et de cinq ans sur le vitrage scellé.Les E ” Vue sur le monde J | plusieurs milliers de dot- cadres en bois doivent I lars.être teints ou peints le plus * Prix et garantie tôt possible après l'instal- lation.TROIS CONCEPTS DIFFÉRENTS QUI S’ADAPTENT À TOUS LES BUDGETS ! I COQUILLE H LA MÉTHODES ÉRIGÉE Gérer soi-même MAIN certains des travaux ^B A partir pour éliminer d'éléments des intermédiaires ^B usinés ^BH et bien des frais ^ f LE SYSTÈME BATIFLEX r g Le concept le plus économique, qui convient particulièrement aux bricoleurs s a î 3 S II « I VISITEZ LE DÉVELOPPEMENT Louis-Francien de St Louis de France (819)372-5468 J PL'JÎ-ANS D’EXPÉRIENCE CONSULTEZ DES VRAIS PROFESSIONNELS S À vue d'oeil S Des dizaines de fabricants produisent toute une variété de modèles dans des dimensions et des matériaux divers à vitrage différent.Une constante demeure: le prix élevé.Remplacer toutes les fenêtres d'une maison représente une dépense de lïL"£ Bureau de Trois Rivières 5252, bout, des Forges Suite 102 (Face au St Hubert) (819) 372-0446 Siege social 251, Du Moulin St Adelphe (418) 322 5747 1-800-463-3822 n il I y |- LES SPÉCIAUX “RÉNOVATION” SE CONTINUENT CHEZ AMEUBLEMENTS MANSEAU 1990 INC.M S ID ENSEMBLE DE LAVEUSE + SÉCHEUSE MOBILIER DE SALON ELRAN 2 morceaux Sola + berçante 30 COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 - famille des plastiques possédant des caractéristi-¦ ques bien particulières lui permettant de résister à g l'usure et à la décoloration.Les meubles en résine sont moulés; ils sont offerts dans une grande variété r, de formes qui ne se '• retrouvent pas dans les meubles en acier ou en ^ aluminium.Certains fabricants ajoutent même du I nylon à la résine pour en I accroître la flexibilité; cette | caractéristique est surtout présente dans les meubles de haut de gamme.Vous pouvez aussi acheter des meubles au fini laqué, qui ne donnent pas prise à la poussière et qui conservent leur couleur originale pendant des années.Et bonne vacances! L’été au frais et pourquoi pas! ¦ ¦¦ wildL le» gnent souvent plusieurs semaines.Quand on voit venir l’été, automatiquement on pense à la chaleur et aux Meubles de patio différentes façons de se La mode actuelle est aux rafraîchir qui s’offrent à meubles de jardin en nous et voilà on songe à résine de synthèse.Réser- l'achat d'une piscine et de vés auparavant aux gens meubles patio, enfin tout en moyen, ces meubles ce qui pourrait nous per- sont maintenant offerts mettre de passer l’été dans une plus grande agréablement.au frais! gamme de prix.La fabri-Piscines creusées cation chez nous de ces Il existe quatre types de produits auparavant piscines creusées.Les pis- importés d’Europe a eu cmes à parois en acier et pour effet de diminuer de à fond en béton sont à la moitié les prix de certains fois les plus populaires et modèles de chaises et de les moins coûteuses.Une fois les parois installées et le plancher coulé, la structure est ensuite recouverte â.Photo gracieuseté de Piscines Citadelle de Rock-Forest, P O Plus des trois-quarts des piscines vendues au Québec sont du type hors-terre.tables.La résine de synthétique si vous préfé-synthèse ou la résine rez, est un produit de la d’un vinyle de 30 mm d épaisseur.Pour 10% de plus, vous pouvez obtenir une piscine à parois en aluminium; le fond est aussi en béton et le vinyle de recouvrement est de la même qualité.Les piscine tout en béton se vendent beaucoup plus cher et ne représentent qu'une petite part du marché actuel.Il existe aussi des piscines faites entièrement de libre de verre; elles ont la forme d'une immense baignoire qu’il ne reste plus qu'à mettre en place après avoir creusé le trou.ce type de construction est très populaire aux États-Unis mais pas vraiment au Québec.Portez une attention particulière à la nature de la garantie offerte.Votre pscine doit être conçue pour durer plusieurs années.Et n'oubliez pas qu’une piscine est avant tout un objet de loisirs dont le coût d'achat n’est pas souvent récupéré lors de la revente de votre mai- son.Piscines hors-terre Plus des trois-quarts des piscines vendues au Québec sont du type hors-terre.Leur popularité tient avant tout à leur prix d'achat moins élevé que celui des piscines creusées, dont les prix commencent à 6 000 $ Pour moins de la moitié de ce montant, vous pouvez faire installer une piscine hors-terre ayant une superficie d'eau aussi grande que celle d'une piscine creusée La piscine hors-terre possède l'avantage non négligeable de pouvoir être démontée et transjXMlée lors de votre déménagement.Les piscines hors-terre sont fabriquées soit en aluminium, soit en acier galvanisé, L’important dans votre choix, est de vous assurer de la solidité des parois.L épaisseur peut varier selon les fabricants et le prix de la piscine Bien entretenue, votre piscine hors-terre joourra durer une quinzaine d années.Il est donc très important de choisir un vendeur pouvant assurer longtemps le service.Les pièces de rechange devront aussi être faciles à obtenir, car les délais de livraison des éléments provenant de l'extérieur attei CHEZ BROUILLARD VOUS AVEZ LE CHOIX .9% % CAMARO ’ à .9% CAVALIER .9% .- S/T PICK-UP ET S/T BLAZER CHEZ BROUILLARD UN DÉPLACEMENT PAYANT! ******** ********* » Brouillard CHEVROLET OLDSMOBILE INC.3725, MARIEVICTORIN - NICOLET • 293-4404 FSr /vl # « ïà r X COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 31 il I i : F27 MARS j k ¦ .^ s toute la journée (9h00à I7h00) a ¦ « ¦ ON EST DE LA FÊTE CHEZ MACHINERIE STGUILLAUME VENEZ VOIR LE TOUT NOUVEAU FORD 8630 Crédit Ford du Canada Limitée Tirage de prix \N I K \\ 8630 / / )v, / mi \ /* I X I [l X, I.,z : ft x ?f/L 2 -I i.# ç 5: Tr.• • * P, 4 ! # t - ill : % t 1 .• : jjl H _________I 'll - i i i Ik .: i- A =£73 m 6 I i sur pièces payées comptant r ‘ l j ï ' l c rv.-r! kX iff y • V Vv « > E V 8 HHHI ¦ .S I#' @ If m .Mach E St-Guillau fÆW HOLLAND d 3 (/) (I ULJ te OC 3 9) 396-3088 Rte 22, St-Guilla O s MARDI 27 MARS toute la journée (9h00 à I7h00) CHEZ MACHINERIEC.H.P • X ! / n - Représentants sur * place - Nombreux tirages toute la journée! -Venez voir les ft nouveautés Massey Ferguson v Rafraîchissements o J'/ Vc 10 20 sur tous les achats comptants de pièces sur certains items NOUVELLE SÉRIE DE BATTEUSE EN MONTRE r ¦ mi IMP 11 t- ?n I M b A j ) 31*0 * .' ¦ is ScMpr| L________.1 V ',C' <* »#* *" 4 .RiWft-SlSSFi ¦ "V y * 1 IK.s=n o : , \ il l;i BRIN* Massey-Ferguson 3140 115 forces c 5 \ m ' ¦ c/1 c P 3 5 9- « 8 3 (/> MASSE V-fERGUSOM yl Une entreprise de I Verity Corporation VARITV 8 VENTE DÉMONSTRATEUR Donnez de la valeur à votre extérieur s Chaque année, dès qu'il responsable mais les spé-commence à faire plus cialistes vous recomman-chaud, les tondeuses à dent d'être sur place lors gazon, les boyaux d'arro- de cette opération car plu-sage et les sacs de fertili- sieurs en profitent pour sant font leur apparition et enterrer les débris de tout le monde commence construction dans la à travailler à l'embellisse- même opération, ce qui ment paysager autour de n'est pas une bonne la propriété.affaire pour le propriétaire Selon les spécialistes il Cjuand vient le temps faut prévoir 10% du coût d aménager le terrain, de sa maison comme Etape par étape budget pour la réalisation II est très important de de son aménagement dresser une liste des paysager, à la condition besoins et de vos priorités de ne pas tout faire exé- pour la réalisation de votre cuter par des spécialistes, projet paysager.On doit y Ce qui représente la plus prévoir les espaces de sta-forte dépense est sans bonnement, les patios pnn-aucun doute le pavé et les cipal et secondaire, les murets mais encore là tout aires de jeux pour enfants: dépend de vos priorités à carré de sable, balançoire, savoir si vous investirez la piscine, remise, aire de bn-première année dans le colage, pergola, kiosque, pavé ou si vous mettrez potager, corde à linge, l'accent sur la verdure et espace pour les poubelles fleurs.La toute pre- ' les, rangement oour les mière étape est bien sûr le bicyclettes, cio ures à dénivellement.S’il s'agit neige, planche à voile, d'une maison neuve c’est bain tourbillon, éclarage et l'entrepreneur qui en est le autres.Il faut tout planifier *1* faut réduire notre inventaire $vf IHBHHI ^ Les poêles et les foyers Elmira Le charme et la beauté classiques d’autrefois .la qualité et l’efficacité escomptées de nos jours! Faites vos mises de côté pour Installation plus tard! HHMHMg w I 4 A,.Bestige I DLGAÜLMLNT NUL à ; ' II 1^1 PREST'GE est tellement bien construit et isolé qu’il peut être installé facilement et à peu de coût, directement dans un mur combustible ou appuyé contre celui-ci: L’AVANTAGE D’UNE INSTALLATION A DÉGAGEMENT NUL '"K.4 MKÊÊÊ r «j LES FOYERS DAVELUY ENR.540,2e Rue, Daveluyville (819) 367-2288 S?ï, Ouvert 17hOOà22h00 et samedi toute le Journée Jusqu’à tehOO >>¦ 88 Photo: Gracieuseté de Les Idées de ma maison Le jardin d'eau! PLAN MISE DE CÔTÉ S3 SPECIALE PROMOTION FUTURS PROPRIÉTAIRES Achetez votre maison maintenant avant l’augmentation du printemps Nous pouvons la construire selon vos plans Nous vous offrons: ¦rr Nouveaux modèles 1990 pabTi ' A % sbsü ! - .F n 1 i: •É V vertes de vinyle en façade • Armoires de cuisine complètes • Ventilateur de cuisine, 2 vitesses • Entrée électrique, 200 ampères • Interrupteurs “Décora” • Porte de façade en acier isolé • Escalier sous-sol.TRANSPORT ET INSTALLATION INCLUS.• Un vaste choix de couleurs intérieur-extérieur • Vinyle designer • Espace lave-vaisselle • Bain mono pièce, toilette, lavabo, évier en acrylique.• Porte patio • Fenêtres à battants recou- ^ ¦ mm * Plus de 20 modèles différents.du lundi au vendredi de 9h00 à 16h00 dimanche de 14h00 à17h00 Visite sans rendez-vous s E 8 Le #1 de la Maison Modulaire en Mauricie.Nous sommes membres APCHQ SQMH AECQ 6 ?E Toutes nos maisons sont approuvées SCHL MAISON I.L.INC.E O z> CO 63, boul.est, Maskinongé (autoroute 40, sortie 166) ce a (819) 227-2021 3 o I / -J» S I stores verticaux (rails garantis à vie) dans du PVC 32 mm.le meilleur AVEC CE COUPON _ I- COUPON DE PRÉLART À PARTIR DE $2 PRÉLART "DOMCO" i i 60 I Uni et de luxe SPÉCIAL i Pour sous-sol et chambre Rég.: 9,95 v.c.I O I y I O 649v.c.j SUPER SPÉCIAL À PARTIR DE i 2 MAINTENANT LES 100 PREMIERS CLIENTS (Cantonnière gratuite dans le 31/2 po.) [ r STORES pour portes d’entrée 8“ 1 J! STORES VERTICAUX i i L I AUSSI SUPER SPÉCIAUX SUR STORES POUR PORTES PATIOS I 5’ et 7’ Portes patios 32 mm épaisseur 6 couleurs 75”x84” I I 20x45 23x45 24x45 I SPÉCIAL AVEC CE COUPON (JUSQU’À ÉPUISEMENT) Et liquidation sur nos stores horizontaux 69s5 Deluxe À PARTIR 8495 de I 59* I I AVEC VALENCE svec valence I CÉRAMIQUE POUR MUR 6" x6" Blanche Rég : 3.25 $ p.c 1 59 ¦ p.c.SPECIAL CÉRAMIQUE POUR PLANCHER 8" x8" Blanche Rég.: 2,95 $ p.c J»5 SPÉCIAL p.c.-SPÉCIAL-sur achat de 20 litres de peinture Rég.: 84.89$ pour AVEC CHAQUE ACHAT de 2 X 4L.de peinture, RECEVEZ un pinceau de 4 po.d’une valeur 75* (Obtenez GRATUITEMENT un ensemble à peinturer de ?morceeux.Veleur de 7.901) $4.95 de MITES VITE lesdécoratjons 2075, Dés Hirondelles WsH[—H -—- - I GENTIULY 298-2950 m : '/ ' , ¦ *• Plein d’idées, tout un choix! LES DÉCONOMIES r 0 1 0 TAPIS COMMERCIAL sur jute I* I I I 0BJ22E55 I MAINTENANT 695 i Régulier 11,95$ QUANTITÉ LIMITÉE I I nous fabriquons vos i "C'est une idée de sa femme.pour que sa cendre ne tombe pas sur le tapis." UN PEU D’HUMOUR ÜLji — - ^ * 7 C V) i— 72^2^— (C v © \ W % U I II / I o/ iy # .<3 £ oft n \ « WT* ven,%%^\Ze% S compliqué prahqZ Ste ’inté^nt d'utiliser S afin de créer un gemen/paysager, c'est guides comme «Un jardin créatif qui nous donne de que cela puisqu'il exiîte ment illimité vert, jaune, des regroupements par ensemble harmonieux pour longtemps* bien pensé» de Guylaine grandes joies et une maintenant des toiles de et Micheline Gillet offert en grande satisfaction.Avez- CPV qui vous donneront librairie qui pourront vous vous déjà réalisé comme le plus beau jardin d eau aider si vous le faites vous- *l est intéressant le samedi imaginable.Qui sait peut-même mais des paysagis matin de se rendre chez être déciderez vous de tes sont maintenant à votre un pépiniériste pour faire cultiver le nenuphar?Les disposition et vous pouvez provision de terre ou arbustes sont d un apport bien souvent réaliser des d'arbustes et de s'amuser très imporant qui ont la économies en les con- durant l'après-midi tout en caractéristique particulière donnant de la valeur à son de conserver leurs feuilles terrain?C'est pratique- en hiver, sans être des ment euphorique.Ensem- conifères.Vous pouvez De plus en plus en 1990 pie on ajoute donc des choisir parmi quatre caté-les couples travaillant à «pièces au puzzle» pour gories d’arbustes: les l'extérieur durant toute la ensuite admirer notre chef- arbustes nains, les arbus-semame sont bien heu- d'œuvre.Qu’il s'agisse de tes à développement reux de se retrouver quelques roches bien moyen, les arbustes à durant le week-end et de choisies disposées ci et là développement horizontal travailler ensemble à et même une grande et les arbustes à dévelop- sultant.Une question de goût DU NOUVEAU WFf.C ROPER DEVIENT YARD PRO I1 — Ya*Drih) WSï fi ai «TOS- I HOPEH H F- aj O 6 • r» r>».Jlv O) (A : V Att.: nouvelle adresse ÉQUIPEMENT & OUTILLAGE __ 4260, boul.St-Joseph Drummondville Pour vos tracteurs, pièces et service toujours disponibles ÉQUIPEMENT ET OUTILLAGE LOCATION 472-2121 AU SERVICE DE VOTRE IMAGINATION! COURRIER SUD, mardi le 20 mars 199(f 35 ' " .faire une contre-offre.Con trairemenf à une croyance largement répandue, les parties, à une offre d'achat acceptée, ne bénéficient pas d'un délai leur permettant de retirer leur offre, la Loi sur la Protection du Consommateur ne s’appliquant pas à la vente d'une propriété immobilière.Après avoir signé, le vendeur doit vendre et l'acquéreur est tenu d'acheter.Chacun dispose de recours légaux pour forcer l'autre à donner suite à son engagement.La règle d'or: NE JAMAIS SIGNER NI ACCEPTER D'OFFRE D'ACHAT AVANT D'AVOIR CONSULTÉ SON NOTAIRE! deur ( titres de propriété, certificat de localisation, vous un heureux proprié- faire de ces transactions tare.Elle intervient naturel- une réussite, il faut savoir lement avant le contrat de partir du bon pied.ma|èur dans’ladransactm Une offred'achat bien Vous avez trouvé la avez trouve la propriété de Mais le dicton n'est pas toute entière.Il faut tou- Qpératj0n jmmo-propriété qui vous con- 35-S ST SK S.M'SS ms Eli Hü mm mécanisme qu peur, notamment: - la désignation de l'immeuble - le prix d'achat modalités Pour faciliter votre vie de propriétaire, le notaire c’est le meilleur endroit! etc.) - la date d'occupation et de la signature de l'acte de vente - la date de la répartition des taxes et autres charges - le délai d'acceptation -etc.ce vous dicte de voir immédiatement votre notaire Maintenant que vous temps! ATTENTION: Lisez attentivement l'offre d’achat avant de la signer.Assurez-vous d'avoir bien compris toutes les clauses.M'oubliez jamais que l'offre d'achat est un document légal qui vous lie.L'offre d achat est présentée au vendeur qui peut l'accepter, la refuser ou POUR LE PLAISIR de - les paiement - les obligations de l'acheteur (baux, droits de mutation, etc.) - les obligations du ven- OU LE TRAVAIL CONSTRUCTIONS FÉ-LAIN inc.m.t mm .' - Pour construction ou rénovation résidentielle ou commerciale -TOYOTA- KSif mm '• ¦''.¦IvX'.'.V.' ' lolre 9 V /V n(j^£- U Camion Deluxe, 4 roues motrices, longue boîte " ¦ » y srT - - , fl - .-m k.' m , .^ B: .I ¦ Résfdontlaiifl ; &_ z, i I & ,ln* L o I /r-jSK* r-HffijjaÿgH SR5 Extra Cab, 4 roues motrices il m Camion 4 roues motrices Extra Cab SR5, V6 / m / 2F / CONTD^T0rR£ I ° ACHAT! Pour pjus de détails, | consultez nos représentants ! y Des constructions de qualité.-¦' / > / Barw LA- H Notre priorité avant tout -«—I 1 i PROTEGEZ VOTRE VÉHICULE 5 ANS/KIL0ME7RAGE ILLIMITÉ s « E wm ¦ .'',4 A'!!Ni'V‘ T> TOYOTA CANADA INC O LA QUALITÉ TOYOTA • COMPLÈTE • SANS FRANCHISE OUI POURRAIT EN DEMANDER PLUS! (T CONSTRUCTIONS FÉ-LAIN inc.€ -TOYOTA^ CH 6 E IMÊlWITOYOTAinniBI DRUMMONDVILLËit ri 3 V) 4225.AVENUE RICHARD SAINT-GRÉGOIRE VILLE DE BÉCANCOUR TÉL.: 233-2324 ce LU cr cr 3 O TEL.: 477-1777 y -O ENTREPRENEUR GÉNÉRAL 1750 BOUL.MERCURE, DRUMMONDVILLE Marcel Martel, prop.8 I O HABITATION \ DENOTATION Du chaud au froid votre nouveau choix! ¦ ¦ ¦ I À PARTIR DE NEW-YORK À PÂQUES 279* 13 au 16 avril Billets pour Radio City disponibles On pourrait changer nos appareils électro-ménagers à tous les ans et on bénéficierait d'un changement radical à tous les ans.sauf que .nos moyens ne nous permettent pas toujours de faire ces changements même si cela est bien tentant! Nouveautés La grande mode de l'heure est le «blanc sur blanc» et tout ce qu'il y a de plus clair sur le marché.Mais saviez-vous qu'il existe même une cuisinière signée AMANA qui possède un élément au quartz halogène, conçu pour donner de la chaleur rapidement, contrairement aux plaques de cuisson conventionnelles avec serpentins?L'élément au quartz halogène vous démontre la réaction visuelle instantanée des éléments réagissant à la chaleur.Saviez-vous qu'il existe aussi de General Electric une cuisinière avec une minuterie électronique?Il s'agit d'un microprocesseur vous permettant de contrôler avec précision la température du four et la durée de cuisson, du bout du doigt.Dans la nouveauté on LE MUM 1829s u : 7 au 29 juillet OUEST CANADIEN autocar ^ » I 1709s 07 au 20 juillet OUEST CANADIEN «ton V 685* 14 au 22 juillet MARITIMES X * RABAIS SI RÉSERVÉ A VANT LÉ 07 A VRIL Groupes accompagnés par Gilles Marchand CABANE À SUCRE VIRGINIE 125* S 23 et 24 mars 550* 19 au 25 mai Photo: Gracieuseté de Bureau & Bureau Meubles de Sherbrooke La nouvelle mode, «blanc sur blanc» (Européen) constate même que la réglable.Génial! compagnie Jenn-Air a mis sur le marché un cellier qui ressemble beaucoup tro-ménagers font partie à un petit réfrigérateur de notre quotidien, de avec une porte transpa- notre qualité de vie et de rente et pouvant contenir notre saine alimentation! Ils jusqu'à 40 bouteilles de méritent bien votre atten- vin à une température (ion! jSoliiv 16750, boul.des Acadiens Coin autoroute 55 St-Grégoire Pensez-y bien, les élec- 233-2023 V*ViViVf^ v.v.; l ' if* V [ ] Semaine de / t '/habitat!oit ^.P"V n h O Gracieuseté de Les Bois de la Rive-Sud Inc.c X - Verdures Trois-Rivières s -G.Deschênes & Fils g -Tuyauterie de la Rive- g Sud - Floriculture Côté & Filles - Réjac, artisans, vitrail “ - Èlectrolux 0000000°°°°°°0000 000000O0O0000000 ?Voyez les règlements du concours chez les marchands participants ooooooooo aODDDDOOOODOOOOOOOOOD O Q Q D aoooa.oDoaooooaao ?ooooooouooooooooo 00000000000000000 OOOOOOOOOOOOOOOO 00000000000000000 OOOOOOOOOOOOOOOOO ?* i s 3 0> es Galeries Nicole 9 150 Éloi de Grandmont Nicole! 1 soixante-quinze dollars le I pied carré pour la surface M vitrée.Ceci n’inclut pas |j tout ce qu on décide d'y ¦ mettre l'intérieur.7] Rendement supérieur L Comparativement à il y a I une dizaine d'années, le I rendement énergétique et I la qualité des serres et verrières se sont grandement B améliorés, puisque I on a ! créé un écran pluvial pour assurer l'étanchéité de I l'intérieur et la structure I d’aluminium maintenant I améliore de beaucoup la ¦ qualité.Il ne faut jamais I oublier de vérifier l'orienta- I tion du soleil car si la serre I est au sud, il faudra plutôt I choisir un verre teinté et I réfléchissant de façon à I retourner les rayons vers I l'extérieur et si la serre est I au nord, il faudra aussi prendre conscience de la p qualité du produit pour recevoir un rendement maximum.Une primeur nous laisse croire que d'ici un an «Superglass» mettra sur le marché une qualité de verre qui doublera Les serres et verrières sont désormais très populaires pour encore le rendement éner- y installer un bain tourbillon.gétique.ment appliquée sur une surface du verre.Évidemment cfe système permet aux rayons ultra violet du soleil de se réfléchir vers l'extérieur pour ne pas intensifier la chaleur inutilement et aux infra rouge de se réfléchir vers l’intérieur pour conserver la chaleur que l'on a besoin pour améliorer notre qualité de vie.Domes de verre et puits de lumière On sait que maintenant une nouvelle mode fait son apparition le puits de lumière est fort populaire et peut être en forme de dôme et aussi en forme de pyramide et encore une fois la tendance se répète puisqu'on a supprimé les cloisons et on voit maintenant les «aires ouvertes», alors toute cette clarté de surplus nous enchante! Prix Il est bien certain que lorsque l'on décide d'ajouter une pièce à sa maison et qu elle sera majoritairement en verre, on peut calculer de trente à On ne perd pas une minute.de soleil x Il y a déjà dix ans que les plus on les voit au niveau sances.québécois vivent «les commercial pour ajouter Le choix d'une verrière années lumières» puisque une section intéressante à Lorsqu'il s'agit d'une les serres et verrières sont un restaurant ou une salle résidence, est évident devenues populaires vers à manger d un grand qU On se doit de faire le début des années 1980.hôtel mais vous savez pro- appei g des spécialistes Elles sont plus nombreu- bablement qu il s agit la qUI nous conseilleront ses au niveau résidentiel d un monde qui demande adéquatement concernant bien sûr.mais de plus en de grandes connais- les différentes structures, la position de votre verrière par rapport au soleil, les verres utilisés et la qualité dans ce domaine.2 6 •* U à Z - Durit Revenu Impôt (1) M.Invest.Revenu après impôt d'intérêt 1 175$ (587.50$) 587,50S RENDEMENT BRUT AVANT IMPOT: 11 3/4*/.(1 ) RENDEMENT NET APRÈS IMPÔT: 5,875% Investi 10 000$ 11 3/4% 1 an A%* % fÿ b) Exemple d’une obligation achetée è escompta (de iu ooo S) Montant Taux Durée Revenu Gain d’intérêt en capital % .Impôt Investisseur revenu après impôt 9 664,42 8% 1 an 800$ (2) (400$) 735,58 335.58 A%* nX2i3 (3) w RENDEMENT BRUT AVANT IMPÔT: 11 3/4% (1) RENDEMENT NET APRÈS IMPÔT: 7,35% l.l.équivalent d'un dépôt è terme de 14,7% (1 ) Assumant un taux d'imposition de 50% (2) 335,58 $ est un gain en capital i.e.différence entre le prix d'achat de 9 664,42 et le prix de vente à l'échéance de 10 000$ (3) En supposant être admissible a l'exemption de 100 000 $ pour gains de capitaux.Ce tableau illustre donc l’avantage évident de l'obligation à escompte par rapport aux placements qui ne rapportent que de l'intérêt En effet, l'investisseur obtient 587,50 $ avec le dépôt à terme mais 735,58 $ soit 148,08 $ de plus avec l'obligation à escompte, ce qui représente 25% de plus! Aimeriez-vous investir à plus de 14% d'intérêt?L obligation à escompte vous le permet dans l'exemple ci-haut! Payez moins d’impôt! Le rendement d'une obligation à escompte est donc excellent après impôt, et varie selon la qualité, la liquidité et l'échéance.Ces obligations peuvent provenir d'émissions municipales, corporatives ou gouvernementales BONNE SEMAINE! EH® ^Vrobustes confortables -\K » À 1 e ro E 8 À À ¦5 TAUX OFFERTS EN INTÉRÊT 301 60 I 9Ô j 2 ans ans 1 an E Titre 11 1/2 11 1/2 % 12 12 85 12 05 -2 85 Dépôt à terme (1) MEILLEUR PRIX - MEILLEUR SERVICE •CRÉDIT SUR PLACE •ÉCHANGE ACCEPTÉ •OUVERT TOUS LES SOIRS 1144 bowl.St-loseph, Drummondville 477-3050 Q 12 12 10 12.30 12.60 3 Bons du trésor V) 11 1/2 11 1/4 11 1/2 Jblig mun sSJNmard mercury et Assurance dépôt 60 000 (1 ) Noie LINCOLN LU S * En vigueur la semaine dernière * Intérêt semi annual sur municipales et corp oc ,-3 O DENIS COLBERT 8 FRANCIS JORDAN RICHARDSON GREENSHIELDS (819) 379-3600 ou 1-800-567-7996 S MESSAGE IMPORTANT - MESSAGE IMPORTANT •• Si .ENSUITE.CONSTRUISEZ EN PAIX! 1 ».ir % 4 r “Construire sa maison, c’est la dépense la plus important» de sa vie.C’est sérieux et cnez Touchatou nous le savons.Chef de file dans le domaine des matériaux de construction et de la quincaillerie depuis 11 ans, Touchatou est la H S maison de confiance des constructeurs artisans et -1M des professionnels.C’est pourquoi, vous y nfvffc’ trouverez toute rattention prolessionnefc à laqude vV vous avez droit, des experts-conseils, un service V* personnalisé, des matériaux de 1ère qualité et \ surtout, des prix adaptés à cet important projet”.Vous vous construisez?Venez nous voir pour avoir l’esprit en paix, car 1 % ,jr Ml 4 / P *>.r ?^ -r *fi ^ 1 " y -^3 < fri à MK* ^jjrr : J I il , 3k « Si » —f TOUCHATOU EST LE PARTENAIRE IDÉAL À VOTRE PROJET B r.Etage 74,19 m2 (824 pi2) Rez-tie-chaussée 90.72 m2 (1008 pi2) SR T CHOISISSEZ -, I d ~n nr-j L v- /% ’• lir C3 [i/ti-.j St •Parmi les 1,500 plans de maison •Les meilleurs conseils techniques •Les meilleurs matériaux •Les meilleurs prix •Le meilleur service en Mauricie f - f H.,o <3 h mar g/ ' -' ; i !0”e| » a ¦n iiM m # i i 4- W-.J HEURES 0 OUVERTURE: .A lOLETTE LUndi eu mercredi de 8h A 17H30 Jeudi et vendredi de 8h à 21h Samedi de 8h30 A 17h SONT » O • Service de livraison • Plan mise de côté S •OUI JEAN XIIH n TOUCHATOU 6060 bout.JEAN-XXIII, TROIS-RIVIÈRES-Ouest 373-1133 ¦ ' COURRIER SUD, mardi 'le 20 mars 1&90 39 in ¦ mm PCONTAC VENTE fOHMUU CKkim t S S/A.X I O i I •il powtnainua Pout soulager v*e W Bien HcongeHion le* douleurs elle*mau»deWe du* à la «munie I P I «*11 i » MÉDICAMENT SANS SOMNOLENCE POUR LES SINUS ¦ \— ; - / vV WA SPÉCIAUX PRINTEMPS ENSEMBLE MATELAS ET r FAUTEUIL 1s ET TABOURET % SOMMIER 39” ïsF—vA'- 90 149* En cuir véritable 0/10$ JU PARTIR DE ENSEMBLE MATELAS ET SOMMIER DE LUXE (510 ressorts) Rég.: 429 $ RÉDUIT À X.ACAPULCO-2SEM FORT LAUDERDALE Vol «oui à partir d* 339» Vol seul Romano Palace 629» 199» m w VARADERO, CUBA-2 SEN.Cuatro Palmas (part.)379» 429» j CANCUN 299» a Vol seul 579» El Pueblito 349» Herradura (privé) VOL SEUL nux>m*THDE OUEST CANADIEN Avion et autocar 7 juillet 14 jours 398$ Paris Bruxelles Londres Toulouse me - sf«we § uEn.ob.ueR°e 368$ 399$ 1755$ - SS» ggitig % » .489$ + u«* leur et 11 SPÉCIAUX DOHtKIÊNUTl A TOUS US IOURS f A VOYAGES EN LIBERTÉ f few .j 1 ?.¦ tile fBeUCtfizuifEe 1480, Msrle-Vlctorin, Destituions, Oui.' (819) 292-3131, sans frais 1-800-567-7968 Suce.3687-4, boul.Bécancour, Place Le Jardin, Gentilly Tél.: 298-3211, Oéterilsur ru permis «U Québec_ ' n i \J§4 i ™ r i CROIX + ROUGE UNITÉ MURALE 3 SECTIONS DE MARQUE MÉLATECH CAMPAGNE DE FINANCEMENT Bibliothèque, vitrée avec éclairage, intérieur, couleur au choix, faite de véritable mélamine 379» Sous la présidence d’honneur de M.André Parent INciUK'MW modèles.Nfiiv^Ecô caractéristiques.MÊME QUALITÉ HORS PAIR! EUTES # H £eô imueaux LAVE-VAISSELLE KltchenAid SONT ARRIVÉS CHEZ meuWe$= fc I ?m Il DON ë m.'W 1ER : ^ LE SUMMUM DU CONFORT À DES PRIX.REPOSANTS! Berçante Causeuse inclinable JUSQU’AU 8 AVRIL SECTEUR NICOLET OBJECTIF10 000$ M.Gérald Lefebvre, président.1 toutes les caracté'isiKjuirs exclusives Qui om fait la réputation des lave vaisseMe K'tcnenAd en plus de nouvelles caractéristiques que nous aimerons vou« montrer Le tout a été • Panier» entièrement nouveau* «gssssr :ee==s.- ssssb :SSatb Sofa e (T3 G 1069s 799s 499s 8 Mme Jean-Louis Pépin Mme Mance Guévin Mme Georgette Béliveau M.Marcel (Torn) Rheault MmeCamllllo Pinard Mme Marguerite Roy Ste-Angèle de Laval Ste-Monique Précieux-Sang St Grégoire Grand St-Esprit Nlcolet Industrie et commerce Mme Denise Provencher et Sylvie Provencher rw C#S -Meubles J.A BOUCHER s'impose devant la concurrence! 5 « E IA B meubles= =D0UCHER iiti‘ d 3 in I Plus on calcule, I plus on compare, f plus on revient chez Meubles J.-A.Boucher PLAN WISE DE COTE 169 RUE PANET CENTRE-VILLE .NICOLET • 2932161 cc y Sinistres, tragédies ou catastrophes la Croix-Rouge est là pour sauver des vies.or oc 3 O CONDITIONS 'ouïe verre oo*r et,'e .tred'ee mor e deoe remem de c-ed-t LIVRAISON 100 MILLES À LA RONDE 5 I HS*COURRIER DE OAVELUYVILLE I Tournoi provincial Agri Génie JP POUR LE CARÊME DE PARTAGE Grégoire et Michel Thi- Jean Rousseau de Ni-bodeau de Princeville.colet sera subsitut.Par Jacques Desfossés Mgr Raymond St-Gelais vous invite à investir avec le Tiers Monde Le 30 mars prochain - à compter de 9hoo au s.O.S.Tendresse à Parlsville Roussillon Le Baron de Trois-Rivières se déroulera la finale provinciale Agri-Génie 90.turels Le Chaînon Organisée par la relève manquant de Drum- agricole, en collabora- mondville organisent 23 mars prochain à la (ion avec le ministère une conférence-théâ- sali® municipale de Rade l'Agriculture, cette tre intitulée “S.O.S.risville à 19h30.finale se veut un évé- Tendresse" qui se nement au cours du- veut une exploration rence d’une durée de quel les membres de et une réflexion sur la 50 minutes suivie la relève agricole met- place réservée à Ta- d’une partie théâtrale tent à l’épreuve leurs mour et à la tendresse d'une heure et d’une connaissances en dans nos rapports période d'échange qui clôturera la soirée.sûr, les peuples du Tiers-Monde ne demandent pas la charité.Ils veulent prendre en main leur propre développement.De fait, plusieurs projets de développement ont été réalisés dans le Tiers-Monde, grâce à l’appui de l’organisation catholique Développement et Paix».loppement et Paix, est une occasion privilégiée de prouver aux peuples du Tiers-Monde notre appui à leur combat contre l’Injustice et la pauvreté».Dans tes partenaires du Tiers-3on allocution qu’il fai- Monde, sait dernièrement aux responsables des équi- «Dans chacune des pes locales de l’orga- paroisses du cHocèse, nisation catholique de vous serez Invités à Développement et Paix exprimer votre foi en du diocèse et du con- Dieu notre Père en seil diocésain dirigé posant un geste bien par Sylvie Gendron de fraternel.Le carême Victoriaville, Mgr Ray- de partage 1990, mond St-Gelais invite comme l’appelle si tous les baptisé-es à bien l’organisation investir à nouveau avec catholique de Déve- NICOLET Par Jacques Dealoaaéa* Les consultants cul- Une représentation aura lieu le vendredi Il y aura une confé- Puis, Mgr St-Gelais rappelle le slogan de cette campagne 1990 «Investissez dans le changement».«Bien agriculture.quotidiens.centrale nucléaire de ces actuelles, les Gentilly qui était poin- gens de ce secteur tée du doigt mais plu- devraient y penser à tôt le parc industriel, deux fois avant de fai-Mais il a refusé d’iden- re des enfants, tifier une industrie en particulier tant que les un certain doute, a enquêtes en cours ne dit le ministre, et seront pas terminées.qu’on souhaite toujours un enfant en santé, Il faut agir avec un maximum de MALFORMATIONS ™ GUILBAULT HYDRAULIQUE INC.4»1 ST-PIERRE, ORUMMONDVILLE.J2C 3W4 TEL: (819) «77 2211 1 “Pensez-y à deux fols avant de faire des enfants” C'est lors d’un tournoi mettant en lice huit équipes de la région "Comme II existe 04 qu'a été sélectionné l’équipe qui représentera la région le 30 mars.Celle-ci sera composée de Annette Bélisle de Lemieux, Yves Béliveau et Luc Morissette de St- 1 L - Le ministre Paradis Par Jacques Oesfossés .M me de malformations Le ministre de TEn- congénitales chez les vironnement, M.Pierre bébés de Bécancour Paradis, a déclaré à depuis le 22 janvier l’Assemblée nationale dernier.jeudi dernier qu'il était I- au courant du problè- ré que ce n'était pas la < T* DISTRIBUTEUR “VALVOIL" ^ * Le ministre est même allé plus loin en Le ministre a décla- déclarant que compte tenu des circonstan- prudence .BIEN VÔTRE Michel Gullbeull SERVICE CLIENTELE RÉS : 477-4031 GRAND CHOIX DE MODULAIRES DISPONIBLES Une première maison MAISON MODÈLE à partir de • Livraison partout au Québec • Plan intérieur à votre choix • Aucun intermédiaire • Évaluation de vos plans sans frais Directement du manufacturier Choix de 50 modèles, dont 8 maisons témoins à visiter 39000s (Modèle Dany non illustré) En sus: transport sW." ¦j FTP f m Il | » " I : « J1 « IG , B ¦ % .: ri m ¦ NADINE FUTURA Une maison moderne pour la famille d'aujourd'hui " • t/1 _ s Pour la OUAlITé de nos maisons, nous prouvons qu’llya encore des VALEURS SÛRES' Une belle maison contemporaine dans un coucher de soleil De quoi â (aire rêver VANESSA Ce nouveau modèle d'allure moderne offre l'espace et le confort désirés SANDRA ¦UT— yj r-ckf; J l±- Æ ph'LT-1 CM*3 • w-V CH* S H» — 4, CH*1 -CT CH* 2 ll’ve I Vo* SALON IfV* Al'V H -r— m an rs- 1 KIT BRICOLEUR À PARTIR DE 16800s CM*1 CH*Î llVtllVlei N—« Aussi, grand choix de maisons mobiles usagées 12” et 14” de largeur à partir de 6 500 $ ¦ les industries llltée bonneville 20 Québec - Montréal iWj evec plus de 25 en» d'expérience! î> HEURES D'OUVERTURE: Lundi, mardi: 9h00 à 17hOO Mercredi, dimanche: fermé Jeudi, vendredi: 9h00 à 21hOO Samedi: 9h00 à 16h00 o Drummondville - O I 150, boul.St-Joseph, Drummondville | Route 20 sortie centre-ville I Tel.: (819) 477-4622 c P E Bonneville J X 5 • ^«pcn/ex-y»* Xb À GAGNER: r Montres Cardinal leux Doctorat Billets de cinéma T Cineplex-Odéon S QUIZZ WOOP-À-L’AIE Midi à 14 heures La super station S S: 0 Si P s ES Si- CHLN55AM t MARC ET ANNIE Avis de recherche Du théâtre à Pierreville des drogues et de organisée par l’AFÉAS l’alcool.Les problè- et les Chevaliers de mes sont nombreux.veut sensibiliser les Jeunes et les adultes aux problèmes des adolescents reliés au manque de communication, à la violence tant verbale que physique et à l’Influence presque complets.À Nicolet, on offre un cours d'orientation en forêt et usage de cartes et boussoles; aménagement paysager pour la propriété qui débutera mercredi soir le 28 mars pour dix semaines; coiffure, les lundis, pour deux semaines et 16 heures de cours et couture extensible, les mercredis, durant 21 heures réparties sur sept semaines.Par Jacques Desfoesés Par Jacques Desfossés Plerrevllle, samedi le 24 mars prochain à Il reste encore de compter de 20h00.bons billets pour la pièce de théâtre “L inden raconte ” qui sera présentée au centre communautaire de colomb de Plerrevllle.NIC0LET .Le centre Il en coûte 3 $ pour lets au 568-2106, 568- vitef°la ^population 'à les étudiants et 5 $ 2508 ou 568-2408 à s'inscrire à différents pour les adultes pour Plerrevllle ou au 568- cours compléter assister à cette soirée 2350 è St-Françols.Ainsi, par l’attrait du théâtre et de la musique, la pièce “L’Indien raconte" les groupes qui sont Enfin, on offre un camp d'été d’immersion anglaise pour les enfants ayant terminé leur 4e année et jusqu’au secondaire I & la base de plein air La Visitation.On s'informe davantage auprès de Mme Colombe Leblanc, coordonnatrice au 2935821.II», LPllKI+Is; Si * s TI-PAUL PINARD La super station PASSEPORT EXPRESS 14h45-18h00 Le retour l« phis USft* o * JEAN- MARIE ntde CHLN55AM ALBERT MARC JEAN-CLAUDE CUIR D'AGNEAU PRIX RÉGULIER m: mm m PRIX JERRY OQQ$ DU 15 AU 24 MARS'90 Harj POUR ÊTRE BIEN VU % EN FETE LABSOLU DURANT 9 JOURS 2M , ; : 1 ' # ^ i i I - s .X ¦ I 1 I L'ABSOLU EN TENUE VESTIMENTAIRE - POUR HOMMES ET JEUNES HOMMES VOTRE MERCERIE ; * •JLi'JCsW ÏBX*' *y MasterCard C 474-5110 355, BOUL.ST-JOSEPH (GALERIES DRUMMOND) Ça prend un permis ! Qû Une nouvelle loi régit l'affichage le long des routes entretenues par le ministère des Transports du Quebec A compter du 1" avril, il faudra obtenir un permis pour chaque affiche commerciale prévue ou déjà installée.Pour plus de renseignements ou pour obtenir un dépliant et une demande de permis, contactez votre bureau de district de Transports Quebec ) le 20 , mars 1990 42 JoURRIER SUD, mardi Wk ;r kL PARLONS AGRICULTURE Jean-PierreBélisle f I f— : • x»X\v;vX,;v;'!":vVi,i,!v!v!vt*tvi***i‘*"»*******»*****‘**‘******‘*'*‘****,****‘''‘****'***'****,**'**‘’*’**‘‘v‘‘****'v***v‘*^ K Des médecins en mal de maladies! 1 maux.Ainsi, pendant vrez la télévision et on de lait! Il y a de quoi vous invite à «aller s'inquiéter sur notre jouer dehors» avant santé.mentale! Il y a de vous lancer un de quoi regretter éga-message publicitaire lement que certains sur une copieuse col- médecins aient troqué Depuis quelques années, la science médicale a réussi à se trouver une place relati- ^ Dr Machin Chouet-vement confortable au royaume des médias dans la “Belle Province”.Chroniques te TOUS fajre \a morale, dans les hebdos et sur les réseaux radiophoniques, sans oublier évidemment certai- à coeur de jour, sur la nés émissions chocs au “petit écran”.bouffe, eh bien nous oublions la deuxième lation.On passe ensui- le bistouri pour le micro.c'était partie du contrat ali- te au Dr Machin Dommage, mentaire, soit la dé- Chouette qui vous se- pense de calories.pourtant une excellente idée! rine nous rajeunit de vingt ans!!! Allons donc, n'avons-nous pas l’impression qu’il y a quelqu'un à quelque part qui s’amuse à nous conditionner?Que cette informa- rait qualifier de douteux, viande, car vous allez souffrir de .» relance monce pour avoir ingurgité un simple verre tien spécialisée soit Incidemment, il fau- largement diffusée, on drait être inconscient Dr Y et plus loin, voi- ne peut sûrement pas pour croire que l'on là que des chercheurs s’en plaindre, d'autant peut se nourrir cons- s’attaquent aux oeufs plus que nos hôpitaux tamment aux «pilules» et à la volaille.Penne sont pas nécessai- vitaminées.De plus, si dant ce temps, les fa- rement «disponibles» on suivait les conseils bricants de boissons ces temps-ci pour offrir de certains «spécialis- gazeuses, de bières et ce genre de services! tes», il faudrait presque de cholocats nous inondent de messages sur les joies de la vieil! Imaginez: vous ou- “UNE QUALITE OUI SE VOIT" léopold laroche ET FILS En fait, c’est peut-être la télévision elle-même, comme disait un certain Marshall McLuhan, qui est la source de tous nos v.Par contre, il ne fau- cesser de manger et drait pas profiter de de boire pour être en cette situation pour ex- santé.«Pas de lait, ploiter des courants c'est trop gras» nous de pensée qu'on pour- lance Dr X; «pas de Nettoyage de bâtiments de tous genres.• Nettoyage à l'air • Blanchissage à la poudre d'argile ou à la chaux 2 unités mobiles pour vous servir Le beurre est un poison vif, alors que la marga- Services de: # Lavage haute pression (eau chaude) • Désinfection Une bonne hygiène favorise la santé.5841, Ch.Ste-Marguerite, Trois-Rivières Ouest, Qué.G8Z 4C8 Au Canada, il existe de nombreux programmes fédéraux à l’intention des ain#.Voici un bon moyen de les connaître! .TEL.: (819) 374-4734 CHRONIQUE DU DENTUROLOGISTE , ARTICLE 4 SUJET: LES PROTHÈSES DENTAIRES IMMÉDIATES Les prothèses dentaires immédiates sont mises en bouche tout de suite après l'extraction des dents naturelles.Ces prothèses sont dites complètes lorsque toutes les dents doivent faire l’objet d’une extraction; elles sont dites partielles si seulement quelques dents sont à extraire.Les prothèses dentaires immédiates sont fabriquées par votre denturologiste avant même l’extraction des dents.Ainsi vous vous rendez chez le dentiste, en apportant vos prothèses, et lorsque celui-ci a procédé à l'extraction des dents, il effectue la mise en bouche des prothèses.Dans certains cas, la mise en bouche est faite par le denturologiste lui-même.Les prothèses dentaires immédiates sont souvent choisies par les personnes qui travaillent en public car de telles prothèses permettent un prompt retour au travail sans modification notable dans l’aspect physique du visage.Ces prothèses offrent aussi d'autres avantages.Elles assurent une protection aux tissus buccaux en limitant les saignements et elles permettent une guérison uniforme de la gencive, ce qui favorise l’obtention d'une cavité buccale saine.En plus des avantages esthétiques déjà mentionnés, ce type de prothèses permet également un rétablissement immédiat de la fonction masticatrice et de la phonétique.D'un autre côté, de telles prothèses présentent aussi quelques inconvénients.Il est probable que la gencive soit quelque peu douloureuse au début.Toutefois, cette douleur disparaît, en général, après la première semaine.Un autre désavantage de la prothèse dentaire immédiate est son instabilité rapide, ce qui nécessite plusieurs ajustements au fur et à mesure que la gencive guérit.Après une période d'environ un mois, la gencive s’est résorbée considérablement; le denturologiste doit alors procéder à modification ou même à un renouvellement de la prothèse.Cette étape est primordiale car, si une personne continue à porter sa prothèse telle quelle, elle peut causer des torts considérables aux tissus buccaux.Bien que temporaires, nous croyons que les prothèses dentaires immédiates présentent des avantages certains.SUJET DE LA PROCHAINE RUBRIQUE: LES PROTHÈSES DENTAIRES COMPLÈTES .: Ha Le “Guide des M programmes et services fédéraux pour les aîné(e)s” fournit des rensei- $ WmSm 9m %j Tl ''T'-:, gnements de base sur les prestations et „ services fédéraux des- MÊÊÈ tinés aux aîné(e)s.Ce %* guide est actuellement disponible en français et mmmBM en anglais et il le sera dans ## neuf autres langues dès cet été.Vous pourrez aussi vous W le procurer sur cassette en français et en anglais au printemps.Si vous désirez obtenir un exemplaire du guide dans la * ; .langue de votre choix, et/ou du livre sur cassette en français ou en anglais, cochez la case appro- # priée, remplissez le bon de com- W mande et postez-le à: 8% - m ¦ ; % y \ ^ ; : : ; S Softy i I / , : >.dpi ^ "¦ .¦ .- •• .- y x ri ' ^ ' - * .une ¦ L Les aîné(e)s Case postale 8176, Ottawa, Ontario K1G 3H7 Livre ?Anglais ?Français ?Allemand ?Hongrois ?Ukrainien ?Portugais ?Italien ?Russe ?Polonais ?Grec ?Chinois Livre cassette ?Anglais ?Français Nom fs Tél.: (819) 293 8707 (en lettres moulées) Rue:.YVON FAQUIN, d.d.Denturologiste sur rendez vous Le jour et le soir Ville Code postal Province 1888, bout.Louis Fréchette Nicole! Canada Government of Canada Seniors Gouvernement du Canada Les ainé(e)s 1*1 r COURRIER SUD, mardi te 20 mars 1990 43 1 f»m tntmnw ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE SECTION SPÉCIALE C.A.B.ST-LEONARD D’ASTON Pour une 16ième année consécutive, LE CERCLE D’AMÉLIORATION DU BÉTAIL DE STLÉONARD D’ASTON tenait sa soirée annuelle, vendredi le 9 mars dernier, à la Salle Fleur de Lys de Ste-Perpétue.Avec un taux d’insémination de 88% et avec 44 participants, le “Concours” a connu, encore cette année un très grand succès.Le Comité organisateur tient à souligner la collaboration de l’agent Molson Yves Lau-zon de Drummondville, Nutribec.Merci aussi à tous les donateurs de trophées, sans qui, la soirée perdrait beaucoup d’attrait! JOURNÉE D’ÉTABLE Le bureau de direction tient aussi à rendre hommage à la Ferme Hans Wirth et à toute la famille qui ont accueilli les membres du C.A.B.pour une “JOURNÉE D’ÉTABLE”.Soyez certains que cette journée a été hautement appréciée par les producteurs! ##### ÆM ÆËk* iii - al I P 1 V .V L.' ?îi frf %, M :â - BUREAU DE DIRECTION Léon Beau- •Ment) et Diane Rroulx, (secrétaire) /mm La »! !.MERCI AUX 44 PARTICIPANTS AU CONCOURS D’AMÉLIORATION DES TROUPEAUX Chaque année, le C.A.B.est fier de souligner la “FEMME COLLABORATRICE” FERME VALNICO(Réal Jutras & Edith Desharnais) FERME MIJABO (Michel & Jacques Beauchemin) FERME NAUVANT(Yvan Nault & Lise Blanchard) FERME SIMPSON (Damien Lemire & Laure Brousseau) FERME WALLONIA (Michel Dubois & Rose-Marie Boutes) FERME RELISE (Réjean Beauchemin & Lise Jutras) FERME DUMUGUET(Yvon Rousseau & Lucie Normandie) FERME RAYLUC(Luc & Raymond Laplante) FERME DES SAULTS (Sylvie, Raymond & Daniel Turcotte) FERME VALDESBOIS (Jean-Luc & Pierre Boisclair) FERME LIMA (Daniel Alie & Nicole Marchand) FERME BRIGITTOISE (Alaine Vouligny & Lisette Vachon) FERME GA RO (Robert & Suzanne Garo) FERME PARADARD(Lucien & Madeleine Paradis) JEAN-LUC LECLAIR FERME TEBEAU (Guy & Pierre Côté) FERME CANDRINE (Normand, Yvan, Mario Cantin) FERME LAMBERTAU (Doris, Daniel, Denis Lambert & Sylvie Breault) FERME FREMIDA (Alfred & Rita Phieffer) FERME MONTROCHER (Bernard Ralche & Marielle Vigneault) FERME THERROISE (Jacques, Jean-Claude, Thurler & Angèle Dousse) FERME HALTHER (Alain Therrien & Francine Foisy) FERME ERIKODI NE (Maurice Poudrier & Micheline Beau lac) FERME VARONIC(Roland LépineS.Nicole Savoie) FERME MANICLOS (André Beauchemin & Jacinthe Dionne) FERME LEPORTAGE(Robert Lemire & Josée Fréchette) FERME DAMANRECO (Marc Lambert) FERME NATSY (Sylvain Allard & Nathalie Cusson) FERME ROMANENS(Claude & Nicole Romanens) FERME SYLDRE (André Houle & Louisette Arsenault) FERME ERIJOLIE(Michel Beauchemin) FERME KOMO(Roland & Dominique Comeau) FERME MADION (René Dionne & Gisèle Maillette) FERME LACHARITÉ& Fl LS (Hervé, Laurette & Luc Lacharité) FERME GENICO (Gérard & Nicole Boisclair) GRÉGOIRE AUDET & MIREILLE ROBITAILLE FERME ROGELI (Roger Fréchette & Lise Lemaire) FERME CHANTAL (Ida, Hans Rudolf & Hans Reudi Broenimann) FERME BUHOLZ(RosaCornel & Anton Erni) RUDOLF &URSWIRTH FERME JEANCARNO (Jean-Noël Therrien & Carmen Arsenault) g HANS Jr & CHRISTIAN WIRTH » FERME SARALIE(Léo & Thérèse Jutras) FERME ARTHESE (André Lambert & Nicole Biron) La ‘‘Terre de Chez Nous” publiait dernièrement que 7 600 agricultrices au Québec ont des titres de propriétés, en plus d’investir une partie de leur temps dans le domaine de l’agriculture.Sur la photo, Mme Diane Proulx remet une gerbe de fleur à Nicole Savoie de la FERME VARONIC, à titre de “Femme collaboratrice” de l’année.Photos:- PHOîOrïlAJEi PHOTOGRAPHIE - ENCADREMENT Martel Taillon NUilrr Photographe lean Leblanc Photographe 259, Notre Dame C.P.2341, NICOLE! Tel.: (819) 293-6722 -o E o rxi Félicitations à tous les participants! -5 CERCLE D’AMÉLIORATION DU BÉTAIL DE ST LÉONARD D’ASTON INC.ra E O 3 (A rr HJ S s 3 o Yvan Cantin, président, Mme Diane Proulx, secrétaire Raymond Turcotte, inséminateur responsable.Léon Beauchemin, Richard Vallée, (inséminateurs) 5 C A B.ST-LEONARD D’ASTON MEILLEUR TROUPEAU PUR-SANG OU CROISÉ, CONTRÔLÉ MEILLEURE CONCEPTION PAR L’INSÉMINATION ARTIFICIELLE (59 inséminations et -) OFFICIEL Trophée effort par M.Luc Bernier, représentant de la Banque Nationale.Trophée offert par les Équipements laitiers Beaudry et Morin Inc.« V Jean-Luc Leclaif Bon-Conseil 2- Ferme Érlkodme (Maurice Poudrier 4 Micheline Beaulaci Bon-Conseil 3- Ferme Mamdos (André Beaucnemin 4 Jacinthe Dionne) Ste-Perpétue 4- Ferme Garo (Robert 4 Suzanne Garo) St-Léonard 6- Ferme Syldré (André Houle 4 Louisette Arsenault) Ste-Perpétue 6- Ferme Rogeli (Roger Fréchette 4 Use Lemaire) Ste-Brigitte 7- Hans Jr .4 Christian Wirth Bon-Conseil 8- Rudolf 4 Urs Wirth Bon-Conseil 9- Ferme Romanens (Claude 4 Nicole Romanens) Bon-Conseil 10- Ferme Érijolie (Michel Beauchemin) Ste-Perpétue — -AfcMÉh— —-— 84 75 3h 4 ^ 82 22 1- Ferme Relise (Réiean Beauchemin 4 Lise Julras) Ste Perpétue 2 Ferme Brigittoise (Alain Vouligny 4 Lisette Vachon) Ste-Brigitte 3- Hans Jr 4 Christian Wirth Bon-Conseil 4 Ferme Arlhèse (André Lambert 4 Nicole Biron) Ste-Brigitte 5- Ferme Saralie (Léo 4 Thérèse Julras) Ste-Brigitte /È 82 14 90 45 1 i 81 25 V 82 96 I C* ## 82 43 80 84 I 79 42 79 41 78 28 ’667 77 27 76.41 M.Luc Bernier, de la Banque Nationale remet le trophée à M.Jean-Luc Leclalr de Bon Conseil.75 54 EQUIPEMENT LAITIER NOUS VOUS OFFRONS UN SERVICE PERSONNALISÉ 24 HEURES PAR JOUR M.Y van Beaudry des Équipements laitiers Beaudry et Morin Inc.remet le trophée à Mme Lise lu-tree et M.Réjean Beauchemin de la Ferme “Reli- se”.Unhmraa! Tél.: 819 233-2506 Cell.: 819-371-5521 M.Décrochage automatique SOYA TORRÉFIÉ (Vrac ou en sacs) Aussi semences certifiées Dispositif de décrochage automatique portatif Gl Use Michel Brassard 19025, boul.Bécancour SI Grégoire, Bécancour GOX 2T0 Ce dispositif de décrochage vous permet de traire chaque vache de la môme façon chaque fois.Une commodité de salle de traite utilisable en stabulation entravée.Convient à toutes les unités de traite.Léger et bien équilibré pour faciliter la manutention et la mise en place.Sa nouvelle poignée en inox est commode et un assemblage simplifié permet de le suspendre à une canalisation de lait de 2 po.ou de 3 po.ÉCANCOUR Inc.Félicitations i tous les participants! RAYMOND TURCOTTE :: - INSÉMlNATEUR RESPONSABLE C.A.B.ST-LÉONARD Richard Vallée et Léon Beauchemin INSÉMINATEURS ADJOINTS it I « .Universal m.B Laveuses automatiques Æ@|'37l ' : D# • * * La propreté rendue commode.L’hygiène entièrement automatique comprend le rinçage, le lavage, le rinçage à l’acide et les cycles de désinfection de prétraite.Autoréglage de la température de l’eau Ce nouveau système de lavage Kleen-O-Matic de Universal est précâblé et comprend une minuterie à sûreté intégrée qui arrête tout en cas de défaillance du système sécuritaire 24 volts a démontré sa fiabilité après des essais et des inspections soigneusement exécutés pour assurer un fonctionnement sans problème.Les laveuses d’unités de traite sur place Universal sont conçues pour utiliser la plupart des manchons à emboucher moyenne et étroite.Ces laveuses éliminent le besoin de transporter les unités de la salle de traite à la laiterie.705, RANGSTE ANNE STE-BRIGITTE 336-4969 I - AWvtt0 ¦ » rS 1 ?.: - : m» HpPR — FERME RENCY I O o c m Universal B I i UNIVERSAL.équipements de traite.Faisons équipé ensemble! ENR.dm- , Élevage de génisses et taures Laitières à forfaits 440,15e Rang, St-Samuel de Horton, Oc MAURICE LEBLOND PROPKIÉTAIRE («19)477-7083 to 9- Les entreprises M.Leblond inc.Vente et réparation d équipement laitier 8 WNU» MUEL-LER 3 à 3 | Refroidisseurs I V) (819) 353-2417 SYLVAIN FAQUIN REPRÉSENTANT REGION NICOLET 289-2686 FRANÇOIS MORIN REPRÉSENTANT REGION DRUMMONO ET YAMASKA (819) 478-0983 msrsnftfirj Jean-Marie Cyrenne, propriétaire Ui SERVICE 24 HEURES: 372-6552 C A B.ST-LEONARD P’ASTON MEILLEURE CONCEPTION PAR L’INSÉ- MEILLEURE MOYENNE DE KG DE GRAS L I A.Classe 2 ans PAR VACHE MINATION ARTIFICIELLE (60 inséminations et+) Trophée offert par M.6emis Bisson, représentant de la Meunerie Nutribec Trophée offert par M.Richard Landry, représentent la compagnie LD.Ray Inc.Trophée offert par M.René Bergeron, Bureau Vétérinaire St- Charles.4L a ¦ ¦w W&tt; M ‘ à « , Zm'’ * f r ¦Sri f .V iRkl'i 1 - Iff I i > & m ' .~X - % ¦* 0j \ IV V **.• • •• V % " * *-> V , 'V, -i / * / V Pelouse et jardin TRACTEURS: SÉRIE 1000: ÉQUIPEMENTS DE FENAISON: JUSQU'À e 1E "il It raBus C.Lafond et Fils de St Cé I est in est heureux d'accueillir M.I Serge Moreau, parI mi son équipe de mécaniciens.% C* Ék GRANDEURS: JUSQU’À I SÉRIE TW: 25 % M.Moreau, originaire de Ste-Brigitte compte 15 ans d’expérience en mécanique “agricole”, spécialement dans la machinerie New Holland.Nul doute que l'expérience de M.Serge Moreau est un atout important pour tous nos clients.Nous lui souhaitons BONNE CHANCE! FINANCEMENT JUSQU’À %lt AIS JUSQU' 8.3 5% D’ESCOMPTE AU COMPTANT PLUS > Chez nous vous faites affaire avec la direction pas d’intermédiaire, pas de commission à payer! C.LAFOND ET FILS I ' 592, rue Houde, St-Célestin.229-3664, rés.: 229-3789g FORD Note: Les taux d’intérêt et les rabais sont sujets à changement sans préavis.RABAIS D'HIVER RABAIS NOMINATION \ i r£W HOLLAND f.Ford f Credit 5T/Î7Î ïïmrsinwi COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 47 1 C.A.B ST-LÉOI PLUS HAUTE PRODUCTION DE GRAS ET DE PROTÉINES D'UNE VACHE PAR LI A., Classe 3 ans Semez PRIDE en '90 des hybrides de maïs de haute performance! - - 0 If Trophée offert par M.Merle Crépeeu de Centre de la viande, Ste-Brlgltte.M e Des rendements exceptionnels, une tenue supérieure, des performances stables Voilà ce que les producteurs de mats exigent des fournisseurs de semences.Pride a écouté et il le démontre dans les hybrides suivants: mm ¦ * _ mm tfé, | AF À Pride 1111 (Z475UTM) • Épis cylindriques très longs • Séchage rapide à l'automne • Excellent rendement pour un hybride hâtif K127 (2550 UTM) • Excellente vigueur au départ • Tenue remarquable • Rendement élevé K 167 (2650 UTM) • Tiges robustes • Larges feuilles • Adapté pour grain et ensilage K228 (2725 UTM) • Feuilles très larges à port dressé • Plants uniformes avec épis à mi-hauteur • Tenue exceptionnelle • Potentiel de rendement très élevé K2204 (2850 UTM) • Excellente vigueur au printemps • Plants très uniformes • Excellent rendement dans les régions chaudes V y i Pi P » # jfki Parlez à votre représentant Semico dès aujourd'hui et constatez pourquoi nous voyons de plus en plus de mais Pride dans les champs.Sj Étant donné que la Ferme Brlglttotee a'est méritée le trophée dans la classe 2 ans.Le trophée va à la deuxième position: La Ferme Paradard.Sur la photo: Mario Crépeau, (du Centre de la viande de Ste-Brigttte) remet le trophée à Martin P.ratfls de la Ferme Paradard.0 MAIS FOURRAGERES SOYA 1- Ferme Brigittoise (Alain Vouligny 1 Lisette Vachon) BRIGITTOIS CUTLASS GRETORE tille: CAL CLARK CUTLASS (HO-261) 2 Ferme Paradard (Lucien 1 Madeleine Paradis) PARADARD STARBUCK PERLY tille: HANOVERHILL STARBUCK (H0-43I ) 3- Ferme Rayluc (Luc 4 Raymond Captante) MONICOALE AVRIL tille: GLENAFTON ENHANCER (HO 332) 4- Hans Jr.& Christian Wlrth WERA ROSERNA STARBUCK fille: HANOVERHILL STARBUCK (HO-431 ) 5 Ferme Mijabo (Michel 4 Jacques Beauchemm) MIJABO DOUCE MILER tille: A TESK-HOLM MILER (H0-420) AGRISEM INC.817 kg (12398 kg-3 49%-3 10%) 807 kg (10198 kg-4.25%-3 67%) 746 kg (9385 kg-4 53%-3.42%) 744 kg (11726 kg-3.19%-3.16%) " 731 kg (11349 kg 3 65%-2 69%) * Inde FOURRAGERES ANDRÉ FOREST 1000, Rte 155, St-Célestin MAIS HERBICIDES CÉRÉALES 229-3721 I tf / LES “4 ROUES LES MOINS CHERS SUR LE MARCHÉ! Vous le recommanderez à vos amis MODÈLES 1990 kw.: 3100$ à partir de PLAN DE FINANCEMENT DISPONIBLE r ti -*T.* < r w / sir -/dr z/ 0A # " s.• POLARIS 4, Grand St-Esprit (au coin de la 155) St Léonard d’Aston cr • Vente et réparations de toutes marques de motos, trimotos, motonelges • Spécialité: réparations de camions diesel C A-B.ST-LEON ARP D 'ASTON LI.A.CUsse 5 ans ft + Trophée effect per Mlle Jeanine Chartrend, représentante de la Coep-du-Lac St-Pierre.LIA.Classe 4 ans Trophée offert par M.Bertrand Jutraa des Coopérants Trophée est offert par M.Maurice Leblond des Entreprises M.Leblond Inc.w ¦ ' It V i ft ' * #:,p| r?ij C< & A J ¦ -*¦- f M «X* *1 .m fi b I I .l\ e \ m \ 7 - X 17 *¦>**¦» ! ' \ IC Mlle Jeanine Chartrand, représentante pour le Coop du Lac St-Pierre remet le trophée gagnant à la Ferme “Romanena", propriété de Nlcolet et Claude Romanen».M.Bertrand Jutras, représentant des “Coopérants" remet le trophée à Rlta et Alfred Pfeiffer de la Ferme "Fremlda” 1- Ferme Fremida (Allred & Rita Pfeiffer) VILLAGE VIEW ISABEL tille A C-Y HANOVER APOLLO 2- Ferme Brigmoise (Alain Vouligny & Lisette Vachon) APOLYVON JOANIE KNOXLAND tille: A INLINE MUTUAL (HO-510) 3 Jean-Luc Leclair VICLAIR DADA MILER tille: ATESK-HOLM MILER (HO-186) 4 Ferme Paradard (Lucien & Madeleine Paradis) PARADARD GAYLORD SONY tille: A ROBTHOM ÉLÉVATION GAYLORD (HO-186) 5- Ferme Rayluc ( Luc & Raymond Laplanle) RAYLUC BETTSEY LEGIONNAIRE tille CLEAR ACRES LEGIONNAIRE ET (H0-350) Étant donné que La Ferme Paradard s'est méritée le trophée GAGNANT dans la classe 3 ans, c’est la Ferme "Chantal”, terminant en deuxième place, qui se mérite le Trophée dans la classe * ans.Sur la photo: M.Maurice Leblond des Entreprises M.Leblond Inc.remet le trophée à Hans Rudolf, Ida et Hans Reudl Broenlmann.85 892 kg (12800kg-3 74% 3 23%) 853 kg (13178 kg-3-35%-3.12%) 824 6 kg (12546 kg-4 69%-3.47%) 798 kg (12546kg-3.42%-2 94%) 797 kg (10618 kg-4 26%-3.25%) N O Bon Conseil 1 • Ferme Romanens (Claude & Nicole Romanensi 2- Ferme Madion ( René Oionne 4 Gisèle Mamelle) Sie- Perpétue 3 Ferme Leportage (Robert Lemire & dosée Frécnette) ste-Ciotmide Sle- Perpétue Ste-Perpétue 804 77 7 77 3 4 Ferme Damanreco(Marc Lambert) 5- Ferme Eniolie (Michel Beauchemini 75 6 1- Ferme Paradard (Lucien 8.Madeleine Paradis) REPINOISE CUTLASS JUBY Lille: CAL-CLARK CUTLASS (HO 281 ) 2- FERME CHANTAL (Ida.Hans Rudolf 4 Hans Reudi Broemmann) CHANTAL RANSOM CARMELLI fille: A RANSOM-RAIL TEMPTATION (HO-686) 3- Ferme Briglltoise (Alain Vouligny 4 Lisette Vachon) BRIGITTOIS PSYLA fille: A KINGLEA KING COLE (HO-651 ) 4- Ferme Valnico (Réal Jutras 4 Edith Desharnais) BARKARKOKILDA fille: A CHIEF ÉLITE OF R-K-0 (HO-262) 5- Ferme Rayluc (Luc 4 Raymond Laplante) RAYLUC FREDA CASPER Lille: WILLOWHOLME CASPER (HO-678) 837 kg (11082 kg-4 07%-3 48%) 816 kg 11,667 kg-3 59%-3.40%) 813 kg (11724 kg-3 90% 3 04%) 782 kg (10535 kg-4 08%-3.34%) 758 kg (10317 kg-4 01%-3 33%) D SAINT-CELESTIN S7\C inc /% Les Fiatagri série 90 et leurs cabines exclusives Superconfort! 145, RUE NOËL, ST-CÉLESTIN, (QUÉBEC) (819) 229-3669 André Fiché, pdg Claudette Ouellette, rep.Yves Rousseau, rep.,, •s • • (J.) FLAIAGRI .c’est fiable! ,1 .1 e X.S têfr' tel s .# •( « », # 0,«in»9e # # de -W e NWel'ementau laser .Nwe»1"'8" , ., OiaW39® iesi°B # # .fossA" e # * # •I 66 Tous les tracteurs série 90 de Fiatagri sont équipés de la fameuse cabine Superconfort — la cabine qui établit la norme en matière de confort et de., commodité.Bon choix de tracteurs usagés a\t>a9e iase( e Oè°0 .VAWeVe^ # • OT # e •i o # o c r .• pl>**S y J3 iS 5 AUX I# î)r m \se^eoX PRIX T SPÉCIAL A IP LES PLUS 11# en' c BAS Roues doubles - cultivateurs et vibro faucheuses à disques et conventionnelles, boîtes Dion achetées en mars P A H VENEZ VÉRIFIER le 3 S 0S ser>AceS: % m r 9 nous r CENTRE AGRICOLE OLIVER INC: ^ # r# r e 8 3 e ) Vente & Service TRACTEUR .WHITE FIAT - OLIVER HESSTON SILO ¦ COOP ¦ VICTORIA ¦ BOiTE DION St Zéphlrln, clé Yamaska, tél.(514) 564-2171 K* j 1 s» i =-anaa & quincaillerie, électricité, plomberie, FiAiftGRiJ tout pour l’agriculteur 3 # e ?e 05 re # # 1 # # # * CD F •i ailles P roui» Oonal P roui* Félicitations à tous les récipiendaires du C.A.B.de St-Léonard! j Felicitations % m À TOUS LES GAGNANTS ^ F ET PARTICIPANTS DU C.A.B.1 D’ASTON AINSI QU’À NOTRE CLIENTÈLE QUI S’EST DISTINGUÉE PAR SES PERFORMANCES LORS DE LA DERNIÈRE ANNÉE. tk *0"#' V* ¦wL 1 % - 1 li k : À notre meunerie locale, nous vous offrons toutes les gammes de moulées Maïs floconné et top dressing, prepartum 1 r H ¦ IMutribec Disponible en sac ou en vrac MEUNERIE MOBILE Livraison possible jusqu’à 50 milles de rayon DORAIS ET DIONNE LIÉE- C.GÉLINAS C.P.177,868, rue Fleury ST-LÉONARD D’ASTON 399-2180 PIERREVILLE (514) 568-3380 Robert Pionne (Dir.gén.) Àm LD.ROY INC.RICHELIEU ste Perpétue, Cté Nicole! Tél.: 336-6666 Représentants: Mario Mongeon Gervais Bisson M (Mutribec IMUTRITE CA B.ST-LEONARP P ASTON MEILLEURE MCR COMBINÉE D’UNE VACHE TOUTES CLASSES PLUS HAUTE DÉVIATION D’UNE VACHE PAR LT.A.MEILLEUR SUJET PROVENANT D’UN JEUNE TAUREAU SOUMIS A L’ÉPREUVE DE PROGÉNITURE (graset,l»téhw«l Trophée offert par M.Pierre Lavoie, directeur de la Caisse populaire Ste-Mgltte Trophée offert per M.Luc Théroux de l’Union Québécoise, compagnie d e aurencee Trophée offert par M.Michel Teerigny du Centre Agricole Nkotet-Yamaeha.et ii i S w « I V <5^, : T '-S S F .1 ".'T- ?4SI S iWI i :é| icjeoia > 1 I h P**»"* AJL Air 4#- Br m.Pierre Lavolo, directeur de la Caisse populaire Ste-Brigttte remet le trophée à Mme Lisette Vachon et à M.Alain Voullgny de la Ferme "Mrigtttefea".305 |rs M M.Luc Théroux de l’Union Québécoise, compagnie d’assurances Pfeiffer, de la Ferme "FromIda’’.M.Guy Michel Tourigny du Centre Agricole Nkolet-Yamae-ka remet le trophée gagnant * Yuan Cantin de la Ferma remet ie trophée aux gagnante: Rite et Alfred “Candrtne".773 1 ¦ Ferme Brigillmse (Alain Voullgny 4 Lisette Vachon) BRIGITTOIS DENIE STARBUCK 2-9 tille: HANOVERHIll STARBUCK (HO-431 ) 2- Ferme Simpson (Damien Lemire 4 Laure Brousseau) SURSOIS BETSY REBEL tille: DES PEUPLIERS REBEL (AŸ-162) 3 Ferme Fremida (Allred 4 Rita Pleilter) VILLAGE VIEW ISABEL fille A C-Y-HANOVER APOLLO 4- Ferme Paradard (Lucien 4 Madeleine Paradis) PARADARO STARBUCK PERLV 3-4 305 jrs tille: HANOVERHILL STARBUCK (HO-431 > 5 Ferme Rayluc (Luc 4 Raymond Laplante) RAYLUC LABELLE ASTROLOGER 2-3 fille: WERRCROFT ASTROLOGER (HO-454) 10538 kg 4 04%-3.41% 1 • Ferme Fremkto (Allred 4 Rita Pteilter) VILLAGE VIEW ISABEL tille A C-Y HANOVER APOLLO 2- Ferme Candrme (Normand, Yvan.Mario Cantm) CANORINE BARRIE tille: A ROBTHOM LÉO (HO 795) 3 Ferme Simpson (Damien Lemire 4 Laure Brousseau) SIMSONS BETSY REBEL lille: DES PEUPLIERS REBEL (AY-162) 4 Ferme Brigittoise (Alain Vouligny 4 Lisette Vachon) BRIGITTOIS DENIE STARBUCK fille.HANOVERHILL STARBUCK (HO-431) 5- Ferme Paradard (Lucien 4 Madeleine Paradis) PARADARO STARBUCK PERLY lille.HANOVERHILL STARBUCK (HO-431 ) 1 - Ferme Cendrine (Normand.Yvan.Mario Cantm) CANORINE JILL lille Aroldne Premium (H0-8O5) 2 Ferme Brigittoise (Alain Vouligny 4 Lisette Vachon) BRIGITTOIS MINUS RYE lille: BIRONNIÉRE RYE ET RED (HO-868) 3 Ferme Nauvanl (Yvan Naull 4 Lise Blanchard) NAUVANT SANDY» CARAMEL lille.A ODYSSEY SPIRIT CARAMEL (MO 818) 4 Ferme Buholz (Rosa, Cornel, AntonErni) BUHOLZ MARLEN DALLAS hlle: A LONG-HAVEN DALLAS ET (HO-B79) 5 Ferme Lima (Daniel Allé 4 Nicole Marchand) LIMA PERRY PRIDE lille.A SIR PRIDE ET (HO-586) 260 268 245 689 kg (10538 kg-3 42%-3.12%) 664 kg (8996 kg - 4.19%-3.19%) 765 + 259 8328 kg-3 ,)%-3.25% 2 5 305 |rs 231 766 268 749 + 210 12800 kg 3.74% 3 23% 9 7 305 |rs 74 7 258 244 624 kg (9952 kg-3 13%-3.15%) 726 + 205 10198kg-4.25%-3.67% 251 253 222 618 kg (9133kg-3.81 %-2 96%) 593 kg (8275 kg 4 05% 3 12%) + 186 705 9562 kg 3 45% 3.22% 305 jrs 241 225 239 + 182 ' 50 COURRIER SUD, mard, le 20 mars 1990 CONSTRUCTION DE QUALITÉ SUPÉRIEURE ET SELON VOS EXIGENCES J WAGON À BASCULE 8 ou 12 tonnes àâlMiï: - 0» / , t JM I f i DEPOSITAIRE • Treuils - Monte-balles • Etc.Râteau faneur Débroussailleuse Râteauculteur J' V BRUNO LEBLANC 3 INC.NIVELEUSE zm 253,10e rang, R.R.No.1 St-Léonard d’Aston Pour différents travaux d’épandage de terre-choix de plusieurs modèles en inventaire.(819) 399-2424 I CAB.ST-LÉOlt z- FÉLICITA TIONS! 4 tous les récipiendaires MEILLEURE GESTION DU TROUPEAU Ainsi qu’à nos clients qui se sont distingués.NOUS POUVONS AUGMENTER LA VALEUR DE VOS VACHES SURGE Trophée offert par M.Marie Mongeon représentant de Meunerie Dorais et Dionne.J Réservez tôt pour vos vérifications annuelles 1 surgi, lacmnct Nouvelle laveuse de pipeline s'installant sur tout système de traite 9ml» n <> » mm—!¦» i OFFRE SPECIALE MARS-A VRIL 90 \ a Système sur Pulsation alternante Surge RABAIS 30$ sur chaque pulsateur SUR GE, \ ¦ RABAIS 6$ : , ¦îiH sur chaque valve a air \' MINI ORBIT SURGE : UNITÉ DE TRAITE LÉGÈRE POUR LES SALLES DE TRAITE ET LES ÉTABLES A CARCANS LA PULSATION ÉLECTRONIQUE f.t I •P»* F- \ M.Mario Mongeon de la Meunerie Dorais et Dkmne remet le trophée “Meilleure gestion du troupeau à Nicole et Claude Romanens de la Ferme “Rome- Les pulsateurs Surge sont conçus pour assurer une efficacité de laite maximum tout en requérant un minimum d’entretien.S Voici une route nouvelle unité de tÊ traite légère qui réunit capacité M visibilité et équilibre et produit B une traite rapide, propre et sûre.jl W nww".Nous faisons aussi le service, l'entretien et la réparation de la plupart des marques.SURGE N.-O.Bon Conseil 161.48 N.-D.Bon Conseil 160 71 Ste-Clothllde 16810 156.01 1- Ferme Romanens (Claude 6 Nicole Romanens) 2- Hans 4 Christian Wirth 3- Grégoire Aude! 6 Mireille Robllaille 4- Ferme Relise (Réiean Beauchemm 6 Use Outras) 5- Ferme Garo (Robert 4 Suzanne Gare) SERVICE 7 JOURS SEMAINE LES ÉQUIPEMENTS LAITIERS BEAUDRY & MORIN INC.LES EXPANSIONS LOUIS HÉBERT INC.Ste-Perpétue St Léonard 153.90 tT (Associés s "Les Expansions Louis Hébert Inc,") Pipeline Bulk Tenk Équipement de ferme leitlére Conditionneurs d'eeu Récupérateur de chaleur Système informatique m ^ A \ V., 565, Principale St-Léonard d’Aston 565, rue Principale St-Léonard d'Aston ï Yvan Beaudry propriétaire , 399 240 lj 399-2403 Réjean Morin propriétaire l 399-2310 SURGE 399-2403 FÉLICITATIONS AUX GAGNANTS DU C.A.B.ST-LÉONARD! / t> COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 51 8VÂMAHA v/r C’est toute la différence.*>* J99q ^4, < ÎC3 r il S!'1*» j —T^' ' i ' ¦ i - iMW1 Ç5' X r A Docteur de la moto est votre premier choix dans les quatre-roues motrices *l.V i V-* r r \ y, -V> ; 3SBE V.ïsieÈjt o, m \ , ! U?-' E= M iis A ' V & V V v* v Big Bear Vous recherchez de la robustesse et de Nous sommes le concessionnaire à la puissance à revendre, à prix abor- rencontrer: pour le Big Bear et nos bas dable?Alors venez nous rencontrer prix, pour voir le BIG BEAR de Yamaha.348 CC de puissance pure.Châssis ultra-robuste.Porte-bagages solides.Pneus mordants et de grandes dimensions.Le Big Bear est tout ce que vous voulez dans un quatre-roues.Venez nous voir.YAMAHA Cest toute la di ==1T t I Deux iuac d’une, Le Docteur % Pour l’amateur de sensations fortes i * r3P Al ;A % t YF>AîSO m «T5»' oit P°ut prix- usage % 1 ¦ i .„ yfM 25® WM tâSs^' C L FZR 600 S3^sss*w |ÎX^ MWONOVH I , lHM^WaagWElM»SBSl ^ «—#N Ü W)N« ONSIM jjT° *NAUlL —P"— t?.ll HNK.U ft • I lIUNAMIH «MON • ; 1 t MONHJUI | m isi ¦iwiiMm I * viMieMlN M < lllM-N HHI VU 11 I I 'W-MS WVlINIS < 4919, rang St-Joseph Ste Perpétue mm (sortie 196, route Transcanadienne) L (819)336-6307 S 52 COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 54177-103 Gentilly, m»i»on à vendre, grind terrain sur un coin de rue, 3 chambres à coucher, chambre de bains, devant en briques, direct.du prop ; 16 (819) 298 2606 54342-103 Maison à 2 étages 6 vendre, pour déménagement s adresser 6775, Av.Des Ormes, Ste-Gertrude 54216-103 St Grégoire, maison ancestrale, 40x35, boiseries et châssis au thenliques à l’étage, plafond et plancher, bois naturel, terrain 140x90, entourés d'arbres, coin tranquille, près autoroute 55: tél 233-3552 ou 293-8266 54104-103 Village Grand St Esprit.Grande propriété entièrement rénovée, Incluant une résidence principale, 7 1/2 pièces et logement à revenus, 3 1/2 pièces, 2255/moi s.terrain paysager, 145x 200, Jenn-Air, piscine.69 500 5; tél.(8191289 2470, après 18h00.54058-103 Seigneurie Godefroy S: Grégoire, maison neuve, 2 é-leges, 2 salles de bains.3 chambres à coucher, plancher bois franc, armoires chêne, blanchi, solarium el garage; tél (619) 2332015.__________________ Inscrire le texte de votre annonce ici Utilisez ce coupon pour vos petites annonces Mat p<|lMn 4’anact Teete* tes petites Nom:- Adresse:____ Prl* d’uns petit# annonce 20 mots maximum:.1 2 semaines et plus: Mot additionnel | Nombre de semaine^) | A vendre (série 100) A louer (série 200) Divers (série 300) I N a Nous prenons les annonces classées par paiement par carie de crédit Visa ou Master Heure Haute: vendredi midi 5,50$, 5.00$ ch 0.05$ Tél.:.Total F*» VM cMfMl 4 l'artr» * COURRIER SUD C.P.1 300 NICOLET, JOO ICO Veuille# lire elleniivemenl le leile de votre annonce tiens le 'ournai Le Courrier Sud ne sen pes response I le pour plus d une peruhon incorrecte Veut le# nous aviser d'une erreur a 293 4SSt.en mentionnam votre numéro d annonce _______________________________________________________ - dni aéulemeni 54385—101 6 voilures 8 vendre rapidement, bonne condition, bon prix; 1 Honda Accord LX, 1983, manuelle; 1 Chevette 1982, gride, eut., 2 Peugeots 1981, 505 S.R et G.R man, 1 Renault 18,1982, bleue si.wagon, man, 1 Ford Mercury brun, si wag, aul,, M ou Mme Luce E.Cinéus, Baieville; tél.(514) 7836725 54360-101 Honda Scooter Aéro 50, rouge 1987, en très bonne condition, 775 $ tél.(514) 783-6239, demander Marco ou Monique 54382-101 Pontiac Grand Léman 1978,2 portes, moteur 305, 8 cyl, couleur noire inl.rouge, très propre et en bonne condition; tél.(819) 292 2606 54312—101 Ford Ranger 4x4, 1988, V-6, 5 vitesses, boite 7', 50 800 km, boite Fibrobec, Bed liner, marchepieds, radio AM-FM cassettes, garantie transférable, tél.293 54238-101 Camaro 1980.t top, vitres élec triques, 305, automatique, aucune rouille, 1 500 $ nég, tél.226 3283, après 17hOO.____________ 54298-101 Moto Yamaha RZ 500, 1965, 21 000 km, très propre; tél 289-5353 1B1 54227-103 Village Si Léonard, du prop terrain 60x160, 44 000 nég , tel 399 2893 ou 3768248.après 18600 54288—103 Maison mobile 14x52.2 cham bras * coucher, chaullage élect et au bols, située dans un site en chanteur, accès 8 la rivière Nico tel, terrain 100x200, tous les ser 54117-103 Ste-Angèle de Laval! Maison style ranch, 44x28, gara ge 14x21, terrain paysager, 9 383 , vices compris, transport écolier: pi.ca.tél 222 9938 ou 222-5205 8897 véhicules motorisés 54314—101 Spécial 10 000 $, Bulck Century 1968, 4 portes, blanche, 4 mags, avec balance de garantie, 42 000 km; tél.229-3740 54303-101 Pick Up Mazda B-2000, 1984 , 5 vitesses.2 850 *; CMC 1968,4x4, 3 tonnes.V-8, One Way 2 500 $: 2 ¦•graders", ailes de côté Incluses; tél (819)367 2972.__ 54244—101 Auto Pick Up ELCAMINO, 1978, 60 000 km, peinture, moteur, mags, pneus neufs, couleur rouge, "strappage spécial ", prix se Ion évaluation: tél 289-2436 54258-101 Acadian 1986,5 vitesses, couleur rouge, 2 portes, 62 000 km, 3600$; tél.(514) 783-6418.54037—101 Mercury Cougar, 8 cyl.1977, en très bon état, 425 $; tél.(514) 7836154________ 53370-101 Batteries neuves, prix imbattables, tous modèles pour autos, motos, tracteurs, Batteries Guy Comeau, 22, St-Joseph, St-Léo- nard; tél.(819)399-2406.______ 54036-101 Camion Dodge 200, 3/4 tonne, 1975, bon état, mécanique A-1, la boite a été refaite ainsi que la peinture 2 300 $: tél (514) 783 6154.tél.293-5923 54103-103 Manseau! 54379-101 Hyundai Excel 1989, 6 000 km, 7 500$; Honda Civic 1984,80 000 ! bungalow 2 étages, 3 chambres à ! Maison 30x42, const, 1976, bri km, 4 500 $; LTD 1978, 800 $; coucher, 2 salles de bains, salon, que et pierre, 7 1/2 pièces, avec Fierro 1984 , 3 000 $; tél.229 | cuisine, solarium, plomberie et garage adjacent, Isolé, chauffé, élecl.refaites à neuf, tour de T.V., : entrepôt 30x50, terrain 134x464; 60 pi, avec rotor, garage avec en- | tél 289-2799, le soir.____ trée asphaltée, terrain 125x75, 37 000 $ tél (514) 447 2793 ou (819)356-2248 54296-103 54363-101 Honda Civic DX, 1990, 3 portes.Cavalier 1984, radio AM-FM, cas- 5 vitesses, moteur 1500 C.C.à selles, peinture neuve, toit ou- 16 valves, 3 000 km, couleur vranl, 5 vitesses manuelles, bleue pâle, prix demandé 10 500 $ 2 900$; tél.(514) 783-6568 , Ste-Monique 54315—101 1153 terme; tél.(819) 395 4090, Sylvain , ________________________ 54383-101 54336—101 | 54365-101 Chevrolet Cavalier 1988, blanc, 4 Jeep Willis pour pièces; tél.(819) | Renault Alliance 1984,5 vitesses, portes, support sur valise, 32 000 4 portes.69 000 km.très bonne j km, très propre, cause vente: condition, 2 400$; tél.367-2304 ' départ, 7 800 $; 263-2645, Maryse.53981-103 54275-103 Maison à vendre, direct du prop , ____| 2 étages, 30x34, avec solarium, vue sur le fleuve, terrain 100x400 à 15 minutes du Parc Industriel de Bécancour, 441 Mane-Victortn, Les Becquets; tél (819) 263-2472, rés.gu (8191294-2811, bureau.53903-103 Grand Sl-Esprit! Maison de campagne, entièrement rénovée, 2 étages, sous-sol semi-fini, terrain 108x111, à 30 min.de Trois-Rivières, certains extras inclus, prix négociable; tél.(819) 289-2156.2972448.54339—101 Aérostar 88, bleu, automatique, 7 passagers, radio AM-FM, 39 000 $, ou 23 000 milles, 14 oOU »; tei.293-8439, après 18h30 Pour moins de 40 000 $, Manseau, maison à vendre, 3 chambres à ! coucher, 2 salles de bains, 3e t-tage semi-fini, salon plancher verni , cuisine avec beaucoup de rangement, grande remise, chau ' fage élect.+ bois, cheminée neuve; tél.356-2470.-% i véhicules non motorisée j r 54374-101 Bijoux! Chevelle Malibu, station wagon, 1979, très bas millage, 30 000 milles réels, autos pour collection; Cadillac convertible Eldorado 1975, millage réel, 48 000 milles; Chevrolet 1963, Biscayne, 4 portes, peinture originale, ces 3 voitures ont été enregistrées que 102 54266—101 Ford Tempo L 1986 grise 4 por tes, très propre, encore sur garanti, 39 000 km; tél.(514) 783 54050—101 Achetons motos, modèles récents, vente et échange, aussi vente de pièces et acc.neufs et usagés, Vano Moto Enr.Drum mondville; tél.(819) 477-8578.54349—101 Dodge 600 S.E., 63 000 km, aut., 4 portes, équipement complet, radio AM-FM cassettes; tél 396 2718 ou 396-3540, André ou Ro- 6686 54367-103 Gentllly, maison jumelée, cause; transfert direct, du prop au 1670, Le Cygne; tél.298 2504.53391-101 Continental 1984, Escort 1983, Cavalier 1962, Escort 1986,1/2 diesel, Lynx 1984, aut., Tempo 1986, Dodge Aries 1985, Grand Prix 1981, Thunderbird 1981 et autres modèles disponibles, Pièces autos usagées St-Célestln; tél 2293536._______________ land.(819) 288-5949.54184-101 Chenille Bombardier J.5, “winch" en avant et arriére, remorque à pitounes, 15 ans, très bon état, 7 200$; tél.(514)568-3807 54228-101 Ford Probe G.T.1989, tout équipée, garantie, 100%, 5 vitesses manuelles, 19 000 km, 20 000 $, non discutable: tél.3362394.54239—101 Pontiac Firefly 1988.rouge, 2 portes, aut., très propre, et en par laite condition, 21 600 km; tél.(819) 293-6570 54261—101 Celebrity C L.1986, 4 portes, automatique, pneüs neufs, 74 500 km, propriétaire femme; tél.2293712.54142—103 Maison de campagne, intérieur rénové grand terrain 320x165 pi situé 4 1 milles du village de Ste Perpétue; tél.336-6319, le soir 54176-103 Maison finition en bois, 10 pièces, 2 salles de bains, endroit paisitfe, 33 000 $, avec 5 acres de ter! re, Fortierville; tél.287-5937 54389-101 1982, Plymouth Horizon 4 cyl, 2.2 litres, mécanique A-1, peinture originale, brun, pneus neufs, radio AM-FM essuieglaces avant et arrière, le tout en très bonne condition, pas cher à discuter; tél.(819)229-3444.sr 103 54396-101 Tracteur à pelouse, 3 ans, Gilson, 11 forces avec remorque; tél.2935443, après 18h00.•% V 54327-101 Moto Yamaha Héritage Spécial 650,1979, vente ou échange contre moteur hors-bord; tél.(514) 783-6103.uni ûj; LES IMMEUBLES UNI INC COURTIER 54398-101 Trans Am 1985, l-top, tout équipée, (sauf ait), 86 000 km, Impeccable; tél.289-2544.habitation» 54384-101 Pick Up Toyota 1987, 4 W.D., équipé, système de son sophistiqué, 67 000 km, moteur 2.2 L, toit ouvrant, en très bon ordre; tél.(819)225-4642, 54331—101 Volks Rabbit 1984, peinture neuve, turbo diesel, 5 500 $; tél.293-6371.N à 54260-101 Renault 5, 1986, 60 000 km, Ford Tempo, 1984, 115 000 km, 4 portes; bâteau 19 pt avec 150 H P., 1987; Johnson 35 H P.1964; tél.(819)293-6396 m 54240-101 Oalsun Sentra diesel grise, manuelle, toll ouvrant, 2 portes, excellente mécanique, économique, cause: vente, achat d'un autre diesel, 4 500 $; tél.(514) 783-6574, Colette.ST-GRÉGOIRE, VILLE DE BÊCANC0UR 54332-101 Moto Honda 750, Night Hawks S.1984, bleue, 7 500 km, comme neuve; tél.(819) 289-2143._e Permanent mk V La Société Canada Trust nr«i* France Desaulniers \ TRUST PRÊT ET REVENU — Courtier .- 375-1996 SUPER LIQUIDATION DE TARIS, PRÉLARTS 1%V, NICOLE ALLARD Courtier en immobilier 10 «ns d’expérience Bur.: 293-6888 Télépage: 379-3214, code 7777 VUE SUR LE FLEUVE - PORT ST-FRANÇ0IS - NOUVEAU CONTRAT Grind Dunçalow de style moderne.1901, comprenant 10 pièces, dont 4 chambres, t bureau, 1 salle familiale.layer eu selon, très belles armoires en stratifiés, fenêtres à manivelle», pertes acier, et terrain 11 042 p.c., bien aménagé LAC BELl-ST-ÉUE DECAXT0N: Pour acheteur rivant de plein lit «t de trinqulllté, propriété avec toit .semi-cathéPrale.7 vastes pièces.3 grandes tendues donnant, vue iseptlonnelle, sur le lac, plancher érable et céramique.2 poêles cor t-bustion lente terrain 44 560 p c en montagne MLS NICOLET - CENTRE-VILLE - PRIX RÉDUIT; Prep 2 étages rénovée en elaboard 0 aluminium, comprenant 2 logements de 6 1/2 pièces, cheuhige Électrique, sous-sol non Uni avec sortie extérieure, devenez propriétaire avec source de revenu MLS À prix réduit, très belle propriété sur un terrain de 36 1 60 p.c, avec garage, viens voir, faut vendre! S I.A.tranquille SIA Pour plus d'informa- Ghi>lain si Gelais.379 3214, code lions Ghislain SI Gelais 379-3214, code 8937 I STE-GERTRUOE: Situé sur un grand terrain de 150* 200 boisé.|0li bungalow, avec véranda.de 14x20, tout vitrée.4 ch.a coucher, salle de séiour au sous-sol.sortie de cave extétieure.prix très intéressant, cause de vente transfert -EXCL * ST-GRÉGOIRE Propiété nouvellement construite, plancher et armoires de cuisine en chêne, sous-sol semi-lim.terrain paysager, avec piscine hors-terre, c'est â voir, prix compétitif.EXCL i STE GERTRUDE: Bungalow.4 ce, sur un très grand terrain, situé dans un endroit très VOIR PAGE 35 CHARLES DOUCET 378-4886 Rés.: 293-5383 DOMAINE GODEFROY.ST-GRÉGOIRE Propriété spin avec garage construction 1988.toit semi-cathédrale, plancher en érable, 3 ch.â coucher.terrain paysager, pour vente rapide transfert MLS 8937 COMMERCIAL: • Pour jeune couple ambitieux, commerce de chasse el pèche avec station de gazolme, le tonds de commerce peut-être vendu séparé ••• AUBAINE •** tu penses bâtir ou acheter à St Céleslin?Passe donc devant le 855 Marquis, piscine creusée.2 loyers, garage double et beaucoup d'autres extras contactez moi' NOUVEAU: St-Jean-Baptiste, amère aréna, maison qualité supérieure, garage, terrain 15 250 pi eau, paysager, pavé uni,'plancher en chêne, informez-vous.NOUVEAU: St-Grégoire, rue CotL transfert, cottage - éclairé, conslru N'-'rs bonne qualité, appelez-,.km pour une visite.NOUVEAU: Maison split près Club Nautique avec garage, piscine, bois Iranc.etc , faut voir.NOUVEAU: Roulotte 26 x8', sur terrain de 5 000 pi ca .libre immédiatement.15 000$ RESTAURANT / BAR Situé dans la région, ça vous intéresse.c'est une excellente opportunité.contactez-mpi pour en savoir plus long ATTENTION Vous voulez connaître la valeur marchande ue votre résidence, coït-lactez-mol, c'est gratuit.FERMETTE 80 ARPENTS À 8 km de St-Grégoire, 80 arpents, dont 40 boisés, maison de campagne avec bâtiments, contactez-moi pour plus de renseignements BUNGALOW NICOI ET Près du centre d'achats, construction supérieure umuuouu 0 extras, piscine creusée.Pois Iranc.combustion lente, etc, une vraie aubaine NOUVEAU: INVESTISSEUR: Garage sur grand terrain avec bail, net, net.net jusqu'en 1993.confidentiel 4 LOGEMENTS NICOLET: Construction 5 ans, contactez mot.pour plus de renseignements QntuiY, IMMEUBLE A REVENU ST-GRÉGOIRE Rénové au complet, 7 logements x 4 t/ 2, tous loués avec bail, revenu 22 000 S, idéal pour commerçant ou investisseurs, bon placement, EXCL CAPITALE PLUS COURTIER 656-6521 ment • Commerce de vêlement pour dame avec revenu à l'étage.• Bâtisses commerciales, superficie variant de t 200 p.c à 5 000 21 fa pc w ¦ Lise Charland SYLVIE B.?EBAULNIERS 418-744-3641 et PIERRE CARDINAL 293-4727 379-3214, C4»de 8378 A6s.: 367-3468 Sur.: 768-3140 1-800-361-1430 ST-JEAN-BAPTISTE: Nouveau mandat, Grand St-Esprlt.secteur Nicole!, bungalow 6 pièces, grand terrain avec boisé EXCL ST-CÉI.ESTIN: Joli bungalow 1" ans, 6 pièces, très belle finition intérieure, endroil tranquille, cause: départ STE-EULALIE: Joli bungalow, fini brique.7 1/2 pièces, garage double 38x23, chauffé, grand terrain 43,600 pieds NICOLET: Rue Notre-Dame, grande propriété récemment rénovée, revenu de 4 loyers plus location d'un entrepôt chauffé de 27x51.le tout dans une zone commerciale ST-GRÉGOIRE: Nouveau mandat, bungalow de construction récente.5 pièces, garage chaullé.remise de 16x20.terrain de 50 G15 pieds dézoné et peut être SECTEUR ST-JEAN BAPTISTE - PRÉS DE L ARENA - NICOLET: Coquet bungalow style exclusll.1985, loi! semi-cathédrale.4 chambres, pteitclMi en chêne, 2 salles de bains céramique, lous-iol terminé, cheminée, sortie extérieure, terrain bien aménagé avec remise JOLY: Terrain 190x236.bât.40x26, 50 extérieur amiante, chautlage bois, 9 pièces, 5 chambres, gara ge, remise 12x16.sous-sol fini 8 haul, gravier, endroit très paisible et vaste, c'est magnifique! SUPERBE BUNGALOW: Brique, terrain 200x200.bâtiment 32x44.10 pièces, garage â même la maison, remise dans le village, inclus plaque chauffante neuve, tour encastré tour nmero-ondes, pèles, rideaux, stores, ventilateur de cuisine, tour télévision, lave-vaisselle.aspirateur central, broyeur à déchets, lustres des chambres, semi-paysager, semi boisé, coin rue.à un prix incroyable, lautvoir! 92x80.bâtiment 27x37.extérieur stucco, occupation immédiate, prix réduit 49 000 $ pour 25 000 S.faut vendre! I dns 'LAC GINETTE: Maison mobile, très propre, idéal comme première maison ou maison d'été, beau grand terrain à service, pour moins de 23 000 S STE-EULALIE: Maison de campagne rénovée, grand lorrain.4 ch , bain tourbillon, pour moins de 45,000$ OAVELUTVIILE Superbe maison de campagne en pierre des champs, sur le bord de la rivière, grand terrain avec piscine C'est â voir! DAVELUVVILLE: Maison avec serre el terre, très bien rénovée, idéal pour personne voulant un revenu supplémentaire Il faut voir OAVELUYVILLE: 2 logements, très bien situé, idéal comme première résidence ou pour investissement, très bon prix, informez-vous BÉCANCOUR Chalet sur le bord de la rivière Bé cancour.2 ch chauffage.Dois et élect.1 remise, pour moins de ' 15000 S faites une offre OAVELUYVILLE: 6 bgements, bloc appartement, très propre bien situé, pour investisseur averti.DANS LA RÉGION; Brasserie avec bon chiffre d atlaires + logements, cause de la vente, maladie, bonne allaite VAL-ALAIN: Maison mobile 14x68, 5 pièces.13 ans.bon solage.terrain 163x195, remise 10x12, inclus pèles el rideaux.poêle à combustion lente, taxes municipales 180 $.extérieur aluminium, chauttage Pois et électricité, loyer, puil artésien avec pompe intérieure, bon prix À qui la chance! VILLEMY: Maison campagne 24x40, 1 1/2 étage, terrain 199x223, extérieur déclin d aluminium, chauttage huile et bois.3 chambres, refaits â neuf électricité, plomberie el porte avant, très propre.35 minutes du pont VAL-ALAIN: Style Suisse, terrain 360x125, boisé.bâtisse 24x28, 2 chambres, intérieur et extérieur cèdre chaut-lage bots et électricité, grand patio, magnifique el paisible MIS BUNGALOW AVEC REVENUS - NI-COLET: Superbe proprété surélevée 40x 27, 5 1/2 vastes pièces, cuisine moderne, penche txxs-tranc sous-sol terminé avec 2-2 1/2 pièces, bonne rentabilité, ibrl d'auto, terrain paysager clôturé avec piscine creusée, située près de la polyvalente (Plusieurs inclusions).MLS VAL ALAIN: Maison mobile 12x58, 3 chambres, grand scus-sol.3/4 fini, poêle combustion lente, remise 10x10.garage 12x20.extérieur rénové, loi! neuf, gravier PLESSISVILLE.DOMAINE SOMER- j» léS IMMEUBLES <#IMACQ bâti |j g* S3 1470, Petit Saint-Esprit C.P.1767 Nicolel (Québec) J0G1E0__________________ f Al II IV LA FINANCIÈRE Services immobiliers \ SET 231.Notre-Dame Est, Vlctdrlavllle 2 logements, 2 garages, lerrain 379-9555 COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 53 % ST v- 104 105 54368-103 Gentilly, maison 2«x«0, cour en ciment, terrain 75x100, remise 8x10, olsclne 24 ol.clôturée, petit jardin, paysager, orée école et services; tél.298-2944.54369—103 Ste-Soohle de Lévrard! Maison dans village, près de toutes les accomodations, chauffa ge bi énergie.Idéal pour personnes âgées, avec garage, taxes minimes; tél.288-5076.54306-103 St-Céleetln, maison de cerno» gne, située au 1095, Rte 161, coin 4e rang au 2e étage, 3 1/2 plè-ces, chauffage fournaise élect., 1503/mois; tél.399-2247.54128-103 Plerrevllle, rang StaAnne, maison 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, sous sol, 111 fini, abri d'auto, const.1979; tél.782 2652 ou 782-3166.______________ 54253-103 Daveluyville, maison 26x40, avec garage et abri d'auto, en briques, const 1983.terrain 115x125, 3 chambres à coucher, 79 000 $; tél.367-3073._________________ 54392-103 St Léonard, maison 37 rue Allard, 2 chambres, salle de rangement, oas de sous-sol, chauffage dans le plancher, remise; tél 399-2924 54270-103 Maison mobile 1982,14x60, revêtement de vlnyie, bardeaux d'asphalte, Int.gyproc, située sur ter rein paysager 140x120 pouvant être divisé 70x120 avec remise 12x18.à voir Int 293-4673 _ | 54333-103 ! Ste-Cécile de Lévrard, maison bicentenaire meublée, 4 chambres, salon double, cuisine, chaullage bols élect., terrain 30 000 pi.ce, paysager, hangars 42 000 $ comptant à discuter; tél.(819)263-2892 54209-103 St Grégoire, maison 40x40.gara ge double 20x26 avec logement 3 1/2 au dessus de celui-ci.terrain 75x100.possibilité de taux garantie, 12 1/4% pour 4 ans; tél 233-3308, avant 21 hOO 54381-103 St Grégoire! Maison de campagne spacieuse.1 étages, 10 pièces + grand terrain paysager, 350x140 + 3 bâtiments.très propres, (grange éta ble, hanger, garage double), endroit très tranquille.65 000 $ nég ; tél (819)233-2496.54250-103 Ste-Gertrude, bungalow 75, brique, village, terrain paysager, 3 chambres, loyer, garde-robe cèdre, plancher, parquetterle, rue Des Mélèzes, offre raisonnable acceptée; tél 297-2204.4L % agriculture terrains 54249-103 St-Wenceslas, village, magnifique bungalow avec abri d’auto.5 1/2 sous-sol fini, terrain paysager, près des services 53 500 $; tél (819) 373-3996 ou (819) 224 54322-105 St-Sylvèrel Terre demi boisée, 4 1/2 arpents x 1 mille avec maison 26x30, 2 élages el garage 24x60 et hangar 65 000 $ discutable; tél.(819) 285-2324.54280-104 Bécancour! Terrains pour maison à logements, près du Parc Industriel, prêts à bâtir avec tous les services; tél.294-9519.__________ 7521 54279-103 Bécancour, maison à vendre, du prop., maison neuve, style moderne, cheminée brique , sous-sol fini, possibilité revenus, près du Parc Industriel; tél.294-9519.52868-104 Terrain de 80 pi,*158 pi.de profond, situé à Nicole! (St-Jean Baptiste), rue Alexandre Poirier, (près dépanneur Jean), pour Informations 293-6039, le soir______ 54328-105 Èpandeur d'engrais chimique, 4 tonnes avec roues tandem, très propre, chaînes à tracteur 4 pitons, 18.4x34 comme neuves; tél (514) 783-8628, lé midi ou le soir.54337-105 Bulk-tank Zéro 400 gallons en stainless, idéal pour cabane A sucre.450 $; 1 ensemble de torches neuves, Vector 325 $; tél.336-6251.______ MOTO COURS DE MOTO AUTO 3 AVRIL 54098-104 St-Grégolre, rive-sud, du Pont Trois-Rivières.6 terrains, 79x118.SI ,10 p.c.pour duplex ou triplex, près de l'école, église, loisir, const.Juillet 90; tél.(819) 233- All * OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION DE LA VILLE DE BÉCANCOUR “LOGEMENTS A LOUER" M 2557 53883-104 Besoin d'espace pour votre PME! Nous avons des terrains à vendre pour locaux commerciaux et industriels, situés dans Parc Industriel su pied du Pont Lavio-lette, St-GréflOlre; tél.373-3222.53771—104 Terrains boisés de diltérentes grandeurs dans paroisse St Jean Baptiste de Nicole!, nouveau secteur domiciliaire, prêta * bâtir.Incluant services municipaux; tél.293-6498.293-6490 - 293-4260.54361-105 Hache-paille à vendre Wic, très propre, sans moteur, 125 $; tél.229-3575.233-3255 ÉCOLE DE CONDUITE RIVE-SUD ASS.w VILLE 01 BÉCANCOUR Épandeur à lumler Inter, 595, 350 minois, herse 6 disques Ford, 32 roulettes, le tout en très bonne condition; tél.(819) 399-2288.San» fraie: 1 800 567 7824 17080, boul.des Acadiens St-Grégoire 1 Pour personnes retraitées autonomes Secteur Précieux-Sang 31/2 Possibilité de prendre les repas aux Résiden-Bergeron et Filles Inc.(selon entente).2- Pour lamllles Plateau Laval (Ste-Angéle-de-Laval) 5 1/2 et 6 1/2 Loyers plafonds et possibilité de subventions.Pour Informations: 54368-105 Tracteur Massey Ferguson 235, 1975, 42 H P PTC avec cabine, sorties d'huile, 2200 heures, très propre et en parfaite condition, 6 500 $ à Gentllly; tél.(819) 298-3462._____ ces 54287—104 Nicole!! Avis aux Investisseurs, terrain 100x130, possibilité de construire maison à logements, triplex ou bloc appartement situé, rue Caron, prix à discuter; tél.2932516.Déplacement de maisons - N 54370-105 1 400 belles de loi.compresseur Surge 3 forces, chaudières de trayeuse Délavai, 2 presses A loin John Deere, International 37, épandeur M F.135; tél.(819) 294 N : 222-5628 (jour) ¦ CONSULTEZ MARCOTTE &PELLERIN 399-233 54356-104 Terrains pour maison mobile cadastrés, bornés avec services aqueduc et égouts sanitaires, dans paroisse St-Jean-Baptiste de Nicole! près autoroute 30; tél.293-6490,2934260 ou 293-6498.2455 ¦ 54376-105 Tracteur Ford Major diesel 1954, peinture neuve, batteuse neuve, avec souffleuse 6 pi.en bonne condition, prix à discuter; tél.293-6492, (soir) ST LÉONARD 0 ASTON REPRÉSENTANT: RENÉ MARCOTTE trîfluvienne ¦ T T I À k COMMERCE À VENDRE Garage de réparations, 45x45 pieds, chambre à pein- IA ture adjacente, remise 25x30 pieds, terrain 104x192 IM pieds.Situé à 8 milles du pont Laviolette.w 1-2 Pierre Laporte Ste Angèle de Laval COMPAREZ NOS PRIX y ST-CÉLESTIN 229-3740 245$ 31/2 41/2 51/2 280$ 1989 CHEVROLET S-10 4X4KING-CAB 315$ V-6,4.3 litres, automatique, équipé, mag, etc.SPÉCIAL Chauffé, éclairé, stationnement, buanderie, ——— REMBOURREUR 15,500s CUIRETTE ET FOAM % DE LUXE SPORT ÉCONOMIQUE 89 PLYMOUTH, SUNDANCE, « portes, sut.27 OOO km.rég 11,500 $ 89 CAVALIER Z24, V-6 aut air, toit, équipé, rég 13.500$ 88 0L0SM0BILE CIERA BROUGHAM, v-6.3 8litres.équipé rég 14.800 S 88 CHEVROLET CAVALIER, 4 pones, eut rég 8 995 $ 88 CHEVROLET BERETTA GT, V-6 aut équipée, rég 12.500 s 87 FORD ESCORT GT, 5 vil, 57 000 km équipé, bal de garantie rég 7 800 S 87 BMW 325 E, 2 portes, aut .46 000 km, tout équipée rég 21,500$ 87 PONTIAC 6000, 4 portes AM FM stéréo air rég 7.200 $ 87 PONTIAC 6000, STATION WAGON, air climatisé, cruise, etc rég 9,500* 87 0L0SM0BILE FIRENZA STATION WAGON, équipé ,eg 8.995$ 87 CHRYSLER LE BARON, Plane, aut équipé rég 10.500$ 85 CADILLAC DE VILLE, 4 portes tout équipé exc condition 85 OLDSMOBILE FIRENZA LX, 4 portes aut.rég 6,200$ 84 PONTIAC FIERO SE, basm,nage, Mou rég 5.900$ 84 NISSAN STANZA GXE, 25iéme anniversaire, tout équipé, rég.6,500$ 83 PLYMOUTH RELIANT FAMILIALE, air, 3.500 $ I JEAN L FAQUIN 374-2586 spécial 10,995 $ spécial 12,995 $ spécial 13,995 S SPÉCIAL 6,500 $ SPÉCIAL 11,800$ SPÉCIAL 6,995 $ SPÉCIAL 20,500 S SPÉCIAL 6,900 $ SPÉCIAL 8,900$ SPÉCIAL 8,$00$ SPÉCIAL 9,995 $ spécial 12,995 $ spécial 4,995 $ SPÉCIAL 4,995$ spécial 5,295 $ spécial 2,995 $ 222-5572 Ensembles de salon et de cuisine Fauteuils 25 ANNÉES D’EXPÉRIENCE H » -%, f “~tihi SCIERIE PORTATIVE Vente de matériel 10915, boul.Bécancour Ste-Angèle de Laval PICK-UP ET MINI-VAN 89 PICK-UP CHEVROLET S-10 4X4 KING-CAB, v 6 4 3mm aut équipé rég 16.500$ 89 JEEP YJ 4X4, 6 cyl .aut Plane, toit dur, rég 15,500$ 88 VAN CHEVROLET 1/2 T.305 P C.v a.43,oookm, rég tz.aoos 87 MINI VAN FORD AÉROSTAR XL CARGO, v-6 aut 44.000 km rég 11,500$ 85 PICK-UP OODGE 1/2 T„ 6 cyl aut rég 6.500$ 8b PICK-UP CHEVROLET C-10 CUSTOM DE LUXE, 305 p c rég 7.500$ 8$ FORD BRONCO II 4X4,5 vit comme neuf, rég 8,900$ 85 FORD BRONCO II, V-6, aut.couleur 2 Ions, 62.000 km.rég 9.500 $ 84 GMC $-15 KING CAB, V-6.aut commeneut, rég 7.200$ 84 PICK-UP TOYOTA 3/4 tonne.5 vit DoitedeFiOrobec, rég 4,800$ 83 CHEVROLET BLAZER, 5 vil 4x4 V-6.Bas mutage rég 7.500 $ 83 VAN FORD E150, blanche, v a aut rég : 3 800 $ 81 PICK-UP TOYOTA 4X4 MAG, excellente condition rég 5.400$ 80 MAXI-VAN FORD E250, toit surélevé, fini campeur plusieurs extras 78 PICK-UP DODGE CLUB CAB 318 p c .très propre, rég 2.500$ 79 CHEVROLET EL CAMINO, mag peinture spéciale, monte sport SCIAGE DE BOIS À VOTRE SERVICE à compter du 1er avril 90 SPÉCIAL 15,800$ SPÉCIAL 14,$00 $ SPÉCIAL 11, $00$ SPÉCIAL 10,800 $ SPÉCIAL 5,800 $ SPÉCIAL 6,900 $ SPÉCIAL 7,900 $ SPÉCIAL 8,500 $ SPÉCIAL 6,900$ SPÉCIAL 4,200 $ SPÉCIAL 6,900$ SPÉCIAL 2,900$ SPÉCIAL 4,900 $ FAUT VOIR SPÉCIAL 1,500$ SPÉCIAL 5,900 $ ut: I 'f ÉQUIPÉ J D’UNE PLATE I FORME EJ OWE REMORQUEUSE t\\ y _>â 1 V) ro AVEC E “WHELL o UFT" ?C\J a H 5 e IL* ! 5 •J S SCIERIE PORTATIVE Yvon Chastenay Gentilly E Pauto ACTION SERVICE 24 HEURES d REMORQUAGE LOCAL ET LONGUE DISTANCE - CHOIX - GARANTIE - SERVICE FINANCEMENT SUR PLACE LOCATION A LONG TERME 3 cn I CL REMORQUAGE R.MONTRAS enr.y tr Pièces d’autos usagées St-Célestin Œ 298-2118 1098, Marie-Victorin .Pierreville, Odanak 3 O 965 , Val-Léro St-Célestin U 229-3536 £ (514) 568-3382 A 15 minutes de Nicole! 54341 —110 Machine à graisser pour garage de maintenance d'auto avec adap leur pour graissage antirouille de caroaaerie » l état de neuf avec baril de graisse, le tout.600 $/ net; tél.399-3096 ou 224-7976.53394-110 Si un cours de conduite d'auto ou moto t'intéresse, communique avec l'École de Conduce Rive Sud Ass , Cours de conduite ce véhicule automatique, 325$, moto; 265$ au 17080, bout des Ac* diens, St Grégoire, heures de bureau: mardi de 18 heures à 21 heures, jeudi: 8h30 â 11h30, pour inf.ou inscription 233-3255, ou si occupé 1-800 567 7824, bienvenue à tous et réservez votre tour dès maintenant 54323-109 Berger Shetland Mini Colley bleu merle 11 mois enregistré, tél (619) 356-2224, matin avant 10h00 ou soir après 17h00.53873—109 Chiens de toutes races dans les petits et les gros, nous taisons pension et dressage, spécial different à chaque semaine, allen lion au vendeur sans compéten ce; tél.(819) 3954196 54136-109 Achèterais chevaux de toutes sortes, aussi poneys, chevaux pour abattoirs; aussi selles, tél.372-0079.54232-106 Mobilier de cuisine, style cold niai, table ronde avec pied central, 2 panneaux, 2 chaises capitaines, 2 chaises standard, cou leur pin de miel; tél 293-5966 54329-106 Mobilier de chambre canadien, comprenant chlflonnier, table de chevet, bureau double avec miroir, lit 39 po; tél 2983106 54338-106 Ensemble blanches, G.Électric, 10 ans d'usage, en très bonne condition, 350$/l'ensemble, soir ou lin semaine; tél.293-4185.54276-105 800 balles de beau loin, (presse manuelle) pour chevaux mil + trèfle Aisle, coupe fin juin 89, pris raisonnable, faut voir; tél (514) 7842532________________ 54343-105 Foin à vendre, 6 000 balles, 1.50 $ la balle; tél, (819) 297 2164.54352—105 4 000 balles de bon loin pour vache à lait, 500 balles de paille arrosée au Rundop; tél.(514) 7836639.__________________________ 54123-105 Tracteur John Deere 2130 avec cabine Sim, modèle 1977, prix discutable; tél (819) 293 5445 54250-105 Foin à vendre, 2 000 balles env ; tél 224 7612 ___ ____________ 54252-105 500 balles de paille, Ferme Petils Fruits, rang Côte St-Pierre, SI Cétestln; tél.336-2820.Orgues, pianos usagés et neuls AU DOIGTÉ MUSICAL 54330—10» Très bon choix de taureaux Charolais pur sang par Ufton Constructor Polled, père du record d'indice (132) en station au Québec, Ferme Charolais Odelil, 561, rang Haut de l'Ile, Ste-Moni que, tél.(819) 289-2720, André Lemire.477-9466 54344—110 2 portes de garage en bois 12x12, mécanisme à chaîne, en bon étal, 1 500 S pour les 2 tables de pool 4?3784)556y -% mobilier & X& acc.de meieon divers 107 BÂTIMENTS ENCANTEUR _s 53746-106 Très beau choix de mobiliers de chambre, de salon et de cuisine neufs ou usagés; tables et accessoires, Centre de Liquidation Enr, entre 10 heures et 17h30 du lundi au samedi; tél 293-5186 54032-106 Fauteuil en cuir noir avec tabouret à l'état de neuf; tél.2936334, après 17h00._______ • Laveuse • Réfrigérateur • Sécheuse # Cuisinière • Lave-vaisselle MÉTAL R.P.S.INC.30.Marie Victorm PIERREVILLE.Clé Yamaska fl.ST-ONGE 18 ans â votre service STRUCTURE D'ACIER APPHOUV( PAR INGlNItUR Tél.(514) 568-3509 I Maurice Rainville 1640, RR 1 Nord St-Hyacinthe (514) 799-4042 (514)7994124 Pour encans de fermes, méfions, successions, sic ¦porte B loisirs k • Réfrigération P.N.G.SERVICE ENR.54235-109 Taureaux Hereford, choix de taureaux Hereford pur-sang, enregistrés 1 an, prêts pour le service, aussi belles taures 14 mois ouvertes, prix raisonnable , Ferme Bel-SImo 590, 3e Rang, St-Cyrille de Wendover; tél.(819) 477-2517.___________________;___ 54254-109 Chien policier, 4 ans, excellent chien de garde, 250 $; tél.399 2622 53888-107 Ensemble de golf, (neuf), marque Tour Classic, intermédiaire, fers: 3.4,5,6,7,8,9, P.W., bois: 1.3,5 prix à discuter; tél.293 4551, demander Junior.___ _____ Pierre N Guillerette prop RÉPARATIONS À DOMICILE 0 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS DE TOUTE MARQUE 54305-106 Mobilier de cuisine en érable, comprenant table ronde, 6 chaises et buffet, faut voir ça; tél.399-2957, après 18h00 53890-107 Ensemble de golf (neuf) pour (avancé) Supra Tour, fers: 3,4,5,6, 7,8,9 et P.W., bois: 1,3,5, prix à discuter, tél.293-4551, Junior.233-2343 Si-Crégoire Cté Nicole*.Qué.PRIX DEFIANT TOUTE COMPÉTITION DEMANDE DE CHANGEMENT DE 19045, Bowl.Des Acadiens 53679-108 Jacques Bélanger Service St-Zô phirin, réparation de poêle .lave-vaisselle, laveuse et sécheuse, pompe à eau de toutes les marques, Rte 255, St Zéphirin, Jac ques Bélanger, prop.; tél.(514) 5642707.3 MAISONS MODÈLES OUVERTES LES DIMANCHES DE 14H00 A 17H00 sur semaine du lundi au vendredi de9h00à 16h00 54380-107 Moteur élect pour la pèche de marque Shakespeare poussée de 25 Ibs vitesse avant et arrière, Idéal pour canot jusqu'à 16 pi., 175 $ sans batterie ou 235 $ avec batterie neuve, groupe 27 à décharge profonde; tél.(819) 2938897.54340-109 Taureaux Charolais pur-sang, 1 ans avec épreuve de performance à domicile (PEG); tél.(819) 336 2018, soir.NOM Bécancour Veuillez prendre avis que Nathalie Lachance domiciliée à 153, Mgr Gravel, Nicolet, s'adressera au ministère de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Maytha Lachance.Nicolet, le 6 mars 1990 Construction neuve, rue Mgi Moreau, grand 4 1/2, très bien insonorise avec comptoir lunch, plancher de béton, patio extérieur 6x12.pour Int.: Clément Poisson 294-2293 ou Const.René Courchesne 372-7844 54345-109 2 juments domptées selle + voiture; 1 jument Ouater Horse pur-sang enregistrée; 1 pouliche de 2 ans (casséej; 1 pouliche de 6 mois; 3 selles neuves et usa gées; 1 attelage pour cheval de 1 000 à 1 200 Ibs; 1-4 roues; offre service de pension pour chevaux loin et entretien pour 90$/mois, nouveau dans la région; tél.283-2077, après 17h00.fi 44176-106 Laveuses automatiques reconditionnées à neuf; sécheuse et réfrigérateur, 2 laveuses commerciales; laveuse-sécheuse commerciale; mini-laveuse; ensembles laveuses-sécheuses, Maytag et Inglis; P N G.Service; tél.233-2343.*< MAISON J.L.INC.109 ! Fabricant de maisons modulaires 63, boul.Est Maskinongé (Autoroute 40, sortie 166) Inf.: (819) 227-2021 animaux 53520—106 Table de cuisson 4 ronds; tél.377-3714.NOUS VOUS ATTENDONS I XPjSt' L - • ' •• M m ¦M « - O/; .MaRDi-9hOn^£ÙI 9h0o*i?hoo 10 V, 9^00à,Zh3° ¦ 9 I «i F f J j f .4 SS* P Es F ¦ L*' m r o ° c M s d 5 1 m * ,< 4 Æ r $ i LT: Wm c P i 3 > ¦/ B ">*4 © » MEUBLES NEUFS ET USAGÉS ÉQUIPEMENT DE BUREAU W 0^ o BT >> 3 Centre de liquidation Nicolet enr.2055, Les 40, Nicolet 293-5186 S! en en en — 64313-110 Terre à bols à vendre, evec moulin à scie et lucrerle 870 Valéro, St-Célestln; tél.229-1124.53660—110 Balterles neuves, prix Imbatte-bles.tous modèles, vente el ré-peratlon, Batteries Guy Comeau, 22, St Joseph, St Léonard d'As- on.tél (819) 3992406________ 54301-110 Piquets de 6 pl en cèdre, 4x4, cèdre pour clôture décorative; tél.(514)564-2896 ou (819) 336-5426 54283-110 Amplificateur Yamaha 30 watts, lectsur laser Yamaha, équallzer Yamaha, Il manque que les haut-parleurs 450 S l'ensemble; tél 224-7676.______ 54297-110 Drap Santé! Voua connaissez, renseignez-vous, toutes grandeurs disponibles, grand choix de couleurs, contactez mol; tél.293-8712 _________ 53000-110 Les Encans aux Entrsprlses Turcotte au 300 Rte 101, Ste-Eulalle.débuteront mercredi le 31 janvier à I9h00 et samedi 3 lévrier à 19000 et se continueront comme à l'habitude toutes les semaines, Encanteur Eddy Turcotte, acheteur et vendeur de ménage, fail-Mlle, surplus d'inventaire; tél.(819)225-4231.53747—110 Bureaux secrétaires, chaises de dactylo, chaises d'attente, chaises empillables, classeurs verticaux, 4 tiroirs, classeurs latéraux, 3 et 5 tiroirs, très bonne condition, Centre de liquidation Enr, entre 1OhOO et 17h30 du lundi au sa- medl; tél.293-5186.___________ 54274-110 Attention! Attention! St Louis de Blandtord, Transcanadienne, direction Québec, sortie 228, super marché aux puces, nouvelle administration, 360 kiosques Intérieurs, 100 ext., ouverture 31 mars, 1er avril 90, quincaillerie, outillage, vaisselle, linge, cadeaux, etc, service restaurant; Inf.ou réservations: Ben: (514) 774-1473, Serge: soli (819) 3365564._____________________ i 54257-140 # Planeur 14 po.largeur de marque ¦ Général 1 séparateur à lait élecl, P à l'état presque neuf; tél (619) " 3662106 pHHEE po, 54318—110 Attention, restaurant, bar et un logement à même * vendre, très bien situé à Black Lake, pour Informations: (418) 423-2903, demandez le propriétaire.tél 222-5594 logements a louer -% SUPERBES 31/2 PIECES 54320-110 Sièges pliants pour bâteaux en parfaite condition, prix à discutée tél.(819) 399-2093.INCLUANT RERAS POUR LE PRIX D’UNE CHAMBRE £ Services offerts: 54334-110 Machine à crème glacée molle Taylor è l'eau pressurisée, modèle 751, toute électronique, presque neuve, très bon prix; tél.3780042 ou 373-2992.>: 54039-110 Atelier R.Vallée Overlook et simple à louer avec option d'achat, dépositaire: Brother, Siruba, Klngtex, Consens, PFAFF; tél.373-3001.•J PRIX À PARTIR DE 525* on* ¦ Support à l'entretien du logement - Système d'intercom - Aire de repos extérieur - Électricité-chauffage - Buanderie - Plaque chauffante réfrigérateur dans chaque logement - Stationnement et communautaire prise électrique Cafétéria ^ -Salle à manger x - Ascenseur - -Salon 54335-110 Restaurant à vendre, sortie Notre-Dame du Cap, direction Québec; tél.(514) 568-3541, après 17h00 54350-110 Desserte sur roulettes + verrerie + plats, nappes de dentelle, tricoter à la main, manteau écureuil court, très propre, ciné-caméra, Super 8 + projecteur sculptures d Haiti; tél.(819)336-2703.Repas en sus 52658-110 Bière et vin maison, Le Petit Vignoble, 210, St Jean Baptiste, .VicûiV;.t#L 293-6511 » 54164-110 Viande pour congélateur, 1ère qualité, plan budgétaire è partir de 25 S/semaine, livraison gratuite; tél.(819) 378-0178 ou 1-800363-8367_____________________ Devenez locataire au Manoir et soyez en sécurité et libre de toute préoccupation.54351-110 Chaudière à sucre 1 1/2 et 2 gallons, couvercles + chalumeaux, bulk-tank à eau d'érable, Gilles Joyal, 315, Principale, St Pie de Gulre; tél.(514) 784-2417.54290-110 Construction (soudure) de grilles de 1er sur mesure, portes et fenêtres sécurité + soudure générale; tél.293-6391 ou 3794475 1745, boul.Louis-Fréchett- Tmimc yiAncWqur Tél.: 293-8783 1745 54378-110 4 pneus 4 saisons P-195/70SR 14M, B.F.Goodrich T/A avec roues, presque neufs 390 S; cuisinières Inglls (de luxe) couleur moisson, tout équipée, en très bonne condition, 400 $; tél.(514) 568-2004.54353-110 Trappeur! Pièges Conlbar no.101, moule à rat musqué, barrières pour trapper le rat musqué; tél.(514) 7836954 de 17h00à20h00.54135-110 Draps Santé (30 couleurs),"doux, doux, doux", lit 39 po.à partir de 27 $; lit 54 po.à partir de 35 $; lit 60 po., à partir de 45 $, laites le vous même, tissus Draps Santé lit: 39 po.20 $; 54 po.25 $; 60 po.33 * spéciaux grosse quantité, Les Coupons Lise, 1461, St-Pierre, St-Zéphirin; tél.(514) 5642130._________________________ k SPÉCIAL 10™' ANNIVERSAIRE 54372-110 Cantine, équipemeri.complet, prix à discuter; tél.399-2856.54394-110 Excellente condition! Traitement de textes Olympia O Lytext 20, dactylo professionnel 220, dactylo avec mémoires servant d’imprimante; tél.(819) 2874315.Sf 201 54241-110 Coupe de bols de 80 arpents à vendre; tél.233-2612.^5 O ENCAN maison» Il y aura vente par encan, vendredi le 30 mars 1990 à midi pour Michel Proulx, 87, rang Pays Brûlé, Baie-du-Febvre, Clé Yamaska, sortie 185 sur autoroute 20.Dispersion complète du troupeau "GREEN POPLAR" à la ferme.Sera vendu: un excellent troupeau de 90 tètes d’animaux Holstein pur-sang enregistré avec papier, 38 vaches dont 2 EX et 17 TB; 20 taures saillies; 15 taures ouvertes et 12 génls-d'ôlevage; 18 d’entre elles proviennent de mères EX et 36 de mères TB.A noter que ce troupeau a été fondé en 1925 et qu'il possède le titre de Maître Éleveur.La moyenne du troupeau sa situe à 181-184% BCA; taureaux utilisés: Blackstar, Chief-Mark, Valiant, Michael, Tab, Bell-Pont lac, Inspiration, Starbuck, Algonquin, etc.N.B.ce troupeau sera testé pour la leucose.Équipement laitier un pipeline Chore-Boy en pyrex, Installation pour 50 vaches; compresseur 7 1/2 HP, 5 unites de traite Chore-Boy, un réservoir à lait 800 gallons Woods (bain de glace); tableau de régie; dresseurs à animaux; hache-paille électrique; coffre d'exposition; llcoux de présentation; tondeuse Aesculap.Exemples d'animaux offerts: 1- GREEN POPLAR LACY VIONIK TB 3 ans 10 830 kg 4,39% 3,08 P index +10+19 + 20 Due en avril 2- A CEDARDALE ÉLÉVATION ASHLEY EX 1 " 9 ans 11 156 kg 3,93% 229-246-211 sera vendue avec des embryons de Blackstar ainsi que ses 11 filles dont une Starbuck TB, 4 SWD Valiant, 4 Starbuck, 2 Chief Mark, 1 Inspiration et 1 Christopher TB due en mai.3- Une 3 ans par Pete GP 83 À 60 pouces au garrot BCA 191-176-186 issue de 2 mères TB sera vendue avec sa fille par Astro Jet.4 A SHADOW LAW R PETE RANDI TB 5 ans 12 253 kg, 3,77%, 3,13 P 228-234-232 index +11 + 9+10 soeur d’Ashley, un fils au CIAQ HO 1415 E1, Condor sera vendue avec ses filles par Chief Mark, Tab et Sterling.Conditions: comptant ou prêt bancaire.Cantine sur les lieux.Pour informations et catalogues s’adresser au propriétaire 514-783-6433 ou à l’encanteur.LES ENCHÈRES RENÉ HOUDE INC.554, Chemin Glroux Bromptonville (Québec) Tél.: 819-846-6267 ou 514-649 1122 54210-201 Semi maison à louer, 3 1/2, libre imm.; tél 2892590, après 18h00.54382- 201 Maison à louer à St François du Lac, 4 1/2 pièces, libre immédiatement; tél.(514) 568-3136.y-568"^ Heures d’ouverture: 8h30 à 20h30 Du lundi au vendredi samedi X 8h30à16h30 / ZFX logements_ PIERREVILLE SPORT EUR.ses >/ / 5^wdo5/ ROCKCLIFF12 VITESSES VELO SPORT 51789-202 Studio (1 1/2) moderne, chaullé, meublé, éclairé, stationnement asphalté, balcon, buanderie, situé voisin Université à Trois-Rivières, tél.371-3400 ou 372-7619.O a 53083 -202 App.11/2 meublé, cheutfé, éclairé, porte patio, vue sur rtvtére, 616, rue Notre-Dame, Nicole!; tél.2932111, jour ou 293-5092, soir.53939-202 À louer! Très beaux, 3 1/2, chauffés, éclairés, buanderie, alet, Interincluant service de cafétéria, situé à Nicole!; tél.2938783.14995 SUPER SPÉCIAL Tout terrain, rég.: 189.90$ com PEUGEOT + VELO SPORT EN SPÉCIAL modèle 89 en magasin { 63603-202 Nicole), grand 4 1/2, luxueux, armoires mélamine et chêne pèles de ventilation, salle de bain avec lumières infra-rouge, état double avec prise, endroit paisible, près du centre d'achats; tél.374-4964._________________ Nouveau cadre D B S.avec dérailleur SHIMANO GRATUIT FRASER HUDSON JASPER Offre spéciale bouteille d'eau gratuite sur présentation de celte annonce, un par client, aucun achat requis, quantité limitée du 20 au 31 mars Tout terrain 21 vitesses (STI) Moyeux scellés alliage Pédalier Biopace >0010—202 Nicole!, 3 1/2 à louer, meublé, chaullé, éclairé, stationnement, déneigé, service laveuse sécheuse, repeint à neuf, personne tranquille seulement; Chaussures Denis, tél.293-2366 53671-202 À louer, apt s Marelu, 380, rue Dauth, à SI Léonard d'Aston, 2 1/2 et 3 1/2 modernes, chaut lés, meublés, service laveuse sécheuse, ouverts au public; tél (819) 399-2475 Tout terrain 18 vitesses (Cadre DBS) Pédalier Biopace Tout terrain 18 vitesses (Cadre DBS) 36495 349” 309” (514| 568-3127 PIERREVILLE SPORT ENR.54084 — 202 Si Grégoire.Bécancour! Place Larochelle.grand 4 1/2 paisible, tranquillté, porte de sécurité, près de tous les services, école, etc ; tél.233-2606, après 17h00, René.£ CT3 I V E Heures d'ouverture: À compter du 1er mars Lundi au Vendredi (Jusqu a 20h30) Samedi (jusqu'à I6h30) 8 (5, rue Maurault) s LOUEZ MOI Tout ce qu’on loue! On le vend.Tout ce qu’on vend! On le loue DISTRIBUTEUR HUSKY E • Distributeur NISSAN (mini géant) •Distributeur T.C.M.•Distributeur KUBOTA •Distributeur SHINDAIWA •Distributeur STONE • Distributeur NOKIA (téléphone cellulaire) V d 3 C/5 •Aspirateur •Laveuse à tapis •Aspirateur central •Produits de nettoyage ÎpËmËn^outillagu_loçationj^vente Œ y ; I £ a Œ 5 LOCATION- VENTE 5215 ST-JOSEPH, TROIS-RIVIERES-OUEST TÉL: (819) 371-3622 Vendeur autorisé des outils sans fils o MINI EXCAVATRICE NISSAN @BOSCH .8 IàWv’dVMr 1 ENCAN VENTE DU TROUPEAU DE BOUCHERIE LÉON FLEURY, MATHESON, TÉL.: 705-373-2802 Il y aura vente par encan, vendredi soir le 23 mars 1990 à 7h30 p.m.dans les locaux de Les encans d’animaux Danville, Rte 116, Danville, Cté Richmond.Sera vendu un très bon troupeau de: 68 jeunes vaches, Charolais, Simmental, Hereford, fraîches vêlées avec leurs veaux ou dues sous peu.• Une bonne opportunité pour vous tous producteurs de vaches-veaux.Conditions: comptant ou prêt de banque.Pour Informations s’adresser à l'encanteun Daniel Paul-Hua Encanteur bilingue 635, rue Papineau SI Hyacinthe, Qué.TéL: 614-773-5660 S 4762B—301 Je suis acheteur de loves sur /, tes de tracteurs en marche ou dé lectueux; tél.233-2891 ENCANTEUR Gilbert Colbert 301 54390-202 Studio 1 1/2 meublé, très propre, culilnetle complète, chambre de bains complète avec bain et douche, balayeuse centrale, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, grand stationnement à l'arriére, lace à l'hôpital, libre fin mars; tél.293-2704.(encanteur professionnel) 7 • Achat, vente et estimation e Financement et préparation de votre encan.COLBERT ET FRÈRE INC.Ste-Gertrude, Gilbert Colbert 181912972711 achèterai» % 40475— 301 Ache.ons bijoux en or cassés pour le raffinage, vente et répe ration de bijoux laits sur place ouverture à 10h30 a m.et fermé le lundi Bijouterie Réal Garneau 211, Si Damaae, Drummondville 54391-202 Logemenl S pièces.Si Grégoire, duplex, 1er élage, 44x28, salon double, culelne, 2 chambres à coucher, salle de bains el salle de lavage, non chaullé, libre 1er avril, 3703/mois; tél.233-3441, après 18h00.offre de service» 54150- 302 SI vous voulez partir boutique, maison ou commerce, je possède 75 manufacturiers de dames à votre disposition.Faites de gros profits, investissement minime; tél, |514) 257 8677 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION 54320- 301 Achetons bois de chauffage ou croûte de bols franc, en grande quantité et à l'année, tél.: 1-418329-2977.__________ 48792—301 Achèterais autos de 1986 et plus, camion 1983 et plus, payons comptant; Auto Action Inc., Pierreville; tél.(514) 568-3382.54397 -202 3 1/2 semi meublé, chauffé, éclairé, près centre-ville, stationnement, tél 293-4749 ou 293 5698 Prenez avis que la compagnie/corporation: Le club Optimiste de St-Elphège demandera à l’Inspecteur général des institutions financières, la permission de se dissoudre.St-Eiphège, le 6 mars 1990.Marc Dujardin président.54282-302 Impôt des particuliers, cherché et livré, Louis Rousseau; tél.bur: 293-2091 ou rés : 293S889.54399-202 Nicole! Grand 51/2 sous forme de condo sur 2 paliers, 1er étage: cuisine, salle de bains, salon, 2e étage; 3 ch.à coucher, patio eut., 12x12, avec remise 8x5, sial avec prise, libre 1er Juillet; tél.293-2516.£2^ ENCAN 53968 - 202 Grand 4 1/2 neuf, 26x38, locker 7x7, plancher ciment, armoires mélamlnes Insonorisés, porte antifeux, piscine creusée, service de conciergerie, système d'interphone, déneigement, etc , face à la polyvalente, libre 1er mal aussi libre le 1er juillet; tél.293-4412 ou 293-8719.Samedi 24 mars à 10h00 a.m.Variétés Grenier & Frères 2300 Camlrand Village de Ste Angèle de Prémont.54340— 202 St-Grégoire! 3 1/2 non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; tél.233-3306, avant 21hOO, Sera vendu: tout un stock de quincaillerie incluant: peinture Slco; vis; clous; outils; lingerie; papeterie, ainsi que tout l'équipement, tablettes, comptoir, brasseur à peinture, cash, etc., etc., si pas terminé, suite dimanche, même heure.Cause: décès Condition: comptant.Informations: 203 divers Les Encans Colbert & Fils Inc.(H.J.ou Denis) Ste Gertrude Co.Nlcolet (819) 297 2420 (819) 372 1822 53604-203 Carrefour Bécancour - St-Grégoi-re, Opportunité pour salon de coiffure esthétique, tabagie, librairie, fleuriste, nettoyeur et autre commerces, Local à louer, Int.373-3222._____________ MUNICIPALITÉ DE SAINT-WENCESLAS S.D.M.R.C.DE NICOLET-YAMASKA Achat de fermes, animaux et ménages.54124-203 Local commercial à louer au centre-ville de Nlcolet; tél 293-6654 ou 293-8466.AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LEMIEUX Entrée en vigueur du plan d'urbanisme de la municipalité VENTE AVIS PUBLIC ET Avis public est, par les présentes, donné que le plan d'urbanisme de la municipalité de Saint-Wenceslas s.d.est entrée en vigueur le 15 février 1990 suite à la délivrance du certificat de conformité de la part de la M.R.C.de Nicolet-Yamaska.Une copie du plan d’urbanisme est disponible au bureau municipal, durant les heures normales de bureau, pour consultation.Donné à St-Wenceslas, ce 13ième jour de mars 1990.Monique M.Richard, secrétaire trésorlére Consultation de la population de Lemieux sur les Initiatives de mise en valeur environnementale Avis public vous est donné par la soussignée, France Hénault, secrétalre-trésorière de la municipalité de Lemieux que le gouvernement du Québec a autorisé Hydro-Québec à construire la ligne Radisson Nlcolet/Des Cantons, laquelle traverse les municipalités de Ste-Philomène-de-Fortlervllle, Ste-Françoise, Ste-Sophie-de-Lé-vrard, St-Joseph-de-Blandford, Lemieux, Ste-Ma-rie-de-Blandford, St-Sylvère et Bécancour toutes situées dans la MRC de Bécancour.En vertu de sa politique d'environnement, Hydro-Québec rend disponible à toutes ces municipalités y compris la MRC de Bécancour, un crédit total de 788,575 $.Par suite d'un partage entre les organismes admissibles, la municipalité de Lemieux recevra une somme de 63 949 $ pour la réalisation d’une ou de plusieurs Initiatives de mise en valeur environnementale.MODE DE FONCTIONNEMENT Le conseil municipal invite les groupes ou individus intéressés à proposer, par écrit, des initiatives.Pour ce faire vous devez vous procurer un document explicatif au bureau municipal de Lemieux et qui explique la forme de présentation que vous devez suivre et que vous devez remettre, dûment complété, pour la séance de consultation qui aura lieu le 26 mars 1990 à 20 heures, au 526 de l'Église.Par la suite, le conseil analysera les propositions et rendra sa décision au cours d'une assemblée régulière.Donnée à Lemieux, ce 20 mars 1990 France Hénault Secrétalre-trésorière.LOCATION Industrielles et domestiques plain overlook Les Galeries Drummond (819)4722703 ENCAN L'aspirateur central SINGER Il y aura vente par encan, samedi le 24 mars 1990 à 10h00 a.m.sur la Ferme de Gustave et Lise Boisclair, 5150, Grand St-Esprit, Ste-Monique, Cté Nicole!, J0G1B0, tél.: 1-819-289-2731.Un excellent troupeau d'animaux de boucherie Simmental, Charolais, Hereford sera vendu ainsi que la machinerie.Pour plus de détails voir la Terre de chez-nous du 8 mars '90.Pour renseignements: fl Jean-Lorrain Lafond, encanteur 1-819-263-2897 Alfred Boulet, gérant 1-418-259-7086 St-Françols, Montmagny (SI N EM I (j M I ClM»l «MW» m «"*8" * j ¦ F.cewnt rar-«qué eu w ENCANTEURS HJ.& DENIS COLBERT \ » y'i^> Ferme, animaux, roulant, tout genre d'encan 819-297-2420 819-372-1822 y \ k SINGER l Raison sociale Lee Oalerlw Diummond Ofummoodvllle, Ou*.472-2703 à * LES ENCANS COLBERT & FILS INC.* DENIS H.J.54236— 202 5 1/2 à louer, 19 250, boul.Bécancour à 10 minutes de Trois-Rivières el Nlcolet.vue sur le fleuve, poêle 4 combustion lente; tél 233 2605 après 17HOO 54213-202 Gentllly village, grands 5 1/2, 325 $.3 1/2 près de tous les services, 225 $, grande cour, stationnement, libre Imm.; tél.378 4467_____________________ 54217 - 202 Nlcolet à louer, const, neuve, grand 4 1/2, insonorisé, armoires en mélamine, en face de la polyvalente, libre imm.; tél.(819) 2333179, après 17h00 ___ 54243 -202 4 1/2 à louer, 1 mois gratuit, près centre d'achats, slat, double, locker, service de conciergerie, libre immédiatement; tél 293-6793 le soir ou 293-5734 __ _______ 54277 —202 Gentllly, 1580, Des Hirondelles, app 3 1/2, refait à neuf, disp.Immédiatement, 250 S/mols; tél.263-2532 ou 233-2322._________ 54256 - 202 Gentllly, 4 1/2 à louer, seml-meu-blé ou non, prix abordable, sial très bien situé, libre Immédiatement; tél.298-2054.54287 — 202 Nlcolet à louer, 5 1/2, style condo, lace à le polyvalente, peinturé è neuf, libre 1er juillet, 360$/mols; tél 293-4022.54271-202 App.è louer, sous-sol, 3 1/2 semi-meublé, chauffé, éclairé, 250 $, vue sur la rivière, déneigement Inclue; tél.293-4034, entre 18000 et2Ph00.54207-202 Gentllly, grand 4 1/2, salle de lavage et de rangement, stationnement pour 2 autos avec prise, plancher Insonorisé, armoires mélamine et chêne; tél.298-2173.54192- 202 Nlcolet Mgr Lalortune, sous-sol.2 1/2 meublé, très mode, armoires mélamines, bain, douche, laveuse sécheuse, entrée privée, slat; tél.293-8715, après 18h00 54199—202 Nlcolet, rue St Jean Baptiste, 4 1/2 chauffé, éclairé, meublé, si désiré, vue sur la rivière, libre Immédiatement; aussi, 1 chambre à louer, 3 1/2, 2 1/2 disponible; tél.293-8491 ____ 54175-202 Nouveau! Les Immeubles Marguerite d'Youville de Nlcolet, rue Léo Cadle Bourgeois, 4 //2 insonorisé neuf et prêt pour le 1er avril (avril gratuit), André Joubert, 293-5793, jour ou 371-8339.____________ 54273-202 Nlcolet! Loyer 4 1/2 pièces à louer au 1856, Av des Pins, près de tous les services, près centre achats, loyer spacieux et neuf, armoires en chêne + mélamine, staf.avec prises, espace de rangement, service de conciergerie, déneigement Inclus, pour personne tranquille, libre 1er juillet 1990; tél.(819)229-3745._________________ 54033- 202 Logement à louer, 3 1/2 pièces, meublé à Ste-Monique; tél.289- 2947 54182-202 Garçonnière 11/2 meublé, chauffé.éclairé, rue Plessis, Nlcolet; tél.2934832 54308- 202 Ste-Gertrude, 4 1/2 bas, 225 $/ mois; aussi 1 1/2, tout compris; bachelor, 175 $, St-Sylvère, 4 1 /2, 2e étage, dans le village; tél.2972783 ou 367-3153.54187-202 Logement 4 1/2 pièces, aussi app 4 1/2 31/2 2 1/2 meublés à SI-Léonard d'Aston; tél.3992120__________________________ 54174- 202 4 logements de 5 1/2 pièces, rue Panel, Nlcolet, libre 1er juillet 1990, s'adresser au 788, app.4 à J.N.Champagne; tél.293-2086.54120- 202 Centre-ville Nlcolet, immédiatement, 1 1/2, 2 1/2, 4 1/2, chauffés, éclairés, 150 $, 225 $ 340 J; tél.293-5677 ou 293-5688 54299 — 202 Grand 4 1/2 neuf, 26x38, locker, 7x7, plancher ciment, armoires mélamine, Insonorisé, porte anti-feux, piscine creusée, service de conciergerie, système Interphone, déneigement, etc, face à la polyvalente, libre 1er |uil- let; tél.293-4059.____________ 54354 - 202 Baie du Febvre! Logement, grand 3 1/2 meublé ou semi-meublé avec espace de rangement, chauffé, éclairé, libre Imm., armoires mélamine, chambre de bains moderne; tél.(514) 783-6545.53987-202 4 1/2 à louer à Nlcolet, libre 1er mars; tél.293-6654 ou 293- 8466 54202-202 Ste-Angèle de Laval: 4 1/2 et 5 1/2 refaits à neufs, à partir 300 $ chauffés ou non, sial conciergerie; tél.222-5525.___ I 54355- 202 Nlcolet, 3 1/2, centre-ville, très tranquille, chauffé, éclairé, entrée laveuse sécheuse + grand espace de rangement; tél.2936820 ou 293-5152.53699- 202 3 1/2 à louer, chauffé, éclairé, meublé, au 459, rue Chàtillon, libre immédiatement; tél.293-4202 54357-202 Très grand loyer 3 1/2, 1er plancher, 5530, village Grand St Esprit, entièrement rénové, stationnement déneigé, entrée indépendante, libre au 1er avril, 2253/ mole; tél.289-2470.après 18000, références demandées.53498- 202 SI-Léonard d'Aston, api et logement 2 1/2,3 1/2,4 1/2 situés au centre-ville, rue Principale, chauffé, eau chaude fournie, slat, disponible, libre immédiatement; tél.1 758-0923.84373—202 4 1/2 è louer, 2e étage, rue Slgnay, Nlcolet, eau chaude fournie, libre 1er juillet, 2753/mols; tél.336-6345, après 17000 53517-202 Voisin des Galeries Nlcolet, très grand 3 1/2 meublé, conl.2 ans, vaccum central, slat, remise, service de conciergerie, libre Imm., possibilité non meublé; tél.2938535 ou 293-2503._____________ 53213- 202 Cap 3 1/2, 5 1/2, 440-444, St Maurice, moderne, piscine creusée, concit ;e: tél.375-2615.54375-202 4 1/2 non meublé, chauffé, 1er plancher, 282 3/mois, libre 1er juillet, centre-ville, Nlcolet; tél.293-2964 54387 -202 App.3 1/2 meublé, chauffé, éclairé, è louer au mois ou au bail; tél.293-6224.47822 - 202 Deux 2 1/2 A louer, libre Immédiatement: tél.293-2939, de 9h00 è midi ou de ' 7000 à 21 hOO.54388- 202 Nicole!! Grand 4 1/2, neuf, très bien insonorisé Irais peint locker intérieur, 7x7, plancher béton, armoires mélamine, service de conciergerie et déneigement inclus, lace à la polyvalente; tél.289-2142 54377-202 App.3 1/2 meublé, eau chaude fournie, aspirateur centrai , stationnement déneigé, prise ext., p» Ho.remise, près du club nautique.libre 1er juillet; tél.2936492, (soir).________________ COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE PROVENCHER 497, MGR BRUNEAULT NICOLE! J0G1E0 AVIS PUBLIC Avis public vous est donné par la présente, que les membres du conseil des commissaires de la Commission scolaire régionale Provencher adopteront, lors de leur session du 25 avril 1990 qui se tiendra à la bibliothèque de l’école secondaire Jean-NIcolet, à Nlcolet, à 20h30, les deux règlements suivants: - Règlement sur le passage et le classement des élèves - Règlement sur les normes et modalités d’évaluation des apprentissages des élèves du secteur de renseignement général.Toute personne intéressée à consulter ces projets de règlement pourra s'adresser au Service éducatif de la Commission, à Nlcolet, de 8h30 à 16h30, à l'attention du directeur M.Luc Balleux, au numéro de téléphone 819-293-5821.Roger Tremblay, secrétaire général ___________________________ 1 r %- R COURRIER SUD,, mardi le 20 mars 1990 57 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE NICOLE! OFFRE D’EMPLOI SECRÉTAIRE DE DIRECTION/RÉCEPTIONNISTE La ville de Nicole! est à la recherche d'une personne dynamique pour combler en permanence le poste de sécrétaire de direction/réceptionniste à l’administration générale de l’Hôtel de Ville.SOMMAIRE DES TÂCHES Sommairement, en plus d'agir comme réceptionniste, la secrétaire dactylographie les documents produits par ses supérieurs immédiats; elle s’occupe du dépouillement du courrier et voit à l’acheminement de toute correspondance.Aider, au besoin, la secrétaire de direction au greffe de ville et à la Cour Municipale.EXIGENCES Posséder un diplôme de secrétariat de service de niveau secondaire V.Une expérience de trois (3) ans dans le domaine du secrétariat serait un atout.TRAITEMENT Selon l’échelle salariale prévue à la convention collective.Toute personne intéressée peut faire parvenir son curriculum vitae et ce avant le 6 avril 1990 é 16h30 à l’adresse suivante: Hôtel de Ville de Nicole!, C.P.670 160 rue Panel, Nicole!, Oc JOG1E0 Donné à Nicole! ce 20 mars 1990.Me Monique Corrlveau, QrelfMre Ville de Nicole! ____________________________ OFFRE D'EMPLOI mcolet MONITEUR DE SOCCER Poste: Moniteur de soccer (homme et femme) Supérieur Immédiat: Superviseur des activités estivales.Niveau de responsabilité: Administration, supervision, animation.Autorité: Club de Soccer de Nicolet.Responsabilités générales: Sous la direction du superviseur des activités estivales, le moniteur participe au programme de soccer et ce, en collaboration avec le comité de soccer mineur de Nicolet Durée de l’emploi: Selon le Projet Défi.Salaire: 5$ l’heure Horaire de travail: 40 heures par semaine (variable) Milieu de travail: Terrain de soccer.Exigences: • Être étudiant de niveau universitaire et/ou collégial ou secondaire V terminé.- Être résidant de Nicolet.- Posséder des qualifications en soccer.- Expérience en soccer.- Être inscrit à un module ayant une orientation correspondante aux exigences d’un tel poste: récréologie, activité physique, etc.Procédure: Remplir un formulaire d’offre de service disponible au Service des loisirs (Aréna).Date limite: 06 avril 1990.OFFRE D'EMPLOI Pépinière du Lee St-Paul St-Grégoire .V - 2 hommes demandés (non-étudiants) • Femme ou fille demandée (être bonne vendeuse) TRAVAIL SAISONNIER - Ayant beaucoup d'énergie - Ambiance de travail amicale - Responsabilité stimulante.Pow informa dons: RESTAURANT MADRID DE ST LÉONARD D’ASTON RECHERCHE: -BARMAID- Temps plein ou temps partiel -CONCIERGE- (temps plein) Information* 399-2943 («nette eu Isabelle) (entre «MO et 16MX» 1 v7 54248-302 ________________ Impôt Intormatlsél [V _ — Particulier, travailleur autonome, ¦: profession libérale, employeur, • ^4y EMPLOIS: cultivateur 25 ans d'expérience, ffr*-: service professionnel + conll- dentlel, tél 297 2002 - 52848 - 302 Garderais entants (de 0 1 4 ans), 20 ans d'expérience, très disponible à la journée, à la semaine ou en soirée, reçu pour fin d'impôt, région de Nicolet; pour Int.: 2936360 ¦% emplois ?BARMAID g DEMANDÉE ° Avec ou 0 sans expérience § Sü Léonard o Pour informations: 54284—303 Demande 1 serveuse avec expérience pour salle à manger et ban 1 serveuse avoc expérience bar-taverne; tél 293-4412, demander Gilles.54321-302 Nouveau taxi à Fortierville pouvant desservir le secteur les Bec quels et 12 municipalités environnantes courtes et longues dis tances; tél.(819)287-5812.$4255 -303 Recherche gardienne response ble pour soigner un bébé de 4 mois chez-moi, Domaine Duval; tél.293 2268.?g 399-9903 g 399-2023 542*4-303 Imprimerie Preseier 5 ans d'expérience sur Multi LITHE 1250.avec MONA, quotation un atout; tél 399-2374.Caissière demandée 1 r 54318 -303 18 ans et plus, cherchez-vous un revenu supplémentaire, un travail simple et super Intéressant?Aucune expérience requise, renseignement gratuit à: Distribution 2 000, C.P.2145, East-Farnham, Gué JOE 1N0.Environ 30 heures par semaine Avec possibilité de temps plein.Envoyez votre curriculum vitae à: 54317 - 303 Travail à domicile, revenus illimités: inscrivez-vous au programme de circulaires par la poste, pour renseignements, envoyez 1 $ Irais poste et manutention, C.P.276, des Seigneurs, Terrebonne, J6W3L5.C.P.98 NICOLET.J0G1E0 54319—303 Être son propre patron, une route de distributrice â popcorn, c'est très payant, mais 9 mtlon, ds mandez toutes les informations gratuites avant tout.Informa tion-Québec, C.P.8913, StaFoy, Qc, G1V4N8.54358 - 303 Serveuses demandées à temps plein avec ou sans expérience, pour travail de rotation; Int.2934433, Mario ou P.A.52782 -303 $$$Occasion d'être en affaires$$$ Temps plein ou partiel possibilité de 375$ ê 1 125$/sem„ recherchons personnes ambitieuses dans votre région, 25 ans et plus donnons formation; tél.1-800361-5096 ou (514) 328-7116.54231-303 Recherche barmaid avec ou sans expérience, bar St-Zéphirln; tél.(514) 564 2552 ou (514) 5642569 304 ¦utres 54311-304 Merci ê Mane-Rose', pour les lamilles désunies, les problèmes de drogue, les causes vraiement désespérées, laites appel à Mère Marie-Rose Durocher, c'est une fille de chez nous, née à Si An toine sur le Richelieu prés de So-rel, fondatrice à Longueull des Soeurs des Saints noms de Jésus et de Marie, née en 1611 décédée en 1849, Merci Marie Rose FERN.54325-304 Remerciement au Sacré Coeur pour laveur obtenue, que le Sacré Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié è travers le monde pour les siècles des siècles.Amen.Dites cette prière 6 lois par jour pendant 9 jours et vos prières se root exaucées même si cals semble impossible N oubliez pas de remercier le Sacré Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.0.0.OFFRE D'EMPLOI nicolp* MONITEUR - BASEBALL Poste: Moniteur de baseball (homme ou femme) Supérieur: Superviseur des activités estivales Niveau de responsabilité: Animation, supervision, administration.Autorité: joueurs de baseball mineur.Responsabilités générales: Sous la direction du superviseur des activités estivales, le moniteur participe à l’organisation, à l’animation, à la planification, l’évaluation du programme de baseball et ce, en collaboration avec le comité de baseball mineur de Nicolet 53669 — 304 Amoureux du nord, album de photos avec liste de noms, descriptions, téléphones, hommes, femmes, inscription gratuite aux dames, 6620-5 Cachée.St-Damien, JOK 2E0; tél.(514) 835 3820 53642-304 Foyer d'Accueil situé à Ste-Per-pétue pour personnes Agées (autonome ou non), chambre et pension, incluant le service d'entretien, etc., libre immédiatement; tél (819) 336-6280.inc.Durée de l’emploi: Selon le Projet Défi - environ 10 semaines.Salaire: 5$/l’heure.Horaire de travail: 40 heures/semaine - variable Milieu de travail: Terrains de balle de Nicolet Exigences: - Être résidant de Nicolet -Être étudiant au niveau universitaire et/ou collégial ou secondaire V terminé.- Disponibilité selon l’acceptation du projet.- Connaissance et expérience en baseball.- Posséder des qualifications en baseball.- Aimer travailler en équipe avec les jeunes.- Être dynamique et autonome.Procédure: Remplir le formulaire d’offre de service disponible au Service des loisirs de Nicolet (Arêna).Date limite: 05 avril 1990.SUPER LIQUIDATION DE TAPIS, PRÉLARTS VOIR PAGE 35 OFFRE D'EMPLOIS CUISINIERS(ES) DEMANDES(ES) Pour emplois àtemps plein S’adresser i: RESTAURANT LA BELLE QUÉBÉCOISE Daveluyville Tél.: 367 2508 REPRÉSENT ANTS(ES) Une compagnie Internationale recherche 2 représentants^») é plein temps pour couvrir la région de Nicolet, Bécancour, Gentilly et la rive sud.e possibilité de revenu illimité • produit exclusif • programme de formation • avantages sociaux complets • expérience dans la vente non requise, mais serait un atout appréciable.Admissibilité • certificat secondaire V ou l’équivalent • posséder automobile Pour rendez vous confidentiel, veuillez téléphoner à trais virés au 619-565-1112 ou taire parvenir curriculum viles é l’attention de M.Laurent Rosa, Directeur, 395, Belvédère Sud, Sherbrooke, Gué.JIH4B6.OFFRE D'EMPLOI OFFRE D'EMPLOI nicolet TENNIS nicolet PISCINE Poste: Moniteur du programme de tennis (homme ou femme) Supérieur Immédiat: Superviseur des activités estivales.Niveau de responsabilité: Coordination et animation.Responsabilité» générales: Sous la direction du superviseur des activités estivales, le moniteur participe à l'organisation, l’animation, la planification, l'évaluation, l'administration du programme de tennis.Durée de l’emploi: 14 mai au 17 août.Salaire: À discuter.Horaire de travail: Variable selon les semaines d'activités.Milieu de travail: terrains de tennis.Exigences: - Être étudiant de niveau universitaire, collégial ou secondaire V terminé.• Être résidant de Nicolet.- Expérience en tennis.- Posséder des qualifications (grade) en tennis.• Être Inscrit à un module ayant une orientation correspondant aux exigences d'un tel poste: éducation,activités physiques.Procédure: Remplir un formulaire d'offre de service disponible au Service des loisirs (Aréna) Date limite: 06 avril 1990.Postes: Coordonnateur et moniteur/surveillant (homme ou femme) Supérieur Superviseur des activités estivales.Niveau de responsabilité: Sécurité aquatique Responsabilités générales: Sous la direction du coordonnateur des activités estivales, participe à la planification générale du programme aquatique, assure le suivi administratif et organise les activités aquatiques.Durée de l’emploi: Coordonnateur: 04 juin au 24 août 1990.Moniteur/surv.: 18 juin au 17 août 1990.Salaire: À discuter.Horaire de travail: 40 heures/semaine (horaire variable).Milieu de travail: Piscine municipale Exigences: - Être étudiant de niveau universitaire ou collégial.- Être résidant de Nicolet • Certificat de moniteur en sécurité aquatique, sauvetage, Société Canadienne de la Croix Rouge.- Certificat de moniteur conjoint et adjoint en natation.- Qualification de Sauveteur national - Cours de soins d’urgence aquatique ou cours de réanimation cardio-respiratoire réussi Procédure: Remplir un formulaire d'offre de service disponible au Service des loisirs (Aréna).Date limite: 06 avril 1990.______________________ OFFRE D’EMPLOI rïl nicolet TERRAIN DE JEUX Postes: Coordonnateur et animateurs de terrain de jeux (homme ou femme) Supérieur Immédiat: Superviseur des activités estivales.Niveau de responsabilité: Animation Responsabilités générales: Sous la direction du superviseur et conjointement avec des partenaires de travail, planifie, organise, anime et évalue un programme d'activités pour enfants de 03 à 12 ans de la ville de Nicolet.Durée de l’emploi: Coordonnateur: 04 juin au 24 août 1990.Animateurs: 11 juin au 17 août 1990.Salaire: À discuter.Horaire de travail: 40 heures / semaine (variable) Milieu de travail: terrains appartenant à la ville de Nicolet.Exigences: - Expérience d'éducation auprès des enfants de 03 à 12 ans.• Étudiant e de niveau universitaire ou collégial ou secondaire V terminé - Être résidant de Nicolet •Être inscrit à un module où l'orientation de l acté professionnel peut correspondre aux exigences d’un tel poste: rôcréologie, éducation, technique de garderie, psychologie etc.Procédure: Remplir une formule d'offre de service disponible au Service des loisirs (Aréna) Date limite: 06 avril 1990 58 COURRIER SUD, mardi , le 20 mars 1990 rnMPTftBlES Agfêès ÉOWÈtRE Compta^165 # m e aRpent2!££ ^setaperrière .denî'stE W Dr.Franç rsgSS.Hop»»'du o' net 85) Christ Pô* de Lundi B.m 480, Lasaiife 1èV Bur.: fttcotet.P-Qu • \ .,«19)293 2727 _ ^èjvauino.; * CBDR'rt |nn.o«WCES _ ¦3@: 1819) virant®"; initration V V _1 0UNER1 v.S1 iUersenadm \ conse WsS"* JÔG1E0 jjlffraff* 293-6181 ¦ (819) I / B #3.211* 1 i ysssT" \ André Lemire Q fis «4 /fi -sssiS" M SVJO^ [riçgu^B 293-455/ ¦ sgiP — ^ IM-»*» 1 'fr v * 54348- 304 Remerciements au St Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier, merci Si Esprit.S.H.Voeux de paix entre le syndicalisme et la coopération 53678-304 Carol Prolean, technicien et accordeur de pianos, diplômé, membre de la Fraternité, C P 56, Pointe du Lac; tél.377-3050 Jacques Desfossés Réunis à St-Cyrille, bres, qui sont les mêles producteurs ont ex- mes dans les deux primé le voeu que les deux organismes vident leurs querelles une fois pour toute.Les producteurs sont las de faire les frais de guerres de personnalités et de lutte à finir entre individus et organismes.cas.00000000000000000000000000E OFFRE D'EMPLOI 49715-304 Si vous voulez rejoindre d'autres régions que celles desservies par le Courrier Sud, nous vous offrons ce service; communiquez au Courrier Sud à 293-4551 ST-CYRILLE - Plus de 600 producteurs, membres du Syndicat des producteurs laitiers du Centre du Québec, réunis en assemblée générale annuelle ont demanoë ment à la Fédération des producteurs de lait du Québec et aux coopératives de cesser leur querelle unutile et de discuter sérieusement des alternatives pour régler les litiges en cours.CAISSIÈRE ET PRÉPOSÉE AU DÉPARTEMENT DE COSMÉTIQUES pour pharmacie de la région.54324 - 304 Remerciements au Sacré-Coeur de Jésus pour avoir exaucé ma prière.La candidate devra posséder de l'expérience, avoir une apparence soignée, un bon contact avec le public et de la facilité à travailler en groupe.unamme- j p L'HEBDO, LE JOURNAL LE PLUS PRÈS DE VOUS S'il vous plait fain pananir votre curriculum vitae avant le 30 mars 90 à: Les producteurs ont besoin des deux organismes et aussi de les voir collaborer pour le mieux-être de chacun de leurs mem- COURRIER SUD C.P.1300 Nicolet, JOG1EO Réf.: Caissière Remplois 00000000000000000000000000 EMPLOI Une ferme laitière est à la recherche d’un homme avec expérience pour travail à l’année.Salaire et condition de travail à discuter.Références exigées.Intéressé seulement communiquer au: «MON CHOIX» LES HE BOOS RÉGIONAUX Kl Mgfsm,ss3sssl L WICIONAU J 18191289-2252 entre 16 heures et 18 heure* ou en soirée à (819) 289-2296 ou 289-2085 FRANCOPHONE les cartes IDÎIP L'Auberge Godelroy, un éta-btosement de haut de gamme, située sur la Rive-Sud, prés du pont Laviolette est é la recherche de personnel.AUBERGE GODEFROY SERVEUR(EUSE) A TEMPS PARTIEL Affecté principalement au service des salles.Exigences: Excellente présentation, avenant et souriant, facilité d'entregent, distingué et d'une propreté sans reproche.aimer le public, disponibilité et discrétion.Un atout: cour de formation professionel de service de table (minimum 45 heures en service de table et bar) 6ARMAN/MAI0 Exigences: Excellente présentation, avenant et souriant, facilité d'entregent, bonne connaissance de l'anglais, distingué et d'une propreté sans reproche, aimer le public, disponibilité et discrétion.Un atout: cours de formation professionnelle d'un an en service de table, sommellerie et bar et 2 ans d'expérience.Pour obtenir un rendez vous, communiquez avec: Claude Rivard, entre 9h00 et 17h00 au numéro 233-3515 LA FONDATION CHRIST ROI DE NICOLET EST À LA RECHERCHE D’UNE SECRÉTAIRE DE DIRECTION STATUT: Temps partiel (7 hres/semaine) EXIGENCES DEC en secrétariat ou l'équivalent Excellent français Expérience dans la rédaction de procès-verbaux Autonomie et initiative Nous offrons, de plus, la possibilité d effectuer des remplacements de secrétaire de direction à l'hôpital du Christ-Roi de Nicolet.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, avant le 27 mars 1990, à l'adresse suivante: Direction des ressources humaines Hôpital du Christ-Roi 675, rue St-Jean-Baptiste Nicolet (Québec) JOG1EO EMPLOI SECRÉTAIRE demandée à temps plein 35 heures / semaine Pour travail dans commerce d’équipements de ferme Fain parvenir curriculum vitae i: 351 RANG ST-PIERRE ST-ZÉPHIRIN, JOG 1V0 59 COURRIER SUD, mardi le 20 mars 1990 les cartes pSYCHOtO®^ Qente5’ Monique •ïsr”"' ndividu» V, oneUe ce perso • 293-42 V • 293-6307 Buf Rts.Dan'®’ 85 No»® Nicole' Ma289-i£.m LES MEDICAMENTS, FAUT PAS EN ABUSER! Sanie et Services sociaux Q.ieoec__________.I w £• «L’Envol Féminin de Nicole! recevait lors de son souper de la St-Valentin, un groupe formé de trois choristes du choeur polyphonique de Trois-Rivières et d’une pianiste.Ce fut une soirée douce à l’oreille.Sur la photo: Francine C.Lemire, trésorière, Jacques Thiffaut, baryton, Hélène R.Gaudet, choriste, Anne-Marie Denoncourt présidente, Reine Tremblay,choriste, Chantal Noury pianiste, Denise Poulin,ex-officio, Suzanne Lambert, publiciste»_______________________________ Dans le cadre du mois de la femme “Journée diocésaine sur la co responsabilité dans l’Église” * ¦ de môme que les obstacles et résistances que l'on rencontre ainsi que les avantages.Mme Hu-guette Labrecque Mar-coux, sera la personne ressource invitée.Mme Marcoux est mère de fa- NICOLET - Le comité diocésain à la condition féminine dirigé par Mme Pauline Smith, invite tous les hommes et femmes à Perquisition policière à St-Samuel quelque temps auparavant à des américains.Ces derniers s'étaient fait voler une journée diocésaine sur la co-responsabilité dans l'Église.C’est à la salle «La Flèche d’Or» mille, elle est répondante à la condition féminine du diocèse de Québec.Elle est aussi rédactrice à la Revue «Je crois».Serge Rousseau Les agents de la S S.Q.du poste de Nicole) ont procédé la leur camion dans le- à St-Cyrille, le 24 mars ?semaine dernière à quel se trouvaient les prochain de 9h00 à une perquisition dans trois motoneiges.isnao, que se déroulera -| la petite municipalité Aprè avoir retracé le des activités dans le but de St-Samuel.Cette camion en question, de revoir ensemble l’enga- opération leur a alors les policiers ont procé- gement des baptisé-es permis de récupérer 3 dé à la perquisition.et de proposer des expé- ter qu’il s’agit d’une jour- volées riences de co-responsa- née tout à fait spéciale.M.Pierre Rivard, vicaire 5 REMERCIEMENTS JgjWv.-.'vT REMERCIEMENTS On peut donc consta- m motoneiges bilité.Il est donc prévu au programme, une causerie intitulée «Mission de baptisé-es ensemble dans la mission».Cette causerie sera suivie d'une période d'échanges.Puis, au cours de l’après-midi, un monologue intitule «Message grand- père», sera présenté avec humour.On pourra également entendre un exposé sur des expérien- 6871 ou (819) 293-5374.ces de co-responsabilité Les enfants de Mme Marie-Rose Richard remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné ces marques de sympathie lors du décès de: général du diocèse, souhaite que cette journée favorise un plus grand esprit de communion et de solidarité entre les partenaires du ; *ojet du Père.«C’est donc un rendez-vous * la Source d'eau vtve» déclare-t-il.% Mme Marie-Rose Richard de St-Sylvère survenu le 3 février 1990 à l’âge de 83 ans \ soit par des offrandes de messes, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme w personnels.dun Pour de plus amples informations concernant l'inscription, téléphonez à Nicole! au (819) 293- 3 REMERCIEMENTS À la suite du décès de: Gérard Roux de Ste-Sophle de Lévrard survenu le 15 février 1990 à l'âge de 69 ans.Sa soeur, son frère et belle soeur, neuveux, et nièces désirent remercier bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie.Soit par votre présence, offrandes de messes, cartes d'affiliations de prières, assistance aux funérailles.Nous vous exprimons la plus vive gratitude pour ces généreux témoignages d'amitié.MESSE ANNIVERSAIRE Le souvenir d’un être aimé ne peut s'éteindre car la lueur de son passé nous suit toujours à jamais.Une messe anniversaire sera célébrée pour: Jean Maurice Houle le 25 mars 1990 en l’église de St-Célestln * 11 heures Parents et amis sont Invités à v assister.0 V i ; SINCÈRES REMERCIEMENTS M.Anatole Leblanc et ses enfants remercient bien sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de: Mme Julienne Dallais Leblanc de Ste-Cécile de Lévrard survenu le 24 décembre 1989 à l’âge de 78 ans et 9 mois soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de sympathie, visites au salon ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.' m 1¥1 SINCERES REMERCIEMENTS MMR Merci du fond du coeur à tous les parents et amis qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors I du décès de: M.Robert Deshales survenu le 14 février 1990 soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, assistance aux funérailles ou de quelques ^0 autres manières que ce soit.^ Votre gentillesse et votre support moral ont été ^ d’un grand réconfort.Son épouse, Jeanne d’Arc et ses enfants Lorraine (Pierre Levasseur) et Pierre (Carmelle Descôteaux) vous prient de considérer ces re- j merciements comme personnels.-N * ^ W* i i _Z - / .n 8 M.G- 8260, Grar % » % = ! ,, i,ii Wf ni -°.I y U-M O •s «à ce c iii l i r3 s.\\m lâ1 Êil n_n » 1 • • 1 % ¦4 m O o ro O K> tL M CL 1,11 % § m > i| O 1 \l iiU ü » CD o f>s£! r> vA 0É * H/PPODPOME_ TRO/S-R/V/ERES INSCRIT DU MARDI 20 MARS 1990 COURSE-1 AU TROT BOURSE: 1S00 COURSE-7 AU TROT BOURSE 1000 1.Dover Pro 2 Gorgeous Action 3.Mighty One 4 Dixieland Joe R Moreau A Corbin G.Hébert G.Lamy R Moreau 1.Dr Dashing C.Savlgnac 2.Prtnce Lee Brisco J.Cyrenne 3 Blizzard Somolli R.Vaillancourt 4 "Dovers Sara A Rivard 5 Jog To Victory G.Plourde 6 Jade Domarr G.Laroche 7.Starbuck Hanover R.Courchesne 8 Charly Lerom COURSE-2 A L AMBLE BOURSE: 1000 AEt Bio Columbia 1 Rip Pen Willie 2 0.0 Presto 3 Ivoire Legardeur 4 Rockys Baby 5.Dingalings Titty 6 Lari Ore 7 Dawson Ga Du 8 Jet Fuel AEt.Tarante AE2 Montague Misty COUASE-3 A L AMBLE BOURSE: 1080 1.Contest D.C.2.Salran Legardeur 3.Raven Bel 4 Rocky Motoring 5 Amiral Oautray 6 KenjiCar 7 "Diane Bro 8.Mister Deco AEt Steady Jimmy AE2 "Soldys B Perreault COURSE-4 A l AMBLE BOURSE: 1000 1.R 0 P Nat 2 Loulou Fujy • 3.Diver Gary 4 Jovan Sony 5.tricky Breeze 6 Solomon 7 Keystone Mount 8 Macho Bravo AEt Escort De Cavale AE2 "" Basilic Legardeur COURSE S A l AMBLE BOURSE: 1600 AEt.-Tammany Leader G Plourde COURSE-11 * L AMBLE BOURSE: 1320 G Lamy 1 SmoklnTurk 2.Township Bullet R Gingras 3 EldoraJo C Dumont 4 Silent Panther R Gélinas 5.Bonus Time Baby M Baillai goon 6 0 Diesel L Dubé 7."Township Louise G Lamy 8 Armbro Freedom M Cadleux AE1 Crystal Edna COURSE'S A L AMBLE BOURSE 1110 AE2 Hugo Bel ¦1.Sibeau Tino 2 Nalas Cruiser 3 Corporate Tekeovet 4 "Rubis Legardeur 5 Uzeb Licotre 6 " Pivoine Royale 7 Our Captain Marvel 8 Ben Lerom AEt BiddingHayl POUR SAVOIR SI VOUS AVEZ DROIT A UN CREDIT La taxe proposée sur les produits P et services vise deux objectifs primordiaux: rendre le Canada plus compétitif et rendre le régime fiscal plus équitable C’est pour atteindre ce deuxième objectif qu’on a instauré le crédit pour la taxe proposée sur les produits et services.Le premier chèque correspondant à ce crédit serait envoyé en décembre de cette année, suivi d un autre chèque à tous les trois mois.Bon nombre de personnes et de familles pourraient recevoir ce crédit.Pour savoir si c’est votre cas, vous devez remplir la formule verte qui accompagne votre déclaration de revenus de 1989 et nous retourner ces deux documents en même temps.Il se peut que vous ayez droit à ce crédit, même si vous n’avez pas de revenu imposable - si vous êtes étudiant, par exemple.POUR OBTENIR LA RÉPONSE A VOS QUESTIONS Si vous avez encore des questions, soyez assuré que nous sommes là pour vous aider.Vous pouvez d’abord nous téléphoner au numéro que vous trouverez à la fin de votre Guide.Les heures d’accès y sont également indiquées.Nos agents répondront à vos questions.Vous pouvez également vous présenter à l’un des 37 bureaux de district de Revenu Canada, Impôt.Nos agents vous y attendent.POUR REMPLIR VOTRE DÉCLARATION DE REVENUS Consultez attentivement le Guide |_ d’impôt général, qui accompagne __________ votre formulaire de déclaration de revenus.Vous devriez pouvoir remplir facilement votre formulaire en suivant le Guide, étape par étape.Assurez-vous bien que votre déclaration de revenus est complète, si vous voulez qu’elle soit traitée rapidement.Si vous avez droit à un remboursement, il vous parviendra d’autant plus vite.Vous avez déménagé?N’oubliez pas de nous donner votre nouvelle adresse.POUR LES CAS PARTICULIERS Vous voudrez peut-être obtenir un des guides qui traitent d’un sujet particulier, comme celui sur les Dépenses d’emploi ou celui sur les Frais de garde d’enfants.Faites-en la demande en nous téléphonant au numéro indiqué dans le Guide général ou en vous présentant à votre bureau de district.La liste des guides particuliers se trouve, bien sûr, dans le Guide général.Certains groupes de contribuables peuvent obtenir les services particuliers dont ils ont besoin.Des bénévoles, qui ont reçu leur formation de Revenu Canada, Impôt, peuvent aider les personnes qui sont incapables de se déplacer.Les personnes malvoyantes ou malentendantes peuvent obtenir le Guide général en version audio ou imprimé en gros caractères.Tous ces services sont gratuits.N’hésitez donc pas à en profiter! 5 Saginacki 6 Hesa Trigger 7 Rich Nicholas 8.Just Incredible A.Rivard R Cadieux R.Lapointe B Perreault A.Théroux M Baillargeon AE2.Luctows Flame C Savignac COURSE S A L AMBLE BOURSE 2000 G Lamy 1.•Féminine Touch A Corbin 2.Express Oe Mars D Masse 3.‘FriendlyBeau H.Fillon 4.Temujin Drummond R Courchesne 5.Lazor Lauxmont 6 ‘Big Splurge M Baillargeon 7.Sanibel Lobell H Fillon a.Fabien Lamour AEt Sublime Sookie G.Lamy AE2 Zoro Royal C Savignac R Jones M Baillargeon M Bradell G Lamy H.Fllkm J.Cyrenne R.Moreau A.Morin G.Lamy R Moreau COURSE » A L'AMBLE BOURSE: 1100 C.Savignac R.Lapointe H.Fillon M Goulu 1 Jadis Grade R Jones 2 Ellen Desbi A.Corbin 3 ‘Mathers Add R Courchesne 4 Last Round M.Fillon 6 Breezin Babe J Martel 6 Parson Terry M Baillargeon 7 Haul La Main Grade 8 Cashus Suprême AE1 Fiesta Laco M Boucher AE2 H.L.D B Perreault A Corbin Y.St Jacques 2 Chuck Luck C.Savignac 3.Kayrosam L Dubé 4.Mr John B R Courchesne A Filion 6 Hortons Thunder G Hébert 7 flockin Sugar H Filion 8 Bron Speedy M Baillargeon G.Lamy A Corbin R Moreau E Nadeau M Boucher L.Dubé COURSE-10 A L AMBLE BOURSE 1210 1.'Traffic Director R Lapointe J Lord A.Théroux J Cormier 5 Kawartha Trumpet M Baillargeon R Moreau G, Lamy C.Savignac G Hébert 1 Nathalies Baron 2 Seedless 3 Township Clipper 4.Keystone Hopechest 5 Sierra Dole R Vigneault H.Fillon A Rivard 6 Hébert A Corbin R Moreau G COté C.Savignac R Courchesne C Savignac A Théroux C0UR0E-12À L'AMBLE BOUBSE: 1000 J Cyrenne 6.Niharas 7 Sovereign Ruler « ZiiiTopNord AE1 Heathers Bret AE2 Glencoe Singer M Baillargeon LLmelleSkipper A.Corbm 2 Boston Cream C Savignac 3 Simple Trusl 4 Bauchet Osborne S.Barbier 5 Celtic Stride G Lamy 6 "New Customer 7 Lanelield Cheer A Rlvard 8 Agnes Oeer AEt.Le Classic AE2 JencoNoc E Labeur G Lamy M Baillargeon C.Dumont C Savignac M Baillargeon A Corbm Vtous LES MARDIS J Canada Revenu Canada Revenue Canada Taxation Impôt Des gens attentionnés pour répondre a vos questions.' « _ >¦ - W' m < m ' Sylvie Senneville, Revenu Canada.Impôt À propos de votre déclaration de revenus de 1989.GRATUIT BICYCLE MUSTANG USAGE PORTE-BAGAGE (Sur achat d un bicycle) (du 1er au 10 mars) (% NOUVEAU CADRE D B S DE MARQUE 20$# SUPER TIRAGE ' BICYCLE ^ MODÈLE 90 Vélo de montagne Rêg 189 95 s SPECIAL BICYCLE 10 VITESSES USAGÉ En mai et août d'un vélo A PARTIR DE 149.95$ 35$ I Jusqu'à épuisement I des stocks) A (514) 568-3127 -rw PIERREVILLE SPORTenr Heures d ouverture A compter du 1er mers Lundi eu Vendredi (jusqu a 20h30) 1 Samedi (jusqu'à 16M30) (5, rue Maurault) , _ iT 62 COURRIER SUd) mardi le 20 "mars 1990 -&1 Championnat provincial de patinage artistique <$> OPTI-200 Représentant du Durand du C P A.Lot-Centre du Québec, à binière-Ouest a rem-la finale provinciale porté la médaille d'or des Jeux de la parti- dans la catégorie pré-cipation dans le cadre liminaire messieurs des Jeux du Québec, style libre, à Sherbrooke, Maxime L’édition 1990 est repartie pour faire 15 nou-gagnants de 200 $ dans le cadre de sa campagne “Opti-200”.Au total 400 billets ont été vendus par les membres Optimistes de Nicolet et les profits de cette “promotion” vient directement à “l’aide à la jeunesse".Les tirages se font le jeudi de chaque semaine à 5 heures p.m.à la Banque Nationale du Canada à Nicolet.veaux CROQUET Grand St-Esprit se distingue à Drummondville !f r ¦ ' ' '¦ : Le premier tirage a été effectué par M.Pierre Duval (président du club Optimiste) et le gagnant fut M.Mario de Nicolet.tait aux prises des formations de la région Lors de l’avant- Centre du Québec.Les dernier tournoi du cir- représentants cuit régional qui s’est Grand St-Esprit ont disputé au Club Lafon- remporté le champion-taine de Drummond- nat.Réjean Plourde et ville du 26 février au 4 Raymond Leblanc se mars dernier, 32 équi- sont avérés les grands pes ont pris le départ, champions.Bravo à Cette compétition met- des gars de chez-nous.Par Rosaire Lemay < f I du i Laplante ie l A maewytt Félicitations! "()PT\ 2Eï31E^^SEZ23E3EEE3S tk t SHAKLEE naturellement & K MKUBOTA m l Dana l'ordre habituel: M.Pierre Duval, Jell La-plante (fila du gagnant) reçoit de M.Charles Douce! (vendeur du billet gagnant no.274) le prix de 200 $ en présence de M.Alain Gantée, directeur-adjoint é la Banque Nationale du Canada è Nicolet et responsable dee tirages DPTI-200.Bonne chance è tous les détenteurs de bllleta pour les 14 autres tirages.& a# PBai t & vitamines - minéraux beauté - santé M Marcel Laplante représentant k 8= k Purificateur d’eau & NOUVEAU Ginette Beaunoyer, St Grégoire, 233-2600 Lorraine Lamothe, Gentilly, 298-2257 Noëlle Bergeron, Gentilly, 298-3275 k GUILBAULT HYDRAULIQUE INC.Tel.: (819) 477-2211 481 St Pierre.Drummondville.Que J2C 3W4 k k k k E Jl Jl Jl Jl Jl Jl Jl JlJl JIJXJIJI Jl L No.1 LA BOUTIQUE DE GOLF ESCOMPTE CLÉMENT LADOUCEUR | pour les t meilleurs prix Trois-Rivières Hyundai a acheté 1 un surplus te d’inventaire m modèle 89 Du 20 mars au 31 mars * Facture + 100$ sur Excel ou Sonata 1989 vous invite à sa 19e exposition de marchandise à la boutique du club de golf Métabéroutin M$*$W$**$#$*$*44$$»*$$***$**$**$$$*M**$$$$***$*$*$$*$$**$$ 3/4 DE MILLION ' WW.F: Jean Boulanger directeur i Avant de vous équiper, venez visiter notre SUPER BOUTIQUE PLUS DE 1500 ensembles de bâtons en magasin PLUS DE 1500 paires de souliers en magasin PLUS DE 1500 sacs de golf en magasin PLUS DE 1000 putters en magasin PLUS DE 2000 douzaines de balles en magasin PLUS DE 6000 gants en magasin Paul Saulnier représentant 20% à 50% DE RABAIS SUR TOUTE LA MARCHANDISE Monsieur, vous mesurez 5 pi 7 po ou 6 pi 4 po.nous avons les bâtons pour vous.Madame, vous mesurez 5 pi 2 po ou moins.Nous avons des bâtons de 1 po plus court, pour vous, à compter de 95,95$ pour 7 bâtons TANT QU'IL Y EN AURA.N.B.: NOUS ACCEPTONS LES ÉCHANGES S*1 frais Sans 3 ans i FM VIRIIEUR- ¦K Jean-Guy SI Hilaire représentant BOUTIQUE de GOLF ESCOMPTE CLÉMENT LADOUCEUR INC.SYNONYME DE QUALITE ET SERVICE Club d" Golf Metoberoulm, Ile St-Chrls'ophe (entre les deux ponts) PRO SHOP.379-6660 : 198* Sans antsrci-excel Heures douvenurs.du Kxuü eu vendredi ccaq HtWti OVTUtU des autos bien pensées HKüte [HR/MïïËIxI] M m n*r*4 r ~ I MuMpiCqic k PLAN MISE DE CÔTÉ ____ de6h30*21h00 5355.boul.Jean XXIII Trois-RivIères-Ouest, (819) 374*3330 ëa «I V 1*117* COURRIER" SUD, mardi le 20 mars 1990 63 DU 13 AU 31 MARS 1990 .¦ W V/AV/.VAVAWiVAWAVAVAV.'AVWMMAWAWiVAWAMMWA INCLUSIVEMENT niRFnTEMENT DU MANUFACTURIER! PAS D'INTERMÉDIAIRE! ÉPARGNEZ^ A De marque reconnue i ?EN SUR UNE NOUVELLE GAMME DE MATELAS SUPER A L r _ REINTAL 500 <15 ANS DE garantie) - REINTAL 1000 <15 ANS DE garantie) - REINTAL 2000 ®>ANS DE garantie) - SUPPORT LOMBAIRE <*> ANs de garantie) A k sur modèles Jusqu'à À 40% y "Mille et une nuits" et y ********************** "Super Reintal 5000" ************************ AVEC 25 AIMS! UNE SUPER GARANTIE DE MISES DE CÔTÉ ACCEPTÉES! PLAN DE FINANCEMENT SUR PLACE AVEC UN MATELAS RENÉ, c'est le sommeil assuré! UNE VISITE VOUS CONVAINCRA! 2870 Marie-Victorin (Les 40) NICOLET Téi, 293-4671 VISA \ % MM SUPER VENTE DU PRINTEMPS COURRIER SUD, mardi le 20 "mars 1990 64 y h " ¦* %