Courrier Sud, 17 juillet 1990, mardi 17 juillet 1990

545 wm SON E U M I L DANS PRESENT Mtfcre SERVICE PIECES "pour vos psoeiines rpru * DÉPOSITAIRE MONARCH MONSIIUI COURRIER SUDW iU Franchise exploitée par Silencieux S.M.—I I rc-7771 820.Lavé endrye Trois-Rivières (Coin Belleleuille) NUMÉRO 4 32 PAGES MARDI LE 17 JUILLET 1990 VOLUME 26 375-0995 *9 I HYDRO LUt BPC i ¦HHH| Par Serge Rousseau LES RÉGIONS: mm Nicole*, Des ateliers pour les petits et les grands à la Maison Duguay page 3 Bécancour, Mise en service d’un transport adapté— .page 14 Rivière Bécancour: les intentions du gouvernement connues le 19 juillet.page 14 Une centrale au gaz à Ville de Bécancour .page 15 Alt' ' p LES CHRONIQUES: a Agriculture, Journée champêtre à La Visitation, page 21 L'U.P A.réagit aux déclarations de Mul-roney sur les accords du GATT.page 21 I £ v ; ¦ * » Arts et spectacles, Rétro II de Raymond Croteau au Moulin Michel ii* A " page 19 Ci ïl l HYDRO-QUÉBEC CONSTRUIRA UNE CENTRALE AU GAZ À BÉCANCOUR AU COÛT l" aent le tndt d'un travel le) dee mate, et Lee eeuvree de “I lie crdettee en deux velete: l'un , ;eeent le rteleetlen : II.(Photo: Serge ¦ I Sports: Amorcé vendredi, le Tournoi provincial de baseball pee-wee le Courrier Sud se pour- page 29 suit, i ï I a SOMMAIRE: •• •a ¦ -\:W ?% Courrier de St-Léonard.Courrier du Lac St-Pierre.page 13 Courrier de Bécancour.Courrier de Daveluyvllle.page 17 Arta et apectaclea.Parlons agriculture.Annoncée classées.Le monde du sport page 11 I : ï DE i page 14 fr ¦ •• 388 MILLIONS! page 19 page 21 page 22 page 28 : : % ?I m i - A # LE MEILLEUR CHOIX DU CONSOMMA TEUi SHARP LV.VIDÉO n ACHETEZ MAINTENANT 1775, boul.Louis-Fréchette, Nicolet 293-5938 HWÏ ET FOUR MICRO-ONDES INSTALLATION D'ANTENNE CAMÉRA PAYEZ EN OCTOBRE AUCUN INTÉRÊT t 4 restaurants au Coeur du Québec de cuisine régionale LA QUALITÉ DE PEINTURE ||! DU FABRICANT IMi—i in Mî GARANTI! Mv!v!v.v.w.dre de ce programme, soit le Motel à la Claire Fontaine de Ples-sisville, le restaurant L’Escale de Sainte-Anne-de-la-Pérade, l’Auberge du Lac Saint-Pierre de Poin-te-du-Lac et le restaurant Chez Claude de Trois-Rivières-Ouest.bec présentant une cuisine 'régionale ,et que le Coepr-du-Qué-bec peut être tier d’être bien représenté Il a de plus mentionné que plusieurs restaurateurs jseront sensibilisés au programme afin de doter la région des Bois-Francs, de Drummond ot de la Mauricie d’un véritable réseau de la cuisine régionale.Le commissaire touristique de la Corporation de développement des Bois-Francs, Monsieur Alain Provençal et représentant de l’Association touristique du Coeur du-Oué bec au sein du Comité de la cuisine régionale, a laissé savoir que la région du Coeur-du-• Québec compte maintenant 4 restaurants accrédités dans le ca- o 3 1 touristique Lü O • Réparation de véhicules *:$ accidentés ok Meunerie Academie de St-Grégolre ouvrait offldèle-ment ses nouveaux locaux la fin de semaine du 7 Juillet.À cette occasion on avait organisé un | brunch pour chiens et chats qui a remporté un suc-I cés kmespéré.Malheureusement le photographe I chargé de prendre les photos du brunch en avait I plein les bras de séparé chiens et chats, nous ne pou-I vous vous montrer en photo ce brunch très spé-» daL Sur la photo l’équipe de la Meunerie Academie.» Bernard Bergeron, copropriétaire et photographe * d’occasion, Claude Beauchemln livreur, Jules Bour- Gagnant d’un barbecue au Mini Putt SS, M.Daniel que livreur, Rachel Rouleau service * la clientèle, Normand de Nlcolet, accompagné de Léo Cormier propriétaire.' < I i â Ali) *1 I sr 1 m « ' » h z I Loulson Rouleau co propriétaire I I 1 É I a COLLABORATEURS A LA REDACTION MAQUETTISTES ÉDITEUR LES ÉDITIONS DU LAC ST-PIERRE INC , I.•HW V.Ml M*WU I I « M • « I • A » • l • a ai» ‘•«•I I a COURRIER SUP^ I N Claire Chevalier Francine Chaîné Set je Rousseau A "die Bouchard Rita Dolan Caron Michel Monumbeault Daniel Grondin Nataly Roy DIRECTEUR GÉNÉRAL JEAN BLANCHETTE COMPTABLE PHOTOCOMPOSITION CORRECTION DES TEXTES 5 reseau Æ$E@£ Marie Engelbeen Ouang Toai Mai Marie Claude Laforce Joanne Hamelm 3255, Marle-Victorln, Nlcolet, JOG 1E0,293-4551 FAX: (919) 293-8758 Courrier de la deuxième classe, no.d’enregistrement: 1443 Dépôt légal bibliothèque nationale du Québec ABONNEMENT: Canada 50$ (1 an) Extérieur 60$ (1 an) 'T, Louise Lagac* E flèiean Oesfossés REPRESENTANT LOCAL A MONTRÉAL DIRECTEUR DE LA PUBLICITE SECRETAIRES O Relations Media Jacques Grmsnll.321 3524 Jean Blanchette ¦ FI WMNAUl «UCT DU QuEDCl UK 3 Chantai Chabot Heitne Gaudel V) OFFICE DE IA DISTRIBUTION CERTF6E CONSEILLERS PUBLICITAIRES IMPRIME PAR œ DIRECTEUR DEL INFORMATION André Lemire B Junior Dubuc Paul Blanchette Daniel Dubuc CDC y T.R Ottset, Trois-Rivières Jacques Restasses rr Tous droits réservés sur la reproduction des annonces el des nouvelles Le journal ne se lient pes responsable des articles dûment signés rr 8 DIRECTRICE DE PRODUCTION RESPONSABLE DE LA SECTION DES SPORTS 330801 .t fnevs ¦39181) f.l ï liovuoi eéiquii » JO ••'u'b elif < - lt-UB9 I ' 4.Vr $u V * »x °ün •\\ A; * 15 $ /V d&H&UA g yaii| 27-28-29 juillet 1990 # 0 k SP & & % k ô 1 1 * V TJ &S JÜk Y Sts O pour la location.¦J Cet été l’Association touristique du Coeur-du-Québec vous invite à découvrir les nombreux parcs régionaux, provinciaux et fédéraux qui habitent notre région.À moins d’une heure trente d’automobile (150 km), vous atteindrez la région du Coeur-du-Qué-bec, à partir des autres grandes villes du Québec soit Montréal, Québec et Sherbrooke par un réseau routier des plus modernes.Au Coeur-du-Québec, les adeptes de plein air, seront enchantés au Parc national de la Mauricie.Le camping, le canot, la pêche, la baignade, la randonnée pédestre sont autant d’activités que vous pourrez y pratiquer.Une route panoramique pavée de 60 kilomètres le sillonne.B : Banc pour vanité sur roulettes.Miroir avec cadre en melamine.Ensemble poêle, réfrigérateur usagés Cadres et bibelots escompte.Laveuses sécheuses usagées avec garantie Vanité avec miroir.Lot de lampes En liquidation.Mobilier de cuisine avec buffet usagé bois massif.Commode neuve 4 tiroirs, fini noyer.Bureau double avec miroir neuf.Lot de tables de salon.15* 10* à partir de 10* à partir de 400* On retrouve également au Coeur-du-Québec de magnifiques parcs régionaux qui méritent que l’on s’y arrête.Plus particulièrement le Parc de la rivière Batiscan à St Narcisse, où l'on offre un choix d’activités récréatives de plein air.Vous pourrez y pratiquer: le vélo de montagne, la randonnée pédestre, la pêche, le canot, la baignade et le camping rustique.400* à partir de ,60* chacune 10 à 40% Cet été venez découvrir nos deux réserves fauniques, soit la réserve Mastigouche et la réserve St-Maurice.Pourquoi ne pas vous offrir un séjour plein air?La réserve faunique Mastigouche abrite une grande variété d’animaux: pas moins de quinze espèces de poissons, plus de cent espèces d oiseaux et quelque trente espèces de mammifères.La nature sauvage et les paysages grandioses vous inciteront à l’exploration en canot-camping.De plus des chalets sont disponibles dans la réserve pour la pêche, la chasse ou la villégiature.La réserve St-Maurice, constitue également un endroit recherché pour les activités de plein air.La pêche, la voile, la baignade et le camping y sont également très populaires.Des chalets sont également disponibles ,100s A PRIX LIQUIDATION 300s à partir de ' ,60s if »\r_l » « # 1'f I Également non loin de Louiseville, découvrez le Parc des chutes Ste-Ur-sule.Ces chutes offrent un très beau spectacle.Un pavillon d’accueil, des sentiers de randonnée, un poste d’observation et des aires de pique-nique favorisent la détente familiale et l’exercice physique.Il ne faudrait pas oublier de visiter le Parc de la Petite-Aivière-Bostonnais en Haute-Mauricie.Ce parc vous offre une nature encore sauvage.ENSEMBLE LAVEUSE SÉCHEUSE Nouveau design "Blanc sur blanc” 3 cycles 2 vitesses ENSEMBLE 4 MORCEAUX POUR SEULEMENT mm* 6 m JR Cuisinière De luxe avec porte en verre noir ar * v'~' I* i 1999s* Réfrigérateur 2 portes Sans givre ! LIQUIDATION FIN DE SAISON sur toute notre ligne de patio SUPER OFFRE sur LAVE-VAISSELLE =£> Réduisez au minimum vos frais d'intérêt CD CD "JL Modèle démonstrateur =û SEULEMENT */' * % 395* 4k d’un emprunt hypothécaire sur votre résidence, et que vous avez par ailleurs des placements exempts de dette équivalents à votre emprunt hypothécaire, il pourrait être avantageux de vendre vos placements pour rembourser votre emprunt hypothécaire.Après un délai raisonnable, vous pourriez emprunter pour faire de nouveaux placements, l’intérêt sur cet emprunt étant alors déductible.Les taux d’intérêt étant les plus élevés que nous ayons connus depuis la récession de 1981-1982, il importe plus que jamais que vous puissiez déduire vos intérêts aux fins de l’impôt lorsque vous en avez la possibi- (La photo peut légèrement dltlérée) WÊÊr * - Whiti-VWstinyhouse lité.Pour être déductibles, vos frais d’intérêt doivent soit découler d'une obligation légale, la somme empruntée devant servir à tirer un revenu d'une entreprise ou d'un bien, soit s'appliquer à l’achat d’un bien productif de revenus.(jenÉaj ÉTAGÈRE Çi k 3 T ¦x * : SECTIONS rt C'est l'utilisation faite de l’argent emprunté qui importe.Si vous empruntez pour investir et que vous vendez par la suite vos placements, il est préférable de réinvestir.Si vous consacrez le produit de la vente à des achats personnels, i intérêt sur votre emprunt ne sera plus déductible.CHAISE LONGUE Seulement Vitrée, éclairée, En véritable mélamine Idéalement, les emprunts devraient servir à gagner un revenu, tandis que les épargnes devraient être utilisées à des fins personnelles.Il est donc préférable de puiser dans vos épargnes pour l’achat d’une automobile ou d'un réfrigérateur.369* 5 99* = Seulement Z 5 ¦V> IABmeubles= =D0UCHER Si vous avez contracté un emprunt dans le but d’investir depuis un certain temps déjà et que vous avez effectué bon nombre d'achat et de vente, vous devez être en mesure de faire le rapprochement entre l’emprunt initial et les placements actuels.PLAN MISE DE COTE E d 16» RUE PANET CENTRE-VILLE ¦ NICOLET • 293 2161 3 Il est parfois possible de convertir un intérêt non déductible en intérêt déductible. Plus on calcule, plus on compare, plus on revient chez Meubles J.-A.Boucher.CE d’opérations ty rr cr Iri! s Par exemple, si vos dettes actuelles ne portent g* (f intérêt, déductible, comme dans le cas LIVRAISON 100 MILLES À LA RONDE CONDITIONS Toute vente do*t èue acceptée oaf notre dewtement ne credit o IS COURRIER DE ST-LÉONARD W !%!!!!!!!!!! Vol d un coffre-fort à Ste-Brigitte / ' Vol chez Distribution Orange Jus à St-Léonard leurs se seraient alors empéi* du coffre-fort, de l'agent et des papiers -^u'il contenait, le tout s'élevant à 200 $.Par Serge Rousseau d’alarme avant de s’introduire à l’intérieur Le 9 juillet dernier du bureau de la com-des cambrioleurs ont pagnie de transport de _____débranché un système Ste-Brigitte.Les vo-__ POISSONNERIE Par Serge Rousseau volé le 11 juillet dernier ter le fruit de leur vol.par des individus qui Le véhicule en question a été retrouvé un peu plus tard dans la cour du restaurant Madrid et ce cambriolage aurait rapporté 1 000 $ à ses auteurs.Le coffre-fort de la se sont servis d’un ca-compagnie Orange Jus mion de la môme com-de St-Léonard a été pagnie pour transpor- Vol d’un véhicule neuf à Rierreville montant de ce vol s'élèverait à 21 000 $.volé dans la cour du garage du concessionnaire automobile Nadeau à Pierreville.Le Par Serge Rousseau Le 12 juillet dernier, un véhicule neuf a été FOLKLORE INTERNATIONAL Les cousins d’Alençon s’arrêtent à Ste-Eulalie (Par Rosaire Lemay) LA MARINIERE Près de 100 person- du siècle dernier étaient nés ont pu mesurer le colorés et élégamment talent de la troupe Iran- portés.Cette troupe, çaise Le Point d’Alen- fondée en 1964 attire çon, lundi dernier à Ste- particulièrement l’al-Eulalie.Leur prestation tention par la présence reposait sur trois thé- d’enfants qui, eux aus-mes: le mariage, la fê- si font la fête.Ces jeu-te au village et la mois- nés ont particuliè-son, prestation qui se rement attiré l’atten-voulait authentique- tion du moins si l’on se ment normande.Les fie aux nombreux cli-costumes, tels qu’on chés dont ils ont fait les portait au milieu l’objet.La fête de la Moisson est particulièrement visuelle et les danses en sabots de bois qui martèlent le plancher donnent un effet de percussion à nul autre pareil.% V L I Plus tôt en journée, la quarantaine de cousines et cousins ont pu visiter la ferme de M.LA FRAICHEUR DE LA MER* GRATIN DE CREVETTES RAPIDE Suite page 26 ECOLE DE CONDUITE PREMIERE inc oeufs, cuits dur.de crevettes, fraîches ou en conserve.de persil, haché.de beurre.de farine.de crème 15%.de sel.de poivre.de poudre de gingembre, de chapelure au beurre, de beurre, fondu.4 250 ml(1 tasse) 5 ml(l c.thé) 50 ml (1/4 tasse) 50 ml (1/4 tasse) 500 ml (2 tasses) 2 ml (1/2 c.thé) 0.5 ml (1/8 c.thé) 1 ml (1/4 c.thé) 125 ml (1/2 tasse) 15 ml (1 c.table) \ G 357 de l'Exposition St-Léonard d'Aston «^0 , & wr' Préparation: • Égoutter les crevettes, si elles sont en conserve.• Rincer à l’eau douce et égoutter de nouveau.• Faire fondre le beurre.• Ajouter la farine et mélanger.• Incorporer graduellement la crème.• Faire cuire sur feu moyen, en brassant constamment, jusqu’à consistance épaisse et crémeuse; assaisonner.« • Hacher les oeufs et les jeter dans la sauce, ainsi que les crevettes et le persil.• Verser le tout dans un plat à four beurré.• Saupoudrer de chapelure au beurre et faire cuire au four à 180°C (350°F) durant 15 minutes, ou jusqu'à ce que le mélange bouillonne.• Servir sur des rôties chaudes et beurrées, ou avec du riz léger et une salade verte.• Donne 4 portions.Référence: Délices de la mer et du Canada, A.J an Howarth \ COURS AUTO $320 automatique $380 manuel 23 juillet 19h00 (4 semaines) I Début: COURS DE MOTO Æ N’hésitez pas à consulter notre * “maître poissonnier’’ au Marché Beaumier JÊL Wr wr Pour les personnes ayant des disponibilités différentes nous f offrons des cours personnalisés et adaptés à vos horaires.mETRO ECOLE DE CONDUITE PREMIERE AU GOÛT D’AUJOURD’HUI MARCHÉ BEAUMIER LIÉE 2315, Les 40, NICOLET INC.Cours auto - Moto Automatique - Manuel Permis R.A.A.Q.30427 399-2394 ¦ i .i î r.AP « f tif r ' COURRIER SUD, mardi le 17 juillet 1990 11 Des localités québécoises où l'insolite côtoie le.bizarre En pleine Communauté urbaine de Montréal, à dix minutes du centre-ville, la petite localité de l'Ile Dorval possède une population totale de cinq habitants.Le maire, M.Peter Briant, les cinq conseillers et la directrice du secrétariat, Mme Claire Robinson, forment donc un bloc plus nombreux que la population.La localité de l'île Dorval est autonome depuis 1915, année de son incorporation par la législature du Québec.La plage, d'une le ¦ et de résidence: ce gueur de 600 mètres, peut être un compte peut accueillir jusqu'à de téléphone ou d'é-5 000 baigneurs en môme temps.Et elle reste ouverte jusqu’à 19h.On y a étendu une couche de sable d’un mètre d’épaisseur, de tenir dans l’île même, quoi bâtir des châteaux au pavillon des îles ou au bureau d’administration de la société de Les Montréalais doi- l'île Notre-Dame, près du bassin olympique.la plage coûtera 5 $ pour les adultes, 2 $ pour les enfants.De plus, on peut louer un casier au vestiaire pour 2$.Le répertoire nous apprend que deux localités du Nouveau-Québec, Waswanipi et Wemindji, ne possèdent aucun habitant.Pourtant, malgré une population zéro, chacune de ces localités possède un maire et six conseillers municipaux, de même que des directeurs de service.D’où viennent-ils?sont aussi des Tremblay.C’est quand même pas si mal pour une petite localité de quelque 3 000 habitants.La dernière édition que le village de Trem-du Répertoire qw mu- Way.au Saguenay, est nicipalités du miébec probablement la loca-n'est pas, à vrai dire, lité où on retrouve le le genre de livre qu'on plus haut pourcentage apporte en vacances, de.Tremblay.Les Cet ouvrage volumi- TremWéens, ainsi qu’on neux de 900 pages les nomme officielle-posséde autant cfinté- ment, possèdent en rêt littéraire que l’an- outre un Tremblay com-nuaire de Montréal.Pourtant, prénom, et deux con- lectricité, ou toute autre pièce établissant l’adresse.On pourra aussi l ob- UNE PLAGE, UNE ILE C'est dimanche ma- téléphonique me maire, Noël de son tin, dès 10h, que les Montréalais pourront à y regarder de plus seillers qui sont égale- s’en donner à coeur près, ce répertoire ment des Tremblay, joie à la nouvelle plage Romain et Hélène, du lac de l'île Notre-Dame.Le maire Jean Pour faire bonne me- Doré promet même d'y sure, l’inspecteur mu- venir faire une baignade en début d après-midi.sans se lasser!.vent se procurer une carte spéciale pour bénéficier d’un prix de faveur.On obtient cette carte dans les bureaux Accès-Montréal, avec des preuves d’identité Montréalais, l'entrée à nous fait découvrir une foule de curiosités touchant les localités de la Belle Province.Cette carte familiale coûte 5 $ mais elle réduit de moitié le prix d’entrée.Pour les non- nicipal et le directeur on découvre des travaux publics Certains noms de localité font sourire.On trouve, en Abitibi, un village dont les 520 habitants doivent être très royalistes puisque leur localité s’appelle La Reine, D’autres noms étonnent par leur longueur et causent des soucis aux postiers, tels Notre-Dame-des-Neigesdes-Trois-Pistoles, Sheen-Esher-Aberdeen-et-Malakoff, Saint-Ber-nard-de-l 'île-aux-Cou-dres, Petit-Saint-Fran-çois-de-la-Rivière-du-Sud, Saint-Jacqueste-Majeur-de Wolfestown, ou encore Saint-Louis-de-Gonzague-du-Cap-Tourmente.Les responsables de la toponymie ont sûrement éprouvé des maux de tête en essayant de trouver des noms aux résidants de certaines localités aux noms bizarres, sinon tordus.Il y a, dans ce domaine, des trouvailles intéressantes, par exemple les Cam-prvallensiens de Valley-field, les Acervillois de Maple Grove, les Jévissois de McWat-ters, les Lauriermontots de Mont-Laurier, les Rollandois de Mont-Rolland, les Montéré-giens de Mont-Rolland, les Pacifidens de Notre-Dame-de-la-Paix, les Pétrifontains de Pierre-fonds, les Louperivois de Rh/tère-du-Loup, les Jeanriverains de Rivière-Saint-Jean, ou encore les Bigiquois de Saint-Alphonse.D'autres noms font sourire, tels les Grégoriens de Mont-Saint-Grégoire qui ne sont certes pas en reste avec les Alexandrins de Saint-Alexandre, ou bien les Perrotois de l’île-Perrot et les Paspayas de Longue-Pointe.Les topony-mistes continuent de se creuser les méninges pour trouver des noms aux habitants de Amherst, l’Isle-aux-Allumettes, New-Car-lisle et Otterburn Park.La Presse.¦ —— — F : I GUY BÉDARD EXPÉDITION JULIEN MOTTET REPRÉSENTANT RUDY TREMBLAY PROPRIÉTAIRE DENIS MONTPLAISIR REPRÉSENTANT SUSAN JEAN PROPRIÉTAIRE FRANCE FAUCHER PROPRIÉTAIRE Si vous déménagez, rénovez.c’est l’occasion! Durée DnnroOGd® it o/o y / / / / y Surplus de coupons et balances de rouleaux y f RABAIS ADDITIONNEL sur nos prix spéciaux (détails en magasin) Coupons et balances de rouleaux / / y / / % TAPIS / PRÉLART de 8 à 20 pieds par 12 pieds / / / / EXEMPLES:f\ / OUI y ! GARANT seulement I NON 250$ y 15 pi X 12 pi y C’est l'occasion 50% de rabais sur notre prix spécial Xk_QUE VOUS ÉCONOMISEREZ.Ord.800$ Spécial w OUI Jbv oui seulement Tapis Burlington Résiste aux taches Idéal pour chambre ou salon 220» seulement Il pi X 12 m 66» C ’est T occasion Ord.175$ Spécial **« ?sanctuaire C’est l’occasion 50% de notre prix spécial .132* B E 35 DESSUREAULT -—— % TAPIS H®® Prélart 11011111# >11 Jamais de cirage.Idéal pour cuisine Tapis commercial Idéal pour locataires SANCTUAIRE SANCTUAIRE CAP DE LA MADELEINE______ SORTIE *10 AUTOROUTE 40 SORTIE *10 L'EKTREPOT WITAWS jU.czXLC"",,,,,.' WM -x Q ÿ ; % *rj L.'____ .425, Dessureault Cap Pe la MakWm PARC INDUSTRIEL I tilM.U te p/us grand choix dans toute la région m 379-2630 ! I L’ENTREPÔT DU TAPIS < $ If V 7v ! ¦ 1 ! O O OIT) Directement de la manufacture % V 12 COURRIER SUD, mardi le 17 juillet 1990 k COURRIER DU LAC ST-PIERRE Jt oè etéi Un étudiant de St-Elphège se distingue Clubs Optimistes Raymond Beausoleil de Baie-du-Fèbvre élu lieutenant-gouverneur de la zone 22 Paul Fiché et les B.B.au Festival $i Cochon iBtv é p 91VII Par Serge Rousseau loise, Prudutech.Ce prix lui a été remis pour Gaétan Houle, de l'excellence de son St-Elphège, étudiant projet de finissant qui en dernière année en consistait à l’élabora-électronique au Cégep lion d'un soudeur de de Drummondville distances qui a deman-s'est mérité un prix de dé de nombreuses 100 $ remis par l'en- heures de recherche (reprise drummondvil- sur les ultrasons.ceux du chansonnier clés, Cherchait une so-engagé très connu, lution afin de ne pas Paul Fiché, le 3 août décevoir les nombreux et du groupe "Les spectateurs.Le probfé-le 4 août.Par Serge Rousseau Dans le cadre du Festival du Cochon de Ste-Perpétue, deux spectacles majeurs sont prévus pour la fin de semaine du 3 août consciente de la popu-prochain .Il s’agit de Parité de ses specta- verte.me d'espace a finalement été résolu par L’organisation, très La mise en place d’une scène extérieure cou- Raymond Beausoleil a été élu récemment Lieutenant-Gouverneur Par Rosaire Lemay Membre Optimiste du club de Baie-du- de la Zone 22 succé-Fèbvre depuis six ans, dant ainsi à Lois Four-président du même nier du club de Nicofet club en 1987-1988, En fait, M.Beausoleil sera premier responsable auprès de l’Optimiste International des clubs de Nico-let, Ste-Angèle, ôte-Monique, Bécancour et Baie-du-Fèbvre.PENSEZ^/ t 3 « • .: I ' rn Ébéniste de profession, originaire de Baie-¦k du-Fèbvre, il est père I de quatre enfants dont BH les âges varient de 10 Raymond Beaneoled, leu- à 19 ans.Nos félicitera nt-gouverneur des clubs Optimistes de la zone 22.(Photo Studio Photoma|e).Projets d’aménagements de la COLASP Par Serge Rousseau v^ht r-i Profitez de la vente anniversaire de Meubles St-Laurent pour vous procurer de quoi passer l’été en tout confort grâce à nos climatiseurs de qualité offerts en Pi m*; V Z tâtions pour cette nomination. v> Nombreux autre spéciaux en magasin » • .z ' ) : CHIROPRATICIEN / Climatiseur de 10 000 BTU Dr.André Jutras tvf J* à \ -— 779* v 5 J 48 Maurault Pierreville, Oc.Z: >1 Bur: (514) 568-3393 1877, boul.St Joseph Drummondville, Oc.Ban (819) 477-6408 X J : / • v > / \ /VA JACOB, GÉLINAS ^jjjp Notaires et conseillers T * \ juridiques 27, de l’Église, Baie-du-Febvre Jean Fréchette (notaire) O relie: Lemire Fréchette, (Notaire) NU.Fréchette, (Notaire) HEURES D'OUVERTURE: Lundi iu vendredi 9M0 à 17MX) .Vur1* , ers'V.w MEUBLES ST- LAURENT Le seir sur rendez-vee* Bllf.î (514) 783-6785 OUVERT LE LUNDI 3625, boul.Becancour, Ville de Bécancour (Gentilly) 298-2020 • e>*>e>eteie a.»» N COURRIER SUD, mardi le 17 juillet 1990 13 - ^.COURRIER DE BÉCANCOUR .W!-X _ __ ., ., formulaire d’admissi- totalise un budget de Mise en place d'un service de transport adapte ww qui sera diSPom ,ordre de 19 970 $ ._ , ble au CLSC de Lot- subventionné à 20 % 3 Ville de Becancour binière à Gentilly et au par la Ville de Bécan- Bécancour de se ren- bureau de Bougie-Bus cour, à 75 % par le dre à Trois-Rivières à Nicolet.les mardis selon les places disponibles dans le mini-bus.Il y aura un point de transfert à St-Grégoire.Ce service s’adresse à toute personne han- gouvernement connues dicapée incapable d’utiliser seule un service régulier de transport en commun.De plus, toute personne ayant un handicap temporaire peut aussi utiliser le service durant toute la période de son incapacité à se déplacer de façon autonome.Pour bénéficier du ser- b°is, qu il serait fixé le 19 juillet sur la position du MENVIO et ses intentions dans le dossier des inondations de la rivière Bécancour.Les sinistrés de la dernière débâcle vivent donc une dernière période de sursis.Les autorités municipales et Le 1er juillet, le service de transport adapté Bougie-Bus inc.mettait en place le projet d’annexion au transport pour la Ville de Bécancour.Celle-ci dispose d’un service de transport adapté distinct dont la répartition et la gestion, 5 heures/semaine, sont communes à celles du service de transport de Nicolet.Notons que les transports seront effectués par taxi sur le territoire de la Ville de Bécancour et ce, 10 heures par semaine seulement.Il sera également possible pour les usagers de Par Serge Rousseau son service de transport dage effectué à l'au-adapté, pour les ci- tomne 88 a permis d'i- La Ville de Bécan- toyens et citoyennes dentifier que 43 per- cour vient d'obtenir un handicapés de cette sonnes seraient admis- prpjet d'annexiori pour municipalité.Un son- sibles à ce service.ministère des Trans- ports et 5 % par les Ce projet d'annexion usagers.zfa La rivière Bécancour, les intentions du l le 19 juillet AVIS le Comité de citoyens attendront cette date avant de poser d'autres gestes concrets.Par Serge Rousseau Veuillez prendre notre que les bureaux de la MRC Bécancour seront fermés pour la période des vacances annuelles du 16 au 27 juillet 1990 inclusivement.Les répondants du cabinet du ministre Paradis ont assuré le maire de Ville de Bécancour, Jean-Guy Du- Bien que se voulant conciliants, les représentants du Comité de citoyens demeurent impatients et inquiets, ne voulant surtout pas vivre une troisième inondation d’affilée.Advenant une réponse décevante, ils prévoient utiliser des moyens de pression très dérangeants.vice, il faut remplir un vLfir (ty i c a %; S" 4 B;# 335$ par mois O i l a, 189$ par mois TOYOTA CELiCA I ' Q m .-fi 299$ par mois TOYOTA TERCEL 'e TOYOTA CAMAY h z/ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS TOYOTA # ÜÜÏ^ La promesse du mieux-faire ^caxaz^ èwammmuitjn/ ORUMMONDVILLEk veil m sfCANaxM m Ville de Bécencour Séances du Conseil AVIS Prenez avis que les séances régulières du Conseil pour les mois d’août à décembre 1990, se tiendront dans les secteurs suivants, savoir: 6 août: Salle communautaire de Gentilly; 4 septembre: Salle communautaire de Ste- Angèle-de-Laval; 1 er octobre: Centre culturel de St-Grégoire; 5 novembre: École des Pins de Ste-Gertrude; 3 décembre: École de Précieux-Sang.Fait et donné à Ville de Bécancour, ce dix-septième jour du mois de juillet, mil neuf cent quatre-vingt-dix.Le greffier de la Ville Jules Thlbeault vint Dt tfCANCOU* • v.Wti AVIS PUBLIC Règlement numéro 438 Avis public est par le présent donné, par le soussigné, Greffier de la Ville de Bécancour, que le Conseil municipal de cette ville, a adopté à sa séance régulière du 23 avril 1990, le règlement numéro 438, intitulé “Règlement décrétant l’acquisition des Immeubles (rues), y compris les services publics, compris dsns Is première section des équipements municipaux, construits dans la phase SB et 6 du Domaine Godefroy Inc.et l’emprunt d’une somme de 81 500 S”.Ce règlement a été approuvé par les personnes habiles à voter le 7 mai 1990, par le ministre de l'Industrie et du Commerce, le 26 juin 1990 et par le ministre des Affaires Municipales, le 5 juillet 1990.Ledit règlement est actuellement déposé dans les archives de la Ville, à l’hôtel de ville, au 1295 avenue Nicolas-Perrot, Ville de Bécancour, G0X 1B0 ou toute personne intéressée peut en prendre connaissance au cours des heures régulières de bureau.Fait et donné à Ville de Bécancour, ce dix-septième jour du mois de juillet, mil neuf cent quatre-vingt-dix (17 juillet 1990).Le Greffier de la Ville Jules Thlbeault, o.m.a.TEL: 477-1777 1750 BOUL.MERCURE.DRUMMONDVILLE FAITES VOTRE CHOIX! v ^ # i 14 , COURRIER SUD, mardi le 17 juillet 1990 La centrale à gaz et l’Impact sur l’environnement Au coût de 388 millions, construction d'une centrale au gaz à Bécancour d'être moins coûteux Par Serge Rousseau et d’être plus fiable au démarrage des turbi- rance permettant à l’Hydro de répondre aux demandes grandissantes d'électricité aux heures de pointe hivernales.Elle viendra aussi ajouter une certaine sûreté à la centrale Gentilly 2, en lui permettant ainsi de maintenir son permis d'exploitation.Par Serge Rousseau y 1, ^ ¦ Wini Dans Is but de faire face à l’augmentation de la demande d’électricité aux heures de pointe dès l'hiver 92, Hydro-Québec procédera En ce qui concerne dès le printemps 91 à la construction d'une centrale équipée de turbines fonctionnant au Evidemment, l'implantation d'une centrale électrique s’alimentant au gaz n'est pas sans causer quelques inquiétudes du point de vue environnemental.Hydro-Québec a donc tenté de rassurer les gens des différents milieux concernés en présentant des garanties environnementales solides.Celles-ci concernent, entre autres, l’émission de gaz dans l’atmosphère, le bruit environnant et les déversements acciden- I: nés.le bruit environnant, les études faites jus- gaz.Le projet Bécancour, estimé à 388 millions, qu’à maintenant dé- viendrait augmenter la fiabilité de la réallmen-montrent que celui-ci tatlon électrique de Gentilly 2 en cas de panne devrait être inférieur du réseau et devrait être exploitée au rythme aux normes du minis- maximum de 200 heures par année, avec une tère de l'Environne- puissance moyenne de 300 mégawatts.¦ lu In Du point de vue économique, les autorités prévoient des retombées de 34 à 51 millions de dollars.Celles-ci se présenteraient surtout sous forme de contrats dont devraient bénéficier en priorité les entrepreneurs de la région.ment.En cas de dé- La centrale de Bé- 60 heures.La centrale sera aussi dotée d'équipements lui permettant de démarrer automatiquement et de façon autonome adve-nant une panne du réseau électrique.I versement de mazout, des mesures entrepri- cancour sera érigée sur l'ancienne aire de construction de Gen- ft ses devraient permettre de contenir, de récupérer, ou de limiter tilly 2.Elle sera équipée grandement la disper- de 3 à 4 turbines à gaz alimentées au mazout.»s % N 1 m sion des contaminants hors du site de la centrale.Si malgré tout un contaminant devait atteindre la zone inon- Deux réservoirs seront construits pour contenir ce combustible et assurer ainsi une autonomie continue de *** 4M* B tels.m Le turbine au gaz du projet Bécancour qui aura ailment* au mazout fonctionnera environ 200 heures par année.(Photo: Serge Rousseau).Le projet Bécancour se veut en quelque sorte une police d’assu- Devant faire face à des exigences de plus en plus sévères de la part du ministère de l’Environnement, les mesures dans ce domaine de la nouvelle centrale seraient établies de manière à pouvoir rencontrer les normes mentales futures.Afin de restreindre les émissions d’oxyde de carbone, les chambres à combustion de la centrale seront équipées d’un système d'injection d'eau déminéralisée.Ce procédé ayant l’avantage dable, un aménagement d’une 2e zone de confinement constituée par le réseau hydrographique lui-même devrait limiter les répercussions d’un tel accident.Les études concernant le projet Bécancour devraient être mises à la disponibilité du public à partir de la mi-septembre.Il est aussi à noter qu'on prévoit tout de même un rejet de 56 tonnes d'azote annuellement dans l'atmosphère! gouverne- Confort La Vacances i i '—»ywfWe* de :to 50% f Cérémonie de fin de stage au NCSM à Ste-Angèle in: RÉin d iov Le NCSM Québec est un camp national d’entraînement des cadets de la marine situé à Ste-Angèle-de-Laval où près de 1 000 adolescents et adolescentes âgés entre 12 et 19 ans passent une partie de leur été.Provenant des quatre coins de la province, ces jeunes effectuent des stages qui s’étendent, selon le cours, sur une période de deux, trois, quatre ou six semaines.Dans le cadre de son 15e anniversaire de fondation, le NCSM QUÉBEC invite la population de la région à sa première cérémonie de fin de stage qui aura lieu le vendredi 13 juillet, à 9h00, à l’école secondaire du Mont-Bénilde, à Ste-Angèle-de-Laval.À cette occasion, le colonel (retraité) Jean-Pierre Bou-vette, CD, surintendant du Centre d’essai et d’expérimentation de Nicolet, agira à titre d’officier de revue.\ * ï '3 1 ' Sota et chaîne Choix de tissus .659*1«mm' I Se fa et chaîne Choix de tissus 1,279* 499L Caanenne Choix de tissus I 5 if J " L’OSTR à Gentllly NOMBREUX AUTRES SPÉCIAUX EN MAGASIN de "Hommage à Félix Leclerc ”.Par Serge Rousseau > x > L'Orchestre symphonique de Trois-Rivières, ainsi que le chanteur, Basse, Joseph Rouleau donneront un concert dans le parc de l’église de Gentilly le 5 août prochain.Suite au lancement de l’album "Joseph chante Félix" ils présenteront alors pour l'occasion le specta- Déjà reconnue comme étant l’une des plus belles interprétations des chansons de Félix Leclerc, cette production suscite l’enchantement grâce à l’interprétation sensible de M.Rouleau et des arrangements de M.Gilles Bellemare.Sofa et fauteuil ytouseusedisponible I9I 69* FERMÉ IE SAMEDI 21 ET 28 JUILLET If diMPtMi* Choix de tissus 359L / Rouleau P M % mMt Rencontres prénatales à Bécancour Tous les futurs parents de Ville de Bécancour et St-Sylvôre sont invités à s’inscrire à des rencontres prénatales.Ces soirées seront informatives et donneront la chance à tous les participants d'exprimer leur vécu pendant la gros- sesse.w • H» 1 VISA Ces rencontres débuteront le mercredi 8 août 1990 au CLSC Les blés d’or, 3689 bout.Bécancour, Gentilly, Pour renseignement, communiquer au numéro 298-2144 1050.rue Principale 600, boul.Jutras est Daveluyville Victoriaville 758 4415 Sortie 220 de la Transcanadienne t-, AS V'SI i'I iV’l AtVIt”! 367 3035 \ ¦ ¦ ' "• g Moi A ** .?ik.; i mm # y."- V m m #1-1# : 8 ¦ 4,j./ m K ' «* ^ Ho e , # \ I JCà**E I If « $ Ü# ?¦ S ÆÆ M 1 ¦ « fj ¦ ' y @0 .iF * ¦ «r- ; »H „ * Machinerie Sl-Guillaume (819)396-3088 Route 122, St-Guillaume La %- /T ?2e coupe réussie à i jcoupsûr O avec JÜ Ford mm New-Holland \ X WSm* %### • . i>> 2: 5 -4 I Une carte touristique qui s’avérera l’atout de la ville Bilan de la tournée de consultation sur k.la collecte sélective .f BÉCANCOUR (HL) - plan détaillé de la ville Sous l’impulsiorv de ainsi que le calendrier Ville de Bécancour et des activités entourant de la Chambre de les fêtes du 25e anni-commerce, Bécancour versaire de la ville, s’est dotée d’une carte touristique incluant un on retrouve la topographie de la ville et de ses secteurs, de Ste-Angèle-de-Laval à Gentilly.Les attraits touristiques y sont clairement identifiés.— A Par Serge Rousseau Bien qu'ils manifestent leur intention d’im-.planter la collecte sé-"• lective des déchets do-4 mestiques sur leur ter-j**, ritoire, les élus municipaux du Québec se montrent particulièrement préoccupés par la difficulté de développer et de maintenir les marchés pour les matières secondaires.Voilà ce qui ressort d’une tournée de consultation menée d’octobre 89 à mars 90 par Collecte sélective du Québec.On a alors constaté que les élus municipaux avaient trois grandes préoccupations.Celles des marchés pour les matières secondaires, les normes d'implantation pour les centres de récupération et les programmes d’aide financière.D’un côté de la carte, 4 yfi De l’autre côté, on retrouve l’index des rues et avenues de la ville ainsi que de belles photos couleur illustrant les points d’attraction de la ville.On voit également les photos des commerces commanditaires de la carte.sa J||L POLYCLINIQUE TllT DU L/C ST-PIERRE K >.;w %, %:-;'.* K TCv- LINDA HÉNAUL T PSYCHOLOGUE i Le maire de Ville de Bécancour, M.Jean-Guy Dubole, jette un coup d'oetl eur la toute nouvelle carte touristique produite par sa municipalité conjointement avec la Chambre de commerce.(Photo: Hugo Lemay).bon moment, en pleines vacances de la construction.La maquette de la I GUY GOSSELIN CHIROPRATICIEN 'Sélectionné pour l'équipe de soins des /eun olympiques de Ca/qarvl La carte a été éditée à 10 000 exemplaires et sera distribuée un peu partout dans les kiosques touristiques de la province.La carte est publiée à un tort carte a été réalisée par la firme Gestion Cio Mar.406, RUE PRINCIPALE BAIE-DU-FEBVRE QC JOG 1A0 514 7836123 Semaine de l’intégration bénévole au C.B.L.O.i% Par Serge Rousseau ville.m Au cours de cette journée, les personnes handicapées ont pu participer à des jeux extérieurs, à des concours, dîner au restaurant ainsi qu’aller visiter le Musée d’Odanak.1 Afin de souligner la Semaine de l'intégration des personnes handicapées, le Centre d’action bénévole de Lotbinière-Ouest a organisé une sortie à Notre-Dame-de-Pierre- !» é ***** mETRO Embarquez dans la course FINANCE m DENIS COLBERT il i FRANCIS JORDAN * 1 FONDS D'OBLIGATION, QU'EST CE QUI EXPLIQUE LEUR GRANDE POPULARITÉ?(suite du 10 Juillet) K.Besoin d’ergent comptant?Pour la plupart des fonds d’obligation, vous pouvez obtenir des liquidités facilement.En effet, on peut habituellement vous remettre un chèque dans les 5 jours (période de règlement) suivant la vente des unités.L.Fonde recommandés En pratique, vous pouvez obtenir n'importe quels fonds d'obligation par l'entremise de Richardson Greenshields, voici nos recommandations: Fonde admissibles au REER: AGF Canadien Bond Fund, Dynamic Income Fund, Industrial Bond Fund, Templeton Heritage Bond Fund, Universal Canadian Bond Fund.Fonds d’obligation Globaux, AGF Global Government Bond Fund, Global Strategy World Bond Fund, Templeton Global Income Fund.Sommaire Sécurité maximale, revenu mensuel, potentiel de plus-value du capital, gestion professionnelle, intérêt composé, aucun frais d’acquisition Pour Investir sans tracas, veuillez communiquer avec votre représentant pour discuter d’un fonds d’obligation adapté à vos besoins.Soyez parmi les personnes chanceuses qui peuvent se mériter un plein panier FOU FOU FOU de produits MÉTRO & COKE GRATUITS N’oubliez pas les personnes présentes le samedi à 11 heures peuvent elles aussi se mériter une course FOLLE aux produits MÉTRO & COKE GRATUITS que Venez en grand nombre vous joindre aux nombreuses personnes gagnantes.P S : Il y a 2 courses par samedi dans chacun des MÉTRO participants.§ O = ¦a 6/ r- ?TAUX OFFERTS EN INTÉRÊT 5 Z ans 5 ans 90] 1 an CHLN55AM 60 j 301 TITRE 5 T2T7312174 73 73 TT 13 -E Dépôt à terme (1 .ÎTTÏÏ TTTÏÏ TTlO 72172 Bons du trésor mETRO Q Obliq mun 12 12 12 o Assurance dépôt 60 000 (1) Note lO rr * En vigueur la semaine dernière " Intérêt semi-annuel sur municipales et corp.LU 5 ce 3 DENIS COLBERT 4 FRANCIS JORDAN RICHARDSON GREENSHIELOS (619) 379-3600 ou 1-800-567-7996 O O AUX MARCHÉS MÉTRO PARTICIPANTS OO ft 4 • D T 0*T ¦-Ut L’exposition de Raymond Croteau au Moulin Michel, c’est à voir ! Un premier passage souligné à New-York a toiles".Si ses sujets apparaissent caricaturaux, c’est surtout parce que le peintre désire mettre un peu de gaieté et de vie dans son "o3 ,'IIV loieluo îuoons.SW^vfsionnant' les oüMWiV exposées au MbflfiW Michel, on ne dtfUto1 aucunement de l’ortgtnalité du talent déM’artiste.Personnellement, je ne serais nullement surpris que Raymond Croteau devienne, dans les années à venir, un peintre québécois recherché.Il faut donc en profiter tout de suite, car les gens n’ont que jusqu’au 26 juillet pour se rendre à Gentilly et découvrir son monde pictural d’humour et d’espoir.Par Serge Rousseau Dans le domaine de la peinture, les coups de foudre demeurent relativement rares.Voilà pourtant ce qu’il risque d’arriver aux gens qui auront l’heureuse Idée de se rendre à I exposition de l’artiste originaire de Gentilly, Raymond Croteau.Celle-ci s’intitule “Rétro II" et se tient au Moulin Michel jusqu’au 26 juillet.Par Serge Rousseau "Pour arriver à te faire remarquer par les responsables des galeries d’art, Il faut que tu te fasses connaître et que tu réussisses à te vendre ", confiait le peintre Raymond Croteau au sujet de sa première exposition à la Galerie Morin-Miller à New-York.vendre, mais que l’on parle de mon exposition’’.modernes s'interrogeant sur la vie contemporaine avec fantaisie et humour".oeuvre à une époque où l’art visuel en général se veut plutôt som- Cette couverture est venue de la part de trois revues qui soulignèrent le talent "de cet artiste venu du Canada".Manahattan Art qualifiait ainsi les oeuvres de Raymond Croteau: "Dans ses caricatures éclatantes de la vie urbaine contemporaine, l'artiste canadien Croteau crée des environnements qui sont à la fols saisissants, dérangeants et amusants”.Art Speak, pour sa part, avançait que: "Le Canadien Ramon dépeint les ravages émotionnels de la vie urbaine avec des symboles qui lui sont propres Et The Clipboard décrivait les toiles de Croteau "comme étant un discours des problèmes sociaux Dans ses projets Raymond d’avenir, Croteau songe à retourner à New-York l’automne prochain.Considéré comme professionnel par les gens du milieu artistique rencontrés là-bas, il demeure aussi cons- bre.I De tendance expressionniste, les oeuvres de Croteau présentent une originalité tout à fait particulière au niveau de la chaleur des couleurs et du dessin.L’artiste travaille surtout les lignes en appliquant beaucoup de peinture dans le but de créer plus de relief.Il en résulte alors des toiles saisissantes dont le dessin caricatural étonne.A prime abord, on pourrait qualifier ses peintures de naïves mais un coup d’oeil plus attentif nous prouve qu'il n'en est rien.Le coup de pinceau est sûr et habile et même s’il privilégie une approche intuitive, l’artiste confie: "Je suis un perfectionniste et je suis rarement satisfait tout à fait de mon travail.Je retouche continuellement mes De cette approche résulte donc des toiles éclatantes de couleurs, dans lesquelles se mêlent de multiples émotions.Il touche parfois la nostalgie, "Summertime", "La candeur", neur" ou encore l'ironie dérangeante dans "Plaisir d'amour".Grand amateur de musique de jazz et de dessins animés des années 40, celui qui signe ses oeuvres sous le pseudonyme de "Ramon", puise dans la bonne humeur de cette époque une énergie qui le stimule.Même si quelques autres galeries de la "Big Apple" s'étalent montrées intéressées aux oeuvres de l'artiste, il avait choisi celle-ci parce qu elle était plus sécuritaire que d’autres et qu elle était susceptible de faire l’objet d'une certaine couverture de presse de la part des magazines d’arts visuels de New-York."Pour moi l’important à ce moment là ce n 'était pas nécessairement de cient que pour percer dans la métropole américaine, il faut être présent: "Je projette d’aller passer deux ou trois mois là-bas, faire une production rapide et établir des contacts afin d’être dans le bain"."Le flâ- n ATTENTION: Vous voulez une photo parue dans le Courrier-Sud, consultez: ¦ ¦ ¦ k t Ê Une chose demeure 4 certaine, personne ne _____________________________ peut rester indifférent nous accueille et des devant l’exposition de visages Raymond Croteau.En entrant au Moulin Michel, la peinture ronronnante d’un chat ?T « M tous un peu quelque part au-dedans de nous.intriguants nous invitent à pénétrer dans la vision particulière d'un univers qui nous transforme mm #[:T# PARTIR POUR ARRIVER ON NE PEUT PAS TOUJOURS SE FIER À LA MÉTÉO DESTEINë Le peintre Raymond Croteau prévllégle deux approches: l’une rationnelle, l’autre Intuitive.Comme dans ce projet MItulé “Du monde en masse ” Il cherche à faire une caricature sociale qui constate plus qu elle ne dénonce.(Photo: Serge Rousseau).r MEUBLES > DAMIEN LAFOND Tél : (819)292-2255 PARISVILLE Le pneu Vredestein Sprint + contribue à votre sécurité par tous les temps et en toute circonstance.ï m ÈS m m y es w _.pK_________________________ par l’équipe du Blé Entier QUAND LE SUCRE FAIT LA DIFFÉRENCE (La Presse) Est-Il possible d’innover dans la présentation du yogourt?Liberté se démarque de ses concurrents en choisissant une autre façon de sucrer ses produits.NI sucre ajouté, ni édulcorant artificiel, c’est le jus de fruits qui sucre les yogourts “svelte” et “Six grains" de cette compagnie.“Svelte” a été lancé en 1988.Fait de lait écrémé à 0.1 pour cent, il est vendu soit nature, soit aux fruits.Dans cette version, les fruits sont au fond.Dans le 1er cas (nature), par portion de 125 grammes, sa fiche nutritionnelle se lit ainsi: 76 calories, 8.5 grammes protéines, 0.1 matière grasse, 10.4 grammes glucides; dans le 2ième cas (aux fruits) elle propose par 125 grammes: 104 calories, 7.3 grammes protéines, 0.1 matière grasse et 18.5 grammes glucides.“Six grains”, lancé en 1988, est un yogourt brassé où entrent des grains de sarrasin, de riz, d’orge, de blé, de seigle et d’avoine.Sa teneur en matières grasses a été réduite à 1.5%.Il est préparé avec pèche, framboise, poire ou fraise.Par portion de 125 grammes sa fiche nutritionnelle indique 129 calories, 7.4 grammes protéines, 1.9 grammes matières grasses, 20.6 grammes glucides.Faites vos réservations dès maintenant à notre magasin.a ^ - À COMPTER ^ ^| 2161Jov«IJrol*-Rlvlèri^078-111^^^^^^^i^^J tommssm DE < • Meubles • Appareils électriques • Tapis - prélarts • Stores verticaux 5995$ /V< TIBO UN JOUR, TIBO TOUJOURS! PRÉSENTENT CALOU ART PRODUCTIONS 3 LES BERTHE « RJJSE TWRIPE une comédie de Gérard Poirier mise en scène de Serge Thibodeau «si 4, Heine MMts C-, à la O mqisQ O ; c de St-Wenceslas sortie 21C de> l’autoroute 20 T 5 ./ m r 27 juin au 24 / CO EjggMT ^tkdÊïÊLi août 90 20:30 heures .20:00 heures c du p mercredi, jeudi, vendredi.dimanche pour réservations: 3 Ü B * %, Distributeur 1 — Indépendant | ji.vitamines - minéraux beauté - santé ftoovuu: Purificateur d’eau Ginette Beeunoyer, St Grégoire, 233-2600 Lorraine Lamothe, Gentilly, 298-2257 Noëlle Bergeron, Gentilly, 298-3275 16 V 994Ntar,e' Desçha^lons o o S 1 V Cet été Faites un bond en cuisine Télébec installe 50 kilomètres de fibre optique entre Saint-Grégoire et Daveluyville ¦ ¦¦ Granby, votre meilleure \ aïolqi ' j destination de groupe / Afin de favoriser la consommation de lapins au cours de la saison estivale, les producteurs de lapins du Québec, le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation et les abattoirs participants diffuseront, au cours des mois de juin, de juillet et d’août, un carnet de recettes de lapin d’été.Disponible chez la plu part des détaillants, ce carnet propose aux consommateurs des recettes de lapin adaptées à la saison chaude.Qu’il soit cuisiné en brochettes, entier ou en morceaux, le lapin constitue une alternati- ve nouvelle et intéressante pour tous les amateurs de la cuisine en plein air.S dromelier’’, un vignote, fTjT^6fger et bien d’autres "Affosités encore.glque de mettre * la disposition des groupes une balade motorisée pour les mois de juin, août et septembre.La balade a le double avantage d’éviter la longue marche que représente une visite au zoo et d'a-touter un service de guide commentant les différents exhibits exposés.Pour du plaisir en groupe, Granby n'a pas sa pareille Voilà déjà quinze ans que Granby offre à cette clientèle particulière toute une panoplie d’activités leur permettant de découvrir Granby et sa région immédiate, du printemps à l'automne.Le lapin s'implante progressivement, sur les tables du Québec, comme une viande de grande valeur nutritive, riche en protéines et pauvre en caloriées et en lipides.sont en mesure de répondre à la demande.Or, le moment est venu de procéder au dégagement du réseau dans ces secteurs, puisque celui-ci approche de son point de saturation", d’expliquer le directeur général du Service à la clientèle de Télébec, M, André Tardif.Les techniciens de Télébec entreprenaient récemment l'installation d’un peu plus de 50 kilomètres de câble de fibre optique dans la région.Ce nouveau tronçon de câble partira du central téléphonique de Saint-Grégoire pour se rendre à celui de Daveluyville, en passant par ceux de Saint-Célestin, Saint-Léonard d’Aston Sainte-Eulalie.ue Bon an mal an, au-delà d'une centaine de choisissent groupes Granby comme destination.Plusieurs d'entre eux reviennent tous les anjg pour profiter de nos no veautés.Par la diffusion de ces recettes d’été, les producteurs de lapins du Québec souhaitent inciter les consommateurs à réserver, en toutes saisons, une place régulière au lapin du Québec dans l’élaboration de leur menu.Au fil des ans, un nouvel attrait ou de nouveaux services se développent.À titre d’exemple, en 1990, la section tourisme du Centre de coordination économique de Granby a convenu avec la Société zoolo- Outre la visite du Jardin zoologique et du Centre d’interprétation de la nature du lac Boivin, les groupes pourront découvrir au cours de leur séjour une chocolaterie, une champignonnière, un ”hy- Une brochure est disponible décrivant pas moins de 9 circuits différents s'échelonnant d’une à trois journées pleines d'activités.Les travaux entrepris par Télébec nécessiteront des investissements de 1 400 000 $ et devraient, selon l’échéancier de la compagnie, être terminés à la fin de l'année.et “À titre d’entreprise de service public, nous devons nous assurer que nos Installations REMERCIEMENTS M- ; NOUS SOMMES OUVERTS DURANT VOS VACANCES ;; a m SINCÈRES REMERCIEMENTS ÏW » ETAGERES • TABLES • CAUSEUSES • CHAISES 1 t DAMIEN LAFOND Tel.: (819)292-2255 PARISVILLE En mini-stock-car, René Lemire de Bale-du-Fèbvre cumule les succès à la piste de Ste-CroIx-de-Lotblnlère.Dans sa catégorie, mlnl-modlflée, Il a obtenu 8 premières places en 12 départs.H est copropriétaire de son bolide avec le président de l'usine Rotec de Bale-du-Fèbvre, Robert Jutras.D'ailleurs, René reconnaît que ses succès sur la piste sont dus au talent Incontesté de son mécano, Robert Jutras lul-mème.Bonne saison.S =Budgets • location d’autos ® LOCATION GRENIER INC 3525, Marie-Victorin Nicolet (Québec) JOG 1EO = .2 N 2 ¦5 • Meubles • Appareils électriques • Tapis - prélarts • Stores verticaux ri 3 CO X C'est le 22 juillet prochain que sera disputé le tournoi Vegas au club de golf Godefroy.Le dimanche suivant, soit le 29, ce sera le tournoi 2 balles, meilleure balle pour le championnat du LU 5 or fi 3 293-2095 O o club.00 Les tarifs peuvent changer sans préavis CM SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER CANADIAN CANCER SOCIETY O W r y \ V ij panncipacmnW A vous de jouer. 1990 1/2 SAISON (à compter du 16 juillet) VOUS INVITE” ' * tiëlôo^ 66 495$ 1.FAMILIAL: époux, épouse, entants d'âge junior.2.COUPLE: époux, épouse.3.HOMME:.4.FEMME:.* 5.HOMME: non résident (35 km et plus).* 6.FEMME: résidente (35 km et plus).•7.HOMME: âgé de 60 ans et plus.•8.FEMME: âgée de 60 ans et plus.9.JUNIOR: âgé de plus de 10 ans le 1er jull.et de moins de 19 ans au 1er sept.10.ÉTUDIANT âgé de 25 ans et moins au 1er septembre '90 ÉTUDIANTE: (présentation de la carte étudiante obligatoire) * Ces catégories m'existeront plus en 1991.IMPORTANT: Un droit d'entrée de 100 $ sera exigé des nouveaux membres non actionnaires (cette somme ne sera pas remboursable).Les personnes qui ont été membres en 1989 ne seront pas affectés par ce droit d’entrée.MEMBRES ACTIONNAIRES: un rabais de 50 $ est accordé sur la cotisation pour chaque action détenue.460$ à choisir un site enchanteur pour votre réception ou réunion d’affaires.s service de traiteur sur place •vaste choix de menus •réservez maintenant pour l’automne et le printemps ÉVITEZ D’ÊTRE DÉÇUS! 275$ h 265 255 245$ 260$ 235$ 100$ 200$ \* * T•• U.•t CASES: Les cases sont payables au Club de golf Godefroy, â raison de 15 $ par personne.Pour toute information supplémentaire, communiquez avec le directeur général M.Camil rard.au no de téléphone bur, 233-22S5, rés 374-2807.*2>> "Jà AI* -V.Bé ?.% P.S.: Nom acceptons Im carte* VU* et Master Cari CHAMPS DE PRATIQUE MI-SAISON % -> • .e rH «S: e Personne seule actionnaire 75 $ Couple actionnaire 110 $ Actionnaires familial 125$ v S # 1 Personne seule non-actionalre Couple non-actionnaire Non-actionnaires familial (époux-épouse, enfant âge) junior 160$ Va 95$ 135$ ; a I j**' CONCOURS DU COUP PE CIRCUIT DIMANCHE & St-Sylvère 8 juillet 1990 Le tournoi pee-wee se poursuit toute la semaine mSSSSmgL INSCRIT MARDI, LE 17 JUILLET] 1990 i oo;- xis sur le coup de 17h00 et les Ducs de Sha-winigan contre Fugère Construction de Drum-mondvilleà 18h45.Avant la présentation des finales prévues pour 15h00, les spectateurs auront l'occasion de démontrer leur savoir-faire directement sur le terrain lors du concours du coup de circuit.Ceux qui réussiront à expédier la balle hors des limites du terrain, auront la chance de pouvoir se mériter un prix.Avis à tous les intéressés.La treizième édition du Tournoi de baseball provincial Courrier Sud se poursuit toute la semaine sur les terrains des loisirs de Nicole!.m ii “fats pee wee 7 Fire In COURSE-1 AU TROT MUSSE 1300 D Duval G Hébert M Goulu C Savignac M Gendron G Lamy G Laroche J Cyrenne 8 B B Lai COURSE-7 A L AMBLE SOURCE 3000 C Savignac) y R Gmgtas G Lamy R.Moreau S Turenne 1 Dovers Streaker 2 Blizzard Somolli 3 Love Sel 4 Cerneau Grade 5 Jog To Victory 6 Hill With Smokey 7 Picton Sam B in The Spotlight 1 Township Flyer 2 Fletcher -| 3 Belly Burner 4 Extra Fort 5 Perfect Clone COURSE S A L AMBLE BOURSE I MO m doucnet G Lamy C Dumont G Boisvert M Pel lev» A Lavallée Quatre parties seront disputées mercredi et jeudi également.Vendredi, 9 rencontres seront à l’affiche à compter de 10h00.Samedi, on pourra assister à 11 joutes dès 9h15.Les demi-finales et finales seront présentées dimanche à partir de 9h30.niel Dubé a démontré tout son savoir-faire en l’emportant en 2:10.4 avec AMONBEL ATA NAK.Les quelque cinq cents amateurs qui s’étalent rendus au club de Courses St-Syl-vère Inc., dimanche le 8 juillet dernier, pour assister aux onze courses présentées dans le cadre du Circuit régional, un événement présenté avec la collaboration de l'Association provinciale des clubs de Courses amateurs, et commandité par la Commission des courses de chevaux du Québec n'ont pas été déçus.Ils ont tout d’abord assisté aux deux victoires de MYLLAS, un protégé de son entraîneur-conducteur Gilles Blanchette qui portait sa série de victoires corn sécutives à quatre.Un total de 40 rencontres sont au programme dans les classes AA, A et B.Mardi (17), dans la classe A, les amateurs pourront voir à l'oeuvre les Castors d’Acton Vale face aux Athlétics de St Ale 1 Golden Dust 2 Ritaieigh Hjnover 3 Gretuch# Heather 4 H F Jazz COURSE-?A L AMBLE BOURSE: 1300 1.Elle Montcalm 2 Tan» Des Rivieres 3.Heathers Bret 4 Agnes Beer 5 FittyliveMPH 6 Raucher Osborne 7 Système D B DomPengnon J .Martel COURSES AL AMBLE BOURSE 1400 1 OoiaOos Pel 2 Mount Harvest 3 Gam Gold 4 Dalimars Pride 5 Summer Pierre 6 Mirphy 7 Dream Whip 8 0 Diesel M lanviere R Nadeau P Brochu C Savignac R Lapointe A Rivard G Lamy Jérôme Lorn ban signait également un triomphe chez les trotteurs après une randonnée en 2:13.1 avec SKOR GALE.5.Township Hopper 6 Alex Royal 7 Sound Limit 8 Fabie Mbnlcalm COURSE S AL AMBLE BOURSE «6000 H Filion 0 Dupont 8 CMé M cote 1 Bobby Lelsgo 2 Highland Bud 3 Bombe Angus 4 Cash Bell Lo 5 Force Dix 6.King Cavalou 7 Alert Vision 8 ByeBye Angus M Baiilargeon N Dessureault DAN BECQUET pour Guy Hébert et LUNIK B, un fils de GENE HANOVER issu de AMICK furent les vainqueurs au niveau des deux ans.G Lamy R Courchesne M Gendron C Grenier A Lavande M Baillargeon M Charron M Baillargeon C0URSE-10 À L'AMILE BOURSE 1200 1 Vienna Guy Lou 2 Speedy Mission B 3 Surprise Limite 4 Delighttulmotormg 5 Flight 01 Fire Ray 6 Daphnee Niluor 7 Billy Sweet 8 Above All COURSE-11 A L'AMILE BOURSE 1300 m cote C Plante M Baillargeon COURSE-4 AU TROT BOURSE 1000 1 Gambis Duchess L St-Martin E Nadeau C Savignac G Lepage G Lamy R.Lapointe R Courchesne R Jones C Dumont A Corbin V St-Jacques M cote Soulignons également la victoire de Mademoiselle Carole Veil-leux qui s'était déplacée de St-Georges de Beauce, elle a guidé le bon vieux MAC MOR COREY de brillante façon pour un triomphe en 2:12.4.2 Kern Message 3 Super Cool Deal 4.Rio Star 5.Smokey Hills Darky 6 Patricia Song 7 Speed on Sunday COURSE-S A l «MILE «OURSE: 1100 t.Reine Limite 2 CanOec Aero 3 Miss Whatnow 4 Ad Seabed 5 Va*i Sana i- Cognac Cavalou 7.Ranch Success 1 Fleur De Montcalm 2 Altess Vienna 3 Siboney 4 Vipère Angus 6 All Systems R Go 6.Liberty Blue 7 Kana Hurra M Fortin R Courchesne R Lapointe G La-y C Gr-niet 0 Masse C Savig.tac G Lamy S.Pleau S Ouetlet L Du bd R Lapointe C Saviganc M Goulu Chez les jeunes che vaux, le mille le plus rapide fût réalisé par la pouliche de trois ans SOLDYS qui arrêtait le chronomètre à 2:09.4 pour son conducteur expérimenté Bernard Perreault.8 Chuck Point COURSE-12AL AMSLE BOURSE 1200 R Ouellette E Nadeau G cote C Grenier A Wagner G Hébert R Courchesne G Lamy Le Circuit régional se déplace maintenant à Lachute le samedi 14 juillet alors que dimanche le 15, deux événements du circuit seront présentés à Mont-Joli et à Bedford, dans le cadre de l’exposition régionale.On vous y attend.1 C Lection 2 Nepotism 3.Lover Almahurst 4 Bishops Gradue e 5 Altessl Don Ear.6.Tamma 7.Magic Presto 8 Rouan n Bells 8 Galante R obi COURSE-S A L AMSLE BOURSE 32000 G.Lamy b cote G Lamy Y Poirier H Filien G Lamy t Star 01 Fire 2 Au Revoir Sebaione 3 Jac Fern 4 Ghislain Ray 5 U bel Bayama 6 Eloi Panic Chez les poulains de même âge, la jeune sensation de l'Hippodrome de Québec 0a- Tous les mardis, jeudis et dimanches 19h15 GOLF 00 -t (ÎXuto de 4o\\ ftode\ro\^ II C Tél.: 819/223-2699 -17,500 boul.Bécancour - ST-GRÉGOIRE, 60X 2T0 wmmrnm ¦ r , - ' - F m J: *• f y Les A’e de Nlcolet seront ectMe durent dans la classe A au tournoi Ree-wee, soft mercredi, soit Jeudi.Ils affronteront Shawlnlgan ou Drum-mondvllle.Sur notre photo, on eperçoH Pascal Pinard, Jean-François Gagné, Patrick Lemire, Dont kde Bellerote ainsi que Guy Allard.K k.aeieis ’ Ti • v / • sa COURRIER SUD, mardi le 17 juillet 1990 29 I ves fauniques du Coeur-du-Ouébec.Toutes ces merveilles sont là, accessibles à quelques minutes de route.On vous attend, vous, votre famille, vos amis pour un séjour inoubliable.Les réserves fauniques du Saint-Maurice et Mastigouche invitent à profiter de l’été TROIS-RIVIÈRES (MLCP) • Avantageusement connues et très appréciées par les amateurs dé chasse, de pèche et de plein air, les réserves fauniques du Saint-Maurice et Mastigouche vous offrent, tout au long de l'été, la possibilité de profiter de toute une gamme d'activités et ce, dans un décor laurentien des plus enchanteurs.Les adeptes du plein *r pourront s’en donner à coeur joie en y pratiquant le canotage ou le canot-camping dans des circuits spécialement conçus à cet effet, sans oublier la pêche, le camping et la descente de rivières.Les amants de la na- - au poste Pins Rouges (situé à 24 km au nord de Saint-Alexis-des-Monts) par la route empruntant la route 155 jusqu’à Matawin.Après avoir franchi le poste d’accueil, on peut accéder à la réserve en traversant la rivière Saint-Maurice sur le bateau-passeur qui y assure la navette.frais) Pour la pèche à la journée, vous devez réserver 48 heures à l’avance en composant le 1-800-462-5349 et en tenant compte de l'horaire suivant: ture auront beaucoup à observer, à interpréter et à photographier dans ces vastes espaces qui sont habités par une faune et une flore des plus colorées.De plus, les réserves disposent encore de quelques places pour ceux qui voudraient effectuer un séjour dans un chalet de villégiature.Accessibilité é la réserve faunique du Saint-Maurice Cette vaste étendue sauvage parsemée de lacs, rivières et de montagnes couvre une superficie de 784 km ca.Le poste d'accueil de Matawin est situé à 109 km de Trois-Rivières et on peut y accéder en ZEOS région 04 349; - au poste Catherine (situé à 18 km au nord de Saint-Charles-de-Mandeville) par les routes 347 (à la hauteur de Berthier) et 349; - au poste d’accueil Bouteille (situé à 24 km à l’est de Saint-Zénon) Cette réserve, tout par la route 131.aussi intéressante, couvre une superficie de Renseignements et 1 617 km ca.et se situe réservations à 100 km au nord-ouest de Trois-Rivières.La Direction régionale Maurlcle-Bols-Franca du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche désire Informer les pécheurs de la région des modifications apportées dans les zees suivantes: Le lac Qul-Mord sera fermé * la pèche du 21 Juin 1990 jusqu’au 31 mars 1991.- entre 19h00 et 20h00 du lundi au vendredi.• entre 9h30 et 10h00 le samedi pour la pèche du lundi.- entre 13h30 et 14h00 le samedi pour la pêche du mardi.Accessibilité* la réserve faunique Mastigouche -ZEC LA CROCHE Le lac * la Truite sera fermé * la pèche du 21 juin 1990 jusqu'au 31 mars 1991.-ZECBESSONNE La Direction régionale Mauricie-Bois-Francs du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche vous Invite à faire le plein de tranquili-té, de grandeur et de beauté dans les réser- Pour l’hébergement et autres activités, composez (du lundi au vendredi de 8h30 à 16h00): Le lac aux Pluviers sera fermé à la pèche du 21 Juin 1990 Jusqu’au 31 mars 1991.-ZEC TAWACHICHE Trois principaux postes d'accueil donnent accès à la réserve Mas-tigouche.On peut accéder: Les lacs Maltha et * la Dam seront fermés à la pécha du 21 juin 1990 jusqu’au 31 mare 1991.• Partout au Québec 1-800-462-5349 (sans PRESENT - ZEC BORGIA LIEU SON M -% DANS EME COURRIER SUD V provinciale ee-wee A tiü! J s Bebosebol! ÇA SE POURSUIT JUSQU’AU 22 JUILLET,ENCORE 40 PARTIES À DISPUTER On pourra voir à l’épreuve les meilleures équipes pee-wee de la province.Parmi les participants, des équipes de Québec, Montréal, Drummondvllle si de la Mau ride.Les cérémonies de fermeture du tournoi auront lieu le dimanche 22 juillet après la finale de la classe “AA" qui est prévue à I9h00.TROPHÉES CLASSES Classa A4 Courrier-Sud Philippe Cogné kostouront Nimeluge # Cloue A La finale du “A” aura lieu la même journée à compter de ,17h00 et celle du “B" aura lieu à 15h00.e TT» Classa fl » BE Équipe a le plu* Cloutier disciplinée “N'oubliez pas du 13 au 22, on vient encourager nos jeunes bambins" BOUCHERIE PIERRE PROVENCHER BOULANGERIE CARDINAL CANTINE JEAN-FEU CONSTRUCTION GUY THERRIEN DÉPANNEUR JEAN DÉPAN-0-C0IN ÉPICERIE J.L LAFOND MARCHÉ NICOLET PR0VIG0 MINI PUTT 55 MONSIEUR DÉPANNEUR PÉTRO-CANADA RESTAURANT MAMMA MIA RESTAURANT PATACHOU ASSOCIATION POLICIERS, POMPIERS DE NICOLET BRASSERIE BAVAROISE CAISSE POPULAIRE DE NICOLET CLUB OPTIMISTE EAU LAROCHELLE EMBOUTEILLAGE T.C.C.(COCA-COLA) GATORADE MÉTRO-MARCHÉ BEAUMIER NICOLET PLASTIQUE LTÉE NICOLET SPORTS RESTAURANT NICOLET RESTAURANT NIMALUGE SEALTEST SOGETEL VILLE DE NICOLET Ù iuillet idi) 1 publie) ert*“ (Ouv .= .2 LOOMS GUANO ST-CSPMT LN.AOUSSEAU A FMAt ' ASSURANCES A.UNM MC.CHfM K MtCMMUf UMMf n (US COITM SENT AMI HOULE A DROLET chevaueas oc colomo cons.no.îuswceuT COMMUNAUTE CHRETICNNC OC MCOUT CONSTRUCTION FNE-JEAN COMTNUCTMM MME COUNCNESNC CONfONATWN MUMCtPAU ET MAS lATOSTE tCQU CUNt-NNASSAM 2 iMAUNICtltUUEl US INSTALLATIONS tlECTNIQUlS B.C.M L'ASSOMPTION LOCATION O'OSmUMCOUT LOWS PLAMONOON {BtPVTt FtOtBALj MANCHE NAOEAU MANCHE PLUMS MATELAS MME MAUMCE OKNAAO (DEPUTE PROVINCIAL PLACAGES MCQUT-SUD OUMCANjUAN L.NOUSSEAU TAAAOM CLEMENT MC.VENTILATION AUFTET MAAM-PNANCE | En collaboration avec les g commanditaires suivants: US 9BM & @ ¥*•»F levzon Agent MOI SON oc ! PHOïOlïlAJEî 5100^ N6TU0EU M MONLET ISOLATION NICOLET JEAN CAAON A FILS tlACTMCKM -y°* 8 le nouvelliste LA.O IV s Vl$7 ’.c Le Manseau de François Dubé remporte le tournoi de balle donnée de Deschaillons jfl3i giofl ins^A ,-hqj.TsHTT tnemd* (SOaüüodl® ir-t te aa *5 to eu j j'l gt: Dr Claude Morissette Chirurgien-dentisttB 1300, Boul.Becancour, Gcntilly, P.Q.G0XIG0 Tel.: (819) 298-3058 Res.: 298-2684 o 1 l de Manseau, les deux équipes finalistes de 1989.Les Inconnus et Marché Richelieu ont atteint les semi-finales, ce qui est une belle surprise.chelem, et a fait produire 17 points.Auger, de son côté, cumule 4 coups de plus d'un but et 11 points produits.Ces deux joueurs ne sont pas étrangers aux succès de leurs équipes.de 5 points.10-5 face à Leclercville.C’est les 6, 7 et 8 juillet derniers que se tenait le tournoi annuel de bale donnée de Deschaînons.Et c’est par un très beau dimanche ensoleillé que la bourse de 550 $ fut remise à l’équipe gagnante de Manseau.L'équipe de François Oubé succède donc à Bar Jerico de Manseau grâce à un gain de Les honneurs individuels reviennent sans aucun doute à Serge Auger (Leclercville) et Daniel Bilodeau (Manseau).Les deux joueurs, ont fait resonner leur bâton mais le deuxième, plus que jamais.Résultat, Daniel Bilodeau a frappé 4 circuits, dont un grand La partie a fort bien débuté pour Manseau; tirant de l’arriére par 7 à 1 après 3 manches, Leclercville marqua 4 points en quatrième manche pour resserrer les choses.A la septième et dernière frappe Manseau s'assure la victoire en se donnant un coussin APRÈS LA NAISSANCE Dès l'apparition des premières dents (dentition temporaire), les dents permanentes qui vont les remplacer sont dé|â en voie de formation L'influence de l alimentation exercée via la circulation sanguine va donc se poursuivre jusque vers l'âge de 17 ans, alors que la dentition adulte devrait être complète Afin de s'assurer un apport adéquat en éléments nutritifs nécessaires au développement optimal et au maintien en santé de tout I appareil masticateur, on recommande d'avoir une alimentation équilibrée, qui tient compte des besoins selon I âge • lait et produits laitiers (2-3 portions pour les enfants jusqu'à 11 ans, 3-4 portions pour les adolescents et 2 portions pour les adultes), • viande, volaille, poisson et substituts (2 portions), • pains et céréales (3 à 5 portions) • fruits et légumes (4 à 5 portions) Les enfants qui sont nourris au sein, devraient recevoir des suppléments de vitamine 0.et ce, de la naissance jusqu'au sevrage Les entants habitant des régions où l'eau de consommation n'est pas fluorurée, devraient recevoir, dès la naissance, des suppléments de fluorure en tenant compte des indications suivantes: Le tournoi de type gagnant-perdant a accueilli 16 équipes.Plus de 1 200 dollars ont été remis en bourse.Au niveau des déceptions, on peut parler des défaites des Cards et du Bar Jerico RECOLTE TRAVAUX EXTÉRIEURS Agi de reniant fluoration de l ieu* Nulle («0,3 ppntF) Ugèri (0,3-0,7 ppmF) 0,25 mg/jour 0,5 mg/jour 0,25 mg/jour 1 mg/jour 0,50 mg/jour £ 0 0-2 ans 2 ans 3 ans 3ans-14ans Source: Promouvoir la santé dentaire par les aliments publié par l'ordre des dentistes du Québec • VérttMr puprpp di II munlcipplW pour connillri U impur pn Ikwurp dp l'PN | 71 „ w *» Vos dents, voyez-y! S * 6^2 : iiï dent santé -L-j Avec le Dr.Claude Morlssette, D.H.D | Joseph et Brigitte Deschên«s de Précieux-Sang reçoivent les félicitations de Guy-Michel Tourlgny représentant du Centre Agricole Nlcolel Yamaska pour ! l’acquisition de la molsonneuse Case IH 1640.CONFIEZ VOS RÉPARATIONS HYDRAULIQUES À DES EXPERTS A • Table à grains 15' • Nez à maïs 6 rangs POUR RÉSERVATIONS: JOSEPH ET BRIGITTE DESCHESNES 294-2229 * |H & o o ¦g if CENTRE AGRICOLE NICOLET-YAMASKA 5 m E 1 c/i c P Nicolet 2025, boul Louis-Fréchette a LE PLUS VASTE CHOIX DE PIÈCES DANS LA RÉGION 293-4441 c' -I l mm 6INLBAULT HYDRAULIQUE INC.^KUIOTR «Il ST-niJW.DRUMMONOVIILC t^l.isi9i477-2211 CO f Kfe.Festival du Cochon ste Perpétue J 5 AOUT.DU 1er AU 5 AOpX^-DU 1er ÀU 5 5 AOÛT • DU 1er AU 5 ùî> du «g* DU 1er AU 5 AOU^$Ü\flPJ 5 AOÛT - - .' T5Ü DU 1er AU 5 -DU DU 1 Une commandite officielle de: AU 5 AC Yves F Louzon „ aoù, rtu 5K5SK V?'C Agent MOL SON wma Tout d'un, coup.1 i ;r / % to scène Laurentide - - présente ItLlPAUL PICHE tr if$ 6.6.1/7 i '/ Z52 g?ï 5# / : I H iti I » k -I 1 + m.m WÈMiàà .; ' k Ml VENEZ VOIR! .$ % T-, * ¦ < ¦ , K—* ! UN CAUCHON DANS LES PATTES.1 AOÛT 00 Théâtre professionnel 100 LIMITES.PAUL FICHÉ.LES B.B.COURSE AUX COCHONS GRAISSÉS .:.CHAMPIONNAT PROVINCIAL MOTO CROSS.LE MÉCHOUI DE LA PRÉSIDENTE.LA SCÈNE EXTÉRIEURE LAURENTIDE % 2 AOÛT 3 AOÛT 4 AOÛT 4 AOÛT 5 AOÛT 5 AOÛT .i m".- fi V ' 9 F Une invitation ' I dp «v 5 COURRIER SUD V PF I l / f FESTIVAL DU COCHON “un festival a porc" (819)-336-6190 7 5 t- Ste Perpétue Pour informations: — 2.h- Nmnêcctfmtofnhé'+fh O Nous tommts fhn d* colltbonr i It 13t édition: 4160.boul Becencour Ville de Becencour.Québec, OOX 1G0 € WNVfNUf A U ffSnVAt OU COCHON WPNEUSJUTRASMl GOODYEAR P \ W Club flramis Inc.VOCATION D OUTILS NICOIET tee INC Noire Oem# «u ton Conseil JOC 1*0 No *0 6 O LISE BROUILLETTE Une invitation toute spéciale à la grande famille des Aramis 3 Directrice générale commissaire industrielle 293-8546 tr LU Nos félicitations à tous les bénévoles le conseil de promotion économique de la rive sud 5 ouvtm tous us sews jusou » niwe eu uxw *u vtntNii Séiouusâu » twao M 570 rue Panet, Nicole! 293-8545 Œ TEL 819 296 1154 FAX «'9 296 2152 X» 3 mrtuintmir uiAMtMHT lucnoMom n tourm mtin • La direction du club Aramls Nicole* 570, rue Panet o o S