Courrier Sud, 12 mars 1991, mardi 12 mars 1991

dD/U PI Era FS LIEU M I SON dans ENT PRES COURRIER SUD Franchise exploitée par Si'encieux S V SERVICE PIECES “POUR VOS PBûBLÈnES P EAU * dépositaire 820, Lavé endrye 1 rois Rivieres (Coin BelleteuiHei m 56 PAGES 375-0995 MARDI LE 12 MARS 1991 ISSP^I NUMÉRO 38 VOLUME 26 11 la MAISON DU DEVELOPPEMENT 11 ÉCONOMIQUE BIENTOT UNE v il RÉALITÉ I UES RÉGIONS « :% %: M Le Musée des Religions présente une ex- # xg position prestigieuse.P*®* Si :§ÿ iiS Les dix préfets de la région 04 répondent :% %: 1 || g:;: Claude Ryan.page l| La sexualité de la personne déficiente || || iiS intellectuelle: un sujet encore tabou page 2 ^ gg iiS Denis Villeneuve de la course Europe^ |v :iS Asie sur le dernier droit.page %: S; | 3e Salon de lasanléàl'école Jean-U^cotet^ | j : ivï rèéffine se VOIR PAGE 25 ¦ SÏS Le projet de regroupement des organismes de développement économique de ia région Nicolet-Bé-cancour va bon train.Copers, CAE, CADC et GSU pourraient se retrouver sous le même toit dés le mois d’août.D- I »| :5x «Mulroney ne passera pas» déclare Jacques gÿ %::; Si Parizeau à la Chambre de commerce de gg S: Bécancour.Pa9e 27 TH K H /, 1 rt : - « ; m dt r « JJ I .f L'ENSEMBLE SONOS EN CONCERT À NICOLE! Formé de professeurs du Conservatoire de Trois-Rivières, l'Ensemble Sonos donne un concert dimanche le 17 mars à l'auditorium Jean-Nicolet à compter de 15h00.H 5S Courrier de St-Léonard pagell %: ÜSi Courrier du Lac St-Pierre page 13 ^ S Courrier de Bécancour page 20 % Courrier voyages page 31 m Sx Parlons agriculture page 37 g;.; Si;: C.A.B.Deschesnes page 39 =% i;S;j Annonces classées P®9® sa WÊË - I A 4 } il Il LE sommaire â .i â ! ' —— I :> 1 .4 i i VOIR PAGE 21 |||E****i*ii*:i J.FAL > 1.1 (RETRO $*5 I ULTRABASE PRIMA I N» MARCHÉ BEAUMIER LTÈE I i ¦ a _ NICOLET achat minimum de 25 ( d’épicerie.mmmm Zàï r CHEMISES DE TRAVAIL PANTALONS DE TRAVAIL IbIgI |BR.L| Heg 26 $ t; ¦ 50% coton - 50% polyester - Cinq poches - Ultra résistantes - Jamais besoin de repassage • Tailles: 30-42 - Couleur bleu marin et vert torêt - 50% coton - 50% polyester - Deux poches - Jamais besoin de repassage - Tailles: P-M-G-XG - Boutons à pression - Couleur bleu marin et vert Il 9 5fZ 1/ VTi 20$ TAXESWCLUSES • Z y « itiujt forêt >\ filature de Hicolefc s ¦big! Reg.: 27$ ¦ÜUI 20 àL TAXES INCLUSES $ Depuis 1870 I I HEURES 0 OUVERTURE 488, rue Trudel, Nicole! 293-4276 S 8h00a 17h30 8h00â?lh0u 9h30 a midi Samedi La sexualité de la personne déficiente intellectuelle: sujet encore tabou un faisons face à un besoin grandissant de connaître ce sujet encore tabou en 1991, «Nous Autant de questions lectuelles ont des droits, mais jus- jaillissaient de part et qu'où mes droits en d’autre, toutes aussi tant que parent sont importantes les unes que les autres.négligé, par peur ou encore par manque d’informations.Beaucoup d'interro- respectés?» gâtions se lisaient sur le visage des gens et plusieurs questions sont restées sans réponse.Voici quelques-unes de ces questions: (JD) - Le 27 février dernier, se tenait au centre communautaire Le Rendez vous, le premier café-rencontre de l’A.P.D.I.P.sous le thème: «La sexualité de la personne déficiente intellectuelle».Une vingtaine de personnes ont assisté à cette rencontre animée par M.Daniel Harrisson du CRSSS-04 et Mme France Descôteaux de l'A.P.D.I.P.Cette soirée d'échanges a été très appréciée par les personnes présentes.Elle leur a permis un moment d'arrêt pour réfléchir sur ce thème qui est souvent O - ¦ .w# T .j vîi ^ X~ -X FM':! W 1 t LES MAINS 1 Crayon sur papier I d Arches 29,7 x 20 JO MANNING, née en 1923, Toronto (Ontario) ¦ I ti I# cm.o o gKSSïïïïSU- .| LLOYD WADHAMS, né en 1938, Coquitlam (Colom- g bie-Britanique), Kwakiutl.' % SIGNE D'AMOUR Encre, crayon et gouache sur papier 76,1 x 56 cm MARGARET BREMNER, née en 1954 Saskatoon (Saskatchewan) en MAQUETTISTES Claire Chevalier Erancme Chaîné PHOTOCOMPOSITION Mane-Ciaude Latorce Sonia Martel REPRÉSENTANT LOCAL A MONTRÉAL Relations Média Jacques Conseil, 321-3524 IMPRIMÉ PAR___________________________________ T R Ollset, ItoisRiviéres__________________ Tous droits réserves sur la reproduction des annonces et des nouvelles Le tournai ne se tient pas responsaole des articles dûment signés _____________ II .Ml Kl"' J" COLLABORATEURS A LA RÉDACTION Serge Rousseau André Bouchard Rita Dolan Caron CORRECTION DES TEXTES I ÉDITEUR LES ÉDITIONS OU LAC ST-PIERRE INC DIRECTEUR GÉNÉRAL JEAN MANCHETTE COMPTABLE Réiean Deslossés __ SECRÉTAIRES Chanlal Chabot Hélène Gaudel DIRECTEUR DEL INFORMATION Jacques Dèslosses_________________________ RESPONSABLE OE LA SECTION OES SPORTS Rosaire Lemay "___________ Michel MontamOeaull Daniel Grondin I , • » « « » • » » • ‘ ' * I 13 COURRIER SUPTT | Marie Engel been m ^seau m ë Aline Fournier Ouang Teai Ma* 3255, Marle-Vlctorln, Nlcolat, J0G1E0,293-4551 FAX: (819)293-8758 Courrier de la deuxième classe, no.d'enregistrement: 1443 Dépôt légal bibliothèque nationale du Québec ABONNEMENT: Canada 60$ (1 an) Extérieur: 70$ (1 an) T.P.S.incluse ______________ Louise Lagacé : DIRECTEUR OE LA PUBLICITE >< jouiwaj* srucr ou out etc iwc Jean Blanchette CONSEILLERS PUBLICITAIRES Paul Blanchette Daniel DuOuc DIRECTRICE OE PRODUCTION Guylaine Pellenn OFFICE DE LA DISTRIBUTION CERTIFIEE CDC André Lemire HÏTaV.*- A f1' j >, il*1 m ¦.i.i'fti i 4 A «LE RÉVEIL» DANS UN IGLOO A + COLLECTE Le lundi 18 février 1991, la folle équipe de remission «Le Réveil» au FM-92 de CJDM-FM Drummondville à transporté ses studios dans un igloo!!! Un véritable igloo fait par des Inuits.«Le Réveil» parvenait en direct du parc Frédéric au centre-ville de Drummondville pour souligner la 2ième C'.1 édition du Carnaval des Neiges de Drummondville.DE %.SANG r/ M On reconnaît, dam l’ordre habituel Marc Aubard; François Charron, Bernard Gauthier et Manon Langlois.MARDI LE 12 MARS 1991 de 14h00 à 20h30 : s ; TÉLÉTHON DES ÉTOILES i : a exprimer notre appréciation au nom du téléthon à tous les bénévoles, les individus, les groupements, les commerces et les corporations qui ont aidés de près ou de loin à faire du téléthon 1990 un succès.1126.$$ - Voilà le bilan du Téléthon des étoiles pour le centre - Nicolet qui célébrait sa huitième année d'existence.Le téléthon des étoiles, qui a eu lieu pendant 22 heures du 1 au 2 décembre dernier, est organisé chaque année par le conseils des clubs de service, pour venir en aide financièrement à la recherche sur les maladies infantiles aux centres de recherches pédiatriques du Québec, soient l'hôpital Sainte-Justine, l'hôpital de Montréal pour enfants et le C.H.U.L.de Québec.Nous tenons à remercier toute la population de Nicolet et des environs qui ont répondus généreusement.Nous voulons -v-.à l’Institut de police du Québec : JmJ *f-i m \ Ce qu'il faut se rappeler , que dans tous ces efforts, ce sont les enfants malades de partout dans la province qui bénificleront des recherches est des soins médicaux maintenant rendus plus réalisables grâce à tous les gens qui par leur beau geste d'entraide font briller encore plus intensément l'étoile de 350, avenue d’Youville NICOLET Objectif 400 donneurs Sous la présidence d’honneur de M.Robert Rousseau, président du club Optimiste de Nicolet Une invitation de: En collaboration avec les clubs Optimistes de: St-Grégoire: Michel Richard, président Ste-Monique: Marcel Guévin, président Ste-Angèle: André Doucet, président L'ESPOIR -COURRIER SUDT Merci Mme Johanne Lemire Auger \lUN PEU DE TOUT y-:-:':-:-!'!-!-!-!-! w im (W il BWQEE IHMMi député libéral du comté de Nicolet-Yamaska.y«ra ANIMÉ PAR JEAN-GUY DUBOIS (MAIRE DE BÉCANCOUR) TU AS DÉJÀ ÉTÉ CADET DE L'AIR ?^ée/üt MJM «eew*tu>/*e A | ~ ' .V **«W.' ENDROIT: AUBERGE GODEFROY SAMEDI LE 23 MARS \ ET AIMERIONS TE COMPTER PARMI NOUS POUR CELEBRER CET HEUREUX EVENEMENT V PRIX: 50 $ BILLET Ay AOUiSSâ RÉSERVEZ VOTRE TABLE COM «OS TU Tous les profits seront remis à Centraide.MIOVWCt VH.ll 233-3088 (SCAOftOM Un souper à ne pas manquer Claude Manseau nivelage ft# ¦ ¦¦ KUMMSUMIIHI »1« I ou CANADA IOUABACI «1*1 «Uf »«AU«H» MalHAi ou» Ate Min Ml C’est le samedi.6 avril, qu’aura lieu le grand souper populaire annuel de la Garderie Gripette.Sous la présidence d’honneur du député de Nicole! Yamaska, M.Maurice Richard et de celui de Richelieu, M.Louis Pla-mondon, l’événement se tiendra à l'école polyvalente Jean-Nicolet.La soirée se promet d'être emballante, puisqu'on plus du repas, le programme prévoit: - un encan chinois performance de l’Homme-Êlas- V ffiÉEÊ m ma lllllll II 11 HHtnénlH Claude Manseau de La Visitation offre ses services pour le nivelage des terres.Claude possède un puissant John Deere de 370 forces avec une niveleuse équipée de laser.Depuis plus de 7 ans Claude travaille sur le nivelage des terres.On peut les rejoindre au (514) 564-2586.C .4 ' GARDERIE sa * - une tique (Pierre Beauchemin) • une démonstration de chiens • une partie dansante - plusieurs tirages de prix de présen- m ,i ce Les billets pour le souper, où sera offert un choix entre deux menus, et la soirée sont présentement en vente au coût de 10 $ l’unité.On peut se les procurer à la garderie située, rappelons-le, au 355 de la rue Signay, à Nicolet.Il est à noter qu'aucun billet ne sera vendu le soir même.Si la cause des enfants vous intéresse, voilà l’occasion de le démontrer tout en vous amusant à peu de frais.à ¦ .¦ ’ 4 COURRIER SUD.mardi le 12 mars 1991 |î-4» Uîàréf'JlVm ».\ iT%i?i CROUSTILLES OU CHIPS MAÏS Aw chol* HUMPH DUMPTY Sec 180200 8 : : its « I 6 Assistance record à l'assemblée générale de la Caisse populaire de St-Célestin J69 I I PRIX EN VIGUEUR DU 11 AU 1* MARS 1M1 (SAMEDI JUSQU'A 17HOO) c eût no tie atout .3 : *& " ÜË ÉCONOMISEZ 40* Ut à l'achat de 400 g d« fromage P'tlt Québec blanc, coloré, Brtclt ou Mouerelle de KIAFT.| SANS COUPON I j e m i l 3” 339 ! GÂTEAUX Par Serge Rousseau BOISSONS GAZEUSES JUS ou BOISSONS FRUITS Joe Louis ou Caramel VACHON AVEC COUPON ' Remboursable chez NORMANDIE seulement.| I Offre valable Jusqu'à la fermeture, samedi le | I 16 mari 1991.Un coupon pat achat.Monsieur la marchand: postai A KRAFT GE ' NERAL FOODS CA I NASA INC., C.P.3000, I SL Jean (N.-B.) E2L 4LA Lors de son assemblée générale tenue le Tl 25 février dernier au « sous-sol de l'église, un g nombre record de 191 personnes est venu assister à la présentation des états financiers de la Caisse populaire de St-Célestin.I Saveur» au choix Ble 6 un.I I GRAD 99e Saveur» au choix 109 199 Bile 2 litre» MCCAIN Pqt 3x250 ml I I i .xr ^y vt’T™l r ! IIIWIII! NORMANDIE kv Ili"•"*/ ! y< S' zrzrrzzzzzszz.von» la droll de limiter la» quantités at de corrige» .___ le» prix Incorrect» résonant d'une eneur d'Impre» I QÉTERGENT «Ion.Pas devant» aux marchand» 1 DÉTERSIF POUDRE On a aussi profité de I occasion pour faire part du projet de rénovation de la Caisse populaire et familiariser les participants au guichet automatique qui sera bientôt en opération.PAPIER MOUCHOIRS BLANCS KLEENEX ft ESSUIE-TOUT BLANC HI-DRI Parfumé, natural, avec Javel TIDE i 329i VAISSELLE Pql 2 roul.Régulier ou citron SHAMPOING OU REVITALISANT Au choix HALSA Bile 350-450 ml I Blet 50 un.CASCADE 79e 79e 2,99 3«9 Blet.4kg ' COMPRIMÉS TYLENOL Bile 24 un.2,29 GÂTEAU SUPER- MOELLEUX • Coupe provenant de boeuf estampillé Canada catégorie A Les viandes fraîches son! disponi bies uniquement dans les magasins qui présentent un département çomplel de charcuterie I En patrouille VIANDES Saveur» eu choix «srSi sa.Untté_______¦ aqg^ÿsssaré: Jeunette ALWAYS 00 ALWAYS PLUS Sac 24-30 un.BETTY CROCKER .Q -TE surçfw) 1 BleSlOg Par Serge Rousseau Important vol d’outils à St Grégoire * BIFTECK D’INTÉRIEUR DE RONDE -y ^39 i * ROSBIF DE POINTE DE SURLONGE - ¦ r*r i-i I 657kfl Mb FROMAGE MOZZARELLA RRESTIGIO Le 4 mars dernier, une valeur de 40 000 $ en outils de toutes sortes i ont été volés sur un chantier de construction du secteur Gode- à froy à St-Grégoire.Les voleurs ont forcé la porte d’une roulotte pour s'emparer des outils en question et puis ils se sont aussi enfuis avec un camion et une génératrice sur roues.Les policiers demandent à toute personne pouvant fournir des renseignements concernant ce vol de communiquer avec fidentialité des informations est assurée.4,99 S&r 399 Cent.10-liun.SOUPE POULET & NOUILLES UPTON I 109 7»9k, 3®*ib BteZenv.B57* Boeuf S nouilles ou tomates * légumes UPTON BteZenv.IÜ __ 119 biscottes San» «el, salée» ou blé «ntler ^ ^0 SE PRÉPARÉ 1 FROMAGE BRIE CHEVALIER Double crème ' û 14»5k, 67»,, G SAUCE SALADE MIRACLE WHIP Au 1,99 BETTY CROCKER Com 450 g PÂTÉ À LA VIANDE SAUCISSES FUMÉES Régulière ou légère Régulière», lout boeuf ou B.B .O 9 KRAFT MAPLE LEAF 450 g 199 il Au choix _— CORDON BLEU ftQC Ble 85 a Vlr NETTOYEUR POUR TOtLETTÏS~ SANIFLUSH | CQ ConLIkg A|Uw NETTOYEUR POUR FOUR Aéroaol au Citron EASV-OFF Can.406g 5-' 1,99 DÉTERGENT LIQUIDE * BIFTECK ATTENDRI OU SANDWICH Jarre 500 ml 2,08 1098 , 498 ; la Sûreté.La con- % BOLOGNE lb Régulière ou cirée SAUCE MAPLE LEAF Hot-chicken, poutine ou barbecue 2,49 3»2k, V8,„ SOC DE PORC FUMÉ Détoaaé roulé MAPLE LEAF CORDON BLEU ti 79e] Bte 398 ml JAMBON CUIT MAPLE LEAF Collecte de sang 8”, ?U„ 3*».11 y aura une collecte Z de sang à l’Institut de police du Québec le 12 mars prochain de 14 h à 20 h 30.L’objectif est fixé à 400 donneurs.ET’ 2J9 W' Céiu>90ûg C POIS SOUPE MOYENS ST-ARN AUD Cello 100 e mÈti&m&umm gm*mmm 398, PRODUITS SURGELÉS #9 FRITES Aegulietes fruits et légumes I I CAVENDISH •1,49 Ug Naissance en harmonie T'-lï» POMMES VERTES GRANNY SMITH RAISINS VERTS THOMPSON CÉLERI TARTE AUX POMMES MCCAIN MARMELADE 1 Les femmes qui attendent un enfant et qui désirent être accompagnées dans leur belle J aventure peuvent suivre 5 des cours prénataux % différents, personnalisés directement au Centre de ressources pour la naissance à Trois-Rivières que l’on peut rejoindre au 370-3822., E U.catégorie extra de (enlelale Chili, catégorie no.1 MOg 2,69 172k, 78e,b 260k, 118,b ;C I.r TOFU NATURE Cont.300 g FILET DEMORUE HIGH LINER RADIS ORANGES CORDON BLEU * Cont.212 g .Floride Cello 16 once» Maroc Or.100 400g 2,99 1,18 1,08 1.19 12/2,58 MMHMWHi'MrMiiinmM TOUT o o CD rurales et formuler des propositions qui favoriseraient un modèle de développement rural qui stimulerait notre région.concertation des partenaires locaux et régionaux afin de définir localement et régionalement les moyens à mettre en oeuvre pour inventer et bâtir une nouvelle société rurale.POUR BATIR UNE NOUVELLE SOCIÉTÉ RURALE Une table de concertation régionale Du 11 mars au 26 avril 1991 ducteurs et les consommateurs.Il est donc important de lui redonner son dynamisme.Et cela concerne l’ensemble des gens qui vivent en milieu rural.Car il ne s'agit pas uniquement de revigorer l'agriculture.Il faut également s'intéresser à l’organisation sociale des populations.Voilà pourquoi il est vital que l'ensemble des personnes d'un même territoire se comportent en partenaires pour développer les ressources humaines, sociales, culturelles, économiques de leur milieu.tes aux États généraux; ils n'ont pas sombré dans la fatalité du déclin.Ils ont plutôt opté «pour travailler é Inventer et à bâtir de nouvelles voies de développement économique et social, tournées résolument vers une mise en valeur des ressources du monde rural" (Document d'orientation du monde rural).Et le nouveau modèle qu'ils proposent repose en majeure partie sur la personne et la capacité de concertation des individus.Le monde rural est un milieu de vie, une communauté de personnes, un milieu d'agir collectif où se développe une complémentarité entre les pro- La tenue récente des États généraux du monde rural nous a permis de mieux cerner la réalité de la ruralitô québécoise.Ces assises nous ont également amenés à identifier certains défis que doivent relever nos communautés rurales Cette table de concertation concrétiserait notre sens d’appartenance à la vie communautaire régionale.Nous ne pouvons plus considérer l'agriculture et la réalité rurale comme un monde à part.Il nous faut envisager ce secteur dans un contexte plus large.Tout est «interrelié».En fait, il y va de la dignité des personnes, du respect des valeurs culturelles de notre région.Travailler ensemble, n'est-ce pas déjà une façon de faire du nouveau dans le monde rural et nous permettre d'envisager un avenir meilleur?PRËSE NTE EIM GRANDE PREMIERE Ici, je me permets de suggérer la mise sur pied d'une table de concertation régionale.Déjà plusieurs membres de l’UPA ont observé l'évolution de notre région Mais il serait important que d’autres partenaires se joignent à eux.Je pense, par exemple aux maires, aux préfets de MRC, à des organismes communautaires, aux Caisses populaires, à des représentants de l'Église, et tout autre organisme sensible à l’avenir du monde rural.Ces personnes accepteraient de travailler ensemble pour cerner de plus près la réalité de nos paroisses On l'a maintes fois répété, le monde rural traverse présentement une crise sérieuse.Comme pasteur, je me sens vraiment interpellé par cette situation, car il n’est rien de vraiment humain qui ne trouve écho chez les disciples du Christ.Iwrois ,11V % Il devient donc urgent de vaincre l'individualisme pour créer de nouvelles solidarités, favoriser la Par ailleurs, elle est stimulante la réaction des participants et participan- t Raymond St Gelais évêque de Nicole! /mois CHÉ! OUI, k OUI, C’EST BON M Ihui, C’EST BON M rx Qtiy I LflCfllIOIII GRATUITE m .V b./ » • ' ou Bravo! Bravissimo! Clients de résidence et d'affaires monoligne.Télébec vous convie à passer de la roulette au service de composition à clavier* et vous oftre 2 mois de service gratuit"! De plus, en optant pour l'un de nos appareils-étoiles, vous obtiendrez les 2 premiers mois de location gratuite * * * Et vous, qui possédez déjà un téléphone à boutons, ajoutez à votre collection l’un de ces trois appareils et économisez aussi les 2 premiers mois de location."* La critique est unanime: « C’est la proposition de la saison, chapeau!»1 Sa ~mÉïm / r.n i w-.mm •Fil • » ’ «z-it I, POMMES GRANNY SMITH PRIX GARANTIS JUSQU’À ÉCOULEMENT DES STOCKS •CÉLERI oui, Californie Gr.24 89=.FV 79 c EU.Gr.125 UI, RAISINS ROUGES % LAITUE ui, % Sans pépin Californie Gr.24 129 9^4 „ JL lb âtia kg 79 i C Chili PIMENT VERT UI, : 129,„ 2*4., EU î Gros UI, § ?¦-X TOMATES UI, il r*’c Floride Or.6x6 79e,b 174kg nlü O EN VEDETTE: l« UI, CANTALOUP BANANES TURBANA CONCOMBRE ANGLAIS EU l19 i 69e,» 152., UI, Gr.23 * Signature ^39 Y Ont.Médium UI, ORANGES Mexique Or.136 , CAROTTES ¦ 5 Ibs 1 Canada 19e UI, PAMPLEMOUSSE BLANC Gr.48 Floride ^69 V, UI, BROCOLI 33e EU.1,19 fëf- Or.14 UI, CONCOMBRE SELECT CHOU-FLEUR 1,98 UI, EU.39e % Affaires monoligne Or.12 Mexique rit ui, CHOUX vX tué.no.1 29e» 64e., UI, TrC Réservez tôt car le 26 avril, rideau! Appelez vite votre Service à la clientèle dont le numéro apparaît sur votre compte.UI, CHAMPIGNONS BLANCS P5" 1,39 UI, MAKUhb! OUI, ! OUI, ! OUI, ! OUI, U OUI, TELEBEC Son.rz* ¦- rv" # •Tarit mensuel: 2,55 $ ?taxes (résidence) et 3,80 $ * taxes (attaires monoligne).Le crédit porté au compte incluera la T P S.et la T V u Frais de service en sus facturés une seule fois.••Valable pour les clients de résidence et d'affaires monoligne desservis par une ligne individuelle ou â deux abonnés dans les circonscriptions ou le service de composition à clavier est offert, sous réserve du nombre de lignes disponibles Cette offre s'adresse exclusivement aux clients qui ne déménagent pas entre le 11 mars et le 26 avril 1991 •••T P s et T.V.Q.incluses.Frais de service en sus facturés une seule lois, s'ils s'appliquent g m en magasinant aux Galeries Nicolet.Courrez la chance de gagner un des 10 oeufs de Pâques renfermants un prix de %).Sa caisse enregistreuse produira ainsi un calcul similaire au calcul suivant : MARS Zt z, )i Le mois du matelas à la Paillasse la TPS et la TVQ sont deux taxes distinctes qui.depuis le I" janvier 1991, s'ap- Vente pliquent généralement à la vente des Taxes mêmes biens mobiliers, la première au Total taux de 7 % et la seconde, de 8 %.Combinées sur une même facture, elles 4.Le commerçant peut enfin inscrire forment un taux global de taxation de sur votre facture que le prix de vente 15 56 %.comprend la TPS et indiquer ensuite la TVQ Vous pourrez, donc lire : 10,00 $ 1,56$ 11,56$ St EXEMPLE: MATELAS 312 RESSORTS 39 LE CHIRO PAILLASSE Modifiée afin d'être harmonisée avec la Ven(e TPS.la TVQ s'applique au prix de vente (y C()mpris |a TPS) ou de location de la majorité des biens yyq (% %) mobiliers et de quelques services, mais xotal à la différence que ce prix de vente comprend maintenant la TPS.la TV Q est Seult*s lesfraetionsêgales ou supérieures donc calculée après la TPS par la caisse a un j^mi cent seront comptées comme enregistreuse du commerçant 10,70 $ 2> SS* 199» .V 'A*- O.Xfi $ 11,56 $ ^3 cent entier par le commerçant lors du calcul de la taxe de vente du Québec.Ainsi, un montant de taxe égal à 0.855 $ doit être arrondi à0,86 S.mais un total Depuis le lrr janvier 1991, le corn- 0,844$ doit être arrondi à 0,84$.merçant dispose de plusieurs méthodes.dont les quatre suivantes, pour indiquer V()US pyw.,.y w-v i GAGNANTS DU CIJ • NICOLET Concours intern ational des jeunes Desjardins 1991: la Caisse populaire de Nicolet honore ses gagnants Il 6 ta k Dans le cadre du Concours international des jeunes Desjardins 1991.c'est le 13 février dernier que s'est déroulée la première remise de certificats aux gagnants de la catégorie «texte» à l'école secondaire Jean Nicolet.La Caisse populaire de Nicolet remettait à cette occasion un prix et un certificat à chacun des 7 gagnants au «texte».Félicitations aux récipiendaires et bonne chance pour la prochaine étape qui est la sélection de la zone Nicolet Yamaska.> 1 1 vr* .rr < i ?* i r , S' i xw# : « V ¦ I i fül -—- **•— ¦nk * niveau P 4 h .Sur la première rangée, de gauche à droite, les ga Matthieu Descôteaux à gauche et Sébastien Lemire Les gagnants du 4e secondaire: David Dupuis à gau gnanls du 1er secondaire: Pascal Turcotte, Élise à droite sont les gagnants du 2e secondaire.Ils che et Julien Perron a droite.Au centre on aper-Couture et Philippe Thibaudeau.Sur la deuxième sont accompagnés par Madame Lise H.Gervais, pro- çoit M.Jean Vandoesburg.rangée, on peut voir Madame Jocelyne B.Vandoes- lesseure de l'École secondaire Jean Nicolet.burg à gauche et Madame Monique Leblanc à droite.professeures de l'École secondaire Jean Nicolet.CHEZ PIERREVILLE SPORT C'EST UN NOUVEAU DÉPART K 14 I O i,- i- z .EZZ Vous frappez bien à la bonne porte I ÆÊk - I_____I Heures d’ouverture: 8h30à20h30 Du lundi au vendredi samedi 8h30à16h00 iÇ SPORT ENR.T 5, rue Mauraulî • r 1 I , ^ ' f 1 V i i c= r- m ¦ zc T NORCO lîWïHa NORCO T .¦ 4 BUSH PILOT 21 vit.S.T.I.Cadre alliage MOUNTAINEER SL 21 vit.S I S.CHEROKEE 12 vit.S.I.S.L&Ü En optant pour l’un de nos nombreux modèles de portes et fenêtres, vous êtes assurés d'avoir une maison remarquable! 33995 28995 21995 w _ SPECIAL (magasinseulement) QUANTITÉS LIMITÉES DEPLUS, VOUS POUVEZ PROFITER DE LA MARGE DE CRÉDIT RÉNOVATION* ET NE PAYER QU’EN 1992.N’EST-CE PAS INTÉRESSANT?Pec/tirug HYBRIDE ENDURO 15 «il Reg 219.85$ 169,95 $ URBANO HYBRIDE 21 «Il S T I.Cadre DBS Reg 369,95$ $ 319,95 $ MONZA 24 12 vit.S I S.Reg 189.95$ 164,95 PANORAMA HYBRIDE Cadre Reg 349,95 $ HUDSON 11 vit.P*delier biopece S I S Cadre DBS Reg 349.95 $ SIS DBS 299,95 COMMANDO 20 Frein retro pedalage Reg 139,95 $ 109,95 7 299,95 bicycle enfant VELO SPORT * Sujet à l'approbation de crédit MINI-BICYCLETTE 12 pouces roues Frein rétro pédelege Pneus aelr Reg #4.95$ ESCAPADE ISIS.219,95 74,95 18 «I Reg 259.95 $ Renoi/atsur V IOUT POUR if BKICOilU» irnri) PYRÉNÉES LE 1$ vil S I S Reg.244.95 194,95 M.T.B.20 Frein rétro pédelege El frein a la main Reg 139,95$ 114,95 BANFF 15 vitesses Rég 209,95 $ 169,95 LGL CHAPDEUINE LIEE PIERREVILLE SPORT™.568-3127 80, route Marie-Victorin St-François-du-Lac (514) 568-3388 206, Du Collège, Sorel (514) 742-4567 I 13 COURRIER SUD, mardi le 12 mars 1991 bles interventions.les finalités d’une authentique décentralisation.Le débat, en fonction des véritables enjeux de la décentralisation , ne saurait être limité aux questions relatives à des transferts de factures.Rencontre des préfets de la région 04 À une réunion tenue le 5 mars à Bé-cancour.les préfets de la région 04 regroupant 10 M.R.C et 170 municipalités, demandent au gouvernement d’entreprendre un dialogue sur la décentralisation en s’appuyant sur un véritable projet de société québécoise.Pourquoi a-t-on refusé d'entreprendre les discussions sur la décentralisation alors que l’avenir des régions et de nombreuses municipalités est menacé?Pourquoi la décentralisation est-elle abordée avec méfiance et inquiétude?Cette attitude négative est attribuable au fait qu’on ne connaît pas ou on ne veut pas connaître ment dans une décen- sa lors du débat sur le champ d’imposition scolaire.Les Conférences du ministre des Aides préfets de la (aires municipales tralisation planifies et région administrative Claude Ryan.négociée avec les 04 répondent NON Ces propositions municipalités telle que aux décisions uni- gouvernementales ne proposait le Premier ministre Bouras- Beaucoup d’intervenants soucieux de ce qui se passe au Québec, sont arrivés à la conclusion que le Québec doit se donner un projet de société québécoise authentique, dans lequel tous les paliers administratifs tireront profit d’un niveau bien défini de responsabilités éliminant ainsi les dou- -jeeeeeeeeh SHAKLEE naturellement Lorsqu’on fait l’historique d’une région donnée, on constate que tous les éléments qui caractérisent la spécificité d’une région s’estompent de décennies en décennies.Pour les préfets, le déclin des régions doit être arrêté.s’inscrivent aucune- latérales et À défaut de quoi, une opposition systématique sera entreprise pour dénoncer cet affront gouvernemental en ne reconnaissant pas le partenariat du monde municipal.a» vitamines - minéraux beauté - santé NOUVE»U.Ginette Beaunoyer, St Grégoire, 233-2600 Lorraine Lamothe, Gentilly, 298-2257 Noëlle Bergeron, Gentilly, 298-3275 Purificateur d'eau OUCHERIE #1 C'ESÏ LA (¦ sp6C‘AL QUÉBÉCOISE Bureau de renseignements sur la TPS < 1 Afin d'aider les entreprises de la région, les autres entreprises commerciales et celles à but non lucratif, Revenu Canada, Accise a ouvert un bureau de district à ar ; TROIS-RIVIERES Renseignez-vous au sujet de: • Nos services J* • Ce que la loi veut dire pour votre entreprise • Procédures administratives • Remboursements de la taxe de vente fédérale "1 • Comment recouvrer la TPS payée sur les achats effectués J dans le cadre de votre entreprise Üj • Options pour la production des ¦ déclarations de la TPS Ce bureau servira aussi les clients de la TVF.! Téléphonez: (819) 371-5103 ou bien venez nous rendre visite: Revenu Canada, Accise 225.rue des Forges Bureau 400 Trois-Rivières (Québec) G9A 2G7 I ii I i Heures d’ouverture: 8 h 15 à 16 h 30 du lundi au vendredi 1 ou encore téléphonez au 1-800-363-9911 Canada Revenue Canada Customs and Excise Revenu Canada Douanes et Accise #+; - FONDUE CHINOISE 4M, 6 1Q98, PIZZA MAISON Grandeur 12" 429 chaque 498,b CREIONS MAISON CUBES BROCHETTE CHATEAUBRIAND FONDUE BOURGUIGNONNE 10*».298, 657 JAMBON TOUPIE ROSBIFTOURNEDOS 498l6 1098, Centre 2*8,6 591, * i 1 l BROCHETTE DE BOEUF 199 GIGOT D’AGNEAU FRAIS 453,6 S9».Du Québec chaque BOEUF HACHE MI-MAIGRE 10 Ibset + l78» JAMBON TOUPIE Un bout ou l’autre Z28,» 5°3tg I98,» 437„g JEAN BRUNET, AVOCAT * Dre il civil • commercial • familial e (Aide juridique acceptée) Aussi succursale au 40 A Fusey Cap de-la-Madeleine 88, Place 21 Mars Nicolet 374-5666 Julie eu dessus *• • em.ii Pin @3 293-5864 (Brunei el Rioux) .i.i a P t a P L e P i P V a P V a P V P & ilil JIJl Jl J>\ Ji -A JT J1 Jil Ji JI Distributeur Indépendant 5 >- co QU o> to 0) CO CO © CM =r ¦ o —i CO 2 s.c ¦O v> k_ 3 1* i 2 © c CO .rai ' I II S'?; 6>S 3 5 il 14 COURRIER SUD, mardi ie 12 mars 1991 Aféas de Pierreville Atelier sur la créativité ga|on ganté à la Collective des Femmes Le Cercle tiendra son assemblée mensuelle le 20 mars à compter de 13 h 30 et on y tiendra un mini-congrès en prévision du congrès d'orientation prévu pour le mois d’août prochain.Un souper sera servi sur place.leine Dwane.Les thèmes seront: le jeu des couleurs, le jeu de la découverte, le jeu de mes fantaisies et le franc-jeu.Cette activité est organisée en collaboration avec l'éducation des adultes.À partir de lundi soir le 26 mars à la salle de l'Âge d'Or du Centre catholique à Nicolet et le mardi 26 mars en après-midi à ses locaux, la Collective offrira une série de 5 ateliers sur la créativité animés par Made- aura lieu à 13 h 30 une conférence de Soeur Estelle Lacoursière et, finalement, à 15 h 30 Serge Lemire parlera des cultures biologiques.15 h 30, Jeanne-d Arc Allyson traitera du Rebirth et à 19 h 30 se tiendra la soirée inter nationale à la découverte des ethnies qui nous côtoient.Dimanche le 17 mars, Salon se tiendra à la polyvalente Jean Nicole! et plusieurs conférences sont prévues.Ayant pour thème «Santé pour la vie», le 3e Salon de la santé de la Collective des Femmes se tiendra cette année les 16 et 17 mars.Toute la population est invitée à y participer.Ce Samedi à 13 h 30 Ginette Ebecher parlera de nos croyances, à Aféas de St-David Journées portes ouvertes de l’APDIP POUR UN VÉHICULE NEUF OU USAGÉ 1 ¦ GUILBAULT HYDRAULIQUE INC.481 ST PIERRE, ORUMMONOVILLE.J2C 3W4 TÉL.:(819)477.2211 U £ Le Cercle organise un bingo pour dimanche le 17 mars à compter de 13 h 30 à la salle de l’Âge d’Or.Il y aura des prix en argent.les du secteur Proven-cher.Mardi le 19 mars de 10 h 00 à 15 h 00, au centre communautaire Le Rendez-vous de Nicole! se tiendra une journée portes ouvertes de l'Association des personnes déficientes intellectuel- ¦ U Un buffet froid sera servi pour le dîner et plusieurs activités sont prévues au courant de la journée.1 ¦r >1 II Fl nuTomoBii e - i.; DISTRIBUTEUR “VALVOIL” * .'j-: 1375, boul Bécancour, Gentilly 298-2101 (voisin de laS.A.Q.) SERVICE CLIENTELE RÉS 477 4031 BIEN VÔTRE Michel Guilbaull CHANGEMENT D’HUILE Les 15 et 16 mars 1991 INCLUANT: 3 litres d'huile Ultramar (15W40) ou Valvoline (10W30) Graissage et filtre Seulement VEMEZ VISITER LE Su Inn Un li nuire 13” °i ife Pour la plupart des véhicules à essence x Amortisseurs ?Freins x Etc.^ Silencieux x Radiateurs ?Réservoirs d’essence O 5e édition # kiosques d’information • pièces montées e présentation de tables d’hôtes W.GARAGE EXCELLENCE ENR.1623, boul.Louis-Fréchette Nicole), (À l'arrière de Acc Roberdi) Au plaisir de vous servir! ) LÎÏ CLAUDE PION Propriétaire m 293-5805 Avec la participation de chefs cuisiniers de restaurants, hôtels, pâtisseries, institutions régionale et provinciale COURS de cuisine de l'école secondaire de-la-Salle de Trois-Rivières i ,5 blü M^Wi .^j Ly >:>j:|:ÿ: #%x L'ULTIME ZUMA II s S ii % IE SEUL SCOOTER À DEUX PLACES -tj: IjT5* z 49 cc, muni de pneus extra larges, démarreur électrique.Pour conducteur de 14 ans et plus.i 3# Ç'i m vu x m -i Ds I ta J Efei o YAMAHA X En collaboration avec: 8 Plan mise de côté C’est toute la différence.CJTIU14 CHEM Trois Riviltcs kAnhn CARREFOUR irmiiMV c |iuf a»es DRUMMOND VIL L E YAMAHA (819) 472-6521 34, Notre-Dame 490, St-Pierre, Drummondville LE CENTRE COMMERCIAL DE TROIS RIVIERES OUEST COURRIER SUD.mardi le 12 mars 1991 15 I WmjS HITACHI J r UNE TEMPÊTE D’AUBAINE SOUFFLE SUR LA VILLE Sujet à r approbation de TE-67332 TÉLÉCOULEUR 28 p« STYLE CONTEMPORAIN • Définition horizontale de 500 lignes • Réception stéréophonique et ambiophonie ("Surround Sound") • Télécommande préréglée Video Brain I • Affichage des menus à l'écran • Garde-mémo à l'écran, blocage ri des canaux 1099”5 t TE-67032 TELECOULEUR 28 po DE STYLE MONITEUR • Définition horizontale de 500 lignes • Réception stéréophonique • Télécommande Video Brain • Affichage des menus à l'écran 899"$ .trifegi #hrrâCHi », r ÉPARGNEZ 20$ CT-2043 TÉLÉCOULEUR 21 po I \ I CP-202 Baladeur stéréo radio/cassette à deux bandes avec casque d'écoute “ ÔQ99$| élément des I • Télécommande à 26 fonctions à accès sélectif • Réception stéréophonique et ambiophonie ("Surround Sound") • Entrées audio et vidéo et sortie audio variable 549"* 1.coupon et NE PAYEZ QUE DAMIEN LAFOND Tel.: (819) 292-2255 PARISVILLE .- ï ¦ HJ E Le tirage aura lieu à 1400 heures le 24 mars 1991 au Manège militaire de Trois-Rivières.POUR INFORMATION TEL.: (819] 374-8522 COMMENT ACHETER VOTRE BILLET Veuillez me faire i ce 5 : 5 I % » E .billet[s] @ 100.00$ pour le tirage du Musée militaire Trifluvien.Nom; Rue;.Ville parvenir s d • Meubles • Appareils électriques • Tapis - prélarts • Stores verticaux D Oodge\ (/> \ JlNadeau minx 74.rue Maurauit Pierreville PRIX — SI RN l( t auto LTEE i MK)M 11’.CP y tr l Téléphoné [.Poster le tout à: ‘Loto du patrimoine militaire Trifluvien Association au 12* Régiment blindé du Canada 574, St-François-Xavier Trois - Rivières, Qué G9A 1R6 D O U Sans Irais (819)293-8462 (514)568 3512 |Q J- CO Ste-Angèle-de-Laval.Le souper sera suivi de la réunion men-sueÈe régutèn où Mme Monique Vaudrin parlera de l'arthrite.samedi les ateliers por- conférence de Sr Es- Le dimanche sera tons on signale le 263- 2586.SSAStT» C ÏSSÇ —Hî6 Souper pascal couvre», «Les médeci- ment les ateliers d a- 14 h avec Madeleine nés douces», «Mère en près-midi exploreront Dwane intitulé «Rions, 1991: espoir pour de- les choix, le rêve et c’est si bon».Pour main».Après le dîner- l'écriture.informations et inscrip- Fin de semaine pour femmes (JD) - Le centre de femmes Parmi Elles organise une fin de semaine spéciale les 23 et 24 mars prochains au Moulin Michel à Gen- Les Filles d’Isabelle per pascal mardi le 19 du Cercle St-Edouard mars à 18 h 30 à la caserne-incendie de 1106 organise un sou- À propos de votre déclaration de revenus de 1990.tilly.Dans l'avant-midi du l'&uruüu&ù A&mptvu u*OU ‘‘ sxjts yùi*\ ?>y Concours de l’art de s’exprimer « sQJU VU La finale de la zone 5 du Concours de l’art de s'exprimer des clubs Optimistes se tiendra au club de golf Godefroy, vendredi, le 15 mars prochain alors que s’affronteront les représentants et représentantes des clubs Optimistes de St-Gnégoire et de St-Léonard-d’Aston.Les personnes intéressées à assister à l'activité sont attendues pour 20 h 30 au club de golf Godefroy et les discours des jeunes débuteront à 21 h.Le souper régulier des membres débutera exceptionnellement à 18 h 30, afin de permettre le déroulement de l'acti- « Que faire si j’ai des questions ?» Si vous ne trouvez pas les réponses à vos questions dans le Guide, vous pouvez communiquer avec les gens de Revenu Canada.Votre appel sera plus facilement acheminé avant I0 h ou après 14 h.Du 25 février au 30 avril, les heures de service téléphonique sont prolongées jusqu a 20 h, du lundi au jeudi.Il existe aussi un système électronique de renseignements par téléphone, appelé SERT, pour les questions d’ordre général.Pour connaître tous les services offerts et les numéros de téléphone dans votre région, consultez votre Guide.« Quels autres services sont offerts ?» Vous pouvez obtenir des guides, des formules et des renseignements auprès des centres saisonniers d'aide fiscale situés dans des endroits faciles d'accès comme des centres commerciaux Les heures d’ouverture et les adresses sont annoncées dans votre journal local.De plus, vous pouvez emprunter une bande vidéo intitulée « Votre déclaration, étape par étape », dans les bibliothèques et à votre bureau de district d'impôt.« Comment éviter les erreurs ?» Avant tout, assurez-vous que tous les renseignements fournis sont exacts, surtout votre adresse.Ensuite, rassemblez tous les feuillets et documents dont vous aurez besoin et joignez-les à votre déclaration N’oubliez pas de vérifier l’exactitude de vos calculs.En suivant bien étapes, vous devriez recevoir votre chèque le plus tôt possible.« Si je déménage, vais-je recevoir mon chèque quand même ?» Si vous changez d’adresse, informez-en Revenu Canada par écrit ou par téléphone.Votre chèque vous sera envoyé directement à votre nouvelle adresse.Si vous avez d’autres questions, parlez-en aux gens attentionnés de Revenu Canada.Revenu Canada ne fait pas que percevoir l’impôt : il voit aussi à les crédits et autres avantages à ceux et celles qui pourraient y avoir droit.Vous pourriez ainsi recevoir le crédit pour la taxe les produits et services, le crédit d'impôt pour enfants et, pour la dernière fois cette année, le crédit pour taxe fédérale sur les ventes.En négligeant de remplir une déclaration de revenus, vous risquez donc d’être désavantagé.« Est-ce que c’est vraiment plus facile cette année ?» Cette année.Revenu Canada a simplifié votre déclaration.Le langage employé dans les guides est plus simple.Il y a aussi une déclaration spéciale plus courte à remplir et deux nouvelles déclarations qui n exigent aucun calcul.La déclaration 65 Plus, de couleur jaune, n'a qu’une page et s'adresse aux personnes de 65 ans et plus qui ont des revenus de pension ou en intérêts.La déclaration abrégée a deux pages et est conçue spécialement pour des personnes comme les étudiants, dont la situation financière est relativement simple.Si vous optez pour une des déclarations sans calcul, nous ferons tous les calculs pour vous et nous traiterons automatiquement votre demande de crédit d'impôt.« Avez-vous des suggestions pour me faciliter la tâche ?» Consultez d’abord le Guide d’impôt que vous avez reçu avec déclaration.Il contient des renseignements utiles sur la façon de remplir votre déclaration, étape par étape.Reportez-vous seulement aux lignes qui vous concernent.Si votre situation financière est sem blable à celle de l’an dernier, consultez votre déclaration de 1989 à titre de référence.remettre sur vité.! Filles d’Isabelle de Manseau Le Cercle tiendra son assemblée mensuelle le 12 mars à 20 h à l’édifice municipal.Roch Dion sera l’invité pour l'occasion.Une invitation est aussi lancée aux femmes qui désireraient devenir membres, car une initiation est prévue pour le 7 avril prochain.ces votre Des gens attentionnés pour répondre à vos questions.Aféas de St-Grégoire Le Cercle organise un défilé de mode de la boutique l’Exclusivité.Il y aura aussi un atelier sur l’avenir de l’Aféas.Canada Revenue Canada Taxation Revenu Canada Impôt .l'ÉUÉNEMENT SÉCURISANT DE L’ANNÉE du 21 au 24 mars 1991 4 f À DRUMMONDVILLE COURRIER SUD, mardi le 12 mars 1991 19 I :• ^COURRIER DE BÉCANCOUR On peut s'inscrire au invités à s'inscrire à .bingo sur la Loi d’ai- - caféfencontres sur des l'une ou l'autre des ac- de sociale avec le Co- sujets comme la méno- local situé près du activités suivantes: mité chômage aide so- pause, vivre seule, la panneur ou appeler au ciale; famille recomposée.298-2144, Ça bouge au Plateau Laval pour aider à organiser différentes activités en - information sur la gar-collaboration avec les de des enfants; résidants.Des organismes communautaires ont aussi offert leur col- pour jeunes enfants (0-laboration et tous sont 5 ans); blocs, un petit centre communautaire prend Depuis quelques se- vie et permettra aux maines, des résidants résidants du Plateau de du Plateau Laval à Ste- mieux se connaître et Angèle se réunissent | après-midi pour jouer à différents jeux de société.Lise Cloutier - ateliers de stimulation §t1 de s’entraider.* Les mardis, des personnes-ressources du CLSC Les blés d’or sont Dans un local des présentes sur place Le dirigeant de la Caisse populaire: un levier de développement Le 30 janvier 1991 M.André René, président de la Fédération des Caisses populaires Desjardins du Centre du Québec, accueillait un groupe de nouveaux dirigeants.À cette occasion, la Fédération a reconnu l’apport exceptionnel du dirigeant au développement économique et social de son milieu.TIRE SUR LA NEIGE ! pour groupe sur réservation VENTE OU PRODUITS DE L'ÉRABLE • Bonbons • Bonbons d'érable Sirop « Beurre Tire • Sucre mou ou dur r ^ tJ 1 ' v ' RAYMOND ST-ONGE 3995, bl Parc Industriel Ste-Gertrude Nous reconnaissons dans l’ordre habituel M.André René de la Fédération et Mme Lise Bourgeois de la C.P.St-Grégoire.I 297-2989 I Arrêtez de faire les "frais" 88 SS > i M i m f R J £>’ SS: SS « m SS SS *-s I I z \ SS y •: SS : >x I # ».SS I y •• « SS SS: sS ^ et.1 » SS: SS: i «"/# .I « s# 1 m i V A 1 Z - » I •'••"•'•.•¦ft.;;;.;.150s I Ur«val-"de J!w 3525, Marie-Victorin, Nicolet \ (f 291-2091 ******** @ L A l t d 3 Mr (A tr 4i tt cr 3 O o 8 première radiophoni- son de la Chamelle his- et moins sont disponi- canadienne du tonque du Bon Pasteur blés aux points de ven- Trio d'Enrique Grana- à Montréal.te de Nicolet, soit: la dos et la création d’une tabagie Clément du cen- œuvre de son violonis- Pour ce concert de tre-ville, la tabagie Dite Helmut Lipsky.dimanche après-midi, tra-Octet des Galeries le 17 mars prochain, Nicolet, le Kiosque tou- Durant l'été 1989, les billets à 10.50 $ ristique de la rue No- l’ensemble a joué au pour adulte, 8.50 $ pour tre-Dame et aux Diffu- Festival de Lanaudière le troisième âge et les sions culturelles Nico- et a présente le con- étudiants et 7 $ pour let au (819) 293-5821 cert de clôture de sai- les enfants de 12 ans poste 232.sieurs événements musicaux.Il a donné des que concerts à travers le Québec et a été entendu dans le cadre d'émissions prestigieuses de Radio-Canada telles: «L'Ecran Sonore», Les Feux de il y a maintenant trois la Rampe» et bien d'au-ans, l’Ensemble So- très.Parmi ces con-Depuis ses débuts, nos a participé a plu- certs, on retrouve la L’Ensemble Sonos en concert à Nicolet rowlcz, contrebasse.Le groupe Sonos, formé de professeurs du Conservatoire de Trois-Rivières, nous offre un concert hors pair, dimanche le 17 mars prochain, à l'auditorium Félix-Leclerc de l’école secondaire Jean Nicolet, à compter de 15 h.FESTIVAL DES BAS PRIX (SANS INTÉRÊT) Ne payez rien avant rété 1991 sur tous les x meubles en \ magasin MAGNIFIQUE MOBILIER DE CHAMBRE Valant rég.: 1049$ SEULEMENT Ce concert est le cinquième, de la série de six «RÉCITALS Soge-tel», des Diffusions culturelles Nicolet.À ce jour, la qualité des différentes formations de musique classique invitées a su émerveiller un public de plus en plus large.S» De style moderne Comprenant 6 mcx 749» m t j « fer- / Quant à lui, l’Ensemble Sonos cherche à faire connaître aux mélomanes des compositions des grands auteurs du passé et, en même temps, s’intéresse à faire découvrir les nouveaux courants de la musique actuelle.Le programme du 17 mars est choisi en fonction de cet objectif: un quatuor de Robert Schumann, un trio de Charles Ives et le quintette «La truite» de Franz Schubert.Payable à l’été 91 T.P.S.incluse / # * RÉFRIGÉRATEUR 2 portes Sans givre i « I i i j -•sær II 1 POÊLE 30” de luxe Porte en verre noir ¦ ENSEMBLE LAVEUSE SÉCHEUSE À L’Ensemble Sonos est formé essentiellement de trois musiciens chevronnés: Helmut Lipsky, violon, Leslie Snider, violoncelle, et Miche) Kozlovsky, piano.Mais pour ce concert, à l’auditorium Félix-Leclerc, viendront se joindre au trio Aleksey Dyachkov, alto, et Zbigniew Bo- ' !.• Cuve Perma-Tub ga rantie à vie • 5 cycles • distributeur de produit de blanchiment 1099» i CHOIX DE CHAISES SUR BILLES *#*25 l’ensemble * » .a A'ST POUR VOS PROJETS DU PRINTEMPS IJ m SOFA- # o JOURNÉE PORTES OUVERTES ; ' ^ 1 \-T 1 - O W F! LIT c I M / ¦' 2 % m k À PARTIR DE \W - CO as I r c ’ËÊ&"' V p DIMANCHE 17 MARS t*t*f*J 3 9 B .% rë Meubles J.A.BOUCHER s'impose devant la concurrence?ro 3 |A(|meubles= =D0UCHER Livraison 100 milles à la ronde PLAN MISE DECOTE V Plus on calcule, 3 F plus on compare plus on revient cher Meubles J.-A.Boucher 169, RUE PANET CENTRE-VILLE NICOLET 293-2161 ' i Iîll°° CONDITIONS Toute vente doit être acceptée par notre département de crédit à M VOIR PAGE 8 I HfL tml S II' a LES-BONNES Z 654 l $ tit* m Ac fc°/° 1 s Mill /à W: FIREFLY 1991 L> >=Sy # Manuêllb vitessesl Wr • Vitres tointees • Oeux rétroviseurs • Oégivreur arriéré • S»ge baquet « Better»detune • Pneus radiaux • Consommation d esserre» 64 m/»all (D apr*s Transport Canada) taxe en sus m* & - o.-4* 28 $ / .«*** ;S 1 BUICK PARK AVENUE1991 Inventaire 91623 ** climat»* indépendant • Système de trem« antiWoquage • V6 de 3 B Mr es • Automatique a « rapports • Sièges èèmtnques • • Taxe en sus • Cornell Wane, IwMur rouge • HadnAMfM radio cassen, et une toute feutres caractkitiiQuesstindarfs - AVIS aux ï'ï ÉTUDIANTS ss $ !» m % RABAIS SUPPLÉMENTAIRE 0*1 «=* \ 750*' DE g, ' J# V—— TOUS les véhicules neufs GM I TRACKER 1*1 sur 4X4 •Cette promotion «'applique ni autres promotion» ééfà en coma Informe» son» fhe» • convert*» • Moteur 1.61 • Transmission automatique • Radio AM-FM cassettes > Taw «n sus 8 (f E il C\ iiyiliii |i®iH:SM:i r.imm »a- s PONTIAC ! 5 S:: : : Æ::: ¦ô BUICK • > •V m 7.m ¦ * % .* ' i.j it D.•* :v e • • .' v % A \ >\ :: * ¦ •.• - iLE ANNUELLE k 1 h i ¥^rl ,V *Æk I M X RE DE NICOLE! p .4 1 \ • .V% *• ÉNÉRALE: 3711510$ >E MEMBRES: 7 697 CT # i n n m A fl » )91 ? kx i , IMPLICATION DANS LE MILIEU: récupération dans le ville de Nicolet et à l’aménage- ' # aire; me d’allocations aux nouveau-nés; cier 1991 ¦ I h.U : V r O O .c HW*1 \ T 5 m •> > £m* R x I v' CA> C .P t O ¦ /VHV 1 V o .V v- •V •* A » ' V ; V ?\ r‘*' \ - : .:-vk; ro # ; 3 * 0) ¦ • \ % jL'incroyable forcé de la coopération -g à votre service! ¥ > ' ; X ______ .•• dr»i«e, I-.-." « ®°n$leur .•«."8" ' XX.1 V IW .U UN DUR DE DUR 1 ’ Î36 3b renforcées à lavant et à l'arrière, à un embrayage automatique et à une boîte à cinq vitesses avec première vitesse ultra-basse et marche arrière, il a bon pied sur les terrains les plus accidentés.Viens voir un Fourtrax4x4.C'est un tout terrain léger qui se prête bien aux gros Le camping, la chasse, la pêche et les gros travaux au grand air sont grandement facilités par un Fourtrax 300 4x4 de Honda.Il est maniable, puissant, très manoeuvrable et offre un rapport puissance-poids pratiquement inégalé dans le domaine des VIT.11 « I h A o nua » ii Le Fourtrax 300 4x4 pèse 220 kg (484.9 lb) travaux, et son moteur quatre temps te permet de te rendre à destination et d'en revenir sans difficulté.I 4795s' # HONDA Je pars avec toi.Modèle 1991 SEULEMENT *L .1Z8 •jnr Grâce à ses quatre roues motrices en prise constante, à ses suspensions ii Z X k I ' m \ .4 91 vs I v!l d Ü / 5F .¦ ¦ " < *•——-— .v X Enfin, le château nommé en l’honneur de l’empereur aztèque Montezuma, construit dans le roc à flanc de montagne il En (traction du Nord-Eat Par ailleurs, en direction Nord-Est, l'excursion vers Mogolkm Rlm dure environ trots heures.Nommée en l’honneur du gouverneur du Mexique de 1712-1715, cette magnifique faille géologique est communément appelée «The Rim».Cette falaise de pierre multicolore, saillante de près d’un mille de hauteur depuis le déplacement de la couche terrestre il y a plus de mille ans, est parsemée de pins et d'arbustes.Une des excursions les plus appréciées est sans doute Apache Trail.D'une durée totale d’environ quatre heures au départ de Phoenix, cette route se trouve à être le sentier utilisé auparavant par les Apaches à travers les montagnes pour se rendre jusqu’à la rivière Sait.Le chemin se faufile derrière les Superstition Mountains, de Apache Junction jusqu’au lac fioœeveft et le village de Globe.La presque totalité de ce sentier n’est toujours pas pavée, mais ne représente aucun danger pour la ma- DIMANCHE 17 MARS COURRIER V RENCONTRE Jeunes el moins jeunes, vous pouvez établir une communication par correspondance et en toute sécurité avec des personnes ayant les mêmes goûts, alfinilés.aspirations.INF J AMOURE ENR.C.P.«82 TROIS RIVIÈRES G9A 5M5 Joindre une enveloppe préadreaeée et timbrée.BÂTI Plusieurs attractions importantes de l'Arizona ne sont situées qu'à quelques heures de voiture de Phoenix.La première qui vient à l’idée est définitivement le Grand Canyon.VOIR PAGE 8 NFW-YflRKÀ PÂQUES Du 29 mars au 1er avril À PARTIR DE: Le Grand Canyon se trouve à environ cinq heures de voiture au nord de la capitale.Une des merveilles naturelles du monde, le Grand Canyon lut sculpté par le tracé de la rivière Colorado au cours du dernier millénaire.La position du soleil crée des changements continuels de couleurs sur toutes les parois rocheuses du canyon.Alors que l'entrée sud est ouverte à l’année longue, CONCOURS AMATEUR - GALA FOLKLORIQUE 289s W occ.double DANSE DURANT LA SOIRÉE SOUPER SUR PLACE Incluant; transport en autobus de luxe, hébergement 3 nuits, taxes d'hôtel, manuten-lion d'une valise et service Dimanche 17 mars VAL-ALAIN (Centre municipal-1245, Rg 2) Des statistiques confirment que les touristss à eux seuls ont dépensé 119 millions $ US en 1968, uniquement pour le golf.h FORFAIT DE GOLF I À MYRTLE BEACH \ Du 19 au 28 avril 91 PRIX PAR PERSONNE (2) ËËF Notre réputation n'est plus à faire! ^ÊÊ Sfi& NOCES-RÉCEPTIONS DE TOUT T GENRE-BUFFETS-MICHOUI » i&X.t spécial DE LA MARIÉE 899s 20% lia de rabais sur lairapart et nuit de noces gratuite (min.150 invités) CATÉGORIES: Violon - Accordéon - Gigue - Harmonica Chansons à répondre f :r Z transport en autobus de luxe .heoef gement pour 9 nuits incluant taxes locales > 6 déieuneis Oullels • 6 parties Oe qolt manutention d'une valise pai personne - Mere complementaire offerte par ! noter Poindexter - services d un accompagnateur (Michel Veillette) assurances de voyage |annulalmn.maladie.vie bagages) ______ .1 ' x SALLE FLEUR « r- (119)3364626 jgjj I I UN TROPHEE REMIS A TOUS LES PARTICIPANTS * Inscription sur les lieux de 11 hOO i 13h00 Pour inter maliens : Les Productions Jean-Pierre et André 1-819-758-2778 om 1-819-357-1248 2312, o O SKI À KILLINGTON c T PF 5 PRIX A PARTIR DE À partir de m 235* X X 39 900'! 4 c occ.double incluant: 2 nuits d hébergement.2 • déjeuners, 1 souper, taxe et service.Venez s«tritons des conditions idéales_________ P • X V 3 ill \ ?iÊ 4 modèle non-llluslré //>// / ro MEMBRE DU REGROUPEMENT ASSOCIATOUR VOYAGES 1—^ MAINTENANT DÉMÉNAGÉ AUX I If ' Galeries Nicole* S 150, Éiol de (Srandmonl 3 y f- SORTIE 166 QUÉBEC ¦ AUT 40 S MAISONS USINÉES J.L.1990 INC.63, boul.Est.Maskinongé (819)227-2021 Ouvert 7 jours IMONTRÉAL RTE IM w (819) 293-2193 MAISONS USINÉES J.L.(1990) INC.Judith Laprise, gérante wew*% * #'** mmwm * RM—n » défendre ses couleurs.Le public est le bienvenu.L’Association de la relève agricole de Nicole! (ARAN), le Cercle des jeu- tournoi régional.nés ruraux du Lac St-Pierre et le groupe de relève agricole de Nicole! est (GRANE) ont livré une chaude compétition au lieu le vendredi 22 mars au restaurant Le Rustik, 47, bout.SWean-Baptis-te à Châteauguay.Chaque région agricole déléguera une équipe pour L'ARABF championne motion régionale des Bois-Francs du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec (MAPAQ 04) Le concours s'adressant à la relève agricole est une occasion unique pour celle-ci d’affirmer son savoir, sa connaissance et ses compétences en agriculture.Il est organisé par les groupes de relève agricole de la région en collaboration avec la Di- Cercle des jeunes ruraux du Lac St-Pierre.Rappelons que le tournoi régional Aori-Gémeest un jeu ayant la forma du célèbre jeu «Génies en herbe-, sauf que les questions posées relèvent strictement du domaine de l'agriculture.C'est l'équipe représentant l'Association de la relève agricole des Bois-Francs (ARABF) qui a remporté le tournoi annuel d'Agh-Génie de la région 04 La compétition réunissait les cinq groupes de relève agricole de la région ainsi que le n k Une équipe régionale représentera notre territoire à la finale provinciale Aqri-Génie qui aura I y?I NB: NOS PRIX DÉFIENT TOUTE COMPÉTITION ISAUVEZ DES$$$1 I * Jours I J I AUBAINES INCROYABLES l Dans l'ordre habituel, représentant le Cercle des Jeunes ruraux du Lac St-Pierre, apparaissent François Leclerc, josée Deslauriers, Laurier Smith et Marc Côté.m r ^/C.¦ 1 V > xV # s I ^ OFFICIELLE Pour souligner l’ouverture de notre nouvelle boutique _ tccU *%é«tcUne w f / i DEPUIS 40 ans VENTE A INSTALLA VON •B O II T I Q U 8— § n ¦ t.U MONSIEUR PRELART RABAIS DC 40% I I Pour l'ARAN figurent de gauche à droite, Robert Reebs, Raymond Côté, Y ver.Béliveau et Brigitte Levac.il: RABAIS DE 40% I TAPIS BURLINGTON résistache MJ| Jfj Saxony velours pour salon, chambre 10 couleurs en stock 3 PRIX OUVERTURE # I T l i I TAPIS D’ENTRÉE ml PROTÉGEZ VOS PIEDS MUX OUVERTURE tzt 5 par client I RABAIS DC 3tt% TUILES COMMERCIALES ’/, RABAIS D* 50% TAPIS COMMERCIAL IMPflIME I # * * 8 couleurs en stock 45 tuiles par carton 331 haute densité idéal pour bureau, restaurant et résidence 12*» I PRIX OUVERTURE PRIX OUVERTURE 1% X DI RABAIS DI 30% PRELART RASAIS WSOV'A 50% A, I il • JAMAIS 0€ CIRAGE GARANTI 10 ANS 15 couleurs et modèles en stock 1695$ PRIX OUVERTURE .5 ^ LOT DE COURONS TAPIS ET PRÉLART 3 / il - RABAIS M 60% TAPIS VELOURS I T • .1 895S '¦ m pouf chambre salon boudoir de toute grandeur pour cuisine, salon, chambre, etc.PRIX OUVERTURE il r i RABAIS DI 30% TAPIS COMMERCIAL ;*r À PARTIR DE ou location 49?$ gris, charcoal, rosé beige il PRIX OUVERTURE 369s » ET PLUSIEURS AUTRES SPÉCIAUX EN MAGASIN UN SEUL ENDROIT /jour l m L ENTREPOT DU TAPIS '^nZfcr-z:—.n.-rr^urr.x.zTCi.tv^ux.y__.i n.iu.".: 425 Dessureault Le marchand qui vous conseille QUINCAILLERIE .aiiPi L ROUSSEAU LIÉE g## -a, @E3 I u/.ÏÏmi U II La ptut grand choix dan» touta la région m 379 2630 i.?r.'Kl.l'OT ! I1 < • \________ Centre-ville Nicolet 293-4825 y VENTE - SERVICE - ECHANGE 1 s I ?ÜMJj I (iro Directement de la manufacture la participation des en- Frou, Mercerie %:hel, fants de l'École le Ru- Vetibec et Maman Fon-cher.Celle-ci aura lieu Fon y présentèrent leur le 15 mars’à l'école collection de vête-et les boutiques Frou- ments printemps-été.Optimistes de St-Sylvère COURSE EUROPE-ASIE Denis Villeneuve sur le dernier droit Le club organise une parade de mode avec montage de ses deux gars de Gentilly qui jours derniers que De- derniers films.Il y met s’est embarqué dans nis devait passer deux une aventure gigantes- semaines dans sa fa-que et qu’il a su, jus- mille alors qu’en réalité, il y est demeuré tout au plus deux jours.Actuellement, il est affairé à terminer sa course.à Montréal alors qu'il doit polir le mené, premier.Rosaire Lemay cabane à sucre tout le paquet car, bien qu'il soit en tête du peloton, d'autres concurrents décrochent de bonnes notes.J'ai la ferme confiance qu'il terminera là où son talent et son travail l’ont Je n'ai manqué à peu près aucune émission de la course Europe- qu’à date, mener d une main de maître.Il est revenu de son périple il y a une quinzaine de jours.Son père m'avouait ces Asie.Chaque fois, Denis Villeneuve m’a conquis.Il est certain que j'avais dès le départ un penchant pour ce 1* LEMAIRE * RLUBERiÉ^ ENSEMBLE DE PATIO ALLIBERT ET AUTRES AUCUNE TAXE SUR VOTRE PISCINE ET VOS MEUBLES DE PATIO D'ICI ## 9V 964 rg St-MIchel St-Joachlm de Courval Jusqu’au 20 avril Musique et animation Prix spéciaux sur semaine Invitation spéciale aux clubs sociaux ¦.51 m m IA I I 1819) 397-4606 RESERVEZ Bienvenue à tous! •/ .ernoyj^^ Hors d’oeuvres Oreilles de crisse ( \ 5^: te ai iwe A il j Soupe aux pois Grands-pères Tartinades à l'érable Crêpes, (crème velours sur demande) Thé, café, lait Il I U«,1 IL | Pain chaud *}+> 5Ç0 Fèves au lard Jambon fumé Omelette Pommes de terre m.HORS-TERRE TOUT ÉQUIPÉE .90,498 àQ î H O IM *4 * i-; - \ 78.101 k| M.C R 243-281-250 Mtyww» 24* 1.Jmh SMgtiitme' SM-SwlM-dt-lévrard 2.Aiidrt MenlreuH 3 Farm* PtUld lue 4 End»» C«*i I FUI Em 4.Feu* Prit* Enr, 5.OH(|es Luttclw \ H O HI 109,3 110-113-196 110-191-1(6 162-165-166 116-177-192 196-176-179 •1 70.111 k| MO m o HO 170 1*5 O 115 C K 51.374 U| 175 I) ;:1| s , ¦ i : A.70 f» 53 135 k| T H O 575 m C P ! 3 :: ?C.A.B.Deschêsnes :: a :: mm m ¦ J to mm 3 :: Denise Tousignant, administratrice Jean-François Grimard, administrateur Claude LaBarre, administrateur Sylvie Touchette.secrétaire :: C/î :: Jean-Claude Bergevin, président s :: ¦ a :: :: ss ¦¦ ¦ a ë Mario Paris, vice-président • J n :::::::::::::::: ::::::::::::::::::: 5-9% (2 ans) 7.9% (3 ans) mZi 1 100 90 ; 1 % \ V m ^ Le tracteur intermédiaire série 90 de Fiatagri — 91 hp à ‘'la p.d.f.— est doté de caractéristiques qui lui donnent la performance requise pour les gros travaux! Le nouveau moteur 6 cylindres de Fiat vous assure une plus grande réserve de couple et une plus faible consommation.Et les modèles à 4 roues motrices peuvent servir en usage continu au champ: ils transforment plus de puissance en effort de traction tout en économisant le carburant! Une performance à pleine puissance et une faible consommation, voilà ce qui vous attend chez votre concessionnaire Fiatagri! 8-9% (4 ans) 9.9% (Sans) r-" "N / MARS > y Le temps idéal pour faire faire la mise au point de votre tracteur et machinerie! Z \ - Un 4x4 "—______' à traction équilibrée! Ce 4x4 à transmission axiale permet une oscillation complète du pont des deux côtés et assure un court rayon de braquage; il peut servir en usage continu au champ! / 1 Évitez les attentes de dernières minutes! LE CENTRE DE LA MÉCANIQUE LEMIRE ET BLAIS INC.1103 MgrCourchesne, Nicolet 293-6867 S883II SD— HHESSTON FIATAGRI J) FIATAGRI c’est fiable! ¦ es E * e ¦» i'i 11 L • h U i MEILLEURE MOYENNE AU P.A.T.L.Q.RÉGULIER Trophée offert par la Meunerie Blandford 1.Denis Pilote VMeroy 2 Michel Poisson Ste-Sephie-de-Uvieid 3.Qlemle Chendomiet * Ste-Frinçoise 7 688 kl 7.349 kg 7 263111 \ MEILLEURE AUGMENTATION DE M.C.R.Trophée offert par M.Charles-Auguste Lemay Remis à M.Claude Paris I* et M, Henri Rondeau, re- jj| mis par M.Charles Au- ^ guste Lemay.I 1 1 Firme Ririlê Enr Uitlirence de ?15 t 1 Firme Rondeliino Inc i Oilllrinci de + 15 m 2 Ferme lévrel Différence de + 16 MEILLEURE AUGMENTATION DE MOYENNE AU P.A.T.LQ.RÉGULIER Trophée offert par Michel Fournier Remis par M.Michel Founder à M.Louis-Marie Mabel.i 1.Uum-Marie Mabel * 1,026 kg Rensvllle 2.Denis Hole Villerev 3.Ferme Yvany S le Fianc Oise 4.Marcel Auger Sle-Françoise 5 Dominique Neeull + 161 kg Sle-Franceise + «53 kg / + «39 kg > 356 kg » LISTE DES PARTICIPANTS AU P.A.T.LQ.RÉGULIER - LOUIS-MARIE HABEL - DOMINIQUE NEAULT -FERMEYVANY -DENIS PILOTE - CL XUDE CHANDONNET - MARCELAUGER MICHEL POISSON Ann Lise et lean Siegenthaler recevant de M.Jean-Claude Bergevln, président du C.A.B.Deschênes, 8 certificats reconnaissance donnés par le C.I.A.Q.pour des vaches ayant terminé une lactation avec plus de 800 de M.C.R.dont 1 avec plus de 1000 de M.C.R.combiné.SEMENCES CÉRÉALES Soya: Maple Avoine: Capital Nova Orge: Chapais Léger Bedford Glen LES GF DBe MICHEL BRASSARD 19025, boul.Bécancour St-Grégoire, Bécancour ECANCOUR Inc.¦ : * m - * $ f i ¦ •%.* K ¦ •- • -— .» : ":cy "in 4 J l : ¦ : i INFORMEZ-VOUS TEL: 819-233-2506 / % 112 mois 1 f m / 40 COURRIER SUD, mardi le 12 mars 1991 AGRICULTEURS! SOIRÉE SPÉCIALE DE PRÉSENTATION Drainage St-Célestin acquiert un 9280 RETENEZ BIEN CETTE DATE: MERCREDI 13 MARS À 20H00 Le Case IH le plus puissant à être vendu au Québec en '91.375 h.p.- Prix de présence - Nombreux représentants sur place - Goûter à latin - Présentation sur film des nouveautés Case IH Pour vos travaux de nivellement contactez: DRAINAGE ST-CÉLESTIN 229-3669 CENTRE AGRICOLE NICOLET-YAMASKA Nicolet 2025, boul Louis-Fréchette 2934441 i À ?' " mm #• 1 ' 4 \ COURRIER SUD, mardi le 12 mars 1991 41 m BUREAU DE DIRECTION U NIVELAGE CLAUDE MAN mmp.f % e\\ •v t i ' bi V A Tracteur John Deere 8960,370 forces ' * • LASER • NIVELEUSE 18’ • ÉLIGIBLE AUX SUBVENTIONS Réservez-tôt votre date pour nivelage! Bureau de direction (de gauche à droite): Mme Denise Touslgnant (administratrice), M.Jean-Claude Bergevin (président), M.Mario Paris, (vice-président), Jean-François Grimard (administrateur), Claude LaBarre, (administrateur).Absente: Sylvie Touchette, (secrétaire).P ï I À NOTER L y que M.Siegenthaler a aussi remporté le Concours Régional 04, pour des filles issues d'un taureau soumis au P.E.P.Prix remis lors de l'assemblée annuelle du C.A.B.L,/ ' CLAUDE MANSEAU 151, Rg Ste Thérèse Claude Manseau 7 années d experience en nivelage au laser (514) 564-2586 LA VISITATION ATTENTION JOURNÉE JEUDI 21 MARS Surveillez les détails dans le Courrier Sud MASSE YHFEHGU SON fÀ SUPER PROMOTION MACHINERIE C.H.& MACHINERIE STE BRIGITTE NOUS PAYONS VOTRE CARBURANT* r*l V « ACHETEZ UN TRACTEUR ET OBTENEZ i i I t 'I i « «i MASSE Y-FERGU SON lr# 300$ 73 de carburant (sur tracteurs de 0 à 100 forces) $ 7 - i—i % 500$ v' en de carburant (sur tracteurs de 100 forces et + ) Machinerie C.H.et Machinerie Ste-Brigitte paieront directement votre fournisseur de carburant sur présentation de vos factures.• Voir conditions et maximum dans cette annonce.m E — .,3n> Ceux qu’il faut voir! ' to CM xw 5 S i - mm 3 CO Machinerie Ste Brigitte Machinerie C.& H.Inc.CE P 535, Rg St Patrice, Ste Brigitte JOC 1EO CE 12 Route 122, sortie 170, St Guillaume JOC 1 LO 3 MASSE Y-FERGU SON Nous cultivons nos Idées La vraie force des agriculteurs O O Tel.: (819) 336-4922 9 Tel.: 1819) 396-2185 «>, _ ^ k sjÉIPJjlp # k » fa rM sur & » -Æ nos tout nouveaux tracteurs Ford 120 à 170 PTO EXCLUSIF Ford vient d'introduire la nouvelle transmission des «années 2 000».La transmission «ultra-command» est la plus facile et la plus perfectionnée des transmissions jamais construites! A ' ; 5 I Wm ,, " a ¦ , & 4 6t / .*j w mss.i 'if TS •y s.V ~*>v I a ri *'¦***' WJ *» : : .S .m TRACTEUR MASSEY TRACTEUR FORD TRACTEUR FORD TRACTEUR FORD Modèle 1920 350 heures Modèle 2675 avec cabine, air climatisé, 24 vitesses, automatique, 3000 heures.____________ Modèle 6610 3000 1983 Moteur refait à neuf 592, rue Houde, St-Célestin, 229-3664, rés.: 229-3789 C.LAFOND ET FILS m |\EWHOLLWD ford USAGÉS ¦ USAGÉS - USAGÉS - USAGÉS ¦ USAGÉS COURRIER SUD, mardi le 12 mars 1991 43 v * * * # JEUDI 21 MARS %£ÊË L’arrivée du printemps et des super aubaines » FORD [\EW HOLLAND t - Notre équipe technique est prête à vous recevoir pour l’entretien et la réparation de vos tracteurs et machinerie ?- S * > 4 f * *#¦' ; X 4 •; I' M .4.: ¦ 1 «m 5 ft I rntmtiw*1 : *E • .•'.% $ ¦.- Ford P.' 1 Credit ifcd > •; W; 1 c f u «os» u Location Tapis BLEU a / i % $ > / X 1 CO tv £ CM ¦5 îô E Q 3 en cr LU 5- 3 O O 5 i Inscrire le texte de votre annonce ici V Utilisez ce coupon pour vos petites annonces Toutes les petites annonces sent payables d’avance Prix d’une petite annonce: 20 mots maximum (TPS incluse).2 semaines et plus (TPS incluse) Mot additionnel (TPS incluse) .6,00$ 5,50$ 0,06$ Nom: Adresse: 4 Nombres de semaine(s):, ?À vendre (série 100) ?À louer (série 200) ?Divers (série 300) - Tél.:- fartes vos chèques i /’ordre de: N.B.: Nous prenons les annonces classées par téléphone contre COURRIER SUD I paiement par carte de crédit Visa ou Mastercard seulement C.P.1 300, NICOLET, JOG 1EO Heure limité: vendredi midi______ __ _______________________________ m vww.102: Véhtcuta.non motorlté, 101: IM: T.r.ln.105: Ag.lcuHura 1.6: Mobilier 4 .ce.d.m.t.on 1.7: Sp-n.« l.a.r.Il» 109: Animaux 110: Divers 201: Maisons 202: Logements 302: Pitre de services 303: Emplois 304: Autres - TOTAL: Veuillez lire attentivement le lente de votre annonce dans le journal La Courrier Sud ne sera pas respon sable pour plus d une parution Incorrecte.Veuillez nous aviser d'une erreur * 29Î-4551.en mentionnant votre numéro d annonce^______________________ ____________________________ • - .I -, .St-Côlestin.malaon * vendre, St-Léonard, à vendre, maison à la, St Léonard, maison 24x40, sur j remise avec accessoires, campagne 24x38 avec abri d'auto , terrain 160x200, const 1984.4 .,#cir;e 65 000*.tél 22*3366 et garage, tél 399 2289 | chambres, sous-sol fini au 2/3,- armoires et parquettene en chêne, foyer en brique au sous-sol, St Zéphirin â mi chemin entre gran(j patio, chambre froide, pis-Drummondville et Nicole!, belle , cine remise, située à 2 milles grande maison.15 app c est vo- i ^ V||, au m Rte 156; té, 399 trechance!; tél (514)564-2257.57852-103 î6i< Wm lliü El 57*31-103 | 293-6434.______________________ ' 57712—103 Grand split level, 4 paliers, 2 sal IL les de bains, salle de lavages.57860-101 - - Camaro 1980, 305, 4 barils, auto 57940-101 Cr;:^.pr,a,mb.1,:%%-%rZ;% blés, tous modèles pour autos, m^s ( foues originales, très promotos, tracteurs, Batteries Guy Comeau, 22.St Joseph, St-Léonard; ISU8191399-2406.Le Permanent ?uo couMiei 57841-103 St-Samuel.direct du propriétaire, | pjerreville.à vendre, maison de maison â vendre, près école et campagne rénovée, 7 pièces, terrain de jeux, 5 chambres, sous- ; aqueduc, chemin asphalté; tél sol Uni, armoires en érables; tél (514)568 2684.____________ 353-2744_____________________57918-103 57764—103 I Maison à revenus.2 logements, Secteur Bécancour, direct du j e 1/2 - 5 1/2.avec garage sur prop., superbe bungalow, très I ,, côté, grand terrain à I arriére, éclairé, sous-sol Uni en gypse,, pfes 783-0990 ther.Siruba.Kmglex, Consev.- — , gélateuf plein d'animaux, pla Bar salon à vendre, bon chiltre guettes, outillage, etc., prendrais | d affaires accepterais échange, échangé chaloupe ou moteur In , Service 24 heures 3 el 5 tiroirs, 1res bonne condi possibilité de financement du boafd de 7 8 go forces environ, 1 .lion Centre de liquidation Enr propriétaire; tél- 356-2537 ou 356- ; 375,8775 ou laisser message I Appeler, entre lOhOO et 17h30 du lundi au 2579 Irénée ou Raymonde IDE -4^ 57785-109 Taureau Charolars pur-sang sans corne, prêt pour le service, Ferme Charolars Odelil Ste-Momque.Tél (819) 289 2720 57453-109 A vendre poulettes 20 semaines, poussins 1 jour, dindes 1 jour ou 4 sem., ores 1 jour, canards 1 jour, cailles 3 sem , arrivages 17 avril 8 mai 29 mai 26 juin Dales limites pour commander: 12 avril 3 mal 24 mai ¦ 21 juin.| 53717-110 Moulée à chais 8 kilos 13.46 S, 57907—106 57613—109 croquettes à chiens Bureau 9 tiroirs avec miroir a Achèterais chevaux de toutes cfoc 21% de prot4ine$ l8 kilos étagéres, propre, à 55 $.tel.zou sorles el aussi poneys el che 13 20 $ coquettes â chiens, 23% 2544 -— vaux pour I abattoir ainsi que voi de 0|éines 2o kilos, 20.94 $, lures et selles.tél i819i 372-0079 57926—109 Petite jument none de travail.800 1 lbs, 14 mains, bonne santé.Ira vaille bien, 625 $, non négociable; I tél 298-3508 57906-109 2 chiennes Chiwawa géant, t chien Chiwawa géant Ils sont Poêle Bélanger «Castel De Luxe-, nés le 2 décembre 1990, prix â eut modèle «T», combiné, bois discuter?Pour toutes Informa + élect.d émail blanc el fonte.1 (ions adressez vous au 171, Pa propre durable, économique; tél.net, Nlcolet au dessus de Bou-(8191263 2986.________ cher Meubles; tél 293-5609 ! ton lél 18191399 2406 I 57825—106 'I ÏM» i i i i Bureaux secrétaires, chaises de Cam dactylo, chaises d attente, char ses empillables.classeurs verticaux.4 tiroirs, classeurs latéraux, Courte et longue distance i 57599-110 petites graines de tournesol 20 kilos.17.70$.graines pour ol sauvages 20 kilos.12.50 , samedi: tél 293-5186.___________ Pas d'intermédiaire: meilleur pro plus les 2 taxes: sauf ballots de ! 57713-110 duil à meilleur prix ex: 20 kg ripes 3,23 $ + taxes 7%; blocs À vendre, 4 pneus.4 saisons i ."ren maintenance 22% prot.1295 $ 40 Ibs Hi-Prot 27%, 15,79 5, 1 1,05 $ = 16,05$; Meunerie SI R14, usure env 12,000 km, prix 40 lbs Puppy c.18 95 $, 8 kg ‘ Grégoire Liée, Shur-Gain, 17 000, 275$; tél.293 5734.Boues dê sk, alpin H.,chic Ju CUa.g.ig^pnx quanrdéi.semce rue Noél, StGrégoire; tél.233 moi, pointure 7 1/2, blanc et de livraison disponrb .2307,- I Bois de chauffage 4 pieds, soyez I peaux de fourrures avec vos four- gris, dernier prix, 50 $; aussi bol- 3015.-_-j 57825—109 [ certains d'avoir du bois sec l'an i rures, aussi mitaines lout en tes de ski alpin pour adulte, 57402—109 i Boxer femelle adulte, gardienne pro nain, achetez dès mainte- | fourrure tels que Daniel Boone et Nordics N 781 pointure 7, mauve Lhasa Apso.Colley.Shih-Tzu, La chiots Berger Allemand 4 mois, et jaune lluo.dernier prix, 175 $ brader noir ou Golden, Berger i enregistrés, Setter Irlandais mâle tél 293-2883 Nicole Pinard Allemand, Rotweler, à venir, York- adulte enregistré, 5 chevaux ara- shrre.Bichons Maltais, spécial: | pe enregistrés descendant de 57903—107 Cocker Epagneul, bébé ou adul j champion; tél 224-7701.Aubaine! Système de son Rio- acceptons carte de crédit; tél.¦ neer.190 watts, 10 morceaux, 107 l i sur répondeur Aston-Jonction 57642-109 Attention éleveurs! I 52658-110 57955-110 Bière el vin maison, Le Petit Vi- Plèges carrés no.110 el moules i gnoble, 210.St Jean Baptiste; & musqué, aquarium 5 gallons 1 minéraux 10 krloe 15 S plus TPS lianes blancs Pirelli P77, P185/75 Nicole! tél 291-6511 avec (,-treur extérieur, orgue deux claviers avec tempos de | Attention trappeurs, service de marque GULBRANSEN; tél 783- |__ taxidermie, nous labriquons cha- i 6462, le soir.seaux (819) 226- i i i 3334 i 57948-110 .: ! BOISFRANCETPINDE QUALITE \ SÉCHÉ AU FOUR (6 à 8% d’humidité) aviateur, tapis, tour de tète (bandeau).cache-oreilles, nous avons 57870-110 plusieurs chapeaux neufs à très j Èvaporaleut 2'x10'.pannes .stain- j bon prix, queues de renard avec less», système à vide, réservoirs ! têtes et autres de toutes sortes à ' eau d'érable «stainless», 400 gal prix t és spécial pour grosse commande; tél 376-6775, laisser message sur le réoondeur.nanr, aussi tracteur COCKSUTT 35; tèl.'8131357-2866 •Z tout compris, faut voir! Vente ra ;-_- pide, 900 $ négociable, tél.376 57853—109 4962 ou 376-3907.le soir.Jeunes taureaux de race Limou pur-sang pour reproduction ! de 11 à 14 mors, 5 vaches ges tantes qui vêlent d’ici 2 mois, aussi à vendre camion pour transport d animaux 1978.GMC en très bon ordre, mécanique A 1.boite 18 pieds aluminium, échan gérais contre vaches à boeuf ou pépme; tél.(418) 796-2987.Ions, galvanisé 500 gallons, tél 399 2765.Bon inventaire varié Ouvert du lundi au vendredi \r < LIQUIDATION sin, < I 108 < > DENIS GUILLEMETTE 535,12ième Rang |819| 287-5930 X 57846-110 i > Dépanneur licencié avec clientèle.très bien établie, très bon < > chiffre d'affaires et logement at- < > tenant, tél (514) 568-2709 MACHINERIE ET INVENTAIRE DOMAINE DE L'ÉBÉNISTERIE.RAISON: DOIT QUITTER POUR LE 31 MARS < ?57708-108 Grossiste en vêtements pour da mes.nous vendons au prix de la po^E DE PARE-BRISE manufacture, achetez vêtements et revendez avec excellent profit, 40 compagnies à votre disposition.tél.(514) 257-8677._ 57922-108 Linge de maternité printemps été, gr médium, linge de bébé, fille O à 24 mois.tél.293-5173.Tél.: (819) 229-1144 Garage Sylvain Léveillé PEINTURE DÉBOSSELAGE ESTIMATION GRATUITE INF: < > < ?293-2105 ou 233-2316 DEMANDEZ CAM IL i > Ste-Françoise de Lotbinière ?» • » ?» ?» i ' 4» M M M ?» Petit m Petite administration prix SUPER MARCHE 725 RANG VALERO.ST CÉLESTIN (QUÉBEC) '1 r À VENDRE taille de vos ARBRES I FRUITIERS I 0 Faites appel # à des spécialistes fc || VERGER * g NICOLE! g S S Ml Buldozer Case 310, en très bon état, S S avec remorque, g Possibilité de 9 transfert de I contrat.Acheteur ^ sérieux seulement.I Inf.: 289-2358 ip.rtird.i8hM j 8 AUX 8 8 PUCES y ~A PL • Laveuse Réfrigérateur • Sécheuse • Cuisinière • Lave-vaisselle rp t • Réfrigération j- P.N.G.SERVICE ENR.Pierre N Guiiiemette prop LAVAGE 07.TAPIS ET DIVANS r-7« •» 1 ¦r >1, Résidentiel et commercial PLUS DE 25 BOUTIQUES G COUHCHESNE «V» Ê ub i_e:s 1 Claude Houle* Aspiration d'eau tors d’inondation Estimation gratuite Ouvrage garanti REPARATIONS A DOMICILE 0 APPAREILS ELECTROMENAGERS DE TOUTE MARQUE d’articles vendus à des prix liquidation O (819)293-2659 NICOLET O 233-2343 St-Grégoire Ct* Nicole!, Qu*.c • sacs de cuir • plantes • bijoux or et argent • outillage • portes et fenêtres • (plusieurs nouveautés) • etc .etc • bijoux et accessoires • timbres et monnaie • collection cartes de hockey • vêtements pour toute la famille 19045, Boul.Dei A codions 2 m • jouets et cadeaux • chaussures • poteries et décoration murale • tissus REMBOURREUR (r> c P T JEAN L.FAQUIN 3 I OUVERT SAMEDI ET DIMANCHE RAPPORTS D'IMPÔTS 9 222-5572 I B Ensembles de salon et de cuisine Fauteuils 25 ANNÉES D'EXPÉRIENCE CUIRETTE ET FOAM â 1050 DE 9 H 00 À 17 H 00 Travail informatisé, professionnel, confidentiel.Prix déliant toute compétition Pas de TPS à payer Conrad Ayotte 5500 Des Bouleaux Ste-Gertrude, Qué.PLACE COMMERCIALER7T au 1050, Principale (voisin autoroute 20) sortie-220 Encore quelques kiosques disponibles.Pour informations: to 3 0! a S8 Vente de matériel DAVELUYVILLE (819) 367-2304 10915, boul.Bécancour Ste Angèle de Laval tél.: 297-2002 i V mzrnt 57928—110 0.99 «.2*6*8: 1,45 $, 2*8, 23 « I ne»pert; 181.376-0482_ Aubaines! pi., 2*10 .32 « pi., Mélamine 1": 57894-110 Souffleuse * neige Columbia ! 895 J, Tablette: 1.69 S.Melolile vins de la Hive Sud.concentré de neuve, modèle 1233 avec cabine j b'|anc ,/2 5 95 $ $/e: 6,95 $; bière et vin maison de marque valant 2 000 $ pour seulement Pr4lm|.4 95 5 Plancher chêne: Montana, Le Baron + Vintners.1 400 $; tél.229-3664 95 «; Gypse: 3,49 S, Black |oe: , 1735, Capricorne, Gentilly; tél.3,25 $, Bois pressé 5/8: 1.99 S; j 2982263 Bardeau* d asphalte 6.95 $.Lai- < ^ -' Eps mm 376-0482 B 111 i 57*41-110 Radio cassettes d'auto SANSUI, modèle RX222, suloreverse, 6, mémoires FM et 6 AM, 2 rims pour Chrysler Newport 79, tél (819) 289-2192, entre 18h00 et 19h00 w^LJfel.4 A foi, 57*58-110 Chaudières eau d'érable en aluminium, 1 1/2 gallon avec chalumeaux.très propre, 1,35 $; tél.(819) 373-8236.après 18h00 Les Encans Colbert & Fils Inc.___Henri-Jacques Denis Faites affaire avec une compagnie établie à travers le Canada Réseau local, provincial et national La dernière gamme de télé-avertisseur! PRIÈRE AU ST ESPRIT Si Esprit, toi qui éclaircie tout, qui Illumines tous les chemins pour que |e puisse atteindre mon Ideal, loi qui me donne le don divin de pardonner ou oublier le mal qu'on me lait et que dans tous les Instants de ma vie, tu es avec moi, |e veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une lois que je ne veux pas me séparer de toi S ïamais, même et malgré n'importe qu elle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de la miséricorde envers moi et les miens.•U (819) 3721822 (819)297-2420 Encan agricole - commercial • industriel et résidentiel N.D.* VV NATIONAL tr/à PAGETTE /4r/ Compagnie B.C.E.mobile 925, LavWeMe.Trole RNIèm» G9A 1V9 Pascal* Mor*iu, conseillère Rive-Sud j»I») 3734112, sans frais: 1400-567 7616 Contactez nous: MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE SAINTE MONIQUE AVIS PUBLIC Aux personnes habiles à voter ayant droit d’être inscrites sur la liste référendaire de la susdite municipalité.1.Lors d’une séance tenue le 6 mars 1991, le conseil a adopté la modification au règlement no 78 89, intitulé règlement de zonage; cette modification retire de la zone AG20, ce qui suit: lot 270-3, 271-3 et une partie du lot P 289 en ligne droite direction nord-est depuis le lot 270-3, 271-3 ainsi que le lot P 271, coté nord de la rue St-Adolphe, puis joint ces emplacements à la zone AG30, afin d’y permettre la construction résidentielle.2.Les personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire de la municipalité peuvent demander que ce réglement tasse l'objet d’un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.3.Ce registre sera accessible de 9 à 19 heures le 25 mars prochain, au 100 rue Principale à Sainte-Monique.4.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 26, selon l’article 553 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Si ce nombre n’est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.5.Le résultat de la procédure d’enregistrement sera annoncé le 25 mars 1991, à 19 heures.6.Le règlement peut être consulté au bureau de la municipalité, 100 rue Principale à Sainte-Monique.Conditions pour être une personne habile à voter ayant droit d’ôtre inscrite sur la liste référendaire de la municipalité du village de Sainte Monique.7.Condition générale à remplir le 5 mars 1991: Être domicilié dans la municipalité, soit propriétaire d’un immeuble, soit occupant d’une place d’affaires située dans la municipalité.8.Condition supplémentaire, particulière aux personnes physiques à remplir le 5 mars 1991: etre majeur et de citoyenneté canadienne.3.Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires individus d'un immeuble et aux cooccupants d’une place d’affaires: Être désigné, au moyen d’une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d’être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l’immeuble ou d’occupant de la place d’affaires.Condition d’exercice du droit à l'enregistrement d’une personne morale: Désigné par une résolution, parmi les membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 5 mars 1991 et au moment d'exercer ce droit est majeure et de citoyenneté canadienne.Donné ce 11 mars 1991.Lucie Lambert, secrétaire trésoriers PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE RICHELIEU COUR SUPÉRIEURE No: 765-05-000504-909 LES INVESTISSEMENTS J.P.C.& FIlS INC.Partie demanderesse - VS - GAÉTAN LÉVEILLÉ MARIELLE JOYAL Partie défenderesse AVIS LÉGAL Avis public est par la présente donné que les biens meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause seront vendus par autorité de Justice, le 25 mars 1991 à 10h30 de l’avant-midi, au no.275, Rang 5, A: St-David, Q.C.Lesdits biens consistent en: 1 automobile Cadillac Fleetwood 1985 1 bulk tank 1000 gallons White Surge 1 storage tank 120 gallons Us Surge 1 vacuum pump Westfalia 4 milker unit w/valve Outlet 40 vaches Holstein Divers.Pour être vendus séparément.Le tout sera vendu suivant la loi.Conditions: argent comptant ou par chèque visé à l'ordre du huissier.Donné à Drummondville, ce 6ième jour de mars 1991.H.F aul Proulx Huissier de justice ENCAN Il y aura vente par encan, mardi le 19 mars 1991 à 13 heures précises sur l'ancienne ferme de Léon Parent, 651, Rang Double, St-Ambroise-de-Kildare, Cté Joliette Sera vendu: 46 têtes d'animaux Holstein, comprenant 30 vaches dont plusieurs fraîches et d'autres dues sous peu: 10 taures saillies dues sous peu; 6 génisses d’élevage.‘Ceci est un bon lot d'animaux.Aussi à vendre: voiture à grains cap.5 tonnes; râteau de côté Massey-Ferguson semi-portée; hache-paille Wic avec moteur 5 HP; tondeuse à animaux Sun bean Cause: terre vendue Conditions: comptant ou prêt de banque Pour information ou demande de crédit, s'adresser à l'encanteur.ENCANS JULES COTÉ INC.1274, rue Sud Cowansville, Oué.Tél.: 514-263-0670 - 263-4480 Cell.: 514-594-1019 Fax: 514-263-8448 201 x 57822 - 201 À louer, maison de campagne.7 1/2 pièces, chaullage bois + huile evec grande cour et lardin.350S/mois intéresse seulement aussi possibilité de travail è temps partiel entre mai et novembre s adresser au 440.rang SI Pain ce, Ste Brigitte-des Sault: Int.336-4432._____________________ ! 57673- 201 Local pour petite industrie è louer.2150 pieds carrés, hauteur 16 pieds, porte 10 x10 et 14 x16 tél (8191229-3745 Ravnald 57916-201 Je cherche é louer une maison, un appartement 5 1/2 ou un condo.région de Nicole! vers Trois-Rivières; tél.293-6682.après 18h00________________ 202 X 57304-202 Grands logements 4 1/2 construction récente, repeint à neuf, avec service de conciergerie et de déneigement, situé au 376 et 390, Mgr Bruneault, un au pre mier plancher 1 au 3ième face â la polyvalente, téléphoner à 293 5368 ou (514) 564-2163, libres immédiatement.57683-202 Nicolet! Grand 4 1/2, -locker- mténeur, ar moires mélamine, service de conciergerie et déneigement inclus, situé prés des Galeries Nicolet, endroit paisible, pour personnes tranquilles; tél (819) 293-6538 ou (819) 229-3745 VENTE ET LOCATION Industrielles et domestiques plain over-lock Le» Galeries Drummond (819)472 2703 Uasp/ateur cental SINGER n ¦ I, Ciawé dans l*c*t*ti«irie Itamtm tar -xiuaau SINGER Lee Oalerlee Drummond Drummondvllle, Ou*.472-2703 'mmJ* i "IC ¦ # Faites une offre par écrit: OU Sur rendez-vous seulement Léo-Paul Guilbault 435, rue SI Orner, app.no.1 DrumjnondvillB (Quebec) ¦ J2C3S4 472-6521 478-3624 «JLS AVENDRE OU À LOUER À VENDRE 2 terrains connexes, 16,955 pi.ca.avec services, situes rue Godbout entre le 830 et le 860, près des centres d’achat.v île, 4 arpents sur la Riviere Nicolet, rang de la rivière, limites de N.D.du Bon-Conseil et abords de Ôte Clothilde, partie des chalets.Bâtisse située dans le centre du quarlier St-Pierre, grandeur totale 5,560 pi.ca.sur 2 planchers de 450 à 5,560 pi.ca.SANS ' INTERMÉDIAIRE.Pour un service téléphonique exceptionnel.POUR ÊTRE REJOINT LÀ OU PERSONNE NE LE PEUT.: 48 COURRIER SUD, mardi le 12 mars 1991 • * .m .S- ‘jB *n- - A vous de jouer. ?S6444-202 Grand 4 1/2 à louer, semi meublé ou non, à prix raisonnable, libre Immédiatement; iei 293 6888 ou 379-3214 télé page no 7777 ou à fraie virée g A i r * 1 o '1 • r o k * IE I SUR TOUTE LA MARCHANDISE* payable le 12 AOUT 91 '4 Œomisezl Tgÿ0t.e t I - IV- 1\V.’JB» 111 :V< M H GRATTEZ 25 $, 50 $.75 $ OU 100 $ ET RÉDUISEZ LE PRIX de votre télécouleur: vous.