Courrier Sud, 18 juillet 1993, dimanche 18 juillet 1993

d-Of-J r 1 SERRURIER t'HOMME CLEF INC.\st*n*« îkruut I MILIEU SON PRÉSENT DANS i i tatyice ÿMctutps | UJ 70112250 zm, .1 PISCINES CREUSÉES EN ACIER À partir de 09$ v 6 995$ 89 .&i I < J r " " I ¦ ¦ ¦ TOILE SOLAIRE .: B $ 4r # & ' % if m Garantie 2 ans s Z | 'x y 21' ’ < vr V f .f z *T'.> Sft \ '* ' Vx^.?V A JE t , m i @pii®Ome ‘(armoire en sus) Plus que Jamals 1 n D D D D U U ?JUSQU'AU 31 JUILLET MOBILIER DE CHAMBRE F • 7 morceaux • Fini chêne blanchi • Tiroir roulement sur billes PALUSGR 14 COURRIER SUD, dimanche le 18 juillet 1993 DAVELUYVILLE COURRIER DE La santé.naturellement W 9 U [t ' La troupe de ballet Bougalou: des danses, des - ^ costumes, des rythmes Inhabituels mais fort colorés.(Photo Rosaire Lemay) Sfeft DE LA CÔTE jÿ1 »oV s ' **• |M ST-PIERRE 7 i J.- j: Clément Jutras - Céline Beauchemin producteurs 1305, rang de la Côte St-Pierre, St-Célestin, comté Nicolet.< w / k »* 229-3496 .• ** • Ouvert de 8h00 à 20h00 les jours de cueillette • Téléphoner pour toute information m3 Venez goûter avec nous aux douceurs de la nature! iBMiniMn »—I ***** ctxnrm imimmn *• r .1 «imiMMiN Amenez-y toute la famille! 1 I' t 4 ¦' ”** A .J| Paraît qu’au Sénégal, on s’y habitue.(Photo Rosaire Lemay) I» T r %l*Ui à bord du 1 SPECTACLE DE JEAN LAPOINTE M I T TROIS-RIVIÈRES «Un dernier coup de balai» avec la participation des JEROLAS.6 août 93 Prix par personne: 65$ Votre voyage comprend transport en autocar, magasinage au «Factory Outlet*.Souper.Spectacle de Jean Lapointe.Guide accompagnateur.CROISIERE D UNE JOURNEE AVEC ^£PAS CROISIÈRES RÉGULIÈRES # 2 dépens per Jour: 14h et 20h Orchestre vendredi et samedi.20h Vers BELOEIL Juliet: I et 21 » I n Meet: I Feu* d'artifice à Montréal.MjelUTrolt-AMtm tl ralour «n «utofcu» RênMignêz-voutl JUM: 11» JULlfT: 4 II-M H AOÛT: te Vers CAP SANTÉ Jeie: 22F.24f.30F JwHet: 2.7.12.17, 22, 29 Aeet 10F, 12F, 14F et 21 K \3 L'âme Joyeuse des Sénégalais dans toute son expression.(Photo Rosaire Lemay) Vers SOREL Jew: 23F, 25F, 29F Jaillit: lerF, 3F.13, 20,24.27.31 Mt IF, 11F, 13F, Il________________________ I Franck Olivier hHjwwljÉ* « h IM 14 M«l L'ESPAGNE: COSTA DEL SOL PÈLERINAOE À SAINTE-ANNE-DE-BEAUPRÉ 26 août 1963 999^/pers, occ.double O I o réservation* CAP IOC HAAVIV 1*96.du Fleuve C P 64.TrotsRMère* 19191 376-3000 c SPtCtAL 33 x MONTRÉAL - TROIS-RIVIÈRES 6, 21, 28 Juin - 6, 18 juilet - 2 août TROIS-RIVIÈRES - QUÉBEC (aller al retour) 15 août 2 FJORD OU SAQUENAY 28 août au 6 septembre w g 3 semaines pour le prix de 2 = taxes aérienne 40 $ 8 octobre 3 semaine* Départ de groupe Votre vol comprend: vol aller-retour, hébergement 21 nuits, transfert, service cfun représentant, taxes et frais de service.•RABAIS de 30 $/pere, si réservé avant le 31 juillet 93.m 33 u CO COURRIER V RENCONTRE c p £ Gagnez une croisière d une journée pour deux personnes.Vers Sorel.Tirage de 2 paires de billets le 28 juillet.Départ le 31 juillet.Les gagnants du II rage du 14 juillel sont Mme Heiene Collins de Sle-Bngille el M.Bruno Messier de SI-fiosalre xrZ- Jeunes et moins jeunes, vous pouvez établir une communication per cor respondance et 11 toute sécurité avec des personnes ayant les mêmes pouls, «limités, aspira lions.INF.J'AMOUAE ENA C P «2 TROIS RIVIÈRES OSA SMS m s jpour participer, remplissez le coupon dans le journal Courrier Sud, et faites-le panj* I venir à: Croisières M.S.Jacques-Cartier, journal Courrier Sud, 3255, boul.Marie-1® | Victorin, Nicole!, JOG 1E0.InOM:_________________ I ADRESSE:____________ TÉL:_________________ AÂ THERESE BELLEFEUILLE 3687-4, boul.Bécancour, Gentllly (819) 298-3211 Thérèse Bellefeuille - Deschaillons (819) 292-3131 II P Remis du Québec * 18 I P i ÿ p I W5?POLYCLINIQUE DE LA RIVE-SUD 257, Courchesne, Nicole! 293-2020 E S y, d 3 lundi à vendredi 6 h à 17 h C/j1 OUVERT lundi solr mercredl soir LJ 3COURRIER SUDV La générosité réinventée i Tél.: 293-2217 Nicole! Sur rendez-vous 348, Courchesne cr 293-4551 C O 0 r j >1 ,tov.v-*fc * n éâk\\ il #ÛT DE L'ANGlETERHtm [EU HOLLANDE X* pî jL K n -i lâi -L >* f-' |i IPi y 7Ja t V/j m A JL - La délégation de cyclistes qui se sont qualifiés pour représenter le Centre du Québec aux Jeux du Québec à Gaspé.Au premier plan: Andréanne Boucher de Nlcolet, Guillaume - Lors de la finale régionale de tennis qui se Provencher, Véronique Michaud et Marco tenait à Nlcolet, ces as de la raquette sont, à Glrouard.À l’arriére: Yves Bolssonneault, res-l'avant: Dominique Verrier, Mélanle Beaulac, pensable disciplinaire, Cari Glrouard, Pascal Karl Lemire et Mathieu Lafontaine.À l'arriére: Landry et David Slméon.Absents au moment Louis-Philippe Généreux, Annie Verrier, de la photo: Hugues Lapointe de Drum-Vincent Charest et Jean-Michel Girard.mondville et Isabelle Deshales de Ste-Angéle- de-Laval.7/7' 53 Bons de partiopalton disponibles seulement à votte succursale de Le Société dee alcools du Québec ûM-r y n PE PLUS VN GLOBE TERRESTRE A GAGNER DANS CHAQUE SUCCURSALE SPORT LE MONDE DU f F Sports divers familial sera disputé à Grand St-Esprit les 6, 7 et 8 août prochain.Pour informations: Danielle Noël au 2934705.fl 4sr J jm de golf Open St-Fran-çois-du-Lac sera disputé au Godefroy, vendredi le 23 juillet prochain, sous la présidence du député Louis Plamondon.On a déjà atteint le nombre maximum de joueurs, soit 130, et on attend 225 convives pour le souper.Le responsable du tournoi, André Deblois souhaite une température plus clémente que celle de l'an dernier.groupe actuel d'entraîneurs, en vue de la saison de hockey 9394, aux niveaux novice, atome, pee-wee, bantam et midget.On communique avec M.Marcel Lavoie au (514) 568-3550 le jour ou 3721 le soir.crites.On s’inscrit avant le 31 juillet en Un tournoi de balte communiquant avec donnée, classe C 3, Marco au 224-7968 ou sera présenté à St- René au 224-4076.Wenceslas les 6, 7 et 8 août prochain.L'ins- ***** cription est de 110 $ et les bourses seront proportionnelles au également qu'un tour-nombre d'équipes ins- noi de balle de type ROSAIRE LEMAY Le onzième tournoi L'organisation du hockey mineur de Nicole* est à la recherche de bénévoles pour compléter le Il faut se souvenir LE CINQUANTE-CINQ.Le quinzième tournoi provincial de baseball pee-wee de Nlcolet bat son plein RESTAURANT * FESTIVAL Rosaire Lemay Amorcé vendredi dernier, le tournoi bat son plein.Plus de 400 jeunes athlètes tenteront, qui le coup de quatre buts, qui l’amorti, qui le coup sûr pour accéder à la finale.classe B, les finales devraient logiquement mettre aux prises les meilleures équipes du Québec.On sait que ces finales soulèvent toujours l'enthousiasme.La finale de la classe B sera disputée dimanche le 25 juillet, à 16 h, et celle de la classe A à 18 h.disputées presque continuellement au terrain des bénévoles ou au terrain Laviolet- de samedi le 24 juillet, à partir de 17 h, dans le parc à l'arriére du terrain des bénévoles.Un vrai rassemblement familial, quoi.Mais, le baseball a préséance et le talent sur le losange est toujours un spectacle des plus intéressants.* TOURNOI PROVINCIAL BASEBALL PEE-WEE V SPÉCIAL TRIO PEE-WEE Rég.: 5,64$ CASSE-CROUTE 55 1 hot-dog 1/4 poutine 1 coke (12oz) •/ % te.Spécial 3M* La grande épluchette Question de perme-tre de faire la fête, de rassembler, les dirigeants du tournoi organisent une grande épluchette de blé d'In- SPÉCIAL MOTEL 55 CHAMBRE 1 lit double 39* r Spécial / 54* 2 lits doubles Spécial SPÉCIAL RESTO-55 BROCHETTE DE POULET Spécial 695$ Que ce soit dans la classe A ou dans la y Des parties seront Rég : 8,95$ -'Bitnvenut à tous!- PROMOTION VALIDE JUSQU'AU 25 JUILLET 93 Quelques rues de Nlcolet seront transformées, pour un jour, en piste de karting pies balades en «go- Les rues sont larges, rivière à l'arrière de la karts».Les 125 cc., ce et tout le long du par- Place 21 Mars.On rene sont pas des boîtes cours on peut voir la vient ensuite par la rue à savon ni des véhi- progression des cou- Évariste-Lecompte cules à quatre roues reurs.Le stationne- (derrière la pharmacie) mus par un moteur de ment de la Place 21 allant jusqu'au station- tondeuse.Ils peuvent Mars fera office de nement de l'hôtel de atteindre des vitesses puits pour les équipes.ville qui donne face à de pointe de l'ordre de Le départ se fait sur la Nlcolet Sports, pour rue Panel, entre l'hôtel revenir au point de dé-de ville et le bureau de part sur la rue Panel.Selon l'une des or- poste.Le tracé em-ganisatrices de l'évé- prunte la rue Notre-nement, Geneviève Dame, à droite, pour ces rues seront fer- Dubois, (eh oui! la fille monter la côte jusqu’à mées de 6 h à 18 h le du maire), le tracé of- la rue Brassard, pour jour de l'événement, fre de nombreux avan- ensuite descendre Et c'est tout à fait gra- tages permettant un vers la Voie du 12 No- tuit.spectacle hors pair.vembre, qui longe la Hosaire Lemay Dimanche le 22 août prochain, quelques rues de Nicole* deviendront le Monaco du karting québécois, l'une des huit épreuves inscrites au calendrier de la course du Québec de karting.Bref, c'est le Grand Prix de Nicole*.Quatre classes seront en compétition à partir du 60 cc., cadets, 8 ans, jusqu’au puissant 125 cc.Faut pas s’imaginer qu'il s'agit de sim- Les goûts du monde LAMBS fàfÀÊtt LFGOl* DES CARAIBfcb if G 0 II T MT CANADA 140 km/h.* Il est à noter que «' de Knyptr M Acimir r SCHNAPPS COURVOISIF R « ‘'IT* Aux jeux de Gaspé Vers Gaspé » M COURRIER SUD.dimanche le 18 iuillet 1993 27 — i Tout Récolter Très Rapidement Des grains propres et en bonne condition.Les moissonneuses TR sont munies de deux rotors dont le design et le fonctionnement demandent moins de puissance tout en fournissant une meilleure séparation.Obtenez des grains propres et en bonne condition.Les Moissonneuses New Holland de la série TR batten^p|us rapidement avec moins de perte.Une barre de coupe d'une grande souplesse qui fait toute la différence.Notre système de flottaison a été conçu pour s’ajuster automatiquement aux obstacles du terrain.Il épouse la surface du sol mieux que ne le ferait un rasoir a tête basculante sur votre visage! n i ?/' /i f V ( ¦ *js~ \ 5.CS ' T 1 .- y ' 1 Ü à h 1 -f I / H i : »>» i i : ¦ i ?i i l ! im\ .i A) 1LLÛ & WâMmÈÉ ,'l .iii-W; >:JML i?-, > f I V 14 m FM,1 i 1 : , Si II MACHINERIE ST-GUILLAUME K INC.12, ROUTE 112, ST-GUILLAUME Noire itibll.wm.nl • M* reconnu pour l'oiceUenco de eon eenrlee » le cH.nlOle (819) 396-3427 396-3088 0) O to I O ai « O \