Courrier Sud, 6 octobre 1996, dimanche 6 octobre 1996

PARE-BRISE ÇAsm ni milieu SON DANS PRÉSENT ï*\£: COURRIER SUD w Mr I—1 DU-RO .", ^ I 4029, Lee 40, Ntcotet 293-5777 | 1 "::=r ^SOMMAIRE Courrier de Bécancour 32 PAGES DIMANCHE LE 6 OCTOBRE 1996 NUMÉRO 17 VOLUME 32 wr m Une SOLIDE dans la MRC Nicolet-Yamaska, maintenant réalité I page 11 Parlons agriculture page 18 Annonces classées de la S.A.D.C.en ce qui concerne les activités de la SOUDE.L'annonce officielle de la venue d'une SOUDE dans Nicolet-Yamaska a éfe faite of- ____________________ ficieUement mardi dernier, par le préfet de ^nds de solidarité FTQ et d'organismes la MRC, M Pierre Lampion U député, M voué$ au dévetoppement régional ainsi que Michel Morin, a accueilli la nouvelle avec ^ M Michel Fernet, directeur-général de enthousiasme.On remarquait aussi la présence de nombreux représentants des municipalités, des Caisses populaires, du -page 23 -page 31 1 Le monde du sport Jà 4 VU.M.R.C.Q.I i /•+ Ml * La fusion Pierreville - St-Thomas refait surface M ;i y ¦¦.nicipalités ne rencontrant pas l'objectif ultime visé par ladite politique.V .Rosaire Lemay Nicolet - La Commission de consultation sur le regroupement municipal St-Thomas siégeait à Nicolet le 2 octobre dernier.Huit g municipalités ont H présenté un mémoire, g dont Pierreville et St- H Thomas-de-Pierrevil- I n %" .• < ï Pour sa part, le maire de St-Tho-jfi] mas-de-Pierrevil-le, M.Bernard Marin, a tracé ' l'historique d'une m première tentative i de regroupement milieu se sont engagés à verser 125 000 $ quiétudes quant à la D ailleurs, au VIRC Nicolet-Yamaska, 25 000 S, les Caisses £à|g|||S§§| nouvelle politique du ministère des des derniers jours, U y a eu rencontre populaires de la zone Nicolet-Yamaska, 25 Le conseil d'administration Affaires municipales.Cette politique corn- entre les deux municipalités.Quatre points >0u $ et la S.A.DC.Nicolet-Bécancour, 75 000$.L.e conseil d’administration établit les prend tout un train de mesures incitatives d'un éventuel protocole d’entente sont en ,, Si», rvtariat au développement des ré- orientations, prend les décisions d'in- de nature monétaire.Cependant, le mé- discussion et tout porte à croire que le dia-, contribue pout la somme de 125 000 $ vestissement et suit l'évolution des moire de Pierreville dénonce les mesures i0gue soit bien engagé cette fois-ci.car i entremise du programme Fonds d'in- dossiers.De plus, les administrateurs punitives ou «désincitatives» pour les mu-— .u__lrval pourront compter sur la collaboration ______ I ' lL.l3HPM—im—¦—————n MM Quatre des membres du conseU d administration de la SOLIDE presents lors du lancement officiel de l'organisme.Dans l'ordre habituel, Mme Marie-Marthe Lesplnay, messieurs Pierre Lampion, Michel Pépin et Won J.l.Lemire (Photo Rosaire Lemay) 1 le.Rosaire Lcmay 1 i fflvf • 4 cyl 139.96 $/6 cyi.159,95 $/8 cyl.169,95$ • Vérification par ordinateur • Remplacement des bougies et des Hires à air et à essence • Vérification complète du système d'allumage.*i circuit de charge, du calage et du ralenti .inspection des raccords de la batterie, de la Irlngterie du volet d'admission, du système d'injection du carburant et de rajustemert des courroies • Inspection vtsueSe des valves R G E el R G C .Nettoyage du volet d'admission ! • Essai routier MISE AU POINT B*Goodwrcndi Service/^’ »lk.FRI_IBËR I 119"' rSi7f'Z'k DE VÉHICULES 50, MARIE-VICTORIN, NICOLET 293 2121 3 cylindres COMMERCIAUX EXCtertlM SERVICE D ENTRETIEN PROFESSIONNEL DE VOTRE CONCESSIONNAIRE GM Bonne participation au rallye vélo-quilles NOUVEAU DOCTEUR EN MÉDECINE PODIATRIQUE ! CLINIQUE DE MEDECINE 1 PODIATRIQUE ¦ jpHILlPPE LEGARÉ, d.p.m.(MM) - Malgré le mauvais temps, le premier rallye vélo-quilles, organisé en collaboration avec la fabrique de St-Jean-Bap-tiste-de-Nicolet, le centre de Loisirs de Nicolet et la Chambre de commerce de Nicolet, a connu un bon taux de participation, samedi dernier.Diplômé de Penney K ama College of Podiatnc Medecine SERVICES COMPLETS SUR PLACE rallye vélo-quilles, qui s'est transformé en rallye auto-quilles, compte tenu des circonstances, a attiré 70 participants qui s'étaient donné rendez-vous au salon Quilles Nicolet inc.Selon M.Jean-Eudes Courches-ne, le but de ce rallye était de faire découvrir la ville de Nicolet et contribuer au financement de la fabrique de St-Jean-Baptiste-de-Nicolet.Le • Orthèses biomécaniques • Traitement spécialisé pour diabétiques • Traitement de fracture et entorse • Podopédiatrie (enfant 1 mois et plus) • Radiographie, bain tourbillon • Traitement d ongles incarnés, verrues plantaires • Soins des pieds Prolongement d'ouverture du Marché Godefroy La Foire agroalimentaire exprime ses craintes E .huit-.JM-* * - I ci I !» 1 (JB) - Rien ne va plus entre la mentaire.Au cours des deux peut-être pas les moyens physiques Foire agroalimentaire de Grand St- dernières années, le Marché Gode- de tenir deux kiosques en même Esprit et la Table de concertation frov cessait ses activités saisonnières temps en deux endroits différents, agroalimentaire du Centre du Qué- la fin de semaine précédant la tenue La Foire étant une organisation bec (TCACQ).Les organisateurs de de la Foire.Ce n'est pas un hasard bénévole à but non-lucratif, «Il n'est la Foire agroalimentaire trouvent puisque de toute évidence on a pas sûr que ceux-ci veuillent con-inacceptablé le projet de la TCACQ voulu éviter de tenir les deux événe- tinuer à se battre si on leur met des de prolonger, à partir de l'an pro- ments en même temps.À la Foire bois dans les roues», de dire M.chain, l'ouverture du Marché Gode- agroalimentaire, on pense que les Claude Girard, maire de Grand St-froy jusqu'à l'Action de grâces.La producteurs-exposants n'auront pas Esprit.Il trouve déplorable que crainte de la Foire vient surtout du la capacité en personnel et/ou équF deux organismes voués à la promo-fait qu'une grande partie de leurs pement pour participer à la Foire tion agroalimentaire locale et réproducteurs-exposants soient égale- tout en ayant un kiosque au Marché gionale se fassent ainsi compétition, ment présents au Marché Godefroy.Godefroy cette fin de semaine-là.Il pour sa part m.Alain Roy, di- M.*l Une vingtaine des producteurs du faut dire que la Foire a toujours de la TCACQ, ne voit pas de WÊË Marché Godefroy occupaient égale- voulu privilégier la participation de confljt majeur dans la tenue ment un kiosque à la Foire agroali- petits producteurs locaux qui n'ont ,1 V, :e T >• %* *¦ S 1 •w * r» v t en pa- La Foire agroalimentaire de Grand St-Esprit connaît une popularité exceptionnelle et tous les exposants veulent y revenir.rallèle des deux événements.Selon avec des réserves! Les ventes aux lui, la Foire agroalimentaire panique deux endroits justifient le trouble, peu vite car rien ne dit que, pour Cependant, trois producteurs sur week-end, les producteurs- sept n'apprécient pas de rester ou-exposants ne pourront participer verts jusqu'à l'Action de grâces.On deux événements.La solution craint une baisse d’assistance due au facile serait de fermer le Marché froid et au mauvais temps, risques Godefroy la fin de semaine de la de ce temps de l'année.On trouve Foire.Mais qu'arriverait-il des 18 aussi épuisant de travailler six ou producteurs-exposants du Marché sept jours par semaine sur une si Godefroy qui ne vont pas à la Foire?longue période.Enfin, tous les sept Ces derniers seraient pénalisés d'un apprécient énormément l'organisa-samedi de ventes dans un temps fort tion et l’ambiance particulière de la de l'année.Pour ce qui est de la clien- Foire agroalimentaire et trouvaient tèle, les deux parties semblent d'ae- dommage que les parties impli-cond qu'il n'y ait pas là de conflit ma- quées ne s'assoient ensemble et jeur puisque leur provenance diffère, trouvent une solution satisfaisante.^ ^ Et les exposants dans tout ça?Ëæsss ÉiiiS I limentaire de Grand St-Esprit.Bien | que ce sondage-maison n'ait rien de | scientifique, à la question de savoir B • thérapie p.n.1 si, dans l'éventualité de la tenue si- J® • homéopathie Rappelons que C.I.E.L.est un organisme à but non lu- multanée du Marché Godefroy et de rS cratif qui s'est donné comme mission de venir en aide la Foire, ils comptaient être présents -B Le chiffre d affaires de Collection MAGI est aujour- aux entreprises naissantes ou qui ont besoin de se con- aux deux événements, tous ont ÜSj d'hui de l'ordre de 4 millions et compte un représentant r répondu par l'affirmative.mais rjfr en Arabie et à Chicago.Optimiste en affaires, Mme U-L C.I.E.L.Nicolel-Centre, une aide précieuse un un V Rosaire Lemay Sans faire de bruit, depuis sa fondation C.I.E.L.Ë'% Nicolet-Centre a prêté 27 500 $ et créé ou sauvegardé 28 * * emplois.Les fonds amassés jusqu'à maintenant totalisent 40 000 $.fW aux - k*1 l C'est ce que révélait le président, M.Clément Dubois, lors du brunch bénéfice le 29 septembre dernier.À cette occasion, les personnes présentes ont pu partager deux > témoignages éloquents, ceux de mesdames Marie-France '‘A Lupien et Ginette Boucher.j Propriétaire du café-bistro Allegria de Nicolet, Mme g, Lupien avait obtenu un prêt de 3 000 $ pour réaliser, en quelque sorte, un rêve, celui de créer un lieu de rassem- jgj Moment et d'échange, à Nicolet, «autour d'une table au menu-santé.L'établissement emploie actuellement neuf personnes.1 k àik -Héêeyt • consultation Pour sa part, Mme Ginette Boucher, de Collection café bistro Allegria.(Photo Rosaire Lemay) MAGI, a rappelé, avec un fort bel humour, les étapes franchies par son entreprise depuis ses débuts, il y a dix Boucher a rappelé qu i] faut être ouvert à ce qui se passe ans.Mme Boucher a rappelé qu elle avait obtenu 1 aide ^ nous précieuse d organismes tels que CLE et COPERS.C'était avant la venue de C.I.E.L.257, Mgr Courchesne NICOLET Bureau: (819) 293-2146 251, Saint-Jean-Baptiste, Nicolet (Québec) J3T 1X9 Tel (819) 293-2011 Le Collège > Notre-Dame-de-l’Assomption, présent dans son milieu! Celte année, le CNDA innove en offrant à ses élèves de 5' secondaire une nouvelle option, en étroite relation avec son projet éducatif.Cette activité vise la formation de citoyennes actives et responsables par l'engagement communautaire.Ainsi.53 élèves dameront du temps à plus de treize organismes de la région, dont Alpha Nicolet.Maison Perce-Neige et Marie de Noël.Maison La Nacelle.Villa Entre-Amis.Foyer de Nicolet.etc.L'objectif de ce cours, ENGAGEMENT SOCIAL ET COMMUNAUTAIRE, vise à sensibiliser l'élève à la réalité sociale et communautaire de son milieu et au fait qu'elle est elle même une personne ressource dans la réponse aux besoins de la collectivité.La région de Nicolet étant riche de par le nombre d'organismes communautaires, elle devient ainsi un véritable lieu d'apprentissage pour l'élève inscrite à l'option.Enfin, ce cours permet de réaliser le lien difficile entre école et milieu de travail.Ne soyez donc pas surpris de voir, à plusieurs reprises, des élèves du CNDA, vêtues de leur traditionnelle tunique bleue, exercer leur bénévolat dans la ville de Nicolet.En effet, le CNDA est plus que jamais présent dans son milieu! 3675, Chanoine-Moreau, Trois-Rivières 693-9393 Urgence acceptée 7 ¦ COURRIER SUD.dimanche le 6 octobre 1996 3 DURANT 1 SEMAINE B %• olL WÊÊÊ • Düil \ B J Oj 3 ON o o w\Q ,0%5) W0 L\V\° 0 I G> O O O O, '“¦ tir SI ÇA NE PORTE PAS LE NOM MAYTAG CE N'EST PAS DU MAYTAG! WSélÉfj 1165, rue Petit St-Esprit ; Nicolet (Québec) J3T1L8 Gar.: (819) 293-8666 Admirai Tapie al prêtait AMEUBLEMENT MANSEAU 525, rue St-Albert, Manseau (819) 356-2719 Plan de financement sur place.Mise de côté ?livrai ion gratuite Votre expert carrossier COURRIER SUD, dimanche le 6 octobre 1996 9 La firme Roland Paradis inc.obtient deux contrats Tourisme: COPERS fait son bilan cancour, Mme Diane Daviault, commissaire industrielle a men- 44 % des ces visiteurs provenaient tionné que le kiosque touristique de la région 04, que 33 % prove- (JB) • Reconnue pour son exper-situé à la Fromagerie l'Ancêtre, au naient du Québec et que 23 % pro- h se dans la rénovation d ouvrages secteur St-Grégoire a reçu 1 360 de- venaient des provinces canadien- historiques, la firme Roland Para-mandes de renseignements, ce qui nés, d'Europe et des États-Unis.dis inc., de Manseau, a obtenu le ehehee jours au mois de juillet et en oiga au du siècle.Les travaux de msera un troisième le 25 octobre On apprenait également que Michel Montambeault Le Conseil de promotion économique de la Rive-Sud (COPERS), évalue à 2 914 le nombre de personnes qui ont visité la Rive-Sud cet été.Faisant le bilan lors du conseil des maires de la MRC de Bé- wà I > r- * i T / POUR LA PERIODE D’OCTOBRE » drainage et de consolidation sont de 80 000 $.Par ailleurs, Roland » Paradis inc.a obtenu un contrat de 75 000 $ pour des travaux de rénovation à la belle église de St-Guillaume.prochain.Ces forfaits auront permis à naires Montréal de découvrir le circuit touristique Les Seigneuries, «Une expérience concluante» commentait Mme Daviault en terminant son compte rendu.¦ -/ quelque 130 visiteurs origi-de Beauce, de Portneuf et de À l’achat d’un complet ou d’un veston sport, courez la chance de vous mériter une garde-robe d’une valeur de L m J B 5 , ;.mm i « TY 16095 mm I 10,60* L .¦ 8 ¦ "La promotion est valide jusqu'au 31 octobre 1996 LES EQUIPEMENTS '- .I mm—v À M 230, Marquis, St-Célestin JOHN DEERE Tél.: 819-229-3686 Real Leblanc Directeur général COURRIER SUD, dimanche le 6 octobre 1996 15 Gestion de stress à La Ruche Aire ouverte L'économie sociale ne passe plus par les mégaprojets Rosaire Lemay Monique Blanchard, a affirmé que • reconnaître que I économie so-Trois-Rivières - Mme Nancy son ^^nisme appuie totalement Huit rencontres permettant Neamtan présidente du Chantier le Cham,er de I économie sociale l'échange et 1 expérimentation de de l'économie sociale est, en quel- dans la dimension régionale de .développer des pmjets concrets SSÜ3S EE5EESE E2F^= E5EE™ participation suffisante Inscrip mo's»-»».P~-‘ -3—^=^==^= i* uszsnw Cult IIS-IT*TIM _ Informations: au (819) 298-2844 Caisse populaire de Gentilly ENCANS D ANIMAUX DE DANVILLE INC.(819)839-2781 ou (819)839-2303 & Daniel Carpentier, Directeur service conseil /2 au lors d'inondation Estimation grain te Ouvrage garant Termes: comptant ou prêt de banque Cantine sur les lieux 11819) 293-2659 5 V.NICOLE! 18' de large, aussi Achèterais souffleuses porte de garage 10x10, en marche ou non, roulettes de 3".Tél.: pour pièces.Tél.:819- 514-783-6625 373-8236 Pour information, s’adresser au propriétaire: tél.: (514) 784-2446 ou à l'encanteur —1 «r 819-293-6420 I II DANIEL PAUL-HUS 1 encanteur bilingue Tél.: (514) 773-5660 635, rue Papineau, St-Hyacinthe Québec JL GRANDE VENTE D’ENTREPÔT V AVIS DE CLÔTURE À QUI LA CHANCE?Du jeudi 10 au dimanche 13 octobre 1996 de 9 h à 19 h D'INVENTAIRE (Succession Louise Dumoulin) Avis est par les présentes donné qu'à la suite du décès de Louise Dumoulin, en son vivant domiciliée au 533, rue Saint-Jean-Baptis-le, en la ville de Nicole!, province de Québec, J3T 1H1, survenu le 29 décembre 1995, un inventaire des biens de la défunte a été lait par le liquidateur de la succession, Robert Dumoulin, le 30 septembre 1996, devant Me Jules St-Pierre, notaire à Nicole!.Le Pro du sabot Fins de série esthétique et coiffure Maquillage pour l'halloween ATTENTION CULTIVATEURS! 90 Les travaux de rénovation étant terminés sur la ferme et grâce à l'arrivée d'un employé, il m’est maintenant possible de prendre 1 000 têtes de plus.& Jusqu'à de réduction I Grand Bazar dans la cour les samedi 12 octobre et dimanche 13 octobre M Nous vous attendons à l'entrepôt • Travail consciencieux • Aucune brutalité • Déplacement pour 1 ou plusieurs bêtes • Références disponibles dans toute la région DUPUIS MAGNA COSMÉTIQUES INTL inc Daniel Champagne 861, Bas-de-l’île Ste-Monique 84, Marie-Victorin, Pierreville Tél.: (514) 568-3517 J’effectue le taillage des sabots et traite tous les problèmes sans exception.Résultats supérieurs, ouvrage garanti, responsable durant l'exécution des travaux.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Ve Jules St-Pierre, notaire, 85, rue Notre-Dame, Bureau 101, Nicole!, J3T 188, téléphone (819) 293- ACHETERAIS AUTOS «««pus CAMIONS 1988 et plus Pour informations, conseils ou réservation, contactez-moi MARC GRAVELINE encanteur 200, Barreau, St-Barnabé Sud, clé St-Hyacinthe, tél.: 514-792-6284 Il y aura cantine «ur le» lieux.Si vous désirez faire encan réservez votre date tôt il me fera plaisir de vous servir.U (819) 289-2821 5831 Donné ce 30 septembre 1996.Jules St-Pierre, notaire ia a 7* /n 90, Marie-Victorin ______________St-François-du-Lac rACTIOISI (514) 568-3382 Merci et salutations à tous mes clients et futurs clients, totalisant actuellement près de 3 500 bêtes! COURRIER SUD.dimanche le 6 octobre 1996 27 votre recrutement de personnel Les Centres d'Emplol du Canada vous offrent gratuitement: • Réponse rapide des iravailleursieuses) • Pré-sélection des meilleurs(es) candi daisies ).au besoin • Possibilité de diffusion partout au Canada • Prise de votre offre d'emploi par téléphone, télécopieur ou en personne • Diffusion rapide de vos offres dans les «Guichets Emplois» » Télémessage et Chronique Emploi dans les médias La ira kysiKT* demmie l'un dut tltmiiwciB tOra|*M^«Ü que U n-wmair > Ce#e pmànlon miRW» dr a»if*canr«P U .ne M iln ex rte tnu|o««rs aucun moyen de gii*W cette maladie Vftiw la mdeixl» sut l.i FX fondation canadienne de la fibrine kystique Ln senkf personnalisé, un réseau informatisé! Pour fuir» connaître vos offres d emploi: contactez Lynda Paquin Ipostr 33) Crntrr d’Emploi du Canada dr Hrtancour Télécopieur: (819) 233-439* Extérieur: I-***-233-3341 Téléphone: (819)233-3341 les conseiller» en jouets Nous recherchons des personnes dynamiques intéressées i joindre notre équipe de conseillent ères) en jouets.Temps partiel, heures flexibles, formation, promotion.Carok Bbnossrlle I MS-.HI-3U1 Boite vocale 1*1 École de Conduite ROUTeC INC Tél.: (819) 229-2000 ST-CÉLESTIN Tél.: (819)229-2001 Opinion Dhmrs Dlwn 990 990 Ras-le-boL.Tout genre de matériaux.bois de construction: Plywood, ripe pressés, blocs de béton, clous, barils de plastique très propres, revêtement extérieur, portes d acier.dormants de chemin de ter.tuyaux pour pen fois, et même trois fois, plus d argent etc.Tél .819- que ce qu 'il lui en coûtait pour ses services.Des ordinateurs, frigos et je ne sais quoi étaient achette sous le couvert d'une réparation d'un poêle.Nous saurons peut-être un jour de combien de milliers de dollars l'Armée nous a volés.Vous savez pourquoi nous sommes si endettés au pays?Vous savez pourquoi ce sont les familles monoparentales, les enfants et les personnes âgées qui en paient le prix?Poste de travail corn prenant: bureau en chêne pâle 2 tiroirs.1 élément chêne pâle sur roulettes pour ordnateur, 1 chase ergonomique noire pivotante sur roulettes.Tél.:819-293-6099 Piano Samic* à vendre, fini brun noyer.2500$.Michel 819-229-3758 des mises à pied duns les hauts fonctionnaires?Quand le gouvernement cessera d'aller chercher de l'argent dans la poche des petits salariés et des déjà mal pris pour payer des déjà trop payés?Y-a-t-il quelqu'un qui pourrait se battre pour une société plus juste?Pierre Letendre Ste-Brigitte services vitaux qu 'on leur rendait sont devenus du luxe que la société ne pouvait plus se payer.Bientôt le CLSC, le Foyer et l'Hôpital seront regroupés soit au Foyer, soit â l'Hôpital avec, entre-temps, la facture de firmes ou d'experts qui feront des études sur le bras du ministère de la Santé (sur nos taxes), pour déterminer lequel sera vide! À quand le budget de l'Assemblée nationale sera coupé comme nous le sommes?Quand est-ce qu'on va voir sa retraite avec un revenu équivalent et avait été réembauché par contrat moyennant un autre 200 000 $.Je n 'ose imaginer à combien s'élèvera sa prime de séparation! Savez-vous combien de lits d'hôpitaux sont fermés pour pouvoir payer ce monsieur?Combien d'enfants seront pénalisés dans l'enseignement pour avoir un pd.g.de l'électricité?Ce ne sont que deux cas, dans une seule semaine, où se révèlent des signes d'une société, qui est la nôtre, ou la simple justice et le gros bon sens semblent avoir été évacués de nos valeurs.En ce moment, il y a déjà tout un département au Foyer de Nicolet qui est vide, mais on continue de fermer des lits et à saigner une institution qui rend des services essentiels, et même vitaux, pour des centaines de person-nés.Des fonctionnaires tout aussi ^^8 dépourvus de bon sens se sont mis à HH croire que les personnes âgées et ^ j malades coûtaient trop cher et que les T# On a appris, la semaine dernière, le scandale des gens de l'Armée sur la base de Valcartier: depuis plus d'une dizaine d’années, un contremaître recevait de l'Armée canadienne deux ceau, 221-5437 EMPLOIS?OFFRE D'EMPLOI — ?Le salon de coiffure Plantez le maire Thalie Elle et plus de St-Grégoire est à la recherche d'une coiffeuse-esthéticienne ou d’un coiffeur.Un minimum de 3 ans d'expénence serait un atout.Travail à temps plein.Pour entrevue prendre rendezvous avec Nathalie On se souviendra qu'une activité aux quilles a permis d'amasser 500 $ pour Centrmde.D s'agissait de jouer mieux que le maire McMahon.On a appris, dans la même semaine, qu'un nouveau président d'Hydro-Québec a été nommé.Il aura un salaire de plus de 400 000 $ par année avec, entre autres, une prime de départ de deux années de salaire, soit au moins 800 000 $, payée par nos taxes et impôts.Le président précédent, lui, avait eu un salaire de 200 000 $, avait pris (819) 233-2809 S .BEC-A 2116586 Cuisinier H/F, perm., 35 à 40 h/sem., sal .7 S à 10 S/h, exp.de 1 an et plus comme cuisinier.Être capable de monter buffet (St-Léonard d'Aston) • BEC-A: 2119149 Pompiste H/F, perm .35 h/sem.exp de 1 à 2 ans comme pompiste oblig.(St-Léonard d'Aston) • BEC-A: 2119150 Serveur(euse) de bar.perm.28 a 30 h/sem , exp.de 2 à 3 ansoblig, horaire variable (St-Léonard d'Aston) • BEC: 2117569 Emballeur/préposé entrepôt H/F, perm.40 h/sem., sal.7 S/h, posséder sec.V, connaissance d'une balance électronique et ordinateur asset un atout.(Nicole!) À gauche, M.McMahon reçoit des mains de M.Pierre Morrissette, propriétaire du Salon de quilles de Nicolet, un chèque de 500 $ pour Centraide.(Photo Rosaire Lemay) EMPLOYEURS et •Te PLUS FORT QUE JAMAIS Un nouveau restaurant McDonald's ouvrira bientôt ses portes et plusieurs postes y sont disponibles SI vous recherchez un horaire flexible, une formation de qualité, un salaire concurrentiel avec augmentations au mérite régulières, des possibilités d'avancement et bien plus encore.McDonald's a besoin de vous Nous recherchons des personnes pour combler les postes suivants • préposés(es) aux caisses • préposés(es) à la cuisine • temps plein - temps partiel En qualité de membre de l'équipe McDonold's, vous vous engagerez à respecter la qualité et la valeur qui ont fait de nous le chef de file Vous aurez également la chance de rencontrer des gens et de vous foire de nouveaux amis de même que de participer â des sorties, activités sociales et programmes de reconnaissance offerts à tout le personnel de notre restaurant Joignez-vous â nous et profitez des avantages que vous offre une compagnie en plein essor' Pour une demande d'emploi, faire parvenir votre curriculum vitae RESTAURANT MCDONALD $ 4585, boulevard Royal Trois-Rivières-Ouest Qc G9A4N4 Personne â contacter: Marc-André Nadeau Nous offrons des chances d'emploi égales à tousI La Relance Nicolet-Bicancour es» un organisme sans but lucratif qui offre des services externes en alcoolisme et toxicomanie sur le territoire des MRC Nicole»-Yamask a et Bécane our Açent(e) de développement Nature de l'emploi • organiser et gérer I activité annuelle de financement de lorgonisme • représenter I organisme auprès de ses différents partenaires psycho-socio-économiques • assurer la promotion des services de la Relance auprès des organismes, établissements et entreprises de la région.Exigences • études post-secondaires et/ou expérience pertinente • capacité de travailler en équipe • connaissance de l'informatique » bonne maîtrise du français parlé et écrit • bonne connaissance de la problématique de tdcoolisme et de la toxicomanie • posséder une automobile • être familier avec le territoire des 2 MRC Conditions • satire et conditions de travail à discuter Faire parvenir, s.v.p .votre curricubm vitae avant le 11 octobre prochain à I adresse suivante La Relance Nlcolet-Bécancour Concours d'ogent(e) de développement 690, de Mgr Panel, suite 102, Nicolef Québec, J3T 1W1 N B : seuls(es) les canddats(es) retenus(es) pour ten-trevue de sélection seront contactés/es) Canad'â Human Resources Développement des ressources humaines Canada Development Canada Rentabilisez facilitez OFFRE D EMPLOI en collaboration avec le Centre d'Emploi du Canada de Bécancour 28 COURRIER SUD.dimanche le 6 octobre 1996 SINCERES REMERCIEMENTS Merci du fond du coeur à tous les parents et amis(es) qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de: MME GILRERTE GILBERT LUMEN survenu le 2 JUILLET 1996 Ses enfants vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.SINCERES REMERCIEMENTS -Regardez la rie que je commence et non celle que je finis» Vous avez eu la délicatesse lors du décès de: MLLE MARIE-ANGE COLRCHF.SNE survenu le 4 septembre 1996 de nous témoigner, par un geste personnel, la part que vous preniez à notre peine, nous avons été sincèrement touchés et tenons à vous dire notre profonde gratitude Ses frères et soeurs, conjoints et conjointes, neveux et nièces Veuillez considérer ces remerciements comme personnels SINCÈRES REMERCIEMENTS •hi vie de quelqu'un, c'est quelque chose de fragile, du jour au lendemain, elle peut nous glisser entre les mains*.Le rule que cela crée, /amcis nous ne pourrons l'oublier, on y pense constamment.Nous remercions tous les parents et amis(es) qui se sont déplaces pour apporter un réconfort très apprécié lots du décès de: M.LÉOPOLD BRÛLÉ de Sl-Sylvère survenu le 30 août 1996 soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Nous ses soeurs, Gracia, Florida, son époux Roger, Yvonne, son époux Gérard, H intense.Gisèle, son époux Fernand Veuillez considérer ces remerciements comme personnels V, s.¦ fc «tk B Pour information: (819) 233*3232 demander Yvon Fournier A avis de demandes relatives à un permis ou à une licence 0 Régie des alcools, des courses et des Jeux Toute personne, société ou grot*»ment de per sonnes visé dans rarticle 60 du Code de procédure ente (L.R 0.c.C-2S) peut, dans les quinze purs de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné en transmettant â la Régie des alcools, des courses et des pux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs ou intervenir en laveur de la demande, s'il y a eu opposéion.dans les trente purs de la publication du présent avis Cette opposition ou celte intervention doit être accompagnée dune preuve attestais de son envoi au demandeur ou 1 son procureur par courrier recommandé ou certeié ou par syndication â personne et être adressée à la Régie du al-coote, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, Bureau 9 200.Montréal (Québec) H2V1B6 w*ot peikotitim OUPfWSOUOt annua XI TUFF Œ uaxiwx NM ET «OHE sse DUFÉOUEMNT 1* ne Ou Cent» SéWEurt» teenies pMieei KM1SQUCKCMC CipeeiFeilN 18 iw Ou CM» Sente Even Ooete *WI! Lé prtskSent-dlrecteur général Qh Islam lC-Laftanme, avocat r Québec ri ri ri ii r Le Fonds de pastorale diocésain recueille Les personnes handicapées se sentent sous-estimées plus de 228 000 $ (JB) - La formule du Chèque que les personnes handicapées ble nous puissions bâtir des pro- Tante à la manière de Jésus», de sein des regroupements de person- intéressée.» jets qui permettront à notre Église conclure Mgr St-Gelais.nes handicapées.Rappelons, gros' 1 r ° ° so modo, qu il s agit d un chèque en 2 volets, que la personne handicapée remet, comme employeur à un employé du secteur services de maintien à domicile.On évite ainsi Rosaire Lcmay «C’est avec beaucoup de joie et de reconnaissance envers les diocésains et diocésaines que j'annonce le résultat de notre dernière ipagnc de financement du ds de pastorale qui se tenait SINCÈRES REMERCIEMENTS cam Fon du 30 avril au 18 mai dernier», disait Mgr St-Gelais lors d'une conférence de presse tenue récemment.«Nous avons recueilli 228 «Tu es un trésor, tu as du prix à mes yeux» le travail au noir.En plus de délais de mise en application inatteignables (cet automne), l'Alliance québécoise des regroupements pour l’intégration des pe capées (AQRIPH) fait remarquer que: «Jusqu'à présent, les personnes handicapées reçoivent 6 $/heure, sauf pour la région de Montréal alors que le taux est de 9,75 $/heure, afin de se prévaloir de services à domicile.Rappelons que le salaire minimum actuel est de 6,45 $/heure pour l'ensemble des Québécois.En bout de ligne, il est pratiquement impensable Merci du fond du coeur à tous les parents et amis(es) qui nous ont manifesté leur sympathie et leur amitié lors du décès de: 078,16 $.Compte tenu de l'actuel Rosaire Lemay contexte économique, ce résultat est un véritable succès», constatait l'évêque du diocèse de Nicolet.ser le monde de l'éducation à cette dynamique active seront planifiées.rsonnes handi- C'est là le thème sous lequel se tiendra la Semaine de la pastorale « C'est surtout dans l'action que scolaire, du 13 au 20 octobre pro- se développe, s'exerce et grandit Ces sommes ont permis de réa- chain, dans le diocèse de Nicolet.la pastorale.Elkle est une source liser des projets pastoraux fort im- çe thème a pour but de faire res- de dynamisme par les projets portants, particulièrement auprès SOrtir les valeurs de la personne qu'elle fait naître.Elle est, de des jeunes De plus, une bonne humaine, part de ces sommes est consacrée à la pastorale des familles et des groupes d associations communautaires.M.LUCIEN TRUDEL de Nicolet survenu le 24 août 1996 plus, signe de la présence de Dieu dans le vécu des jeunes.Cest ainsi que l'école devient un milieu de vie où les valeurs chrétiennes et Ses enfants.Normand, Colette et Pauline Trudel, vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.Pour atteindre cet objectif, des activités concrètes et bien adaptées au monde scolaire seront vécues à l'école et en paroisse.Il est certain que des activités visant à sensibili- sociales sont au coeur d'un projet éducatif», de rappeler Mgr St-Gelais.«Les nombreux commentaires que nous avons reçus nous prou- , REMERCIEMENTS T SINCERES REMERCIEMENTS «On ne garde du passé que les plus doux souvenirs».Vous avez eu la délicatesse lors du décès de: M.ANDRÉ DESROSIERS de St-Pierre-les-Becquets survenu le 9 septembre 1996 de nous témoigner, par un geste personnel, la part que vous preniez à notre peine.Nous avons été sincèrement touchés et tenons à vous dire notre profonde gratitude.La famille Derosiers.T •Elle nous a quilles avec dignité; à travers tous ses précieux souvenirs, ce sont aux générations suivantes d'être préparées à remplacer le vide qu 'elle nous a laissé».Wk, s «Nous garderons précieusement le souvenir de ce qu'elle était.Elle fera toujours partie de nos vies comme si elle était ici».I SINCÈRES REMERCIEMENTS Merci du fond du coeur à tous les parents, et amis(es) qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de: MME ANGÈLE PROVENCHER LACOURSE de Victoriaville (autrefois de St-Sylvère) survenu le 4 août 1996 à l'âge de 85 ans et 6 mots De ses enfants: Gilles, Céline.Martial, Anne-Marie, de Victoriaville et Albertin (Dons), de Nicolet ainsi que leurs conjoints!es), petits-enfants et arrière-petits-enfants qui vous remercient de votre présence, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.SINCERES REMERCIEMENTS -Demain et toujours le souvenir d'un être trop tôt disparu restera gravé dans nos coeurs».Nous remercions tous les parents et amisfes) qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie el le réconfort de leur amitié lors du décès de: M.CLAUDE GALDET de GentiUy survenu le 30 juin 1996 Son épouse Carmen, ses enfants Doris et Andrée (Denis) vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.i f I !A qui (a chance?La Villa Domaine St-Grégoire, résidence pour personnes âgées ou retraitées autonomes dispose dès maintenant d'une grande chambre incluant tous les services Une visite vous convaincra! CHAMBRE À LOUER "Opportunité immediate* COURRIER SUD, dimanche le 6 octobre 1996 29 Agrès 41 ans d'existence La compagnie Nicolet Plastique Itée a de plus en plus le vent dans les voiles.ment, au lieu de dire Nicolet Plastique, disent Nicolet.J'en suis très fier», ajoute-t-il.Bannière ISO 9002 en 1997 fabriquait un seul produit.Depuis les cam.• O.-»«-«* —U— NUde U confpagnie Nicolet Mastique Itée, dllJlw vfait par une filiale de Nicolet Plastique M.Michel Cloutier, est très enthousias- * „ ,mplov—, & .• mJ?- ¦ (j/oup?DlNTll RO 1 OUVERT LES LUNDIS SOIRS POLYCLINIQUE DE LA RIVE-SUD 257, Courchesne, Nicolet Alain Lemire, d.d.DENTUROLOGISTE Il n'y a rien stihl de mieux! » V Grand choix de montures sur place •i Examen complet de la vue V Verres de contact v Nous acceptons les prescriptions de l'extérieur Tél 293-2217 Nicolet Sur rendez vous 348, Courchesne Numéro un dans le monde PUBLICITE COMPTABLE vous recevrez gratuitement une trousse Wood-Pro' d'une valeur de 75 $ à l'achat de certains modèles de scies à chaîne STIHL.Essayez-la avant de l'acheter chez votre détaillant Maintenant, la qualité de service complet STIHL.STIHL est encore plus Satisfaction garantie abordable avec des rabais ou argent remis! allant jusqu'à 80 S sur les "Jusqu au 30 novembre 1996 scies a chaîne STIHL 025, 026 et 039.lants STIHL pamc.pants Dep,us' ÆgsZD Avec plus de 70 ans d'excellence en innovation et ingénierie allemande, ce n'est pas surprenant que la scie à chaîne STIHL soit la mieux vendue dans le 293-2020 fi • f \m COSSEIUI es mart Kathleen Planwndon 293-4551 : COURRIER SÜdV kmi- 85.rue Notre-Dame Bureau 201 Nicolet Oc J3T1V8 (819)293-8181 ^ MKRB3NB, ¦k) 3UEKB3NB, mums * ms monde.T A VERRIER PAQUIN HÉBERT larmwecouKn amuuitami 4825, rue Bouvet Suite 107.Sl-Grégove Vile de Bécancour Québec GOX2TO (119)233-3355 QpqocaSviaoagBa • Dr Isabelle Miller, o.d.• Dr Alain Gélinas, o.d.• Dr Gaétan Dufresne, o.d.• Dr Ginette Dufresne, o.d.• Dr Hélène Cossette, o.d.• Dr Bernard Poliquin, o.d.L I GRUE PSYCHOLOGUE pour un temps limité, '6 SERVICE DE PSYCHOTHÉRAPIE POLYCLINIQUE 55 Charles Ricard, psychologue, membre de la C.P.P.Q 10 GRUE M.D., Pour tous les détails et une démonstration GRATUITE, nous voir dès aujourd'hui! a 2 location de g rue, 25 tonnes venez Polyclinique 55 « Martin Deehswn propriétaire X At, location BÉCANCOUR l 4825, rue Bouvet, St-Grégoire y 233-4242 284, rang 14, St-Sylvère, Québec G0Z1H0 Tel.n» 285-2446 Fax: 114-285-2668 Cell *14-371-44% CLIENTÈLE .Erie*-AdolMoar»» «SAM "Cou()lH*lwrA«i SERVICES OFFERTS: • (jnmpMiaM d s • CeiN-wlidiTiapftvmi 1516, iw Roy* fcw dw F»gw).Tnw-fow# 37M775 • Ceih *4ed à TrofcAnWfcOwl 5605 bol Jw OU TwIWm-OsE % y % cr CENTRE DE LOCATION 0 OUTILS ET O ÉQUIPEMENTS 3790 boul Bécancour.Gentilly Tel.: (819) 298-3141 •byi—»*¦ CONSULTATION SUR RENDEZ VOUS 233-3123 -u o o JIM» Service 24 heures 8 GEORGES FLORENT n nicolet Recommandé par la Ville de Bécancour VILLE DE NICOLE! 180, Mgr Panet Nicolet •Spécialiste en ramonage-•Conseiller en chauftege au bols- four un travail bien fait et propre! 8125, rang Principale Grand St-Eeprlt J0G1B0 TéL: (818) 288-2256 Daniel Mc Mahon, maire Semaine de prévention Du 6 au 12 octobre 96 Cette année, la Semaine de la prévention des incendies porte sur l'installation, la vérification, l'entretien et le remplacement, le cas échéant, des avertisseurs de fumée.Naturellement, la prévention des incendies devrait être, pour tous, une préoccupation constante à longueur d'année.D est toutefois nécessaire de rappeler régulièrement à chacun l'importance de la prévention des incendies.C'est pourquoi, lors de la Semaine de la prévention des incendies, qui a lieu du 6 au 12 octobre, une attention particulière est accordée à sensibiliser la population à la sécurité incendie.Il est très important d’avoir un avertisseur de fumée bien installé et de le vérifier régulièrement.En effet, à quoi servirait d'avoir un avertisseur s'il n'est pas en état de fonctionner?L'avertisseur de fumée est un outil efficace, un moyen accessible et peu coûteux pour réduire considérablement les risques de blessures graves et de mortalité attribuables aux incendies.Le Centre Molson impressionnant Rosaire Lemay car nous avons assisté à la joute que son équipe est justement à la Montréal - Philadelphie, en soirée, hauteur, des galeries de la presse.Depuis plusieurs années, la presse régionale est invitée au camp d'entraînement du Canadien C’est haut, 85 pieds de la glace, de Montréal, conjointement par le Réal Tancrède ne croit pas encore Canadien et par Molson - O'Keefe, que les journalistes soient si haut C'était le samedi 28 septembre perchés, dernier.Attendons.Un second championnat pour Marc Poisson Le repas du midi a été pris au Je faisais partie de «l'équipe» des restaurant l’Ovation.Du type bras-journalistes de la Mau ride, y corn- sérié, mais haut de gamme, c'est pris le «jeunot» des représentants pour le moins excellent.Mais le du Courrier Sud, Junior Du bue.repas du soir nous a été servi à La L'accompagnateur Réal Tancrède, Mise au Jeu, une salle à dîner qui représentant de Molson - O'Keefe à fait dans le gastronomique.En pas-Trois-Rivières, s'est montré un hôte sant, on a confié à l’ancien Cana-absolument à la hauteur.Rosaire Lemay Le pilote de Formule 125 a conquis un deuxième championnat cette année, soit celui de Montréal.Le 28 septembre dernier, il s'est mérité la Coupe de Montréal.Commandité par Routech, Marc Poisson s'est illustré sous une forte pluie, en maintenant à distance les autres concurrents.Au championnat de la Coupe de Montréal, Marc est monté sur le podium à chacune des cinq épreuves disputées au cours de la saison.dien Yvon Lambert la gérance de la restauration.Bref, Réjean Houle décide, Mario Tremblay fait jouer et Yvon Lambert fait manger, tandis que l'oncle Corey se frotte les mains de bonheur.g Il nous a été donné d'assister, en avant-midi, à une pratique optionnelle du Canadien suivie de celle de Philadelphie, les deux équipes qui se rencontraient en soirée.La visite guidée des installations du Centre Molson nous montre les aspects fort impressionnants de ce nouvel amphithéâtre de plus de 21 000 sièges fort confortables d'ail- le sera à la hauteur de l’édifice au leurs.Je ne peux dire si la circula- cours de la saison qui s'amorce.Le tion entre les périodes est difficile, petit Mario de plâtre nous assure EM Pour les nostalgiques, le concept du Temple de la renommée du Canadien est quelque chose à voir.Reste à savoir si la Sainte Flanel- Gérard Lanteigne Assurances inc.Une équipe professionnelle qui négocie pour vous depuis 60 ans Gérard Lanteigne courtier d'assurance 1609, boul.des Forges Trois-Rivières, Qué.G8Z 1T7 LA MUNICIPALITE ST-JEAN-BAPTISTE-DE-NICOLET Inauguration du Parc du Petit Deschaillons 525, route du Port St-Jean-Baptiste-de-Nicolet Elle rappelle, par une maquette, qu'un sentier pédestre et cyclable C'est en présence de plus de 300 obiets * d?® photographies de 1,2 km ont été aménagés, personnes que s'est déroulée, le 8 d époque, le role que jouait le Cette initiative, dont le promo-septembre dernier, l'inauguration chefn,11\ la première teur est la municipalité de Paris- officielle du Parc linéaire du Petit m0lt1^ du 20" siècle pour les muni- vjue a été réalisée dans le cadre du cipalités de Deschaillons, Pans-ville, Fortierville, Ste-Philomène-Par ce projet à caractère touristi- de-Fortierville et Ste-Françoise.que, la gare de Parisville été reconstruite selon l'architecture de l'époque et transformée en musée.(819) 379-3331 Rés.: (819) 294-2411 Michel Monlambeault Jean-Jacques Duval, maire Programme de mise en valeur de l'environnement d'Hydro-Québec qui y a injecté 143 716 $.Au total, À proximité de la gare, un seg- grâce à l'implication financière de ment de chemin de fer, sur lequel la municipalité et aux retombées se trouve un wagon de queue, ainsi de divers programmes gouvernementaux, ce projet a permis un investissement total de 208 000 $.Deschaillons à Paris ville.- • ¦>,wtlhkt.Prenant la parole lors de la cérémonie d'inauguration, M.Roland Laquerre, maire de la municipalité de Parisville, a souligné l'appui de la population, le travail d'équipe du conseil municipal et l'implication de tous les partenaires dans la réalisation du parc.En concluant, il invita la population à visiter cette nouvelle infrastructure récréo- -, mmm i ; ; * ¦T.*-:* 5 * -¦