The equity, 20 octobre 1955, jeudi 20 octobre 1955

[" PME (S) ABÎMEE (3) : X 99 66 Voice Of The Pontiac By Subscription / No 19 73rd Year._____Shawyllle, Quebec.Thursday, October 20, 1955- HOME ANDSCH0ÔLT0 DEMAND SIGNAL AT NUMBER 8 Parents - Teachers Hold Opening Meeting Bible Has Answers Young People Told Intersection Crash Kills 1, Injures 4 At their first meeting of this sea-1 possible purchase of an institution-son held in the High School last al dish-washing machine.After night, the Shawville and District considerable discussion during Home and School Association went which the sense of the meeting in-on record to demand that steps be dicated that asking volunteers to taken to prevent the dreadful toll work in the cafeteria was unfair, of lives being exacted on our high- Dr.McDowell deeded that he would ways.During the discussion sever- draft a committee to draft \u201cvolun-al points were brought up includ- teers\" to take care of the job.'Hie speeding within the village of meeting adjourned to the cafeteria particularly past the | for light refreshments.Music for the program was pro-vded by Miss Helen Black who fine piano solos citizenship and community ; Helen Rickey, missions and The Bible has an answer to all the moral problems the world faces minister told dele- Boa The driver was believed to have died almost instantly.Eugene Seguin, a Quebec provincial electrical inspector, was knocked unconscious by the first blow to the truck and had no control over the three-quarter ton truck as it shoved down the highway.He rushed to Ottawa hospital by A Fort Coulonge man was killed and four other persons were injur- three-vehicle crash on No.service world outreach; Len Baird, recreation and culture; Ted Aust, sports.Ann Urry.publications; Joan Hamilton.publicity; Don.Swift, editor-.Paul Dunlop.Cumberland represand Everett McDowell, today, a woman gates to the United Church Young People\u2019s Union convention here.Nettie J.Wilson of Montreal urged young people to study God\u2019s book in order to eliminate the troubles of modernity \u2014 vast sums spent on drink while part of the world starves, materialism, in- intei-rac^l ed in a highway at the intersection to Shawvilie at about midnight on 8 Rev Sunday.Dead is Robert M Mulligan, 27, of Fort Coulonge, driver of an east-bound car which collided with the rear of a truck he was following.Seriously injured are: Jean Lusk.18.of LuskviUe, a pas-in the Mulligan car, who is Community Hospital with undetermined injuries; Eugene Seguin, 35, of 165 Kent Hull, driver of the truck, taken to Pontiac Com- entative representative.An interesting part of the profor the Young People during was ing was Hayes ambulance for diagnosis of his injuries, believed to be a fractured skull.Shawville, High School where there is sidewalk.gram their visit to Shawville was a tour of the village.Trailing through the rain-drenched town in, a caravan of the large group were conduct- no strife and the like.Formerly of tawa.Miss Wilson was ordained at Parkdale United Church.Another wom|m delegate, Miss Isdbel Squires, national secretary of the Religious Drama League, pointed out how the drama can be used effectively to.enhance wor- tension.Motions made and passed were: played two very 1 to approach local member, Ray- and Miss Faye Smart who accomp-mond Johnston, to urge the instal- , anied the singing of \u2018 O Canada iation of a blinking amber light at and \u201cGod Save The Queen\u201d intersection of the Picksnock\t\u2014\u2014\u2014\u2014\u2022 Coroner Dr.Frank Cowley was called to treat the injured persons.Constable Lmden Young investigated.senger in Pontiac cars.ed through the# Pontiac Community Hospital, the Shawville Creamery, was made and seconded twice oui squelched by Dr.S.E.McDowell and shelved by Rev.H.G.Lester vote could be taken.This to ask the Shawville the Sreet, William Angus Killed In Car Accident who was munity Hospital and then to Ot-General Hospital with a possible skull fracture; Conrad Roily.34.of 22 Perrot in the tawa ship An evening banquet was served by the Woman\u2019s Assocation.President Doug Fleming of Ottawa presided.Speakers were Rev.H.G.Lester; Mrs.Barbara Smith, president of the Montreal-Ottawa YPU and Miss Dolores Pol- Park, other points of interest Shawville Lions Club last Thursday night had a well known Lion as ther guest.Dr.A1 Brown of the Renfrew ClUb was present at the meeting.A past District Governor, Brown showed movies he had taken at various District and International Conventions.The Club members toop pail In the duties of a District Street.Hull, a passenger taken to Pontiac truck, who was Community Hospital.Shaken up.but not seriously hurt Harold Hodgins' Celebrates 40th Anniversary before a motion was Council to look into the matter of building a sidewalk in front of the High School.Mr.Lester, President of the Association^ said that the would be discussed further conference lock, Ottawa vice-president.G.K.Stewart of Bristol.Rev.Basil Long of Qi^on and Dr A.F Fokes of Shawville led discussion groups during the three-day convention.The new officers were installed church service by Mrs.Smith.Dr were: Paul La course, 24, of 136 St.Mary Street.Hull and Frank La course, Shawville electrical contractor and of the truck; George Mous- A 17-yetor-old Shawville youth killed Saturday afternoon in automobile accident on about four miles Rev was the owner _ seau Mrs.Mousseau and their two children of Campbell\u2019* Bay, who westbound car which head-on collision with the Thursday evening, October 6t , ^ an executive meeting.Harold Hodg\u2018\" I The guest speaker of the evening quietly observed at their home, the\tMr peach, Principal of Ayl- fortieth anniversary at their mar- ,\t_ High school.His message was riage with members of then fam- ^at a Home and School should be ily, a few relatives and friends.primarily an educational associa-They were married in a ceremony j tion; that we should keep abreast of in Shawville Methodist Church.| and understand educational pro-United) October 6.1915, by F.Tripp and have lived on an a quiz on Governor.Explanations were furnished by District Governor Charlie Imison and Past District Governor Eardley Road, east of Aylmer William Angus died a few minutes a'ter the car he was driving skidded off the slippery road and rolled over in a ditch.Passengers in the car, Fredd La- of Shawville, and dent Mr.and Mrs were in a was in truck.The four men in the Lacourse truck were apparently returning from a hunting trip.The driver, Eugene Seguin, was slowing down to make a left turn onto the road which leads in to the south end of Shawville struck from the rear by the Mul- at a They include: Rev.Lome Graham, honorary president; Doug.Fleming, president; Barbara Lee, vice-presi-'\t; Irwin Hayes, vice-president; Dolores Pollock.Ottawa, secretary: treasurer A1 Brown Two More Schools Opened In Pontiac fra boise, also his grandson, Peter La/framboise, of Ottawa, escaped without a cedures; that we should learn about and (now and child-raising through films guest speakers; and the teacher Twq new Pontiac schools were and parent should come to see the officially opened and blessed by school from each other\u2019s point of Pitfalls to beware, said Mr.Douglas Turner, Maeiey Young and Claire Folqard, , | secretarial assistants.\tRev Conveners include: Gerald Dur- shawville United Church, brought Ladouceur said Angus was driving | ^ leadership education Ivey Find- greetings from his congregation of back toward Shawville when he , Uy faith and evangelism; Lynn which Mr .and Mrs.Hodgins are apparently lost control of the car ! -\u2014\t\u2014.-members.Z: Shawville Oddfellows Rev the groom's farm since then.H.G.Lester, pastor of five, scratch.Provincial Police Constable Paul when the truck was Bishop William Smith on October 2 At three o'clock in the afternoon bi-lingual school at Nickabong was blessed in the pres-D J.Harrington, Parish Priest view Peach, are turning into a gripe and club, putting teachers on the ligan car.\t^ The truck was shoved on some distance ahead, and collided with the westbound car driven by George Mousseau.\t^ The Mulligan car, a 1954 Buick.was completely wrecked.a two room snipe \u2014 spot, becoming mere fundraisers, and allowing the Association to die on ence of Chapeau and Raymond Johnston MLA for Pontiac and a gathering of parents and pupils of the school.The school consists of one taught in English by Mrs.Fleury and one taught in French by Mrs.with classes from one to The Nickabong School was younger son, extended congratulations and best wishes to his par- I the \u201cslow death\", ents and Wilmer and Lorna pres- Other business attended to at the ented wrist watches to their father ! meeting concerned washing dishes The younger daugh- | in the school cafeteria.Investiga- have been ordered into the t «2 Install Officers turned over, ynashing the left side of the car.The boy was rushed to the home of Dr.George Labelle, of Aylmer, who pronounced him dead.The body was taken by ambulance to the Emond Funeral Home and later to Shawville.Employed in Ottawa by the IB.Purcell Construction Company the youth was killed while motoring home to spend the weekend with his family in Shawville.He was the son of Mrs.George Angus and the late Mi'.Angus.leaves his mother, brothers, Earl and Kenneth of Ottawa, Pte.Gerald Angus, Aldershot NS., Gordon, McKee, Que, Man-and Norris, Chalk River, David, Ronald and Melvin, at home.Five sisters, Mrs.Calvin Meunier (Merle), Shawville, Cole (Velma), Bristol.Que, Mrs.William Laframboise, Georgina, of Ottawa, Mona Angus of Ottawa and Lorna at home.The funeral was held on Tuesday afternoon from his mother's home to St.Paul's Anglican Church, where services were conducted by Rev, R.G.Elliott.Interment was in the parish cemetery.room The Independent Order of Odd-held their twice monthly Hardy Hunter Hearty Bags Big Black Bruin and mother ter, Lois was not present on this occasion but had visited her parents fellows meeting with an ext^a achievement by the insalllment of officers.The officers of Shawville Lodge I.O.O.F.t No.40 were installed by Bro% William Thur, District Deputy Grand Master of District 56 and his staff from Renfrew, Pembroke and suritwnding district numbered lions Gagnon seven.built at a cost of about $23,5QQ with grant to cover 75% of this ex-58 children and the two lay recently.As a token at good wishes AlffCd EIHOft $ Helen and Donald Hodgins present-\t, .ed a corsage of pink carnations fg gkrjlg J||DII66 and white carnation boutouniere to VSiww.w.v #_______ I nrrz ! rsr-rr ,r ~ ated with white tapers and red Elliott received at their home their At eight o'clock in tht evening, An added feature\tof\tinterest\t!\tfamily and friends, who had gath- ; Bishop Smith.\tFather Harrington, section\tof\tthe\toriginal\t|\tered\tto honor them on the\t50th an- i and Mr.Ray\tJohnston officiated Hfl\tMot their marriage.Many Wlth Father Donohue, Curate of received from their chapeau Parish at the opening of .\ti a four room school in Waltham.All the members of their family This school includes an assembly present, and interest\twas ad- ; ha Ilk Four lay teachers are in ded\tto the event by the\tpresence j charge at this\tschool.Principal is of Mrs.Elliott's three sisters, Mrs.Clarence LeSoeur, Miss Roy, Mrs.Ed.Smiley, of Shawville, who had j Mike Keon and Mrs.Burke.This celebrated her 50th anniversary, 9 ; school is also bilingual.The C.WL and Mrs.Welligton served refreshments after the cere- Bryson\u2014The hunting season has opened in this district and many of the local /limrods are already boasting trophies.A six year old buck weighing 250 pounds fell before a fusillade of bullets and a local hunter has a beautiful set of horns, but the story of the week the killing of a 300 pound a twenty one.The officers installed were Noble Grand, Gus Draper; Vice Grand.Louis Judd; Keith Bean; Clarence Fraser; Treasurer, Gerald Bean and Past Grand, Art.Kilgour.Refreshments were served by Mrs.Watt Taylor, assisted by Mrs.Art Kilgour.roses was the top Recording Secretary, Financial Secretary, niversary were cake of forty years ago Mrs.Hodgins' sister, Mrs.Geo.j gifts W.Eades and her husband, Carle- ! friends, ton Place, were present and during the eventxg Mr.Eades took pic- | were lures with his movie camera.Mr.and Mrs Hodgins have four children, Wilmer, of Bristol, Que., Bob on the homestead, Mrs.Stirling Hodgins (Lorna ) of Yarm and Mrs.L.C.Rondeau (Lois) of Nor-anda.Que.They have eight grandchildren.Mr.and Mrs.Hodgins were recipients of many gifts and messages of congratulation.was black bear by Joe Hearty in the Cranberry Lake section of Vinton.out hunting deer with nine He Joe was friends when Bruin came into view Joe\u2019s first shot clipped his ears and the bear got sight of his assailant he reared up on his hind feet and marched toward Joe.Joe accepted the challenge and when Mr.Bruin was within 10 yards he put a bullet through his heart.Joe had quite a grin when the smoke cleared away.The party did not get a deer but there will be another day.Mr.Hearty is richer by a large black bear floor rug.son as Muir Elected Curling President Mrs Hairy ) years ago, Smart of Shawville, who had hers | m0ny five years ago, and Mrs.Arthur Barnes of Ottawa who will celebrate her jubilee in four yeais.To assure the attendance of all the family the celebration had been delayed a few days, and for it was j Quyon^-Attended by a large num* on October 4, 1905, that Minnie j ber of friends and relatives, the Adeline Bertha Eades, daughter of I funeral of the late Thomas O\u2019Don-Mr.and Mrs.Thomas Eades of the ! nell was held Saturday morning Radford secton of Clarendon was from the Geo.Hynes & Son Ur-united in marriage to Robe111 John dertaking Parlors, Quyon.to Alfred Elliott, son of Mr.and Mrs.Mary's Church for requiem Hugh Elliott of the Shawville area Interment was in Pontiac a of Clarendon.\tBom at North On sir The marriage took place in the i (Continued on n of Cobden Methodist Thomas O'Donnell Mourned By Many the On Monday, October 3rd, holders of the Campbell s \u201d1 share Bay Curbing Club held their annual meeting at the Vachon\u2019s Hotel in Campbell\u2019s Bay.The meeting was presided by the President, Percy Smith, and a good number of the share holders all of whom are fervent curlers were in attendance.Having dealt with the regular business, the President Percy Smith relinquished the chair to Mr Eddie Lawn, who was nominated as of the election which ed and handed the gavel of office, thanked his fellow curlers for their support, and also congratulated the officers going out of office for their achievements during the past year.Immediately after the General Meeting, the new board of directors had their first meeting, and laid down plans for the coming year.The main topic was on getting new members, and to that effect, a mem- Buck Bucks Motorist On Bryson-Portage Road Wolf Hunt Planned à For Early November An unusual encounter with an angry buck of somewhat mean tern-prement was experienced by Renfrew motorist last week on the Portage-Brysorv Boad was on the highway and as he came into the range of the headlights of our motorists car he lowered his horns to make a charge and to save his car the motorist turned out the lights and after a short while he flicked them on again but the \u2018buck had not moved after 15 minutes of this maneuvering with the deer'.It then trotted off allowing the motorist to proceed.Since then this buck has been shot and the high-U again safe for unarmed Bryson\u2014A wolf hunt Is being organized on Calumet Island for early in November, where wolves have become very numerous during the past few years, so much so that the deer population is being exterminated and a series of wokf hunts are being organized.Hunters wishing to participate should get in touch with the Municipal Secretary, Gerald Griffin.Calumet Island or the local hotel keepers of Calumet Island or Bryson, Que parsonage Church, by the pastor, Rev.E.Poole.The best man was the late Ruggles Elliott, and the bride was I attended by Ethel Eades, now Mrs.I Arthur Barnes, of Ottawa, f* of the bride, who was pr* Saturday night.Mr.and Mrs.ET This Buck idge (Ena) rf was unabV non T Chairman\twarn\t.takes place at every annual meet- bership committee was formed.The following committees were ing Elected and forming the new formed board of directors were:\t« Ice Committee: C.M.Corrigan, ' Presdient.Jean4^>uis Muir: vice Ben Benson and Percy Smith.President, V.D.Roméo Mousseau; \u2018 Entertainment: Dave Still.Mrs.Directors, C.M.Corrigan.Andrew Lloyd Elliott, Mis Oédeon Gravel- Murray, Percy Smith, John Griffin and Ben Benson; Secretary-Treasurer, William T.Mousseau.The new president, Jean-Louis Muir, having been declared elect- ine and three â-of whon Games Committee: C.M.Corrigan, Ben Benson, John Griffin and Séville Farand.Membership Committee: travellers way ; PAGE (S) ABIMEE (S) Thursday, October 20, 1955 THE EQUITY Page Two OTTAWA Report: Supervisor s Notebook * I ¦ 0 '> ¦ ulNUtD IN 18S3 I by Anthony J.Wright i The EdUiTY celibacy aimed at the Chin-In 1933 the BC.govern- PRINTED AND PUBIJSHKD WEEKLY AT Pontiac Printshop Shawville, Quebec Publishers A Editors arced Ottawa\u2014Like India\u2019s Nehru Canada is following an ardent policy of clt.zen \u2022 Asia for the Aslans'.By that I nent established the total C hinese mean we continue to make it tough [>CHOt More powerful 6 and V-8 engines : 2 z > Q! Way-ahead % Zt\u2019r a n b/V' * N'S MO O * AacbW See your DODQE-DE SOTO dealer I product Thursday, October 20th, 1955 THE EQUITY Page Four orium on Monday evening.October road for the purpose of a new Hull, but was born In Fort Cou- the reading of minutes, payment of new drains accounts and correspondence was transacted.A report was given on the fact that the council had bought a piece of ground on the Mansfield duce of veneer and the rest will be sawn in a portable mill which will be erected The employees of the corporation will put back 10% of their earnings into a pool Capital which will be used for further operations and will receive at the end of the year a proportion of the of $200 per year.It was decided to install another water fountain and also arrangements were made regarding the fixing of the school fence and other improvements.As of the Commissioners, Mr.John Fort Coulonge ant cemetery, Fort Coulonge on Thursday, October 6th.Rev.Dr.C.Younger-Lewis performed the rites By Rev.C.Yoongei^Lewts (Continued from Page Three) spoke for a few minutes on the coming of the Sunday School convention on Novemlber 2 and asked for co-operation ivgrading the entertaining of delegates.There were some visitors present and a very interesting contest was held.Mis.Ann Fumerton played fourteen different pieces on the pianoforte, classical, old fashioned melodies and hymns, two prizes were awarded to those who could give the names of the pieces.The winners were Mrs.Graveline and Mrs.G.Smith.The meeting closed with the singing of the Creed and the National Anthem, afterwaitis all present sat down to a repast provided by the members.Thoeas Colton The remains of the late Thomas Colton who has been a resident of at the cemetery one Stitt will not be able to be present during the coming months.The secretary was instructed to write to Mr.Trecartin to see if the school law would allow a substitute to take his place during his absence.profit earned.The operations will be on a high any swearing or any action level.\tgmi that can in any way be called immoral will mean dismissel, but one thing your correspondent wonders at is why so much lumber is exported for the making of veneer, when a veneer mill in the near district would give a great deal of lo-cad employment and redMce the DINE WITH US More News re Davidson Depot As mentioned in our last news here are some moi* particulars re garding recent developments at the Davidson Depot.The Western Quebec Regional Co-operative Federation of Lumber operations, have -bought the lumber cut of 8 million feet and are starting operation right away.The first and select ( logs will be exported for the pro- | Council met in the Pou pore audit- lie] # ¥/j m j At Your Home Away From Home i cost Municipal Council The Fort Coulonge Municipal x m # à e Vi Pontiac Rlue tf-la+nc i School Board Meets On Thursday evening the School Commissioners of the Fort Coulonge and Mansfield met in the school house for their monthly meeting.Lloyd Neville was in the chair and Wm.Lough, secretary.The usual routine was followed, minutes, read bills, passed.A request was sent to the Central Board for permission to raise the senior teacher salary by an extra grant \u2018Bottled Gas Cooking, heating or lighting DEALER FOR:- Enterprise.Beach.Clare Jewel, Brian* Gas Water Heaters PONTIAC HOUSE er Stoves WALSH COLLISION REPAIRS Wood \u2014 Electric SERVEL REFRIGERATORS Terms To Suit Your Budget Your Gas Distributer Gas SHAWVILLE Fully Licensed Deep Freesers Buy Your Gas Equipment Fro And 11 PHONE 287J ASS VUE SERVICE SHAWVILLE Shawville \\ Phone 32 Robert C.Carswell X N IX x / tkatu tMt 6 eaf SHAWVILLE Meat Market GT AMOUR and GO of tin* Forward look 1 See llic new PHONE 338 A me l : .?O A t.f i ifl ?g V.mm * 4 w I MAMA,# I OU# 000# SI DAN o a MONUMENTS OF FINE MARBLE AND GRANITE OF THE BEST QUALITY Made By The Latest Machinery Visit Our Showroom And See For Yourself GEORGE H.CROATS & SONS DIAL HE 2-4224 RENFREW.ONT.\tI Just arrived at jour Dodge dealers- the BIGGEST, NEWEST car 1 31 y y» y in the low-price field ! 4 \\ I .?r ( Everywhere you look at this big, glamourous Dodge, you see fresh new styling and spirited new colours.Here\u2019s new flair that accents the modern smartness of the Forward Look.Here\u2019s sleek, low car that\u2019s the longest and roomiest in the low-price field.Now, the Hy-Fire V-8 engine is available all Dodge series.This new V-8 and the famous Dodge Six economy engine give you more getaway power this year .more \"go\u201d per gallon.When you see this new Dodge, you\u2019ll hardly believe it\u2019s a low-priced car.Your eyes will tell you it\u2019s the biggest.Your good taste will tell you it\u2019s the newest in fashion.So see or phone your Dodge dealer for a demonstration now! You\u2019ll love the brand-new way of operating Dodge PowerFlite Automatic transmission! It\u2019s all done with buttons forward, reverse, neutral\t.f say, when you try this new Dodge feature.It\u2019s the biggest advance in driving convenience since the invention of the automatic transmission! (PowerFlite transmission with push button control available at extra cost.) Put your finger on a new idea in driving .push-button automatic gear selecting! .press a button for .\"Wonderful\u201d, you\u2019ll a guarantied on 22 i \\ 4 a i m * i~ \" f m ,1 MQMOCC-\u2019Av\tw t I * SERVICE New 6 or V-8 Power! Under the broad, low Dodge hood, there\u2019s more power than ever.Take your choice of the new, more powerful HvT ire V-8 or improved PowerFlow 6.They\u2019re higher in torque, too, for more zip in getaway and hill climbing.New Flight-Sweep Styling\u2014A view of the \u202256 Dodge that other motorists wiD often see is this broad rear deck, accented by tall, tubular taillighto.Daring rear fenders soar high at the Lack.\u2022.dip for-\u2022 to blend into long, sleek sides.EE THIS GREAT NEW \"E DON'T TAKE CHANCES WITH YOUB TELEVISION SET.WHEN BEFAIBS ABE NEEDED, BE SUEZ TO CALL US FOB EXFEBT, FAST SEBVICE.Manufactured in Canada by Chrysia Corporation of Canada, Limited e DODGE .AT YOUR BRINKWORTH ELECTRIC Ml S49-S# The Best Equipped T V HE-peir Shop In Pontiac County ' SHAWVILLE 99994 n .JUST ARRIVED THE LARGEST SHIPMENT OF TELEVISION EVER TO BE DELIVERED AT ONE TIME TO ANY DEALER IN THE PONTIAC.4 \u2022 + ÎO- \"4 - 1 W W « / « V; IH AN ADMI1UL SALES * X H v- * «T'IUVfA » n # f JMksmm n i sales! uj * * * ' ; f +\u2022 *+*\u2022 « m Âss-'sJLl - a ai i Q k * # » +* * ?.¦.COME IN I #V \"TOP FRONT\u201d TUNING NEW FOR \u201956! 319 p*g m \u2022vw # , ÜUIHIH IHM\u2014WW O***63* n \\ 74 i »\u2022 world\u2019s #\tSuper Cascade Chassis most powerful! \u2022\t21 * Aluminized Picture Tube and Optic Filter.i é \u2022 \u2022 AND SEE THE - I 2/ i :x 4#^ olette with .c vv/Ve' #\tTV controls where they belong up top .out front.\u2022\t\"Lazy Susan\" Swivel base turns smoothly through full 360 degrees on heavy-duty ball bearings.t 1956 \u2022 \u2022 \u2022 y 4 Cons l i v v ¦w ADMIRAL $359.95 1 il: m Base ?V V-V^V walnut finish * V* 21 v V v Model T23B5X The Camrose 1 COMPLETE ! Slightly higher in mahogany or blonde finish.VA.-AV- CONSOLE > I THIS SUPER - GIANT 21\" CONSOLE FEATURES A 270 SO.IN.PICTURE TUBE WITH OPTIC FILTER.THE ALL NEW SUPER-CONSOLE CHASSIS 20-TUBE TRANSFORMER OPERATED c i i ; < J INSTALLATION ON CHANNEL 4 ANTENNA FOR A LIMITED TIME ONLY i r i PM PONTIAC FURNITURE CENTRE f ms c i y / / i ) % L O 4 t 11 Pontiac's LEADING Television Dealer Phone 3451 - Shawville OPEN TUES.AND SAT.EVENINGS U \\ A COMBINATION l.V.RADIO AND RECORD PLAYER - $489.95 21\" TABLE MODEL $239.95 Thursday, October 20, 1955 THE EQUITY Page Six home on the farm until he was 20 years of age.He then took positions in factories in Gatineau Mills Brunet and Garnet Charlie Lemaire s garden and baby mums aiv about to bloom in your correspondents garden and marigolds are in profusion in front of the theatre.So much for Bryson and this balmy fall season.Miss Doreen Benoit attended the Brunet-Mador wedding in Pembroke Saturday.and Mrs.Madox and the Mss Mador.Ottawa, were in Pembroke Saturday to attend the Brunet-Mador nuptals.Two letters of appreciation were received from our superintendent.Mrs.McDougall, one for the electric kettles and the other for the Shawville Hospital Auxiliary Meets Bryson and Merrickville Mr Mr and Mrs.Alderick Brunet and family, Dianne.Michael and Melvin.Quebec City are visiting Mr.Brunet's parents, Mr.and Mrs.Godfrey Brunet.Godfrey Brunet accompanied by After this he returned to this district and setup in his own gai-and service station business at Otter Lake.He has been a member of the Zion Lutheran Church at Schwartz, and at the time of his death was a deacon of the church.He was married 15 years ago to the former Verna Hahn, who survives him.Also surviving are two Barrie and Bobbie, and two the The October meeting of Shawville Hospital Auxiliary was held on the 11th of October in the Pent House, with Mrs.Sturgeon, the president in the chair.The Lord's Player was repeated in unison, Mrs.L.A.Smart read the 103rd Psalm.Oxygen carrier There were 42 aiticles mended.Donation of $5 by Mrs.Alfred Elliott; three new dish towels donated.articles brought in by Mrs.L.A.bib and two pot Pue to the continuity of rain AlffCd OtlO BUfltC during the past week, work of pav-\t\u201e ing on No.8 highway at Bryson is\t|R 41 ?! T63f at a stand still.That Hull report in the Ottawa Journal of Roses still in bloom on October 8.has nothing on Bryson.A Donald Prior Rosebush on the lawn of Mrs.Amedee Poisson is covered with red red roses and buds a very beautiful dsplay for Tuesday.October 18.A floral display of pansies appear also in age Smart, apron holders; Mrs.R.Smith, two pair bootees and one bonnet; Mrs.Pokes four pot holdei»: Mrs.A.Horner, two baby bonnets.Sold, one baby The funeral was held last Monday afternoon of Alfred Otto Burke horn the Hayes & Sons Funeral Home to Zion Lutheran Church at Schwartz, where tribute to his memory was paid by his pastor, Rev.Eugene Buehler, of Ladysmith.Interment took place in the; nearby parish cemetery.Mr.Burke, who was 40.died in the Pontiac Community Hospital after a brief illness.was born at Ladysmith in Thorne Township, 15 miles north of here.He was the of the late Gustave Burke and his wife.Ida Krutz, and, lived at Collection was Smyth, two alls $1 55.Total receipts from the Shawville Rummage and Food 121400.Fourteen members piesent at this meeting.Moved to adjourn by Mn?.R.Elliott.Hostess Mrs.L.Kelly The minutes of the last meeting read and.approved Sale was sons.daughters.Judy and Audrey, all at home; his mother; five brothers, Charles of Ottawa.Gustave of Clarendon.Fi'ed of Sudbury.Julius of Toronto, and John on the homestead at Ladysmith; and four sis-Mrs.J.Wellington Ledger Mrs.Passed sweater were by a show of hands that we have another rummage sale at Quyon.one ball date and other arrangements to be balls.Mrs.R.G.Hodgins, one ball.Mrs.L Kelly, three balls and Mrs Wool given out.Mrs.A.Horner.Mrs.R.Elliott, three made later and Mrs J.Lester ters «Lena), of Edmonton.Alta Ed.Everson (Minnie) and Mrs.Henry Hubert (Louise), both of Ottawa, and Mrs.Walter Flegal (Tillie) of son Amprior \u2022e \u2022 ; w WHOLE ) Church Services e K 1 A * If there aie any PLEASE NOTE errors or omissions in these church notices please let us know at once.ANGLICAN CHURCH OF ( AN AHA \\ny church in Pontiac is welcome to liyt their services here at no SUNDAY.OCTOBER 23 AT A HOTEL?20th Sunday After Trinity Diocesan Exchange Sunday S K1 1 cost 1 8 ¦ N A1 \\ for PARISH OF CLARENDON Rev.R.G.Elliott.Rector St.Paul's, Shawville Preacher at all services Rev.B.A.Midlege of St.Maigaret's Montreal 11.00 a.m.\u2014Morning Prayer 11.00 a.m.\u2014Sunday School 7.30 p.m.\u2014Evening Prayer Holy Trinity, Radford 9.30 a.m.\u2014Holy Communion St.Luke's, Caldwell p.m.\u2014Evening Piayer UNITED CHURCH OF CANADA Yes \u2014 ond many other advantages for the family \u2014 at Ottawa's Lord Elgin.1.\tDependable baby sitters available and reasonable.2.\tFAMILY RATES - no room charge for children 14-years ond under accompanied by parents.3.\t25 per cent off meals for children under 10 years.4.\tFormulas no problem \u2014 no charge.\t, 5.\tCribs, toidy seats, bibs and disposable diapers supplied \u2014 no charge.6.\tCAR PARK \u2014 supervised \u2014 on premises (100 cor*).7.\tCentral location - just a step to Parliament Buildings ond shopping district.\u201cCome as you are and bring the family99 >0* A-PLUS HEALTH SHAWVILLE PASTORAL CHARGE Rev.H.G.Lester, BA., BJ), SHAWVILLE 10.00 a.m.\u2014Sunday School 11.00 a.m.\u2014Morning Worship 7.30 p.m.\u2014Evening Service 4 >.% 2 it U1 Zion 1.30 p.m\u2014Sunday School 2.30 pm.\u2014Worship Service PARISH OF QUYON Preacher\u2014Rev.W.Le Cras of St Paul\u2019s, Montreal.St.Luke\u2019s, Eardley 9.30 a.m\u2014Holy Communion St.John The Evangelist, Quyon 11.00 a.m \u2014Holy Communion 11.30 am.\u2014Sunday School St.Barnabas\u2019, Bristol Mines 2.00 p.m.\u2014Holy Communion St Thomas, Bristol 7.00 p.m.\u2014Holy Communion LORD ELGIN HOTEL PONTIAC DAIRY REG D STARK'S CORNEES Rev.A.F.Pokes.D.D., Paster 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11.00\ta.m.\u2014Worship Service OTTAWA TELEPHONE 5-3333 ELGIN AT LAURIER Shawville Phone 178J BRISTOL PASTORAL CHARGE Rev.G.K.Stewart MA., BJk, St Andrew's 11.00 a m.\u2014Worship Service Knox 2.30 pm.\u2014Worship Service Austin 10.30 a.m.\u2014Sunday School 7.45 p.m.\u2014Worship Service * QYood ^McfBurneif & Co.MOVIES CHARTERED ACCOUNTANTS 91 QUEEN STREET OTTAWA 4.ONTARIO TELEPHONE, S-tM# LT OWIONT F.MCSURNEY.1 HARRY WOOD.NORTH CLARENDON St George\u2019s, Thorne Centre 10.00 a.m\u2014Morning Prayer St James.Otter Lake 11.15 am.\u2014Morning Prayer BR ÏSON THEATRE J.E.O'NEIL With Wide Screen For \u2022 CINEMASCOPE i CLARENDON CIRCUIT OF THE UNITED CHURCH Rev.Geo.C.Heslop, pastor YARM 11.00 a.m.\u2014Morning Worship St Matthew's, Bristol 1.30\tp.m.\u2014Worship Service WESLEY 3.00 pm.\u2014Worship Service RADFORD 7.30\tp.m.\u2014Worship Service ELECTRICAL CONTRACTOR \u2022 VISTA-VISION \u2014FIRST IN PONTIAC\u2014 Two Show\u20147.00 and 9.00 p.m.News\u2014Shorts\u2014Features Technicolor Thursday A Friday October 20 A 21 DANGEROUS MISSION Piper Laurie PARISH OF CAMPBELL\u2019S BAY Preacher\u2014Rev.J.A.Allen of St John's.Pt.Claire.SL George\u2019s.Portage da Fort 9.30\ta.m.\u2014Morning Prayer 11.00 a.m.\u2014Sunday School St.Georpes, Campbell\u2019s Boy 1000 a.m.\u2014Sunday School 11.00 am.\u2014Morning Prayer St.Alban\u2019s, Parkman 7.30\tpm.\u2014Evening Prayer i REASONABLE RATES FREE ESTIMATES Work Guaranteed i Phone 62 Campbell\u2019s Bay MILNE, HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS 56 Sparks Street, Ottawa -Lawn Block, Campbell\u2019s Bay 192 Raglan Street, Renfrew Victor Mature Technicolor Phone 2-1114 - Phone 33 Phone 1464 Saturday A Sunday October 22 A 23 FORT COULONGE CHARGE Rev.W.Griffiths will conduct the Communion Services 1100 am\u2014Fort Coulonge 2.30 p.m\u2014W a Ilham Friday Saturday THE LUTHERAN CHURCH Schwartz Parish BOTANY BAY Ladysmith Rev.E.Buehler, Pastor Ladysmith Schwartz Services In German In Both Churches Sunday School 45 Minutes before each Service Patricia Madina Alan Ladd color DOUGLAS MOORE FURS JOHN F.KELLEY October 21 & 22 Monday A Tuesday October 24 & 25 FOREVER FEMALE William Holden Quebec Quyon Licensed to conduct sales WESLEYAN METHODIST Shawville Rev.W.R.Schamehorn 10.00\ta.m.Sunday School 11.00\ta.m.Morning Service 7.30 p.m.Evening Service \u2014WEDNESDAY\u2014 8.00\tp.m.\u2014Prayer Meeting Friday Evening 8.00 p.m.\u2014W.Y.P.S MEET THE KEYSTONE HOPS Manufacturing.Restyling Refrigerated Fur Storage RENFREW.ONTARIO Phone HE 2-4583 anywhere in Pontiac and district Nothing too big or too small.Ginger Rogers Lou Costello Bud Abbott Wednesday, October 26 CHICAGO SYNDICATE Technicolor BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE W.H Krause Sunaay Services 10 a m.\u2014Sunday School Morning Worship /.au\u2014p.m.\u2014Evangelistic vice.P .\u201cOf G.R.BROMLEY Dennis O\u2019Keefe Abbe Lane AUSTIN HUDSON KAISER HILLMAN OPTOMETRIST October 27 & 28 SECRET CONCLAVE Henrv VMon 11 a.m Sales and Service General Repairs - Body Work COTIE BROS.Phone HE 2-2633\t46 Railway St RENFREW, ONTARIO Always a Good Selection of \u2014USED CARS\u2014 Eyes Examined \u2014 Optical Repairs MEDICAL BUILDING Phone RE 2-8881 Campbell\u2019s Bay 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11.00\ta.m.\u2014Worship Service 7.30 p.m.\u2014Worship Service Wednesday 7.30 p.m.\u2014Prayer Meeting 8.00 p ni.\u2014Prayer.B:bie Study.Wednesday.Young Peoples.Frt PEMBROKE Owi&H, xf % 8.00 p.m Z DR.WALLACE J.W.HODGINS Graduate McGill University z STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11.00 a.m.\u2014Morning Service 7.45 p.m.\u2014Evening Service Portage da Fort 2.00\tp.m.\u2014Sunday School 3.00\tp.m \u2014Evening Service Pastor C.McArthur ^THEATRE PAUL A.MARTINEAU HOLINESS MOVEMENT - SHAWVILLE Sunday\u20147.30\u2014Service Wednesday\u20148.00\u2014Bible Study \u201cThe Book of Acts\u201d North Onslow Sunday School\u201410.15 a.m.1100 am\u2014Worship Service Friday, 800 p.m.Young People\u2019s Service Quyon and Wyman Thursday nights alternately In various homes Rev.Arthur W.Voteary, Minister % Penfrieu* SURGEON DENTIST Pembroke Barrister & Solicitor CAMPBELL\u2019S BAY 1 Phone 28 Phone 254 Shawville Matinees Monday, Wednesday, Friday 3.30 pjn.Saturdays and Holidays 2.00 pjn.' Matinee Saturday Morning Daily Matinees\u20142JO p.m.X Lawn Block DR.ROLAND CHRETIEN Dental Surgeon CAMPBELL\u2019S BAY Telephone 30 Friday A Saturday October 21 A 22 GORDON T.PAUL BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL MISSION Lana Turner John Wayne 10.00 a.m.\u2014Sunday School \u2014Insurant SHAWVILLE - QUE.Fire, Life, Automobile \"Protect What You Have\" 9.31 am 11.00 am.\u2014Morning Worship 7JO p.m.\u2014Evangelistic Wednesday 7JO p.m.\u2014Prayer and Bible THE SEA CHASE 8.00 p.m Technicolor Friday and Saturday October 21 & 22 GEORGE HYNES & SON Funeral Home Established 1885 Pastor R.Peacock Vtveca Lindfor* Campbell\u2019* Bay Rev.A.Wilkins Sabbath School Morning Worship 7JO p.m.\u2014Evening Service James Cagney Monday \u2014 Wednesday October 24 to 26 RUN FOR COVER C H.MacLEAN '\t' PRESBYTERIAN Bristol Memorial Presbyterian Bristol, Quebec Student Douglas Fulford in charge 9.45 a.m.Technicolor Rim Novak Guy Madison FIVE AGAINST THE HOUSE INSURANCE 11.00 am.\u2014Continental Life Agent\u2014 Shawville Phone K# FIRE.AUTOMOBILE CASUALITY M y Pina Monday A Tuesday 7.30 pm.\u2014Young People Tuesday Prayer Meeting October 24 A 25 11.00 am \u2014Morning Worship He Keefe Br Frankie Laine BH1NG YOUR SMILE ALONG June Allyson Roofing Specialists Reasonable Prices Ferrer J THE SHRIKE (Adult Entertainment) HARLAND C.ROWAT Notary SHAWVILLE, QUEBEC Residence 247 Guaranteed Application Manufacturer's Credit Plan Available LINDSAY SCHARFE Authorised Barrett Applicator RENFREW.ONT.Phone HE2-33J9 Minister.Rev.C.Younger-Lewd*.11.00 am \u2014Morning Service 7.10 pm.\u2014Evening Service A Hearty Welcome To AH \u2019ortnightly Sendees at Mansfield School House at 2.00 p m.STANDARD CHURCH Thursday to Saturday October 27 to 29 YOU'RE NEVER TOO YOUNG Jerry Lewis 10.00 a.m.\u2014Sunday School October 26 A 27 Dean Martin Howard Keel Office 36 7 SO pm\u2014Evaagelltk Service Esther Williams Technicolor Vista Vision JUPITER'S DARLING I Page Seven THE EQUITY Thursday, October 20, 1955 CoiTiston; 6 shares from the late, Hodgins and seconded by T.Secil Mrs.Wm.Olmstead to Mrs Gordon Smith, 6 shares fiOm Jerry Quaile to Earl Quaile.' Heman Elliott gave his work report for the last month.Tenders opened, moved by Ken Howard were adopted as read.Bills for the month of September were read and on motions of Ken Hodgins and Cecil Elliott were approved fox payment.On motions of T.Cecil Elliott and Ira Hanna the following three blocks of shares were approved for transfer; 6 shares from the late Winters McCorriston to Everett Me- Mrs.Herb Robifaille Named Phone Secretary Elliott that we accept Mrs.Herbie Robita ilie\u2019s application for Secretary, duties to commence December 1st, 1965.FIRST, The rgeular monthly meeting of the Pontiac Rural Telephone Co, was held in the Secretary\u2019s office October 11, at 8.30 p.m.Present were the president, Chas.Russell, vice president, Ira Hanna and directors.Garret Walsh, Ken Hodgins, Wm.Howard.T.Cecil Elliott and assistant manager, Heman Elliott.Walter Moffatt, Lloyd Dale and Grant Eades joined the board to discuss the using of their line number 614.No definite decision made.Minutes of the last regular and special meeings were read and on motions of Garrett Walsh and Wm.Moved by Ira Hanna we adjourn.H.M.Cuthbertson, Sect'y.WE TURN -rfffüE] FALL AND WINTER CLOTHING For Men And Boys FEEDS INTO FACTS V St.Andrew's W.A.Mrs.Marshall Laughren was hostess to the members and friends of St.Andrews W.A with Mis.Claude Young presiding assisted by Mrs.S.S.McNeill as secretary The meeting opened with hymn 338.Mrs.Armstrong at the piano.Mrs.Roland Russell had the devotion period and Mrs.Stewart read the scritpuie.Discussion was held on the regional meeting Tuesday, October 4 at St.Andrews Church.The committee in charge in Mrs.C.Russell, Mrs.R.Armstrong.Mrs.Roland Russell, Mrs.S.S.McNeill and Mrs.J N McCredie Plans were also made for the annual chicken supper to be held October 10, under direction of Mrs.J.N.\u2022McCredie, Mrs.Percy Ballantyne, Mrs.J.Campbell, Mrs.Hillis Graham from Knox Mrs.Campbell is in charge of the rolls and Mrs.Bailey will make the posters.The holiday bags will be brought in at the next meeting.Mrs.C.Russell read an article on the unchanging Bible.Mrs.G.Stewart led a devotional period and Mrs.Congdon took a reading.Singing hymn 387, Mrs.G.Stewart closed the meeting with prayer.Mrs.Young addressed Mrs.L.A.Bailey who is soon to leave us and Mrs.J.Campbell presented Mrs.Bailey with a beautiful tray from the WA and WMS.Mi's.Bailey thanked the group for their kindness and gift.A delicious tea was served by the hostess assisted by Mrs.E.Pirie and Miss Joy Pirie, Mrs.J.M.Bailey, Mrs.E.Hodgins and Mrs R Walsh V ' » J ' .W t SHVI-OAIN Oemowtrofioo Fori*, Mopk, Onion© VW l ) » ** â \\ r r\\ F \"I Can Get It For You Wholesale\" What tells the story of a feed?The tag on the bag?To some extent yes, but it is the actual feeding results that tells the true story.The number of pounds of feed it requires to produce a pound of milk, dozen eggs or a pound of grain the cost of that feed are the real measures of the worth of a ration.At the SHUR - GAIN Demonstration Farm at Maple, feeding test are constantly in progress to determine the feeding efficiency of different rat-ipns.It is on this large 500 acre farm that the \u201cdollar earning capacity\u201d of SHUR-GAIN feeds is first tested and proven.When you buy SHUR - GAIN you know you can count on good results because you\u2019re getting proven performance.Call at our mill soon and let us discuss the \u201cdollar earning \u201d SHUR - GAIN programs.» ; \\ mb W - & ! i » Yes sir, I can get it for you wholesale! I can save you up to 20% on insurance for business, home, or car.And you can buy no finer insurance.It's written by Federated Mutual, one of this nation's largest mutual fire and casualty insurance companies.You see there are no stockholders.The policyholders own Federated Mutual.And since you own the company, you receive the dividends that save you up to 20% on your Insurance.Yes sir.1 can get it for you wholesale.You save with Safety on insurance for business, home, and car with Federated Mutual.Call E.W.REINKE Shaw ville 75J or contact me direct at 2110 Honeywell Avenue Woodroffe, P.O.Phone PArkway 2-5998 MM if* P m i HX ll i ¥ y CUSTOM ROLLING AND GRINDING MIXING AND SEED CLEANING l El < ***** H.I.Hobbs & Son m ÉfM À Ottawa, Ont Watch for the\u2014 OPENING OF A NEW l Y I BEAUTY SHOP f O il [à Çm In Shawville By Julia Viola Cushman, (certified beautician) of Toronto.with money s m « V $9.00 Stick it under the mattress light large cigars with large bills GOOD HOME LIGHTING IS VITAL TO HEALTH.This is especially true now that the children are back at school.Homework and the shorter days of autumn and winter mean what children do more reading by artificial light.Two kinds of lighting are needed in any room-specific light on any object and general room lighting.Adequate light on specific tasks relieves eye strain and fatigue brought on by continued reading and studying.Proper general room lighting avoids the discomfort and strain caused by strong contrasts between light and dark areas.Evervone is concerned with the problem of good lighting.Yet, if your home wiring is not planned for today\u2019s abundant electrical living it will limit the benefits of good lighting.Electrical outlets should not be overloaded.Make sure that you have a sufficient number on each wall, so that not mroe than two lamps are connected to one outlet.Your local electrical contractor or dealer can show you how to get the most.in efficiency, economy and safety from your electrical circuits.I V 7.M 'y .L-Â- À Z VO / ! i Spectacular, but matches leallu do a better job I Hide it in the cookie jar i * Too lumpy for comfortable sleeping! Spend it all \u2014and fast fT / A i % $3.95 o ff l O tooKlfS) 0 ffo O o Too risky, Junior always raids the jar! I It won't be there when you really need it! o i o 4 ë ~jt m Æ \\ / uy Canada Savings Bonds / 4 v 4 -T 'A, u >1 f 10th Series pays \\ m I av,% y m.t interest Slock Up Now For Cold ^gJterAhead! w.OODGINS I Trust or m Now there you hove something, house.And what a comfortable feeling to know you have the funds for an emergency or opportunity.More than a million Canada Savings Bond investors have that comfortable feeling.whether you pay all cash or in instalments I They\u2019re fireproof and safe too\u2014every bond is registered.They\u2019re no good for papering walls but con be used to buy the whole r ! SHAWV\u2019LLE CS-4-45-W5 I Thursday, October 20, 1955 THE EQUITY Page Eight EQUITY WANT ADS AKE RK,.«) BY 6,6*0 INDiVlUALS At the business part of the meet-Fred mg, delegates were appointed to Fraser at the piano was enjoyed by the County Convention to be held all.Three books were presented to in Shawville, October 19.Ten dob each of the two schools by the In- lars was voted to the National Institute lor the Blind.wood Henderson tute could encourage it among the school children of the village.Mr.Monroe was introduced by Mrs.H.Steele, convenor of Education and thanked by the President.Mrs.H.Burke.His talk was most informative and thoroughly enjoyed by the QUYON W.I.A sing song with Mrs The Quyon Women's Institute held their October meeting at the home of Mrs.A C.Shennett.Mr.Wm.Monroe.Inspector of Protestant Schools for Countys of Pontiac.Gatineau and Papineau was guest speakei His topic was Public Speaking with practical suggestions, as to how the Women\u2019s Insti- from St.Mary\u2019s School.Mrs.Sher- SHELL FUEL OILS stitute group.Guests present were Miss Jean Neville, principal of Onslow Intermediate school and staff members, Poole, Mrs.G.Graham, LOOK SWEETER IN A SWEATER By \u2022 v Miss Sigsworth and Mr.Sharpe and KITTEN Have you tried Shell Fuel Oil.Directors Meeting Of You can be sure of best results from your Oil Burner when you use Shell Oil.a BROOKDME FARM Give us a call today for fast courteous Print O Meter delivery.You are under no obligatoin to sign a contract.You can Be Sure of Shell.WESLEYAN METHODIST CHURCH 100% Orion \u2014Cardigans \u2014Pullovers ALL THE LATEST SHADES FOR FALL AND WINTER \u2014Sizes 34 to 40\u2014 Shawville\u2014 THURSDAY, OCTOBER 27, at 8.00 p m.Shawville Milling Co.Ltd.Several workers from the Farm home will be present at this meeting.The public is invited to attend and learn something of he activ-and development of Brookdale Farm.\u201cWhere Trading Is A Pleasure!\u201d LLOYD STEVENS, Manager TELEPHONE 304 KAYS' STYLE SHOPPE S II A W V I L L E nes f * / *r wm iiM \\ S%â h l V % « X'y *r ft Uli l fe / y y \u2022*> » m m 2 Sr : ' # >.«AVvXAl'jZ.W À*> ?< I y % iT4 T ifti Rise and Shine with \"Pal Leonard\" every morning from 7 until9a.m., overCHOV.Features of this Monday through Saturday presentation, are the News at 7,7.30 and 8.15, Sports at 8.25, Music, time-checks and weather forecasts, and Morning Devotions at 8.00 a.m.ia r V 4 rf iF> f \u2022 4 * x ».4 4 at- L A ***** dm YOU ARE INVITED TO VISIT Tune in Red Hoi's \"Weslern Review\" every week-day morning at 11.10.Mail your requests le C H 0 V, in care ol this program.OF THE Ottawa Domestic Provisioners, invite you to hear the \"Wonder Cupboard News\", every day at one o'clock, over CHOV, immediately following the official one-o\u2019clock lime signal.BY CANADIAN ARTISTS to this country since before the war.\u201d \u201cAll the enormous progress ot Canada, which has placed that nation among the first ones in the Western Hemisphere, is shown in these oil paintings of the Seagram Collection.\u201d » £1 A4 undo, Havana Cuba \"The first comprehensive piece of Canadiana to come \"One of the most expressive exhibitions of paintings ever seen in Rio.\u201d Gam fa da Notkku, Rio da Janairo \"Twenty-six Cities travel 30,000 miles, makingfricnds for Canada.\u201d \"Showing the Swiss people the prodigious phenomenon that is Canada.\u201d few** d\u2019Avk da Navchatal, Gaaavo \"A wonderful lesson in goodwill which we must not miss.\u201d\tA Gate#o, Soo Routo \"The voice Thai tells is the voice that sells\" \"Everyone should see this exhibition.It gives you a warm feeling of goodwill.\u201d l D (In exhibition Oil 21st thru Oct.26th from 10 a m.to 11 p.m.The de Salaberry Armouries - Hull Admission Free Dial 1350 PEMBROKE HAVANA, MEXICO CITY.CAtACAS, tlO Of JANBRO, SAO PAULO, IUENOS AMES, MONTEVIDEO THE HAGUE.MAD*©.AND A VISIT TO THE CANADIAN AIMED FORCES IN SOEST, WEST GERALANV SAN JUAN ftOUTI OF THE INTf«NATIONAL TOUS: ROME.LONDON.PAMS.GENEVA.STOCKHOLM nJBlSNT CANADIAN YOU#: OTTAWA.MONTREAL, CHARIOTTETOWN, HALIFAX.ST.JOHNS.SAUT JOHN.SHERBROOKE, TICKS-RMÉRES, TORONTO, OUEttC LONDON, WINNIPEG, EDMONTON, VANCOUVER, VICTORIA, CALGARY, PORT ARTHUR \u2014PORT WILLIAM, SU DRURY, MW GST ON, HAMILTON, SARNIA, WNDROR.SASKATOON REGINA, SHAWMGAN PALIS, HULL # Page Nine THE EQUITY Thursday, October 20, 1955 solation, James Proulx and ladies\u2019 consolation, Mrs.Elwyn Erinn, Mrs.Godfrey Bourjois was the lucky winner of the door prize.Rev.T.P.Wiagle, P.P was M.C.WM Everyone enjoyed a program by Leo Desebrals, Dominic and Thomas Curley, Mrs.Sherwood Henderson and Nora O'Donnell, with songs by Gervase O\u2019Retl- I St.Mary's (.W.1.Euchre and Musicale Quyon C.W.L.Shawville SPECIAL ANNIVERSARY SERVICE The October meeting of the CWL of St.Mary\u2019s Parish.Quyon was held in the regular meeting hall in St.Mary\u2019s school auditorium.There was a A euchre and musical entertainment, under the auspices of CW.L.o-f St.Mary\u2019s parish, was held recently in St.Mary\u2019s school auditorium, Quyon.Conveners for the card party were Mrs Austin Clarke and Mrs.Mrs Geo.M.Smith has returned home after spending the past two weeks with her family In Ottawa and her son Fred in Val d Or, Que.Mise Laura Smith of Ottawa accompanied her to Val d*Or.Mr.and Mrs.Norval Kilgour of Ottawa and Mr and Mrs Peter Allan of Ville La Salle were recent visitors at the home of Mr.and Mrs.Walter Kilgour.Mr.and Mrs.Maraon Homer, Ànd Mr.and Mrs.El wood Brown-spent Sunday in Orleans, Ont.Miss Laura Woodley, accompanied by Miss Benue Muncey of Montreal, spent the weekend with her parents.Mr., and Mrs.Gerald Hodgips, accompanied by Mr.and Mrs.Sel-isley Howard were viators in Timmins, Schumacher and South Porcupine, Ont., over the weekend.musical very good attendance.Mrs.Angus McLean, president, in the chair and due to the was absence of the director, Rev.T.P.Wingle, PP.recited the League YARM UNITED CHURCH SUNDAY, OCTOBER 23 al 7.30 p.m.ly Prayer Minutes of the September meet- John Kelly, ing were read by the secretary and | Prize winners were as follows, were approved and adopted, as was , gent's first, Donald Proulx; ladies the report from the Treasurer.A moments silence was observed in remembrance of one of our deceased members, the late Mrs.Geo.Refreshments were served by the ladies, following which in hour\u2019s dancing was enjoyed with music first, Mrs.Justin Quigg; gent\u2019s con- supplied by the musicians.Guest Speaker: TO THE MEMBERS OF THE Cleary.Sale of religious Christmas cards discussed and it was agreed Rev.Gordon Stewart SI.Andrew'!, Bristol BRISTOL FARMERS CLUB was to attend to this matter at the November meeting , A meeting will be held on Tuesday evening, October 25th, at 8.00 o\u2019clock at Bristol Memorial Centre to consider the formation of a Bristol Farmers Co-op.under the Québec Syndicates Act.A representative from the Department of Agriculture will be present.A full attendance is request- It was decided that the ladies of the C.W.L.would conduct a canteen , serving soft drinks, sandwiches, cake, pie and coffee in conjunction with the Hallowe\u2019en Masquerade Dance being held by the K of C Club in the Auditorium on Friday, October 28 Two new members were welcomed.After discusson of other business, the meeting was adjourned and closed with prayer.Mrs.Webster Palmer Soloist: \u2014EVERYBODY WELCOME\u2014 There Will Be No Service At Radford or Wesley \u2014Rev.Geo.C.Heslop, Pastor.B.Ne S.ed.\u2014Gordon McMillan, President At your branch of The Bank of Nova Scotia is everything you need to take care of your personal or family finances, under one roof.Use j Bank like a financial supermarket\u2014enjoy the time-saving advantage of \"one-stop shopping ui money matters.IflCee CHOICE OF V8 OR 6 the With your new Chevrolet truck you can choose a short stroke V8 or the famous 6 cylinder engine to do your hauling job better with more power and economy.LONG WEARING PISTONS \u201e vs New alloy pistons and ring design, plus Pressure Lubrication, add new life to pistons - in both the famous 6 and the new short stroke V8's.in y il AK* 2% i zz COMPRESSION RATIO : .=225?= © New highs in compression ratio give more instant response to power demands and far more power from every drop squeeze of fuel.r AXLES AND TRANSMISSIONS M Chevrolet\u2019s power carrying units can be tailored to your individual needs.In the rough, or on the road, there\u2019s a choice of transmissions, drive lines and axles for you.a #i\u20ac\" 0 1 j ) Aj good as cash\u2014yet only yom can cash them.End j denser oflou or robbery 12-VOLT SYSTEM Chevrolet\u2019s new 12-volt ignition system ensures faster starts, even during the coldest weather.Its hotter spark means more thorough combustion for greater economy, mm : MX l too / STRONGER FRAMES f With Chevrolet, you get the added strength and full length support of new parallel-design frames, ensuring greater alignment strength.\u2022 Your Partner in TUBELESS TIRES Helping Canada Grow Greater traction, quieter running and increased protection from blowouts \u2014 these are just three of many reasons for the superiority of tubeless tires on the light duty models.The BANK of NOVA SCOTIA mmi # ' ! : m SMALL TURNING RADIUS m Now you can make tighter turning circles, get into smaller spaces with Chevrolet\u2019s smaller turning radius, i».*.>« : ^ f -\t' * * 4 I Hff \u2022 # POSITIVE STEERING Recirculating Ball Steering has been improved to give even greater ease.Power steering is available at extra cost on the heavy duty models.! i i IMPROVED VISIBILITY A Now you can see all round \u2014 with Chevrolet's wrap around windows front and rear (rear wrap around is optional at extra cost).£ « V* I AUTOMATIC TRANSMISSIONS These great transmissions make driving easier, automatically.They cut delivery times \u2014 and reduce wear and tear on the truck by always being geared right for the load and the road.8 Lwkwwt yewt 4kovtdt/i\" V NEW DRIVE LINES New Hotchkiss drive lines, now on all models, absorb drive and braking shock, and promote longer truck life.I t \u201cTake a look around you next time you are in a club or tavern.You'll see plenty of Dow being enjoyed at neighboring tables.Always a popular ale, Dow has recently zoomed tremendously in popularity.Now wherever you go.people are calling for Dow \u2014 the 'C\u2014l Contrat brewed ale.^ I # A GENERAL /MOTORS VALUE CANADA S NO.1 TRUCK Task-tor# CT-IS55C % » \\ \\ DOW BtEWElY LIMITED ?Thursday, October 20, 1955 THE EQUITY Page Ten The Marketplace Of The Pontiac Cards Of Thanks Tenders W anted Help Wanted Wanted To Buy For Sale Notice I wish to thank my neighbors and friends for coming to my assistance, September 10, when my buildings were burned by Are.A.\u2019 for helping to take down and mo\\* the barn, I bought of which I appreciate very much.Thank you all.\u2014Cliffoid McLamon.Sealed tenders will be received by the undersigned up until 12 o'clock, noon, the third day of November, 1953 for snow plowing ap- six miles of Applicants will be considered for junior staff at the Bank of Montreal Shawville, Quebec.Male clerk with junior matriculation or the equiva- his ^ career Wprefen2>l\tO t her wise township roads in the township of stenography and shotthand.\tlions of equipment and wages ex- oo2T\tApply to Manager A No.4 Daisy Churn in good condition.Mrs 613-14.Ten teams heavy bush horses.1600 lbs.and up.Also meat horses wanted.Phone 618-13, Shawville, Ervin Woods Litter of pigs.6 weeks old Stanley Abbott, R.R.3.Shawville, ph.629-2\t- In- Advertisements Classified Russell Mee.phone 2xo27 eluding Births.Engagements.Articles or Property wanted to buy, sell or exchange.In Memoriam*.Public Notices, etc., are two cents a word with a minimum of 50c in Otherwise 23c extra.Ioo20 Hot water jacket heater, pipes Doi t Fraser, phone 2xo2C connected 163M, Shawville j7-otc llunllnc Supplies.Hunting Licences.W A.llodgins Store \"Thicks, Day Old and Started Five pure breeds and six popular crosses1 to choose from, two hatches \\ weekly.train delivery same day as shipped or a convenient distance to call at the Hatchery.New Expert Sexer.For \u201cReally Good Chicks\" write today for Price List.A Canada Accredited Hatchery.John L.Forgie and Sons.Renfrew .Ontario In loving memory of our and grandfaher, James NM^MNKNwho passed llodgln * fathei Edward Hodgins October 23.1953 advance Legal rates and readers 70c per in pected 40020 Hens, chickens and broilers unlimited quantities Shawville.phone 619-12 Katie McMahon.Sec.-Treas Chapeau.Que Orval Smart WL WILL TRAIN o20on3 F or Sale away \"Gone, but not forgotten.\" Gerald.Marcella and family otc need.No experience is Qnslow Winter Roads Committee If chosen, you will be ^ for tenders.Tenders are here-sent to our National Sales Training by called for the following: two School with salary and expenses V-type truck plows for snow repaid.Upon return, you will receive mo;,al during the winter season, further practical experience.\t1955-56.for approximately 100 miles POULTRY bought all year Progressive training will remove of highway and municipal roads in % 5 sssr-jzss: basis to the only Ottawa Valley an opportunity for you to earn a 0ctober 30,\t1955.Lowest or any Poultry killing plant.Why pay substanhal income from the stait, tender not necessarily accepted, travelling buyer\u2019s expenses to an- and then you advance according to Qnslow Winter Roads Committee other killing plant?Flocks of 100 the effort you put forth.\tAustin Clarke, Secretary, picked up at your farm.We are searching for a man with oo27\tQuyon, Que.(locks assembled each ability, sincerity, good mentality, and one who can manage his time the man we necessary Highest prices paid tor car or truck pulpwood.Write or phone for prices and particulars.J.M.Argue, Shawville.Dressed Chickens, ready for your freezer.Mrs.Ted Hodgins.In fond and loving mem- Hodgln ory of a dear father, and grandfather.James Edward Hodgins, October 23, oven or phone 654-11 otc otc Enterprise new used about one month: One dining room suite with or without buffet; blown bed, spring and inner-mattress and several other Electric range who passed away 1953.In our hearts your memory lingers Always tender, fond and true, There\u2019s not a day, dear Father, otc one spring items of household furniture.Apply to Mrs.Veronica Mousseau.Campbell\u2019s Bay, phone 47-2 on Notice We do not think of you.x \u2014-Beulah, Harvey and family 3oo27 Trespassing and hunting is forbidden on lots B20.B21 and part of A20.range 1 and lots 22 and 23B 3.township of Leitchfteld.\u2014Lloyd Stewart and Miss Loretta Beeman.xo\u201820 Trespassing and hunting is forbidden on the properties of Delbert Zacharias.lots 6.7.8.9.range 2, Leslie; lots 51 and 52 in range 4 of Cawood; Amile Zacharias, lots 3.4 and 5, range 2 and north half of range lots 4 5.6, 7.range 3 of Leslie Trespassers will be prosecuted.Four Generations At I Maheral Reunion Durham bull.2 years old.dark réti.Registered.Quiet Beattie, phone 612-22.Melvin 1 or more smaller IIB Thursday for pickup at Shawville Coop Egg Grading Station.Pickup is\tShipping crates avail- able.Upper Ottawa Co-operative Poultry Products.Renfrew.od31 xn3 range Marriage There was a large reunion held at the Home of Desmond and Mrs.James Maheral Sr Large oil stove, buffet, table and four chairs, sofa-bed and chair, wine, folding carriage, good condition.(No name was given with xo27 well If you\u2019re our man write, giving _ -, family status, past and present employment to Box K, The Equity, Shawville.on Sunday, 15.1955.October 9.for the Thanksgiving Mflllkeii \u2014 Mayhew age On Saturday, October in 9t Paul s Anglican church, by weekend R(*v R G.Elliott.Leona Bella | They had over forty guests from Mayhew, daughter of Mr.and Mrs near and far.Among those gath- \u2014rrÆ : \u2022r-.-ti-p»» and the late Violet Maheral of Sault Ste Marie, Ont., Mr.and Mrs.Bill Robinson and sons Victor and Tommy, Mr.and Mrs.Maynard Robinson and Ronnie.Mr.Phil Oovey and Mr.Desmond Burke and Master Guy Charlette of Gatineau Pointe: Mrs.Tom Robinson and sons Leo and Lyali of Ottawa; Mr.and Mrs.J.L.Maheral and family Beatrice of Ottawa; Raymond.Mary Richard.Francis, Joan and John at home; Mr.and Mrs.James Benoit.Mary and Bernard.Mr.and Mrs.James Maheral Jr., Mr.and Mrs.El wood Maheral and family.Allan.Bruce, Shirley, Kenneth and Glen.Mr.Bill Roach all of Calu- this ad.) 2oo20 Set of heavy sloops.7 foot run-black mare 1300.8 years old.Nathan Female Help Wanted October Meeting Ouyon Town Council ner sound and well broken Bronson.Quyon.3.Leslie: Percy Zacharias James Mrs Richard Milliken^gJ* Mr.Miiliken of Charteris.Que to do light Reliable woman housework and mend, two school-_j children.Weekends and evenings free.Live in or live out.Apply Mrs.Ben Judd, phone 167J, Town.xo2f) the regular meeting of the Municipal Council of the Village of Quyon.held in the usual place of , Monday.October 3.at at which were present.Hard wood for sale.35 cords 18 inch wood, price $6.00 per cord: 10 cords 2 foot wood, price $6 50 cord.Maitin Yach.Ladysmith, xo20 At age Rev.D Routley of Starks Corners speaks over CHOV radio station every Thursday at 1.45 to 2.00 on his \u201cGood News Program\u201d.Bristol son meeting on L00 pm.Mayor Russell Taber and Council- George Stephen McCann and E.« per Que pm Help Wanted LAC S.E.Russell of the RC.A.F.has returned to his base.Chatham, ^\tN B.after a two week leave with ?eriard.the Secretary Treasurer ^ parentS| Mr and Mrs James G./as also present.\tRussell thers wedding.Mrs.James Laird, and Mrs.Mary Pitt.Arvilla and Francis of Wakefield visited their former home recently.Weekend guests at the home of Mr.and Mrs.R W.Wilson were Mr.and Mrs.John Stewart.Miss Roberta Wilson.Neil Wilson and George Collins of Ottawa Mrs.Hazel Thompson of Lachine.Que., visited her parents.Mr.and Mrs.Richard Thompson.Two litters of young pigs ready for delivery, also two brood sows.Melvin Wickens, phne 644-40.oo20 William Reynolds , TRAINING school for English-speak-teachers conducted by the Sis- jrs Girl for office work, typing essential.Apply Box 12.The Equity.oo20 Jronson Clarence mg Bernadette Helen, Victor ters of St Joseph, leading to A and B diplomas (formerly complementary and superior).Entrance requirements minimum 3 years high Financial assistance for Chrome kitchen set.k*hie and yellow, philco 7.2 fridge, green inside.high chair and carriage.Mrs Leslie Russett, phone 632-3 For Rent 2oo27 school those requiring it can be arranged for pulpwood or stove wood.12 through the principal.For particu-north of Shawville.A good ! lars write to Reverend Sister Superior.Chapeau, Que.Scotty\u2019s Tea Room and dwelling partly furnished for sub-let Immediately.Call Mrs.Leclaire.279 Moved by Cr.Reynolds, seconded by Cr.Bronson that the follow-accounts be paid.Dept, of Health and Welfare from October 1 1954 to March 31.1955.$247.34; Rae in August Good hardwood standing suitable mg miles truck road, no orders to small or too large.James A Murphy, Char- 0027 otc otc met Island.There was only fine daughter absent.Mr.and Mrs.Cliff Wakeford and family Bryan.Donna and Dianne of Ottawa, also eight grandchildren.There were four generations present.Mrs.James Maheral, Sr\u201e Mrs.Bill Robinson.Mr.Maynard Robinson and son Ronnie only two months old.\t.No doubt, all present carried away many pleasant memories of Ml's.Gilbert Cjhrmichael.John.| this very' enjoyable event, and June.Miss Beth MacFarlane.spent Sunday in Braeside guests of Mr.and Mrs.John Carmichael Congratulations to Mr.and Mrs.Jack Russell on the biith of their House in Portage du Fort, suitable for store or living quarters or both Fort Coulonge MEMO STENOGRAPHIC SERVICES Stencil and copy work, prompt efficient and delivery services Hilda J.Payne, 229 Raglan St.S., Renfrew, Ontario Archambeault, wages and September.$50.00: Cleaning of Uniform teris, Que Apply Mra Maude Hayley $180; M.Zagerman.$103.20:\tDepartment of Finance, amusement tax.$118.24 Controller of amusement tax $36 75; L.J.Bal- $28.84; Gatineau Two oil burners, one large and one small; balby carriage, all in good condition.Apply Elmer Wall, Bryson xn3 otc Apar tment in the Nurses' ^Resi-Shawville.Apply, to the xn3 TO THE BRIDE-TO-BE harrie.plank Power, September street lights, $68 55:\tHanlan Young with car, $206 00; J.H.Moyle, labor, $2.40; Godfrey Kingsbury.$31.20; Girrier $9360; Alcide Trudeau.$57.60:\tM.Beaudoin, labor with tractor.$38 50: Cedar posts, $3.00: J.B.Murdock.$1.59: Mrs.Leo Per-iard $5.00; L.R.Keon $279; Davis Garage $200; Wilfred Kilbride for guarding jail $9 $0: Pilchard Andrews Company $3.25; Alex Lepine .$47.25.Alex McDonald labur $14.40.Mrs.Helen Henderson was a Basil Stanton with t,actor, $17.50: weekend ^ at Pine Lodge.Keith Curry.$4.00: John Horner, Mf afid Mrs Russell Leader.Mr.Police Duty.$40.00: Harry Foran.an