Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The equity
Éditeur :
  • Shawville :[The equity],1883-
Contenu spécifique :
jeudi 11 février 1960
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The equity, 1960-02-11, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" f No.33, 77th Year.Shawville Quebec, Thursday, February 11, 1960.$3.00 per year; 7 cents per copy Improved Television Reception Planned For Pontiac West Pay Increases Granted y The Pontiac County Protea- married teachers, from $300 tant Central School Board last Thursday night revised the scale of pay for teachers employed in the Protestant School system of Pontiac.This rev sion took place a week after a request for specific increases had been made by the Pontiac Teachers Association.Teacher categories 1 to 4A will have their scale raised by $100.Category 5 will be rais- nigh school level ed by $200 in the years 1 to 6 and by $150 in the years 7 to paid tor extra curricular act- - \u2014\t\u2014 - _ 12.The teachers had request- ivit es which form a part of meeting are read.Moved oy ^\t^'c\u201carc* Bowie ed an across the board in- the school programme crease of $200 in all categories.! Teachers having reached Unit from a distance beyond nutes be adopted as read the twelfth year of service 300 miles from Shawville, will Councillor Harold will receive $100 on complet- have their travelling expenses appears and takes his place, ion of the 15th, 20th and 25th\tpaid on the\tassumption of\tMr.Asa M.Smnh, President year of service respectively.A |\tduties in the\tfirst year here,\tand three Directors\tof tne request for $200 increase on\tArrangements\talready made\tCampbell\u2019s Bay Water\tCo.aie reaching the 25th year of ser-\twith teachers\thired in earlier\tpresent to meet the\tCouncil exemption of taxes\tue vie was asked for.An increase in allowance to > standing this decision Construction Of Community Centre Discussed By C.Bay Council to $400 was requested.The Board ruled to leave the allowance unchanged at $300.A request that teachers be paid additional amounts for *pa 1 Corporation of the Vidage more than one grade in the of Campbell's Bay for tne same class was turned down; month of February, 1960, held but provision was made for at the usual hour and piace additional payments to lower on Monday, February 1, 1960.category teachers teaching Present: Mayor-David Lun-part time and full time at the am; Councillors - J.E.ONeii, Frank Hampel, Lloyd Kinsley, No extra allowances will be Edgar Lance, Ricnard Bowie.Moved by Richard Bowie, se- Minutes of the January ®onded \"y Edgar Lance that W I W n\t-11 w.a\ta \u2014 Western Pontiac County and of the week.The CBC In turn Allumette Island may be re- will make application to the television Minutes of General Meeting broach the question of an ex-of the Council of the Muniic- cmption of taxes for the curling rink from the Municipal corporation.Councillor Board of Broadcast Governors to begin construction, using funds which have already been allocated.ceivlng transmissions loud and clear by the end of 1960 If present plans by the CBC work out.Ottawa Richard Bowie also draws to the attention of the board a request for exemption of taxes for the Canadian Legion Had in Campbell's Total area to be covered by the relay station will be western Pontiac, Allumette Island, North Renfrew as far as Deux Rivieres, south to Barry's Bay in South Renfrew, and east again for the remainder of the North Renfrew riding.The statement said that service to the area had been slow because of the need for an exhaustive study of the type of equipment best suited to serve the needs of the entire area.This information was contained in a joint statement issued this week by Paul Martineau, Progressive Conservative M.P.for Pontiac and James Forgie, Liberal M.P.for North Renfrew.The statement said that three possible sites in the Pembroke area have been optioned, and engineers are studying all three this week.Their report will be filed with the CBC at the end Bay x.-W.WW.\tI Edgav Lance, seconded by\tKensley be appointed Teachers joining the Pontiac Lioyd Kensley that these nn- a committee to approach the social clubs of the town with Wilson re£art*s to endeavouring to construct a Community Centre in the Village of Campbell\u2019s as Carried.It is decided that the mat- Linden Young Elected President Pontiac Branch Canadian Legion year will be honored, notwith- with regards to the transfer oi if/*' °a further meeting The matter of the lumber from the town hall to be left off till spring, and see if this the assets and liabilities of the Campbell\u2019s Bay Water Co.to Bay Si'-*- Wï *\t¦» «- municipality for other Municipal construction and the investigation of the Community Centre.oph Wrlnn Vinton.Ear, N6W 1,0,6 H°U«\tÉXplOSIOn STrSCJS For Campbell's Bay Al Waltham Plant %%%%%%: ton of Fort Coulonge, Greg- The merchants of Camp- An explosion occurred in the sion ^ ls mov\u20ac ! for fine kitchen equipment, I During this time, our Mem-which includes, a large six ber, Paul Martineau, was to burner, two oven gas range, have been making his first an electric dishwasher (com- speech of the session but mercial type), also an electric | when the bickering was over steamer and a 62 gallon gas j Paul found his own ideas had hot water tank.The total cost | been put out of order and so of this was $500.00.It has been his speech was postponed until al changes \u201cin order that our suggested, that the balance of | the evening sitting the $707.00 be used to provide a good swimming pool for the children David and Rosaleen Dlcksoe By Subscription $3.00 Per Year Authorized as Second Class Mall, Post Office Department, Ottawa Wei- A usually busy leader In this community, (hospital board, telephone board etc .) Leonard Homer, Is temporarily laid up with serious eye troubles.But visitors to his bedside at the Civic Hospital can tell by his high spirits he won\u2019t be away long.SCOUTING IN PONTIAC In Pontiac, the marking of Boy Scout week (Feb.7 to 13) might well be used by many of to re-examine our position in the Scouting movement.For most boys it fills an urgent need which cannot be met in any other way.This, we suppose is the reason for the astronomical figures of enrollment around the world.The movement here has been in a decline for the past several years, for a variety of reasons, which added together have slowly, but surely, cut the effectiveness of scouting activities in the County.It is pointless to rehash our past errors and ommissions on this score.The thing to do is to realize that Scouting has suffered a decline in Pontiac, and set about to reverse this trend.There are Scout troops in only two centers \u2014 Shawville and Bryson.There should be troops Quyon, Campbell\u2019s Bay and Fort Coulonge \u2014 and quite probably in Ladysmith and Otter Lake.Guidance in setting up a troop can be obtain-edfrom the District Commissioner, Ken Mus-grove.Backing for a troop must come from a local Group Commttee, made up of interested residents of the area in which the troop is being established.Running of the troop should be placed in the hands of a responsible adult sincerely interested in the welfare of boys, and preferably but not necessarily with some previous Scouting experience.All of these things could be done in the centres mentioned above.This is the week in which they should be given serious thought \u2014 and action.us equal In that field to that experienced by cities like Toronto and Montreal.Besides it would be the first phase of a great dream of the pioneers of the Ottawa Valley, that is the dream of seeing the whole Ottawa river system become a seaway from the Island of Montreal to the Georgian Bay.\" Paul's speech was not confined to this one suggestion.He also proposed conctitution- Seven / curling teams Irom Shawville went to Ottawa yesterday, five to compete for the Jack Bradley Trophy at the Ottawa Curling Club; and two to compete for the Glebe-Shawville Trophy at the Glebe Curling Club.Both trophies involve a home-and-home series, the Shawville ends of which have yet to be played.constitution may become a 20th century legal instrument\u201d and the establishment of a constitutional court to settle differences between federal and prov.ncial bodies.Last week\u2019s picture of Shawville Council did not Include Athol Dale who was away on annual vacation when the picture was taken.He is nevertheless stil la very active mem* ber of Council.Ottawa Seaway Wide press notice has been This is something I accorded Paul\u2019s proposal that they have been looking for- the Otawa River be dredged ward to, for some time.We do to a depth sufficient to ac-praise God for His Goodness commodate ships of five thousand tons and that harbor facilities be expanded at Hull.Mr.Martineau also launched into an inconclusive discussion of civil service salaries and wasted precious minutes of his alotted forty in a cleverly worded diatribe agaist the Liberal party generally and certain Liberal Members in particular.He wondered if, \"in view of another great party to the left that Is in the advanced stages of \"gestation\u201d, the Liberals might simply, like the Arabs, fold their tents and silently steal away.Pauls time ran out just as he was getting warmed up and was about to assess Canada\u2019s international reputation from his personal observations during his recent travels.in 10 us Very sincerely, Lloyd and Jessie Waterston Sf.John's Ambulance money crisis that took place last August when the chartered Banks were forced into a loan freeze by the Bank of Canada, the governor treated this serious situation, that was known and felt by every man woman and child, in a very light manner, by claiming it to be a lot of gossip, this strategy he used to eliminate the interest suddenly arroused by the thinking people of this country.\u2022 The thousands of people who could not get money even After a short lecture on Civil Defence, Burns and Scalds and insensibility, Dr.Green was called away so the balance oi the 5th lessons on poisons w.th the 6th lesson on Miscellaneous Injuries and Transportation of Injured Persons will conclude the regular course.The following week will be a review covering the whole course and the members of the class are urged to bring anything before the instructors that they wish to be demonstrated.Notes From Elwyn The Editor, The Equity Dear Sir, This week we received a ve?ry welcome letter from Mr.and Mrs.Arnold McDowell at Nanaimo, we had lost track of them.They saw my note in The Equity.We lived for some years in Redvers, Sask., where Arnold and I published the Observer from 1908 to 1910, after which he went into other lines of business.Durmg our Partner-1 by offering as collateral the ship Arnold went east and [ bonds the bovemment takes so\t_ brought his bride west.While much credit for, are witnesses p il\tB resident at Redvers they took to a monetary crisis to which I dînCr-DdUQlilCr DdHOUâl an active part in church, Sun-j the people of this country .R\t, day school and other commu- should never have been sub- Al rOflllflC LlOflS ClUD ¦BIS!* llffÉKilIllH MSB! = EEEÎ2™ ES f-gs-ss 4SSSSSS=~-=H written a letter away from my the facts are obtained it is fugee camps somewhere in see the number of Scouts who rar\tsjsi sbjîs?æ,\u201c\u201c are ,uall\"'\"\u2018tor toe,r balee- *' Vïî X V' W°r\u201c'\tThe ouest s£.k™ L m- ,\t\u201e\t, I\tIact that so many are troduced by Lion Jean-Leuis AnP Morrls on behalf of the .\t\u2014 even as their Muir, and thanked by Lion gj*\"* ™ McGahern standards of living fall and Ernest Lunam, Presenting him beba f J* the boys.T toput SQme with a gift was Miss Marlene Entertainment was given by credence in the dogma of 3owie.\tthe pupils of Sister Francis tight money and high interest Sitting at the head table Theresa\u2019 of the Sisters of St.rates, is Itself a fascinating were:\tthe President Andre Jos!pb of Campbell\u2019s Bay, and °n , vernal Audet, Edmond Reid, Rev.Participating were gui\u201cbu% of mankind.\tFrank Burton, Ernest Dagg Morris and John Kavanagh, The Fundy Fisherman of Secretary, Jean-Louis Muir piano duet» Donna Mousseau Dec.2/59 sums up by saying.Treasurer.\tvocalist; Pat McGahern and \u201cAn ironic historian will one Also in attendance were In- Ambrose Fleury, violin duet; day point out that Canada in ternational Councillors Chas.\u201eandra Wilson and Sandra an.Alice - in - Wonderland imison of Demers Centre, Lin- Sturgeon, piano duet; Ray-phase of its development tur- den R.Qualle of Campbell\u2019s mond Earand, recitation.M EVERY DOG HAS HIS TWO DAYS The new arrangements for the control of dogs in Shawville go into effect next Monday.Ike Rennick has been appointed Dog Catcher for the town; and two new kennels have been purchased and installed on Dr.Rolland Armitage\u2019s property.Last Thursday the use of splints was demonstrated on every thing from a crushed foot to a double broken thigh, Artificial Respiration application of both title Roller and Starting next Monday, dogs found at large in Shawville, will be taken in charge by Ike Ren-nick, and placed in the pound.Owners wishing to relcaim their dogs must do so within 48 hours of the time impounded ,and must pay a fee of $10.00 at the time of reclaiming.Dogs not reclaimed within the 48 hour period will be destroyed.We congratulate th eHome & School Association, and in particular, Dr.Wallace Hodgins and Jack Russell for eloquently bringing the matter of dbgs at large in Shawville to the attention of Council; and to Council itself for taking such prompt action to correct the situation.CHAMBER OF COMMERCE Response to the editorial in The Equity regarding the formation of a Chamber of Commerce was sufficiently strong that it has been decided to go ahead and call a preliminary meeting.Accordingly, there will be a meeting held at Pontiac House at 8:15 next Tuesday night, February 16 for the purpose of establishing a Chamber of Commerce to serve Shawville and District.Because of the fact that a fairly large group is requred as charter members, everyone interested in seeing a Chamber of Commerce established here is asked to attend the meeting.with it again Yours sincerely, Elwyn Hodgins still prepared on Ivory Tower The Editor, The Equity Shawville, Quebec, Dear Sir, Just who are those self-styled economists that you say do not challenge the position taken by the Bank of Canada, regarding tight money.I would follow the views of Canadian Business Men rather than the so called Rhodes whom we have foisted Into every Important Office of Government.In referring to the tight Wallace Shawville Notes to the Shawville Fair for 1960.Mr.and Mrs.Charles Imlson Nursery school began Feb-; and Billy spent Sunday with ruary 1st In Shawville.These j friends In Shawville.attending are Helen Belsher, I Mr.and Mrs.Bob Chamber-Ruthie Cowley, Janet Dale, j lain with their four daugh-Paul Green, Patricia Hodgins, | ters and one son have moved Tommy Lamb, Frances Lang-1 to Shawville to reside, ford, Ginny Stones and Stew- Word has been received by art Wilson.The new nursery relatives in this district that school established recently in Mr.and Mrs.Robert Thomp-the Connolly apartments un- son have moved to Long der the guidance of Mrs.Blair Beach, California where Mr.Brown Is proving successful 1 Thompson is now employed.The secretary of the Shaw- Mrs.Thompson (the former ville Fair has been informed | Arvella Smith of Calumet Is-by the Clydesdale Horse As- j land ) would like their many sociation of Canada that Mr.friends here to know that Claude M.Young of Bristol I their new address is 701E, 46th meeting to be their delegate | Street, Long Beach, Zone 7, Scholars California, US A., Apt.6.Mrs.Beatrice McKay of Vancouver, B.C.visited with the Clarence Murray\u2019s Saturday afternoon.Mr.and Mrs.Athol Dale, Janice and Jennifer, are having a pleasant vacation In Florida.They are expected back in town this weekend.Yours Truly Leonard Coyne Thursday, February 11, 1960.THE EQUITY Caldwell Noies vLsltod with his former neighbours and friends at Caldwell Miss Betty Moyle of Ottawa during the past week, spent the week-end with Wll-eti^ind Loretta Kelly at Weir- stNKi.(ded the C.O.I.T.Conference in Glebe United Church, Ottawa last week-end.While | Master David Palmer, 8ud-there, Ruth stayed with Mr.bury, Ont., spent the weekend and Mrs Ernest Towsley and j with Angus Horner.Mary and Margaret stayed with Mr.and Mrs.Norval Kil-gour.\t» Seventh Line Notes Murrells Notes News Misses Ruth Dagg and Mary and Margaret Kllgour atten- Our deepest sympathy goes out to the family and friends of the late Mrs.J.C.Glenn, Miss Doreen Beattie and and also to the family and Health Week and the teachers Miss Marjorie Smiley of Ot- friends of the late Mr John made a concerted effort to ac-tawa visited at their respective To well\tquaint all the students with homes at Weirstead.\tGet Well wishes are sent to I as many aspects of healthful Mr.and Mrs.Roger West of Mr.Tom Glenn at Chelmsford hvlng as possible.Grades three Ottawa spent the week-end Ont.Tom has been a patient I and *our made health remln-with Mr.and Mrs.Henry Sml- in hospital and his many ders *n ^he form of excellent ley at Weirstead.\tfriends wish him a speedy re- P°5tersl\tIII Mr.Clarence Beattie spent covery.\tFriday, two excellent films li- the week-end with his Aunt Mr.and Mrs.Austin Gibbons I Pirating two little-known Miss Winona McGillis at Wy- were at home to their friends *acehs of healthy living, water man.\tand neighbours on Friday of purification and exercise were Mr.Emmet Salmon of Weir- last week.The occasion was ' hown« These films were instead visited in Ottawa on their forty-fourth wedding an- froduced by Dawn Alexander Sunday,\tnlversary.Congratulations are ;v,ho.*st,r*uSSeC!, Ulc lmlJortance Mr, and Mrs.Bill Armstrong sent to the happy couple from j t)f i healthy living throughout and daughter Lorraine and all of their friends at Caldwell.Iuhc wh0 c year* Mrs.Richard McCaffrey spent Mr.and Mrs.Jerry Picard, the week-end in Ottawa.\tand daughter visited with Mr.I Cane Week, which is this week Mr and Mrs.Manson Sharpe and Mrs.Eddie Kelley this | and son Gerald visited with week.Mr.and Mrs.Harry Sharpe for Get well wishes are sent to I and Mr and Mrs.Wilfred Gib-a day last week.\tMrs.Ivan Beattie from her | bons of Ottawa visited Mr.and Mr Harry Sharpe of Quyon neighbours and friends By Bob Steele Last week was National Lily Hudson Is In charge of a school-wide collection for the Canadian National Institute for the Blind.All returns have Recent % with Mr.and I n\u2018*ht not been rece ved yet but In- Mrs ArthBur Dagg were, Mrs sst Er - February meeting, decided to Mr and Mrs.Everett Me-1 vun wauer* have another Sports Night in Dowell spent Tuesday In Ot- the near future.Also at that tawa where Everett was at- j vert motored to Ottawa last Home and School meeting, tending Presbytery of the Un- week to attend the funeral of Mrs Mohr\u2019s room, grades five lted Church.\tMr.Boisverts mother who and six won the Home and Mr.and Mrs.DonaJd Homer | passed away in the Ottawa School shield for February be- were hosts to the 7th line General Hospital, cause they had the most par- Farm Forum.\tMrs.Roy Mayhew, Marilyn, ents at the last meeting.\tThe topic for discussion was Linda and Lorna spent a few Besides hockey for the boys \u201cGovernment Services/\u2019\tdaya Wlih Mr.and Mrs.Ar- the school has now organized\tlhur Boisvert last week.broomball for the girls twice D\tD .\t.a week They may not play the DrVSOI) BfOOmbdllefS world\u2019s finest calibre of bro- omball, but the action is cer- P|aV 10 jCOfeleSS 110 Mrs.Austin Gibbons last week, tainly exciting.\t*\t, I The ladles broom - ball team\tHotel, The Radford Farm Forum met at the home of Mr.and Mrs.Garfield Hudgins Monday Mr.and Mrs.Ellis Richard After Assembly on Mr.and Mrs.Arthur Bois- To do our part for White Mr.and Mrs.Dickie Dumas Bryson Holes Kevin O'Brien of Bryson Frank Cahill, Rheal Sicard and Claude Poisson motored to Montreal to attend the Canadian - Boston Hockey game in ilhe Forum.Leaving Bryson in storm they found the driving difficult both going and coming home Sunday PM.Howard Routliffe who had undergone a serious operation In Shawviiie Hospital over two weeks ago is progressing favourably and was able to return home Sunday.me Bean Supper and Bingo held in the Town Hall Sunday afternoon and evening in I aid of Volunteer Firemens Benefit Fund was well attended and added considerable cash to their coffers.Mrs.R.K.Johnson of Sudbury spent a few days last week with Mr.and Mrs.Clar- recently organized, played their first game on Bryson rink last week-end and drew a large crowd of fans.The Ice was at Its slipplest and those two teams, the Bombers and the Pirates all skateless batted the ball around for two 20 minute periods without either side scoring Excitement and cheering rang high but the two goalies swept aside every effort to score.Bomber lineup Goalie Mrs.Rodolph Gauthier, Players, Mrs.Claude Poisson, Mrs.Ben Bastlen, Mrs.Joe Rodgers Mrs.Louis Lemay, Mrs.Nelson Llndey.\tj Pirates lineup, Goalie, Mrs.I D.Desabrais, Players, Mrs I Jack Poole, Mrs.Renaud Rainville, Mrs.Dan Dubeau, Mrs.! Tom Mathers, Mrs.Asa Ost-1\t_\t.\t.irom.Referee Arthur Sicard.fc\t, and,\there she Games are being arranged att*nded her /athetrs ^rthday with calumet Island.Camp- ^ %\t».Jo™sU)n left for % B*?\tP°rt*\" du eLTod M^Oregor o, Ot- tawa has been visiting her sister Mrs.Howard Routliffe during the past two weeks.Dr.Dion and Reg.Nurse Miss G Contois of Montreal, were in attendance at an optical clinic in the Catholic school hail, Bryson February 2nd to the 5th; for the purpose of eye examination of scholars and adults of Bryson, Calumet Island and Portage du Fort.This necessary Eye Clinic was sponsored by the Lions club ol Bryson; During their stay in Bryson, Dr.Dion and Nurse Contois were registered at Bryson Lodge Hotel.Mrs.Jack Dunop entertained the Bridge Club at her home New Calumet Mines; j Thursday evening.The prize winners were Mrs.Eldon Keon and Mrs.Ken Dugan.Visiting players were Mrs.Houghton of Campbell\u2019s Bay and Mrs Johnson of Sudbury.Miss Claire Keon of Chapeau accompanied by Miss Pat Powers, Miss Anne Szovak and Miss Anne Marie Adam were weekend visitors with Miss Keon\u2019s parents Mr.and Mrs.Eldon Keon, New Calumeut Mines.$ > \\ m i * ,t § fo-date x % The up- frdate pe°P,e T : l 'j -3 t > * tr \\ Z for up- i) I 1.A Wv, V 9 y I ONLY DOW IS F \"COOL CONTROL\" BREWED I AIE Here\u2019s Economy and Magnificence in Action! A Six that acts like an Eight 9 Bgyi Dodge engineers have developed a super economy six cylinder engine that outclasses any other six! It\u2019s an engine / that\u2019s slanted at an angle to give you up to 50 extra miles driving on every xi tankful of gas.Just one of the features that makes Dodge the best buy in the low price field.5* r ; I > s~* Vü it : i y u 60 DODGE Dodge Dart 4-door Phoenix hardtop a quality product of Chrysler engineering.\u2022 \u2022 \u2022 Get Magnificence in Action Leonard Cahill and Bob Tait of Ottawa, Skiers Par excellence, enjoyed Saturday and Sunday skiing at the Ladysmith tow lift where they found the hills in excellent condition.Bryson citizens have always supported their hockey teams and this year with their team in the Pontiac League the management and players wish to thank all those who so generously contributed to the general expense account.Jack Dunlop, $10.00 Renaud Rainville $10.00, Glen Saunders $10.00, A.Germain $10.00, Rheo Laplante $10.00, Kevin O\u2019Brien $10.00, Dave Still $5.00, R.Nar-lock $5.00, Fred Coyne $5.00, Prosper Hamelin $5.00, J.N.Griffin & Son $5.00, L.Dumouchel $3.00, Dollard Délabrais $2.00, A.Dunnigan $1.00, J.G.Brunet $2.00, Clarence Wall $2 00, Lions Club $30.00, also acknowledged is the Municipal Council\u2019s permission to hold dances every Saturday night without charge for the Hall.This has enabled the Management to supply hockey sticks, uniforms and pay the general expenses.wmm «X* iw, # ¦»ow m 15 There\u2019s a heady feeling of success in commanding a \u201960 De Soto.This is magnificence in action and, with De Soto\u2019s unique Unibody construction, this is silence in action, too.Rattles and squeaks are a thing of the past.Be a De Soto man and experience the feeling of command and success.s m m z A w BO DE SOTO De Soto Adventurer .a quality product of Chrysler engineering.9 , For 1960 Dodge has the complete line from Vi ton to 76,800 lbs.GCW job rated Giants.Zw* m t LV \"V** SEE roue LOCAL DODGE - DE 50TO - DODGE TRUCK DEALER ANDERSON AND TAYLOR new Shawville Phone 40 527494 Page Pour THE EQUITY Thursday, February 11, I960.Fort (oulonge Valentine Party Fort (oulonge Notes Annual Meeting Bethel Pentecostal Tabernacle Held H I.Hobbs, Assistant Supt.; Mrs.Melvin Strutt, Secy-Trcas Mr.Gordon Crouse, Promotion- Mrs- Eva Kenny and daugh-al Secy.Mrs.O Crouse, Ab- ter Jud-V were recent visitors sentee Secretary.On behalf of of Mr, and Mrs.Wm.Stewart.With the reading of the the congregation the Pastor ited church.Ottawa.Campbell's Bay Notes Church Hall Mrs.Thomas Neville, Mrs.Frank Rose, Mrs.Ira Whelen, Mrs.Sam Denault, Mrs.E.F.Russell and Mrs.Anne Fum-erton spent Monday In Pembroke.Mr.and Mrs.Raoul Lablne of Fort Coulonge has just returned from their holidays in Florida.Mr.and Mrs.Arthur Fran- The Financial Report was aident of the Women\u2019s Mis-coeur whose son-inrlaw.Mr.very encouraging with offer- sionary Council for her cap- Eu.\u201e;f Bertrand .< Camp.™ SJTÎLϰ¦«^Ip du«n, U» .\u2022«* bell s Bay has taken up resi-1 Building Fund.Over $1000 00 dence and proprietor of the Ottawa House Hotel, Campbell\u2019s Bay on Monday, February 8th.BRYSON THEATRE \u2022 Last Friday evening the Sunday School pupils of St.Andrew\u2019s Presbyterian Church Fort Coulonge, held a Valentine party in the church basement.The basement was gaily decorated with multi-coloured balloons and games were enjoyed by the children under the direction of Mrs.E.O.MacDonald.Music for musical chairs and the grand chain was provided by Rev.MacDonald on the violin and Mrs.Sandford Smith at the piano.Refreshments were provided by the mothers and were enjoyed by the children.With Wide Screen For CINEMASCOPE VISTA-VISION \u2014FIRST IN PONTIAC\u2014 Two Shows 7:00 end 9:00 p m.News\u2014Shorts\u2014Features nacle took place February 3rd After prayer by the Pastor, devotion to duty as Secretary- Rev.R D.Ellis, the minutes Treasurer of the Church.A Mrs.Harold Wilson enter- of the last business meeting suitable gift was also presented | tallied at tea the occasion of were accepted as read to Mrs.Melvin Strutt as Pre- her mother, Mrs.George Black s 74th Birthday, Monday Feb 8th.Thursday A Friday Feb.11-12 on the loss of his sister Mrs.J.C.Glenn.At the beginning of Christian Youth week a Service was held at St.Andrews United Church Campbell\u2019s Bay.The Service was opened by John Bradshaw.The meeting decided on an was contributed to Miss.ons from various groups within the interior and exterior re-decor-Church.Sunday School offer- *tion program lor the Church ings were over $800,00, lncreas- in the Spring.It was also aged from last year, with in- reed to tarry on the Building creased average atendance at Fund With the hope of erecting Sunday School also a cause a parsonage within the next for rejoicing.These figures do few years.Plans were announced for a Sunday School Contest In the near future to run Audrey Cuthbertson and seven weeks.This attendance Marle Telford read the scrip-effort to be In competition t\u201ere.\t* with the Renfrew Pentecostal Sunday School which will be A sermon entitled \"Living conducting a similar Contest at the Crossroads\" was prea-at the same time.\tched by Rev.R.Perclval The offering was taken by Sandra Brown, Heather Gravelle.Dawson Moorehead, and Ian Perclval.The C.O.I.T.and the Sigma - C held a sleighride on Friday evening Jan.29 with Lord for His goodness In the | Mr.Lionel Telford providing closing prayer by Mr.Osborne the horses and sleigh.Refresh-! Smith.\tj ments were served later at the BORN TO BE LOVED Carol Morriss Hugo Hass Romance Saturday * Sunday Feb.13-14 TOKYO AFTER DARK Richard long Michi Kobi Tough Tense Drama THE WINTER EMPLOYMENT CAMPAIGN IS IN FULL SWING not include offerings of the Young Peoples\u2019 and Womens Miss.onary Council.Appreciation was voiced of the new pub.lie address system installed in the Church.Speakers pitted in the Nursery and the basement auditorium allow for the services to be heard in all parts of the building.Mondsy to Wednesday Feb.15-16-17 The Pastor expressed his ap.predation for the fine spirit of co-operation and encouraged the people to continue with the good work during the new year.The meeting adjourned with thanks to the i Officers returned for another two year term on kie Of-flc.al Board were Mr.H.I.Hobbs and Mr.Claude Lemay.Others on the Board include Laurence Rooney and Ronald Draper with Pastor Ellis as Chairman.The Sunday School Executive consists of Rev.R D.Ellis as Superintendant; Ml 30 FT BRIDE OF CANDY ROCK For Workers.Apply To NATIONAL EMPLOYMENT OFFICE lou Costello Dorothy Provinne Good Fiction Story ! 55 St.Rcdempteur Street, Hull, Que.\u2022 i Shawville Ponfiacs PR 7-3814 (Continued from Page One) Fraser, assisted b y Paddy O'Donnell netted Shawville's first goal.This is Gil\u2019s second game with the Pontiac's this year and is doing well.I\u2019m sure Oil will appear fairly of- j ten on the scoring list in the : future.Then another new atari Brian Murray, assisted by his ' brother Laird, gave Shawville; another point making the score 3-2 in favour of Perth.In the second period both teams acquired a goal.The first being scored by Howie of Perth and for Shawville Cecil McTiernan assisted by Royce Richardson.The third period showed hard play.Shawville's am to attain two goals to win, Perths to clinch the game by an additional goal.\ti Lithe, lively and lovely \u2014that's the Strato-Chief for I960.A car for people with an eye for elegance \u2014a mind for economy.Its four handsome models have all the value, smartness and styling you need \u2014at an unbelievable low price.See them soon at your nearest Pontiac dealer\u2019s.MASS RALLY Saturday February 13 SHAWVILLE HIGH SCHOOL At 8 p.m.9% ¦h A GENERAL MOTORS VALUE 2-Door Sedan PROGRAM: Prayer, Laird Hamilton, Pres.I.S.C.F.Piano & Accordian Duet, Mrs.McCorriston and Miss D.Elliott Solo, \"The Holy City\" Mrs.R.W.McCaw Duet, \"I will Pilot Thee\", Misses M.L.Shillington and D.Beattie Quartette, Vivian Hobbs, Helen Mee, Shirley Mee and Catherine Horner.Testimonies by Elva Tracey, Brent Smith and others.Choir, \"We Shall Shine As The Stars % STR ATO-CHIE F MOST VALUE IN E BJISS! m Ml) All THESE FEATURES AIE STANOARO EQUIPMENT 0* EIEIT STtAIO CHIEF MOOLI r r ; Cigarette lighter # Front armrests \u2022 Dual sliding sun visors# Foam cushion front seats # Magic-Mirror finish \u2022 and many others.j Shawville claimed the first j goal as last year\u2019s rookie of the ! year.Barrie Murray, assisted by Doug Thomas tied the game up, giving Shawville a | fifty-fifty chance to w-n, but Perth's McLean scored again shortly after Barrie\u2019s goal giving Perth a point lead on Shawville.Shawville had bad luck as the puck, in one attempt to score, hit the goal I post and again sitting on the plus 40 minute film SEE YOUR PONTIAC DEALER TODAY! \"À Wonderful Life\" P-1200C .You can't afford to miss this great Rally! FREE WILL OFFERING » Wmm Rev.R.W.McCaw mm asssMimi line «r At the sound of the scream-j *ng siren, Perth had defeated Shawv.lle 5-4 in a hard fought match.A great deal of credit goes to Ronnie Thomas, star goalie, who stopped plenty of rubber.-Shawville was lucky to get such a good goalie.The drawing of the doll took | place last Saturday night.Lucille Rodins, daughter of Lee and Maye Horigins, drew the winning ticket.The lucky winner of the doll was Gilmore Kinsley of Campbell\u2019s I Bay.The Shawville Pontiac\u2019s Hoc; key Club wishes to thank Lee and Maye Hodgins sincerely for donating the doll and the club would also like to thank those who bought tickets to help support the club.Shawville\u2019s next game of hockey takes place next Saturday night, February 13 in Shawville as they play host to the Rockcliffe Flyers.So lets all be there and cheer Shawville on to victory.Playdowns (best 3 out of 5 series) Feb.16\u2014-Westport at Shawville Feb.18\u2014Shawville at Westport Feb.20\u2014Westport at Shawville Feb.23\u2014Shawville at Westport Feb.25\u2014Westport at Shawville «s NORTH LA DIES our STAR V NEW e l FEEDS SPRING CO A TS Tweeds .Whether you feed a complete feed or have your own grain mixed it will pay you to use NORTH STAR FEEDS.Have you tried our Portable Grinding and Mixing Service This Servce is available every Tuesday schedule to the best advantage for everyone, please PLACE YOUR ORDER for the PORT.ABLE MILL BEFORE MONDAY NOON.Plaids '.W \u2022\u2022 Plain Shades MODERATE LY PRICED ! 37.50 39.95 To help us arrange our V SHAWVILLE MILLING CO.LTD.W.A.HODGINS STORE 4 \u201cWhere Trading Is A Pleasure\u201d LLOYD STEVENS, Manager TELEPHONE 304 SHAWVILLE \\ V I Thursday, February 11, 1960 THE EQUITY P*9* Five Waltham (Wl îi\u201cEr\u201d - « -«»« -, «* - \u201c zltlt\tS\tz irrursat\t% ing of a quilt, which when dealing with the Canadian Church attendance lncreas-1 f^r*sh °n Janu*ry *0th, continue to ensure that the bert Sunday School Superin-completed, will be raffled, the League Magazine and the new during the past year.\tiv Attendance at Divine Montreal Churchman go into tendent; Earl Brown, Chair- -\tE~c\"HB\t-r-Fvr\" = pfS=-=s sSs- -\u2014r-ss scsaca r® ~- The Annual Meeting confirmed the Sector Meeting proposal for 1960 and reaffirmed the Warden; Herbert One of the Lenten Projects decided on by the Waltham ^WI, members at the Febru- i gue work.Seventeen members attended and the president presided.Director fold envelopes for all mem-Parents and bers- This new plan should Education\t____ friends will view the work ac- greatly facilitate the work of compllshed by the Manual\tConveners involved.Training classes, under the direction of Mr.Perron, during Education Week.Prizes will be awarded by the C.W.L.to each class for the best exhibits.Jr.was elected Peoples Warden.Mrs.Harry Church, En-congregatlons intention of velope Secretary and Vestry purchasing a parish hall intClerk; Mrs.Gordon Gibbons, immediate future.\t, Organist; Dalton Elliott, Choir , Director; Tom Fletcher, Build-The Sunday School reported )ng Superintendent.Delegates a substantial growth in enroll- j to Synod are James Fraser, ment; the Ladies Guild, a suc- | Edward Vaughan cessful year.The formation of Stewart Jr., and Frank Brink-an active branch of the Jun- CHURCH Other letters and circulars received and read were from organization TV and Radio, and Magazine Conveners.Starting with the March meeting a Question Box will be available for members to deposit questions, which will be answered following the business session.the SUNDAY, FEBRUARY 14 STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH (Affiliated with the P.A.OC.) William H.Hooppell Sunday 10.00 a m.\u2014Sunday School 11:00 am.\u2014Morning Worship 7:45 p.m\u2014Evangelistic Service Wednesday ANGLICAN CHURCH OF CANADA Septuagesima Sunday Clarendon Parish Rev.R.O Elliott St.Paul's, Shawville 11:00 a.m.\u2014Morning Prayer and Sunday School 7:30 p.m.\u2014Evening Prayer Holy Trinity, Radford NO SERVICE SL Luke's.Caldwell 2:00 p.m.\u2014Holy Communion 0 0 0 Spiritual ved Holy Communion in a body on the Feast of Holy Family.Three new sets of vestments will be purchased to complete the five.A sale of shamrocks will take place in meeting.Mrs.Claude Romain March.The proceeds to be and Mrs.Rod Pelletier were given to Marlonhlll Home for ! hostesses.Members recel- Lawrence worth lor Auxiliary was noted.Edward Vaughan was appointed Minister\u2019s Warden, Sunday School Superintendent and elected Secretary-Treasurer.Lawrence Stewart The Incumbent the Rev.Frank A.Burton was chairman.A social hour followed the \u2022:00 pm Prayer Meeting Listen to\u2014 \u201cThe Prayer And Praise Hour\u201d over CHOV Pembroke every Thursday at 2:45 \u201cA small church with a big welcome\u20191 Bible Study and 51.Andrews, (oulonge Holds Annual Heeling l i DIRECTORY BUSINESS' At the annual congregational meeting of St.Andrews Presbyterian Church, Fort Coulonge held in the vestry, t was reported that the am-Dr WALLACE HODGINS | ount raised for all purposes by the congregation was 1 O 4 0 \u2014North CUrendon-Mr A.E.Lawrence BETHEL PENTECOSTAL |\tTABERNACLE Minister Rev.R.D.Ellis 10.00 a m.\u2014Sunday School 111.00\tam.\u2014Worship 7:30 pm\u2014Evangelistic Service Week Nights 8 00 p.m, Wed.\u2014Bible Study and Prayer 18 00 p.m., Frl.\u2014Young People I THE PRESBYTERIAN CHURCH I\tIN CANADA Bristol Memorial Church Rev.A.B Casselman, intermoderator Douglas Ful ford In charge 11:00 am.\u2014Service 11:00 am.\u2014Sunday School 4\t4\t4 ST.ANDREWS PRESBYTERIAN CHURCH Fort Coulonge Rev.E.Grant MacDonald, B A 11:00 a.m.\u2014Sunday School 11:00 a.m.\u2014Service 4\t4\t4 UNITED CHURCH OF CANADA Shawville Pastoral Charge Minister Rev.E.I.Johnston, B.A., B.D.Shawville 10.00\ta.m\u2014Sunday School 11:00 a.m.\u2014Morning Worship 7:30 p.m.\u2014Evening Worship Zion 2:30 p.m\u2014Afternoon Worship \u2014All Are Welcome\u2014 '\t4\t4\t4 UNITED CHURCH OF CANADA Bristol Charge Rev.F.Gerard, B.D., S.T.M 11:00 a.m.-\u2014Sunday School 11:00 a.m.\u2014St.Andrews-Knox 7:45 p.m.\u2014Austin All Welcome 4\t4\t4 UNITED CHURCH OF CANADA Clarendon Pastoral Charge Minister, E V.Cook 11:00 a.m.\u2014Yarm 11:00 a.m.\u2014Wesley 2:30 p.m.\u2014Starks Corners 7:30 p.m\u2014Radford PONTIAC DRY CLEANERS INSURANCE?For all forms of insurance, including LIFE, FIRE, AUTOMOBILE and CASUALTY, St James, Otter Lake $7,703.Rev.E.O.MacDonald, 934 a m\u2014Morning Prayer presided over the business meeting and reports of the various organizations showed| H'W a m-\u2014Morning Prayer steady progress.Mrs.MacDonald, reporting as superintendent of the Sabbath School Graduate McGill University SURGEON DENTIST St.Georges, Thorne Centre Your Clothes Best Friend\" k Phone 250 Shawville WJ \" (SANIT0NEJ See St.Matthew, Charter!* 7:30 p.m.\u2014Evening Prayer St.Stephen\u2019s.Greermount NO SERVICE F.H.\u2018Bud\u2019 ROW AT SHAWVILLE I PAUL A.MARTINEAU BA., ILL Barrister & Solicitor CAMPBELL\u2019S BAY PHONE 28 MAIN ST PHONE:- Office 180 Res.164 Agent for the Manufacturers Life said there was a marked increase in the number of children now attending the Sunday School.Extens.on work done to the church building was reported by the Board of Managers, this included interior painting and the installation of a new oil furnace.A memorial Odorless Cleaning Shawville, Que.Phone 170 4\t4\t4 \u2014Campbell's Bay-Rev.F.A.Burton, BA, BD St George's, Portage 9:30 am\u2014Morning Prayer TANNER VICTOR DR.ROLAND CHRETIEN Dental Surgeon CAMPBELLS BAY Telephone 30 and Tile St.Alban, Parkman to the late Wm.Gasmann was 111:00 a.m.\u2014Morning Prayer given by his wife to the church, the gift was two wrought iron chancel lights.Cement Blocks Shawville Phone 235J Box 111 St.John\u2019s, Moorhead I ¦ St.George\u2019s, Campbell's Bay Elected to the Trustee Board 7:30 p.m.\u2014Evening Prayer for the ensuing year were:\t4\t4\t4 QUEBEC | Messrs J.Stitt, L.Neville, F.Russell; to the board of Man-, agers: Messrs J.Duke, L.Nev-, ille, W.Stitt, J.Stitt, S.Smith and F.Russell.A vote of thanks to Rev.| and Mrs.E.G.MacDonald and other officers of the church was extended by Mrs.J.Stitt president of the WA and WMS.I-OO p.m.\u2014Evening Prayer JOHN F.KELLY QUYON MILNE, HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS \u2014Quyon\u2014 Rev.E.N.McColl St.Luke\u2019s, Eardley j 9:30 a.m.\u2014Morning Prayer Si.John\u2019s, Quyon i 11:00 a.m.\u2014Holy Communion Licensed to conduct sales anywhere in Pontiac and district.Nothing too big or too small.Phone SE 2-1114 Phone 28 Phone HE 2-2852 56 Spark Street, Ottawa 4 Lawn Block, Campbell's Bay 192 Raglan Street, Renfrew i BOWIE INSURANCE AGENCY G.R.BROMLEY OPTOMETRIST Eyes Examined \u2014 St.Thomas, Bristol General Insurance and Real Estate P.O.Box 10, Campbell\u2019s Bay, Que.\u2014 Your Protection Is Our Business \u2014 Richard Bowie, Agent CALL CAMPBELL'S BAY 91 4\t4\t4 WESLEYAN METHODIST CHURCH \u2014 Optical Repairs MEDICAL BUILDING PEMBROKE - PH.RE 2-8881 CWL Sponsors Quyon Skating Party Rev.W.R.Schamehorn The annual skating party Sunday sponsored by the CWL for the I 10.00 a.m.\u2014Sunday School choir girls and altar boys was 11:00 a in.\u2014Morning Worship held recently.About 100 boys 17:30 p.m.\u2014Evening Service and girls took part in the skating on St.Mary\u2019s rink.There was a short enter- NELLIS HODGINS General Insurance VIPOND CONSTRUCTION CO.LTD.PHONE PR 7-1621\tHULL, QUEBEC SHOVELS, COMPRESSORS, CRUSHERS, GRADERS, TRUCKS WE MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE \"We Go Anywhere And Tackle Anything\" SHAWVILLE PHONE 111 Wednesday 8.00 pjn.\u2014Prayer Meeting \u201cYou Are Always Welcome\u201d P.O.BOX 144 tainment after in the auditor-urn under the supervision of Charlene DR.R.CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 604-12 604-30 I convenorship of Mrs.Francis Daley.4 4 4 THE FREE METHODIST CHURCH Mulligan Moyle was master of ceremonies.Lunch was served by the ladies of the CWL under the | Mrs.M.E.McCaw, Assistant Phone Shawville 316 Hugh Rev.R.W.McCaw, Pastor KENSLEY ELECTRIC Electrical Contracting & Refrigeration General Electric & Frigidaire Appliances, Sales and Service Campbell's Bay Phone 75 Shawville 2:00 p.m.\u2014Sunday School 3:00 p.m.\u2014Worship Service Wednesday :-6:30 p.m.\u2014Happy Hour 8:00 p.m.\u2014Prayer and Bible Study Listen to \u201cThe need of the 111:00 a a a UNITED CHURCH OF CANADA Campbell\u2019s Bay Pastoral Charge Rev.Robert Perclval, Minister 9:30 a.m.\u2014Bryson a m \u2014Campbells Bay hour\u2019\u2019 over radio station CHOV |2:30 p.m \u2014Waltham every Wednesday at 2:45 p.m.17:00 p.m \u2014Fort Coulonge Campbell\u2019s Bay GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established 1885 Phone 80 (My 60) Maryland CWL The January meeting of the CWL was held at the home of Mrs.Ben Allen on January 20th with fifteen members and several visitors present.Rev.Father Harrington opened the meeting with the League prayer and a prayer for the success of the Ecumenical Council to be held in the near future.HARRY WOOD Shawville CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE, QUEBEC Harland C.Rowat Raymond M.Rowat Office 38 \u2014Residence 247 û o o Ottawa 4, Ont.9:45 a m \u2014Sunday School 11:00 a.m.\u2014Morning Worship 53 Queen St.UNITED CHURCH OF CANADA p.m.\u2014Evangelistic Service I Re?\u201cMyP D ou^heny,* r * A.Tuesday.-\tMinister 6:30 p.m.-Happy\tHour\t9:30 a.m.-Wesiey Beecherove 8:00 P^-Prayer and Bible 10:00 a m.-Quyon Sunday Thursday:-\t11:00 a.m\u2014Quyon 8:00 p.m.-Young\tPeoples\t2:00 p.m.-Zion Eard\u2019ev A Warm Welcome To All 1\tey 7:30 The treasurer\u2019s report was lead by Mrs.D.Virant and it was decided to purchase a number of necessary articles for the kitchen of the parish THE WARD AGENCY REG'D.Fort Coulonge, Que.DEPENDABLE INSURANCE SERVICE SINCE Phone 49 P.0 Box 160 FIRE, AUTOMOBILE & CASUALTY hall Rev.Ft.Harrington gave a very inspiring talk on the value of the good C.W.I.member in both the home and parish sphere.Lunch was served by the hostess and the members were invited to the home of Mrs.Ivan Finlan, Wyman for the February meeting.A4» THE STANDARD CHURCH Rev.J.B.Prlng.Pastor I I 4\t4\t4 St.Edward The Confessor | WE INSURE UNDERAGE DRIVERS 1929 ROMAN CATHOLIC CHURCH | Sunday School___10:00 a m Morning Worship \u2014 11:00 a m 8:30 p.m.\u2014Prayer Meeting 7:30 p.m.\u2014Evening Service Tuesday A Welcome To All GORDON 1.PAUL Maryland Jas.N.Ward Phone 207 Edwin J.Ward Phone 49 Rev.J.F.Harrington, PP # GENERAL INSURANCE Phone 119J 9:00 a.m.\u2014Sunday Mass 11:00 am.\u2014Sunday Mass Shawville ^481 P*ge Six THE EQUITY Thursday, February 11, 1960.Bristol Council (alls For Tenders Starks Corners Holes Mrs Frank Smith and vhildren, Lambour, spent a Mr.Earl Fulford attended I few days last week with Mr a the Farm Drainage Confer-I and Mrs E.P.Fulford.1 ence held in Guelph last week FI.(oulonge W.l.the prevention of disease, and to train workers In preventive medicine they have 1000 personnel and 18 experts In JWr- ious fields of medicine waiting under a system of rotation when six ret re each Dr.Rabb was thanked by Mrs.Howard Smith and discussion followed.Mrs ton served refreshments at the close of the meeting.Murray and Ireland that advertise for tenders lor foreman and two labourers 5 day week and to state wages per hour.we The Fort Coulonge W.I was held at the home of Mrs.Q.Colton.The regular meeting of the Bristol Council was held on February 11.1960 with Mayor Harkness and a full board of Councillors present.The three newly elected Councillors having previously subscribed to their oath of office.The minutes of the last meeting were read and approved on motion Crs.Murray and McKee.An Indigent card was received from Pontiac Community Hospital for Ledger Larocque.Motion Crs.Russett and Tubman that this card be refused and returned Motion Crs.Marks and Mc- Robert Wilson, St.Jerome, labor $10 50; Jas.Telford, lab-1spi nt thl\u2019 w\u2018M'k' l\u2018d wlth his\t., \u201e\t.Motion Crs.Marks and Me- or $3.50; Russell Woods labor parents' Mr and Mrs.Harvey he hcld at the Çnd of March Kee that the following bills $14.00; Wm.Orr, labor $3 50 ! Wlls0n-\twas also under discussion.The Is ett McCorrlston, labor $2.80; Rooney, labor, $3.75; Bowie Si ° y'\t^oct°r spoke to thc meeting.Harry Angus, labor.$5.25; Al- Bowie $5 00; Edward Kelly, Mrs.Lloyd Fulford spent the \u201e R*bb gavc overall out-\t__________ SK- % % \u201c j\tSZI Ce*«l Auxiliary PCH Conroy, labor $1.40; Raymond gravel $1,000.00; Municipality\ter p®rts\u201eof lhe Province.He _ Trudeau $8.70; Hilliard Beat- of South Onslow $1,000 00 Syl- Marilyn Welsh, Audrey Dean, urged all members to take./;n *7\t\u201e the Central tie.labor $8.75; Douglas Beat- vester Trudeau labor $50 00 Gloria Hynes.Beverley Stark advantage of the Salk Vac- [ ^\t™e.Pon\u201cac Commute.labor $3.15; Edward Kelly Motion Cr Ireland that the ,ind Marjory McBride with dm* and the free chest X-Ray\t™ct ln fhc Pent labor $11.90; Eddie Kelly, lab- meeting be adjourned\ttheir leader Mrs.Claire wil- which were available to ev-1\tror melr meetln8 or $14.75; Gordon Russett, H.S.Ballantyne, Sec.-Treas.|b\t- s\u201e«w-\t\"uTnti: ville High School at fcOO ai&wvm, contact Lee Hod-p.m.Film \u201cA Wonderful I gins, phone 285.Life\".A true life story of Henry Wood.1 #\tExcellent Meals.\u2022\tSpacious Grounds, e Reasonable Rates.Nurses and Doctor in Attendance 24 hours a day Mrs.M.T.Reid, owner me ole Y/ el X Engagements r We are asking whoever removed the chain and strap which were attached to our dog please to return same to us.They are urgently required.Mrs.Cecil Hobbs, Shawville, phone 632-3.Heavy duty log loader, com- Phone plete with log rack.Shawville 603-15, E.Turcotte.2bfll THE WARWICK ?¦ b| YACH\u2014Words cannot express our sincere thanks and appreciation to our relatives, friends and neighbours for their acts of kindness, mes- THRUN\u2014In loving memory of I sages of sympathy, beautiful beloved wife, mother and floral tributes received in our grandmother, Mrs.Herman, sad bereavement In the loss Thrun, who entered into life | of our dearly beloved husband and father.A special thanks Brown gorriton calf \u2014 full doublé to I* with /form wall A quantity of hay for sale on the farm of Mrs.Daniel ; Shawville.8:15 p.m.Everyone welcome.b OUR favourite shoe dealer will feature Men ! Here's a Ritchie shoe that's a perennial favourite ! Cut for perfect fit \u2014 designed for distinction \u2014 They're the choice of men who demand conservative good-looks, plus mile after mile of walking comfort.In Memorrem 1954 Ford b ton pick up, good body, rad o.signal lights Phone Shawville a nc $350.00.627-31.b etprnal February 13.1953.A loving mother true and kind I to Rev.Elliott, Mr.A.E.Law-None on earth like her we\u2019ll rence, Hayes Brothers and Mr fjncj\tClarence Bretzlaff who kept I For all of us she did her best, our road snow ploughed.And for that, God gave her \u2014Mrs.Martin Yach & Family rest.\u2014Fondly loved, sadly missed and ever remembered by, Husband, Verner, Selma & Margaret and families.Thurs., Feb.18\u2014The 47th Annual Shareholders meeting of the Pontiac Rural Telephone Co.w ll be held in the Anglican Parish Hall at 8:00 p.m.Personals When making your will, don't forget your Community Hospital\tot?Brookdale Farm Is a Protestant Home for underprivileged boys 6t girls.Located at Wakefield, Quebec It serves Pontiac, Gatineau, Papineau and Labile Counties.It is worthy of your support.b X Last Wednesday of every month, Zion Community Hospital Auxiliary meets at 2 pm Wanted To Boy à X CLOTHES SHOPS* Railroad Ties Timber required for manufacture Into R.R.cross ties.Beech, Blreh, Maple and Oak, 10\u201d and up a top end by 8\u2019 or 16\u2019 long.J.M.Argue, Shawville.The regular monthly meeting BRETZLAFF\u2014In loving mem-of the Central Auxiliary, of\t0ry of a dear mother, Mrs.Pontiac Community Hospital\totto Bretzlaff, who passed the Pent House, on the\taway February 13, 1954.first Friday of each month at Day-S of radness still come 8 D m\tover us Tears in silence often flow For memory keeps you ever near us Though you died six years ago.\u2014Son Otto, Loreen & Ronnie Phone 301J Shawville Female Help Wanted dl7otc Second Tuesday of every month Shawville Hospital Auxiliary of the Pontiac Community Hospital meets.Top prices paid for sheep hides, deer hides, beef hides; also clean soap grease.Apply Smart\u2019s Meat Market, phone 31, Shawville.Telephone operator for the Campbell\u2019s Bay Rural Telephone Co.Apply Mrs.Myrtle Elliott, phone 69, Campbell\u2019 The Radford Hospital Auxlll- jl4otc i ary meets the 4th Wednes-; day afternoon of each month 1 In the Pent House of the hospital.Everyone welcome.Public Notice X n26otc It is resolved by this Council that under Act 406, Municipal Code, all dogs running at large by February 15th, 1960 will be collected at Dog Pound at owners expense.Owner will be notified if possible and if not reclaimed within 48 hrs.dog to be destroyed by humane methods.\u2014Shawville Council Bay.PAE\u2014In sad and loving memory of a dear nephew David Bruce Pae who passed away February 13, 1959.He was a flower too sweet for earth Sent here but for a while God marked him when he gave him birth And took him with a smile.\u2014Sadly missed Uncle Hiram, Aunt Margaret, Ricky and Garry Pulpwood, Spruce, pine, hem.lock, peeled poplar, tamarack.Wilfred Brady, phone Glenview 52396 Beech Grove.Business Personals j X otc We are In a position to look after all Electrolux Sales and Service for this district.Call your franchised dealer.Keith M.Howard Aylmer phone MU 4-6824 Shawville phone 637-12.5xf25 The monthly meeting of the CampbeN\u2019s Bay Hospital Auxiliary will be held the second Monday of each month at 8 p.m.In the Court House.Highest prices paid tor car or truck pulpwood.Write or phone for prices and particulars.J.M.Argue, Shawville.otc or For Rent X Auction Sales\tTwo bedroom apartment The time is here to pian for and cold water, heavy wlr-your auction sale.To get best I jngf good yard, available Feb.prices engage an auctioneer\t~ with experience and knowledge of machine and livestock values.Write, phone or call on Arnold O'Neill, Douglas.Ontario.CAMPBELL\u2014In loving memory of a dear husband, George B.Campbell who passed away, February 11, 1959.Since you are gone first and I remain - One thing I\u2019d have you do Walk slowly down the path of death For soon I\u2019ll follow you I want to know each step you take That I may walk the same For someday down that lonely road You\u2019ll hear me call your name.\u2014Sadly missed by his Wife Jessie and Eric.YOUNG\u2014In loving remembrance of a dear wife and mother Mrs.Victor Young who passed away February 22nd, 1959.You bade no one a last farewell Nor even said goodbye You were gone before we realized And only God knows why \u2014 Sadly missed by Husband, I Victor, daughter Lola and ?¦ son-in-law George Reid and ! Granddaughter Joan.1.Apply Lester McCann, phone 36, Quyon.2bfll Forthc finest combination of looks, luxury and low cost you can\u2019t beat the popular new Laurcntian.Proudly reflecting Pontiac\u2019s fresh, j functional styling \u2014 Laurcntian is ! offered in six stunning models\u2014each with an impressive line-up of standard features.Drive one now!\tj A GENERAL MOTORS 1 VALUE\t1 One large, also one small room.Apply to Mrs.Henry Dale, phone 25, Shawville.x Garage, on Main Street In Portage du Fort.Fully equipped.Excellent hot air heating system.Well established business.Apply Wilfred Elliott, Portage du Fort.STORM WINDOWS?Combination aluminum windows, doors and awnings.7 day delivery\u2014Jan 1.to Apr.1 Terms Available \u2014All Work Guaranteed\u2014 T.Allan McGregor 767 7th Street, Ph.HE 2-3780 Renfrew, Ont.________o8otc John S.Johnston, piano tuner-technician, graduate of the School of Pianoforte Technology.Chicago, 111.For appointment call or write 30 Riv-erview Drive, Apnprior, phone 1763.3xf25 % Public Notice Lswmuan VisU X LAURENTI AN MOST POPULAR OF All PONE'S SERIES! Mrs.Basil Murphy has recently taken over correspondence duties with The Equity, serving the Quyon District.In addit- 1 AND All m HAMS ARE STANDARD [OUlHiNI 0* EVERY LAEI11A* ROOD r s Deep-pile carpet inserts \u2022 Front and rear armrests \u2022 Foam cushioned seats \u2022 Front and rear ashtrays\u2014plus many more.8l70tC Radio And TV Service ion, Mrs.Murphy will vi\u201ddVbyyan Ixplrienced^d- take subscriptions to The uate technician.Call Cyril R.Equity, as well as classif-Dagg, phone 611-33, Shawville.*\ti4otc ied ads.In.A i SEE YOUR PONTIAC DEALER TODAY M040C X 11 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.