The equity, 7 juillet 1960, jeudi 7 juillet 1960

[" m s b ' i 3 » No.4, 781 h Year.Show vil ta Quebec, Thursday, July 7, 1960.Subscriptions in advance Canada $3.00; Elsewhere $3.75; per copy 7c 124 Participate Recreation Program Tremendous Success D«lble Wedding (0U|onge 40 Anniversary ¦ ¦ ., Hospital r \u2022f Supervised Play 5 to 12 Yr.Olds Driving through Shaw-ville this week one would think there were no child- Mr.and Mrs.Clifford Walsh of Shawville and Mr.and Mrs Cecil Wilson of Campbell's Bay were deightfully surprised by a dinner in Zion United Church, on Saturday, Jul> 2nd in honour of the fortieth (40th) Anniversary of their double wedding which took place in Shawville on 16th o* March, 1920.f Bishop W.J.Smith of Pembroke officiated Sunday, June 26 at the turning of the sod for the I ly about on their bicycles $600,000 Fort Coulonge ^hospital.It will provide 35 beds and has been approved by the Federal and Provincial governments.ren in the town at all.No little boys circled aimless- and no little girls were seen playing on the sidewalks.Bat a look over by the High School would reveal the answer of the 4 Attending the ceremonies were about five hundred spectators.Speakers included Paul Martineau, MP, and Ray Johnston MPP.Lorrain Amyotte of Fort Coulonge presided as president of I him in fun and games of a the hospital committee.Mrs.Wesley Hynes played the wedding march as the guests of honour entered and took their places at the head table.Later, as the brides and grooms of yesteryear cut their cakes, which were made by their daughters, Mrs.Hynes sang O Pefect Love.The blessing was asked by Maybum Walsh.Keith Walsh, acting as Master of Ceremonies, thanked the ladies of the church for a very enjoyable dinner and called upon his uncle Gordon Wilson, the .as», =M IBM | Several of the County\tof Mr.Ernest Lunam and he\tsed away on Saturday, July 2\tBirthday greetings to Barry\tvice presidents are Glen Saun-\u2019 fe schools lield nominations\tlast\twas re-elected by acclamation.\tMontreal General Hospit»1\tWilson of Elliott Lake on his\tders Hubert Ralston and Ke- Monday.In Clarendon William The Roman Catholic School at *** of 82 years.He war fourth Birthday.B.Hodgins of Yanrn was\tret-\tCommission nomination will\ta 8011 the late Avaust Dahms\tMrs.Harold Davidson of Ma-\tgan, Treasurer, TOm Mathers urned by acclamation\tand\tbe held next Monday with\tand wile, Matilda Seaman,\tnotlck expressed appreciation\tTall Twister Art Dunnigan L-l Stan Wlddicomb was the only Lloyd Hensley's term of office was tx)rn at Thome Cen- on behalf of those from a di- on Tamer Roy Trudeau.Dir-nominee for the seat vacated expiring.\ttre where he lived until he stance to the Zion Women\u2019s by Ray Sheppard so there will I\tpurchased a farm on the out- Association for their sacrifice be no election there.At Bristol an election will be held next Monday.Marshall Laughren, Hilliard Beattie and Garnet Wlgigins will contest two seats previously held by Laughren and Beattie.At Campbell\u2019s Bay only one seat was due for election, that I Monday.Ear / V : mystery.One young pied piper named Garry Nes-setti has lured the children off the streets to join .« * *«6F -SI A N ,# ;V ¦ ^ ' Ç T-^' r*= T -1 t n FUN IN THE SHADE healthful nature.Equity Photo By the shady grove beyond the school- 4:30.Above are, left to right: Sharon Thomp-yard, the youngest children get a big thrill out son, Linda Langdon, Leslie Boyd, Billy Watson, of leaping into the new mown hay.This is one Bruce Telford, Brian Thompson, Gordon Strutt! of the activities on the new Shawville Recreat- Desi Allen, Ross Taylor, Brent Howard, Walter ion Program which takes place every day bet- Anderson, Marilyn Sparling, Shirley Belsher, ween the school and the pool from 9:30 to Debbie Howard, Brian Telford and Janet Guifor Bryson Lions Final Meeting A gala evening was held at y Election Monday For 15faha,rt e?ahm$, Bristol School Trustees 0\" h ^ i ; * m vln O\u2019Brien, Secretary Ken Du- \u2022 : AV ' ectors are Clarence Wall, Frank Ira Whalen was likewise re- sklrta of Shawville 32 years of time on a holiday week-end | Alex Goraassoit\t^ turned by acclamation to his He was a member of the which made It possible for fa-seat at Fort coulonge.\tAnglican Church and a life milles to attend from Port We still await word from member of Masonic Lodge No Perry, Elliott Lake, Chelms-Waltham, calumet Island, La- 40 and AM.dysmlth, Portage, Otter Lake, He Is survived by his wife otick, Wakefield, Carp, Doug-and Onslow, some of which will the former Lena Stender, 1** and Portage-du-Fort.Only be holding nominations next three sons and seven da ugh- Earl Walsh of Churchill, Man.tera: Percy of Thome Centre, and Ebert Walsh of Halifax, Marjorie (Mrs.Henry Holt) ox N.S., of the fourteen child-Buffaio, Maude of Pembioke, ren were unable to attend.Wlnnlfred (Mrs.Orval Smart) Other guests were present from Shawville, Clarence, Hunting- Niagara Falls, Pmbroke and ton, Evelyn (Mrs.Hubert Dale) Shawville.Shawville, Amy, (Mrs.Clarence ECEzvlS: ™ a = bralth) North Bay, Ont.and Crelg- Ormstown, Que.Edwin of Montreal.There are .\t,\t.32 Grandchildren.He Is also At a regular meeting of the survived by a sister, Mrs.Eve- Municipal Council of the VU- lyn Baade, imperial, Sask, and ¦ \u2014 .HfuXi'H I esA™ mm ! merce and the secretary at Beaudoin that the minutes of EB5 « ™11 dSSS KT- =\" be given to dealing up tne to Eiie Perrier of Aylmer\t1959 be accepted.Carried, ê Wmich °f bhe Ottawa River be- Road; Lot 286 on Egan Street\tMotion Crs.Mulligan and I\tferry landing.Carried from clement St.Aubin to Bronson that the Norwich Un- V ' Cr.Beaudoin now took bill Onel Begin and on part\tion Insurance Co.be released ¦¦\tlot 339 from John Clark to\tof the bond in respect to Vip-\tFUN IN THE SUN\tEquity photo Motion Crs.Mulligan and Ivan Alexander.Deeds pres-\tond Construction Co.Carried.The older children play\tsoftball under the\tBrenda Rusenstrum, Kylie Doherty, David Rus- Beaudoin that Mayor Burke ented.\tCarried\tMotion Crs.McCann and\twatchful eye of group leader Garry Nesseth\tenstrom, Brent Belsher, Jimmy Horner, Melvin be appointed to look after the Motion Crs.Murphy and\tDowe that the Department of\tduring yesterdays afternoon\trecreation session.\tBean, Garth Dean, Garry Nesseth Umpire Frieda Council interests in this work.McCann that the audit of the\tRoads at Aylmer be notified\tThe children in the picture\tare, left to right-\tWatson Catcher Bill Murray Batter Allan rv Carried I Secretary\u2019s Books for the year (Continued on Page Seven) Bobby Stanger, Mildred Langden, Jill McCleary Pitcher\t' Equity PhAtd RECREATION LEADER Garry Nesseth Retiring president Roy Trudeau gave a resume at his year's stewardship, and Trea- membership.\tthe school and the pool and Guests of the club were Mr.the main activity of the day and Mrs.Rogers of Bryson wag registration.The weather who purchased the Lions cot- was cloudy and windy and tage at Bryson; Past president there was no equipment with Lloyd Murtagh and his son which to work but the dhild-Greg, Mr.and Mrs.Fred Coyne ren were kept busy neverthe-and Mr.and Mrs.Lloyd New- less.Mrs.Weldon Hobbs amv-berry of Bryson; Billie Grace, ed early with a bat and ball, member at the Pontiac Lions the girls found crayons and Club.\tcheckers among the early don- (Continued on Page Seven) (Continued on Page Seven) ford, Sudbury, Montreal, Man- Beach at Quyon Ferry To Be Improved and Bruce, Weston, Ont., Mr.Motion Cr.Dowe to adjourn.Carried At a special meeting of the Municipal Council of the Village of Quyon duly called by special notice and held In the Town Hall, Quyon, on Tuesday June 21, at 8 p m.RL » % < Among those attending the N *f* Xf-.Sfcf \u2022# KM m .Mmiwks K- ,t 4'* « 4 , 3W Wïti -v :.M ; seat.L r the equity * s- Thursday, July 7, 1960.é ¦¦ Sauriol - McKinney Wedding QUEBEC rPiiE Eo.iTrr'Y orvi y «ON » St.Peter's Church was the girl In a long white organza dress with a basket of pastel mums.Printed And Published Weekly At PONTIAC PRINTSHOP Shewville, Quebec Prblishers 4 Editors: ; scene of a lovely wedding July 2nd when Miss Deanne Saur-lol, daughter of Mrs.and Mr.Dca Saurlol^became the bride of Mr.Bert McKinney of Chapeau, son of Mrs.Alexina Mc-1 Flemming, Frank Kelley and Kinney and the late Mr.Me-1 Rod Saurlol.Kinney, The best man was Hillis Lc-Plne and ushers were Joe 1 D.wid and Rosaleen Dickson By Subscription $3.00 Per Year am Authorized is Second Clew Mail, Post Office Department, Ottawa Going away the bride wore The bride wore a long white a lilac coat and dress ensem-satln dress with nylon net Me with white accessories shoulder length veil, a head of Their wedding trip was to the crown of pearls and sequins.| States.She carried pink and yellow i roses.Her sister Jean Sauriol I was her maid of honour.She,\t.i wore pink taffeta with nylon coraa*e ot yeUow\tMrs- net and pink accessories I McKinney, the groom\u2019s mother Bridesmaid* Suzanne Sauriol worc dark Mue, navy accès-Gall Mulligan and Sandra r01163 and a corsage of red ro-Lough wore blue taffeta with 868 rv^d* blUe accessor\" A reception was held at les.Hazel Courtney was flower Coulonge Chute Inn.1690 to 1960 Orange is a little town in France.Once upon a time it was a house of princes, among whom was one Prince William.This particular Prince became King William III of England in 1690 but not without a struggle.A century later, a secret society was organized in the north of Ireland with the purpose of defending the reigning sovreign of Great Britain, supporting the Protestant religon, maintaining the laws of the Kingdom and a few other things.They called themselves Orangemen in honor of the above mentioned William and since the word \u201corange\u201d also designated a fruit whose color was distinctive these Orangemen adopted that color as their emblem.The Twelfth of July is their day and where-ever there are still members of this secret society which was founded in 1795 these members celebrate the Twelfth in the most celebrated way.Since there are large contingents of Orangemen throughout the Ottawa Valley, the Twelfth is a big thing in these parts and especially in lower Pontiac.Each year the Pontiac Orangemen gather in one or the other of our villages for a parade, speeches, games and general velry and this year the big do will be at Shaw-ville, on the Fair Grounds.At two in the afternoon a number of lodges will form up for a grand parade; at 3 there will be speeches; harness horse races and a ball game are then scheduled and food will be available from ten thirty in the morning on.A dance at Bristol will wind up festivities.As always, the Orangemen will be wearing orange, and since this is a color that runs when wet, we hope it doesn\u2019t rain all day Tuesday.The bride\u2019s mother wore light blue with white and a H % > Mr.and Mrs.Gordon Alexander Phot0 by ewitser Westinghouse Alexander - Hodgins Candle Lit Wedding Automatic Refrigerator Defrosts at the touch of a button Miss Nancy June Hodgins, | Alexander, Mr.holds 75 lbs.of ,rozen foods! bride last Saturday of Oor- Aylmer, Mr.and Mrs.Charles ' don Osborne Alexander, son Oagg; Three Rivera.Mrs I of Mr and Mrs.Edwin J.Alex- Gordon Bradley ; Buckingham 4 inder, all of Shawville, at the Mr.and Mrs Ivan Connolly\u2019\tI Shawvlllc United Church.Mr.and Mrs.William Elliott-\u2019I I l The wedding took place In Kemptville, Mr.and Mrs Jack the evening, by candle-light.Wilson; Kingston.Miss Donna The church was also decorated Riesenthal; Cobden, with pink and white lilies, | Mrs.Clarence Peever.gladioli, chrysanthemums and carnations.Rev.E.I.Johnston officiated, Miss Kay Woodley was soloist and Mrs.Everett McDowell was organist.Given in marriage by her father, the bride wore a pure silk organza gown on princess lines with neckline and bod- { -aaS2^-!ii- ¦.-\u2022.\u2022 \u2022 * w W 111 ! AVv.m Mr.and re- o ¦l »¦ _rl ; ml A ! m 50th Wedding For Kelly's 8 1Ü ***** *#***>*& > :\\*o« < Mr.and Mrs.Joseph M.Kel-ice appliquât with Swiss lace iy of Vinton, Que., celebrated that continued in two full ; their 50th wedding anniversary length panels down the back on Saturday.of the gown.Her veil of tulle In the morning a high mess illusion was held in place by was celebrated in St Eliza a French bow of matching beth\u2019s Church, Vinton, bv Rev silk organza Her bouquet of T.G May.The soloist at the wmte Amablis orchids and ceremony was Mr.William stephanoUs was backed by Grace and the organist was green ivy leaves.\tMrs.Audrey Leclaire Whereas the accident death rate of farm workers is higher than in all Other forms of I ol\u201c\u201cr bridesmaids, Mrs.ey tree was presented to the industry and\tI l°r\u201e DMcfrî?le and Miss couple by their family.Their Whereas the incapacitation of one worker feSlS\".S»*S SrSfSJSL'S a farm can seriously dislocate the whole thu,.w Th\u20ac attendants wore their oldest grandson, Dannv enterprise and\t^te Chantilly lace over taf- Edmonds, read an address Whereas loss of life in farm work most often Z TSTSS CpïïS ?o!\tK'N results from mishandling of tractors\t°*\tlowers, contrasting n as ter of ceremonies sEBESH\" = mmWJLK-s\" ¦ In their campaign for safety, one of the items SdpiîcT bZuJi\tth^g ^ present was II *\t1,4 Cu\" Ft- sfora9e sPace sent to US by an implement insurance companv\tfathered carnations and step- Jed thTcouple \\ir Jajnes^a\" II * Bu,fer and Cheese Compartment No wonder he\u2019s excited.He just neglected to\tRay Youu8 and Keith Dagg.\u2019 Rev.D.J.Morris\t\u2022 Full-Width, Full-Depth adjustable shelves stop the machine before making a minor repair I Lodge\t\" PH în the evening the couple his Set ^hh%^^dtemalh1n7fi^ % £\u201c =\u201c-\u2022\u201c= s 5 \u2019\tgreat-grandchildren.m ; mm * ! LOST \u2014 TWO FINGERS on \u2022\tDefrosts so quickly, frozen foods remain frozen.\u2022\tEasy-open door latch \u2022\tWestinghouse warranty New silent mechanism \u2022\tTop-Quality Construction was $ 279.00 Shaw ville Electric work.He jams on one brake suddenly to turn at high speed.He hitches loads to the axle, or sometimes to the seat bracket instead of to the drawbar.He drives up steep slopes forwards while his more careful neighbors do it backwards to prevent a back-flip.He nips across slopes without concern for holes on the low side or rocks and bumps on the high side.He always carries a young lad with him the tractor.He doesn\u2019t use liquid in the tires.He drives at night on the highway without a Shawville Phone 153 Mr.and Mrs.Clarence Bies-enfchal, Mr.David Biesenthal ftliss Jill Biesenthal, Mr.Mrs.Selisley Dale, Miss I mlnta McDowell, Dr.W.A.Alexander, Mr.and Mrs.Wm.I Marshall, Mr.and Mrs.Charles I Beardsley, Mr.and Mrs.H.S.Hodgins, Mr.and Mrs.Philip hodgins, Mr.and Mrs.Ernest Towsley, Mr.and Mrs.Grant | Gibson, Mr.and Mrs.Bruce Smart, Mr.and Mrs.Arnold Bryan, Mr.and Mrs.Bruce Emmerson ; From Toronto: Mr.and Mrs.A1 Gortmaker: Carleton Place, I Mr.and Mrs.Geo.Eades PeekskUl, N.Y., Dr.and Mrs.David Scuccimarra; Montreal, Mr.and Mrs.John Bowden; Renfrew, Mr and Mrs.Wilbur and Ar- VACATION CLOSING Our Shawville Plant will be closed for annual July 15 to July 31 inclusive.vacation from on PONT!A C PR!NTS HOP 4 light.COMMERCIAL PRINTERS AND PUBLISHERS Se we figure he won\u2019t be missing his two fingers long but one of these soon days his family will be missing him forever.Shswville, Que.Phone 75 Thursday, July 7, 1960.TM KHHTY \u2022S X Bryson Notes Billy DeVlllers and Mias Ce-elle DeVUlera of Montreal ffbteHiip ion Perth.Mr and Mrs.lents in Shawville Hospital A new barber shop was op-1 and Mrs Calvin vfpnn Francc '\u2022 He wm Wnd some- spending six weeks with Charles Wall and family Bells have returned to their homes, ened In Bryson this week by ier Halifax NS I* vuttimr tlme at birthplace, Olou- her grandparents, Mr, and comer-\t1 -\u2014\u2014 - *¦* \u2014 '\u2014- the SSi of|he a\u201cne™on Horner McKee Note (barter» Note Murrells 4 Radford I Recent visitors with Mr.and lMr Caro1 LetnaJre Richardson, Mrs.R.W.Wilson were Mr Mr.and Mrs Charles Smart and Mrs.Fred Browne, visitors with Mr.and Mrs.R.J.Thompson.Mias Francis Pitt was a re- Mrs cent visitor in Bristol.\tI\t__ Mrs^ Hazel of Brownsburg Mr.and Mrs.William Ward|trustees are Wm Maloney I ____________________________________________.\t____________________.\t_\t_ Î5 visiting her mother Mrs.Ru- and Three Children of Toron- Chairmen, with Rheal Bicard Mr Mark McCaffrey visited\tthe week and with their \"iere visited Mr.and Mrs ~\t\u2014\t*\t-\t-* \u201c¦\tRussell Zimmer ling and fam- ily and Mr.and Mrs.Bazll Lamothe and family.Returning ___ ___ ai\tanti Mrs.Alfred Grodde with thm were Mrs.R.Zlm- spent the past two'weeks with I ?f^>fctaw?^ grafld children merling Mrs.Morris Steward and Oreg of Waba, Ontario, visited Mr.and Mrs.Gilbert Telford and other friends in the vie- ISS5WF1K|2§ES1b Mrs.Carence The Gafcholic School elect- Kus.Mr.I Ions for trustees were held in Mr and Mrs.Maurice Aubry Mr.J the School, Monday morning | %nd boys, Noranda, Que., are Mr.Murray Ladysmith Notes by Armstrong to.Mr.Ken Dumas and Miss parents Mr.and Mrs.V.W Louise Dumas over the week- BretzWf.and Teddy Newberry end » ===== 2e=~HHE=.Si™?Hamilton are- spending time at their cottage here Ask about the Mrs.Herb Hannaberry.Mr.and Mrs.Bill Rady of Sudbury are spending some holidays at their summer home at Maryland.Bank of Montreal Mr.and Mrs.Don Walter, ,\t.\tDouglas and Scott are apend- A surprise party to celebrate ing a few days this week with the 15th wedding anniversary Mr.and Mrs.Thomas Horner of Mr.and Mrs.Louis Dahms and Angus, was held In their home on Saturday evening, Mr.and Mis Dahms received many lovely an evening enjoyed by every-and useful gifts, the evening one.We all join in wishing was spent In dancing, later Mr.and Mrs.Dahms many supper was served and It was more happy Anniversary's.some familu Finance Plan Shower Anna Smith Mrs.Oarl Ebert and daughters Owen Black, June Bur-man and Shirley Beattie gave a shower In ho Anna Smith, bride to be.A corsage was presented by Mrs.Bunnan and little Miss Gail Kluke, niece of the bride to be, presented the gifts.Several games were enjoyed by all followed by refreshments served by the hostess.of Miss The modem approach to your Personal Credit Needs Is with a low-cost BofM Life-Insured Loan #1*1' B m PUBLK NOTICE Beginning July 6 th THE SHAWVILLE EGG POOL Will be Closed all day Wednesday Through July and August r- WOIRINO WITH CANADIANS IN IVMY walk or lire sinci isir Otter Lake Notes Mrs.Fred Kmtz left recently I ly to spend a vacation with fl her family.Following a few days spent with her son, Mr.Lawrence Kruti at Clarkson, Ont., she went on to visit her daughter, Mrs.Percy Pabbert at Font Hill, Ont.and Mrs.I Norman Marr of Port Colbome.She expects to return home this week.I Mr.and Mrs.Robert Brouse & family of Toronto, who recently purchased the Hartwell cabins and summer home here have arrived to spend the summer months here and do some remodelling.| Mr .and Mrs.Jack Williams a nd Susan of Ottawa spent the weekend with her parents Mr.and Mrs.Fred Bretzlaff, Sr.\tI Master Brian Bretzlaff is spending his vacation with his grandparents, Mr.and Mrs.William Thoms of ShawvUle.II Mr.and Mrs.Ernest Bretzlaff of Toronto spent the weekend with Mr.Bretzlaff\u2019s parents, I Mr.and Mrs.Louis Bretzlaff.I Mr Bretzlaff Sr.has been in ill I health and his friends wish I him a complete recovery.I Mr.George Bretzlaff spent I Sunday with Mrs Hretzlaff\u2019s II I parents, Mr.and Mrs.William I Thoms.\tI Mr.and Mrs.Allan Cavers || of Ormstown, Que., called a few old friend here on Saturday evening as they travelled through this part of the country.Mrs Cavers taught school in this area some years ago.She was then Miss Isabel Rember.Mr.Allan Quaile of Montreal spent the weekend with his parents, Mr.and Mrs.B.Quaile.Canadian Casual Bedroom Suites 11 // INSTALLING NEW HEATING EQUIPMENT?by GEBBARD of Napcmee \u2022\tDouble Dresser \u2022\tChest on Chest \u2022\tPanel Bed in African Red Mahogany Sarin Walnut CONVERTING YOUR PRESENT FURNACE?I k < r §k \u20184j| TAKE ADVANTAGE OF SHELL'S NEW HEATING EQUIPMENT FINANCE PUN or ï $395.00 now on display in our furniture department !l 10% DOWN, 5 YEARS TO PAY\u2014 Whether you're converting your present furnece, or In* stalling a complete new oil heating system, you can pay for it through Shell's new Heating Equipment Finance Plan.You can install the heating equipment of your choice and we will arrange a loan of up to $i,900 for you.You pay only 10% down, and the rest is spread conveniently over the next 5 years.Why not call ua today.We will discuss your plans with you and tell you exactly how Shell's Heating Equipment Finance Plan works.See too the truly fine shown in our window! examples of Gibbard Craftsmanship being now \u2022 Step Tables \u2022 Long Coffee Tables $54.95 $59.95 on DEAN and MERRITT'S 4 SHAWVILLE MILLING (0.LTD.\u201cWhere Trading Is A Pleasure\u201d LLOYD STEVENS, Manager TELEPHONE 304 \"Pontiac\u2019s Home Of Fine Furniture\" Shawville Phone 29 5 Thursday, July 7, 1960 TW EQUITY More School Results 51 John's School Grade 7\u2014Elaine Grant; Grade 8\u2014Fleurie Storle.Beat All Round Boy From Grade VI Dale Smith.Dwayne, LaughFollowing are the promotion I ren.Dennis Findlay, Heather lists for Bristol No.9 school: | MacDonald.Roscoe Congdon.In order Mr.Hale\u2019s room From Grade VIII Fleurie Storle.Douglas Fin-1 strong.Clifford Scully, dlay, Brent Lauighren, Grace McCafTery, Genevieve Chabot.From Grade VII Elaine Grant, Doreen Mc-Edythe Newberry, | Kee, Hollis Findlay, Edgar Storle, Viola Trudeau, Paul Honours, Ann Johnson, 01-1 Arblc.ivla Belanger.Donna Hearty,- Iris Callaghan, Ann Morris; as.Barbara Shea, Jackie Jew-Elizabeth Burke, Faye Bur- ell.eau, Brian Davis, Ann Thom-1 Second Year High French Honors, Qabrlelle Martineau Maurice Asselln; Lucien Lance, John Shean.Third Year High, French Honors, Rose Marie Ranger, ^lnda Sheppard, Marsha Lau-Patrlcla Ralston, Sandra I ?hren.Kluke.Ella Dagenals, Gerald Dub- Bristol No.9 Bristol Prizes Following are prizes awarded at Bristol No.9 on June 24: | Douglas Findlay Mrs.Campbell\u2019s Room Best all round girl Doreen McKee.Most Improvement \u2014 Mrs.Lambert\u2019s room seau, Edward Belanger, Lloyd Kluke, Beverly Ranger, Duane Kensley, Shereen Belland, Faye Belanger, Mariette Lance.Georges Lance, Nell Kluke.From Grade V Highest Marks In Grade Grade 1\u2014 1.Marilyn Dods,.2.Sandra Hall: 3.Susan Mary- nto Findlay.kuca\tThe prizes awarded for the Orade 2\u2014 1.Dolores Tru- Highest Marks In each grade dcau: 2.Margaret Findlay; 3.were donated by the W.I.of Elaine Dods;\tElmsIde On closing day Mrs.Good effort In work, Joan Lambert on behalf of Mrs.Craig; Good conduct, Wayne Campbell and the puplk Pr**-Qraig\tented Mr.Hale with a fare- well gift to which the latter expressed his appreciation for their kindness and the privilege of having been able to 1.Joan Barber;\teight years In the Bris- tol No.9 school.Den- Douglas Roy, Lorraine Arm- Following are name of pupils from St.John\u2019s Elementary School, Campbell\u2019s Bay, who have been successful In obtaining: From Grade IV Joan Barber, Margaret Roy, Sherry! Laugh ren, Orr, Cyril Gilpin From Grade III John Arblc, Betty Dorse, Connie Sharpe, Wayne Wiggins, Nelda Orr, Myrna Smith.Mrs.Campbell's Room Second Year High High Honours, Margaret Sullivan, Catherine Lawn; Reuben Entrance Very High Honours, John Bowie; High Honours, Barbara Sloan, Keith Sloan; Honours, Elaine Houghton, Donna Burke, Donna Mous- Mrs Lambert\u2019s Room Highest Marks In Grade 1.John Arblc; 2.Grade From Grade II Dolores Trudeau, Margaret Findlay, Elaine Dods, Roger Arblc, Dan Roy, Eric Smith, Mary Findlay, Heather Roy, Betty Gorse.Grade 2.tie, Sherryl Laughren and Margaret Roy\tI Next year the grade 8 and Grade 5\t1.Douglas Roy; L\t*111 attend Shawvllle 2.Lorraine Armstrong.\tI Hlffh ^ool attendance :\tboys, Michael Roy; girls, Edith Mayhew; I will be in Shawville to conduct Eye Sight Examinations SATURDAY JULY 9 Beat From Grade I Marilyn Dods.Sandra Hall.Susan Marykuca, Diane Storle, Robert Trudeau, William Trudeau.Daryl McCallum, Linden Mayhew, Douglas Chabot, Paul Chabot, Donald Sharpe, Ronald Sharpe, Joan Craig, Following are promotions at | Margaret Chabot.Campbell's Bay Intermediate School; From Grade 1 to Grade 2 Donna Brown, Elizabeth Brown, Susan Ebert, Elizabeth Huckabone, Carolyn McTler-nan, Jenny Schwartz, Jessie Schwartz, Heather Heaney, Cheryl Perry.Douglas Dunlop, Terrance Graham, Maurice Oravelle, Brent Peck, Maurice Sparling, Terry Stewart, Orville Telford.From Grade 2 to Grade 3 Kenneth Campbell, Linton Robinson, Sharon Clark, Caroline Oravelle, Brenda Qstrom, Eleanor Smith, Cheryl Stew- Mr.Hale has accepted a position as English teacher In a bilingual school for children of hydro employees, operated by the Shawlnlgan Water and eau Best in Spelling Grade 3\u2014Betty Oorse; Grade 4.Margaret Roy; Grade 5\u2014Lorraine Armstrong.| Power at Rapide Blanc, near La Tuque, Quebec and with Mrs.Hale and Susan will go there In mid August.at Pontiac House, Shawville For Appointment Phone 35 Campbell's Bsy Intermediate Mr Hale\u2019s Room Highest Marks In Grade Grade 6\u2014Dale Smith; W.HOWARD PRIDHAM OPTOM ETRIST Glasses insured against loss or breakage a 8 Shawville & District Chamber of Commerce For the life you like to live.mm # # NOTICE m A regular meeting of the members of the Shawville and District Chamber of Commerce will be held at the Pontiac House, Shawville, P.Q.on Tuesday evening, July 12th, at 8:30 p.m.At this meeting Mr.Corbeil from the Department of Immigration will be the guest speaker.Bfeüll art From Grade 3 to Grade 4 Donna Black, Sharon Brown Mahlon Frost, Douglas Stitt, Darwin Cole.From Grade 4 to Grade 5 Carl Wall, Shirley Letts, Kenneth Hampel, Raymond Stewart, George Walsh.From Grade 6 to Grade 7 Nell Gareau, Brian Olm-stead, Freeman Stitt, Elaine Cole, Kay Anderson.From Grade 7 to Grade 8 Walten Perry, Gillis Letts, John Bradshaw, Peggy Anne Stewart, Richard Telford, Ralph Durrell, Reid Oravelle.From Grade 8 to Grade 9 Lawrence Flood, Dean Mo-odie, John Lunam, Ray Newton, Sandra Brown, Morna Gibson, Margaret Martin, Ruth Peever, Dorcas Stewart.From Grade 9 to Grade 10 Allan McGuire, Rutihie Moore, Lorna Gibson, Marjorie Huckabone, Pamela Nelson.A meeting of the Council of the Chamber will be held immediately prior to the general meeting at 7:30 p.m.i Raymond M.Rowat Secretary g XX BP è 1 V The Sportsman m m ssa Restaurant & Service Station \u2022 Oil \u2022 .MM.r?MMmÊÊM m 4 Xn 1 #\tFine Foods #\tFrozen Custard \u2022 Gas \u2022 Tires \u2022 Greasing i i \u2022 Washing WYMAN, QUEBEC 1 w m «gssap Music Results mm Mrs.Everett McDowell of Shawville has announced the results of McGill examinations in music which were held at Onslow Intermediate School, ! Quyon.Mr.Samuel Levitan of McGill conducted the pianoforte examinations and the theory examinations were written in April, supervised by Mrs.Poole.Theory Grade 7\u2014Very High Distinction, Margaret Kiigour 99; Lucille Hodgins 99; High Dis-, Unction, Erwin Mohr 94; Distinction, Patricia Bronson 88, Patricia Ross 86, Fred Mohr 86; Honours, Bruce Campbell SUMMER SPECIALS »v«nent Committee by Fri-MANARY-We wish to express I LON HAYES, tous deux du 7th to 10th, 1960 Address re- day' July 22> to bulld one Pump our sincere and heartfelt village de Shawvllle, dans le dies to the Secretary before ll0use 10 feet x 12 feet, 6 foot thanks to our kind neighbors district de Pontiac, faisant I August 1st,\twalls, 2x4 studing, 16 Inch affaires comme directeurs de w E.N.Hodlgns, Sec\u2019y.centers; rafters 2 x 4, 2 feet funérailles sous les nom et Box 144\tShawvllle\tinters; with a cernent found- ratson sociale de W J.HAYES\t2bjyl4\tation 12 Inches deep by 10 & SONS,\tDemandeurs, |_________| inches wide; sheeted with Galvanized Iron 24 gage and roofed with same.One dry well, 2 tile deep, 36 Inches In «sapas x:ste entre lui-même et sa I Friday, July 8\u2014Rummage Sale P^P and tank.Lowest or any dite épouse, et pour autoriser in the I.O.O.F.Hall from 2 tender not necessarily accepted dite épousé,\tI p.,m *to 9 p.m.Sponsored by ec*e Adina Rebekah Lodge, No.| Tenders should be addressed to 40.Everyone welcome sale b phone 641-31 2bjyl41 Md very dear friends for the many acts of kindness, sympathy and floral offerings during the recent bereavement in the loss of our dear husband, son and brother, Albert.Very special thanks to Rev.JI E.I.Johnston, Rev.H.G.Lester and Rev.R S.Smith and the Hayes Brothers Funeral Home; also to ell those who assisted in any way.We also are grateful to the foremen at Schyan and Osborne Depots | ~ tor their assistance in the Lots For Sale Aluminum Windows Self storing aluminum windows and doors, window stre-| ens for any type of frame.All work guaranteed.We carry a full line of Hoover Products Contact either Ray Young or Doug Thomas phone Shawvllle jnlôotc vs Lots suitable for residence in subdivision from 80\u2019 to 100 wide.Priced from $300.up depending on location and size.Also a number of commercial lots available.Contact Lee Hoagins, Dihone 285 COMING EVENTS DAME LOUVINA BEAUDOIN td'E-ganville, dans la Province cUOntario, espouse commune en biens de ARCHIBALD MCGILLIS BERNARD de la même place, et ledit ARCHIBALD McGILLIS BERNARD, person -ellement et comme chef de la communauté de biens qui 403 or 273 a7otc Where To Go Visit Bonnechere Caves, Eg-anville, Ontario\u2019s Natural Underground wonder Business Opportunities Guided Texaco Service Station and | tours daily.Picnic grounds, snack bar, located at junction of Portage du Fort Road and No.8 Highway.Terms can be arranged for the right party.\t.Q, Contact L= Hodgtm.to Belly Langford\u2019s residence.Alex Tanner emergency.\u2014Marjorie Manary, Mrs.Mary Manary, and Robert, Orville and Alwyn Manary 4bjn7 Défendeurs.x.Il est ordonne aux defend- eurs de comparaître dans le Bristol, Quebec Gordon MacMillan, Près., b Shoes Repaired I am now in the shoe repair Sunday, July 10\u2014St.Edwards Annual Parish Picnic.Bris-1 Garth Graham, Sec -Trees tol Township.\tx | R.R 1, Wyman, Que.We would like to convey our mois, thanks to our Zion friends Campbell's Bay, P.Q and neighbours for the fare- | le 4 juillet 1960.well party and beautiful gifts they gave us prior to our leaving for our new home in I MARTINEAU & ALLARD, Shawvllle.They will always be Procureurs des demandeurs a remembrance of the many Vraie Copie years we lived and worked to- | Jean-Louis Muir, P C S.gether there.\u2014Lyla and Gw Draper, x or a7otc 285, Shawvllle signe) Jean-Louis Muir, PCS.2bj 14 Sunday, July 10\u2014 Decoration Service in Norway Bay Cemetery at 2:30 p.m.otc For Beni Shoes Repaired Shoes repaired by Carty\u2019s House on Main Street in ^ Ltd., Renfrew.Picked Portage du Fort.Water and Up and delivered at Fraser\u2019s electricity.Garden Included, ^n\u2019s Wear, Shawvllle, once Apply Wilfred Elliott, Portage |a week\tapl4otc du Fort b Public Tenders will be ac- cepted up to 6 pan., July 20, Monday, July 11\u2014The Shaw- I960, for the transportation of ville W I.will hold their \u2019he School Children within monthly meeting at the the Catholic School Munlclp-home of Mrs.Bob Carswell, altty of Campbell\u2019s Bay Sand Bay at 6:30 p.m.Pic-1 follows : nlc lunch 2ojyl4 as Summary Procedure 3bjy7 I would like to express my CANADA thanks to Mrs.Gladys Hamil- PROVINCE OF QUEBEC ton and Ann for the lovely af- DISTRICT OF PONTIAC Aluminum Windows b] Rout 1\u2014on Highway No.8 from the residence of Albert Morin to the school, Campbell\u2019s Bay; Route 2\u2014 from the MousE seau Line on the Otter Lake Norway Bay cottage for t durin July and Septem Combination aluminum win- Ap°pfl0-'S'sssrjrsLss^'\tfsrzxrss ««re system tUed floor* thr- Radio And TV Service home in OracefieM.We espec- x>mmon as to property of Campbell's Bay, 8 pm., Sec- der not necessarily accepted.Auehmit.situated east ol town Have your radio and TV ser-| mlly thank the members of I ARCHIBALD McGILLIS BER-I ond Monday at the Court\tC.Roblllard, torUti on No S highway, ear- viced by an experienced grad-1 the W.A.of Wesley United I vard personally and as head House.\tSecretary-Treasurer, mmîded by' beautiful trees, state technician.Call Cyril R.I hurch and the Guild mem-1 >f the community of property I This notice published as a\t2bjyl4 I D*\u201c-\tNext o*,, |B\u201c\u201c1C\trratl*c Sunday, July 17\u2014Wesley United Church Cemetery Service, Oharterls at 2:30 p.m.V) I (Continued on Page Seven) 1 Thursday, July 7, I960 THE EQUITY I f Continued from Page Six) 124 Participate District Notes In Memoriam Bryson Lions in The Equity (Continued from Page Oner I 25 YC3fS A CIO Mr anct Mrs.H H.Taylor, | (Continued from Page One) allons and just before noon a I\t_\t® .of Montreal are visiting rela- rubber play ball was donated * very Prot,ty wed^ ng\tlives In the\tarea.Mrs.Taylor, by Edgar Hod gins, so each\tI ^5® on\tJune\t8 at\tthe yormer\tLHjan Stevenson, «£ SS ,e£\tthe deed to w ,0\"01 Mr-\t?SwSf®sm -ïïïïtfa EvrSSTr »JKiK5*5.»*S2 «TESTS1 the outside doors and the In- * Edward the Confessor\u2019s London, Ont., Mrs.John Quinn | month b RUSSELL\u2014In\tloving\tmemory\t8lde doors but was ^ bufly to\tchurdh, Bristol was the scene\tof Windsor,\tOnt., Mrs.Percy of\tour\tdear\tson\tGraham,\tspend much time Inside\tof an ^tractive wedding cere-\tWall, Mrs, Thos.Hearty and Mr, - Mr,.Kenneth =.\t\\ FJECSlE M l\"5fli all of Shawvllle, Quebec.The A loving voice said ' come .on big ones) was the sur- r™, roo™ °^ Somerville spent Friday at I a troublesome dice in her lake place on August 6, In the The things you used to say, children also played other I, United Church was filled Lake Dorie with Mr.and Mrs.pack While on this subject a - Six year old Brian Thomson | Mr.Ebert Horner, chaplain Mr.and Mrs.Manaon Stfutt are lots worse places to be as RUSSELL\u2014In loving memory was hit on the head aoclden- of Shawvllle Lodge O.Y.B.No.motored back to Guelph with everyone has been so kind to of a dear grandson Graham ^illy wltii the small bat and a 304 has been appointed Dlst- Mr.and Mrs Lawrence Tras- me In every way, but then who passed away July 8th, 001(1 compress was applied to rlct Deputy Grand Master for her where they will visit with | home Is home the bump Immediately.Thus Pontiac and Wright Counties, friends at Hamilton and Tortile first emergency of the Mr.and Mrs.Wm.Graham I onto, Ont.summer recreation program of Bristol celebrated the fift-was successfully attended to Wednesday was sunny and riage on Monday of last week, warm.124 children attended Mr.Gideon Miller, a repres-the games, which Included entative of Scotland Woolen \u2014Grandma and Grandpa x quiet games, active games, Mills, will be at NJR.Horner\u2019s - softball, fun on the apparatus store on Friday and Saturday THOMPSON \u2014 In loving mem- and a surprise game of water with a full line of suitings and ory of a dear son Donald, polo in the pool.Charades in overcoats at $21.00.who passed away July 8, the grove was the special event of the day and no acrid- Engagement THOMPSON - RUSSELL\u2014 In memory of friends Donald Thompson & Graham Russell who were taken so sud- Following the Installation of the new executive, Billie Grace sang songs, the Rodgers w-ere Laframbolse \u2014 Bennett Mr.and Mrs.Fred Lafram- boise wish to announce the denly on July 8, 1959 engagement of their daughter Joyce Lorraine to LAC I Their memory to as dear today Mrs.John Bennett of Manitoba.Marriage to take place in Shawvllle United Church at 3:30 p.m.on August 0th were Mrs.Herbie Durrell of ventlon held In Ottawa last (See picture on Page 5) Smith \u2014 Rowat Caldwell Holes By Mrs.Man son Sharpe Smyth Mr.and Mrs.Alex Wilson of Beechgrove.Quebec, wish to announce the engagement of their only daughter Jessie Margaret to Wilbert John Smyth, son of Mr .and Mrs Wilbert John Smyth Sr., of Breckenrldge.Que.to take place July at the Wesley United Church, Beech-1 How sweet their memories still grove, Que Wilson Ever remembered by Mother, Dad St Family 1959 Mr.and Mrs Tom Glenn St family of Chelmsford, Ont., visited friends here over the weekend.Mr.and Mrs.Arnott Woods and family have returned nome to Chelmsford for a few days but exipeot to be back to their trailer home shortly.I Mrs.Nick Lackely and family and Mrs.Harold McMahon and family have returned to their respective homes after spending holidays with Mr.Gordon Russett.Congratulations go out to one of our dear old men in the person of Mr.Jim Smith who celebrated his 80th birthday on July 1.Mr.Smith who owns a ranch In the west which he has subleted goes out every fall for harvest and returns to stay with his brother George for the rest of the year.The neighbours and children all miss him while Wedding IO happy nours we once enjoyed, Mr.and Mrs.Ken Bean and family, Chelmsford, Ont., visiting Mr.and Mrs.Thomas Bean.Mrs.John Wlckens and Miss Ruth Wlckens returned home from visiting her son Mr and Mrs.Ted Wlckens, Mattawa, leth anniversary of their mar- are b But death has left a loneliness _ The world can never fill.In Memeriam SMITH\u2014In loving memory of u/Hlf dear sons Leslie Mervin Smith who passed away on July 4, 1958 and Flight Sgt.Edgar James Smith who gave his life in the service of his country July 29, 1942.Looking back in memory upon the paths you trod, We bless the years we had with you and leave the rest to God.\u2014Mother and Dad Ont 1959 in The Equity A year has passed since you\u2019ve ents occurred.been gone,\tTwo tables with benches A year without you seems so were placed under the trees, a ^\tset of swings and a slide were Our lives have saddened since se£ posts and wire for a you were laid to rest, backstop were brought over THOMPSON - RUSSELL\u2014 to \"\"TLT\t^\tZrri^ to so7\tL\u201cr ^^ ¦ Z5TZZ Z.\"Msr4\ti\tSSZ3 The memories of those happy\tRev.Arthur F.Conrad\tthmk J16 is tops, we jo n t e and lacrosse fame was mar- load and hind wheels of the names are Elsie and Otto and da,.\tSt reterx Lutheran.Ottawa raft ^Shawft^««\u2022 W week in St.Andrew'.\twere not .topped until , hare the dearea little bro- Pastor: R.L.Seaboyer our ennaren.\tmleson, Bristol.\tthrown off received a serious La them came the whole way Master Arthur Shaw arrived |kick in the side and the hor- from Toronto to welcome home Thursday fom Ashbi&y ses were pretty badly cut up Everyone from Caldwell sends mwôs ?4P! \u2018 \u201c \"\t\u201c\u201c Mulligan that the National spcnd her vacation.Capital Planning Commission be requested to give us assistance in regard to our Municipal Beach and Park.Carried Motion Crs.Murphy and\tChurch, dentist will vls- Beaudoin that a catch basin % Bryson, June 29, and remain be installed on Clarendon St.a few oposite lot 181.\tCarried Motion Crs.Dowe and Bronson that Mr.Lloyd Balharries labor on fire truck, $69.49; garage be valued at a Hayes Funeral Directors $60.00 rate of $1.00 per foot, viz: J.H.Moyle, funeral director, $1570.00 instead of $2,000 as $150.00; Louis Trudeau, grave per 1960 Valuation Revision of June 6 meeting.Carried.Motion Crs.McCann and Mulligan that the following 50 Years Ago At Bristol Comers on June I *^ih their mill 26th, born to Mr.and Mrs.A Plcmc was held in the James C.Glenn a son.\tneighbourhood of Messrs, Ste- The home of Mr.and Mrs.Iwart Bros.Mills, Clarendon last week.ver has enabled Messrs Lough McLean to resume operations Newcomer Lila X dently, July 8.1959.\tI .rayer The month of July comes with regret, It brings hack a day we shall never forget, You fell asleep without goodbyes.But our memories will never me Beach At Ouyon AAA UNITED CHURCH OF CANADA Quyon Pastoral Charge Rev.Fred Bison 9:30 a.m.\u2014Wesley 10:00 am\u2014Quyon Sunday School 11:00 a m \u2014Quyon 1:00 p.m.\u2014North Onslow Plan To Attend The Orange Celebration die Uw^%n%ol\"S\"S.p:00 p.m.-Zlon Eardley Under the Auspices of L.O.L.No.27 in The Equity X 75 Years Ago At ANGLICAN CHURCH OF CANADA St.Paul\u2019s, Shawvllle loving memory of a dear 111;00 ajn.\u2014Morning Prayer brother Donald Thompson Holjr nrfmty, Radford and nephew Graham Rus-1 e;30 a.m.\u2014Morning Prayer sell who were taken from THOMPSON - RUSSELL\u2014 In Shawvllle Fair Grounds SHAWVILLE, QUEBEC The rapid falling of the Ri- .» ,OEA St.James, Otter Lake us so suddenly July 8, 1959.9.35 a.m.\u2014Morning Prayer Many a day their names are Georges, Thorne Centre spoken\t11:00 am.\u2014Morning Prayer Many an hour they are in our\tStephen\u2019s.Greermount thoughts.\tNO SERVICE A link in our family chain la st Matthew, Chatteris broken,\t2:30 p.m.\u2014Evening Prayer They are gone from our home st.George\u2019s, Portage but not from our thoughts.9.3Q a.m._,Holy Communion accounts be paid: \u2014Phil and Sally X 8t> ^Ihan, Parkman\tGatineau Power for eleot- |\t¦ - ii:00 am.\u2014Holy Communion rlcity $143.86; Municipal Forms f UVtHOMPSON - RUSSELL- In St.George\u2019s, Campbell\u2019s Bay *400; Geo.Bronson on salary loving memory of my dear 7:30\tpm\u2014Evening Prayer\t*180.00;\ton\tamusement tax uncle Donnie and cousin\tSt.Lake\u2019s, Rardle>\t$2427;\tLeo\tDeeabrais, labour Graham who were with me 9:30\ta.m.\u2014Morning Prayer\t$74.00; such a short time.\t8s.John\u2019s, Quyon\tamusement tax for May and God\u2019s greatest gift,\t11:00 am\u2014Holy Communion June $80.33; Morley Hodglns \u201cRemembrance\u201d.\tSL Thomas.Bristol Ltd.fire supplies $35.62 ; Davis Oarage $54.84; City of Hull, new On digging $20.00; Rev.K.McDonald $15.00; Canadian Pacific Railway, telegram $0.90; Quyon Supply $417; South Onslow Municipality for grading $128.00; Quyon Service $37.61; Southam Printing Co.Ltd., amusement tax tickets $55.35; J.M.Marks, supplies $157.48;._\t, , Department of Social Service, 11 Parad* \u2022* 200 pm.followed by Speeches, Horse Rams, Ball Province of Quebec $918.10.Carried Moved Cr.Dowe to adjourn.Carried.O.K.O'Donnell, Sec.-Treas.Tuesday, July 12 th Meals Served From 10:30 a.m.Minister of Finance Game and Dancing at Cornatien Hall, Bristol in Hie evening.EVERYONE WELCOME x 111:00 am.\u2014Morning Prayer \u2014Garry.I i I Thursday, July 7, 1960./ THE EQUITY Page Eight Farewell Party For Percivals Sault tit.Marie spent the weekend with his parents Mr.rmd Mrs.Lloyd Connolly and Htllto.Seventh Line Noies * < \"¦ & ' v- tim it i 2 HI-WAY DRIVE-IN Recent guests with Mi*, and Mrs.Dwight McDowell were Miss Arminta McDowell.Mr.and Mrs.Ernie Towslcy and Ottawa is spending this week and Mrs Roy McDowell, with his cousin John Kllgour.all of Ottawa Miss McDowell Mrs.Claude Lcmay, Joyce spent the weekend and while ^hd Bonnie Sue.Mr and Mrs here attended the Alexander- John Stevens and Gall visited Uodgins wedding.\tI Mr and Mrs Martin McCabe Recent guests at the home Iin Garni.While there Mr and Mr.and Mrs Arthur Kil- Mrs.Martin McCabe accomp-70ur were Mr and Mrs Teddy ^nied them on a trip to Port Craig and family of Trenton, Huron and Detroit.Mr.and Mrs.Bill Barber and Holiday guests with Mr.& family of Cold Lake.Alta., Mrs.Arthur Dagg and Ruth and Mr and Mrs.Wallace Bel- were Dr* Earl and Mrs.I>;*Kg sher and family and Mr.and and 5011 George am* Mrs.Mrs.Nell McCagg, Joanne and Christina Armour of Montreal.Michael all of Ottawa.Don- Miss Barbara Dagg, Miss Pat-nle and David Craig remain- -ence Wetmore, Mr Colin Wet- ed to spend the summerc here, more, Mr.and Mrs.L.L.Wet- more all of Three Elvers and m.- Just West Of Renfrew Off Highway 17 Master Donnie Kilgour of A farewell party for Rev.and Mrs.R.Perdval was held last week at St.Andrews United Church Hall with members of the Congregations of Dunraven, Bryson and Campbell's Bay present.A corsage was presented to Mrs.Perdval by Mrs.George McLean, the address read by Elwyn Jay and the purse presented by Mrs.Clifford Olm-stead.Rev.Perdval expressed his thanks and a social evening followed.N v I .,, , Mr Friday \u2014 Saturday July 8-9 DONT GIVE UP THE SHIP Jerry Lewis Dina Merrill plus RIDE A CROOKED TRAIL Color - C'Scope Audie Murphy Gia Scala Monday \u2014 Tuesday July 11-12 All Color Show down the Pacific coast to California and the Southern States.Mr.and Mrs.Irwin Graham and family of Braeslde and Mr.and Mrs.James McLeese and family of Forresters Falls spent Sunday with Mrs.Wilbur Horner and family.Mr.David Lester of Lindsay Is spending some time with the Homer family.PEYTON PLACE C'Scope \u2014 Adult Lanla Turner First Prise Winner Mrs.Jamie Amm's photo of the Norway Bay Ferry woi first prize at Quyon Fair.Lee Philips Recent guests with the Walter Kllgours were Mr.and IMr- anc* Mrs- Bob Paquln of Mrs Norval Kllgour, Mr.and Ottawa.Miss Patience Wet-Mrs.Herb Elllcott and family, more and Mrs.Armour reared Mrs.Clarence KU-1 malned for a few days while and family all of otta- Barbara will spend the sum-wa and Mr.and Mrs.Maurice mer with her parents.Mrs.Fermon and three children of Armour leaves Wednesday for 9te Clothilde.\tan extended motor trip across Graham Connolly of | Canada, up to Alaska and Plus Special Fealurette AMA GIRLS K :v Mr E S.- Wednesday \u2014 Thursday July 13-14 MURDER BY CONTRACT Adult Vince Edwards Phillip Pine Plus _ THE CRIMSON KIMONO Victoria Shaw Glenn Corbett jour Mf i i Mr > C Sft i DIRECTORY BUSINESS ' 1 Dr WALLACE HODGINS Graduate McGill University SURGEON DENTIST PONTIAC DRY CLEANERS INSURANCE?BRYSON THEATRE For all forms of insurance, including LIFE, FIRE, AUTOMOBILE and CASUALTY V \"Your Clothes Best Friend\" Shiwville With Wide Screen For CINEMASCOPE VISTA-VISION -FIRST IN PONTIAC- Phone 250 See:- Second Prize Winner Mrs.Earl Dolan's photo of Balharries farm won second prize at Quyon Fair.k V (SANITONpt F.H.Bud\u2019 ROWAT MAIN ST.PHONE:- Office 180 Res.164 Agent for the Manufacturers Life PAUL A.MARTINEAU 6.A., LU.Barrister & Solicitor CAMPBELL\u2019S BAY PHONE 28 1 SHAWVIUE Two Shows 7:00 and 9:00 p.nt.News\u2014Shorts\u2014Features Odorless Cleaning Shawville, Quo.Phone 170 Lackey - Alexander Nuptials ushers were Mr.Elmer Alexander, brother of the bride and Mr.Harry Healey, cousin of the bridegroom.The bride wore a waltz length gown of scalloped chantilly lace and tuile over taffeta with a tiny round collar and long lily point sleeves.A tiara head dress of sequins | Shawville and seed pearls held her finger tip veil of illusion trimmed with lace.She carried a bouquet of red roses.The attendants worç dresses of tulle and lace over taffeta the maid of honor wore pas- I Lawn Block, Campbell's Bay tel pink and carried a bou- 192 Rag|an street, Renfrew quet of pink and white shasta daisies.The bridesmaid wore pastel blue and carried a bouquet of white baby mums.Their headdresses were of leaf design in matching colors trimmed with tiny pearls.The wedding supper and reception was held at the home of the bride.Mr.and Mrs.Lackey left on a motor trip to Syracuse, Buffalo, Niagara Falls and Peterborough.They will reside at 1983 Bromley Rd.Ottawa.Going away he bride wore a I PHONE PR 7-1621 pink nylon dress with white | 55 Spark Street, Ottawa 4 accessories and a white gardenia corsage.Quyon United Church was \u2022he setting for the wedding of Miss Anna Ethel Alexander to Thursday & Friday July 7-8 THE FLYING FONTAINES AAcihael Callan Evy Noelund Crcus Story Now Is The Time - Place Your Order for your CEMENT BLOCKS NOW and DON T BE LATE Free Eslimates \u2014 No Obligation DR.ROLAND CHRETIEN Dental Surgeon CAMPBELL'S BAY Telephone 30 , Mr Roy Edgar Lackey.The bride is the daughter of Mr.and Mrs.Ebert Alexander of North Onslow and the bridegroom the son of Mr.and Mrs.A.Lackey.Richmond, Ont.Rev.R.S.Smith officiated, assisted oy Rev.Mary Dough-arty; organist was Mrs.Bryant Smith.Miss A va Alexander Cement Block?and Tiles VICTOR TANNER Saturday Sunday Monday July 9-10 Phone 235J Box 111 JOHN F.KELLY CAREER A tale of show business Dean Martin Quyon Licensed to conduct sales anywhere In Pontiac and district.Nothing too big or too small QUEBEC MILNE, HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS SHOVELS, COMPRESSORS, CRUSHERS, GRADERS, TRUCKS Phone 28 Phone HE 2-2852 Shriley MacLean | ^35 soloist Given in manage by her father the bride was attended by her sister Miss Elaine Alexander as maid of honor and Miss Shirley Gable as bridesmaid.Mr.Keith Lackey was best man for his brother and the Tuesday Wednesday July 11-13 HATFUL OF RAIN Powerful drama Eva Mari-Saint Don Murray G.R.BROMLEY Eyes Examined \u2014 BOWIE INSURANCE AGENCY \u2014 Optical Repairs MEDICAL BUILDING PEMBROKE - Ph.RE 2-8881 Gener'l Insurance and Real Estate General Insurance and Real Estate P.O.Box 10, Campbell\u2019s Bay, Que.\u2014 Your Protection Is Our Business \u2014 Richard Bowie, Agent CALL CAMPBELL'S BAY 91 thoro'm aomothlng apodal about NELLIS HOGGINS General Insurance 1 * SHAWVILLE PHONE 111 r P.O.BOX 144 i VIPOND CONSTRUCTION CO.LTD.HULL, QUEBEC Phone CE 2-1114 ?x DR.R.CAMPBELL THOMPSON Dental Surgeon BRISTOL Telephone 640-12\t640-30 WE MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE \"We Go Anywhere And Tackle Anything\" k MM* I t ¦ t t JL James Dunbar Union Head B8 A HARRY WOOD m GEORGE HYNES AND SON Funeral Home Established 1885 Shawville CHARTERED ACCOUNTANT Telephone CE 2-2240 The election of officers for the next two years, of the Steel Workers Union No.5656 at Hilton Mines, was held Tuesday, June 28 in the Bristol Town Hall.Those elected were as follows : James Dunbar of Haley, Ont., as president, defeating Don Ferguson of Renfrew and Earl Mousseau of Campbell's Bay defeated Albert McQuar-rie of Shawville for outside guard.Those elected by acclamation were as follows : Terrence Mulligan, Quyon, Vice President; Merton Glenn, Shawville, financial secretary ; Vertal Smiley of Shawville, recording secretary ; Findlay of Shawville, inside guard; Elbourne Bean, Leslie Russett of Shawville and Norman McLean of Haley, Ont.as auditors.The election tellers were Dan Dubeau, Bryson, Chairman, Dean Young and Otto Meier of Shawville.* Ottawa 4, Ont.53 Queen St.Phone 80 QUYON FERRY ROWAT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE, QUEBEC Harland C.Rowat Raymond M.Rowat Office 38 \u2014:\u2014 Residence 247 travel Short Route to Ontario and Highway 17 and 29 Operates on Signal from 6:45 a m.to Midnight ¦¦¦Take 6 minutes to cross ABOARD \u201cThe Canadian\u201d and \u201cThe Dominion\u201d you\u2019ll like friendly \u201croom service\u201d, the Coffee Shop snacks and budget meals, or deluxe meals in the Dining Room Car.You\u2019ll see Canada \u201cclose up\u201d in the unique panoramic Scenic Domes and picture-window coaches.You\u2019ll agree there\u2019s something really special about Scenic Dome travel by Canadian Pacific .at no extra fare! Capacity 6 Cars bod Phone Quyon THE WARD AGENCY REGD.DEPENDABLE INSURANCE , SERVICE SINCE1 Fort Coulonge, Que.Be Sure You re PROTECTED! don hummel Shawville Phone 49 0 P O Box 160 Allen FIRE, AUTOMOBILE & CASUALTY f WE INSURE UNDERAGE DRIVERS ITXJ r 1929 CanaiolianÔkc^ GORDON T.PAUL GENERAL INSURANCE Phone 119J Shawville Jas.N.Ward Phone 207 Edwin J.Ward Phone 49 1 Thursday, July 7, 1960.THE EQUITY Page Nine Shawville Notes it the University of Aix-Mar-( ilie.She plans to tour South-Recent visitors at the home I ern Europe before returning IL-s.R.W.Hudgins were \u2018orr.e In September.i^Jmd Mrs.Ulric Hodglns I Mr.and Mrs.Kenneth Phil-and children t Toronto and I Ips, Richard and Jennifer of Mr and Mrs.L G.Richards) Cornwall and family of Ottawa Campbell's Bay Notes Mrs.Norman Smith.\tweek-nd with their Grandpa- .IH Hill Hi Mr and Mrs.Elgin Smith cents Mr.and Mrs.Andrew JVA1\u2019- and Mrs.Will Carty\tand\tand sons of Sudbury are vis-\tMurray, and also\tvisitors at daughter Linda of Toronto\tRing with Mrs.Lila Smith.\tthe Murrays1 on\tThursday spent the week-end with\tMr.\tMr.and Mrs Fred vincy\tof\twere Mr.and Mrs.\tA1 Hamp- and Mrs.James Carty.\tCamp Borden were guests\tof\t800 and Lorraine of Westboro.Mr.and Mrs.Seville Fa rand and family were In Toronto with Mr.and Mfs.Farand Sr.for a few days.Mrs.Myrtle Elliott was in Ottawa for the week-end visiting friends.r Rev.G.Clifford Inducted At Ont., spent the Ç# AlliliOlilC\tMr\u2018s J\u2018 D Mootlie and ecu Mr.and Mrs.Wm Stewart ov weekend with Mrs.Austin Me-\tDean are visiting with Mrs er the weex-end In the Shawville School Dowell.Mr.and Mrs.Gordon On Wednesday June 29 at Moodie\u2019s m li r and sister in Mni ,nhn promotions a name was miss- Bradley of Three Rivers rec- 8 00 P.M.Rev.George Clifford Oaspe.\tweek end with Mr Tnrt un ng\tfrom the\tlist for\tGrade\tcntly visited with Mrs.\tMe-\tof Montreal was inducted as1 Mr.and Mrs.Melvin\tAnd-\tRobert Vant Hoff m -B;\tthat of\tLorraine\tDagg.\tDowell.Mrs.Bradley Is\tre-\tMinister of St.Andrew\u2019s\tUn- rew\u2019s have gone to Ste\tAnnu\tMiss Catherine Smith\t% The\tomission\twas brought to\tmalnlng to spend sometime\tRed Church Campbell's\tBay de Belleville where Mr.\tAnd-\tis In training T null our\tattention\tby Mrs.\tGarth\there with her mother.\twith the Chairman of\tthe | .uws wm uuenu summer school\tcivic Hospital arrived\thome Mr.and Mrs.Robert Fair- Graham.Thank you.\tMr.and Mrs.Roy McDowell Presbytery, Rev.Purvls-Smith at MacDonald College.\tMonday for a months vacat Meld visited friends in Peter- Rev.and Mrs.Fred Armlt- 0f Ottawa spent the weekend In attendance.\tMr.and Mrs.Lome Stewart Ion\tborough and Bancroft over mm# Skts -Sr\u2018-'ES ====% Sa ¦ ~| Jf\t^ ^ »' OttaL »,m S »«\u201e.e \u2018 *\t«\u201d PONTIAC HEALTH UNITIbVlfT,\u2018V?\"'TM'u\" L » ¦«- v sit friends in Calgary after Shawville, completed his three nam.Mr.and Mrs.Loken are a visit with them.\tyear course at Hull Technical1 sailing on the 16th to spend Connie Dagg of Ottawa is School In electricity at the three years In France.spending her summer holidays end of May.He is now a tech-! Mr.and Mrs.Ralph Pequeg- with her grandmother, Mrs.niclan with Pembroke Electric nat of Ottawa.Mr.and Mrs.Russell Cobb at Pine Haven, Light Co.in Pembroke, and Is Jimmy Loken and son David liter returning from Maxville a frequent weekend visitor at of Ottawa and Mr.Glenn Lo- Fair where she won one gold the home of his parents.ken and son David of Ottawa 'neda 1 and two silver medals in Ross Dickson is working for and Mr.Glenn Loken and .n r Highland Dancing.She the summer in the Chemistry1 Jamie of Cobourg also were also recently received her Blue ^ at Carle ton University.1 guests of Mr.and Mrs E.B.Ribbon from an examiner from Jennifer Dickson is working at Lunam during the Scotland of the British Assoc- | pine Lodge, Bristol for the iation of Teachers; and also i \\ iy.I take this opportunity to express my sincere thanks to the voters of Pontiac County for the once-more renewed expression of confidence in me as representative of this constituency at Quebec.It is heart warming indeed, after twelve years in that position, to be shown in so tangible a way that you the voters approve of my efforts on your behalf.MASS CHEST X-RAY CLINICS -1960 Friday, July 8th Portage du Fort 10 to 12 a m.Shawville 2 to 5 p.m.son week-end.Mr.and Mrs.Keith Horner summer.Elizabeth and Marj- and daughter of Sault Ste Ma-7 to J p.m.11 passed with honors into grade orle Dickson passed their year rle are visiting in town.¦¦¦¦t 5 111 school.\tat Glebe collegiate with First Murray Moore, son of Mr |and Second Class Honours spectlvely.Monday, llth July Shawville 2 to 5 p.m.Ray Johnston, M.P.P.Mr.and Mrs.John Thistle and infant daughter of Ottawa spent Dominion Day with I] Tuesday 12th July Shawville 2 to 5 p.m.Quyon 7 to 9 p.m.Wednesday 13th July Quyon 2 to 5 p.m.Bronsons Store Beech Grove 7 to 9 p.m.re- Norway Bay Notes Mr.and Mrs.J.B.KildufT of Montreal have been at their cottage Hi Ho for a few days this week Mr.and Mrs.Wm.Gray of Ottawa are at their cottage in Sunset Bay for the summer.Mr.and Mrs.Harold Fulford i i.,\t.B\tr # mi and family of Ottawa are at I Lyfred Brown & jOHS I heir cottage for the summer.11\t1 Summer Services Begin The summer services in the Cushman church opened on Sunday with the Rev.J A.PueGilchrist conducting the service.There was a touching tribute in memory of the late Whitton Young, when Mrs.Young presented a lovely pair of offering plates in memory of Whitton.He was for many years one of the board.Whit-tons father was one of the first board members, the late James M Young.Corp.Ruper C.and Mrs.Snow and family of Camp Borden are spending their holidays at the Bailey homes.Mr.J.N.Bailey visited with friends in Niagara Falls, Toronto and Hagersvllle this past week.\tI ii Master David Thompson of j 12:35 p.m# | gtittsville will spend his two month Holidays with his grandparents, Mr.and Mrs.J.N.McCredie.Mrs.Alix Weir and Miss Elsie Jeroux of Renfrew visited with the Baileys for a day this past week.The summer school has opened again in St.Andrews-Knox church with Rev.E.N.MoColi in charge.There were 68 children and 16 of a staff on the opening day.Mr.and Mrs.Lousing Rudd of Ottawa and Miss Judy Rudd are at Shagrahy for the holidays.Mr.and Mrs.Bernard More and family are on the Bay for the summer.Mr.and Mrs.R.L.Beards! ley and family, Mr.and Mrs.Eric Beardsley and family are in the Beardsleys cottages for | the holidays.Mr.and Mrs.Walter Faith I and Miss Margaret Faith RN of Ottawa are spending their Holidays at the Faith cottage.Mr.Wm.Sly and Mrs.Mary Sly of Arnprior are here for the summer.The sports field Is once more ready for the children both large and small.The equipment has been all gone over, breaks repaired and nicely painted for the summer by Mr.J.N.McCredie.The old \u201cfarm house\" in Sunset Bay that has seen I many changes and has stood the test of many years is up I for sale again.A grand spot! for anyone wanting a beach! property.\tI f m t * , ; f # ivi Limited PLUMBING HEATING APPLIANCES Phone: Quyon \u2014 32R6 Ottawa \u2014 PA 8-9691 mi i t i i HEAR BILL KAY EVERY DAY FOR THE LATEST NEWS I I IN 1 y.' à SPORTS W WM \u2022 ' DAILY AT I 8:20 a m., 6:30 p.m.m I I yS CHOV m Ü I - Dial 1350 \u2014 Pembroke Ifc?mm $ m Xv XX I AU MM * iSi^P^F % CEMETERY MEMORIALS i & lüÿài \u2022y-w-x*' ¦ ARTISTICALLY DESIGNED %yv>y.y,;.y,;.\\ mtm»» MONUMENTS OF FINE MARBLE AND GRANITE OF THE BEST QUALITY Made By The Latest Machinery Visit Our Showroom And See For Yourself DIAL HE 2-4224 fJ RENFREW, ONT.I I i i ill l with MULTI-BLENDING This it to certify that Dow Ale is brewed by the exclusive Cool Want a bear that\u2019s always easy drinking, always uniform?Have a Dow.Dow is top quality because Dow, and only Dow, is multi-blended from 36 perfect individual brews, guaranteeing uniform flavour, glass after glass.When you order your beer, order Dow, beer st its easy-drinking best.A cpour continually tested, thereby \u2022urine uniform high quality.f GEORGE H.FROAT5 & SONS Dr.*.H.Wallace \\ 1 ^\u2022ge Tfn Thursday, July 7, 1960 THE EQUITY Hannaberry - Arbour Wedding Vlbert, Mrs.Andrew Flood, Mrs.Steve Robinson, MnA Mrs Lome Stewart, Mrs.Ea,## Bennett, Mrs.Denzll Moodlr and Mrs.L.R Qualle.All were present with the exception of Mrs.Moodle and Mrs.Robinson who wre out of town.Each lady was allowed to choose her gift from the number of beautifully wrapped tnance blue full floor length dress of organza over taffeta and matching headdress.She carried a cascade bouquet of pink carnations.The flower girl wore a short white nylon dress with mauve floral design and matching neadband.She carried a basket of white and pink carnations.Following a reception at the Forest Inn, Bryson, Mr and Mrs Hannaberry left for a trip through the Eastern United States and Niagara Falls.Going away the bride wore a royal blue floral sheer dress For her wedding the bride wore a floor length gown of white chantilly lace and nylon net fashioned with a Queen Anne collar, long sleeves tapring to Illy points over her hands her full skirt of nylon net had three tiered layers of chantilly lace cluster motifs, her waist length veil of tulle Illusion with three rows of matching cluster lace motifs was held In place by a coronation crown of seed pearls, and shg carried a cascade bouquet of red roses and lily-of-the-valley.The bridesmaid wore a ro- Gift Campaign Workers On Friday morning a Coffee Party was given by Mr.and Mrs.Gordon Elliott at their home In Campbell's Bay, for the purpose of prewriting gifts to a group of ladles, from Mr.Raymond Johnston, M.P.P Those Invited were, Mrs.Pearl Hayes, Mrs.Andrew Murray, Mrs.Lloyd Elliott, Mrs.Wilson Miss Kathleen Arbour became the bride of Mr.Cecil Hannaberry recently In Bt John the Evangelist Roman Catholic Church at Campbell's was In attendance.The altar was decorated with white and pink peonies gladioli and a variety of pertty summer flow- ers.Bay Mr.Arbour gave his daughter In marriage and she was attended by Miss Joan Hannaberry.sister of the bridegroom as bridesmaid and little Miss Cathy McKee was flower girl, a niece of the groom.Mr Patrick Herbert was best man and the ushers were Mr.Don Qravelle and Mr.Gerald Hannaberry.Miss Arbour is the daughter of Mr and Mrs.Alec Ar-oour of Campbell\u2019s Bay and Mr.Hannaberry Is the son of Mr.and Mrs.Bart Hannaberry of Maryland, Que.Father J.R.Wlndle officiated at the double ring ceremony.Mi.William Grace was soloist and the church choir A very pleasant hour followed and the ladles all signed a card for Mr.Johnston expressing their thanks for his generosity and thoughtfulness with white background and white accessories Her corsage was of pink carnations.Mr.and Mrs.Hannaberry will reside In Ottawa.etc L CORY VM V 1 n / à \"5 BONUS BUYS FOR EARLY SHOPPERS LIMITED QUANTITY SPECIALS - \\ Please - No Phone or Mail Orders On Limited Quantity Specials NEVER BEFORE SUCH VALUE I r V v , Giant 70 - oz.JUICE CONTAINER - PITCHER m -I holds, stores and ore fruit juices and cooling summer Oversize 70-oz.capacity pours beverages.Convenient Anger-grip handle, snap-on lid with flip-top pouring spout Unbreakable polyethelene plastic In choice of Yellow, Turquoise or Natural \u2014 graduated in ounces and cups.A terrific buy I c ¦ tv LIMITED QUANTITY SPECIAL % Insulated PICNIC RAG \u2022& \\ Limited Quantity Special - NO MORE WHEN THESE ARE GONE Sanie* Hi tor 8 iX Keep sandwiches, salads and beverages refreshingly cold, thanks to the thick layer of fibreglass Insulation.H gauge vinyl plastic -plaids, in red, green or yellow.Carrying handles, full zipper-ed.(Keeps hot, tool) pieces ! eavy bright §n ims bowL ï i ssii i m * wimne, > I BEACH BALL Worth 85c L Heavy gauge vinyl-olastic in summer-bright colors Big size \u2014 for hours of fun at the beach or in the backyard A give-away at this sale price! Better be on hand earlv to get yours! Not more than 2 to a customer.c Sss LIMITED QUANTITY SPECIAL fCfllMDinn TIRE Famous (anon Beam Towels V déi0^t S2 % V Regular 3.49 LIMITED QUANTITY SPECIAL Mammoth Size 35\u201d x 66\u201d associate store W.J.HoM» Shawville, Quebec "]