The equity, 3 mai 1962, jeudi 3 mai 1962

[" a?» n 9 X * Subscriptions in advenes Canada $3.00; Elsewhere $3.73; per copy 7a Shawvill# Quebec, Thursday, May 3, 1962.Ne.44, 79th Year Hospital Annual Court 2153 Admissions luring Last Year À Report J Howard Bulroer, 29 years old Norway Bay, P.Q., pleaded guilty before District Judge Arthur Labbe, on a charge of having taken a motor vehicle without the owner's consent, was sentcnc-id to the time he has already spent in jail since his arrest, HHHHH Joseph Cocko increase in all departments over I960.The average patient days I960 had been 41 and in 1961 it was 62.Mrs.Me Don gal had previously reported the great need for improved X-ray and lab facilities and now in both these departments the objective has been achieved as evidenced by the great number and variety of diagnostic proceed ures being preformed each day Mrs McDougal made an especial appeal to friends and relatives of patients in the hospital to adhere very strictly to visiting (Continued on Page Two) At Mondry night s annual meeting of Pontiac Community Hospital Clarence Dean.Dr.Bruce Horner.Joe MeGahren and Alvin Brown were returned to their seat* on the Hospital Board and Dave Davies was elected to take the place of retiring Director Everett McDowell Superintendent Mrs.Dorothy McDougal reported that the year of 1961 had been an uncommonly husy one for the hospital.Admissions were 2153, Births 361, Maor operations 307, Minor operations 319, X-rays 1481 and lab reports 4591 which was an i s z w / 46 yean old, Maniwaki, P Q, pleaded guilty of having caused a disturbance on main street in the Vill- if X * âge of Fort Coulonge on the 6th day of April 1962, was sentenced to the time he has already spent in jail since his arrest, namely 20 days.(Continued on Page Five) > 7- - # LADIES MAN presented flowers to Paul's mother, his wife and Mrs.Ray Johnston, but their main interest was for the guest of honor, especially in the case of Jean, the litlte red headed Kearns twin.Equity Photo Deputy Speaker Paul Marti ne*u, MP for Pontiac-Temiscamingue was honored in his own town last Saturday night and among the honors was a greeting by three litle éharmers, Jean Kearns, Susan Audet and Joan Kearns.The girls k.A rmitage Speaks On Veterinary Practice random, arc checked for any possible use of drugs.In four years at Connaught, Dr.Armitage said only one doped animal has been discovered.The penalty for this is absolute disbarrment from any race track for life and that goes for the horse and all those con- Martineau Honored In His Own Town Angus Maclean To Speak Here Saturday Dr.Roly Armitage had good I years with six months internship news for Rotary Monday night.| with another veterinarian.As guest speaker at their meet mg in Pontiac Hotel, he announc-1 graduates.They can go into large ed that there has been no rabies\tanimal work with\thorses, cows\tI\tspection Dr.Armitage said that reported in Pontiac County for\tand swine, small\tanimal work\tif drugging goes on at any track over a year further that our dairy\twith pets and very\tfancy city an-\tit is the fault of the track veter- Sevcral avenues are open to nccted with him At the testimonial banquet in honor of Paul Martineau which is With such checking and in- Mme Alphonse Martineau, I hidden and secluded places came mother of the Deputy Speaker of the streams that turn the dyn-the House of Commons was.a amos of the world and he believ- being held in the Agricultural Hall on Saturday evening in, ,\t,\t.\t,\t.¦ »___.Shawville, the Hon.Angus Mac- f \"crds arc as healthy as can be imal hospitals, research which is inarian special head table guest, seated I ed that Bryson was such a small 11 çan Mjnjslcr 0f Fisheries will ^und anywhere.They are TB essential to keeping veterinarian Answering questions about in-,4 the right of her illustrious son, hidden and secluded place.He h* gucst tpeaker\tfree, Brucellosis free.In thank- practice at a high level, meat in- spection of meat, Dr.Armitage ,h, tr.hmnn.al dinner in his I had predicted first in Pontiac that |\t[ '\"8 \u2018he speaker.Agronomist Neil | spection and health of animals | disckwed that there is no meat Diefenbaker\twould be\tPrime\tDrummond said that Pontiac has\tinspection and specialties such as | inspection in Shawville and that Minister and\tnow\this prediction\ta P*acc °f free discussion\t*.\tbeen bovine brucellosis free for\trace track work.\tin some places this is being cor- was that Paul Martineau would On the subject of politics, 30 years.\tThe Rotarians were interested reeled by the training of lay in- be the next Speaker.Benediction ^au* ***** thc only reason anyone Introduced by Dr.Bruce Hot- to hear Roly s account of his spectors who do not necessarily should enter political life is\tto\tner, Dr.Armitage spoke mainly\twork at Connaught race track\thave to be doctors.It was during give the best of himself\tto\tthe\tabout his alma mater and the\tduring the harness racing season,\tthis discussion that he revealed best possible government\tfor\this\tveterinarian's career.After senior\t1 wo horses from each race, the\tthe good condition of the animals I\tmatriculation, the course is five\twinner and one other picked at\tin this district.1 honor in Campbell\u2019s Bay last Saturday night.Others at the head table were Mrs.Paul Martineau, Mr.and Mrs.Raymond John-\t_ _ .ston, MC Richard Bowie.Ed- and invocation were by Fr.Shul- gar Allard, Fr.Shulist.Tate and and Fr.May.May, Mr.and Mrs.Roland St.Mr Martineau's message was | country Onge and Mr.and Mrs Jean- a history lesson in the develop-Jaques Martel.\tment and purposes of our parlia- Testimonials to Paul were by tnent.The traditions, the atmos-Richard Bowie who named Mart- phere which prevades in the ineau \u201ca wonderful man who has House wherein is made risen to great heights\u201d; by Mr.St.known the sovereign will of the Onge who said Paul's intelligence People of C anada, the unseen and ability to hard work will presence of the great of yester-stand him in good stead; by Mr.day who forged the destinies of Martel who told the audience our country, are always felt, he they were privileged to have such a man speaking for them in Pari # v S\\ y/ .\t;\u2022 X WÇ v, y ¦fir ¥ % ¦»« » t % ! : X 1 .4 fe- s.said.+ \\ The casual spectator might he iament and also c*^IM8r^nfau inclined to think Parliament to he a man of destiny; by Ra> John- a vefy\tplace but ac- ston who placed Paul in the top conjjng ^ origin of Parlia-twenty\u201d of 265 Members of Parliament: by Edgar Allard who praised his colleague's modesty; by Mayor Hamel of Paul\u2019s nativc I Man pPUUfid Bryson who was proud to call \u2022\tIIIv#1 Ull llllll him a Bryson boy; by Fr.Tate who said that out of the small < % w ment it is Ha place to speak \u2014z v X- < Al Campbell: Bay Three volunteer firefighters raced through a smoke-and-flame-filled frame house on Main Street, Campbell's Bay, Friday, April 27th., to rescue a man sleeping upstairs in a locked room.Cap's Eye on the Weather Since last Thursday » i High April 28\t82 April 30 Firefighters Tom Moorehead, 52 || Rheo Pare, and Ed Chenier had to bash down the bedroom dçor to rescue Mason Young, a roomer, 40, from a fire of undetermined origin that broke out about 8:30 a m.The fire was under control by 10 a m., with the house a total loss.» Low 1 * 52.9 Mean Temp.Rain during week .90\u201d \u2022** 1 4 .Wind Gust April 28 up to 45 m.p.h.April: High (is this a record) 82 on April 28 April 3 38L *v » 4 Left homeless in the blaze for V 18 Low 'f \u2014* the seconda time in two years Mean for April 4\t3.25 || are Mr.and Mrs.Prosper Lance, and their two teen-aged sons, Jean Guy and Mdrcel.None of x SUNNY LANE DON Rain for April 3.04\u201d Snow for April 2.60\u201d Total Precip.\t3.30\u201d Don McCord and Carl Dale are the proud owners of this 11 the Grand Champion for a number of years at the Toronto Royal their ptjRMfings were H saved Damage was estimated at $8,000.I year old Belgian Stallion bred by BertL.James of Paris Missouri, and also Senior Champion at the CNE in 1961.Sunny Lane Don The building is owned by Mrs.| His Sire is Fairview's Rubis and dam is lady De Malmaison.The should improve the stock of heavy horses in this area, at least sfallion was purchased from Oak Ridges Farm, Toronto.He was | that i$ what his owners have planned Equity Photo Peter Bowie of Ottawa o .I X Thursday, May 3, 1962 thi ioum Letters To The Editor Buffer 25 Yean Ago CongratulationsI The Eq-tjity In THE EQUITY April 22, 1937 The Editor, The Equity, Shawvillc, Que.A Great Opportunity For Th Shan ville ( reamer) Ltd.In the butter business of to-Jay.the way most money is being made, but not the best but- of Mr.and Mrs.Samuel Alcx-tcr.is to buy long-held storage ander of Shawville, appeared as butter from the Government, at winner of a studentship valued at .1 price, undisclosed, rework and $(>00.00.These scholarships are recondition it and sell it to the given to encourage post gradu-consumer as \u2018First Grade but- ate schools of Canadian universes The reconditioning of butter ities.is not a new development but A quiet wedding took place at never before has it assumed the the Anglican Parsonage.Chart-proportions that it has today cris on Wednesday, April 14th, This could explain, in part at 1937 by Rev.D.Andrews when least, the serious decline in but- Mary Sarah, second daughter of 1er consumption and the occas- Mr.W.E.Wall and the Mrs.ion for the very substantial con- Wall of Hodgins, Que, became sumer subsidy on butter that has the bride of Mr.Percy Everett gone into effect this week.\tHodgins son of Mr.and Mrs.The situation that has devel- J.A.Hodgins of Charters oped affords a great opportunity for business expansion on the part of the Shawville Creamery.They can very easily do one of two things.They can do as others are doing and go into the butter reconditioning business or they could capitalize on the good name Born at the Shawville Nursing that Shawville Creamery has Home, April 20, to Mr.and Mrs.built up for itself over the years Thos.Glenn of Shawville, a dau-and provide the consuming pub- ghter.lie with an original butter of Mrs.Jim Johnson of Montreal very high quality.There is still entertained at a joint high tea a good market for that kind of and shower at her home Ihurs-butter and now is the time to Jav, April 8, for Miss Mona capitalize upon it.\tEudes, a bride elect of the sea- An informative, attractive des- son.cription on the wrapper briefly describing the method of manufacture and the high standard of dairy herds behind it would greatly help consumers draw their own conclusions even to the point of justifying the premium that such butter is worth over other, above described, First Grade1 butter.Inasmuch as the success of the Shawville Creamery has a direct hearing on the prosperity of the whole community the above is something that might well be given attention by the Shawville Chamber of Commerce and a » matter that might well justify some appropriate radio advert is- * \"Founded In 188T9 IE- % In a recent announcement of 47 scholarship awards by the National Research Council the name of Wendal Alexander, son '¦Wn Printed end Published Weekly at PONTIAC RRINTSHOP, Shawville, Quebec \"\t1 By Subscription - S3.00 Per Year Publishers St Editors MtMIER OF\u2018CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION 1 David and Rosaleen Dickson Authorized «I Second Clei.Meil Post Office Depertm.nl, Ottewe BIENVENUE This wee)t we welcome a newcomer to the weekly newspaper scene.Le Réveil poos into its first issue tomorrow, following The Equity of f the press at Pontiac Printshop The two papers they both are con\u2014 but there the Here's Frank Ryan, reading from one of the local weekly newspapers over CFRA during hi* Sunday \u201cValley Note Book\" radio show.This week mark* his 15th in the service of Ottawa Valley people.It was May 3, 1947, when Frank founded CFRA and we have all watched and listened to him and his group with interest not usually accorded to a radio station.The differ-between his and most others is the personal touch.That's ¦he magic ingredient of Frank's success.We hope it continues long.Mr.and Mrs.A.G.Proudfoot of Campbell's Bay, Quebec, announce the engagement of (he r only daughter Mary Edna, to Mr.G.Leslie Dale, son of Mrs.Dale and the late Geo.W.Dale of Shawville.have one thing in common\u2014 cerned with Pontiac County similarity ceases.Le Reveil is entirely in french, it has its own staff of writers (all french) its own proof readers, its own distinctive format and its own editorial opinions.Although published and edited by the publishers and editors as The Equity, Le Réveil intends to reflect an entirely different aspect of life in this County heretofore unnoticed.It represents the joint effort of a large group of greatly interested people.Starting very small indeed, Le Réveil looks forward to a long and fascinating life such as The Equity now enjoys.ence same oleum.2 yards wide.75c per yard.Grains of Sand Our hospital, which is listed as Dr.and Mrs.C F.G.Powies and Mrs.J.S.Thompson were a 52 bed hospital and treated *n Perth, Oni\tby the Quebec Hospital Insurance y Among those from a distance attend the marriage of their attending the funeral of Mrs.niece.Miss Catherine Dunne of Robt.McDowell on Sunday af- Mr.George Edwin Code of Ot-ternoon were Messrs James and Arthur Hodges, Miss R Eckford Mrs.Eddie Finnigan and Mrs.Kenneth Phillips all of Ottawa; Dr.and Mrs.Kenneth McDowell I ett of Bristol attended the an-of Renfrew; Mr.and Mrs.Harold ; nual synod of the Anglican Dio-Hodgcs of Sudbury; Mr.Robert ] cese of Montreal.Strutt and daughter, Mrs Thos Kelley of Parkers Station.Mrs.Andrew McKnight ret-1 home of Mrs.Paul Chabot on urned on Sunday for a weeks April 14.Mrs.Murray was in visit wit hher daughter Mrs.Wm.| the chair and Mrs.Melvin Stew-Barnett of Ottawa as a 40 bed hospital, had an average 62 patients per day dur-.ng 1961! Don't ask how this is possible but it happened.Which way will the new wing he built?WE SHOULD BE VROUD Since the product of the Shawville Creamery travels far afield with the name of our town prominently printed on every package it is good to know that the butter is second to none.This is the week the price of butter has gone down 12 cents.The government of Canada pays the difference to encourage us to eat butter instead of margarine.No amount of sudsidy would encourage us to eat the rehashed storage product on some grocery shelves but when we know getting pure, fresh butter from the healthy herds of Pontiac County it is worth the price, even without the subsidy.Several incidents in Ottawa since Shawville butter has reappeared on the grocery shelves have led us to realize that this standard of quality is appreciated.tawa.* Rev.TER Nurse of Shawville; Rev.Donald Andrews of Charteris and Rev.W.A.Hew- Membership in the body politic of the Pontiac Community Hospital depends upon getting to one meeting on time, nothing more.In Ontario, we arc informed, one must donate $25 to be a life member or $5.00 a year, one month before the annual meeting to be an annual member.There is nothing to stop PCH from adopting some such procedure.The Elmside Women\u2019s Institute held their regular meeting at the art acted as secretary we April 29, 1937 are 50 Years Ago The marriage was quietly solemnized at Noranda, Que.on Thursday evening April 15, 1937 by Rev.Father Peldar, when Jennie Louisa Pearl, daughter of Mr.and Mrs W.C.Stark of Shawville, became the bride of William Stanton, son of Mrs.Stanton and the late J.S.Stanton Through the efforts of Game I has purchased Mr.Robert Haz-Warden G.A Howard and Jas.arj\u2019s farm about a mile from C.McCuaig, Secretary of the Quyon for between six and seven Fish and Game Protective Assoc-1 thousand dollars, iation a series of motion pictures will be screened at Wilson\u2019s Hall.Floor coverings at W.A.Hod- passed over this section Monday gins Ltd.are selling linoleum morning with heavy rain loi a $3.75 per yard; oil cloth, 2Vi | short time.yards wide, $1.25 per yard; bar- ing W.A.Brown Norway Bay In THE EQUITY April 30, 1962 Messrs T.W.Wilson and J.J.Turner, members of the local school board, went to Montreal financial business connected with the new school.It has been pleasantly surprising to find so many people who are genuinely interested in our new little french newspaper.The nicest surprise of all was to find a few in Shawville so all our accents won\u2019t he in the wrong places.Cleanup May 1st, 1962 on Mr.Editor:- Not so long ago a citizen remarked that Shawville never gets its name in the headlines.He Hospital Annual (Continued from Page One) hours and to realize that two visitors at a bedside at any one time is as many as any sick person can enjoy.She said that visitors should keep in mind that those other than immediate family should keep visits extremely brief.Mr.P.B.Moyle of Ottawa * thousand dollars whereas the figure for I960 had been 61 thousand.Total operating expenditure in 1961 was 316 thousand and total opiating revenue was 268 thousand.» quoted a town by name that on a certain night that week, had occasion to have three separate items on the front page of one of our Ottawa newspapers and also in The Equity.These articles included a large building burned, a child killed by an accident and a man burned to death in his home.Being such sad articles I'm sure no one within that town or district was happy to have the occasion to report these and would have been much happier not to have made such news.However, we can always remember the old saying \u201cNo News is Good News\u201d, so let us keep the town of Shawville out of the headlines of any newspapers, except it be with pleasant events.Recently some of our citizens have shown their usual common sense by cleaning their hack yards, fences, etc.as required not only by the town fathers, but by their own sense of pride.Instead of bravely setting a match and watching flames hungrily de- The Shawville Ladies Softball team needs new members.Anyone who wants to join in this healthful, exhilerating, weight controlling pastime should get in touch with Gwen Barber, Darlene Murray or Della Smith.A rather heavy thunderstorm Salaries and wages were up to 173 thousand, administration costs were down from 20 thou- Mr.W.H.Lucas, accompanied by his son Dowe and son in law vour dead grass almost a foot ^sa Hodgins went west with the deep which probably later will object of engaging in farming, set fire to abuilding (as has so They located near Girvin.Sask.many been threatened throughout the district this spring) they sensibly advise the Volunteer Fire- were as follows: potatoes per bag men of their desire to clean up 51.25; eggs 20c; peas per bushe their surroundings.Of course this b5-70c; wool perm 21-22c; hay is better done with preparation P61\" ton $7.00-$9.00; oats per bu.than have a careless smoker 42c-43c.throw a cigarette butt or match\t^ into it some night, and have us bad been attending Queens Unwake up to see a bright glow iversity, Kingston for six months in our bedroom windows.\tspent a few days with his parents Quoting Fire Chief Watt Tay- before leaving for Vancouver.Mrs.Geo.Nash of Aylmer, visited her father, Mr.N.Me- sand to eight thousand, dietary costs were up surprising little considering the increase in patient days, housekeeping costs were fairly constant and plant expenses were 16 thousand, down considerably from 1960.Mrs.Harold Wilson reported for the Central Auxiliary and Mrs.Sturgeon for the Shawville Auxiliary.\tj President Leonard Horner thanked Mrs.Ade for her generous donation of the home in Bristol; thanked Mrs.McDougal and the staff, difectors and auxiliaries for cooperation during the past year.Fr.Harrington spoke his appreciation, on behalf of all clergymen, and said we should be glad we have such a great hospital.He commended the medical staff, the superintendent and the nurses for their great cooperation at all times of day and night in assisting him in his duties.Fr.Harrington presided at the election of members for a new board of directors.There was discussion of whether a \u201cWe at the hospital continued the Superintendent, \u201care looking forward to the opening of the new Ade Memorial Home which will place our chronically ill patients in an atmosphere more suited to their needs.\u201d \u2022 She added that the Pontiac Community Hospital has been most fortunate in its strong support from the many auxiliary groups a is more urgent than ever; that as the hospital can not afford to lose any of this support given be the present auxiliaries she would hope that other groups could be formed in each area with the special interest being in the new home.A very hearty thank you was extended to all those auxiliaries, service clubs and individuals who have given of their time, money and gifts for the benefit of the hospital during the past year as well as to the nurses and all staff members who unfailingly show that extra spirit of interest which carries the hospital through the tremendously increased volume of work.Laurie Moore presented the Jpnancial report which revealed that this past year\u2019s excess of expenditure over revenue was 40 debt on Sunday night, 28th dissolution taking place about 10 o\u2019clock.Mr.Fortier of P.O.Inspector\u2019s office made an inspection of the post office.Miss Kathleen Wilson left by the afternoon train for Albany, N.Y.where she intends entering St.Peter\u2019s hospital as nurse in training.Miss Jennie Wilson accompanied her to Ottawa.Messrs Arthur and Wilber Dale, through Mr.Brabazon, MP secured positions at Hartwell\u2019s locks on the Rideau canal.As a result Mrs.Arthur Dale and her mother moved to Ottawa.Some of the farmers along the 8th line of Clarendon commenced seeding April 20, and several .other managed to put in some grain the week before.Friends and neighbours of Mr.and Mrs.George Prendergast assembled at their residence and presented them with a nice oak centre table and handsome brass mantel clock, in view of their contemplated departure from the old home to reside in Cobden.Some quotations in Shawville Mr.Franklin McDowell, who i that now this need IT# lor \u201cthis time we have the water before the fire\u201d, they proceed to , do just that.Watt and some of his ( ua,8 at Brvson men simply bring the fire buck the train in Shawville to spend to the desired place and connect a few hours with relatives there.up the required hose if they think Miss Bromley who was visiting more might be needed than the Miss Alma Brownlee went home ever present 200 gallons on the ,asl *eek.truck.They saturate around gny nearby building and then they set the fire.In a few minutes Bom at Shawville on April everything is cleaned up and in 13 to Mr.and Mrs.Wm.A a few days, after this fine rain, Rennick, a daughter, all places thus burned will have Born at Radford, April 19 to fine green grass appearing.Con- Mr.and Mrs.Lome Armstrong gratulations to the citizens who a daughter.' #\t6\tjj i clean up with caution!\tMr.James Smiley an old res- it em cm her we really do not ident of Morehead section and want to make the headlines with a brother of Messrs.Edward, \u2022 Henry, Samuel and Joseph Smiley A Reader, all of Clarendon, paid nature\u2019s it was pointed out to l to take place on Saturday i ^ hostess.\tEquity Photo mSht a,so* As wc know some of ,\t^ N the Pontiac Seniors players were I «\t.% * also members of that club, so\ti they had to double up their ap-pcarances This they did and cv- ( * \\ _ .1 eryone had a good time.For the second year in a row, I\t1 30.25 I hy P°Pu,ar vote of his teammates 14*65 Roycc Richardson received the 95 45 troPhy ^or the most valuable play-1 ^\t¦ 9.75 I er on lhc team and Doug Thomas for the most gentlemanly player.I # fK Mr.Art Kilgour brought gre-\tw' etings from the Agricultural Soc- 32.601 icty and thanked the boys for I 45.30 their winter's efforts and enter- I 15.00 tainment.as well as thanking all I Merrcier, Mr.Ferdinand 31.601 *he others who had played a part | | Mansfield & Pontefract Council Perrault, Mrs.Montague 26.60 Rabb, Mrs.H.R.Rose, Mrs.James; Romain, Mrs Edmour, Belland, Mrs.Eugene Ward, Mrs.James Routliffe, Mrs.Lome Town Council Women's Institute.Total * V H ff ardener >\"\u2022 U « t MRS.FRED HORNER POURED Among those serving tea to the Shawville and District Women's Progressive Consevative Organization last Wednesday afternoon were Mrs.Keith Hodgins, Mrs.Lindsay Dale, Mrs.Lewis Judd, Mrs.Roland Armitage and Mrs.Sophia McKinley, Mrs.Fred Horner was one of four ladies who poured.Others were Mrs.Harry McCleary, Mrs Art Winslow & Miss Irene - ; ,v A r i Fort Coulonge Red Cross Collections TESTIMONIAL DINNER Beauchamp, Mrs.Roger $ 9.25 Bridge, Mrs.Jack Campbell,Mrs.Doug Dempsey, Mrs.Michael Frost, Mrs.Doris Farmerettes a in honour of \u2022 PAUL MARTINEAU M.P Deputy Speaker of the House of Commons Agricultural Hall, Shawville X 10.00 Hérault, Mrs.Vczina and Mousseau, Mr.David sr Karol, Mrs.Jos.l ions Club \\ Saturday, May 5, 1962 < i Guest Speaker: TILLSI HOES! WEEDS! EDGES! 5.00 Horn.Angus Me clean, Minister of Fisheries Court Report A wonderful handyman for all purpose small gardening.Lightweight\u2014easy for anyone to handle\u2014saves stooping and bending.Makes soil preparation and weeding easy, gets in close to cultivate around plantings and under bushes, even edges the lawn.Puts more fun into gardening.#\tQuick, easy 1-pull starting #\t3-position adjustable handle #\tWeighs only 42 lbs.#\tAttachments screw on and off-no tools needed 54.10 Catered by Lem leeupre of Fontisc Hotel $2.00 (Continued from Page One) 7:15 p.m.95.00 Reginald Belair, 23 years old.1036 Bronx St.Pembroke, Ont., pleaded guilty on a charge of I having been found in possession of stolen articles from the Chris \" Kelly\u2019s Store at the Village of Chapeau, on the 9th day of March 1962, was sentenced to the time he has already spent in jail since his arrest, namely 15 davs.40.00 25.00 A few tickets are still available at Jack Argue s office, main street, Shawville or from Elwood Cameron, Shawville.ONLY $99.95 5.00 $544.55 Complete with attachment, EASY TERMS \u2022 BIG TRADE-IN Progressive Conservative Association Of Pontiac - Temiscamingue Morley Hodgins Ltd He also was ordered to furnish a personal bail borid of $200.00 to keep the peace for period of one (I) year.In default of signing his personal bail bond one (1) additional month in jail.Howard Culhane, 28 years old, 361 Dominion St.Renfrew, Ont., and John Cruise, 26 years old, 315 Raglan Street, Renfrew, Ont., Pleaded guilty on a charge of having caused a disturbance at the Lakeside Inn in the Village of Portagc-du-Fort, on the 6th day of April 1962, were fined $10.00 each, ordered to pay the Court costs, and in default of payment, 8 days in jail.Forest Douglas Sparling, 3oII Fort Coulonge Elementary School years old, 508 Gilmour St., Ot- I\t_\t,\t,\t, , tawa, Ont., pleaded guilty of hav-11\tTeacher for Jun,or room ing driven his motor vehicle in a dangerous way and manner on number 8 highway in the Township of Clarendon, on the 21st day of April 1962, He was fined $25.00, ordered to pay the Court costs, and in default of payment, 8 days in Phone 27 Shawville a PONTIAC COUNTY PROTESTANT CENTRAL SCHOOL BOARD TEACHERS WANTED Otter Lake School Teacher \u2014 Principal for Senior room to nominate the Standard Bearer of the P C Party for the riding of Ponfiac - Temiscamingue at Onslow Intermediate School Teacher for grades 6\u20147 The High School Auditorium Shawville, Quebec Wednesday, August 9 &30 P.Shawville High School Teacher for grade 5 jail.Calumet Island School $70.00 in fines were collected on minor infractions.Teacher for grades 1 to 7 Miss Margaret Fleming and The Fairbanks Hotel at the Salary dependent on qualifications and experience.Experience credit up to ten years.C.S.L.and Blue Cross available.Village of Quyon, P.Q., had their trial and were found guilty on a charge of having sold alcoholic beverage in a manner other than their permit authorizes them to Address applications and inquiries to: Administration Office Pontiac Central School Board P.O.Box 40 Shawville, Quebec GUEST SPEAKERS: The Hon.Ellen Fairclough, Minister of Citizenship and Immigration The Hon.J.Flynn, Minister of Mines and Technical Surveys and other distinguished speakers sell.They were fined $100.00, ordered to pay the Court costs, and in default of payment, 3 months in jail.s Thursday, May S, IH1 TH1 EQUITY Pag# Six Ouyon SHAWVIUE CHAPTER NO SO OES Weekend visitors at the home of Mr.and Mrs.John Muldoon Mrs.Frank Hogan.Toron CARD PARTY Wednesday, May 9th at 8.00 p.m.SI.PAULS ANGLICAN HALL NOWS YOUR CHANCE h were \u2014P to, Ont., Rev.Sister Helena, Des- joachims, Mr.and Mrs.Stan Scott, Ottawa.'ÿ ?# 4» Weekend visitors at the ho ne of Mr.and Mrs.Pcrcry Mo, le Mrs.Doris Andrews.Tor- » VPv ere onto; Mr and Mrs Milton Moyle and family.Mr.and Mrs.Len-Moylc and family.Toronto, Mr.Delhet Moyle.Ottawa.Weekend visitors at the home of Miss Margaret Fleming were Mr.and Mrs.Norman Burke, ¦¦i Catherine Tkkeh issued fer port, \u2014 Febrwnr will be heeered me ; # SMORGASBORD at the VALLEY HOTEL, Renfrew « K Temiskaming.Mrs Burke.Mr.Martin Fleming and Mr.Maynard Burke of Cantley, Que.V XXX' xxxxxx E VsV.4 to 9 P M, Children undei 8 Yrs.$1.00 K (A / / eh Mr.and Mrs.Brian Herbert of Cobalt spent the weekend with his aunt and uncle Mr and Mrs.William Burke.Mr.and Mrs.Jack Kelly and Michael of Ottawa spent the weekend visiting Mr.and Mrs.Edward McColgan.Mr.and Mrs.John Moyle and family of Creighton Mines, Ont.spent a few days visiting his sister and brother in law Mr.and Mrs.Austin Clarke.Weekend visitors at the home of Mr and Mrs.Walter Clarke Mr.and Mrs.Raymond Adults $2.25 > SUPPER DANCE in the PINNACLE ROOM SATURDAY, MAY 5th V v son y i V i y f A.8 P.M.to 12 P M / Minimum Charge 75c > / \u2022\u2022 / .and SAVE NOW / Red Cross Blood Donor Clinic were Clarke and family, St Catherines, Ont, Mr.and Mrs.Kenneth Clarke and family, Montreal.Miss Patricia Kelly, Ottawa, spent the weekend with Miss Catherine Clarke.Miss Dolly Jean Marie and Mr and Mrs.Stan Panick spent the weekend with their mother, Mrs.Emma Jean Marie.Miss Colette Jean Marie.Cornwall spent the weekend with her parents Mr.and Mrs.Fidcle Jean Marie.Mrs.Ernie Cooney, Ottawa, spent the weekend with Mr.and Mrs.Bert Kennedy.Miss Loretta Gavan, Ottawa, spent the weekend with Mr.and Mrs.Lennox Gavan.t C./ / JÊ FAMOUS GLASS CASTING RODS by % MERMAID MEAN FISHING FUN for LESS A\u2014MERMAID 'EASY CAST\" Tapered fibreglass blade.Aluminum handle off-set for comfort Cork grip.62\u201d overall Worth 1.98.Only .- I.ST.MARY\u2019S SCHOOL AUDITORIUM QUYON, QUE.I MONDAY, MAY 14, 1962 1.59 Time 3:00 to 5:30 P.M.& 7 00 to 9:00 P M Doctor On Duty \u2014 Dr.R M.Hudson, M.D.Arrangements will be made for transportation of Shawville Blood Donors for both Afternoon and Evening Clinics Phone Shawville 305 or 289 and Leave Your Name and What Clinic You Wish To Attend 6\u2014MERMAID \"HUE BOY\" ROD Strong smooth action.Beautiful blue glass blade; handsome snow white trim.Offset handle with M AA :king chuck, cork grip.5* *# UK erall.Worth 8.80.Only ov up to C\u2014MERMAID \"GREEN BOY\" ROD A smart metallic green, solid glass rod.Handsome gold-colour trim.Cigarshaped cork grip.Large spin guide fur use with spincast reels.Offset handle, locking chuck, Micro-closure reel lock.Smooth tip action.Worth many dollars more.C.T.C \u2019s price, only .* ON MODELS OF Mr.Ernie Lepinc, Hamilton, Ont.spent the weekend with his parents Mr and Mrs.Alex Le pine.\tv , G.R.Green, M.D.Director J.M.Argue, President Lower Pontiac Branch Canadian Red Cross Society SHAKESPEARE REELS 4.98 Mr and Mrs.Bert Costa and daughter Linda of Hamilton are spending a week with Mrs.Costas* mother and father Mr.and Mrs Alex Lepine.Mr.and Mrs.Pat Killoran & son of Hamilton spent the weekend with her mother Mrs.Archie Diotte.Congratulations to Mr.and Mrs.Duck Trudeau on the arrival of their son on April 23rd in Pontiac Community Hospital.Miss Ann and Maureen Keon Made by Inglis.Wide assortment.All at fan-t astic reductions.Manufacturer\u2019s list prices up to 13.50.One low price to clear.Manufacturer's CLEARANCE _ _ WHILE THEY LAST YOUR CHOICE wily MORE C.T.C.SAVINGS ON Casting Reels TRUCKS - TRUCKS MERMAID, 100-yd.capacity 2.98 OCEAN CITY, 100-yd.capacity .95 and whether its a \u2014 or furniture \u2014 3.95 Springtime is truck time \u2014 truck to draw gravel \u2014 or seed or just to clean up the yard \u2014 we have it hi I Outstanding Reel Value \u2014 Complete with 100 yds.of Quality Line ! \u2022 I Famous Mermaid il \u201cRocket-.Closed-II Face.Reversible trip i lever.Thumb control.JB A f?I Adjustable drag.With MM ll 100-vard line.\t##\" -| NOW AT C.T.C.only Big Contilever 13& x 61 of Ottawa and Regina Keon of Montreal spent the weekend with their parents Mr.and Mrs.Leo Keon.Miss Mary Stanton, Ottawa, spent the weekend with her parents Mr.and Mrs.J.S.Stanton.Mr/ and Mrs.Edmund O\u2019Reilly and son of Sudbury visited his sister Mrs.Peter Moyle, Bristol and brother Mr and Mrs.Billie O'Reilly of North Onslow.Mr.and Mrs.Donald Bean of Smith Falls spent the weekend with Mr.and Mrs.Martin Dow* Get well wishes go to Mrs.Annie McCann who is a patient in Ottawa General Hospital.Miss Margo Kilroy spent the weekend visiting her aunt in Binghamton, New York.TRAY TACKLE BOX G.M.C.- 3 Ton Cab & Chassis - Heavy duty equipment fully reconditioned and repainted and ready to money.Can be bought either with or without hoist and dump.BEDFORD Van the perfect truck for light delivery.VOLKSWAGON Pick-up, new paint, good condition.FARGO V4 ton pick-up, a good strong truck at a low price.\" CHEVROLET 1 ton pick-up, new paint, good tires, low mileage and perfect.MERCURY Vi ton pick-up, light blue, excellent.MERCURY Vi ton pick-up, new paint, good value.CHEVROLET 1 ton, platform and racks, good tires, serviceable.CHEVROLET ton pick-up, low price.FARGO pick-up, a real fishermans special.and a 1960 Cantilever tray divided into five compartments.fits into lid for extra storage space.Seamless steel construction.Sea-blue enamel finish with rust-preventing undercoat.Handy 12\" rule on lid.Chrome-plated lock and A QQ carrying handle.\t4iUv earn 1960 1957 t nr X 51\" TACKLE BOX on.'y 1.39 SPINCAST 2-pc.ROD 1957 \"LAND THAT FISH\" 1956 FISH NETS Spin Fisherman's Landing Net 10\" aluminum handle.6\" plastic grip.Elastic shoulder cord.14\" hoop MERMAID TROUT NET 10\" x 13\" hoop, only Mermoid FISHING LINE 1956 Another C.T.C.Extra Value \u201cBlue Mermaid\" 5 V Combination Spin-Cast Rod \u2014 2-piece solid glass metallic-blue blade, natural cork grip.Graduated Guides.1955 1951 1.49 1951 NOW AT C.T.C.ONLY .45 PIANO TUNING 69* 1947 JOHN S.JOHNSTON Pisno tuner \u2014 technicien graduate of the School of Pianoforte Technology, Chicago, III.I \u201cTIGER\" NYLON 25 yds.-20-lb 49* * r Test \u201cSTRIKE MASTER\" Braided NYLON 15-lb test \u2014 50 yd.Spool .wBRRRBB JUNE BUG SPINNERS Only 30 Rhrenriew Drive G.M.C.Cab and Chassis, 5 ton, C980, fully equipped 1962 85* Hnmm 423-4181 ARNMtIOK, ONT LIVELIER LIVE BAIT 15* Solve your transport problem by a visit to our Sales lot Hearing Aids We carry Hearing Aids to suit every type of hearing loss.Cords, Batteries and accessories for all makes of Hearing Aids.Repairs to alL makes.etc fcnnoDinn tire i \\\\\\w % Open Evenings Good Terms V i STORE - ASSOCIATE REID BROS.MOTOR SALES LTD.iQj W.J.HOBBS ave < Safety NORMAN WALLACE Tel.623-3137 Arnprior, Ontario Tel.623-3137 Shawville, Quebec JEWELLER 241 RAGLAN ST.RENFREW # , ^I TH! EOUIT1 Thuisday, Mey 3, 1962 people several scare#.Miss Helen Hodgins spent a few days in the Capital this we- daughter in Toronto has returned to Bristol.Mr.Alfred Russell visited his father & d sister in Montreal this week.Mr.and Mrs Gerald MacFar-lane and son of St.Bruno.Que.were recent visitors with Dr.and Mrs.D.A.MacFarlane.Miss Beth Findlay of Ottawa spent a few days with her grandparents Mr.and Mrs Earl Find- children.Ottawa, Mr.and Mrs.fas Gibson and son Trenton, Mr.and Mrs.Clifton Thomas of Pembroke.Mr.and Mrs.Victor Parsons of Pine Lodge who have spent the winter in Florida have returned to Bristol.Douglas Moore FURS Bristol Recent guests with Mr.and Mrs.Arthur Thomas were Mrs.^ God be Id and two sons.Mr.and Mrs.Pcrcry Doel* Mr.and Mrs h,td Armstrong and three ck REFRIGERATED STORAGE Mr and Mrs.Jack Thistle & daughter and Norman Twa of Ottawa, Mr.and Mrs.James Token and David of Brcckcnridgc were weekend visitors with Mrs F mmerson Twa.David and Gordon Beardsley of Ottawa were recent visitors with their grandpa*ents Mr.and Mrs.Charles Russell.Grass fires have given Bristol legloe $t.1, Uitfrew, O# Phone ME 2-3226 301 lay Mr.and Mrs Glen Cougier and Sandra of Iroquois and Mr.and Mrs John Laird and Janme of Trenton were recent guests of their parent Mrs.Robert Laird.Mr.and Mrs Kenneth Mus grove spent u few days in Montreal this week.Miss Lenorc Grant who has been holidaying in Florida spent the weekend with her parents, Mr.and Mrs.R A.Grant.Mrs.Gladys Dorrance of Montreal spent the weekend with her mother Mrs.R J.Thompson.Mr.and Mrs.Alex Stuart and family of Toronto spent a few days with her parents Mr.and Mrs.Clarence Clem mens Clemmens accompanied them to Toronto.Rev.Lors Carlson of Toronto is visiting his aunt Mrs.R W.Wilson.Mrs.John Robertson who has spent the winter months with her FREE GREASE JOB ! CHURCH DIRECTOR Y Fill up your car with gas and if you ran cctly estimate the leading cost beforehand, your car will be greased free of charge.HEAR corr- SUNDAY, MAY 6lh NEWS UNITED CHURCH OF CANADA WF.SI.EYAN METHODIST CHURCH Experienced mechanic.All work guaranteed Motor tune-up and brakes a specially AND Bristol Charge Rev.' J.B.Small, BA.BD Rev W.R.Schamchorn 10:00 a m\u2014Suntlav School 11:00 a m.\u2014Morning Worship 7:30 pm.\u2014Evening Service Tuesday 8:00 p m\u2014Prayer Meeting and Bible Study STOCK MARKET REPORTS St.Andrews Knox 10:00 a m\u2014Sunday Church School 11:00 a m\u2014Public Worship Austin 8:00 p.m.\u2014Public Worship Clarendon Pastoral Charge Rev.Ludger Emard Y arm \u2014 9:45 am.Starks Comers \u2014 11:15 a m.Wesley, Charter»\u20142:30 p.m.Radford \u2014 8:00 p.m.Shawville Pastoral Charge Minister Rev.E.I.Johns ton.BA., BD.Sha ws ille 10:00 a m.\u2014Sunday School 11:00 a m.\u2014Morning Service If your car won't Mart, it is a misfortune If it won t stop, it is a calamity! Presented By Electric and acetylene welding, lire repair, elc.â complete line ol Seiberling tires and tubes WE FIX EVERYTHING! Try the service of CITIES SERVICE \" REID BROS.MOTOR SALES of Amprior AT 5:20 P.M.MON THRU SAT THE STANDARD CHURCH Rev.E.S.S.Craig 10:00 a.m\u2014Sunday School 11:00 a.m.\u2014Morning Worship 7:30 p.m.\u2014Evening Service Tuesday 8:00 p m.\u2014Prayer Meeting Mr $.R.SLY and SON - Highway 8 On Watch for our new line of Sporting Equipment (HO V FRENCH BAPTIST CHURCH Otter Like Pastor A.F.Clayson 10:00 a.m.\u2014Sund.-.y School 11:00 a.m.\u2014French Service followed by Communion 7:00 p.m.\u2014Gospel Service Rev.J.S.Gilmour will be preaching at alL services today.Come and bring a friend.Wednesday.May 8 p.m.\u2014Bible Study & Prayer DIAL 1350 Zion 2:30 p.m.\u2014Service Campbell\u2019s Bay Pastoral Char## Rev.G.E.Clifford B A.Dunraven \u2014 No Service 9:30 a.m.\u2014Bryson 11:00 a.m.\u2014Campbell\u2019s Bay 2:30 p.m.\u2014Waltham 7:00 a m.\u2014Fort Coulonge May 9 7 p.m.\u2014Dunraven Special Revival Meetings RENFREW \u2014 Phont HE 2-3062 NEW and USED in the VOLKSWAGENS Wesleyan Methodist Church Quyoo Pastoral Charge Rev.Fred Elson Wesley - Beerhgrovc 9:30 a.m.\u2014Worship Service Qoyon 10.00 a m.\u2014Sunday School 11:00 a.m.\u2014Worship Service Zion - Lard le v 1:30 p.m.\u2014Worship Service Onslow 3:00 p.m.\u2014Worship Service MAY 9-20 THE PRESBYTERIAN CHURCH IN CANADA Bristol Memorial Church Rev.A B Casselman Inter Mod.9:45 a.m.\u2014Service 9:45 a.m.\u2014Sunday School St.Andrews Presbyterian Church Fort Cou longe Rev AB Casselman.Inter.Mod.11:30 a.m.\u2014Church Service 11:30 a.m.\u2014Sunday School l ALL USED VOLKSWAGENS CARRY A 6000 MILE WARRANTY Services SUNDAY AUTHORIZED VOLKSWAGON SALES and SERVICE 7:30 p.m 11 a.m EACH EVENING except Saturday 8 p.m.ANGLICAN CHURCH OF ^ CANADA The Second Sunday after Easter Clarendon Parish Rev.T.Desmond Rowe, BA BD St.Paul\u2019s Shawville 11:00 a.m.\u2014Holy Communion and Sunday School 7:30 p.m.\u2014Evening Prayer Holy Trinity, Radford 9:30 a.m.\u2014Holy Communion and Sunday School North Clarendon Parish Mr.Ken Musgrove St.James, Otter Lake 9:30 a.m.\u2014Morning Prayer St.Georges, Thorne Centre 11:00 a.m.\u2014Morning Prayer St.Matthews, Charteris 7:30 p.m.\u2014Evening Prayer Campbell\u2019s Bay Parish Mr.A E.Lawrence St George\u2019s, Portage 9:30 a.m.\u2014Morning Prayer St.George\u2019s, Campbell\u2019s Bay 7:30 p.m.\u2014Evening Prayer St John\u2019s, Moorhead 2:30 p.m.\u2014Holy Communion St.Alban, Parkman 11:00 a.m.\u2014Morning Prayer Qoyon Parish Rev.E.N.McCoil St Luke\u2019s, Fardley 9:30 a.m.\u2014Morning Prayer SL John\u2019s, Qoyon 11:00 a.m.-\u2014Morning Prayer St.Thomas, Bristol BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Minister Rev.V.O'Brien Sunday 11:00 a.m.\u2014Morning Worship 7:30 p.m.\u2014Evangelistic Service 8:00 p.m., Wed.\u2014Bible Study and Prayer 8:00 p.m., Fri.\u2014Young People BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor: R.L.Seaboer 10:00 a.m.\u2014Sunday School Sunday 11:00 a.m.\u2014Worship 7:00 p.m.\u2014Evangelistic Service Midweek 7:30 p.m.\u2014Wednesday, Prayer Meeting 7:30 p.m.\u2014Thursday, Young People STARKS CORNERS PENTECOSTAI CHURCH Pastor W.E.Halliwell 10:00 a.m.\u2014Sunday Snhool 11:00 a.m.\u2014Morning Worship 7:00 p.m.\u2014Evangelistin Service .Wednesday 8:00 p.m.\u2014Prayer A Bible Stud) Saturday 7:00 p.m.\u2014Young Peoples Service GjtyïfÔodêr' SPECIAL SPEAKER MAKE DELICIOUS EATING Rev.H.R.WAITE \u2022\tCOTTAGE CHEESE, 12 oz.pkgs \u2022\tHALF N HALF CREAM \u2022\tORANGE JUICE, in quart containers from Falconer N Y \u2014 INTRODUCING SPECIAL SINGING Rev.H.R.Waite SILVERWOOD'S DELICIOUS ICE MILK the ideal ice ceem substitute for fet free diets in Î pt.containers We extend to all a hearty invitation to hear this man of God.Bring a friend.PONTIAC DAIRY REG'D W.R.Schamehorn.Pastor Phone 178J \u2014 Shawville Come and hear the truth revealed! at the French Baptist Church.Otter Lake, Que.Special Evangelistic Services from April 29 through May 6 THE FREE METHODIST CHURCH Rev.W.J.E.Daw, D.D.Shawville 8:00 p.m.\u2014Worship Service Wednesday 4:30 p.m.\u2014C.Y.C.8:00 p.m.\u2014Prayer & Bible Study Campbell\u2019s Bay 9:45 a.m.\u2014Sunday School 11:00 a.m.\u2014Morning Worship 2:00 p.m \u2014Evening Prayer 6:30 p.m\u2014Evangelistic Service Tuesday Thursday May 3, 8:00 p.m.\u2014 \"Four Fold\" Vendredi le 4 mal, 8:00 p.m.- \"Selon le Coeur de Dieu\" Dimanche 6 mai, 11:00 a.m.- \"la Vie Eternelle\" Sunday May 6, 7:00 p.m.- \"GOD'S TESTIMONY\" Visiting Preacher: Pastor J.S.Gilmour ROMAN CATHOLIC CHURCF of the Baptist Church Oratory, Montreal Come and bring your parents and friends! Each evening there will be special music and an event for YOUl St Edward The Confessor 6:30 p.m.\u2014C.Y.C.Maryland Rev.J.F.Harrington, P.P 7:30 p.m.\u2014Free Methodist Youth 7:30 a.m.\u2014Sunday Mass Onslow\t9:00 a.m.\u2014Sunday Mass 2:30 p.m.\u2014Worship Service 11:00 am\u2014Sunday Man 8:00 p.m.\u2014Prayer A Bible Study Thursday: a message for these times J.S.Gilmour ; P### Eight THF EQUITY Thursday, May 3, 1962 Eardley IV I.I Starks IV.I.Mr*.Neil Wilson and Mrs.| parcel which neted $1.20 lor the Harris were appointed to look I hospital.Stark'» Corner VV.l.mel at | after otir Fair Display the home of Mrs.Wm.Crick Next meeting will !\u2022* held at Mrs.Wm.Crick conduced a I Ma Clive Smarts on April \u2018enth.April IV(h Six members ami | missing words contest.\tMr*.Smart will aUo make the MU.Dean won the mystery I money cake\t-\t/ The April meeting of the Kardley Womens Institute, was held at the home of Mrs.Urban Modem way to ease on three visitors answered the roll call, each naming an outstanding event of the past year.\u201cPen | nies for Friendship\" v ere coîlcct- Curlty.Mrs.Emile Philippe as sisting.i 00 I he president Mrs.Cecil Far is openvJ the meeting with the singing of the Ode followed l»> the Creed.Thirteen members werntNDID BUYS .I Dainty refreshments were ser-$79.00 JI ved by the hostess, assisted by Mrs.L.Angus.Phone CE 2-1114 Phone 28 Phone HE 2-2852 1241 1952 CHEVROLET 2 door, good running 1951\tCONSUL 4 door, economical transportation 1952\tPLYMOUTH 4 door, !ook this 1953\tMERCURY 2 door, mechanic's special 1953 METEOR 4 door, cheap transportation 1952\tFORD 4 door, good mechanically 1953\tFORD Ranch Wagon, runs good 1953 METEOR 2 door, equipped with ratio 1953\tPONTIAC Sedan Delivery, good fishing 1954\tCHEVROLET 4 door, look at this one 1954 DODGE Mayfair, 4 door, a real steal 1954 PLYMOUTH 4 door, a good value 1954\tFORD Mainline, 4 door, fine running car 1955\tDODGE 2 door, good transportation 1955 PLYMOUTH Suburban, a campers choice 1955 METEOR 2 door, worth much more 1955 PLYMOUTH 4 door, drive this one 1955 DODGE 4 door, reconditioned, radio, car $79.00 $79.00 $79.00 $79.00 1241 NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE P.O.BOX 144 one over Vinton CM BOWIE INSURANCE AGENCY GENERAL INSURANCE AND REAL ESTATE P.O.BOX 10\tCAMPBELL S BAY.QUE.\u2014Your Protection It Our Business\u2014 RICHARD BOWIE, AGENT CALL CAMPBELL'S BAY tl April meeting of the C.W.l Vinton Council was held in the I SHAWVILLE $99.00 11 Parish School.PHONI 111 # 1241 The election of officers took place.President; Mrs.Joseph $99.001| Wrinn; Vice President, First, Mrs.Clarence Sloan, Second, Mrs.Hurby Romain, Third, Mrs $149.00 jl Buddy Sloan; Secretary, Mrs.I Bob Whalen; Corresponding Sec.$149.00 || Mrs.Delbert Hearty; Councillors, | TELEPHONE *04-12 Mrs.Dominic Doyle, Mrs.Bud Saureol, Mrs.Owen Hearty, Mrs $299.00 || E.Cunningham, Mrs.Elaine Mulvey $99.00 0*1 DR.R.CAMPBELL THOMPSON DENTAL SURGEON VIPOND CONSTRUCTION CO.LTD.RHONE PR 7-1621\tHULL, QUEBEC SHOVELS, COMPRESSORS, CRUSHERS, GRADERS, TRUCKS WE MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED EOAD PIPE \"W* Go Anywhere And Tackle Anything\" $199.00 car 404-30 1241 $199 00 1241 HARRY WOOD & CO CHABTEBED ACCOUNTANTS GEORGE HYNES AND SON FUNERAL HOME ESTABLISHED 1885 $299.00 $299.00 It was arranged to have a High Mass in the Feast of Our $399.00 || Lady of Good Cuncil, April 26.Rev.T.G.May extended his WÊÊ thanks to last years executive for | phone 80 their efficient administration of :\t- the League in the Parish.Harry Wood C.A.864 Lady Ellen Place Cowley Building E.C.Connelly C.A.Phone PA 9-4375 Phone 389 Ottawa 3 Shawville $399.00 $499.00 SHAWYILU 1241 1241 LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF HOUSES R O.Box 31 - CAMPBELL'S BAY - Phone 81 Past President, Mrs.Ernie ^ .Hearty was high in her praise for | ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE, QUEBEC HARLAND C.ROWAT RAYMONS M.ROWAY LOCAL EXTRA SPECIAL ! the cooperation she received from the members, especially Father May who was always so willing to help in every way possible.442 1954 CADILLAC 4 DOOR F.E LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR Shawville, Que.Radio.Wh?H Walls, power equipped in new g learning blue end white finish \u2014 $695.00 OFFICE 3# RESIDENCE 147 1241 \u20ac>* 19SS \"The Most For The Least\" Rhone 217 WELL DRILLING \u2022\tDiamond Drilling \u2022\tDure Wafer Pumpe Sales â Service 3 SPRING TIME IS CAR TIME! PONTIAC PRINTSHOP \"Home of The Equity\" \u2022 Commercial Printers e Wedding invitations G Calenders \u2022 Stationery Supplies e Office Equipment \u2022 Advertising Specialties W> \u201cWhy walk when you can drive for so little\"?- OPEN EVENINGS - MttiOiTH \u201cThis is the place I was telling you abouti** 1042 Shawville, Que.75 P ÎHI EQUITY Thursday, May 3, 1^62 Elliott and Anne.Lachine, Que.visited Mr.and Mrs.Alfred Jay recently.HENRY RYAN and MARY mcr to), Ernest, single, William (In- Fitzpatrick).Mary (Aloysius! KELLY I WO, daughter of Phil- Filzpafrick), Loretta (Maurice ip M.of Tcmiskaming hail eleven Fitzpatrick), Elwood single and children: Dominique 1908, Alice Lennox (Edna Whelan) Toronto.1910 married, Joseph 1912 JAMES KELLY and MARY (Aurca Alice Fresseault), Hubert McQUESTION.James b.1855, 1913, Claire 1916 (Albert Edward had two children: Benjamin Rod- Bale), Nelson 1919, Rita 1922, 1899 Wylie (Mary Dorene Ethel 1924 (Edward Jenmnks), iIK*/ 1926, Raymond and Anth- LLOYD KELLY and SHEILA lua##, both large and small, to attend a music recital had six children: Doreen, Rath- JULLIVAN slaughter of (ieorge would do well to note that the Mrs.Melvin Brown underwent Iwn (R.Lynch)\tIonawanda,\t& Frances I ackie, had a daughter\tMrs.Cook, formerly Jane Kelly,\tsurgery in Pontiac C ommunity SY, Laura Rev.Sr.\tMary\tAlma,\tj0yCC\tborn in 1956.\tgiven near the top of this list.\tHospital last week.Mrs.\tJoseph Bird Island, Minn.,\tJoseph,\tMary\t\\ye\twould he very glad to have\tjjcj recently at Minneapolis,\tDevlin is also a patient\t(here and Mervyn, Laval\tWest,\tQue.\t(bese\tfamilies completed and if\tleaving no direct descendants.i\tBest wish to them both.WILLIAM MURPHY and EL- pm^jblc connected, so any inlor-IZABETH KELLY, daughter of mat ion sent in would be very William, had ten children: Thom- much apuicdaifid\u2014 as William Murphy 1884 (Georgina Montreuil), Edward.Patrick and Mary Lawless, and MAR 1889, Ella 1892, Maria 1894, (jARET SOARDS had three sons leremiah 1898, Elizabeth 1902, Campbell's Bay The Early History of Pontiac Families ez Mr.and Mrs.Fred Joy, Cherry Valley, Ont., Mr.and Mrs.Wil- Mr.and Mrs.Clarence Black of North Bay spent a few days visiting Mr».John Knipe and Mr.and Mrs.Wm.Stewart.Mr.Brent Smith spent the given at the first of this article.wec|(en)j with Mr.and Mrs.I-ow- those who are interested in ell Smith at Belleville and they claiming to be heir to lost for- motored to Houghton College cd back to the original families from the files of Rev.Jos.E.GrsVoile CEE had two children: Matthew 1847 and died at birth and Teresa 1848.( hicoucn) and William.KELLYS THE MI RVYN A STELLA BLAIS JOHN KEILY and MARY HOURAGON had five children: Sylvester.1848, Thomas 1849, Mary 1851, Julia 1854, and Elizabeth 1857, all born at Chap-cau.\t____ JEREMIAH KELLY, son of William Kelly and -1 Kennedy was married twice: 1.name unknown, had two children: Wilfrid (Sadie Kelly) and Gerald (Geraldine Retty) and 2.LENA McGUIRE had eight children: John B.(Irene Kelly, daughter JOHN KELLY and MARY DORAN had a daughter Marguerite 1846 Chapeau.MATTHEW or MATHIAS KELLY and CATHERINE Me- of Philip M.), Hubert (Been Hy- A1 HI AS Sr., son of Philip /hilip (I.Minnie Conway; 2.Ijconafd 1905, Mary 1900 and | Genevieve, widow of Aniedcc La- H.nLiinc, Michael (Eva Jimby) North Bay and Mathias Jr.(Margaret Rowe of Buckingham) of North Bay.MICHAEL and EVA JIMBY had three children: Jack, died, Robert and Joan (James Kunkel of Powassan) Calgary.MATHIAS Jr., and MARG-ARLI ROWE had seven child-Gcrald (Viola Wyld) Alberta, Regis (Eléonore Hillanen of Toronto) North Bay, Frank (Rita O\u2019Callaghan) Lavac, Kathleen 'Maurice Holden) Nipissing, Ed-no.a teacher, (James McEwen) North Bay, Edith (Ken Marcotte of Chaplcau) North Bay and Rose Mary (Emmett McNulty) North Bay.TE £®3ii a, i*_\tj *\u2022 I si hcr 1908.BRYSON THEATRE -î i With Wide Screen For CINEMASCOPE VISTA-VISION rcn: -FIRST IN PONTIAC- - A