The equity, 3 février 1966, jeudi 3 février 1966
[" é No.33, 83rd Year Shawville Quebec, Thursday, February 3, 1966 per copy 7c Teachers and Board to meet tonight Latest report on bridge at Portage du Fort from Public Works Minister Testimonial dinner for Bryan Murray Negotiators issue joint statement Pierre Gauthier, a member of the Outaouais Teachers Association which is now on strike Bryan Murray, Shawville s Citizen of the Year, was honoured at a banquet given in his honour, by the staff and pupils ot the Shawville High School on Tuesday evening.Special guests were Dr.and Mrs.Wallace Hodgins, Mrs.Clarence Murray, and in the absence of his father, Bryan\u2019s brother, Barry accompanied his mother.Mrs.Murray was presented with a corsage arui Bryan and Barry were presented with boutonnieres, compliments of Stone- haven Flower Shop.Mrs.Henry McCord proposed a toast to the Queen.Mr.Hanna, on behalf of the staff and pupils, congratulated Bryan on his receiving this coveted award.Mrs.Donald Dods made a presentation to Bryan on behalf of the staff, and all those present joined in singing \u201cFor He\u2019s a Jolly Good Fellow\u201d.Bryan thanked the staff for honouring him with the dinner and also for the presentation.At the December meeting of the County Council, Tommy Lefebvre MR received questions concerning the Portage du Fort bridge situation.On his return to Ottawa, Mr.Lefebvre wrote a letter to Hon.George Mcllraith, Minister of Public Works, to find out the answers.The following reply was received.The Federal Government will pay half the cost of constructing a new bridge and destroying one now in use.The Provincial governments of Ontario and Quebec will each pay one quarter of the cost.Quebec will be responsible for the upkeep of the old bridge until the new one is ready for use.The provinces must each construct approaches and have 1 them completed by the time the new bridge is built.Not only have these plans been made, but also Mr.Mcllraith has stated that tenders will be published in June of this year.Hoping to work In peace to settle the present conflict, the Board and the Teachers urgently telephoned a statement to The I request that all public organiza-Equity last night which he says lions tease all meetings, déclara has been prepared jointly by the | lions and publicity which could two \u201cconflicting\u201d parties.binder the progress of negotiations.The statement says that according to an agreement reath- The statement is jointly signed by both parties in the pres- ed and the meeting to take place ent conflict, negotiations will tonight (Wednesday) will be the resume Wednesday night and first get-together of the two wHI take place Wednesday, groups for a week.The requests Thursday and Friday night from of the Teachers, which have been 8 pm to midnight and all day in the hands of the Board since Saturday and Sunday if need be.\taccording to Mr.Gauthier, will be re-disc us,\t.\tsed and each side will have tech- ceas* until\tni*h\u2018 M l»ub- nical help to square away their licity and all public meetings differences, relative to the conflict.\t.Clarendon Board Requests permission for grade 12 at Shawville Both parties have agreed to Clarendon School Board met Mr.E.J.Alexander, Bldg Su-on January 26th, at a regular | perintendent, met with the Board monthly meeting at the Board Room, High School.Chairman Dr.W.J.W.Hodgins, I proved on motion Commr Wm.and Commrs.Brown, Wm.B.| B.Hodgins.Carried.Hodgins, Fulford and Widui-conibc.the 8 teachers attending course I Board concerning problem of on briefing on June exams in mutual interest to both parties.Montreal be paid $20 each towards travelling expenses.Carried.The minutes of the last reg-Present I ular meeting were read and ap- Correspondence for the month was read and discussed.It is Resolved by this Board to request permission from the Department of Education to teach Grade XII in Shawville High School commencing Sept.1966.Carried.Commr Widdi-(Continued on page 5) All the members of the Ou-The public will be informed, taouais Catholic Régionale will the statement says, of progress be present at this new set of of negotiations by official joint gotiations so there will be no communiques prepared by both difference of opinion afterwards negotiating committees after about what has been said, agreed each meeting.\tto or requested.Delegation of parents met the ne- Motion Commr Brown that Commr Wm.B.Hodgins, E.J.Hanna, principal, | Alexander and W.M.Hayes be appointed a Committee on Insurance and report to the Board at the next meeting.Carried.Motion Commr Fulford that Shawville 14 Renfrew 5 in League play Mr.M.present.mm each while the rest of the Pon-tiacs scoring was done by defencemen Earl Powell.Barrie Murray, and Glen Richardson.Teachers say 70 paragraphs have been passed In a cleanly played but onesided Algonquin Senior Hockey League game in Renfrew last *van Saunders collected five as- Sunday, the Shawville Pontiacs s's,s whilc Royce Richardson outscored the Renfrew Royals ant^ * :arl Howell each had three 24__5\tassists.v'v:-.H M K s V i'i r The Renfrew scoring was ev-Bryan Murray led the power- cnly divided among Reg Finan, empty when (if) the current ful Pontiac attack as he collected Chuck and Rocky Lemenchick, Catholic high school teachers\u2019 five goals and added two assists.Bob Newberry and Kevin Cro-{ strike is over, according to word Four of his goals came within | zier.received from Miss Paulette Le- 10 minutes of the third period.There were only five penal-I gault, vice president of the As- Carson Ryan, Bob Findlay, ties called in the game.3 to I sociation Régionale des Institu-1 and Des Kcon added two goals | Shawville and 2 to Renfrew.;\ttears Catholiques de l\u2019Outaouais Miss Legault is a striking Ge-I\tography and English teacher at \u2022 I the Immaculate Conception |\tHigh School in Hull and phoned i\tThe Equity to help us in undcr- \\\tstanding some of the reasons |\tthe teachers are striking.Some teachers desks will be P % Edgar Lance named C of C president at Campbell's Bay % II The Campbell\u2019s Bay Cham-1 Lawn, merchant; Greg Kelly, The empty desks, at conclu-1 ber of Commerce held their an-1 linesman; Raymond Shea, Rest-sion of the strike, will be be-\tnua* election last week.And\taurant owner; Elwood\tKensley, cause some of the teachers, as\tMr.Edgar Lance Registrar fi r I\telectrician\tcontractor\tall\tof well as some of the students, are\tthe County of Pontiac, was el-1\tCampbell\u2019s\tBay.becoming discouraged under the\tected President for the 19661\tSecretary:\tWilliam present arrangements and wiil | term, be taking employment elsewhere.i The Pontiac Centennial project is now short only $392.09 to meet requirements for the Federal and Provincial grants.Meanwhile prelim-inary work is going ahead on faith.When the local committee has raised the last $392.09 they will be in line to receive $22,000 from the Federal Government and $37,400 from the Provincial Government to make up a total of $66,000 which is the cost of the project.Above is the architect\u2019s drawing of the dwelling which will be part of the pioneer farm and gen\u2022 eral store to be reconstructed on Clarendon Street Shawville.T.Mous- seau, post-master.He is replacing Mr.L.R.Treasurer: Cecil Vibert, Quaile, Insurance Agent of chant, also both of Campbell\u2019s Miss Legault told The Equity I Campbell\u2019s Bay, who has been | Bay.that of the 115 paragraphs re- its president for the last three questing better conditions in the years.schools, a total of 70 have been Other officers elected to the settled with the school board at I new Board of Directors are the following: mer- it was unanimously decided at this meeting that the Chamber send a telegram to the Honourable Gerin Lajoie, Minister of Education in Quebec asking him to intervene in the current ¦ w\t_ ,,, a strike opposing the Outaouais Miss Legault tells us that Mr.Merchant, both of Campbell s| Regional School Board Lalondc, President of the Guta- Bay.ouais Régionale (Catholic) has Directors: Reverent Father T.G.accepted these 70 paragraphs but | May, P.P.of Vinton, Jean-Guy Lariviere, merchant, Clifford Everything is set to go as soon as those last dollars arc raised.If just 40 more people will send along TEN DOLLARS each to the treasurer, the local ten per cent will have been realised.present.These, she says, are mostly \u2018mechanical paragraphs I Vice-Presidents, Edgar Allard, concerned with definitions\u201d.Lawyer; V.D.R Mousseau, to the Teachers, in order to have the students back in school as soon as possible.MAIL CONTRIBUTIONS TO \"CENTENNIAL MUSEUM FUND\" c/o Nelson Johnston, Treasurer, Shawville, Que.Contributions to Date there are 45 to go.Rene Lorrain is negotiating for the teachers, but communications have I has become recognized as an of-disintegrated and government ficial organization with bargain-concilliators are also working | ing powers, on the problem.It was also decided that a Committee be formed to promote Tourism in the County of Pontiac, and thereby second the efforts actually being made by the County Council in this regard.Mrs.Walter Findlay Ernest Towsley Dr.R.E.Dagg Dr.Wallace Hodgins Raymond Johnston MLA Imperial Oil Royal Bank of Canada Bank of Montreal E.B.Eddy Co.Consolidated Paper Corp.Êk>.J.Lloyd Armstrong Nellis Hodgins Dr.R.Chretien Hon.Paul Martineau Miss Clara Strutt Miss Vera Strutt S.W.Langford Mrs.L.A.Smart Dwight McDowell W.R.McCleary Frank Lacourse Rev.D.J.Harrington G.T.Paul, Insurance Ernest Yach Mrs.Robina Richardson David J, Hodgins The J.R.Shop Harry Wood & Co.Cliff Atkinson A.H.Halvorson Shawville Rotary Club Shawville Lions Club Clarendon Inn Pontiac Womens Institutes Art Hodgins Mrs.Cliff Garrison Mrs.D.W.Ellis Dr.S.E.McDowell Mrs.Lou McDowell Garrett Walsh OfKeefe Breweries Miss Legault wasn\u2019t too clear On the subject of teacher I on the requirements for member-contracts, Miss Legault said that ship in the association but the teachers signed incomplete ment of dues, attendance at contracts with the board at the meetings and being hired by the I B F T I \u2022 \u2022 .opening of school on faith that Outaouais School Board were, Old man Winter caught up the board would live up to its she felt, the main qualifications, with us this past weekend and promise to negotiate with a view Training, experience or ability to the heavy wind accompanied by to collective bargaining in the teach were not taken into consi- 2 days of snow left many roads future.\tderation now but she thought blocked in this district and all This collective bargaining was there would probably be a pro- over the country.Schools were never actually allowed al- bationary period for new mem- closed on Monday but most though the teachers association] bers.\tj roads were passable by Tuesday.pay- Thursday, February 3, 1966 THE EQUITY Pag* 1 ST MARY'S t W1 Family histories being preserved grist.A regular monthly meeting ot St.Mary's C WL, Quyon, held January 1 Ith.Mrs._ Stanton presiding.22 members attending.Membership convenor, Mrs.Alfred Trudeau, reported a membership of 62.Mrs.Marcel Beaudoin\u2019s name was added to | be eventually lost.Many are | ,hc mcmbership roll.Mrs.Steve Robinson read an * The Egiuity We have received another an-for people who are seck- swer ing employment in the future paper mill here.You can write to the Personnel Manager, Pontiac Project, Consolidated Paper Corp., Room Bldg., Montreal 3, PQ for an application form.\"Founded In 18S3\u201d Printed and Published Weekly at PONTIAC PRINTSHOP LTD Shawville, Queber But now, precaution must be taken lest all they have gathered Rev.Jos.E.Gravellc The work of tracing families 1725, Sun Life back into the past is being car ried on by an increasing number of persons.Since the Pontiac Yearly subscriptions in advance: Pontiac and Gatineau Counties \u2022 $3.00 elsewhere in Canada - $4.00 outside Canada \u2022 $5.00 wise, in making several copies of their findings, in neat fold-1 artjcie fr0m the League magu-ers, plainly marked as to the\t\u2018What\u2019s Happening to the Historical Society first suggest-1 contents and then sending them | Family?\u2019 by Mrs.Davie Fulton.In last week\u2019s Equity we o-| cd ^ ta^,ng Up 0j ,his hobby to all those interested persons milted three survivors of the d offered ,0 leod aMjstancc to not forgetting to reserve a copy I card parties.Jan 18 and Feb 1 late Lcn Coyne of Bryson.Mrs.\t.for The Pontiac Memorial Mu- Coync kindly intorms us\tthat\tall who would set themselves\t$eum whjch wm soon he built.a daughter of Lcn s by his\t*irsi\tlo this interesting ant cn;o\\a c\ty|lc foije^ sent to the individ-1\tPembroke, Sunday, Jan 9th.\tShe wife, Miss Vern Coytac, and ^sk, many have become\tua| families will serve as an in- anj 4 other members attended also two sisters, Mi.ss Nita C\toyne\t\u2018ans who during their sc 00\tvjta|jon to somc 0f the younger\tthe meeting and the\ttestimonial & Mrs.T J.Cassidy arc all\tnow]\tyears had no sPcc*a* a rac l0n\tmembers to continue this fam-\tjjnner honoring Mrs.\tEldon\tKe- for the studv ot history\t1 * Convenors were named for Publishers & Editors MEMBIR OF CANADIAN WEEKLY NEWSPAPERS ASSOCIATION Mrs.Stanton gave a report 011 Diocesan meeting held in David and Rosaleen Dickson a TEACHER TAKE-OVER, WHY NOT?ily history and prolong it into Today they do not resent! the future years, while the Mu-having passed hours in patient\tscum copy will be examined b\\ Lucille Hodgins\twill be on\tthe I\tresearch, in visiting the older\thundreds who, in turn, will he Mac Beattie Show\tFebruary\t12.\tpeople, who were more in the\tinspired, by the marvelous work (For newcomers\tto Shawville,\tKNOW, in starting friendly cor-\tyou have done, to start such a Lucille is the versatile and tai- rcspondance with nearly tor-1 work on their own family, ented daughter ot Let Hodgins,I gotten relatives, in asking help Personell manager at The Mil- when difficulties were met, and ton Mines.She now attends the now jn sorting out all the in-Elmwood School in Ottawa but formation they succeeded in Shawville native and has as-1 gathering, sisted at musical entertainments living in Ottawa on The meeting was then divided into three groups for a panel discussion on the new Social Action programme for 1966.Luncheon was served by Mrs.A.Pcppard and Mrs.J.Pilon.A tea prize was won by Sister Marguerite.Perhaps it would make dull reading for some but the offer still holds.If the teachers would like to let us have (in writing) their requests to the school hoard we will publish them.This will be the only way their case clearly be made to the Pontiac public.It is understandable that the Out#ouais (catholic High School Teachers1 Association should want the sympathy of the general public.1 he Outaouais (.atholie Regional Board would also like the sympathy of the public although for them it is probably not so vital.They can just deke out and do something else with their spare time next year but the teachers are in for life.But so far neither the Board nor the Teachers in the strike issue have provided anything on paper which could be construed as a bid for good public relations.This week we did receive 3 phone calls from officials of the Teachers Association but we still hear only generalities, not their specific requests.They tell us it is not their place to inform the public about their dissatisfactions in their employers.We say it is not their place to leave the classroom but better first to acquaint everyone with their needs! There are now 115 of them! They concern salary, hours and conditions of work.As the teachers will not provide them for publication it had been thought that the Board would like the people to know what the teachers1 demands are that are so impossible to meet.Either way, it seems to us to be of great public interest.Even if it only concerns half the schools, that is to say the Roman Catholic ones it is of importance to everyone because who can say when another group may decide to strike?Especially if the current strike proves effective.can THE: STURGEON FAMILY The most recent work received is that of the Sturgeon family.It is a most complete summary of this noted family, reaching the 1700\u2019s and fol- grandparents to the last named on the series, who is Ethel Glenn, now Mrs.William McAllister.It was Miss Anna Hamilton, who first sent in the Story of the Sturgeons, with many interesting accounts of the wonderful work done by the late Dr.Sturgeon in Clarendon and district.And now Nancy Sturgeon, at present, Mrs.Donald Scarrow, Toronto, sends in a finished product, entitled THE STURGEON FAMILY TREE.Reading it over, I ask myself: \u201cWhat family in Shawville is not connected to the Sturgeons?\" is a Remember that much of this hack into | | |\t¦ information could never have lowing all the known branches, been obtained, had they not ta- down to the present time.It is ken a personal interest and drawn up in loose-leaf form.reached out to sources, known clearly type written, along the only to them.Had they delayed, length of the page, which then even a few years, many of these is marked out in succeeding would have disappeared generations, very easy to follow.wAn m w a\ti ti and the information lost forever.These sheets can he removed the Pontiacs 100 Club draw last ^ j$ thc most iamentable fact from the folder and placed/on wce^*\t*\tof today, that we have allowed a long table, or on the floor, those elderly persons, perhaps and all matched up, twenty in parents and grandpar- number, and reaching from the Rev J.A.Sturgeon and his in Pontiac County ever since she was a very little girl.Her contribution to the Mac Beattie Show will probably be step dancing.) ?sources Mr.L.Crites of Bryson won ?Word from Shawville and District Chamber of Commcrc.'l Cnts, to slip awax, without rec- President Allan Black is that orj being kept of all thc know- wife, Mary Ncwall, from Bel the February meeting, second | ledge they had of the past.\t| fast.Ireland, the great great Tuesday (February 8) will be held at 8 o\u2019clock in the Club Room at Clarendon Inn.The mat er under discussion will be affiliation with the Canadian Chamber of Commerce.our own TheVital And, if the teachers are thus going to make the decisions about the running of the schools why not abolish the boards and let those trained in education take at the current rate of pay to the school boards?25 Years Ago over Would anyone care to point out the dangers in such a proposition?in The Equity January 30.1941 In a hard fought game played at Aylmer on Saturday afternoon, Shawville High School hockey team defeated the Ayl-High by a score of 3 to 2.Goal getters for the Shawville Congratulations to Mr.and I team were Fokes, Brough and Maurice L\u2019Ecuyer (nee Campbell.St Matthew's FortCoulonge Vestry meeting Mr.and Mrs Gerald Smith and family spent the weekend The Annual General Vestry | in Ottawa visiting friends, meeting of St.Matthew\u2019s Angli- Church, Charteris, was held I Mrs at the church on Monday even- Judy Bertrand) on the arrival ing, January 17 at 8 pm, sixteen | of a 7-lb baby boy Andre in persons being in attendance of your Personal Banking Needs mer The normal day-by-day personal banking needs of most Canadians are covered by three essential banking services.At the Bank of Montreal we are geared to give you complete, personalized service in these three vital areas.can A Social evening was given in the United Hall, Starks Corners, Friday, January 24th, in The Financial reports for the This week, beginning Janu- honour of Mr.and Mrs.Wm.year 1965 were presented: The ary 31 in Fort Cou longe County Sullivan, (nee Margaret Brown) General Church Report, the of Pontiac as well as Chapeau, who were married recently.Cemetery Fund, Contributions and other have opened the 8th, toward Stipend, Advent Offering 9th and 10th and 11th classes the Ladies\u2019 Guild Report, the of St.Michael\u2019s secondary Sunday School Report, and the school with the co-operation of Rectory Report was received numerous parents, who have ac-from the Secretary of Parish cepted to offer willingly their services to supervise the classes the Générai Hospital, Pembroke on m I ACCUMULATING: Your B of M Savings Account Is the ideal XX I place to save money for travel, education, down payment on a J house, major household purchases.50 Years Ago b in The Equity BORROWING: Thousands of Canadians borrow money at the Bank of Montreal for all kinds of worthwhile purposes.Council February 3, 1916 Making a house-to-house call these days\u2014Count Von La Grippe.All reports showed an active even to give out courses, year with all accounts solvent._________________________________ \u201e\u201er»; da- 6\t1 painting and cleaning of the| er |,eats ,he reCord.Church by the Ladies Guild, helping in church furnace tending b Mr.Dan Kilsby, new Ves-1 place Wednesday afternoon, try mirror by Mrs.N.Dagg, AI- January 26, at the home of Mr.tar Guild work by Mrs.D.Kils- Samuel Armstrong, when his by, Sunday School staff: Mr.N.second daughter, Mary Edna, McNeil, Superintendent, Mrs.was united in marriage by Rev H.McCord, teacher, Mrs.N Mr.Tripp, to Herbert Milton McNeil, secretary, all delegates Cuthbertson, only son of Mr.to Parish Council and all per- and Mrs.R.R.Cuthbertson of sons helping in any way during] Maple Ridge, the Centenary CHEQUING : Paying by cheque Is the safe, convenient, modem way to take care of your bills and avoid the dangers of cash transactions.C rath- Report was McNeill, Superintendant.Appreciation was expressed for all those holding office du-1965.These included Mr.Rector's Warden, ONLY AN ORGANIZATION LIKE THE BANK OF MONTREAL OFFERS YOU THESE THREE VITAL SERVICES \u2022 A very quiet wedding took \u2022 PLUS ring Fred Dagg, Mr.Erlin Tubman, Peoples War- Frank Ladouceur, Cowenient Branchai Tnid Service» Banking iy Mail Money Orders Safekeeping Facilities Foreign Exchange Transactions Buying and Selling Securities and many others den, Mrs.Vestry Clerk and Financial Secretary for the first part of 1965 and Mrs.Dan Kilsby, Vestry Clerk and Financial Secretary for the latter part of the year, and the Sunday School Staff.The Incumbent the Rev Frere Kennedy, announced the appointment of Mr.Wilbert Kim-ber as the Rector\u2019s Warden and Mr.James Hodgins was elected Peoples\u2019 Warden.Mrs.Dan Kilsby was elected Vestry Clerk and Financial Secretary.Appreciation was expressed to offering gifts and help during the year.Why not visit your neighbourhood BofM branch today and pick up your copy of our booklet, \"21 Ways you can use the BofM Bank of Montreal 0a.4uuUU 'fat SW Incom- Prohibition carries In giving his report, the In-1 plete returns received Monday cumbent mentioned that while night show that the prohibition attendance at services had been by-law submitted to the munici-down during 1965, it had been a pal electors on that date, car-very successful Centenary Year, ried by a very substantial ma-He stressed the need for sup-1 jority.port and interest in training the young in the Sunday School.r tO 3 MU 1101 (AMAÙtAJft B-m BILL MAIN, Manager BLYTH MORLOCK, Manager Shaw.lie Branch Quyon Branch: Births at Onslow Corners, Jan 10th, to Mr.and Mrs.Matt Sidesman for 1966 are David | Daley of Aylmer, twin babies, McCord and Gerald Dagg.Lay delegate to Synod is Her-1 ers man Emmerson and alternate | Mr.and Mrs.E.Mooney a delegate is William McCord persons in any way These included new Dossal curtain and Altar hangings given by Mrs.E.Mackay and Mrs.D.boy and girl.At Onslow Corn-Su-nday, January 23rd,) to daughter Page 3 THE EQUITY\t____ Pontiac Member on radio interview Thursday, February 3, 1966 Otter Lake Rev.D.C.Bolton arrived Tuesday Shawville Our sympathy goes to the Proulx family in the loss of their home by fire a ho to Mr.and Mrs.Claude Presley in the loss of their garage, tools, and two cars by fire this past week Mr.and Mrs.Rheal Richard, Peterboro, Mr.and Mrs.Earl Richard, Renfrew spent the weekend with Mr.and Mrs.I-sias Richard.Mr.Keith Corrigan has returned home from Egypt, where he has been for the past year.Dinner guests at the home of Mr.and Mrs.Adolph Zimmer* ling Sunday, Jan 23 were Mr and Mrs.Richard Dahms, Elaine, Miss Bronson, Mr.and Mrs.Arno Bretzlaff, Sheila and Craig, Mr.and Mrs.Percy Za-charia% Dortna, Dale, Mr.and Krutz, Eileen, Shirley and Nancy, Mrs.Keith Corrigan, Mrs.Austin Dagg, Mrs.Hannah Zacharias, At the home of her grandmother, Mrs.Hannah Zachar-! I ias a surprise birthday party was given in honor of Miss Bonnie Zacharias, Shawville for her He is the son of Rev.Ken- fifteenth birthday.She received neth Bolton, now Archdeacon many lovely gifts also a birthday and Professor of Pastoral The-1 cake and supper was served to 26 guests.A lovely evening was enjoyed by all.Get well wishes go to Mrs.Fleury, who is in Shawville hospital.\t., United Church annual meeting Tommy Lefebvre, member of parliament for PonUac-ï emis-camingue, will be interviewed on the programme, Report from Parliament lllll this Saturday, February 5, at 1.45 pm on the in Pein- Thc Rev.I) C.Bolton arrives Feb 1st to take up his duties as priest-in-charge of the Parishes of Campbell's Bay, Portage du Fort, Parkman and Moorhead.bers.A Vacation School was op-.\tbanquet and church service, col- crated in August with a total\tlected for the Red Cross, clean- enrolment of 124 and an av-\tcd the local park, held a gradu- crage attendance of 104.\t%tion service for 7 grads, had The United Church Women, a Mother and Daughter ban-with Mrs.Allan Black as Pres- Quet.had a h.ke and wiener syniir Tr,c rfi r: ring the year the ladies catered nK>ri\u2018'l Service on Nov II, held i meclmg wa$ (he report of the to many wedding i and banquets, a VcsP*r C andlelight Ser- Mjiejonary and Maintenance giv-visited the sick, iliut-ins, and vice, filled Christmas stockings, jngs of ,hc charge for the world newcomers, sent a bale of cloth- a\" oxvs l,r 1 c !*CC!/\u2019 s\u2018!nf> wide work of the United C hurch, ing to India, reviewed the books.c h™,mas \u201crols al *hc Hospita-l-This year the Mission (livings \u2022 Frances and the C rées\" and\ta\"d every Sunday the girls were 1^, $412474 which -Why the Sea is Boiling Hot\",\tresponsible for nuisery school\t^ record in mission givings\tdegree from Trinity College,\tTo- sent letters of petition to the\tdicing the morning church ser-\t^ (hjs charge Thc UC W\talso\tronto and spent three years at members of parliament re A- VICC\treported giving $800 for mis- (.encrai Theological Seminary mendments to Birth Control, and The explorers, under the lead- sions_ bringing the total mission in New York where he received thc Death Penalty Acts, purchas-\tership of Mrs.Barbara Yach\tgivin!is t0 almost $5000.\tthe degree of Bachelor of\tSued new tables for thc church\tand Miss Mary Kilgour had an\tThc congrcgation voted\tfa-1\tcred Theology, hall, made donations to (Til f, average attendance ol II.Thc vourahly to hiring another stu-the Sunday School.Summer Young Adults, with Ken Kil- jcnt mjnjster for the summer of Camps, held rummage sales, and gour as President, meets twice a the final event of the year was month with an average attendee Christmas Bazaar.\t)| aace of 14.During thc year they sponsored the Shawville United Church re-orted a very successful year : their Annual Meeting last Tuesday evening.Reports were given by the Treasurer of thc different organizations, and all reported a successul year.During the past year there were 18 baptisms, II marriages, and 27 deaths.28 persons were received by profession of faith, 24 were received by transfer from other churches, and 104 were received front the Clarendon charge.Total membership of the church is 585, and total non-resident membership is 30.This year Shawville was happy to welcome the members of Norman, Radford, Wesley and Yarnt United Churches who joined with the Shawville charge.The Sunday School reported total membership of 239, with 36 teachers and officers, and an average attendance ol 206.A record attendance was made on Dec 19 with 260 in attendance.Mrs.Robinson Hodgins is Supt.of the Junior Sunday School, and Mr.WiInter Hodgins is Supt ot the Senior Sunday School.Mrs.John R.McDowell.Supt of the Cradle Roll, reported 118 mem- $ CHOV radio station broke.He was born in Winnipeg, spent his early childhood at ( hartcris and Shawville where he began school.Mr.Bolton has lived in Knowlton, and Mont-ical and finished High School in Windsor.He received an Arts is a Robert and Mrs.Alfred 1963 and Ordained Deacon in priest in 1964, he served as assistant-curate, All Saints West-boro since 1963.1966.New officers elected included Hollis Barber, Claude Elliott,i\tp0||0n js married to the Kenneth Smith, Reuben Smith, former Nor ah Foot of Kitchen-as ciders; and Robert Stark, John | cr afUj they have three boys Beattie, Osborne Belsher, Robert Campbell, William Pirie, Mrs.Secil Sly, and Ernest Yach elected to thc committee of stew- film \u201cDay ol The CGIT, under thc leader-\t.,\t.Ship of Mrs.Don Dods, Mrs.Triumph .held a car wash, had Don Paul, and Mrs.Barry Mui- a party of watcr-sk.mg and a ray, reported a very busy year, barbeque, took a trip to the During thc year the girls attend- Snowden ( ottage.decorated the cd conference in Ottawa, had church for Thanksgiving and a mission study on Trinidad and the tree for ( hristmas, sang Brazil, took part in thc World carols at the Ade Home, the Day o Prayer, held a St.Pat-1 Hospital, and a few homes at Tea celebrated thc 50th I Christmas.a Michael, Christopher and Stephen.arils.Mr.Harold I.Smith and Mr Trueman Lynch were appointed) ology at Huron College, London.rick\u2019s Anniversary of CG1T, with a as elders for life.One of the highlights of the i i i/h MiLi Mrs.Mark Mayhew spent two weeks with her daughter Mrs.Art Boivert, Shawville.Mr.and Mrs.Ray Johnston, attended the opening of Parliament at Quebec and arrived home Saturday.Visitors at the home of Mr.and Mrs.Ray Johnston and Mr.and Mrs.Emond Johnston were Carol Johnny Johnston, Gail Johnston and Theresa Darcy, Ottawa.SAVE Y«< SAVE SAVE SAVE ONLY! 5 t Pembroke, Johnston, Campbell's Bay Shawville, Phone 647-2260 Campbell's Bay, Phone 104 RII Mr.and Mrs.Clifford Wadge of Port Credit spent the weekend with Mr.and Mrs.Jean-Guy La- ills riviere Mr and Mrs.John Hanrahan of Smiths Falls were guests of Mrs.Alphonse Martineau and Miss Jacqueline Martineau.Best wishes for a speedy recovery to Mrs.H.R.Lunam in Pontiac Community Hospital and Miss Cora l^wn in Civic Hospital.Miss Anne Morris has returned home this week from Event Now! ; of this Big 3-Day Savings Take Advantage 4th, 5th FEBRUARY 3rd THURS., FRI., SAT.8 hospital.Mr.and Mrs.Sloan and baby spent the weekend wth Mrs.Sloan\u2019s parents, Mr.and Mrs.Clifford Lawn.Mrs.Maurice Caron of Alma, P Q.is visiting her parents Mr.and Mrs.Ernest Stevenson.Stc- member of the Provincial asài SH f i ?I %, an g# ET m -1 2 phen Caron is a team that won Curling Championship this past week They will go to Newfoundland to compete for the Domin-Championship the latter part of February.Congratulations to Mr.and Mrs.Asa Smith on thc birth of a new granddaughter January 8th.Nancy Marion, born to Mr.and Mrs.John Stefan of Austin, Texas, their fourth child.The annual vestry meeting of the Parish of St.Georges, Campbell\u2019s Bay was held on Monday, Jan 24th in the Parish Hall.Mr.A.E.Lawrence presided The meeting was well attended and those present were given the opportunity of meeting the Rev and Mrs David Bol- ; 'f mmmm » < % .v PHILCO ion z- * 4v P*.Philco Refrigerator Model 10CS54 0 Baked acrylic enamel finish 0 Lifetime nylon bearing door hinges \u2014 allows door to open within cabinet width * Full width freezer holds up to 39 lbs.* Convenient shelves in door PHILCO 23\" TV Model 6006 1*8*2 si =3 for milk, large Philco's Mastercraft Cabinet.24-tube function, all controls out front, channel lighting.Solid state silicon rectifier.2 five-inch speakers, for best FM sound reproduction.Exclusive safeguard system to protect the entire circuiting and components.Philco Warranty! One full year, including 90 days labour.and there's no fine print.bottles, jars, etc.@ Portable egg basket @ Unichrome plated shel-Lifetime porcelain refriger- PHILCO PORTABLE 16\" TV \u2022 Model 2620 Antique White with dark Beige contrasting areas with famous Philco Warranty ves ^ ator interior @ Magnetic door gas-all around, assures perfect ket I and latch mechanism.sea Regular 329.00 $149.00 Regular $179.00 3 DAY SALE 10 eu.ft.\u2014 Reg.$229.00 ton 3 DAY The officers reported a successful year This year\u2019s officers arc Mr Joseph Smiley.Rector\u2019s Warden, people\u2019s warden and vestry clerk.Mr.Herbert Martin resigned as secretary-treasurer after many years of faithful service and his duties will be taken up by Miss Elizabeth Crawford 3 DAY $179.00 SALE Many other models to choose from A, $$ SAVING INVENTORY SALE PRICES* chairs, ALL TYPES OF LAMPS, MANY OTHER ITEMS, All AT SALE with trade Wall, Elmer Mr 20% OFF Page 4 THE EQUITY Thursday, February 3, 1966 Pontiacs win exhibition over Pembroke Juniors Simpson to give the Pontiacs a 1-0 lead.the evening, with the final score 6-4 for the Shaw ville Pontiacs.I he Pembroke line of Wendt.Larry Mick and Cotnam were very impressive, and along with defensemen Reid Mick and Bill Murray, they formed a strong offensive and defensive unit when they were in high gear.It certainly must please Coach Keith Horner of the Pontiacs when he thinks of the prospect of using the fine young players should the Pontiacs advance from the Algonquin League.I WIU BE IN SHAWVILLE TO CONDUCT Eyes and Vision Examination ON FEBRUARY THE 5th, 1966 OR.L.M.BOURGOIN, PhD.O.D.Optometrist \u2014 Vision Specialist Doctor of Philosophy \u2014 Doctor of Optometry l urry Mick tied the score at 10.08 of the period as he whipped in a 30 foot drive after lak-passes from Wendt and mg Cotnam.Bill Wilson gave the Juniors The teams\tremained scoreless I\ta 2-1 lead\tat 17.41, hut\tbarl until 1.40 of\tthe second period\tPowell drilled Royce Richard- when Carson\tRyan took a pass\t*°n 8 Pass\thome at 18.42\tand from Bryan\tMurray and beat\tthe second\tperiod ended\tin a 2-2 tie.Pont tacs vs Pembroke Jrs.In a fast and exciting exhib-ion hockey Shawville last Friday, the hometown Pontiacs won a 6-4 victory from the Pembroke Little Lum- ber Kings of the Central Junior Hockey League.game played in For appointment contact Pontiac Hotel Phone 647-2564 SATURDAY 9:30 a.m.- 3 30 p.m.In the third period, the Pontiacs went ahead 6-2 as ülen Richardson, FUR SALE Ivan Saunders.Royce Richardson and Carson Ryan all contributed in giving Pembroke a sample of their fearsome third period comeback.Then, at 19.30 of the third Jim Cotnam finished off a neat passing play with Larry Mick and Wendt to narrow the gap to 6-3, and then 9 seconds later Terry Wendt caught the Pontiacs napping as his blueline drive finished the scoring for LISK'S Fur Coats, Jackets, Stoles, Hats, Collars on the label, means FROM OUR REGULAR STOCK QUALITY See the Bargains at NEW HOME MORTGAGES on the table Douglas Moore Furs RENFREW - ONTARIO Shaw ville BRYSON THEATRE Cash or Terms Joy and Shirley Nicholas flew to Florida for a three week va-I cation.Mr.and Mrs.Art Hougins left Sunday to take a Caribbean Cruise.Mrs.G.Rewitt returned to Ottawa after spending a few days with Mrs.Sam Woods.Mrs.AFwyn Dale spent the weekend with her sister.Miss Kay Woodley.Mr.Al Merritt spent the weekend in Montreal.Mr.and Mrs.Allan Meredith spent the weekend with Mr and Mrs.Darwin Elliott.They have just recently returned from a three week trip to Winter Park, Florida.Mr.and Mrs.S.Wyman Mac-Kechnie have returned from the Sunny South.MINOR HOCKEY_______________.Bill Piries \"Atoms\" played Campbell\u2019s Bay at Shawville last Friday night to an 8-1 victory.Randy Burman got the single Campbell\u2019s Bay score, while Lornie Pirie got 3.John Russell 2; and Randy Powell, Billy Rus-sett and i*aul Finnigan got one each.On Saturday they went to : Campbell\u2019s Bay and again won with a 13-3 score.Billy Russell.Lornie Pirie, and Randy Powell scored three each, while Stewart Wilson, Ross Taylor, Charlie Argue and John Russell got I one each.\tI The Bantam \"Pontiacs\u201d line- I up is Ben Tubman, John Kil- I gour, Eric Smith, Brian Camp- I bell, Donnie Armitage, Mel I Bean, John Hodgins, and David I Armitage.Their coach is Carson I Ryan.On January 22 they play- I ed Bob Findlays \"Flyers\u201d and I were defeated 8-5.Flyers goals I were scored by John Knox, 2; II Wayne Wallace 3; Hugh Hod- I gins 2; and Dave Rusenstrom 1.I The Pontiacs scorers were John I Hodgins with 4; and Ben Tub- I man and Eric Smith with 1 I each.\tI TOWN OF FORT (OULONGE RATE News \u2014 Shorts \u2014 Features With Wide Screen For CINEMASCOPE Two Shows 7:00 end 9:00 p m.for OF INTEREST V X DATE OF MATURITY - 16 YEARS THIS WEEK February 5-6 O 3 mortgages - value $2650.each TOTAL $7950.00 MARNIE Color 1964 PLYMOUTH STATION WAGON, V-8, automatic radio 1964 PLYMOUTH 4 door, V-8, automatic 1964 FORD, 4 door V-8, automatic 1963 PLYMOUTH, coach 1960 DODGE, 4 door 1959 PONTIAC, 6 cylinder automatic 1959 FORD, 4 door 1958 FORD, 4 door, 6 cyl.Tippi Hedron Sean Connery Security for mortgages if required $14,000 in Property NEXT WEEK February 12 \u2022 13 THE FAMILY JEWELS Color For further information Apply to Box CC * The Equity Jerry Lewis Donna Bufferworfh Shiwville, Quebec ANDERSON and TAYLOR Main Street Shiwville NOTICE is Hereby given that I should proceed to the sale, by Public Auction, under Section 88 of the Bank Act, of the following equipment: 1 set of International discs 1\tstock cutter 2\tsets of spring-tooth harrows 1 3 - furrow plow 1 International B-414 diesel tractor with frontend loader I Massey No.33 tractor 1 closed trailer van 1 dual - wheel platform trailer 6 tobacco boats 1 tobacco tire 1 tobacco steamer Assignment of which has been made by Glen.H.Aitkins, a favour of the Canadian Bank of Commerce, Cobourg, Ont.Your WEEKLY GUIDE to the FINEST l ENTERTAINMENT in the Ottawa Valley II CHAPEAU HOTEL where SUPERB STEAK DINNERS BEECHGROVE CARCAJOU INN presents Weekend entertainment with and January 27 the .Pontiacs Royce Richardson\u2019s FINE ATMOSPHERE played \u201cHawks\u201d for a 13-0 victory.Ben Tubman, Eric Smith, and Brian Campbell scored one each, Mel Bean and John Hodgins had 3 each, and Donnie Armitage had 4.Live music by DON STANLEY and the BLUE WATER BOYS combine to make a memorable evening Fred Meilleur, Prop.Time of Sale: January 29\u2014The Pontiacs played Vincent Hamilton\u2019s \u201cBruins\" and won with a 4-2 Victory.John Hodgins and Donnie Armitage each scored 1, & Benny Tubman, 2, for the Pontiacs.Monday, Feb.7,1966 at 1:30pm In Portage du Fort .\t.GOOD MEALS SERVED EVERYDAY AT at the Aitkens property, R R No.1, Charter» 2 miles west of the Picanok road township line which passes the store at Charter», P.Q.LAKESIDE HOTEL In Aylmer stop at on FULLY LICENSED CHARLIE DAGG'S for ENTERTAINMENT FRI.\u2022 SAT.- SUN.BEER by the CASE \u2014 all brands \u2014 and GROCERIES Aylmer RON McMUNN and his Country Cousins * Joseph Bulger, Bailiff, and Associates, P.O.Box 15, Cobourg, Ont.and singing star Flo St.Laurent 30 Main St., Thursday, February 3, 1966 1HE EQUITY Page 5 Fifty years ago today: Shaw ville man saves Parliamentary Library from destruction by fire Waltham of her mother\u2019s illness.All wish her a speedy recovery.Miss Donna Whelan of Ottawa spent the weekend with her parents, Mr.and Mrs.Bob Whelan.and Mary Catherine Horner, Shawville and Linda Stitt, Fort Vinton Recent gucas at the home cf| (oulon8c-Mr.and Mrs.Clifford Robinson were Mrs.Mary Doering Mrs.I was a weekend guest of Brenda William Holtz, Mrs.Wilbert I Stitt.Holtz and Mr and Mrs.W.A.Lemke all ot Pembroke On Friday evening Mr.ar/1 Mrs.C.Robinson were hosts Miss Donna Hearty of Pembroke spent the weekend with her parents, Mr.and Mrs.Owen Hearty.Linda Quaile, Campbell's Bay Miss Eleanor Kelly of Ottawa weekend with her weekend | mother Mrs.T.E.Kelly.Miss Marilyn McGuire of Ottawa spent the weekend with her Mr.and Mrs.Valmore Gra-| parents, Mr.and Mrs.Alban veline of Chalk River spent the | McGuire.Mrs.Cecil Vibcrtl weekend with Mr.arid Mrs.Donald Graveline.Several parents attended the special PTA meeting at Chapeau on Thursday evening.Mr.and Mrs.Gerald Perry to the Wesleyan Methodist I St.Eustache visited at the home Young People\u2019s \"Talent Night\u201d of Mr.and Mrs.Stephen Perry at their home.A delightful ev-1 over the weekend guc who can still recall the day I cning of music and Mr.Dillon McGee of SMTC, | spent the Chapeau, spent the with his parents, Mr.and Mrs.Leo McGee.But for the quick thinking and stubborness of one young Shawville man, the Parliamentary Library would have been destroyed along with the rest of the Centre Block in the holocaust there fifty years ago to- saving of the Library to the fact that \u201csomeone\" closed the great steel fire doors.That someone was Jack Ar- Mr.and Mrs.Ray Dagenais spent a day visiting in Ban- Mr.and singing was because there was even some ar-1 thoroughly enjoyed.Out of town I and family Campbell\u2019s Bay gument between him and his su- guests were Miss Nancy Evans, Sunday visitors at the Art La perior at the Library.The boss| Ottawa Miss Dorothy Elliott, | belle\u2019s wanted the door opened and Jack stood fast and refused to were Mr.Bobby Sloan has left to | croft recently, take up employment in Sud- day.Miss Gwen Hearty of Ottawa spent the past week visiting with her mother, Mrs.Joseph Hearty.Thé clerk employed at the time in the Library of Parliament was Jack Argue, present dean of Shawville lumber dealers.Jack was at work in the Library that evening when at five minutes to nine the fire broke out in the reading room ndjac- - Arthur Labelle motored to| bury.and mother of the Hon Pierre Bryson and Campbell's Bay on Sevigny.past assistant Defence | Sunday, the sweep of drafts which were Ministcr) was |eamng Hcr huv building up outside.Once the door was secured The many friends of Mrs.Clement Sloan are sorry to hear allow even a crack for fear of Gordon Popkey spent Thurs- band from a window below was I day in Montreal and Ottawa.urging hcr to jump and Jack and the boss was argued out of | Argue was onc Gf the men ho! J-his counterplan, Jack went outside where he was able to take Chatauguay and Nicole Romain Lachute.Ttwre is NO Substitute Visiting their respective parents over the weekend were El- fMag Yoe Meows Us Mrs.Joseph Gagnon has returned from Montreal after visiting with her son Valmore and daughters Anita and Janet.Anita who has been ill accompanied her mother and will remain 'or few weeks.We wish hcr a speedy 11 ROAD SERVICE & PLOWING Free Insured Pick Uk end Delivery Service lard Perry, Prescott, Loyola Bertrand and Garry Marchand, Sudbury, Joanne and Marion Spotswood, and Leitha Boisvert, Pembroke, Winston and Gail Cole and Bernard Crack, Sault Ste Marie, Ronald Hayward, ing the net.Mrs.Sevigny jumped to safety.JOE RAY'S TEXACO ent.part in another heroic deed.At the hack was a window from which Mrs.Albert Sevigny, (wife of the Commons Speaker In every report of the event which has taken prominence recently because of its fiftieth anniversary, credit is given for the Seven people perished in that fire and damage was estimated at three million dollars, hut the toll could have been greater iu lives and in cost had it not been for one alert young native of Shawville.recovery.Mr.and Mrs.Pierre Pilon and family will be taking residence at Belleville.NOTICE Phone 684 - 3186 AYLMER, QUE up Quyon Bristol I wish to announce that I have leased the Get well wishes are sent to Rev Father T.J.Klatt, who is a patient in Ottawa General Hospital also to Mr.Jack Armstrong who is in Tri-Service Hospital and Miss Barbara Murphy who is a patient in Grace Hospital.OUTSTANDING FURNITURE BUYS LES MEUBLES Mrs.Ruby Armstrong visited in Brooklin.Ont with her daughter, Mrs.Warren Campbell.Mr.and Mrs.Wilmer Hod-gins have returned from a trip to Guelph.Mr.John Carmichael spent a few days in Braeside with his grandmother.Mrs.Milton Russell visited friends in Bristol this week.FIN A SER VICE ST A TION GLENWOOD at Hwy 8 and Centre Street FURNITURE LTD.SHA WVILLE Open every night by appointment Glenwood Shopping Plaza Phone 684-4972 (days) Aylmer Road 684-3064 (evenings) Mrs.Thomas Allger, Ottawa spent the weekend with Mr.and Mrs.Walter C larke.and will be OPEN FOR BUSINESS WeVe Just been appointed your |li Sanitone Certified Master Dry» : # cleaner.See the new brightness |\t.feel the new softness , when clothes are cleaned the y;| new Sanitone way.Let us give 1:| your clothes the fine care they I deserve! Mr.and Mrs.Eddie McCol- Mrs.R.J.Thompson had the misfortune to break her hip and I gan attended the wedding of is a patient in Shawville Com- their niece Miss Paulette O munity hospital.Her daughter, Brien, Sudbury on Saturday, Mrs.Gladys Dorrance of Mont-1 Jan.22.real spent the weekend with her.Mr.and Mrs.Jack Thomas vyy.«j**s GAS - OIL - LUBRICATION - GENERAL REPAIRS \u2014 STARTING \u2014 Thursday, February 3rd Keith Bean e e Mr.and Mrs.Wilred O\u2019Donnell, Ottawa, spent the weekend with his mother, Mrs.Garrett O'Donnell.and family of Ottawa were recent visitors with his parents, Mr.and Mrs.Arthur Thomas.Sanitone PONTIAC DRY CLEANERS Miss Sylvia Hudson, Ottawa, spent the weekend with her parents, Dr.and Mrs.R.M.Hudson.Certified Master Vryckancr Shawville Phone 647 2577 i Miss Sharron Dowe, Smiths Falls spent the weekend with her parents, Mr.and Mrs.Martin Dowe.Mr.Wayne Moyle, Chapeau, spent the weekend with his parents, Mr.and Mrs.Percy Moyle.DUE TO AN INCREASE IN PRICE PAID FARMERS Shawville Main Street MILK MEAT DEPT.Clarendon board SECOND FLOOR Increased PER QUART (Effective February 1st) (Continued from page 1) SA TURDA Y In combe reported on meeting of I Western Quebec branch of Q.A.P.S.B.held in Hull, January 25, 1966.Mr.Alexander discussed the heating problem in the High School.It is Resolved by this Board to offer Mr.Hanna re-engagement for term 1966-67.Carried.Bills amounting to $4,056.07 were presented to the Board for approval: H&S Home Supplies, 593.54; M or ley Hodgins Ltd.83.88; Garrison Supply Co.Ltd.100.91; | Anderson & Taylor 246.46; Bel- j sher\u2019s Woodworking 284.47; W.A.Hodgins Stores 23.17; Alexander\u2019s Sales & Service 33.74; Elwood Dale, $40; J.L.Hodgins Co.Ltd.99.42; The Grol-ier Can.Ltd.249.50; Mun.of Clarendon 122.10; Bank of Montreal, $7; Pontiac Printshop 35.54; Int.Business Machines $50; Lome Rooney $47; Lindsay Horner 17.50; Shawville | Milling 1168.53; Young, $14; W.A.Rankin Ltd.147.45; Overnite Express 3.50; J.P.Wilson 15.65; F.E.La-course, 150.47; A.D.McCredie & Sons 243.61; Norval R.Wilson 118.48; J.M.Hill & Son $114; Dean & Merritt 36.35; Stan Widdiombe $10.Motion Commr Wm.B.Hodgins that these bills be approved for payment.Carried.Motion Commr Widdiombe to adjourn.MORNING Price SPECIAL ! Consult your milk salesman for prices on other dairy products Mi (February 5th) GRAB 29 B0L0CNA L8 Pontiac Dairy Reg'd BOXES Boneless Beef 69 STEW Shawville Phone 647-2434 LB Each Pork Hocks lb .39 The Beltone Service Centre will be held at the PONTIAC HOTEL Tuesday, February 15th Honest to Goodness Valuesl J PRODUCE DEPT.MENS & BOYS DEPT.50-lbs Local\tsm POTATOES\t| .49 3 * 7 p.m.Telephone messages may be left at Pontiac Hotel Mens Pull-on Lawerence Florida White RUBBERS GRAPEFRUIT FREE HEARING TESTS .35 Batteries and repairs for all makes off hearing aids Come or phone for appointment WITH MR.KURT BRAUNHOFFEN à f 'KiM Pair 10 FOR < with felt insoles BELTONE HEARING CENTRE GROCERY DEPARTMENT J.H.ROBILLARD & ASSOCIATES 17 Nicholas 57 Ottawa 2, Ontario Telephone 233-4091 Whey BUTTER LB.W.M.Hayes, Sec-Treas. Thursday, February 3 1966 THE EQUITY Page 6> Stark* Corners vs Mine 9 pm Udysmith vs Campbell'* Bay 10 p m.Wednesday, February 9\u2014 1 -advsmith vs Mine 9 pm Stark* Corners v* Campbell\u2019s Bay 10 pm Friday, February II \u2014 Campbell\u2019s Bay vs Mine 9 om Starks Corners vs l^adysmith 10 p.m.Broomball Schedule The choir sang \u201cSafe in the Arms of Jesus\".Burial took place in the Starks Corners cemetery with Clifford Fulford.Gordon and Kenneth Fulford.Donald Steele, Harland Hodgins and Robert Cartman as pallbearers.The late Mrs.Draper is survived by many nieces and nephews in Bay City, Michigan, at Kamloops, BC also Mrs.H Mrs.John R Draper Death claimed a well known former resident of the Starks Corners Community, at the Ade Memorial Hospital, Bristol on January 5, 1966.Mrs.John R.Draper, the former Florence Ellen Fulford.daughter of the late John Fulford and Margaret Olmstead was born June 17, He leaves to mourn his wife I 76 years ago on the farm now and one daughter, Mary (Mrs.owned by Mr.and Mrs.Alvin Morris Steinberg) of Sudbury, Brown.She was married to the two brothers Vertel of Shawvil- late John R Draper who proie and Kyle of Aylmer.Qubeec.deceased her sixteen years ago.He was a life member of Pon- Flo.as she was known to most tiac Lodge No.40 A.F.&A.M.of us took part in church af-and Moore Sovereign Consistory | filiations at Starks Comers of Hamilton, Ont.-OBITUARIES- \\ Rupert Smiley The death occurred suddenly on Sunday, January 16.1966 at Naples, Florida, of Rupert L.Smiley, son of the late John Smiley and Eliza Smith of Clarendon.He was united ir marriage to Hermionc C obh in Ottawa in 1933.Friday, February 4 Arthur Findlay The funeral was held recently of Arthur Findlay a life-time resident of Eardley who passed away suddenly at his home in his 75th year.He leaves to mourn besides his wife, the former Jane McCook, one son, Sidney at home and five daughters, Evelyn, Mrs.Glen Clynick, Ruby, Mrs.Ken Gaw, Gladys.Mrs.( has Gaw, Eunice Mrs.Bud Henry, Edith, Mrs.Eric Sheldrick all of Ottawa and sister, Miss Essie Findlay, Bowdlce (nee Fileen Fulford of Ottawa and Lennis Fulford of Fitzroy and Harold Fulford of Ottawa.Just last November Mrs.David Banner (Agnes) a sister of Mrs.Draper passed away in B.C.and her husband in December of the same year.0 one Ottawa.Service was held from the Chapel of Radmore Stewart Funeral Home to Upper Eardley United Church cemetery with Rev R.S.Smith officiating.L r, where she sang in the choir lor a number of years and was a member of what is now the U- tL He retired in June 1965 as mechanical superintendent of Mines of the Inco Co.of Sud- s p.m.Tuesday, February 8th » p » nited Church Women.In her younger days she attended school at Starks Cornets.bury and was vacationing in Florida at the time of his death.The funeral was held on Wednesday, January 19 from the I husband, she sold her home to Hayes Funeral Home to St.| Mr Mel Wickcns and moved to Paul s Church and cemetery.Mrs.Reuben Sheppard Mrs.Reuben Sheppard, Lusk-villc passed away Jan 15.1966 at Shawville Hospital, Mrs.Sheppard the former Claire Atkinson was born in Thorne, Dec 6th.1902, a daughter of the late Mr.and Mrs.Charles Atkinson.She is survived by a brother, Fred of Bryson.3 nephews and 2 nieces.George Fades, Shaw- Temiskaming, LIONS COMMUNITY CENTRE LIONS COMMUNITY CENTRE Shortly after the death of her J Shaw ville where she lived until health conditions failed and she became a patient at the Ade Memorial Nursing Home.Her funeral was held from the VV.J.Hayes Sons funeral home on Saturday January 8 to Starks Corners United Church with Rev Glen Gcmmell the officiating minister in attendance.A The service was conducted by Pearce.Pallbearers $80.00 c Rev John were six nephews, Peter, John, Norris, Rupert, and Elson Smiley and Ivan Rose.$200.00 K Progressive af 54 numbers P 0 at 56 numbers T Jack, ville, Charles Atkinson.Bryson.Marjorie Sparling.Ottawa, Phyllis Atkinson, Bryson.The funeral was held Jan 18, from Hynes Funeral Home to St.James Anglican Church, Otter Lake, where service was conducted by Rev W.H.F.Kennedy.Burial was in James Cemetery.Pallbearers were Andrew and Lloyd Atkinson, Herman Emerson, Sidney Sheppard, Harold Wilson, Dennis Sheppard.Mrs.Jessie Finan Mrs.Jessie Finan.North Augusta, RR 3, died after a lengthy illness on Sunday, January 23, 196b.She was 73.Born and educated in Shawville, she was a daughter of the late Samuel Fraser and his wife C atherine McLean.In 1913, at Portage du Fort, the former Jessie lsobel Fraser married Joseph Edward Finan.Mrs.Finan was predeceased by her husband in February 1964.Surviving are one son, Ivan, at home; three daughters, Zella, Calgary; Mrs.Albert Ball (Iz-etta) Geraldton; Mrs.Angus McRae (Gladys) Ottawa; one brother Beecher Fraser, Portage du Fort, two sisters, Mrs.Ida Robinson Ottawa, Mrs.Joseph Roy (Vera) Shawville and five grandchildren.The body rested at the Rolston Funeral Home and Chapel Kemptville where funeral service was conducted in the Chapel on Wednesday at 2.00 pm.Rev John Salmon of Oxford Mills Anglican Church officiated Interment followed in Kemptville Union Cemetery.s I mm St.^ Jt « ¦^fjf ^ ^ v.^1 - c*:->>>>:*s i J* R.J.Fletcher D.C.Chiropractor i mm l «¦ .r: \" 4 ! h 211 Raglan St., Renfrew, Ontario Telephone 432-5041 * am By Appointment If you could go for a new brand of performance with this kind of beauty.CEMETERY MEMORIALS Mrs.N.P.Cartier Mrs.Napoleon Paul Cartier passed away on January 2 in the Pontiac Community Hospital after a short illness.Born in Polish Germany in 1881, she was the former Frances Blaskie, daughter of the late John Blaskie and his wife Jane Kluke.She is survived by a sister, Mrs.Real Gunther of Otter Lake daughters Mrs.Samuel Joseph Hedging of Hodgins, Mrs.Herman Gervais of Pembroke, Mrs.Fred Hodgins of Pembroke, Mrs Clifford Gervais of Demers Centre, a stepson Paul Le vack of Clarcncevillc and a stepdaughter, Mrs.Peter Shufleta of Toronto.Mrs.Cartier was first married to Andrew Levack in 1911.He predeceased her in 1922 and she married Napoleon Cartier in 1924.She was also predeceased by two sons in 1923 and in 1925.Mrs.Cartier lived all her life farming at Sandy Creek on Pickanock Road until the death of her second husband in October, 1965 when she went to live with her daughter and son-in-law, Mr.and Mrs.Sam Hodgins in Hodgins.The funeral arrangements were by Ringrose of Campbell\u2019s Bay with service in St.Charles Church, Otter Lake for requiem High Mass by Rev Father Gra-velle and burial in the parish j cemetery.Pallbearers were Peter Blaskie, Emmett Gervais, Romeo Hodgins, Lionel Cartier, Joe Blaskie and Ceril Gauthier.ARTISTICALLY DESIGNED MONUMENTS OF FINE MARBLE and GRANITE of the BEST QUALITY Made by the latest Machinery Visit our Showroom and see for Yourself GEORGE H.FROATS and SONS LTD.121 Argyle St.5.DIAL HE 2-4224 RENFREW, ONT.y I 1 ftAVa \u2022\ta a i ! mm 55* i mm j w Pontiac Parisienne Sport Coupe A GENERAL MOTORS VALUE .then you don\u2019t have far to go ! It\u2019s as near as your Pontiac dealer\u2019s! luxurious a big-car ride can be so agile.Before we forget the practical side of Pontiac, let's remember that each one of its 54 handsome models is a full-sized family car priced just right for the performance-lover with a budget to keep.Sound like we consider Pontiac the perfect car for you?We do.Visit your Pontiac dealer today and discover why.His name is listed below.The Success Car has done it again.Pontiac\u2019s beauty wins a lot of friends.You can tell that just by looking at it.But should you wish to find out what Pontiac\u2019s new brand of performance can do for you, you really have to drive the car.Before you do, let us tell you one thing: Once you\u2019ve pulled away from the curb in a new Pontiac, be prepared to smile.You\u2019re pointed toward excitement.Acceleration is quick .very quick.Freeway cruising is smooth and quiet.And on the roughest, twistiest roads you can find, you\u2019ll be surprised that a car with so -Be sure to watch \"Telescope.\" \"The Fugitive\" and \"The Red Skelton Hour AUTHORIZED PONTIAC DEALER IN FORT COULONGE: TYPEWRITER RENTALS From Pontiac \u201966 $c.oo \" now showing on television.Check local listings for time and channel P-666C PER MONTH PONTIAC PRINTSHOP LTD.Shawville \u2014 647-2500 < AMYOTTE GAR AGE LIMITED Fork .Coulonge, Que.Phone 41 Page 7 THE EQUITY Thursday, February 3, 1966 CHURCH DIRECTOR Y if there is some temperamental, Radford est pretext families will stay away from church; they are offended and take their spite out on God because of a reputed hypocrite; they dislike one or more sermons and brand the pastor a fanatic; they feel neglected or even affronted by some human oversight; they become disgruntled because of a building program, or loss of an office; in short, working with people is often disillusioning.On the other hand, if the minister takes every problem as a chal-Oh, the joy of ministering to lengc, a difficult game of people! People arc more impor- \u201cchess\" to be won, he will take tant than buildings or equipment or anything else.When the minister sees people in masses rather than as individuals he is in danger of losing his right to serve as pastor of the flock of God.A basic appreciation of people is absolutely necessary.The failure and conduct of people are such to make a minister cynical of life.On the slight-1 counted a tragedy beyond hope Pasteral display by distressed church | Hospital Auxiliary members.It is the ministers duty to love, understand, enjoy : comment Radford Hospital Auxiliary SUNDAY, FEBRUARY 6 held their regular meeting with ¦nil persuade.He will also point| 7 members present.C ards to the generous me.ms of forgiveness by humility and re- Pastor Brant J.Maracle Pastors, oh the blessed happiness of being able to say with the Apostle Paul, \u201cAccording to the glorious gospel of the blessed God which was committed to my trust.And I thank Christ Jesus Our Lord who hath enabled me.for that he counted me faithful, putting me into the ministry.\" ANGLICAN CHURCH OF CANADA Clarendon Parish The Rev.John G.Pearce SEPTUAGESIMA SUNDAY St.Paul's Shawvllle 11.(X) am\u2014Holy Communion with Sunday School attending first part of Service 7.30\tpm\u2014Evening Prayer and Coloured Slides on the Mission of the Church Wednesday\u2014 8.00\tpm\u2014Discussion Group Thursday\u2014 10.00\tam\u2014Holy Communion Holy Trinity, Radford 9.30\ta.m.Morning Prayer Thursday\u2014 8.15 p m.\u2014Discussion Group St.Luke's, Caldwell No Service UNITED CHURCH OF CANADA Shawvllle Pastoral Charge (Including Yarm, Radford and Wesley Congregations) Rev.Stanley E.Snowden, BA,BD Minister Shawvllle United 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11:00 ajn.\u2014Service 8.00\tfxm.\u2014Evening Worship led by Hl-C Group Zion 2.30 pm\u2014Church Campbell s Bay Pastoral Charge Rev.D.E.Rutherford, Pastor were sent to Mrs.Ranger who is ill and to Mrs.Annie Eadies who will he celebrating her 90th birthday this week.pentance.Let me conclude \u201cPastoral Comment\u201d with a few remarks relative to the elderly folk of our community of whom I have | 0vcr Bed Table at a cost of had a special burden for the last few days.Unhappily, to some degree, people are being divided into age groups.The most rapidly growing group, accord-1 Meeting adjourned and a doing to the authorities, is that of |jcjQus lunch enjoyed, served by the aged.The greatest need of | Mrs Stan Hogg, the elderly is spiritual comfort and this is the obligation of Pastor and people.Churches forget too quickly that the old can no longer give in quantity, or attend services regularly, or even understand and encourage the people as once they did.Change becomes mountainous to the Our Auxiliary purchased an 55.80 and also donated $200 towards a Sitz Bath, total cost 299.05.a healthy attitude.An enemy won by persuasion and kindness is a spiritual victory and wholly within the plan of Christian strategy.When emotion runs high, as it does from time to time in any gathering of people, there will he attitudes, words, and even actions which will he regretted later.Let it not be elderly when it is challenging to the young.The mental-emotional problems are severe.Old friends die, property changes hands, landmarks are removed, economic factors sharply contrast with those of the previous generation.Senility and physical decline might perhaps lead to a distortion of the world around the aged.Many times they feel the younger people are too busy and disinterested in their needs.Modern transportation and expanding recreational facilities have made a substitute for the former habits of visiting and sharing conversation.Sad to say there is a bit of selfishness displayed in some who find little or no time and interest in the aged.Recollection of familiar things, a happy smile, a tiny gift arc all highly valued by gentle old people.Now, more emphasis upon Christian virtues and the relation of them to all phases of life will aid in the development of happier senior citizens.Yes, we are keepers! Let us rise to meet the needs of our people and especially those senior citizens of our community.Dunraven 9.00\ta.m 10.00\ta.m.\u2014Bryson 11.15 a.m.\u2014Campbell's Bay WALTHAM 1st Sunday of each month FORT COULONGE 2nd & 4th Sunday of each month Quyon Pastoral Charge Rev.G.W.Bruce, B.A.interim Chairman Beechgrove 9.30\u2014BcechGrove Morning Worship Rev.R.S.Smith B.D.Quyon The Parish of Campbell's Bey Rev.D.C.Bolton BUMSSSB! K St.George's, Portage du Fort 9.30 a.m # t Morning Prayer St.George s, Campbell's Bay 11.15 a.m.\u2014Morning Prayer St.John\u2019s Murehead 2.30\tp.m.\u2014Evening Prayer St.Alban's, Parkman 7.30\tp.m.\u2014Evening Prayer Wednesday\u2014 10.00\tam Holy Communion al St.George\u2019s, Campbell\u2019s Bay Monday\u2014 8 p.m.\u2014Annual Vestry Meeting North Clarendon Parish The Rev\u2019d W.H.F.Kennedy Inc.St.James, Otter Lake 9.30\ta.m.Holy Communion and Sermon St.Georges, Thorne Centre Thursday, February 3rd\u2014 8.00\tpm\u2014Annual Vestry meeting in Ladysmith School 11.00\tam\u2014Morning Prayer and Sermon St.Matthew s, Charteris 2.30\tpm\u2014Evening Prayer Family Service PARISH COUNCIL Note\u2014There will he NO meeting Wed, Feb.2nd.(New date to be announced).St.Stephen's, Greer Mount Quyon Parish Rev.t.N.McColl PONTIAC ELECTRIC REG'D F.E.LACOURSE ELECTRICAL CONTRACTOR ELECTRIC UNIT HEATERS AND BASEBOARD HEATING for Commercial, Industrial, Residential and Farm Use.ELECTRICAL FIXTURES - FREE ESTIMATES Phone 647-2417 - Shawville, Que.F.H \"BUD\" ROWAT GENERAL INSURANCE Complete Insurance Service Including Life Insurance Phone 647 3737 647-2851 11.00\u2014Quyon Communion Rev.R.S.Smith B.D Bus.Res.Shawvllle, Que.Bristol Pastoral Charge Rev.Glen Genunell, Minister AUSTIN 9.45 a.m.\u2014Service D4QTC DR.WALLACE HODGINS GRADUATE McGILL UNIVERSITY SURGEON DENTIST PONTIAC DRY CLEANERS \"YOUR CLOTHES BEST FRIEND' St.Andrews Knox 11.00 am\u2014Worship and Sunday School Stark's Corners DEPENDABLE INSURANCE SERVICE SINCE 19 2 9 r Be Sure \u201d You re PROTECTED ' PHONE 7-2638\tSHAWVILLE f i ; :i* «I 8 p.m.Service 1 12-61 our brother\u2019s 4 Aylmer United Rev.G.W.Bruce, B.A.11.00 a.m.\u2014Service SANITONE AUDET PHOTO STUDIO #\tWEDDINGS #\tRECEPTIONS #\tGRADUATIONS S FAMILY GROUPS #\tSTUDIO PHOTOS Phone 82 Campbell\u2019s Bay OJNil 01 W .MtVKI .GORDON T.PAUL ODORLESS CLEANING GENERAL INSURANCE PHONE 647-2525 SHAWVILLE THE STANDARD CHURCH Rev.E.S.S Craig 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11.00\ta.m.\u2014Morning Worship 7.30 p.m.\u2014Evening Service PHONE 7.2577 SHAWVILLE VINTON CWL 12-61 12-62 The monthly meeting of Vinton CWL was held Jan 11 in St.Elizabeth\u2019s parish hall with a good attendance.KENSLEY ELECTRIC PAUL A.MARTINEAU B.A., LIA.BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL'S BAY Phone 28-R-11 Friday evenings 7:30 to 9:30 p.m.Pontiac House, Shawvllle ELECTRICAL CONTRACTING, REFRIGERATION A Alt CONDITIONING GENERAL ELECTRIC and ADMIRAL APPLIANCES SALES A SERVICE BETHEL PENTECOSTAL TABERNACLE Shawville Minister Rev.G.O.Atkinson 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11.00\ta.m.\u2014Morning Worship 7.30 p.m.\u2014Evangelistic Service Wednesday 8 p.m.\u2014Bible Study The corresponding secretary read several thank you notes for gifts sent to shut-ins at Christmas, also thank-you note from Sisters of Precious Blood, Pembroke for selling Christmas cards, Sr Helen quipment supplied to school and Fr.Fernandez, Kerala, South India for papers and magazines.PHONE 75 CAMPBELL'S BAY VIPOND CONSTRUCTION CO.LTD.WE MANUFACTURE CONCRETE SEWER PIPE REINFORCED ROAD PIPE SHOVELS; COMPRESSORS, CRUSHERS, GRADERS, TRUCKS \"We Go Anywhere And Tackle Anything\" PHONE PR 7-1621 for sport e- St.John's, Quyon 11.00 a.m.\u2014Communion Saturday, 7 p.m.\u2014Young People | 11>00 a.m.\u2014Sunday School Minute Message \u2014 Help for today, phone 647-2444 BRISTOL RIDGE PENTECOSTAL CHURCH Pastor Rev.A.Morgan 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11.00\ta.m.\u2014Morning Worship 7.30 p.m.\u2014Evangelistic Service Midweek and Prayer St.Luke's, Eardley 9.30 a.m.\u2014Communion St.Thomas, Bristol 2.00 p.m.\u2014Worship EDGAR L.ALLARD B.A., I I I.BARRISTER & SOLICITOR CAMPBELL'S BAY PHONE 86 Euchre party is to be held Jan 16th in aid of Institute for Blind.Social Action Convenor reported 20 visits to sick, gifts to shut-ins at Chrismas HULL, QUEBEC 12-61 Christ Church, Aylmer Rev.James G.Bovington 8.00 a.m.\u2014Holy Communion 11.00\ta.m.\u2014Matins every Sunday except first Sunday which is Holy Communion Wednesday\u2014 10.00\ta.m.\u2014Holy Communion given and several pounds of papers mailed.Social Action program is to be studied at meetings.Convenor for first meeting, topic \u201cChurch life\u201d is Mrs.Leu McGee.MILNE, HONEYWELL & BURPEE CHARTERED ACCOUNTANTS NELLIS HODGINS GENERAL INSURANCE Phone 232-1114 Phone HE 2-2852 8.00 p.m.\u2014Wednesday, Prayer Meeting 8.00 p.m.\u2014Thursday, Young Peoples 56 Spark Street, Ottawa 4 192 Raglan Street, Renfrew 12-61 P.O.BOX 144 Following the regular meeting Rev Joseph Birch OMI, Procurator for Missions of Peru gave a very interesting and informative talk on \u201cMissions ot Peru\u201d.In appealing for help on behalf of people of Peru he was asking help for our brothers and sisters in Christ.Colored slides were shown of the different missions which made all realize that we should be thankful to God to be born in a country such as Canada.CW1 members attended from Portage du Fort, Bryson, Campbells Bay and Waltham.Lunch was served after the meeting.PHONE 7-3821 STARKS CORNERS PENTECOSTAL CHURCH Fastor B.J.Maracle \u201cThe Little Church With a Big Heart\u201d 10.00\ta.m.\u2014Sunday School 11.00\tam.\u2014Morning Worship Sunday Evening Service 7.30 pm Wednesday\u2014 Bible Study and Prayer Meeting $ $ $ WESLEYAN METHODIST CHURCH \u2018\"Church of the Chimes\u201d Pastor Keith G.Cooney, B.A.9.45 a.m.\u2014Sunday School 11:00 a.m.\u2014Morning Worship 7:30 n.m.\u2014Evening Service Tuesday\u2014 8.00\tpm\u2014Prayer Time and Bible Study Friday\u2014 8.00 pm\u2014Young People\u2019s Meet- SHAWVILLE LLOYD KENSLEY EQUIPMENT RENTALS LOCAL ad LONG DISTANCE FLOAT SERVICE MOVING OF HOUSES P.O.Box 31 - CAMPBELL'S BAY - Phone 81 12-61 THE FREE METHODIST CHURCH Rev.A.H.Perry Shawville 9.45 a.m.\u2014Sunday School 7.30 p.m.\u2014Evening Worship Wednesday\u2014 8.00\tpm\u2014Prayer Meeting Campbell's Bay 9.45 a.m.\u2014Sunday School 11.00\ta.m.\u2014Morning Worship Tuesday\u2014 7.00\tpm\u2014Christian Youth Crusaders 8.00\tpm\u2014Prayer meeting GEORGE HYNES & SON funeral home ESTABLISHED 1885 441 BLAKE'S HEATING and FUEL OIL INSTALLATIONS - REPAIRS - CLEANING - SERVICE Rhone 647-2739 SHAWVILLE RHONE 647.2469 12-61 Shawville P.O.Box 509 ROW AT & ROWAT NOTARIES SHAWVILLE, QUEBEC HARLAND C.ROWAT RAYMOND M.ROWAT OFFICE 7-2975 KENGIL CONSTRUCTION CO.LTD.KEN KERFOOT RESIDENTIAL and COMMERCIAL BUILDINGS Head Office \u2014 Clarendon St., QUYON, QUE.Telephone: Office 28, Res.272 OIL FRASER THE PRESBYTERIAN CHURCH IN CANADA Bristol Memorial Church Rev.Wm.C.Inglis, M.A.11.45 a.m.\u2014Church School 11.45\ta.m.\u2014Sunday School Fort Coulonge Rev.Wm.C.Inglis, M.A.9:45 a.m.\u2014Sunday School 9.45\ta.m.\u2014Church Service St.Andrew's, Aylmer 10.00 a.m.\u2014Regular Service ROMAN CATHOLIC CHURCH St.Edward's Parish, Bristol Mine Rev.D.J.Harrington.P.P.Masses\u2014 1261 P.O.Box 276 DR.R J.CHRETIEN B.A.D.D.S.DENTAL SURGEON CAMPBBELL'S BAY \u2014 OFFICE HOURS \u2014 8 a.m.to 6 p.m.DAILY CLOSED WEDNESDAYS ing THE EV.LUTHERAN CHURCH Rev.Glenn D.O'Connor, Pastor Zion, Schwartz 10.30 a.m.\u2014Service St.John's Ladysmith 2.00 p.m.\u2014Service PONTIAC PRINTSHOP \"Home of The Equity\" \u2022 Commercial Printers \u2022 Wedding Invitations # Colanders \u2022 Stationery Supplies e Office Equipment e Advertising Specialties 9.00, 11.00 a m.Confession before all masses PHONE 30 St.Mark the Evangelist, Aylmer Sundays: 8, 9.30, 11 and 12 a m.7.15 a.m.\u2014Daily Phone 647-2500 Shawville, Owe. Page 8 THE EQUITY Thursday, February 3, 1966 Harvest a Crop of Good Results With Equity Classified Ads 4\\ D I r PHONE 647-2500 Classified Ad Wee, 2 cents per word 50 cents minimum per ad In Memoriams 10c per line Legal Notices, 70 cents per column Inch Display Classfied, 90 cents per column Inch COMING EVENTS PUBLIC NOTICE TENDERS WANTED BIRTH ENGAGEMENT January 30\u2014Feb 6\u2014Evangelis- Canada tic CYusade in the Shawville Province of Quebec Free Methodist Church night- District of Pontiac ly.Rev.E.S.Bull Evangelist.| No.7042 Youth arc welcome Murray\u2014Barrie and Sandra (nee Horner) wish to announce the birth of a daughter, Nancy Ann.8 lbs.11 oz.at Pontiac Community Hospital on Thursday, January 20.A sister for Timmy Tenders are called for the position of Secretary-Treasurer for the Quyon Agricultural Society.Please forward applications to the President, 1 lewelyn Hodgins, Shawville, P.Q.stating salary expected before 6 pm on Thursday.February 3.1966.All lenders to be stated as such.Davk-Lusk Mr.and Mrs.Raymond Davis wish to announce the engagement of their daughter, Nina Elizabeth to Mr.Beverley James Lusk, son of Mr.and Mrs.Ray Lusk.The marriage will take place Friday, March 4th, 1966 at 7 p m.in Quyon United C hunch 3bF6 In the Superior Court District of Pontiac THE ROYAL BANK OF CANADA, a duly constituted Bank, chartered under the Bank Act, having its head-office and princ-* | ipal place of business in the City and District of Montreal and a Branch Office in the Village of Shawville, District of Pon-I Pairs- Swirl ceilings.Basement Friday, February 4\u2014Food Sale at Mrs.Palmers Dress Shop, by the Shawville Ladies Hospital Auxiliary from 3 to 5 FOR SALE One barber chair and one set of counter scales.Both in A-l condition.Apply Wilfred Elliott Portage du Fort b 20F3 HOME OWNERS p.m 2xF3 Saturday, February 5\u2014St.Valentine's Tea from 3\u20145 pm at Anglican Parish Hall.Admission 50c.Sponsored by St.Paul\u2019s Girls\u2019 Auxiliary.2xF3 Plastering alterations and re- -OBITUARIES- A poem and a prayer 61 GMC Panel.Apply Pontiac Dry Cleaners, Shawville.Bert Tubman water proofed, also finished in Plaintif 1 Pastel colors.Free estimation on tiac 2bF3 Funeral services were held at vs stucco and stonework.Best ma- 1966 Super Bombarier Skidoo 14 hp, like new $750.Phone 56 Fort Coulonge, Jim Bertrand, Davidson the Shawville Pentecostal Church tcrial and workmanship.Art | for Bert Tubman who passed v- Boisvert, 610R3! Shawville Wednesday.February 9\u2014Alter- GLEN H Tea at Shawville Curling | Township of Clarendon, District of Pontiac; ATKINS, of the The classroom's a garden Sweet and fair.The children are flowers To blossom there.Our regional teachers Everywhere Now most need The Teachers\u2019 Prayer: noon J.Club from 3 to 5 pm.Admission 50 cents.Exhibition Curling way at St.Mary\u2019s Hospital, 2xFeb31 Timmins Jan 14.Besides his wife Alice of Timmins he is sur- Defendaat NOTICE T AKEN in execution as belong-Due to weather | ing to GLEN H.ATKINS Defendant by virtue of sociation of Brownies and I the Writ of FIERI FACAIS DE Guides will meet in the U- BONIS in this cause issued, the nited Church basement at | following Goods and Chattels, 8 p.m.on Feb.9 2bF3 1961 GMC Vi ton truck.Good condition.Call after 5 pm 619-11 vived by two sisters Gertrude Mrs.Wilfred Bean) of Shawville and Irene (Mrs.Sam Harris) of Shawville also three brothers, Percy of Shawville, Clarence and Milton of Ottawa.Mr.Tubman has been a res- OBRIEN THEATRE RENFREW, ONT I February 9 conditions the Mothers\u2019 As Construction paper, 15 colours, 100 sheets for 50c.Pon- Two Performances eech evening Mon ?o Set.7 p.m.end 9 p.m.Matinees end Holidays, 2 p.m.tiac Printshop Ltd., phone 6472500 b to wit F3otc ident of Timmins for the past 32 years.Officiating at the service were Rev A.Morgan and Rev Atkinson.Pallbearers were I these children did not hesitate Erwin Tubman.Wilmer Harris, to endure a most cruel death; Melvin Harris.Keith Orr, Gar- Who boldest them dear to Thee net Orr, Basil Orr.Those from with unbounded love; Who didst a distance were Clarence Tub- bid children to be brought to man.Milton and Dora Tubman, Thee; Who does accept as done Edgar Susanne and Linda Tub- for Thyself whatever is done for man, Gerald.Helen and Garry the least of these; 1 beg and Tubman.Mr.and Mrs.Harold plore Thee keep them in Thy Michael\tForks\t|\tArmitage.Mrs.Ettic Hewitt,\tname; Thine they are and Thou George Telford, Mr.and Mrs.\thadst given them to me.Put Clarence Zimmerling, Mr.and Thy words in my mouth and Mrs.Melvin Harris, Dora Har-\topen their hearts so that they ris, Claire Wood.Mrs.Mary\tmay learn to love and fear Thee.Celia\tKaye\tI\tLiberty, Mr.and Mrs.S.De-\tTurn away Thy face from _________\twer, Mr.and Mrs.Gordon Lu-\tsins 7\u2014Kilns Tobacco with equipment I\u2014Shed Tobacco with Equipment Reconditioned Television Sets, | Wednesday, Feb 9\u2014Adina Rc all models, all sizes, portables, all guaranteed.Priced from $25 up.L & M Electronics Inc.Phone Campbell\u2019s Bay, 104rll, Shawville 647-2260 Thursday, Friday, Saturday February 3, 4, 5 \"THE IPCRESS FILE\" bekah Lodge No.40.Card Party in the Lodge Room o- \\vr Pontiac Bakeshop at 8| j\u2014Stripping room tobacco with p.m.Prizes and refreshments 75 cents admission \u201cLord Jesus Christ, Who for starring Michael Caine equipment x| 1\u2014Barn Tobacco with Equipment 1\u2014International Tractor Serial No.29609 1\u2014Ford Vi T.Serial No.483I010TK-14I54 1\u2014Chev 3T.Truck F3otc Monday, Tuesday February 7, 8 \"BUS RILEY S BACK IN TOWN\" Adult Entertamment Any person may order in ad-| Friday, February 11\u2014First Annual Shawville Community Band Concert in The High School Auditorium at 8 pm 3bF10 vance tickets for Expo 67 from the W.l.Branch Secretary in their district at special prices from Jan 1st to July 31st, 1966.Prices of tickets, a single day $1.80, seven days $6.50; season tickets $20; Cash with the order.Prices go up every six months.Secretaries are: Beech- im- Aun Margaret Spiritual ^ Trailers 1 1\u2014Picker Serial No.5288152 plus February 15\u201427 Life Crusade with Evangelist and Mrs.Robert Wallace of *\t^0e ^ Massey Harris Trac- \"WILD SEED\" Adult Entertoi tor Franklin, Penn.Ministering in song and in word.Services in * the Wesleyan Church, Shawville Michael Parks 1\u2014\tPlanter 2\u2014\tCultivators 1\u20142-section spring tooth my grove: Mrs.W.Carswell, Quyon; Bristol: Mrs.Earl Findlay; Clarendon Shawville; Fort Coulonge: Mrs.Gerald Smith; Quyon: Mrs.Harriet Burke; Starks Corners: Mrs.Bert Stark, Shawville; Shawville: Mrs.Edgar Hodgins; Wyman: Mrs.Melvin Stewart, Maryland 3F170 so that, on my part, there cas all of Ottawa, Mr.and Mrs.I\tmay be no obstacle to Thy good- Lorne Bradley of Beechgrove,\tness.Grant that I may fulfil Mr.and Mrs.Charlie Eddy of\twith prudence, holiness and en- Renfrew, Mr.and Mrs.Wilmer\tergy this duty which Thou Harris, Chelmsford, Mrs.Em-\thadst laid upon me of instruct- ntories\tclose\tto\ttheir homes.I\tma Gagne of Kitchener, Mr.\ting the young, to Thy glory.Open territories,\tGrand Calumet |\tKeith Orr, British Columbia, |\twhich 1 set before me as the sole Mr.Herb Orr, South Porcupine, Mr.and Mrs.Emery Lemay Methodist Har- FEMALE HELP WANTED 4bF24 Mrs James Tracy, row 1\u2014McCormick Plow Wednesday, February 16 Bridge and Euchre Party un-1 !\u2014Front End Loader der the auspices of Shawville 1\u2014Set Double Discs Chapter No.50 O.E.S.in the I\u2014Tying Machine Anglican Parish Hall, Shaw- 1\u2014Steamer ville at 8.15 sharp.Prizes and 3\u2014Tobacco Boxes refreshments.Admission 75c.\t1\u2014Press 5bF17 56\u2014Bags Fertilizer - 1\u2014Electric Elevator Avon Cosmetics needs ladies who want to earn money in tex- objcct of my office\".Contributed by Mrs.Margaret and Danny of Woodville, Mr.I Mousseau, Campbell's Bay.and Mrs.Steve Robinson of N Ilote I Campbell's Bay Island, Bristol, Maryland, Beech- grove, and Demers Centre.Write All welcome Semi-bungalow in Quyon, modern, 2 bedrooms, just off Main Street.Contact Raymond Chevrier, P O.Box 117, Quyon 3F16x ro Avon Products PO Box 126, Aylmer, Que Wednesday, February 16 \u2014I AND will be sold by Meeting ot the Starks Corn- Bailiff of the Superior Court, in ers Women's Institute will be| the District of Pontiac to the held at the home of Mrs me Beechgrove Bowling Xt s; s s I\tI 2 I £r5 E\" GLEN H.ATKINS Defendant\tua£cs» hours and working\tcon-\taway January 4.\t1966\tafter a\tEdward Kennedy in the Township of Clarendon,\tditions, no heavy cleaning,\ttwo\tlengthy\tillness in\tthe\tPontiac\tMen\u2019s High Single- District of Pontiac on Tuesday, adu,ts» three children.Write Community Hospital.She was Edward Kennedy the 15th day of February, 1966\t®ox * The Equity, giving\tyour\t^orn in\tAldfield, Quebec\ton No-\tLadies High Cross at the hour of ten o\u2019clock in\ta£e» experience, references\tand\tmember\t25, 1890.\tBev Cochrane ¦ EBi\t» u 1\trr\tlate John Emmerson and Sarah \" Palmer his wife.She leaves to Bluebirds Wanted immediately, reliable\tmourn her husband, one daugh-\tCanaries girl to baby sit one child, 3Vi\tter (Cora) Mrs.Norval McNeill,\tEagles years old.Light housekeeping,\ttwo grandchildren, Mrs.Lorn C.\tRobins Live in or out.Ottawa Country\tHodgins and Mrs.Lester K.\tKingfishers apP°*nl'\tClub privileges included.Call\tHodgins.Also three great-grand-\tWrens s\toc\t618r22 Bryson.\tJ13otc\tchildren, one sister, Mrs.W.J.\tStandings\tJanuary 21 ¦ » \u2014¦\tSmith, Shawville, two brothers, Men\u2019s High Cross\u2014 Herman Emmerson, Shawville & Stan Scott - Willie, Charteris.A daughter Men\u2019s High Singl SKI-DOO RACE \u2014 A timed and a son predeceased her some Stan Scott Maye Armstrong at 2 p.m 35 acres bush for sale.Highest offer by Feb 15th.Phone Quyon 90-J-l 578 CARD OF THANKS b -r\u2014 Used Adding Machines, rebuilt, some with subtract key from $55.Pontiac Printshop Ltd., Shawville, phone 647-2500 267 I wish to express my sheerest thanks and appreciation to our many friends and relatives for their acts of kindness and sympathy, beautiful, spiritual II and floral tributes received in 552 the forenoon Joseph D.Sloan Sheriff, Pontiac 336 etc Pts GW 38 16 1957 Mercury Monterey 2-dr my recent bereavement in the Wiçmccç PFD'îMJAI C H T.Will sell reasonable.Call I ,oss of mX beloved husband,1\trHOUHAU Bert Tubman.Special thanks 32 13 30 13 W.H.Pridham, Optometrist to Rev A.Morgan and Rev At-1 151 Metcalfe St., Ottawa, Ont., kinson and to the ladies for] phone 23-27420 for their special numbers Olive Tubman 647-2932 26 12 24 10 WANTED TO BUY 18 8 ments Highest prices paid for beef hides, deer hides, moose hides, sheep hides.Smarts Meat Mar-1\t1 would like to express my ket, Shawville, phone 3841.sincere thanks and appreciation I Morrison\u2014In memory of a dear o22otc j to all who remembered me by friend, Ken Morrison who pas- their prayers, visits, flowers, sed away January 29th, 1965.1 obstacle race will be sponsored ! years ago.\tI Ladies High Cross\u2014 fruit, gifts and cards while I\tCliff b| this year as part of the Shawville The funeral was held Janu- Ronnie Kennedy was in the hospital.Special T ™\t\"\t' I\t\" High School Winter Carnival, ary 7th from the W.J.Hayes Ladies High Singl All kinds of Hardwood saw thanks to Dr.Horner, all the ac n ovm8 memory ot a I race of approximately 2 Vi I funeral home to St.Matthews I Bev Cochrane logs 8 ft and longer.Top prices clergy, nurses and nurses aides.dear father and grandfather, I js 0pen to Ski-Doo, Snow | Church, Charteris paid truck load lots.Smithers & Mrs.Charlie G.Zimmerling Martin Yach, who passed a- Cruiser, and Sno-Ho machines Sons Sawmill Foresters Falls, j\tb| way, February 4th, 1960.\t| and it wjl] be8in at 2oo pm.I Cemetery.Ont.Phone 646-7939 after 6 pm \u2014 -\u2014\u2014-\u2014- Today recalls the memory on Sat Feb 12 at thc High J°hn Kelley, 4xF10l 1 wo^d llke t (bank my Of a loved one gone to rest School.The prizes of $15, $10, Sherman and Leonard Emmer-I Eagles WUI do dressmaking and *,\tÆ nom\t% \"\"\"\" ^\t^\tZ ^ C \"\" terations.Apply Mrs.John Gib- gifts and visits while I was in Are the ones who love him best a°J A McCredie ^our total son, Norway Bay, phoneShaw- hospitak It\u2019s nice to be remem-\tAlways remembered by\t^e«d to^n\tTo N18ote bered.Thanks to nurses, nurses\tson, Mervm, Ethel and\ttnter_ call Bert Connelly at 647- I a,des and Dr.Horner.\tI\tTerry Yach\tb 3342 after 6.00 p.m.2bfl0 b IN MEMORIAM NOTICE 708 259 WANTED 496 205 Pts G.W Interment was in the Parish Bluebirds Pallbearers were: Canaries Melvin Stanley, Robins 45 19 34\t14 33 15 30\t13 29 12 Wrens 18 8 vile 3207 NOTICE FOR RENT Mrs.Jeanette Boisvert I wish to thank all my friends We have a few good rental typewriters in stock.$5 and $61 and relatives for the cards, let-per month.Pontiac Printshof | lers gifts sent me during my Ltd.Shawville.dear husband and father, Thomas Smith, who passed away January 31st, 1953.otcl stay at the Civic hospital.I also I No need for formal tribute, \u2014 wish to thank all our friends For one who was so dear HOUSES FOR SALE DR.HORNER WILL BE ABSENT FROM HIS OFFICE IN SHAWVILLE FROM SUNDAY, FEBRUARY 13th TO SUNDAY, MARCH 6th INCLUSIVE 241 Elizabeth St., Shawville.Bungalow, completely finished Rec room, 1 Vi bath rooms, pav- Three furnished bedrooms, I who helped at home while I But just a word of thanks dear I ed driveway, ready for occu-heated.Apply Mrs.Myrtle El- Mummie (Mrs.John Clarke, RR Lord\tpancy.Contact F.H.\u2018Bud\u2019 Ro- liott, phone 69, Campblel\u2019s Bay 2, Campbell\u2019s Bay) stayed with For the years we had him here.| wat, Phone 647-3737 or 647- bj me in Ottawa.\tb Wife and family D16otc b 2851 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.