Bulletin /, 1 octobre 1923, Octobre

[" Services de fret et de passagers LIGNE\t,\tCUNARD ROUTE CANADIENNE SERVICE D'ETE MONTREAirPLYMOUTH, CHERBOURG, LONDRES MONTREAL-LIVERPOOL M ONT REAL-BRISTOL (Avonmouth Dock) SERVICE D'HIVER PORTLAND, HALIFAX-PLYMOUTH, CHERBOURG, LONDRES PCuTLAND, HALIFAX-QUEEN8TOWN, LIVERPOOL PORTLAND-BRISTOL (Avonmouth Dock) The Jules Hone Travel Agencies 83, rue St-Jacque» Moitréal The Robert Reford, Co.Agents Généraux Montréal, Toronto, Québec.St-Jean, N.B., Portland, Me.Halifax, N.E.ROUTE DES ETATS-UNIS NEW-YORK-PL Y MOUTH, CHERBOURG, LONDRES NEW-YORK-CHERBOURG, SOUTHAMPTON NEW-YORK-QUEENSTOWN, LIVERPOOL NEW-YORK-PLYMOUTH, CHERBOURG, HAMBOURG NEW-YORK- M EDITEUR ANEE BOSTON-QUEENSTOWN, LIVERPOOL NEW-YORK-LONDON DERRY, GLASGOW The Cunard Steam Ship Co., Ltd.Liverpool Londres Paris.CE RACINE &Cie LIMITEE Courtiers en douanes Transitaires FACILITENT LES EXPEDITIONS A L'ETRANGER ASSURANCE MARITIME Correspondants dans les principaux ports d\u2019Europe et des continents américains.BOARD OF TRADE BUILDING99 MONTREAL Adresse télégraphique: \u201cEnlcar\u2019' WHITE STAR-DOMINION UNE ROUT K ni) SAINT-LAURENT MONTREAL\u2014QUEBEC\u2014LIVERPOOL (En été) PORTLAND Me\u2014LIVERPOOL (En hiver) HIII MK - CRUtBOVRO - SOUTHAMPTON - HALIFAX Billet* de connaissement circulaires de Paris, le Havre, Lyon, Charente, Bordeaux, etc., et «le la Suisse.Les navires sont muni* de système A.air froid, de réfrigérateurs et de chambres ventilées.Billets de connaissement Jistribués par tous les agents de chemins aoust, Joseph Quintal, Alfred I,ambert.Membre dhonneur de la Chambro: Hon, Sir berner Gouln, K.C.M.O., C.P., Ministre de la Justice.CONSEILLERS: MM.Beaubien Joseph, Prés, Frontenac Breweries Ltd., Ave Cas-If rain BoureDtV, J,-O., marchand en gros, 20 »q.Victoria.Cardin Israël, Directeur et sec.-très.P.-P.Martin A Cls, 10, St-Paul Ouest.Debien J.-A.Prés.Ass.des épicier», HZ, Avenus du Parc.Desauinier» J.V., courtier en ImmeuWIes, 90, rue 8t-Jacque».Dubeau, J.-Geo., Dir.et Gérant Merchants A.Employer» Guarantee A Accident Co., 18.rus Ht-De ni» Fontaine Emile-F., dlr.-gér.\"Agence can.de Pub.\", 284, Lagauchetière Ouest.Fortier Hector-F., Les Usines chimiques du Canada, 42, rue Grot hé.Oariépy Edouard, dir.'Oranger Frère* Lifte\", 43, Notre-Dame Ouest.MM.Gervais J.-P., march de nouveautés, *09.Hte-Catherin* Bst.Gravel C.-E, adm.d* «uccesalon», 80, Notre-Dame Oueet Labergo P,-C., ingénieur civil, *0, rue Ht-Jacque».Laferté J.-A., march, de bols.17, rue St-.7*eque» Lanthier Kaoul, V.-F*.Kingsbury Footwear Ltd, 879, LaSalle.Laureys Henry, dir.Ecole des Hautes Etude* Connu., Ave Vlger.Lymburner L.-M., industriel, 92, Notre-Dame Est Paulhus J.-A., de \"D Hatton A Cle, 1».rue Boneecours Racine C.E., courtier en douane, 121, Board of Trade Bldg.Trudeau Théo., Prés.Trudeau Carriage Oo.208 rue Visitation.Holland J.-Pierre, dir.\"Cl* de Papier Holland LU#'*, 141 St-Paul Ouest.AUTRES MEMBRE» DU CONSEIL 1,-\u2014Anciens présidents: Marrnisda* Laporte, C.P.de Laporte, Martin Ltfte, 684 St-Paul Ouest : Joseph Contant, pharmacien, 231, rus Notre-Dame Bat.H.-A.-A.Brault, ancien négociant, 600 Av.Davaar, Out.Damase Masson, ancien, négociant, Ht-Laurent, P.Q.C.-H.CAteiU, ancien industriel, «26, Av# de i HÔtel de Ville, Isaie Fréfontaine, financier, 36, Ht-Jacques.Q,?H.Perrault, sec.de l\u2019Imperlal Tobacco, 900 Ht-Antolns.Fréd.-C.Larlvlère, march, quincaillier, 911 boul.Ht Laurent.MM.Armand Chaput, de L.Chaput, Fil* A Cle, 2 de Mresoies.le général A.-K.Labeile, 8t.lawrence Flour Mllis, 1180.rue Notre-Dame Ouest.Adélard Fortier, de la Montreal Dairy Co., 290 Avenu# Papineau.Frank Pausé, march d# bols, 828, avenue Green ï uriger Gravel, négociant, 48, place Jacques-Cartier.J.-E -O.Daoust, architecte, 180 rue Ht-Jacques Joseph Quintal, de Quintal A Lynch, 59, Mt-Plerre Alfred Lambert, fab chaussures, 18, Notre-Dams Ouest.2.-\u2014Anciens vice-présidents et trésoriers: MM Ubald Garand, 62, rus Hairit-Jacques.B.-D.Joubert, 338.rue Notre Darne Ouest.J.-A.-15 Oauvin, 860, rus Hte-Catherine Bst.Joseph Fortier, 120, rue Notre-Dame Ouest.J.-B.-A.Lanctôt 2148, ru# St-André, MM.Gso.Gonthler, 103.rus St Fra Xavier.Jos.Flliatrault, 429, bout Ht-Laurent.Bod.Bédard, 70, ru# Ht-Denis.J.-N.Cabana, 92 Notre-Dame Bat.Alex.Prud\u2019homme, 10, De Breeolee H I Vérificateurs: MM.A.Cartier, C.O.A., at F.R.Paqust, L.A., C.O.A.COMMISSIONS PE LA CHAMBRE POUR \\m.\\Wi Affaire»} municipales:\u2014M, J.-V.Desaulniers, prôsi-dena; MM, Job.Beaubien, J.O.La>ecque, S.Ouimet, Alex.Prud'homme.Agriculture et colonisation:\u2014M.Adélard Fortier, président; MM.le Dr T.-A.Brisson, L.-M.Cornellier, Dr F.-T.Daubigny, J.-A.Paquet, Unira et peaux:\u2014M, Alfred Lambert, président; MM, Emile Corbell, L.-B.C*uthier, Raoul Lanthier, Paul Roy.Enseignement technique et commercial: \u2014 M.Eri Montpetit, président; MM.Louis Bourgoin, Ed.Gariépy, P.LeCointe, Henri Viau, Epiceries et produits alimentaires:\u2014M Wilfrid Archambault, préaident; MM.J.-A.Debien, J.-A.Paulhus, -I.-H.-E.Pellerin, Alph.Raymond.Expansion du commercei\u2014M.Henry Laureya, président; MM.J,-N.Cabana, C.~E, Gravel, L.N.Patenaude, Frank Pauzé, Expositions et musées:- M.Ludger Gravel, président,; MM.Alcide Chaussé, F.-E.Fontaine, Pierre Rolland, Arthur Vincent.Finances:\u2014M.Joseph Daoust, président; MM.Paul Joubert, Raoul Grothé, L.-M.Lymburner, Jos.Quintal, C.-H.Catelll, Jos.Fortier, Alf.Lambert Législation:\u2014Hon.N.Pérodeau, président; MM, J.~ Geo.Dubeau, F.-C, Laberge, L.-A.Lavalléo, Rod.Tour-ville.Industrie minière, forestière et hydro-électrlque:\u2014M, J.-A.Laferté, président; MM.J,-P.Dupuis, Avlla Dufort, Rolland Préfontaine, Alfred Roy.NouveautésM, Israël Cardin, président; MM.Armand Dupuis, Jos.Flliatrault, J,-P.Gervais, A.-H.Hardy.Produits chimiques:*\u2014M.Hector-F.Fortier, président; MM, J.-A.-M.Charbonneau, Jos.Contant, Arthur Décary, J.-G.-A.Fillon.Quincaillerie et métaux:\u2014M.Théo.Trudeau, président; MM.J Alfred Barrette, Alf Jeannette, Tel.La-tourelle, Aquila Le gris.Transports, douanes, postes, télégraphes, téléphones: M.C.-H.Catelll, président; MM.Jos.Fortier, C.-E.Racine, Arthur Surveyor, J.-A.Trudeau, J.-A Paulhus, S.Ouimet. \u2022t *.**,1 VOUTES DE SURETE SIR LOMER GOUIN SIR HERBERT HOLT ( .K.HOSMKft T.B.MACAULAY A.IL IwTIER WALTER MOLNON SIR WILLIAM PRICE DONAT RAYMOND HON.J.M.WILSON DIRECTION J-THEO.LECLERC, Directeur Général, TéL Mal» 2667 , .\u2018 1 .ernrac yKEKl KW Le meilleur papier \"BOND\" fabriqué au Canada.Il se recommande de lui-même pour votre PAPETERIE COMMERCIALE.8pécifiez~le chez votre imprimeur.Là COMPAGNIE DE PAPER ROLLAND - LIMITEE- St-Jéroxne, Qné., MONTREAL, Mont Rolland, Que Cartes de fêtes françaises Foire assortiment de carte» français»», pour Noèi et le Jour de l\u2019An, gravto», lithographiée* et coloriée» h la main, a été augmenté considérablement et vous trouverez ches-nou» le plus grand choix de carte» artlitlQUcs ri'un goût très dé-lient, de dessin» et genres très nouveaux, de carte» unie» ou de fantaisie rédigée» surtout en bon français, chacune soi-gneuRement ©t joliment finie d'un noeud de ruban, fourni© avec envelope.(Nous le» avons aussi en anglais.) Un centln h quarante eenttns chacune.Catalogue illustré envoyé sur demande.Non» imprimons sur commande spéciale les CARTES PERSONNELLES pour Noël et le Jour de l\u2019An avec nom et adresse.Tous renseignements supplémentaire seront fournis sur demande.Nous avons tous les ALMANACHS Canadiens et Français.Aussi une très grande variété de CALENDRIERS Religieux et de Fantaisie.Une collection complète et choisie de LIVRES DTTRENNES.Edition de luxe.Catalogues envoyés sur demande.Attention tout à fait spéciale aux commandes par poste.GRANGER FRÈRÊS UbR&iaes, Pïvpetieux.ImponlakuRS 43 NokeD&meOuest \u2018PfontRéaJ ' j ./,.y;àK LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL La Corporation de Garantie de Titres et de Fiducie du Canada La Société d\u2019Administration Générale Capital »ouft«rH.fl,000,04*.SIR LOMER GOüllT™- , Président 8IR HERBERT HOLT .Vie©-Président K.B.DECARY, N.P.Vice* Pré «fient NOUS GARANTISSONS LES TITRES ET HYPOTHEQUES IMMEUBLE BANQUE D\u2019OTTAWA, 224 me St-Jacque» MONTREAL TELEPHONE MAIN 6803 CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION MM.Hm.mt flOSMISDAS I.AfOMTIC, C.T.M*n«r*»4, PrO.MIETIAI ('«KVAMKR, Htrniwémi, Vtan* i'rwMm, i, O, «KAVKL, Montré»!.a.tttxmwi, mn*.msn TAXCRKUK BIENVXNt.Montré» J.Lai* vauieiovHsiN, rwu, ¦*»»»«*.H«a.HOIKUPIIR LESISl't.0.».NArOl.EON IAVOIK, Qu*t**r J.A.Hit'll A RO, LL.»,, Mnntrénl.Cl, M.JÉOXRI.Montré»), ROBERT ADAIR HON.GEORGE AMYOT A.J.BROWN, K.C.T.8.DARLING E.R.DECARf J.N.DUPUIS 8IR GEORGE GARNKAU AIME GEOEFRÏON 8ÏR CHARLES GORDON Inoorporé» per Act# de le législature de Québec le 26 mar» 1662.86, BUI ST-JAtQOS, MONTREAL, Edifice du Crédit roncier Franco Canadien, Cn»H»l mhumHI caipttmi pnjrét \u2022t profit «mm ADMINISTRATION DE SUCCESSION», DE FIDE! COMMIS ET DE FORTUNE» PRIVEES ¦ '¦?! tfmüi mmm, BULLETIN OE LA CHAMBRE OE COMMERCE -u district tm mojsttfu ;Z\tMONTREAL* OCTOBRE ma Æk mm *\t*******\t#*\tmm *\tê ***** tm mmmwt J» *» «.bmmAmm EXPOSE UE LA MEDEC INE INDUSTRIE! LE &Kt!\u20ac approcha wm:>pp#tn\u20ac®£ é$ cette êpêmmmê* nm0 4e pim m pim,, df |*Mé*J «R|êfcttrë par il ci nii il#-, doit |M WM* u< et 4# r rkrottomif coïtfOitdre SUC îl * tt mieniUlq%um tuir il facteur 4c Jpm* >nt amené ta cré#*-l Oa n'eat itti une au cou ni tie* eux ci©f vu les frontière# de la 1 Politique in* rapprocher sieur# point* Do* m le fond imunment du f daction \u2014» rétro humai lion de sa Médecin* I mit science nouvelle mai* un « rentes spécialité# média but déterminé» \u2014 la production Le développement très accentué de certain branches de la médecine a fait perdre de vue, médecin» son rôle social* ne lut laissant (|u'un \u20ac ratière exclusivement professionnel.Dans les établissements industriel sm&$ ÉPlÉirCi5 w vM \"-fyy Mr .'v 138 LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL M.Hardy abonde dans ridée du précédent et dit que si la Chambre veut prospérer, elle doit créer de l'enthousiasme et il n'y a rien comme un petit dîner pour atteindre ce but.On se connaîtrait mieux, on sympathiserait encore mieux et notre Chambre y gagnerait d\u2019autant.M.S.-D.Vallières appuie le projet de banquet et propose, ce qui est unanimement adopté, que le principe de la reconstruction de l'immeuble de la Chambre soit consacré et qu'un comité composé de l\u2019exécutif, avec pouvoir de s'adjoindre, s'occupe de tout ce qui a rapport au dîner ou banquet prochain, avec l'entente que le prix sera raisonnable afin d\u2019amener le plus de monde possible.M.Jos.Fortier rappelle les dîners-causeries d\u2019antan que les membres attendaient toujours avec impatience, sachant d'avance tout le profit qu'ils en retireraient pour eux et pour la Chambre.Exposition à Montréal.\u2014Il est proposé par M.J.-A.Paulhus, secondé par M.C.-E.Gravel: ATTENDU QUE la Chambre de commerce du district de Montréal a, de tous temps, favorisé un projet d'exposition à Montréal; ATTENDU QU\u2019elle voit le rêve qu'elle a caressé en partie accompli par la formation d'une \"\u2018ASSOCIATION DE L'EXPOSITION DE MONTREAL\"; ATTENDU QUE dans l'intérêt de ses membres, la Chambre de commerce doit être représentée dans le bureau de direction de cette association par son président.ATTENDU QUE M.Alfred Lambert, qui représentait notre Chambre en sa qualité de président, a offert de se retirer en faveur du président actuel.IL EST RESOLU: Que le président en office de la Chambre de commerce du district de Montréal soit délégué pour la représenter dans le bureau de direction de la dite Association de l'Exposition de Montréal, avec M.C.-H.Catelli.Qu'à l'expiration du terme d'office du dit président, il cédera sa place à son successeur et ainsi de suite.Que copie de la présente soit adressée au secrétaire de l\u2019Association de l'Exposition de Montréal avec prière d'agir conformément au désir qui y est exprimé.Adopté.Admission de nouveaux membres.\u2014M.David Deschamps et M.Laurent Turcotte, proposés par M.J.-A.Laferté, J.-S.Bock et F.Rioux, par le secrétaire et N.Pétrucci, par M.A.Fortier et le secrétaire.Et la séance est levée.SEANCE DU CONSEIL Le Conseil de la Chaipbre de commerce s'est réuni le mercredi 12 septembre 1923, sous la présidence de M.Joseph Daoust, 1er vice-président, en l'absence de M.Joseph Ethier, président, retenu chez lui par la maladie.Etaient présents:\u2014MM.Paul Joubert, 2ème V.-P., Raoul Grothé, trésorier, J.-B.-A.Lanctôt, Jos.Fortier.Alex.Prud'homme, J.-A.Laferté, Pierre Rolland, J.-V.Desaulniers, C.Æ.Gravel, Edouard Gariépy, J.-N.Cabana, J.-C.Groves-Contant, secrétaire pro tem., membres du Conseil.Assistaient également:\u2014MM.L.-M.Cornellier, H.-C.Cornellier, membres de la Chambre.Les minutes des assemblées du Conseil des 16 mai et 31 juillet sont adoptées comme lues.Le Conseil décide de donner suite à la lettre de la Canadian Brotherhood of Railroad Employees en lui annonçant qu'elle verrait avec faveur la Ville de Montréal choisie comme site de leur prochaine convention.Une communication de la Commission du Service Civil en rapport avec des positions gouvernementales vacantes est référée à l'Ecole des Hautes Etudes commerciales pour action.Reconstruction de Vimmeuble.\u2014M.le président entre de suite dans le sujet en disant que le but de l\u2019assemblée est de discuter la question de la reconstruction de l'immeuble, dont le principe a été adopté lors de la dernière réunion générale.Il croit que cette discussion ne devrait pas tourner en fumée ou rester lettre-morte, mais qu'elle devrait plutôt créer de l'enthousiasme et de l'ardeur pour mener le projet à bonne fin.Il faut, dit-il, qu'on exécute ce travail avec toute la dextérité possible pour qu'aux premiers jours du printemps prochain, la démolition se fasse et que de ces ruines, surgisse un immeuble qui soit l'orgueil du commerce cana-dien-français.Cependant, continue-t-il, on doit en même temps et surtout, songer à faire une campagne de recrutement.Aussi longtemps qùe nous n'aurons pas au moins 1200 membres, comme je le disais dans mon discours d'ouverture, il est inutile de songer à la reconstruction.Je ne vous cache pas que je trouve que la souscription annuelle actuelle est trop minime et vous soumets, comme suggestion, de la porter à $15.Devrait-on abolir le droit d'entrée et faire une unique somme de $15 ?A vous de décider.Mais par l'augmentation de la souscription, nous serions en état de fonder sur des bases plus larges que maintenant ce bureau de renseignements qui tiendrait les membres au courant de toutes les questions de tarifs, douanes, impôts, etc.Cela leur économiserait du temps et de l'argent et ils constateraient qu'on fait quelque chose d'immédiat pour eux.Alors, il y aurait intérêt à faire partie d Chambre.Comment procéder pour créer l'enthousia Donner un banquet où on réunirait le plus de me: bres possible et où, aussi* on discuterait à fon deux questions de recrutement et de reconstruction.A voue do décider la IERCE DU DISTRICT DE MONTREAL HAMBR VOLAILLES DE TOUTE SORTE, OEUFS FRAIS, BEURRE, PLUMES Achetés en tout temps pur P.Poulin & Cie 89, U* RC HE BON8ECOUHS Montréal.RAIMENTS RAPIDES.PAS DE COMMISSION.DEMANDEZ LES PRIX PAR LETTRE.J.V.DESAULNIERS IMMEUBLES Chartered A< un lire» 315, 316 et 817, EDIFICE PRETS Assurances No 11 PLACE D\u2019A J Administration PROPRIliTlSs SUCCESSION PREVOST & PERI Liquidations, Collections, Règlements.IMPORTATEURS ¦'$ ;£«v de verre de tous genres GERANT Montreal Laud Investment Company» Ltd.CHAMBRE 602, 90, RUE 8T-JACQUK8, MONTREAL MANUFACTURIERS de Vitraux d\u2019Eglise et de fantaisie, Ni godants en vitres de tous genres (Plate Glass) TEL \u201cPLAZA Beauregard Comptable 70, RUE 8T-JACQUES J.P.O\u2019SHEA & Cie 15, ruelle Perrault, MONTBEA EST 430 - 3751 - 3948 Mala ni ¦0XTRCAL m E»t ¦ \"\tH*'\t¦\" A Bonnier TéL Ett 14$ Les Ouvrages d\u2019Art en enivre (A responsabilité limitée) OUVRAGES EN CUIVRE DE LIQUIDATEURS AUTORISES TOUS GENRES Plaquage en or, argent, nickel, cuivre, etc, MONTREAL IUINET SUR HYPOTHEQUE ETTE & CIE Mm ¦mm» mmnm aurai s m*WÈ ï% 'ti ; .¦ ¦¦ ff mW NTREAL LA cha: \"Ïf3 ARFAITE SECURITE Assurance LONDON GUARANTEE, it l'existence remonte à at,-delà de 50 ans et lea aire» »e chiffrant clan» le» millions, offre la plu» \u2022faite garantie aux homme» d'affaire» qui veulent se itéger.Elle transige terne les risques, excepté la Tic, VALEURS 'de premier rang qu\u2019on peut obtenir d\u2019après le .¦« ¦ - PLAN DE PAIEMENTS PARTIELS GRACE à notre Plan de paiements partiels, le petit épargnant, comme le gros capitaliste, peut devenir actionnaire des mêmes compagnies et son capital est aussi bien garanti.ON PEUT actuellement mettre en portefeuille des actions et des obligations qui donnent un rendement variant de à 8%.Demandez notre liste de placements recommandés.Etublie en 1910 CREDIT-CANADA, Limitée 120, rue St-Jacques, Montréal Téléphones i Main 26*0 - 2646 .4785 \u2022 4786 Accidente et Maladie de toute nature e Responsabilité, Dommage à la propriété, Collision, Incendie et Vol ?lllté de» patron» envers le public le livraison et ascenseur» dans le» arroseurs untomulii «nce contre Incendie ivee effraction u de Montréal «ion de» polU dan» la Provi: London 268 rue St-Jncque», Wm.R.BU CANADIENNE \u2014 SOLIDE \u2014 PROGRESSIVE BRITISH COLONIAL FIRE INSURANCE COMPANY MONTRÉAL 1.L.LAFLEUR, Président, C.F.8TURHAHN, Vice-président, THEODORE MEUNIER, Directeur.181 7-Fire Association-1923 de Philadelphie JBI.IHU C.IRVIN, Président ETAT ANNUEL AU 31 DECEMBRE 192 Total de l'actif.817.! Surplus des porteurs de polices TA?jf ' mm ÏEH3 lllHÉf ; ;Niï k fPü WHMj HH mmm RHHH Mii \\\u2014*-;- \u2014 -\u2014 -w\u2014 a accompli en pamphlet qui les ;e du conseil \u2014\u2014.-\u2014 la Chamb le de commerce !6 septembre 1923 sous la 1 1 Ethier, président.l\u2019enthousiasme et donc i\u20ac5F qu\u2019un comité devrait être réut^' npagne de recrutement et dence on donne tous les rensei- g omme l\u2019entend M- le pré- V.-F, née.Il est en laveur de j _q .iription et veut voir notre C.E.bana, J.-C.des vins 'améliorer \u2022 les travaux du j au Canada toute imân wmfm mmm ipÉtOTÉi mm MËH i MB ¦mAm Mpa mém |»4r ËMÉÉ wffmÊNitm pmm PfM WtÊm mi r\u201e*V MMI mhPp «MM ¦RM jMRMIpfM IMi Lr* JCj fjfl Bmmmm ¦ tin n n wmm LÀ CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTRÈAÎ.Ecole des Hantes Etudes de Montreal Préparant aux Situations Supérieure» du Commerce, de l'Industrie et de la Finance.Bibliothèque Economique.Musée Commercial et Industriel es Confitures coMWuae* Délivre les diplôme» de \"LICENCIE EN SCIENCES COMMERCIALES\", de \"LICENCIE EN SCIENCES COMPTABLES\" et de \"DOCTEUR EN SCIENCES COMMERCIALES\".Le diplôme de \"LICENCIE EN «CIENCBS COMPTABLES\" donne droit & l'admiaaion dan» \"L\u2019Inatltut de» comptable» at auditeurs de la province de Québec\" et dana \"L\u2019Aaaoclatlon d«a -\u2022omptables de Montréal\" (Chartered accountants).Den BOURSES DU GOUVERNEMENT «ont accordée» aux élève» méritant».Garanties f»*c1 sont toujours les meilleures Cour» spéciaux, le aohrî Comptabilité théorique et pratique, ipémtion» de Banque, CorroNpomlunee commerciale anglaise et fronçai»», Arithmétique commerciale.Algèbre, Economie Polltl-iut>, Droit CDU, Droit commercial.Langue» étrangère» ( Espagnol, Italien, Allemand) etc.Pour ton» renseignement», proepectu», Inscription», etc., «'adresser au Directeur de» Etude»., MONTREAL 390, Avenue Viger, COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE (FRENCH UNE) SERVICE HEBDOMADAIRE NEW YORK\u2014LE HAVRE\u2014PARIS Par les Paquebots luxueux et rapides à 4 et h 2 hélices P AXIS \u2014 FRANCE LAFAYETTE \u2014 LA LORRAINE \u2014 LA 8AYOÏE et par les paquebots h classe unique ROCHAMUEAU \u2014 LA TOURAINE \u2014 LEOPOLBINA CHICAGO \u2014 ROUSSILLON \u2014 LA BOURBONNAIS SKHVK'K SUFKRIKI\u2019R\u2014 KXCKl.LK.NTB CUISINE Cour plu» ample» information», date» de» départ», tarif».Pour Seattle, San Francisco, Wilmington, Blaineys, Nanaimo, Powell River, Ocean Falls, Astoria, San Pedro, Victoria.Renseignements de tous les agents des CHEMINS DE FER NATIONAUX CANADIENS ou B.C.KEELEY, gérant Côte du Pacifique, Vancouver, C, B.F.G.WOOD, agent général èm fret d'Ontario, 52 me King, Toronto, Ont.WM.PHILLIPS, gérant européen, C.G.M.M.17-19 Cockspar St, Londres, S.W.I., Angleterre.W.A.CUNNINGHAM, gérant du trafic, 23» St-Jacques.Montréal.EMÊm WmnmmiïfŒ Ifor» 1 4614 S DE COMMERCE DU ~~-\u201c\u2014-\u2014 de pré-un rap- Jos, Fortier et J.B.A.résolution à l\u2019effet de dise en quatre districts pour viser la cette demande __, i.le les fins de on de la loi de faillite.Le le BULLETIN.du Capital.\u2014M.C.-H.Cornellier membres de la Chembre et le public en gé-n garde contre une exploitation du capital faite par la vente d\u2019actions dans des compa-ont l\u2019existence est douteuse.position de nouveaux membres.\u2014MM.Ar-»ndry, présenté par M.Léo Delâge, \u2014 Jca.par le secrétaire, \u2014 S.Lozeau, par M.S., \u2014 C.-N.Moisan et A.Charest, par M.Jo-itras, sont proposés comme membres de la ¦ vers rossable vers Chicoutimi est ;-etoi Commission avec prière de le récent Demande du St.John Board of T-, rapport de la Commission des Tran l\u2019appui que demande à notre Cham Board of Trade, est i.blié au BULLETIN.Version française ment.'! commerciaux.-contre la lenteur qu\u2019 française du Bulletin ciaux et afin d\u2019aggraver encore plu annonce qu\u2019il ne sera adressé à l\u2019i qui en auront payé l'abonnement, dans la distribution, les abonnés e ra-es et cette raison pourrait suff mer complètement la publication en Il propose de demander au dépa: merce, à Ottawa, d\u2019expédier en mên est levée.i*ure et Colonisation, u\u2019elle a étudié la de-ee au sujet de l'émi-its-Un.s et qu\u2019elle en té des citoyens de la du Bulletin des r< -M.J.-N.Cabana ¦«¦asc achètent peut-être, sn suppri- toute soi leur prospé- émigrent etc.\u2014M.irtier unit6 apposés aux chè- à tous accessi proposé par les i énormes mmmrn WÊÊmm ¦HH H fenil 2jTjT ¦MM fill# ¦M ÉnM mÊjÊÊÊ ¦BÉnÉVW «ror pÉappA HÉpÉ rm «IQ i LÜÏÏÎ flnw m$0ÉHgw WpP aapw! ¦MNMM IWPMBMFWl ihiktoWI üp MMÉMM mmMm IfèPï Ip m ! mm iîT7T3 jBSp < ii§f* WËm ' ' ! .mm f «WIMiMBiPiaTOW\tWPPyRWRjawa^i LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL satisfaisants, la province soit divisée\ten\tdistrict\tl'annexe ci-jointe, savoir en douze divisions compre- disiincts, s\u2019il y a lieu.\tnant chacune les districts mentionnés à la Cédule Qu\u2019on devrait enseigner encore plus dans les \u201cd\u201d; écoles rurales, l'amour du sol natal et soigner l'iris- ATTENDU QU'il est de l\u2019intérêt du public en truction élémentaire, et s'efforcer de récréer la po- général et du commerce, et du règlement équitable pulation par des amusements moraux et instruc- des affaires en vertu de la loi de faillite que la pro-tifs*\tvince de Québec soit, pour les fins d'administra- Que la loi exige que le secrétaire-trésorier de tion de la dite loi, divisée en quatre districts seu-toutes les municipalités rurales soit tenu de faire lement; rapport au département de l'Agriculture à Québec, ATTENDU QUE toutes les procédures en maries intentions d'émigration qu'il y aurait\tdans\tson\ttière de faillite sont sommaires et ne peuvent souf- arrondissement afin de les circonvenir.\tfrir de retard sans causer des torts souvent irré- Pour la Commission de l'Agriculture, parables; ADELARD FORTIER,\tATTENDU QUE les Juges ont leurs bureaux à Président Montréal et à Québec, et que ceux-ci ne sont dans Commission des Transports.La Commission des Transports a l\u2019honneur de faire rapport qu'elle a étudié la demande du St.John Board of Trade et qu'elle en est venue aux conclusions suivantes : Que l'on doit s\u2019efforcer de développer nos ports afin de concurrencer avec nos voisins et ceu.* dey autres pays.Que votre Commission est très sympathique au mouvement du St.John Board of Trade, St.John, N.-B\u201e qui consiste à inciter les hommes d'affaires canadiens à utiliser nos ports, 9 Ste-Catherine est, ou au No 1149 rue St-Hubert, ou par télé- Le nouvel hotel de Winnipeg MARLBOROUGH 220 CHAMBRER \u2014 220 BAINS TOUTES VERS L\u2019EXTERIEUR Propriétaires et distributeurs DE LA MARQUE \u201cVICTORIA\u201d Salles d\u2019échantillonnage et d\u2019assemblée Déjeuner de club \u2014 Lunch \u2014 Dîner à table d\u2019hôte Conserves de Légumes, de Fruits, de Poissons, Epices, Thés, Cafés, Sauces à la Tomate, Vinaigre, Poudre à Pâte, Graisse à frire, Allumettes, Beurre de Pistaches, et autres produits excellents.Au centre du qu finance f aires, de la Laporte Martin Limitée Distributeur» en Gros de Produits Alimentaires 58.™ Sl-T'aul Ones.\tMOST RE AL >U TEMPS ET mm ¦a&a LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL ETABLIE EN 1887 Ecole Polytechnique JOS.COTE Limitée DE MONTREAL QUEBEC Importateurs et négociants en gros EPICERIES BISCUITS, CONFISERIES, CHOCOLATS, etc.Ingénieur Civil, Ingénieur Chimiste, Architecte DUREE DES COURS: Division des Ingénieurs: quatre années.Division des Architectes: cinq années.Ecole de Préparation Prépare aux examens d\u2019admission à l'Ecole Polytechnique.Les examens d\u2019admission ont lieu en juin et en septembre.Les finissants des cours classiques y sont admis sans examen.Qualité fait notre clientèle Loyauté fait notre force SPÉCIAL COURS D\u2019ETE: Du 2 juillet au 15 septembre, en vue des examens d'admission de septembre.Les finissants des cours classiques qui veulent éviter l'année de préparation suivront les cours d'été avec avantages Les cigares *C6té Clear Havana\u201d son garantis sans rival à prix égaux.Bureau et magasin de gros: 188 rus Saint-Paul, Québec Pour renseignements, s'adresser au Directeur 228, RUE SAINT-DENIS,\tMONTREAL « SUCCURSALE» A QUEBEC Pour tabacs, cigares et articles de fumeurs.CENIN, TRUDEAU & CIE Limitée 22 RUE NOTRE-DAME OUET MONTREAL QUI EST-IL Qui est J© monsieur à l'intérieur du bureau ?C'est \u2014 le monsieur qui ignore vos télégrammes; \u2014¦ le monsieur que vos voyageurs ont peur d\u2019abor der dans la rue; importateurs et Fabricants d'Articles de FUMEURS \u2014\tle monsieur qui est toujours \"sorti\" ou \"occupé\u201d quand ils viennent le voir; \u2014\tle monsieur qui ne répond jamais à vos lettres d\u2019offres spéciales; On vient de l'appeler par Longue Distance.II ne sait pas encore à qui il a affaire, mais il se montre aussi empressé que s\u2019il avait une faveur à demander î Le Longue Distance pénètre dans les endroits interdits aux voyageurs.Une campagne bien conçue par Longue Distance supprime toutes les barrières.Propriétaires des marques bien connues Seuls agents au Canada pour les célèbres pipes Chaque Téléphone Bell est une PETERSON Station d longue Distance.Garanties pour ne pas craquer ni brûler, W ALGERIAN BANQUE DE MONTREAL Ltahlie II y u 1(H) nn» Capital versés $27,250,000\tSurplus: $27,250,000 Total de l'actif: au-delà de $050,000.000.Profits indivis: $882,941 The Rt.Hon.Lord Khaughncssny, K.C.V.O M.C.U.lloMiner, M.H.U.Drummond, Si.D.Forte» Aiikuh, *1 Wm.Me M amer.CO NX* IL D\u2019A DM l NI HTH AT ION i\u2019réëdflfll; Sir Vincent MEREDITH, Kart, Vice-président: Xir Charles (lordon, O U.K U.Col.Herbert Molaon, C M.U., M.C M Harold Kennedy, M H.W, Beauclerk, M, O.H.Fraser, Mon Honneur Henry Coc*k»hutt, M J.Il Ashdown, M E.W Huatty, C.U , L\u2019Hon.Xir Damer tlouln, K.C M < K "]