Bulletin /, 1 décembre 1928, Décembre

[" 29e ANNEE DECEMBRE LE BULLETIN DE Ljûl *£WÜ,DUQÏ irWfr^ BOMM IRE Travaux de la Chambre: Séance du Conseil .Assemblée générale La Taxe industriel.^» .Le Creusement du St-Laurent Exposition de Toronto Une revue de la prospérité commerciale Liste des Membres de la Chambre de Com merce au 1er décembre 1928 Table des Matières pour Tannée 1928 \u2014r-r-f.i W\\ÂAAAÂ/AAÂA*/W\\Ay* Aucun** 485 rue McGill,\tMontréal Tel.Main 7760 ou tout agent autorisé Directement au HAVRE \u201cLe port de Pari*\u2019* DE QUAI A QUAI SERVICE UNIQUE qui réunit les deux plus grandes villes françaises du monde -maintenu régulièrement par le plus grand paquebot en service de Montréal en France.i\u2019ALBERTIC, et le MEGANTIC autre magnifique hôtel flottant très en laveur auprès des Canadiens français Installations supérieures, cuisine réputée pour son excellence, personnel courtois.Voyagez par la White Star en compagnie de vos compatriotes.Assistance #*t renseignement» donné» avec k'nind plaiair.verbu liment ou par écrit.obligation (le votre part.LAURENT TURCOTTE Directeur du Service de tansrue française WHITE STAR LINE SERVICE CANADIEN C E RACINE ., \u201cGreenshields Ltd.\u201d, 759 Victoria sq.Bellefontaine, Albert, parfumeur, 1670 St-Denis.Belzll, Alex., agt d\u2019assurance, 385 Ontario Est.Benson, Geo.F., \u201cCanada Starch Co.\u201d, 244 St-Jacques G Bergeron, Frs., coutellier, St-Paul l\u2019Ermite, P.Q.Bergeron, Geo , \u201cDom.Rubber Co.Ltd \u201d, 420 Lagauchetière O.Bergevin.A.-F., \u201cFaucher & Fils Ltée\u201d, 680 rue Craig O.Bernard, Roméo, épicier, 310 Dorchester E.Bernier, Hector-A., m -quincaillier, 976 Boul.St-Laurent Berthiaunie, Arthur, gérant général, \u201cLa Presse\u201d.Bickerdike, Robb, Western Ass.Co.419 St-Pierre.Bienvenu, Tanorède, 1er V.P.Bque Provinciale, 221 St-Jacques Ouest Biron, Edouard, notaire, 5 St-Jacques Est.Bissonnette, Alfred, prov.en gros, 10 William St.Blais, J.-A, Robin Hood Mills Ltd., 226, Board of Trade Bldg.Blondeau, J.Albert, J.E.Clement Inc., 465 St-Jean.Bock, J.-S, march, de bols, 60 St-Jacques O.Boileau, D., entrepreneur, 245 McDougall.Boileau, Ulric, entrepreneur, 4869 rue Garnier.Botsmenu, Hector, \u201cU.Perrault & Cie\u201d, 440 PI.Jacquea-Car tier.Boivin, P.Alex., \u201cCie Paquet Ltée\u201d, 368 St-Paul O.Bonhomme, Jos., carrossier, 600 rue Guy.Bonin, Théo , marchand, 1009 Ste-Catherine Est.Boucher, A.-A., courtier, 2, Notre-Dame, Joliette, P.Q.Boudrias, J.-V., marchand, 4291 rue St-Hubert.Boulé, Jos , \u201cLégaré Auto Supply Co.\u201d, 4551 Boul.St-Laurent.Bourbonnière, F, C R., avocat, 3774 rue St-Hubert.Bourdon, Bernard, avocat, 259 Bl.St-Joseph E.Bourgeois, C.-A.publiciste.25 St-Jacques Est.Boyer, Aurélien, dir.Ec.Polytechnique, 1430 rue St-Denis.Boyer, Joxeph, Ass.Com.licenciés, 24 St-Jacques O.Brabant, H., \u201cCie H.Fortier Ltée\", 97 St-Paul Esti Brais, L.-J.-E., notaire, Longueuil, P.Q.Brassard.T, régistrateur, 460 rue St-Vincent.Brault, Léandre, \u201cHudon, Hébert & Chaput Ltée\u201d, 18 DeBresoles.Brazeau, J.-E.-D., entrepreneur général, 53 Prud\u2019homme Ave.Brlsson.Dr T.-A.médecin, Laprairie, PQ.Brodeur, J.-H., \u201cRougier Frères\u201d, 210 rue Lemoine.Brosseau, J.C., \u201cLa Soq d'adm.générale\u201d, 5 St-Jacques Est.Brosseau, Thomas, Dom.Oil Cloth Co., 2192 Ste-Catherine E.Brosseau, Roméo, voy.de commerce, 749 Ave Querbes, Out.Brouillard, G, négociant, 84 Notre-Dame Ouest.BroulUette, W.-C., Brouillette Stanway, 8 rue Craig Ouest.Brunet, Cléophas, plombier, 1095 Boul.St-Laurent.Brunet Dan., agent financier, 354 Ste-Catherine Est.Brunet, Joseph, sculpteur 675 Ch Côte-des-Nelges.Bulloch, Wm.-R., gér.d\u2019assurance, 204 NotreDarae O.Bureau, J.-A.-Ernest, courtier, 278 rue Craig O.Cains, Geo-L., \u201cGreenshields Ltd.\u201d, 759 Victoria sq.Campbell, D.-A., Live stock.Board of Trade Bldg.Campeau, Arthur, agt d\u2019immeubles, 28 St-Jacques O.Cardin, Israel, \u201cP.-P.Martin Ltée\u201d, 50 St-Paul O.Cardinal, Olivier, boulanger.4125 rue Mentana Carmel, J.-R., Mtl.Rail & Water Terminals, 1100 Craig Est Caron, Emile J., Dep.Pass.cH O.Pac.Can., 201 St-Jacques O.Caron, I.boulanger, 6212 St-Hubert.Caron, Wilfrid, marchand, 141 Commissaires Est.Carrière Rod , opticien, 271 Ste-Catherine Est Cartier, A., Comm.des Tramways, 102 Craig O.Catelli, C.-H., industriel, 3446 Ave Hôtel-de-Ville.Casgrain, F F., avocat, 445 St-Frs-Xavier.Chagnon, H., portes & châssis, 27 Burnett.Chaput, Armand, courtier, 132 St-Jacques O.Charbonneau, J.-A.-M., pharmacien, 30 StPaul Est.Charbonneau, J-E., fab.biscuits, 1800 Nicolet.Charest.Nap, industriel, 4141 St-André.Charette, Alex., man.de poêles, 414 Ontario Est.Oharlebois.Pol, Ech.Mt-Royal Ltée, 1308 Mont-Royal Est.Chartier, Joseph, entrepreneur, 2088 St-Timothée Charton, P., \u201cGeo.Herdt Inc.\u201d, 2027 McGill College Ave.Chartré, Maurice, vérificateur.276 St-Jacques O.Chènevert, A., entrepreneur, 536 Ave Outremont.Chevalier Auguste, fourrures, 373 St-Paul O.Chicoine, J,-E., com.de foin, Verchères, P.Q.Ciceri, C.-J., assurance, 421 Lansdowne Ave, Westmount.Cinq-Mars, Alfred, comptable C A., 84 Notre-Dame O.Clément, L-A., \u201cDaly Metal Weather Strip, 78 St-Antoine.Leclerc, J.-Théo., dlr.\u201cCrédit Foncier\u201d, 5 St-Jacques Est.Leclerc, René T., courtier, 240 St-Jacques O.Leeours, Adolphe, \u201cCan Footwear\u201d, R.540, Windsor Hotel.Leduc, Hon.Alfred, industriel.200 Green.Imduc, F.-O., gér.Bque Can Nationale, 122 St-Jacques O.Leduc, Pierre, pharmacien, c.St-Denis ft Sherbrooka Lofai vre, Antoine, \u201cArrow Shoe Co.Ltd \u201d, 1680 Papineau Lefebvre, Aldéric, marchand, 12?Bridge.Lefebvre, J.-H,, King Paper Box Co.Ltd., 2362 Ave LaSalle.Lefebvre, Olivier, ing.civil, 445 SbGabriel.Imfort.J.-H., Mtl.Cartage Co., 1505 St-Jacques O.Legault, Alfred, agt d\u2019assurance, 10 St-Jacques O.Legault, J.Théo., notaire, 10 St-Jacques Est» I^éger, Arthur, \u201cLacroix & Léger\u2019*, 911 Mont-Royal Est.Léger, Edouard, entrepreneur, 527 Duroeher, Outremont.Léger, S -E., \u201cCan.NaU Rlwys\u201d, 276 St-Jacques O.Lemieux, J.-A.\u201cAtl.Sugar Refineries\u201d, 485 McGill.Lemire, Hercule, march de charbon, 1723 St-Jacques O.Lemire, J -R., march, de chaussures, 562 Ste-Catherine E.Lemire, Oswald, march, de charbon, 1723 St-Jacques O.LePailleur, J.-A, marchand, 405 St-Joseph, Lachine.Lepage, J.-S., ing.civil, 10 St-Jacques Est, Lépine, A , Sec.\u201cAcme Glove Works\u201d, 181 Vitré Est Leroux, André, marchand de fer, 1504 Notre-Dame O.Le-age, T.W.ing.civil, 188 Ville LaSalle.Lespérance, A.P., gér.Bque d\u2019Epargne, 262 St-Jacques O.Lessard, J.-A , soieries en gros, 407 McGill, Letourneau, H -A., marché cent, au poisson, Montréal.Lévesque, Victor, march, d\u2019autos, 4203 Bréboeuf.Limoges, Armand, prov.en gros, 28 William St.Linteau, Emile, gér.Linteau Auto Ltée, 94 Ontario Est Linteau.J O.gér.Linteau Auto Supply Co., 385 Ontario Est Ixxras, Ed.-Chs., \u201cZ.Lmoges & Cie\u201d, 28 William St.Loignon, Ernest, ing.civil, 178 Ave de l\u2019Enée.Longpré, J -Raoul, comptable licencié, 266 St-Jacques O.Lorrain, Léon.pub.Bque Can.Nationale.532 Sherbrooke Est Lorrain, Wilfrid, manufacturier, Abord à-Plouffe.Lovell, H.-W., \u201cJohn Lovell ft Son\u201d, 423 St-Nicholas.Lymburner, L.-M , \u201cInd.Silk Co/', 450 St-Paul Est.Mailhiot, A., prof.Ec.Polytechnique, 1430 St-Denis.Manseau, Camille, fnsp.Ail.Nationale, 3922 Parc Lafontaine LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL 141 Many, A.tH., \u2018Arrow Shoe Co.Ltd.\u201d, 4323 St-Hubert.Marceau, G Henri, parfumeur, 2 rue Rodney.Marceau, Geo., Auto Equip.Ltd., 720 Dorchester O.Marchand, Oscar, imprimeur, 1017 Craig Est.Marchand, Victor, M.P.P., industriel, 437 St-Jacques O.Marien, Willie, comptable, 988 Parc Stanley Ave.Marier, J.-A., plombier, 421 PI.Jacques-Cartier.Martel, Emmanuel, comptable, 0367 Châteaubriand.Martin, O., membres artificiels, 48 Craig Est.Martin, Gustave, \u201cP.-P.Martin Ltée\u201d, 60 St-Paul O.Martineau, Rosario, pharmacien, 3644 St-Denis-Masson, Léon, courtier, 276 St-Jacques O.Mathewson, S.J., Can.Benedict Stone Ltd*, Can.Cement Bldg.Mathewson, Sam J., épicier en gros, 470 McGill.Mathieu, Oscar, portes & châssis, 400 William.Maugé, Paul, publiciste, 1154 St-Mare Melanson, H.-H., Can.Nat.1(1 wys, 386 McGill Ménard, Adj., imprimeur, 987 Bl.St-Laurenfc Ménard, P.-N., courtier d\u2019imm., 11 Ch.Ste-Catherlne.Messier, Ls.Nap, nouveautés, 1551 Mont-Royal Est.Meunier, Théodore, \u201cBrit.Colonial Ftee\", 464 St-Jean.Michaud, Edouard, \"A.Sigmund Heg\u2019d.\", 911 Bleury Mlgnolet, Joseph, entrepreneur, 1166 de la Montagne.Miles, Hon Henry, chimiste, 504 Bl.St-Laurent.Milette, Alphonse, Adm.de successions, 37 St-Jacques Est.Mitchell, Allan M., \u201cRobt.Mitchell Co.\u201d, 750 Belair Ave.Mois&n, C.-N , * Stand.Paper Box Co/', 6240 Ave du Parc.Mouast, Armand, agent d\u2019immeubles, 1686 Ave du Parc.Moncel G.-L., comptable, 37 St-Jacques Est.Monette Fortunat, Perfection Dairy Ltd, 2565 Chambly Mouette Julien-D., \u201cP.-P.Martin Ltée, 1125 Parc Lafontaine.Montpetit Edouard, C.R., sec.Université, 3447 St-Hubert, Monty G.-N., Pompes funèbres, 1926 Plessis.Moquin Jos., négociant, 60 McCulloch, Out.xMoquin, Julien, agent, 750 St-Gabriel.Moreau Dr.J.L, A., \u201cPharmacie Standard\", 1001 St-Jacques O.Morency L.-A., encadreur, 458 Ste-Catherlne E.Morin A., \u201cDaly & Morin\u201d, 418 St-Sulpice.Morin J.Armand, \u201cP.Poulin & Ole\u201d, 39 Marché Ronsecours.Morin C.-A., estimateur, 445 St-Frs-Xavier.Morin P.Villeneuve, assurances, 441 St-Frs-Xavier.Morin Victor, notaire, 57 St-Jacques O.Morrison, W -H., wholesale Com.Fish, 119 Place Youville.Myraïul S.-Jos., \u201cJ.Bourdeau & Son\", 428 St-Pierre.MacCulluni A.L.M., \u201cShipping Federation\u201d, 218 B.of Trade B.McCaffrey P.-F., Perc.du Revenu, 105 McGill.McGaughan J.Alf., man.de chaussures, 2190 Papineau.McKenna Léo J., fleuriste, c.Guy & Ste-Catherlne.McMaster R.-H., \u201cSteel Ôo.of Canada\u201d, 2320 Notre-Dame O.McNamee Geo.A., Mtl.Tourist Bureau, New Blrks Bldg.McNichols A.Stewart, \u201cQ.Pulp & Paper\", 605 Transporta Bldg Nadeau Désiré, libraire, 828 Ontario Est.Nadeau IL, \u201cLaboratoire Nadeau Ltée\", 100 St-Paul O.Noiseux Hubert, march, de fer, 6094 Sherbrooke O.Norris J.-S., V.-P., M.L.H.A Power Co.83 Craig O.Obry Georges, importateur, 3894 St Denis.O\u2019Donoughue A.\u201cLiv., London & Globe\", 276 St-Jacques O.Orsali Alex., bourgeois, 533 Durocher, Out.O'Shea J.-P., glaces et miroirs, 15 ruelle Perrault.Ouellette ITrgel, \u201cHudon, Hébert & Chaput\", 18 De Bresoles.Ouimet E.-A-, \u201cCrédit-Canada Ltée\", 132 St-Jacques O.Ouimet J.-Alf., imp.cons, alimentaires, 84 St-Paul Est.Ouimet Paul, \u201cPhoenix Ass.Co.\", 480 St-Frs-Xavier.Ouimet Séraphin, Jng.-civil, 706 St-Gabriel.Panneton L-N., Imperial Hat Ltd\u201d.442 Ste-Hélène, Panneton Paul, march, électriques, 365 Craig O.Paquet J.Arthur, Coop.Fédérée de Québec, 130 St-Paul Est.Paquet, F.-R., compt., 132 St-Jacques O.Paquette Majorique, peintre, 3709 St-André.Paquin J.-B., march, de meubles, 1192 Maisonneuve.Paquin Jos.-C., insp.d\u2019assurance, 1561 Blvd Gouin Est.Paquin Wilbrod, pharmacien.1200 Mont-Royal Est.Paré Geo., comptable, 30 St-Jacques O.Paré Philias, G.A Grier & Sons 316 Ave.N.-Dame de GrÛce Parent Aimé, \u201cDuchesneau Ltée\", 81 St-Paul Est.Pariseau T.-Z., \u201cParizeau Frères\", 742 Ave.Wiseman, Out.Parizeau Gérard, \u201cIrish & Maulson Ltd.*' Canada Cement Bldg.Patenaude J.Léon, prop.Théâtre Français, 59 Ste-Cather.E.Patenaude L.N., \u201cCanada Import\u201d, 1240 Union Ave, Paulet Norman, négociant, 157 Blvd Sr-Joseph E.Paulhus J.-A., \u201cCle D.Hatton\u201d, 428 rue Bonsecours.Payette Louis, bourgeois, 3620 Av*.Laval.Pelletier Alfred plombier.1095 Blvd St-Laurent Pelletier J.-E., \u201cSilico Co.\u201c, Sommer Bldg.Peloquin J.-B., agent d\u2019immeuble, 28 St-Jncques O Pepin Eugène, libraire, 930 Ste-Catherlne E.Pérodeau Horace, courtier, 231 Notre-Dame O.Pérodeau Hon.N., Lieut.-Gouverneur, 506 Doin.Express Bdg.Perras J.-A., man.de chapeaux, 1182 Dorchester O.Perrin, P.-J., La Foncière.505 Edifice Lewis.Pesant J.A.M., \u201cSun Life Ahk.Co.262 Notre-Dame O.Petit J.-H., courtier d'immeubles, 1353 Mont Royal Est.Pichet Alphonse, expert en fourrure, 2170 Ste-Catherine O.Pigeon Jules-H,, gér.\u201cLa Prévoyance\", 59 St-Jacques O.Pigeon Victor, agent, Longueull, P.Q.Pitt Ernest, courtier d'immeubles, 179 Craig O.Philie, F, Banque Provinciale, 221 St-Jacques O.Pinsonnault L.-H., Mtl Ship Lining Co., 161 Commissaires O.Pinsonnault Marcel, Mtl.Ship Lining Co., 161 Commissaire O.Potvin L.-E., courtier, 231 Notre-Dame O.Poulin Arthur.\u201cMax Beauvais Ltée\", 387 St-Jacques O.Poulin J.-T., imp.de provisions, 221 Notre-Dame Est, Pratt, George, courtier d\u2019immeubles, 764 Ave Pratt.Préfontaine Rolland, \u201cSolex Co.\u201d, 4060 Blvd 8t-Laurent Prévost Eugène, liquidateur, 84 Notre-Dame O.Prévost Hubert, marchand, 907 Blvd St-Laurent.Prénoveau J.Horace, courtier, 4203 Bréboeuf.Prud\u2019homme Hector, feronnerie, 338 Craig Est.Prud\u2019homme Ferd., \u201cChaput, Fils & Cle\u201d, 1896 Dorchester O.Quedrue Maurlee-J., Cie aérienne Fr.-Can-, 266 St-Jacques O, Quevillon Hector, maquf.Barsalou, 1600 Deiorimier.Quintal Henri, nég.en grain, Board of Trade Bldg.Racine Alphonse, importateur.60 St-Paul O.Racine, Hector, Importateur, 60 St-Paul O.Racine, C.-E.courtier en douane, 121, Board of Trade Bldg.Rainville Hon.H.-B., avocat, C.R., 803, Mtl Trust Bldg.Ramsay Walter-B., \u201cA.Ramsay & Son\", 370 Inspecteurs.Ranger A.-iR., \u201cAss, Guardian\u201d, 240 St-Jacques O.Raymond Alph., industriel, 1830 Panet.Raymond Aviia, ferronnerie, 893 St-Jacques O.Raymond Ch., marchand, 1013 Transportation Bldg Raymond, Hon.Donat, financier, 36o St-Jacques O.Raymond J.Aldéric, ass.gérant, Hôtel Windsor.Raymond Adélard, gérant, Queen\u2019s Hotel.Renaud J.-Z., industriel, 1043 Canada Cernent Bldg.Richard Alfred, maître-boucher, 19 Marché Bonsecours.Richard Eugène, \u201cFashion-Craft Co.\u201d 2012 Blvd St-Laurent.Rivet Gaston, ass.générales, 1071 Mont-Royal O.Rivet Roméo, comptable, 8150 St-Denis.Robin L.-E., formes-chaussures, 715 Gilford.Robitaille L.-A., orn.d\u2019églises, 67 Notre-Dame O.Rochefort Luc, \u201cCrédit-Canada\", 132 St-Jacques O.Rolland Jean, \u201cRolland Paper Co.\" 116 St-Paul O.Rolland J.-Pierre, \u201cRolland Paper Co.\", 116 St-Paul O.Rolland Léon, \u201cCie J B.Rolland & Fils\", 451 St-Sulpice.Rolland Olivier, industriel, Mont-Rolland, P.Q.Rougier P.-V., pharmacien, 32 Blvd de la Bastille, Parts.Rousseau A , fourrure, 3852 St-Denis.Rousseau Jos.W., marchand, 740 Windsor.Roy Alfred, Ing.-civil, 4396 St-Hubert.Roy Edouard, agt de manufactures, 268 Dorchester O.Roy Chs.-A., gér.gén.B.Provinciate, 221 St-Jacques O.Rubenstein, Louis, marchand.71 Craig O.Savage J., \u201cAlbert Soaps Ltd\", 338 McCord.Savard J.-A., courtier d\u2019assurance, 757 Mont-Royal E.Savard, J -E., banq.et courtier, 276 St-Jacques O.Sanche Jos., boulanger, 593 Dorchester E Sawyer Edmond, imprimeur, 18 de l\u2019Hôpital.Sawyer Jos., architecte, 1207 rue Guy.Sbarba D.Dello, marchand, 1310 Wolfe.Schetagne H., notaire, 59 St-Jacques O.Saint-Cyr, J.F., prés.Coin, des Tramways, 102 Craig O.Sainte-Marie Art.-N., gér.de publicité, M.L.H.& Power Co.Shallow F.-D., \u201cMon.du Commerce\u201d, 179 Craig O.Smith C.-F., \u201cNational Surety Co.\" 360 St-Jacques O.Smyth, T.Taggart, Bque d\u2019Epargne, 262 St-Jacques O. iîV LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL IV ECOLE TECHNIQUE 200 rue She/brooke, Ouest, Montréal Fondée par le Gouvernement de la province de Québec Hubventionnée par le Gouvernement Provincial et la Cité de Montréal Préparant aux Carrières industrielles comme Experts, Contremaîtres, Chefs d'Ateliers Imprimeurs, Etc.COURS DU JOUR Cour» («clinique.\u2014-Trois année» d\u2019étudee.Enseignement théorique et manuel.Laboratoires et «tôliers d«s mieux outillés.Bourse» d'études aux élèves méritants et peu fortunés.Cours îles métiers.\u2014S'adressant aux jeunes gens qui n'ont pas eu l'avantage de finir leurs Hudes primaires, mai» qui désirent se préparer à l\u2019exercice d\u2019un métier.Cours il\u2019apprentlssuge.\u2014 Ces cours sont .organisés selon les besoins locaux, en collaboration avec l'Industrie, du façon A permettre aux apprentis qui r&vaiilent régulièrement sous un patron, de venir à l'Ecole 'ihereher ^c» connaissances théoriques et appliquées qu'l» leur serait impossible d\u2019acquérir au cours ordinaire de leurs occupations.Cours spécial! v il'Automobile Cours complet do mécanique et d'électricité d'automobile préparant fi l\u2019obtention de la licence do mécaniciens en véhicules moteurs délivrée par le Gouvernement de la Province de Québec.COURS DU SOIR Cours libres.\u2014 Mathématiques appliquées, Dessin industrie), Electricité théorique et pratique (laboratoires et ateliers), Chimie industrielle.Peinture en bâtiment, (intérieur et extérieur), Plomberie sanitaire et chauffage, Estimations en construction.Tracé en construction, Modelage.Menuiserie, Ebénlsterie, Ajustage, Soudure autogène, Forge, Fonderie, Chaudière 17 Blvd St-Luurent.Voizarri N.-A., \u201cCan.Car & Foundry\u201d, 621 Craig O.Waiker J.-R., \u201cJ.R.Wulker 6c Co,\", 35 Common St.Wattiez Paul, horticulteur, 424 Stuart, Out.Weaver S.-R.\u201cMon.Shoe Mfg.Ass., 204 Board of Trade Bldg.Webber F.G., gér.Bell Telephone Co., 256 Notre-Dame O.Williams H.-A., \u201cCan.Poster Co.\", 4530 St-Laurent.Williams-Taylor, Sir Frederick, gérant général Banque de Montréal.Wilson, Hon.J.M., \u201cBolvin, Wilson 6 Cie\", 124 St-Jacquee O.Yon A.-G., \u201cMtJ.Hardware Co.\u201d, 1491 Notre-Dame Est.BU \u201cBARBEAU\u201d pour votre Le Symphonie ïnTSSUTSSï renco, offrant I« rendement exceptionnel du nouveau rhfissis à sept lampes sans plies -reproducteur construit & l'Intérieur aveo les additions spéciales du nouveau système d'audio \u2014 beau cabinet McLagan en i.oyer avec panneau Incrusté.VrU $275.00 (avec les lampes) RADIO L\u2019UN SUGGÈRE L\u2019AUTRE Nous échangeons les Radios Termes faciles à partir de $10 comptant.L.C.BARBEAU Ltée 281 Craig Ouest 144 LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTREAL TABLE DES MATIÈRES POUR L\u2019ANNÉE 1P28 Pages Abitibi Southern Railway .25 Accidents du Travail \u2014 Loi des .11, 89, 91, 92 Alliance Nationale \u2014 Rapport .41, 42 Amery \u2014 Visite du Très Hon.L.C.M.8.14, 15, 16 Annuaire statistique \u2014 Prov.de Québec .6 Automobiles usagées (Les) .72 Paget Faillite \u2014 Loi de .11 Faillite \u2014 Amendement à la Loi de .24 Félicitations aux Hon.R.-O.Orothé et G.DsSerres .14 Félicitations à lTlojn.Philippe Roy .122 Foire Internationale*^ 'Lyon .*7.18 Formule (fttlfbrme de dében tu res *'