Bulletin /, 1 janvier 1933, Janvier

[" £hce ouù] ?\t3 5e ANNEE ?JANVIER 1933\t?lilML LE BULLETIN DE LA CHAMBRE DE COMMERCE SOMMAIRE ?«su* Les travaux de la Chambre Notes et notuler 58e Assemblée Annuelle de la Ban que Canadienne Nationale Bilan de la Banque Royale Rapport Annuel de la Banque Pro vinciale du Canada Convention de Commerce entre le Canada et 1 Allemagne Rapport de la Banque Canadienne Nationale Rapport de la Banque Provinciale (chiffres) Le Canadien National Progrès industriels et agricoles La Banque Royale v. SERVICE de LUXE pour PASSAGERS CANADA .AUX ANTILLES ANGLAISES Via Boston, Mass.GROUPE DE L\u2019EST \u2014 Départs bi mensuels de Halifax, N.E., via Boston, pour les Bermudes, St.Kitts, Nevis, Antigoa, Montserrat, la Dominique, Sainte-Lucie, la Barbade, Saint Vincent, la Grenade, Trinidad et Demerara.Retour par la même route à Bos ton et Saint John.Prix d'hiver, aller et retour en première $210.GROUPE DE L\u2019OUEST \u2014 Départ tous les quinze jours, de Montréal (été) et de Halifax et Boston (l\u2019hiver) pour les Bermudes, les îles Bahama, la Jamaïque et le Honduras Britannique.Correspondance à la Jamaïque pour Belize, le Honduras Britannique, par le paquebot de la Canadian National Steamships MCONNECT.ÛR\u201d.Prix d\u2019hiver jusqu\u2019à la Jamaïque, aller et retour première, $165.Croisière *\u2018à l\u2019aventure\u201d.Départ bi-mcriHUcl» de Halifax, le» Hermude», Porto Rico, la Barbade, Trlnided, la Guyane Anglaise et retour à Halifax.Durée duvoyagc : 35 jour» dont trois à Georgetown, Guyane Anglaise.Aller et retour, pour pupiebot seulement: en première $115.00 SERVICE DE FRET aux Antilles Anglaises (groupes de l\u2019Est et de l\u2019Ouest), aux Antilles Françaises (la Guadeloupe et la M Inique), à Porto Rico, la Guyane Anglaise, l\u2019Honduras Britannique.Service direct pour l\u2019Australie et la Nouvelle Zélande.Côte Atlantique à CAte Pacifique.Se renseigner auprès des Agence» pothécaii«sa, mobilier et divers.8,252.268.15 (comptés au-dessous du coût ou de la valeur) $\t132,921,697.24 8 8 8 8 LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTRÉAL La Banque Provinciale du Canada RAPPORT GÉNÉRAL DE LA BANQUE au 30 novembre 1932 ACTIF espèces monnayées\t£ Billets du Dominion Billets des autres banques Numéraire des Etats-Unis et autres numéraires étrangers Chèques sur d\u2019autres banques Balances dues par d\u2019autres banques du Canada Balances dues par des banques et des correspondants de banque» ailleurs qu\u2019au Canada I Valeurs du gouvernement fédéral et des gouvernements provinciaux ne dépassant pas la valeur marchande Valeurs municipales canadiennes et valeurs publiques» britanniques» étrangères et coloniales» autres que des valeurs canadiennes» ne dépassant pas la valeur marchande Obligations» débentures et actions de chemins de fer et autres ne dépassant pas la valeur marchande Prêts à demande et prêts à courte échéance» d\u2019au plus trente jours au Canada sur actions» débentures et obligations et autres titres d\u2019une valeur marchande qui suffit à les couvrir Dépôt au Ministère des Finances pour le Fonds de circulation 1 250,632.29 2,021,188.00 427.615.00 6,641.00 1,264,628.54 913,945.74 90,015.49 4,974,666.06 8,882,071.93 4,514,900.86 3,361,101.50 4,738,597.64 197.600.00 26,668,937.99 Prêts courants et escomptes au Canada (moins la déduction de l'intérêt perçu à l\u2019avance) après avoir pleinement pourvu pour créances mauvaises ou douteuses\t17,015,541.69 Immeubles de la banque, au prix coûtant, déduction faite de la réserve pour dépréciation\t2,170,812.58 Engagements de Clients sur Lettres de crédit\t14,820.36 Prêts non en cours, déduction faites des pertes prévue*^\t148,636.27 Immeubles autres que les bureaux de la banque\t590,477.41 Créances hypothécaires sur immeubles vendus par la banque\t381,915.41 Autre actif non compris dans ce qui précède\t210,129.52 $ 47,201,271.23 PASSIF Total des obligations au public Dépôts ne portant pas intérêt\t.Dépôts portant intérêt, y compris l\u2019intérêt accumulé jusqu\u2019à date Avance en vertu de la Loi financière Balances au crédit des banques et des correspondants du Royaume-Uni et des pays étrangers Balances au crédits des Gouvernements \u2014 Fédéral et Provinciaux Billets de la banque en circulation Lettres de crédit en cours Passif non compris dans ce qui précède Dividendes déclarés Capital versé Fonds de réserve Balance au compte \"Profits et Pertes\u201d $ 3,738,114.00 31,553,518.85 1,800,000.00 14,833.25 807,739.01 ÿ 37,914,205.11 1,316,853.50 14,820.36 __________526.90 $ 41,246,405.87 84,945.05 4.000.\t000.00 1.500.000.\t00 369,920.31 J_^7j20L271J3 Vérifié et trouvé exact: (Signé) J.-R.CHOQUET, Comptable-en-Chef.Pour le Conseil d\u2019administration: (Signé) H.LAPORTE, Président (Signé) CHS A.ROY, Gérant Général CERTIFICAT DES VÉRIFICATEURS NOMMÉS PAR LES ACTIONNAIRES Aux Actionnaires de la BANQUE PROVINCIALE DU CANADA: Nous avons comparé le bilan ci-dessus avec les livres du Bureau-Chef et les rapports certifiés reçus des différentes succursales.Nous avons vérifié les valeurs détenues au Bureau-Chef, représentant les placements de la Banque, et garantissant les prêts.Tous les renseignements et explication que nous avons requis nous ont été donnés. LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTRÉAL 9 Nous sommes d\u2019opinion que les opérations de la Banque qui sont venues à notre connaissance relèvent des pouvoirs de la Banque et que l\u2019état ci-haut est rédigé de façon à donner un aperçu vrai et exact de la situation de la Banque à l\u2019heure actuelle, après provision pour pertes et créances douteuses, ainsi que l\u2019indiquent les livres de la Banque.(Signé) J.-A.LARUE, C.A., de LaRue St Trudel, Québec et Montré»\u2019 (Signé) L.-E.POTVIN, C.A., Montréal Montréal, le 21 décembre 1932.COMPTE PROFITS ET PERTES 30 novembre 1932 CRÉDIT Balance au crédit du compte \u2019\u2019Profits et Pertes\u201d le 30 novembre 1931\t$466,861.19 Profits de l\u2019exercice finissant le 30 novembre 1932\t454,659.12 Quatre dividendes trimestriels sur le capital versé, comme suit i\t- DÉBIT Payé le 1er mars 1932 (au taux de 9% l\u2019an)\t$ 90,000.00 Payé le 1er juin 1932 (au taux de 9% l\u2019an)\t90,000.00 Payé le 1er septembre 1932 (au taux de 9% l\u2019an)\t90,000.00 Payable le 1er décembre 1932 (au taux de 8% l\u2019an)\t80,000.00 $350,000.00 Taxe fédérale sur le papier-monnaie (circulation de cette banque) et provision pour impôt sur le revenu\t$ 61,600.00 Dépréciation des immeubles\t40,000.00 Provision pour fonds contingent\t100,000.00 Balance au Crédit du compte \u2019\u2019Profits et Pertes\u201d 551,600.00 369,920.31 FONDS DE RÉSERVE : Balance au crédit le 30 novembre 1932 Vérifié et trouvé exact:\tPour le Conseil d'administration: (Signé) J.-R.CHOQUET, Comptar>le-en-Chef\t(Signé) H.LAPORTE, Président (Signé) CHS-A.ROY, Gérant Général $921,520.31 $921,520.31 $1,500,000.00 Soumissions demandées pour les fournitures de l\u2019armée aux Indes Le Directeur des Contrats des Quartiers Généraux de l'Armée à Simla, Inde, invite les exporta teurs canadiens à soumettre des échantillons pour les contrats courants annuels de certaines variétés de comestibles en boîtes de fer-blanc ou en conserves, consommés par l\u2019armée.Ces comestibles sont achetés par le Directeur des Contrats d\u2019après des contrats annuels courants (avril à mars de chaque année) selon les besoins\u2014 c\u2019est-à-dire que les prix contractuels, restent constants durant toute la période du contrat, tandis que les quantités demandées de temps à autre sont limitées aux besoins mêmes du service sans autre obligation de prendre une quantité spécifiée.Les véritables achats durant l\u2019année officielle 1931-1932 des produits sur lesquels les firmes sont invitées à coter furent (en livre) : \u2014 orge perlée, 16,352; \u201cBovril\u201d (extrait de boeuf), 4,680; fromage en boîtes de fer-blanc, 16,632; poudre de cacao, 11,120; farine de maïs, 4,300; confitures, 42,000; lait en boîtes de fer-blanc, non sucré, 373,680; farine de maïs, 106,680; sagou ou tapioca perlés, 9,772.Les firmes intéressées devraient communiquer directement avec le fonctionnaire ci-dessus dans le but d\u2019obtenir les détails préliminaires.Elles devraient soumettre directement à son bureau, tous frais payés d\u2019avance, deux échantillons de chacun des articles de leur propre fabrication à la fourniture desquels elles s\u2019intéressent pour les fins d'analyse par le fonctionnaire en charge, Laboratoire des Aliments Militaires, Kasauli, Inde.Les prix doivent être cotés aux taux en livres sterling et/ou en monnaie canadienne c.a.f.ports hindous (i.e.Calcutta, Bombay et Karachi).Des copies spécifications relatives à la fourniture des articles mentionnés sont classées au Ministère du Commerce, à Ottawa, et peuvent être obtenues par les firmes intéressées qui en font la demande (mentionner le dossier No 29071).Le Commissariat du Commerce du Canada à Calcutta devrait être informé de toute négociation entamée. 10 LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTRÉAL LE CANADIEN NATIONAL EN 1932 L'année qui vient de s\u2019écouler a vu se continuer la pire crise économique de tous les temps.Les recettes du Chemin de fer, comme celles de toutes les autres entreprises, ont subi un tel fléchissement que des elforts gigantesques ont dû être faits pour parer à la situation.Convaincu de la nécessité de réduire les dépenses le plus possible le Réseau national a donc appliqué dans tous ses services une politique de rigide économie.Depuis 1928, année où les chemins de fer ont connu leurs recettes maximum, la tendance a été continuellement à la baisse.En 1929, les recettes brutes du Canadien National accusaient déjà un déclin de $13,000,000 sur 1928.En 1930 ce déclin était de $48,000,000 sur 1929 et, en 1931, de $50,-000,000 sur 1930.En 1932 l'écart, par rapport à 1931, fut de $38,000,000.Si l'on compare les chiffres de 1932 avec ceux de 1928 le déclin est d'environ $150,000,000 ou de 48 pour cent.Autrement dit, pour chaque dollar encaissé en 1928, le Canadien National n'a encaissé en 1932 que cinquante deux sous.Pour compenser cette diminution des recettes on s\u2019est ingénié à réaliser des économies en éliminant les services improductifs, en réduisant et en réorganisant le haut personnel, en fermant des gares et des bureaux, en remerciant un grand nombre d'employés et en adoptant telles autres mesures d\u2019économie qui n'affectaient pas outre mesure les régions servies par le chemin de fer.A l\u2019heure actuelle le nombre d\u2019employés est d\u2019environ 31 p.c.inférieur à ce qu'il était en 1929 et par rapport à cette dernière année le total des salaires et des appointements est de 39 p.c.plus bas.Le nombre moyen des employés et le total de leur retribution de 1929 à date s'établissent comme suit: (les chiffres de 1932 ne sort pas définitifs naturellement).Année\tNombre moyen dee employ'5.\tRetribution 1929\t111,383\t$177,037,682 1930\t101,046\t159,980,994 1931\t91,416\t139,784,630 1932\t77,000\t108,000,000 En plus de la réduction du personnel tous les employés du réseau ont vu leurs salaires ou appointements diminuer de 10 pour cent ou plus.Ces coupures ont permis de réaliser une économie de plus de dix millions par année.Le total des appointements payés aux hauts fonctionnaires du Canadien National a beaucoup diminué en 1932 par suite des fusions opérées dans les divers secteurs de l\u2019exploitation, de l'abolition de nombreux postes et de la diminution d\u2019appointements, de sorte que le coût de l'administration du Réseau national est actuellement de 35 pour cent environ plus bas qu\u2019il était en 1929.Au cours de l\u2019année un grand nombre de trains-mille-voyageurs ont été supprimés entraînant la disparition de plusieurs services improductifs.Voici un tableau qui donne le nombre de trains-mille-voyageurs et wagons-mille-voyageurs éliminés depuis 1929: Trains-mille» Wattons-mille» voyageurs\tvoyageurs Réduction en 1930 .480,863 Autres réductions, 1931\t.\t3,021,779 Autres réductions, 1932\t.\t4,775,156 8,069,938 26,024,207 23,804,709 Réductions totales depuis 1929 8,277,798\t57,898,854 On aura une idée de l\u2019importance de ces réductions quand on saura qu\u2019elles sont équivalentes à un tiers du service des voyageurs exploité en 1929.Le total des dépenses d\u2019exploitation pour chacune de ces dernières années indique bien les économies réalisées.En 1929 ces dépenses furent réduites de $751,000 par rapport à 1928 et, en 1930, alors qu\u2019il était évident que la crise durerait, les dépenses d\u2019exploitation furent réduites de $27,000,000 par rapport à celles de l\u2019année précédante.En 1931 la réduction fut de $29,000,000 et en 1932 de $43,000,000.La différence dans les dépenses d\u2019exploitation en 1932 et en 1926 fut de $100,000,000.La réduction de $43,000,000 en 1932 coinc.idant avec un fléchissement de $38,000,000 dans les recettes brutes est plutôt remarquable.Il est généralement admis par les administrateurs de chemins de fer qu\u2019une réduction de 70 cents dans les dépenses d\u2019exploitation doit coincider à chaque réduction LA CHAMBRE DE COMMERCE DU DISTRICT DE MONTRÉAL IV \t\t La Corporation de Garantie de Titres et de Fiducie du Canada Capital $1,000,000.CERTIFICATS DE PRETS HYPOTHÉCAIRES à 6% Garantis absolument quant au remboursement du Capital et du versement des Intérêts Ecrivez aujourd\u2019hui pour notre Brochurette\t\t