Bulletin /, 1 février 1945, Février

[" MONTREAL PP HAGE A mbauc \t * _ /?w/ £r*' jMHiiif»; ! I i AU SERVICE DU PUBLIC DEPUIS 25 ANS PLUMBING & HEATING CO.LTD.1196, UNION \u2014 Tél.PL.7993-7994 Lucien L'ESPÉRANCE, Président \u2014 SPÉCIALITÉS \u2014 \u2022Plomberie Sanitaire de Haute Qualité \u2022Installation de chambres de bouilloires \u2022Tuyauterie industrielle.\u2022Vapeur à haute et basse pression.\u2022Buanderies et cuisines d'institutions et d'hôpitaux.\u2022Soudure oxygène et électrique par soudeurs certifiés par le gouvernement.\u2022Réparations de tous genres de plomberie et chauffage.¦ ifn uni 11*111 iîi ri il JDUR PAR JOUR POUR UN milON DI CANADIINS pendant 127 années de paix et de guerre, les Canadiens ont fait confiance à la Banque de Montréal.Aujourd'hui, plus d'un million de personnes d'un océan à l'autre ont choisi celte institution comme leur dépositaire.Banque de Montréal au service des Canadiens dans toutes les sphères de la vie depuis 1817 I de camions, tracteurs, autobus, compresseurs, etc.SPÉCIALITÉ: Nettoyage et Réparations au Canada FAISCEAUX CORES Faisceaux (Cores) pour radiateurs (IcoNom) \u2022>/>>.v CARTIER MFG.LTD.ÉTABLI EN 1921 LA.1863 - 99S ST-DOMINIQUE \u2014 MONTRÉAL ÇuaUv-Ç.J* \u2018Donnancour, priéUmi Société d'Administration et de Fiducie (Administration and Trust Company) fondée en 1902 Administration de successions Gérance d'immeubles et de fortunes privées Garde et gestion de portefeuilles \u2022 VOÛTES Di SÛRETÉ \u2022 Siège social: MONTRÉAL (Immeuble Crédit Fonciei Franco-Canadien) 5 EST, RUE ST-JACQUES Hon.i.-L.PATENAUDE Président J.-THEO.LECLERC Vice-président et Directeur Général J.C BROSSEAU Directeur et Secrétaire Général Québec\tWliwiipa* Re*tne 42331418 DISTRICT SOMMAIRE page Courrier du mois.2 Allocations familiales.3 Où stationneront-ils .5 Entre les lignes.9 Salaires au Canada.12 L'avenir de Montréal .13 Principe d'une bonne administration .16 L'enseignement commercial dans la Province.17 Les consommateurs payent comptant.23 Les coopératives .24 La Chambre au travail.27 Chez les jeunes .28 Les indépendants résistent-ils .30 Baptiste boit moins que John Smith.33 John Bull n'est pas d'avis.34 FEVRIER 1945 47ème Année\t2ème Numéro Abonnement $3 par an LIIUUS.Le Bulletin de la Chambre de Commerce 25 est, rue St-Jacques\tMontréal Vos catalogues, étiquette! autres publicités demandent è être illustrés.Pour4 y suggestions\t^ c LIMITEE 2 0 2 OUEST RUE ONTARIO PRES LIURY ~ PAIN\tGATEAU Pain Suprême Limitée La plus grande boulangerie canadienne-française au pays C.O.BOUSQHFT, Président *4 Téléphona: CRescent 2106 QUALITE\tSERVICE Le nouveau procédé \"RAIN-AWAY' sur les feutres ED.MICHAUD vous donnera une plus grande satisfaction .Parce que .\u2014leur feutre résiste aux orages .\u2014il n\u2019est pas affecté par l\u2019humidité .\u2014il prolonge de beaucoup leur durée et conserve plus longtemps leur bonne apparence.ED.MICHAUD LE MAITRE CHAPELIER 2MAGASINS POUR VOUS SERVIR 257, RUE UNIVERSITE (Immeuble Tower) LAncaster 2716 911, RUE BLEURY (près Craig) LAncaster 3286 Février 194S J.&né OUIMET cjCimitée AGENTS MANUFACTURIERS - IMPORTATEURS mm \u2022WERJBBÔH Lyonnaise '^OOUIT ÇoWihWi du mois DETAIL DES PRODUITS\tNO.p\tORIGINE\tOFFRE OU DEMANDE Produits pharmaceutiques, produits\t44-152\tNicosia, Chypre\tOffre de représentation dentaires, vêtements\t\t\t Chaussures, vêtements et sous-vête-\t44-153\tCape Town, Afrique S.\tOffre de représentation ments de femmes, articles de fantaisie\t\t\t Fruits secs, figues, raisins, amandes,\t44-154\tIzmir, Turquie\tOffre de vente et noisettes, pistaches, pignons Articles pour le tannage des cuirs:\t44-155\tIzmir, Turquie\tde représentation Offre de vente et de rep.vallonnées, sumac, noix de galle\t\t\t Gomme adragante, scamonée\t44-156\tIzmir, Turquie\tOffre de vente et de rep.Laine, poils de chèvre & de vaches,\t44-57\tMadras Indes\tOffre de vente et de rep.débris animaux pour la fabrication de la colle, épices\t\t\t Produits divers\t44-153\tLa Havane, Cuba\tOffre de représentation Produits divers\t44-159\tMexico, Mexique\tOffre de représentation Produits divers\t44-160\tAustralie, Nouvelle-Zélande,\tOffre de représentation Produits alimentaires, morue, malt,\t44-161\tIles du Pacifique La Havane, Cuba\tOffre de représentation papier, contenants\t\tSydney, Australie\tOffre de représentation Nouveautés, ferronnerie, matériaux de\t44-162\t\t construction, appareils électriques\t\tTeheran, Iran\t Produits divers\t44-163\t\tOffre de représentation Matières premières, outillage indus-\t44-164\tBogota, Colombie\tOffre de représentation triel, produits alimentaires Produits divers\t44 165\tBogota, Colombie\tOffre de représentation Produits divers\t44-166\tTel-Aviv, Palestine\tOffre de représentation Questions juridiques\t44-167\tMexico, Mexique\tEchange de services Produits alimentaires, Textiles\t44-163\tParis, France\tOffre de représentation papier, bois\t1\t\t ^»»»»»»»»>»»»»»»»»»»»»»»»»»»»».;»»>»:»» »»»»»»»»»»»»»»»»0»»»»»»>»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»%ÿ $ C.E.PRÉFONTAINE, PRÉS.ET GÉRANT-GÉNÉRAL\tROGER MESSIER, C.A.\tM.PRÉFONTAINE, SEC.-Tpfs.2 A\tMIMIHr 0( LA CMAMHAt\tVICC-AMISIOCNT\tNCMMI Ot LA CHAMBRI\tV UNITED AUTO PARTS LIMITED (30 magasins affiliés à votre service) DISTRIBUTEUR EN GROS ET DÉTAIL Pièces authentiques pour toutes marques d'autos, camions, tracteurs et moteurs industriels, ATELIER MÉCANIQUE i $\t(Machine Shop)\tg g Bureau-chef:\t$ I 3437-45 AVE.DU PARC\tMA.8151 ! S\tv -.«««««««««««««««St U ( \u2019ham brc Je i 'aul)rgarîtc ASSURANCE SUR LA VIE Siège Social Montréal (i) If the nations are unwilling to take goods or services abroad, any financial system which permits them to profit by this unwillingness and to use the proceeds of their sales to depress the exchange rate and threaten the internal stability of the country to which they have sold, or alter* natively, to invest the proceeds in that country, thereby gradually acquiring con* trol of its fixed assets, must in the long run lead not to co-operation but to choas.février 1945 POUR VOTRE DÉMÉNAGEMENT.ENTREPOSAGE TRANSPORT GÉNÉRAL Voyez:\tTÉL.FR.2889 LABELLE EXPRESS EDMOND LABELLE, PROPRIÉTAIRE SERVICE JOUR ET NUIT 4372 rue BREBEUF\t-\t-\tMONTRÉAL Posa tronto-cinq MArquettc 6244 Machine Works LIMtTIO («obit* rftpult 2 2 on* Miuhlnai construit** «utvont d*vl«.Machine* rt* loborotolr*\u2022 médit ait *t bduitrltli.Atollor do réporotèon* uOnOrolo*.SOUDURE - MATRICES \u2022 i.A.DUPLISSIS, prés.GIRARD DUPLESSIS, \u2022urlntondont 1006.ruo ST-ALEXANDRE MONTRÉAL Icllti ritoporaitru woe INNUI* coûtés pm lut nouvtou* règlement* durant la période de giitnt an nous confiant votre LIVRAISON ESTIMÉS TOURNIS SUR DEMANDE Nous verront * achotor vos camions \u2022I nécottalro TOUTES MARCHANDISES ASSURÉES CAMIONS DES PLUS MODERNES 4 Pour livraison do vos paquots LIVRRISOn mfTROPOlf ENR'G L.O RAVEL.PaanatéTAta* SPÉCIALITÉ: Livraison par contrat 1205 \u2022\u2022« ru 11RA ruo Dorchosfo» Wn* IIQI> liüiiiii! OU STATIONNttONT-ILS.(suHo do lo pop* \u2022) cru* qui (orurtnjîsrnt des édificri 4 bureaux, 4 réserver dan* Ir *m» m\\ un r»pa.:c de garage suffisant pour au mnt nombreuses, mais le choix judicieux des plus appropriés n\u2019est j a \u2022 facile Cependant, des me sures ai seront prises, dépendra la rénovition des quartiers vétustes et l'utilisation rationnelle de nos rues.CONCLUSIONS CAMIONNEURS VOS PNEUS RISE MÊLÉS DOUBLERONT VOTRE MILLAGE.T » A V A 11 G A I A N T I V*«»e à* QTmm n*wh *T vt»0ét STADIUM TIRE Sf NVlCE '87t OnORlM.ÉR CH 80G6 TROIS FRÈRES a votr* tonne* MAUEICJ BftNAIDIN ANDftf BIRNARD1N JtAN LOUIS BfRNASDlN ./MC I yMCN d dUM'AOiCi tami êuêpUon BERNARDIN FRÈRES COURTIERS EN ASSURANCES Tout ces problèmes de stationne' ment et de circulation qui caractère sent notre époque démontrent que nous retardons à prendre les mesures nécessaires pour harmoniser la struc turc physique démodée de nos villes à leurs fonctions nouvelles.C'est là cependant le premier but de l'urbani' sation des villes.Aujourd\u2019hui, lc6 urbanistes et les administrateurs publics pensent et agissent en fonction de routes de cir culation ultra-rapidc, de moyens de transport en commun rapides et éco' nomiques, de groupements résidentiels isolés du système des grandes voies de circulation.On peut entrevoir une utilisation rationnelle du sol, facilitée par un zonage moderne, qui stabilise' ra les valeurs immobilières et permet' tra l\u2019établissement de groupements ré' sidcnticls permanents.Toutes ces ten* dances exigent l\u2019élaboration de plans directeurs prévoyant les vastes espaces libres et les aménagements spacieux que le développement de l\u2019automobile a rendu nécessaires et possibles.C,kâ.\u2019(Edouard (Campeau, i.c.ce 15 décembre 1944 CHemer 3195 1285 VISITATION - MONTRÉAl oui; ^ MEUBLEZ VOTRE MAISON MEUBLES RADIOS-POELES LESSIVEUSES REFRIGERATEURS TAPIS-PRELARTS RENE DUPONT JACQUES DUPONT Président\tSecrtleir.-Trésorier Membre do la chambre Membre de la chambre de commerce\tde commerce de Montréal\tdes Jeune* Pag* tranta-slx Bulletin da la Chambra da commarca da Montréal Vous êtes\t\u2022* j}\tt 1\ti *\tJ âj rJit /