La seigneurie, 20 mai 1990, Cahier B

m COLLEGE MARIE-VICTORIN Seig m iÀÂÀi La •saK< M >*$ LE CÉGEP, UN NOUVEAU DÉFI æso° Sr?BOUCHERVILLE, STE-JULIE, VARENNES, ST-AMABLE, VERCHÉRES FATIMA, COLLECTIVITÉ NOUVELLE, CALIXA-LAVALLEE VOUS SOUHAITEZ • Bien vieillir.• Rencontrer des gens actifs et intéressants • Conserver une jeunesse d'esprit Des cours sont maintenant offerts le jour, près de chez vous.À Montréal-Nord, Villeray, Rosemont, au centre-ville (métro McGill) À Lûngueuil, Boucherville; Brassard St-Jean-sur-Richelieu À Laval et à Repentigny i Boucherville reçoit ie prix provincial du loisir pour handicapés el*» É : \ ^ -,., * iW tx- I ' ¦ XffiiiB! POUR EN DISCUTER, VENEZ NOUS RENCONTRER ¦ 5 - Le mercredi 30 mai à 13 h 30 à Boucherville Carrefour de la Seigneurie 980, Fort St-Louis Le jeudi 24 mai à 13 h 30 à Brossard Hôlel le Boulevard 6680, boul.Taschereau 03 N v: m Il .K) RS 328-3817 i 1 1 g GRATUIT GRATUIT G 1 ;v 1 % Norn Santé m I Profitant du Congrès de l’Union des municipalité du Québec, l'Association du loisir pour les personnes handicapées a décerné dix prix provinciaux à autant de municipalités pour souligner leurs efforts à faciliter l'accessibilité aux handicapés.Boucherville est l'une des deux lauréates sur la Rive-Sud (l'autre étant Châteauguay).Depuis 10 ans, la municipalité a multiplié les efforts pour rendre accessible ses édifices municipaux, particulièrement la bibliothèque et la piscine municipales, en plus d'offrir des activités de loisir aux enfants handicapés.L'association provinciale a reconnu les initiatives de Boucherville en lui décernant un prix.Sur la photo, on reconnaît le conseiller Jean-Pierre Morin, le maire Hugues Aubertin et le directeur général, Ronald Beaupré en compagnie du président de l’association.SB o fKOffTEÆ FEEJ/YEME7YT DE 1/3 y/E » » « m 5 OBTENEZ UriE BOUTEILLE DE TOniQUE NOVA + QUI CONTIENT DE LA GELÉE ROYALE.DU GINSENG, DE L'ALOE VERA + Y ITAM l-MES + PLANTES.«Varennes devrait battre Sainte-Julie au défi Crownie» — Le maire Jean Robert ?& Pierre Latreille Sainte-Julie pour que celle-ci le hisse» déclare M.Robert avec un ton toute danse aérobique, vélo, etc» raconte M.Bisson-nette en poste depuis 12 ans à Varennes.Ça promet pour le 30 mai.Que feront les gens de Saint-Julie?Pourront-ils seulement rivaliser avec les citoyens varen-nois?Varennes sare-t-elle obligée d’aller chercher son drapeau et de hisser celui de Sainte-Julie le 30 mai?C'est.à suivre.ajoute M.Robert.Quant à Jean Bisson-nette, régisseur des sports à Varennes, l'objectif est de 5 000 participants.«Toute la popu-lationvarennoise sera invitée au parc Pré-Vert de 18h30 à 20h30 mercredi le 30 mai afin de s'adonner à 15 minutes d’exercices physiques que ce soit du tennis, du volley-ball, course â pied, marche à pied, FAITE L'ESSAI GRATUITEMENT PENDANT 50 JOURS a M: déliant A concurrence.Selon lui, Varennes va gagner même si sa population est moins nombreuse que celle de Sainte-julie.«Les usines, les écoles, le Collège Saint-Paul, tout le monde sera de la partie pour cette journée consacrée à l’exercice physique» m m j APPELEZ DÈS AU JOE RD HUI! U O Le maire Jean roberf se frotte déjà les mains.Il est confiant que Varennes va battre Sainte-Julie lors du défi Crownvie le 30 mai.«Nous avons déjà remis le drapeau varennois à la ville de - m 449 2092 £ P QUANTITÉ LIMITÉE 1 bouteille par famille m m : % GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT g i (OBj I Clôtures Bellerive Inc.635 Curé-Poirier est (près de Roland Therrien) LONGUEUIL 646-3500 FAX: 646-1308 Venez visiter notre salle de montre A A—- : CONCEPTION et INSTALLATION PATIO, TERRASSES J iK * ESTIMATION GRATUITE À DOMICILE * FINANCEMENT DISPONIBLE * NOUVEAUX MODÈLES EN BOIS RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL SPÉCIALITÉS: et ; -h ' Ü L : ¦ & ¦ ii CLÔTURE EN BOIS TRAITÉ SOUS PRESSION %* - Clôture en P.V.C.Clôture en bois Mailles de chaîne Galvanisée et vinyle Patio en bois COMPTOIR DE PIÈCES # 4 y,, ! m : ¦ i e 31 ; ¦: M ' 1 ¦ ! ! : ; * i i: -P Kïï : 1 OUVERT LE SAMEDI DE 9h00 à 16h00 DEBra(?usErou:RPCLOT™Es il I B3 Tenue de livres informatisée /ponce/i/ //’nflyt/tna/iefftce «/ta/tfcsri-ai/t e» efficace- ficit/i, e/ééec/e'i fiaust- ccmc/iosee4- / employeurs.Nos services | sont entièrement gratuits.Offrir du travail à un jeune, c'est l'aider à démarrer dans la vie._ a %:* SOLIGAZ ! £ =m LE DÉVELOPPEMENT DE L'ENFANT Votre enfant a de 0 à 2 ans?Vous vous demandez comment l’occuper?Quels sortes de jeux lui conviennent?Quelles activités favorisent le plus son développement moteur (ramper, marcher, courir)?Une rencontre d’information aura lieu, mercredi, le 30 mai, de 19h à 21 h, à nos bureaux de Ste-Julle.C’est gratuit.S'inscrire auprès de Carole Forget en appelant directement ou à frais virés au 655-3630.DEVENIR PÈRE, ÇA CANGE PAS LE MONDE MAIS.Voici une rencontre qui permettra aux pères qui ont des enfants âgés d'environ 2 mois de partager avec d'autres leurs expériences en tant que père, en tant qu'individu et conjoint.Cette rencontre aura lieu, jeudi, le 24 mai, de 19h à 21 h à nos bureaux de Boucherville.C’est gratuit.S’inscrire à l'avance auprès de Carole Forget en appelant directement ou à frais virés au 655-3630.L'ALIMENTATION PENDANT LA GROSSESSE Le CLSC des Seigneuries invite les femmes enceintes et leur conjoint à venir discuter de leur alimentation pendant la grossesse.Cette rencontre aura lieu, mardi, le 29 mal, de 19h à 21 h, à nos bureaux de Boucherville.C'est gratuit.S'inscrire à l'avance auprès de Carole Forget en appelant directement ou à frais virés au numéro 655-3630.L’ALIMENTATION DU DIABÉTIQUE Le CLSC des Seigneuries invite les personnes diabétiques qui ne se traitent pas avec de l'Insuline à venir à une série de 3 rencontres d'information sur «Comment s'alimenter».Ces rencontres se tiendront les jeudis, 24 mai, 31 mai et 7 juin, de 19h à 21 h à nos bureaux de Boucherville.C'est gratuit.S’inscrire à l'avance auprès de Carole Forget en appelant au 655-3630.NOUVELLE ADRESSE DU BUREAU D’INFORMATION 2069 Boul.Marie-Victorin Suites 103-104 Varennes, (Qc) J3X 1R3 Tel.: 652-4646 • 4647 : Les jeunes cherchent du travail Plus de 300 jeunes de 16 à 30 ans font appel à Exocet et cherchent actuellement un emploi ?ÉCOLE PRIMAIRE PRIVEE mi «Un milieu de vie pour les enfants» * À BOUCHERVILLE * Contenu de cours dépassant les exigences du MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION * Études ASSISTÉES et AVEC ENCADREMENT * Cours d’anglais À TOUS LES NIVEAUX * SERVICE DE GARDERIE * SERVICE DE TRANSPORT - Porte-à-porte INSCRIPTIONS DÈS MAINTENANT Évitez la liste d’attente Pour rendez-vous: 641-2000 ÉCOLE PRIMAIRE LES TROIS SAISONS 93, rue du Puits, Boucherville, Qc I : ! Studio d'esthétique Marie-Chantal SOTHYS POUR VOTRE SANTÉ Des programmes de soins pour faire face au temps i ! f m# ¦ A# IM ! ¦' i U GAMME DE PRODUITS COSMETIQUES BIOKOSM A HYPOALLERGÉNE S TEL QU’ANNONCÉ À LA T.V.; r % / .i I 3# ! 1=2 = PÂTES NATUR — i S; Z.i 3 = 1 = 2 = 3 = Z* I i Desquacrcm émulsionnant Spaghetti • Macaroni Fettucini • Lasagne Essayez nos 4 goûts différents Délicieux ! Z v Sérum d’actifs essentiels double effet: anti-âge, antirides i I !S8»-3ÜEP % •v I soin préliminaire Hydrogel de liposomes, hydratant aux 2 effet Ampoules Soin Éclat, à effet immédiat.! Crème formule raffermissante et restructurante 32# f f ; i Spaghetti • Fettucini Lasagne.Rég.$2.49 SPÉCIAL Macaroni Rég.$2.79 SPÉCIAL ÉSM 1 = 2 = 3 = - Êm ’3f:l Masque à l’argile verte, Anti-déprime de votre peau Hydrogel de liposomes, hydratant total à effet retard Crème hydratante, complément adoucissant au collagène Crème spécifique contour des yeux $1.99 $2.29 ! I SOYEZ NATUREL, PENSEZ VOGEL.*- MONTRÉAL CENTRE-VILLE i .: .GALERIES D'ANJOU 7999, Galeries d'Anjou Anjou (Québec) (514) 355-4511 HALLES D'ANJOU 7500.Galeries d’Anjou Anjou (Québec) (514) 354-9277 i BAIE CENTRE VILLE 585.rue Sic Catherine ouest Montréal (Québec) (514) 281-4605 COURS MONT-ROYAL 1455.rue Peel Munlréol (Quebec) (514) 843 7483 FAUBOURG STE CATHERINE 1616.rue Ste Catherine ouest Montréal (Quebec) (514) 935-0640 PROMENADES DE LA CATHÉDRALE 625.rue Ste-Calhcrinc ouest Montréal (Quebec) (514) 499 0624_____________ .?une qualité supérieure qui se distingue.«Donne à votre peau ie secret de Yage» Centre médical Boucherville 150 Montarville, J4B 1N6 Bureau 203, i i i V (.< > 'X I Tel.: 449-2655 / V v> till ?' 4 * * » > i » « I > 4 ¦ .Page 88 - LA SEIGNEURIE - Dimanche 20 mal 1990 r- > (/) EU O Z m c 5 I m 9 ».3 g o Padttez un bel été qrâce à ! s o I ; H .- ; U û) (D (D ffi _i Leservice^^HI I | ft PHARMAPIUX : V E .$ f m \ - f ' - ' ' _____ .s la chance de cette igg§ Courez ®S® bicyclette collaboration avec Inc.¦1™= PALMOLIVE AIM # Détergent à vaisselle 500 ml Dentifrice 100 ml haut* met AQUAT NET Fixatif 400 ml ^P|E=H=?" i mmsm w ¦ I ! ' :j~r.• KLEENEX SLIM FAST 6 tablettes ALWAYS Maxi-serviettes (27) Minces (30) Plus (26) De Nuit (24) Mouchoirs Boîte de 200 ; Secret tNAttosotj g&y mm Secret 520 BOUL.FORT SUOUIS PLACE PIERRE-BOUCHER 655*6651 • Livraison gratuite • Loto-Québec Valideuse 6/49 • Photocopies VISA m -J ! C’était prévisible 125 pompiers à Quelques citoyens de Salnt-Amable que nous rencontré n’étaient pas du tout surpris de cette catastrophe.Pour Michel Rivest, de la rue Hervé, «le gouvernement ne veut rien savoir.La déchiqueteuse qui était sur le terrain, c’était un joujou pour un enfant» dit-il.«Le maire Doyon a tout fait ce qu'il pouvait mais le gouvernement n'a rien fait» ajoute M.Rivest.Un autre disait que le «gouvernement se traîne (fovolnjne catastrophe Sdmt-Amable pour réagir.Ils ne veulent La journée du 16 mai a pas régler les problè- vu plus de 125 pompiers mes» précisait-il.de Saint-Amable Varen- D’autres citoyens ont nés, Boucherville, Beloeil, déclaré que c'était prévl- Saint-Hubert et de Mon-sible à cause de la non tréal participer à corn-sécurité du site.La calas- battre la catastrophe, trophe que tous crai- On comptait 15 gnaient depuis quelques camions d’urgence et 10 années s’est produite.Un poids lourds sur le site 16 mai 1990 qui restera à des pneus, jamais une date noire À Varennes, un comité pour les gens de Saint- d'urgence sous la direc-Amable, pour toute la tion du directeur général région et pour le Qué- Denis Leclerc a été sur quatre le lendemain, bec tout entier.(P.L.).un pied d’alerte jusqu'à (P.L.) avons 21 heures (tous les cadres étaient sur place) et d'autres sont demeurés au poste jusqu'à 23 heures.Mme Anne (.étourneau a fait une intervention sur les ondes de C.K.A.C.pour livrer des conseils de sécurité dont celui de tenir fermer portes et fenêtres.Six pompiers de Varen-nes ont été sur les lieux mercredi le 16 mai et Aucun danger pour la population Selon les autorités médicales, Il n'y aurait pour le moment aucun danger pour la santé de la population de Saint-Amable et des environs.Le maire Jacques Doyen, en conférence de presse jeudi matin, déclarait que tous les tests nécessaires étaient faits en ce sens et qu’il n’y avait pas d'évacuation prévue.Mais la situation est suivie de minute en minute car il y a tou- Pour sa part, M.Jean-Jacques Paradis a déclaré que des pressions seront alors faites pour «que le programme soit enclanché de façon exceptionnelle».Le maire Doyen ajoutait «qu'il espère que le service sera encore meilleur que celui de Saint-Basile-leGrand au niveau du financement».Il s’agit du remboursement des frais des citoyens.jours la météo qui peut changer et les vents qui peuvent se mettre à tourner vers le village.prévue soit à la Maison des Jeunes ou à Sainte-Julie dépendant dans quelle direction le vent se dirigeait ou quel secteur dé la municipalité serait évacué.En troisième lieu, des hôtels et des motels seront mis à la disposition des citoyens si la catastrophe dure plusieurs jours.«Les gens devront alors payer la note mais conserver leurs factures» dit M.Arsenault.Un plan d'urgence est prévu à cet effet si c’est le cas.Comme le soulignait Jean Arsenault, il consiste d'abord à avertir la population.La Sûreté du Québec se chargerait de le faire de porte à porte.Ensuite, il y a un enregistrement de «Au gouvernement de payer les pots cassés et les dédommagements» - François Beaulne la population d’heure en heure, toutes les ressources pour analyser la qualité de l'air, de l’eau et des sols et enfin des dommagements financiers pour les résidents et agriculteurs.Le député estime qu'il s'agit là de la moindre des compensations envers les victimes de cette catastrophe par un gouvernement qu’il accuse d'avoir été négligent.rues à la suite de la tragédie écologique.Après avoir passé presque toute la nuit à Salnt-Amable, le député a regagné la capitale tôt jeudi matin pour réclamer en chambre un fonds d'urgence pour venir en aide aux gens de Saint-Amable.Dans son intervention, le député a réclamé que le gouvernement prenne toutes les mesures nécessaires pour tenir Informer Jean-Marc Bouchard /// % tA Z cr ?.c'esr Zff nouvelle cLotkj(ib bu MiMisTERE de .'////// /J'El/VVtRorJA/G/Vt£iv7-V S//'//// f 7.7/./ / %.: / Pour le député, Il ne fait aucun doute que que le gouvernement devra assumer entièrement les énormes frais d’extinction de l’incendie et dédommager les citoyens et agriculteurs pour les pertes encou- W- / / 4Z7 ;7: z % % su-o „ y \ F, ri i i X s y cP rn f; CO r> ' >y- S' PO PO |r > ^ o o 5 5 PO co 2E~: m« = 8 O O % < z o St, PO m PO s 59 / •je I O g ?0' ' AU/ i 4^ OU CHER VILLE c\>Vrt ||P ^ —~**a**±immu**j hbm .SWwWVWiSs I HI F-\' - Wà is .f ^ : ; ; Si: à I i A 2# I' '•f V a M*- f "m ! / % V 11.5 % 3 § y ] à - gpE^ 8 ÉCONOMISEZ V E ; w 1 d a r N ii -"t \ /x\ !*#*## K z # ü F 7^ 'y*" COCA-COLA CLASSIQUE, NOUVELLE VAGUE OU DIÈTE SPRITE ORDINAIRE OU DIÈTE 6 BOUT.X 750 mL (BOUT.CONSIGNÉES) PRIX AU SUPERMARCHÉ DÉTERGENT EN POUDRE POUR LA LESSIVE TIDE 49 / 6/066 < < BTE DE 5 L PRIX AU twmu*c*É 5s5 V / v/ v/ vy V/ vz < WM9S : / ! < œwm ' ÉCONOMISEZ V i ÉCONOMISEZ ÉCONOMISEZ V *w§! 7\Lê I / * j e Jus de demotes < fed #1 < II 995.79IN71 OEUF CATEGORIE A CALIBRE MOYEN BON-EE-BEST LA DOUZAINE PRIX AU SUPERMARCHÉ JUS DE FRUITS OASIS SAVEURS AU CHOIX BTE DE 1 L 88 ¦ ¦ manu SUPBMMCHÉ /A\ /A\ /A\ /A\ //\\ /A\ /A\ /A\ /Ad //\\y , > < m $ 'ËjlÈÊ % Ik '#0 • ' '"'¦'NÀX aAL ' : 2 :# K# 1 / #! 1 < é f # RT BOEUF À RAGOÛT BIFTECK DE RONDE BOEUF HACHÉ MAIGRE RÔTI D’INTÉRIEUR DE RONDE < 948 /lb 1” 028 Se /ib 048 0 /U> / C48 U/kg A 37 T Al 03 U/kg < n \/’/ \// / XX.A__ \Z A \/ / \A7 zz y a X A< DE VENTE AUX MARCHANDS-PH0T0S À TITRE INDICATI|: SEULEMENT.US ÉCONOMIES ANNONCÉES SONT CALCULÉES SUR LE PR,X HABITUEL DES SUPERMARCHÉS, I J u* condition* climatiques peuvent Influencer l« quantité et la qualité de nos approvisionnements en fruits, légumes et en poissons Irais.Las produits de boulangerie sont offerts du mardi au samedi Inclusivement T J /A /A /A /A /A /A ZX\ //VAC Page B12 - LA SEIGNEURIE - Dimanche 20 mai 1990 yx y z z Mi f : :¦ 1 m i “v 7Ji’ # .u.I : ^ W 520'FORT ST-LOUISf BOUCHERVILLE < X WWMl PRIX EN VIGUEUR.DU 21 AU 26 NlAl/1990 y/ Xy/ XV/ xy/ fi ÉCONOMISEZ SANS VOUS PRIVER! à - /XX Ê kr : : \ Â / % I / I* ¦ \.: 11 #0 ; / l 1 X j ##» s-:/ 91 ; ' 1 , : e==«°:siZ ; ?ÉCONOMISEZ 00 y y a# 7 7 POMMES DE TERRE FRITES CONGELÉES COUPE AU CHOIX MCCAIN SAC DE 1 kg KH Ml fUKRMMCHÉ MOUCHOIRS DE PAPIER KLEENEX BTE DE 200’s 79 / < < I PRIX AU SUPERMARCHÉ y v/ ~ \x y y/ vy yy Z < RL BISCUITS RITZ CHRISTIE REGULIER, 50% MOINS DE SEL OU BLE ENTIER BTE DE 250 g PRIX AU SUPERMARCHÉ < Pi _ mm., Mm ._.e,cpz ¦ &gss& ÉCONOMISEZ ÉCONOMISEZ 80 30 É j a# I I / \ 7 ter m I < v- M# i / ¦>::7 la» I < B# mm GÂTEAUX EAU DE JAVEL X POUR LA V lessive yyg \ PRINTEMPS E B y CONT.DE 3,6 L X/ 179 m (Eji / IUPERMWCHE I 0 PATES JPP^ g %gg # |69 8 /.< 09 1 gZ3 PRIX AU SUPERMARCHÉ < / ch./A\ /A\ /A\ ZAl /A\ ZZg /A\ VX\ / A\ //\\ / < f ,1 Sv.%4 m RS i| y -r ' : II, & s.: A, Ma I sa / R I ."X ¦ g & M A 11 # :vi.B s V\ CONCOMBRES ANGLAIS MOYENS PRODUIT DE L'ONTARIO CANADA NO 1 POMMES GRANNY SMITH PRODUIT DE NOUVELLE ZÉLANDE GROSSEUR 125 CATÉGORIE EXTRA DE FANTAISIE GROSSES BANANES JAUNES PRODUIT DU HONDURAS TOMATES ROSES PRODUIT DE L’ONTARIO CANADA NO 1 < < 79.79 21 * / \ < i7,4.¦ .64,, 018 Li»i / / ch./lb 22 < \// XXX XX X XXX XXX \x X NX X yx NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.PAS DE VENTE AUX MARCHANDS.PHOTOS À TITRE INDICATIF SEULEMENT.LES ÉCONOMIES ANNONCÉES SONT CALCULÉES SUR LE PRIX HABITUEL DES SUPERMARCHÉS A LA DATE DU 26 MARS 1BS0.EN VIGUEUR JUSQU’AU 26 MA11990.< Ut condition» climatique» peuvent Influencer la quantité et la qualité de no» approvisionnement» en fruits, légumes et en poissons Irai».U» produit» de boulangerie «ont offert» du mardi au samedi Inclusivement yx yz xa xa xa /x / /x\ /, LA SEIGNEURIE - Dimanche 20 mai 1990 - Page B13 ifoiccaliate& g m B E g i> € § 1 _____ il ] CENTRE MÉDICAL BOUCHERVILLE CENTRE MEDICAL MONTARVILLE ^ ¦ : : .•• • \ Il a oc 3 LU CENTRE MÉDICAL BOUCHERVILLE Z CENTRE MÉDICAL MONTARVILLE 2 LU (Z) 150 Bout.Montarville Rendez-vous et Urgences 655-7321 100 Montarville, Suite 121, Boucherville Rendez-vous & Urgence 655-9060 HORAIRE: SEMAINE DE 09:00 À 22:00 VENDREDI DE 09:00 À 20:00 Lucie Dauphinais, Méd.Gén.Donald Demers, Méd.Gén.Jean-Claude Doyon, Méd.Gén.Gérald Lapointe, Méd.Gén.Serge Piette, Méd.Gén.Pierre Rhéaume, Méd.Gén.Nicole Brière, Méd.Gén.Danielle Lévesque, diététiste Charlotte Laçasse Sexologue-Thérapeute Renée Dumoulin, T.S.Thérapie familiale et conjugale LABORATOIRE D’ANALYSE MÉDICALES CIBERMEOIX PHARMACIENS: Yvan Desmarchais, B.Ph., L.Ph., Prop.< -J ¦ 5 André Belzile, Méd.Gén.Charles Courchesne, Méd.Gén.Jean-Marc Dansereau, Méd.Gén.Alain Dumas, Méd.Gén.Yves Groleau, Méd.Gén.Pierre Lamarre, Méd.Gén.Obst.Jean-C.Maillette, Méd.Gén.Obst.Louise Tremblay, Méd.Gén.Pierre Jeanbart, Gynécologue Claude Brassard, Chirurgien Johanne Pelletier, MD., F.R.C.S.(C), Chirurgie plastique et esthétique, chirurgie de la main François Letelier, Chirurgien Guy Ménard, Traitement des varices Paul-Marcel Bélanger, Urologue Nabil, Guiha, Cardiologue Luc Martin, Gastro-Entérologue John R.Sutton, Orthopédiste Danielle Desloges, Orthopédiste N.Malar, Pneumologue J.R.Spénard O.R.L.Monique Bourbeau, interniste Francine Campeau-Fillon, Psychologue France Doucet, diététiste Mme Doris Perron, sexologue PHARMACIE: Lysandre Donaldson B.PH., L.PH.Prop.LABORATOIRE: d'analyse Biron Pour les urgences, médecin sur les lieux de 9:00 à 22:00 sur semaine et de 10:00 à 16:00 les samedis et dimanches SAMEDI DE 10:00 A 15:00 DIMANCHE DE 12:00 À 14:00 co O.Danielle Desloges, Orthopédiste Gilles Beauregard, Chirurgie plastique Jacques Rancourt, Dermatologists Daniel Bavard, Cardiologue Yves Caussignac, Gastro-Entérologue Roger Telmosse, O.R.L.Jacques Talbot, Psychiatre François Letelier, Chirurgien Suzy Gascon, gynécologue Suzanne Vouligny ma k:0u22 Q,mO 3 Ces spéciaux sont valides le soir seulement LA SEIGNEURIE - Dimanche 20 mai 1990 - Page B21 Une caisse pop améliorée et moderne à Verchêres g CT) Chapeau au théâtre lyrique m E Chère madame.J'ai assisté à la représentation de «La fille du tambour major» et je vous transmets toutes mes félicitations ainsi qu’à tous les membres de votre troupe.Cela relèverait du cliché de dire que la présentation de pareil spectacle tient du prodige.Il serait plus juste de parler de travail ardu, de dévouement, d’organisation, et d'une belle complicité entre nous.Je m'en voudrais aussi de ne pas souligner votre propre prestation, sur scène et en coulisses, une véritable performance.Boucherville peut se féliciter de votre contribution et vous doit un très gros merci.s d'aider financièrement à supporter le coût de l'immeuble, cette situation favorisa l’expansion de la caisse.» a déclaré M.Pigeon.Déjà en 1982, les locaux utilisés" par la caisse ne répondaient plus aux besoins.C’est alors que l'on réaménagea la partie louée à «Poste Canada» qui devint le secteur conseil de la caisse.Lors de ce réaménagement, l'actif de la caisse était de 15.356.000 $; elle desservait 4,017 membres et sa réserve générale était de 489.000 $.Pierre Latreille La jeune Eve Tremblay, 8 ans, de Verchères, a reçu une magnifique trottinette car elle a été la seule écolière à envoyer une lettre de remerciement à la direction Mardi soir, le 15 mai, de la Caisse Pop pour le c’était soirée de fête à la concours de coloriage orga- Caisse Populaire de Ver- nisé à travers tout le Qué-chères.Le directeur Michel bec.Une cure de beauté O ro E Q La semaine dernière nous avons parlé de peeling cosmétique à recevoir à raison de deux fois par année en institut et de l'importance, après le peeling, de bien hydrater sa peau avec des concentrés en ampoules.Entretemps, il est conseillé à toute les femmes de 30 ans et plus, de faire cette petite cure de beauté elle-même à la maison.Le traitement doit être scrupuleusement suivi pendant 4 semaines, à raison de 2 à 4 fois la semaine.Les concentrés se composent d’extrait placentaire, collagène, élastine, extraits de plantes.La moitié d’une ampoule suffit généralement pour une application.Des concentrés, également à base d’essence Yon-Ka sérum, qui sont de puissants régénérateurs de libres tissulaires et musculaires, nourrissent le tissu conjonctif et permettent à une peau flétrie de retrouver son élasticité et sa fermeté.Quelques gouttes suffisent et l'ampoule peut se conserver dans un endroit frais, dans un contenant hermétique (flacon de pilules) jusqu’au lendemain ou surlendemain.Les peaux jeunes préfèrent les concentrés végétaux et une cure assez légère.Un autre moyen peu coûteux d’hydrater sa peau est la lotion Hydrafix, en brumisateur, conçue par les Laboratoires Dr Renaud.Cette lotion est formulée à base d'Aloe Verra, d’extraits végétaux et d’un complexe hydratant reconnu.Hydrafix ne contient ni parfum, ni colorant et son PH respecte l'acidité de la peau.Hydrafix peut s'utiliser de 3 façons: - Seule, comme lotion hydratante; - avec une crème, comme complément hydratant; - sur le maquillage, comme fixatif.Je la recommande pour toutes les peaux.Elle peut être utilisée matin et soir.Très rafraîchissante après une exposition au soleil et hydratante.Venez nous consulter, nous ferons une analyse gratuite de votre peau et on vous conseillera sur le choix de vos produits.Votre amie esthéticienne, visagiste, coloriste, Micheline Garcia 655-1367.s oc 3 LU Z g LU Pion et tout son personnel ainsi que de nombreux invi- BREF HISTORIQUE tés ont inauguré l’agrandissement des locaux de cette sell d'administration Léo Caisse Pop qui offrira main- Pigeon a fait un bref hls-tenant de nouveaux servi- torique de cette Caisse ces à ses clients dont un Pop.guichet automatique de 24 heures.Ifl < Le président du Con- s CD o 8* CL C’est en 1965 que la Caisse Populaire fît cons-Plusieurs personnalités trulre cette édifice.À ce étaient sur place pour célé- moment-là, la caisse brer cet événement dont le comptait 1,250 membres maire de Verchères Mme avec un actif de Dell Dunn-Sénéchal, Yvan 973,000 $ et une réserve Beauregard, maire de générale de 41,000 $.Calixa-Lavallée, Jacques Par souci de rentabilité Moreau représentant de et en prévision de Marcel Danis, le Curé l’expansion future, les Robert Provost et plusieurs administrateurs avaient fre à 11,872,000 $; ce qui directeurs et présidents de prévu de louer une par- représente une base Caisses Populaires de la tie de labâtisse à «Poste d’endettement région.«Le tofu, cet inconnu!» Actuellement, la Caisse Populaire de Ver-chères compte 4,735 membres et un actif de 36,879,000 $.De plus, sa réserve générale se chif- l: Depuis 2,000 ans, près d’un milliard d’Orientaux consomment du tofu chaque jour.Pourtant chez nous, cet aliment est un inconnu.Peut-être avez-vous déjà remarquée à l’épicerie ce vinaigrettes, desserts ou bloc blanc, ressemblant cuit dans toute prépara-étrangement à un fro- tion qui demande une mage.Pourtant, le tofu cuisson (soupes, plats de n'a rien à voir avec ce résistance).Son goût dernier.On fabrique le tofu en faisant cailler le toutes les saveurs, ce qui lait que l’on extrait des fait du tofu un aliment fèves de soya.Dépourvu très versatile, de cholestérol, paubres en gras et en calories, économique.Vous le bonne source de miné- retrouvez dans les épice-raux (en particulier le ries et magasins d’ali-calcium) et de vitamines, ments naturels.Il se con- I le tofu s'avère un excel- serve (environ 12 jours) 1 : I de Canada».En plus 5,78%.MB n neutre s'harmonise avec u T % 1 i 1 BP Le tofu est un aliment : : : « i lent substitut de la au réfrigérateur dans un contenant d'eau froide Le tofu se sert nature et l’on doit changer l'eau (émietté, en cubes, en tous les 2 jours pour en purée) dans les salades, conserver la fraîcheur.Alors, pourquoi ne pas essayer cet aliment-„ .minceur qui ajoutera de 8EQ0NA1E CHAMlW la variété dans vos ï- tüii-iirttti menus quotidiens! Anne- Marie Fournier, diététiste, Kilo Boucherville.viande.¦ Le Richelieu de Varennes a sa charte .WL.VL* I MW»,*'**™'"" ¦ - fl s I Control, mi - B ¦ 1 Concours maisons fleuries à Saint-Amable : m mm a Saint-amable revêtira