La seigneurie, 24 juin 1990, B. Cahier immobilier

• TRUST GENERAL • transaction LES MAISONS • TAILLON INC.•INWKEXCEL •Le Permanent •MONTREAL TRUST (voir page C19 pour PROMOTION SPECIALE) .gjgm LA SEIGNEURIE - Dimanche 24 juin 1990 - Page B1 P-x ?a , ^ /v * f VT 4 V-1 Z % % C % a-S » L ! perte.Vous n'avez qu'à cocher sur le dépliant les cartes, permis et certificats que vous possédez, écrire leur numéro s'il y a lieu, puis ranger ensuite Quoi de plus ennuyeux votre dépliant aide-mé-que de perdre son porte- moire dans un endroit sûr feuille ou son porte-cartes! Toutes ces dé- (Z) # mW*.I mm S3 & —a 3 sa ^0 g où vous mettez habituel- & lement vos papiers Importants (ex.classeurs, VARENNES: Urgent 83 000$.Thérèse Leclerc 651-6268 - 442-4432.Bollard, Parenteau, crt.{fortune?i (D mmiMM marches qu'il faut faire pour remplacer les coffret de sûreté, etc.) cartes perdues.Dans de telles circonstances, vol de votre portefeuille l'aide-mémoire de Corn- ou de votre porte-cartes, munication-Québec inti- vous n'aurez qu'à resortir tuié «Que faire si vous votre aide-mémoire et le perdez vos cartes d'iden- tour est joué, tité, certificats ou permis?» peut vous rendre la perdre vos cartes ou de tâche beaucoup plus fa- vous les faire voler, proche et vous faire gagner curez-vous dès maintenant, gratuitement.Unique en son genre et l'alde-mémoire «Que facile à utiliser, ce dé- faire si vous perdez vos pliant aide-mémoire cartes d'identité, certlfi-contlent la liste d'une cats ou permis?» en téléquinzaine de cartes, per- phonant, en écrivant ou mis et certificats émis par tout simplement en posies gouvernements sont au bureau de Com-(carte d'assurance-ma- munication-Québec de ladle, d'assurance so- Longueuil au 300, rue claie, etc.) ainsi que les Longueuil, au numéro de démarches à suivre pour téléphone: 873-8989.I tfpli En cas de perte ou de am ÉiiiMhiar" ® CD CD 7, r~*M3 o R3 35 ten Mbs L| 1 •- yf>< E.S ESi N'attendez pas de ¦m :a BOUCHERVILLE: Propriété de choix, 4 grandes c.c., piscine creusée.PRÈS DU GOLF.À ne pas manquer.STE-JULIE: Semi-détaché, 3 c.c., s/sol fini, très propre.Éligible à la subvention.PRIX 97 000$.À VOIR! GILLES PARENTEAU 655-6222 - 922-3637 !-¦) roJ al du temps.?%n i "a T b X %: g» DIRECTEMENT DU PROPRIÉTAIRE Réfrigérateur, Cuisinière électrique, lave-vaisselle.3* Service de 24 heures à la Seigneurie 'kL, ".¦ f 0 MM B Vous pouvez déposer maintenant tous vos communiqués ou vos annonces classées en tout temps au journal La Seigneurie, 204 Mon-tarville, Boucherville (édifice du Trust Général).Nous avons une boîte postale à cet effet à l’arrière à nos bureaux.Un service de 24 heures, sept jours par semaine.Notre heure de tombée est le jeudi à midi pour publication dans l'édition du dimanche.Vous pouvez également utiliser notre numéro de fax 655-9752.Frais de notaire et garantie des maisons neuves A.P.C.H.Q.sont aussi inclus.MODÈLE EXCLUSIF VARENNES: Bungalow avec garage 14’ x 27', 3 c.a.c., plancher parqueterie et boiseries en érable, dînette céramique, Jenn-Air, four encastré, sous-sol fini, stores et fixtures incluses.Jour 449-2099 Soir 583 5465 Agent s'abstenir I A FOR EST CONSTRUCTION inc.1 750, Samuel de Champlain, Boucherville 655-5550 La direction Construction GLML 655-7531 w À visiter au 940 Amundsen Boucherville fi ; 6 ?/''"H* « I i'bBv'.: % # XT MonttiryC—, Rousseau] ne g s 1 Jacques dTiaWchardi^f.2 % $ II s 1 Amudsen I m ppm M TRUST GÉNÉRAL Le maître courtier A partir de $111,700.00 2493 .t § I O) MI-3110 .5 a S ¦C O lü J 160 230 O 230 300 DIVERS À VENDRE 100 435 ENTREPÔT GARAGE MAISONS MAISONS AUTOMOBILES AMEUBLEMENT TARIF DES PETITES ANNONCES y LE => LU Z y 1 BUREAU, chaise, comptoir, I dactylo, étagères et accessoires de bureaux.Tél.: 449-3292.! BOUCHERVILLE, 16 x 25 pieds, 150.00$/mois.Tél.655-5780.VARENNES: Prix d évaluation éligible au programme Accès à la propriété bungalow 35x45,3 grandes chambres, salle de lavage et couture, beaucoup de rangement, sous-sol fini, possibilité de bachelor, foyer, garage taxe 853.00$ terrain 59x100.Tél.: 652-0524.SOS.ENTRAIDE (ÉTUDIANTS) Annonce classée simple 15 mots AVIS LU (/) SEMI DÉTACHÉ < 5,25$ Vendons autos de 500$ à 1,500$ avec financement privé.ou moins: 1 5< chaque mot additionnel Petite annonce encadrée: Maximum 50 mots MOBILIER de cuisine, table, vitre, octogonales, base laiton, 4 chaises laiton, fini velours moka.250.00$.Tél.: 652-7126.Construction 1989, 4 c.àc., sous-sol fini, 3 salles de bains, planchers de bols franc en lattes, hypothèque 3 ans, 12 3/4%.Tél.après 17h -T Ramassons gratuitement de tout.Réfrigérateurs, cuisinières, laveuses-sécheuses, mobilier de chambre, mobilier de cuisine, meubles divers.m 440 LOCAUX COMMERCIAUX 0) S1 444-3993 a TABLE de cuisine en teck, + 4 chaises, très bon état 250$.Tél.: 655-2138.BOUCHERVILLE: Bungalow 8 pièces, salle à manger, salle fam.___ avec foyer, 2 portes patio, cuisine __| et salle de bain rénovés, garage double, terrain 10,000 p.c., secteur La Seigneurie, prop, très éclairée.J.Mireault tél.: 655-1375, 655-9312 Le Permanent Courtier.Achetons autos 11,00$ 641-2815 3< 9 À LOUER, bureau neuf incluant salle d'attente, réception et service téléphonique.Rive-Sud.Dans un environnement communautaire.Bienvenue aux médecines douces et aux thérapeutes de la personne.Bernard 658-2515.L _ ¦r ^ ¦¦¦fMasferCard 449-0562., VISA 120 ARTICLES MÉNAGERS 310 BATEAUX/ CHALOUPES STORES verticaux en P.V.C.blanc, comme neuf.L'un grandeur d’une porte-patio standard, l’autre grandeur 66”x75”.Peut-être vendu séparément.Prix à discuter.Demander Carole jour: 641-3360, soir: 652-5629.Les annonces sont payables d'avance avant 12 h le jeudi.Les cartes de crédit sont acceptées par téléphone ou sur place.INDEX DES PETITES ANNONCES #100 À 390 = À VENDRE VERCHÉRES: Bungalow 3 chambres, salle fam., chauffage élec., terrain 7200 p.c., clôturé, piscine h t., cabanon, plusieurs Inclus, prop, impeccable.Faites une offre (llllglble à la subvention) J.Mlreault.Tél.: 655-1375, 655-9312 Le Permanent courtier.VARENNES: Local commercial chauffé, avec cave au 217A, Ste-Anne 600 p.c., libre.Tél.: 652-9111.280 TERRAINS FRIGIDAIRE Amande, 3 ans d’usure, 500$.Poêle Blanc 100$.Mobilier de cuisine, table en miroir avec 4 chaises, 125$.Tél.: 652-5645, 649-0810.DORAL Grande, 1986, 20.5 pieds, avec remorque, tout équipé, aubaine 18,900.00$.N.Cayer 641-1271.PRÊT à construire, pour maison très luxueuse, sommet Trinité St-Bruno, 6,00$ pied carré, 441-0918.RÉPARATION achat poêle, réfrigérateur, laveuse-sécheuse, lave-vaisselle, congélateur, air climatisé.etc.Tél.: 656-9296.320 LOCAL ST-AMABLE Idéal pour bureau, environ 1,900 pi.ca.649-2342 VIEUX VARENNES: 14 rue St-Marc, cottage semi-détaché tout brique, beaucoup d'arbres matures.Planchers en latte de bois et parque-terie.3 chambres à coucher, 3 salles de bains, sous-sol fini, salle de lavage Prix ferme 79,000$., taxes moins de 600$.Hypothèque 10 3/4% jusqu'en juillet '91 transférable.Occupation Immédiate.Tél.: 652-7519 après 18h30 ou 449-2413 entre 9h00 et 17h00.CAMIONS PRODUIT DE SANTÉ OU DIVERS BORD DE FLEUVE, 169, Marie-Victorln, 4.00$.p.c.LAVEUSE-SÉCHEUSE blanches, très bonne condition, 350.00$.Air climatisé Kenmore 6,000 B.T.U.300.00$.Tél.: 641-4228.100 Ameublement 110 Animaux 115 Antiquités Articles ménagers 130 Articles de sport 140 Artisanat 150 Bois de chauffage 160 Divers à vendre 165 Matériaux de construction 170 Musique 180 Outils 190 Vêtements 200 Chalets 210 Commerces 220 Édifices commerciaux 230 Maisons 240 Maisons mobiles 250 Propriétés à revenu 260 Roulottes 270 Tentes-roulottes 280 Terrains 290 Terres et fermes 300 Automobiles 310 Bateaux/ Chaloupes 320 Camions 330 Machines agricoles 340 Motocyclettes 350 Motoneiges 360 Pièces: autos/ camions 380 Remorque Perdez du poids maintenant.Améliorez votre santé.Simple, sûre, efficace.Bonne nutrition et désintoxication.Recommandé par les médecins, 100% naturel et 100% garantie.Tel.: sans Irais DODGE 1978, moteur 318, avec belle, prix 1,100.00$ à discuter.Tél.: 922-1900.120 LAVEUSE à vaisselle Kitchenaid, 1987, amande et noire, portative encastrable.500$.Tél.: 655-9530.290 TERRES ET FERMES 340 MOTOCYCLETTES BOUCHERVILLE: Triplex détaché 1967, hypothèque 10 5/8%, balance de vente 9%, revenus 16,920$ prix 169,900.00$.Tél.: 641-0423.1-551-3014 130 ARTICLES DE SPOR T VERCHÈRES, Varennes, plus de 20 millions de pieds carrés agricoles.Pour inf.: D.F.L.Courtier 1-774-0567 ou Guy Geoffrion, Ino-bec Courtier 584-3683.HARLEY FLHT-C 1984, moteur évolution, parfaite condition.35,000 km, vendrait avec accessoires.9,500$ Tél.: 354-8809.165 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION VARENNES LOCAL COMMERCIAL 2 bureaux, idéal pour dessinateur, professionnel, libre immédiatement, sur Marie-Victorin.375$/mois, chauffage inclus.583-6659 652-6214 BICYCLETTE DE COURSE, Vie-tory.Shimano 600, diacomp.75.00$.Tél.: 655-8604 ou 671-2513.SCOOTER Aero 50, 1987, rouge, 7,100 km, avec accessoires, 670.00$.Tél.: 641-0122.BOUCHERVILLE À BAS PRIX.VENTE AVANT INVENTAIRE! Aspenite 7/16: 4.99, 5/8 & 3/4 TG: 5.99, plywood 1/2: 12.50, 5/8: 14.50, 2x4x8: 1.05, 2x6x8: 1.35, 2x8x12: 4.16, 2x10x14: 6.30, bois traité: 2x4x8: 1.95, 2x6x8: 2.95, 1x6x6: 1.08, 6x6x8: 10.00, 6x6x10: 12.50, 6x6x12:15.00, treillis: 6.95 melo-lite: 3.25, plancher chêne: .79, mélamine 5 x6': 9.95, portes: 9.95, pour des matériaux neufs à bas prix, $$ comptant.St-Hyaclnthe 1-514-799-1970.300 Sans intermédiaire, montagnard 1972, 9 pièces, 3 c.à c., grandes pièces regroupant: séjour avec foyer, salle à manger et cuisine fonctionnelle.Garage et cabanon, grand terrain paysage.596, Capitaine-Bernier.655-1536, 286-2236 AUTOMOBILES PLANCHE  VOILE Alto, débutant, 220 litres, voile de 6.2, très bon état.Tél.: 655-6637.A-1, Honda Nlghthawk, 650 CC, 4 cylindres, 2 pneus neufs, pare-brise, 25,000 km, 1,300.00$ négociable.Tél.: 652-0429.HYUNDAI: achat, vente, meilleurs prix.Voyez Seray Auto, 447-8557, 658-4482.HONDA Gold Wing, 1979, blanche, toute équipée, chrome, comme neuve 26,000 km.Tél.: 655-5348.150 BOIS DE CHAUFFAGE LOCAL A m LOUER Carrefour |975 ACHETONS, toutes marques d'autos et camions, 447-8557, 658-4482.400 BUREAUX BOUCHERVILLE: Seigneurie, bungalow avec garage, foyer, s/sol fini, pisc.creusée, haies 8 pi., pas d’agent, $130,000 dise., 641-1723 SPÉCIAL de juin, bois de foyer 12 et 16 po.Bois franc mélangé.Tél.: 652-3081.pieds TOYOTA CAMRY1987, DLX, grise, 5 vitesses, 45,000 km, garantie de 2-1/2 ans, 8 pneus, $11,000.00.652-9026.170 carrés Prix très i.MUSIQUE Seigneurie 160 DIVERS À VENDRE BUREAUX DE 135 pi.ca.et 160 pi.ca., neuf, décoré, électricité, climatisation et chauffage inclus avec service de fax, photocopieur et salle de conférence accessible.1241, Gay-Lussac, Boucherville, Jean 449-2489.______________ compétitif #400 À 490 = À LOUER 400 Bureaux 410 Chalets 420 Chambres Foyer pour retraites 435 Entrepôt/ garage 440 Locaux commerciaux 450 Logements 460 Maisons 470 Maisons mobiles 480 Roulottes #500 À 590 = OFFRE ET DÉMANDE 500 Emploi demandé 520 Employé(es) demandés(es) 540 On demande 560 Services offerts 580 Transport: demande/offre #600 À 690 = SERVICES DIVERS 610 Cours 630 Divers 650 Garderie 670 Impôt 690 Perdu/trouvé RENAULT 5 GTL, 1986, 57,000 km, rouge, freins, et radiateur neufs, balance de garantie Jusqu'à Janvier 1992, super Impeccable.3,500$.Tél.: 655-8941.*841-1838 PIANO Langelier 1925, très bon état, 1,500.00$.Tél.: 655-6293.AMWAY pour des produits économiques ou un revenu supplémentaire.Pas de porte à porte, 652-2242, 449-0279.LOCAUX COMMERCIAUX 210 OLDSMOBILE DELTA 88 ROYAL BR, 1984, tout équipée, air climatisé, radio AM/FM cassette, leur bleue, très propre, 4 portes, 4 pneus Michelin neufs.82,000 km.6,000$.Après 18 heures.Tél.: 652-4156.430 COMMERCES BOUCHERVILLE cou- NÉONS DE BRONZAGE usagés pour particulier, prix à discuter, pied de loupes sur roulettes (esthétique) Demander Manon 649-0279.Beloeil, idéal pour salle de montre, magasin, entreposage, etc.0.35$ p.c.625-5955 621-2295 592-5581 Cottage, construction 1981, avec salle à manger, salle de séjour, foyer, sous-sol fini.Cuisine rénovée avec plancher céramique, Jenn-Air, garage, piscine, paysage, plusieurs extra.Prix révisé.Après 17h30.BONNE ROUTE DE LAIT à vendre.Avec camion réfrigéré, très propre.Tél.: 652-2606.BELOEIL de 265 à 5000 p.c., libre immédiatement.À partir de 0.35$ p.c.625 5955 621-2295 592-5581 SHAKLEE protéines-vitamines-minéraux-fibres.SHAKLEE naturellement.M.Lalancette 655-1067.HONDA Civic DX 1989, 20,000 km seulement, prix à discuter.Tél.: 449-3579.230 MAISONS AIR CLIMATISÉ Kenmore, 8,000 B.T.U., horizontal, servi 1 mois, 550$.Après 17h, tél.: 655-2332.655-1905 CHEVELUE Malibu 1980, automatique, 2 portes, bonne mécanique, 1,150$.Michel 641-3638.US; STE-JULIE MOBILIER de patio, table, 4 chaises en pin, neuves.Fournaise murale au gaz naturel ou propane.Télévision couleur 20 pouces.Tél.: 583-6775.À vendre ou à louer avec promesse d'achat, unifamiliale 3 chambres, sous-sol fini, poêle à combustion lente, chauffage électrique avec filtre électronique, aspirateur central, ménage fait, piscine, près de toutes commodités, libre immédiatement.Pas d'agent.HONDA Accord, LX, 1983, 4 portes, automatique, radio am/fm stéréo cassette, très bonne condition.Tél.: 652-9007.BUNGALOW, 3 chambres, tout les appareils (5) ménagers sont compris.Tél.: 641-2799.AUTHENTIQUE QUÉBÉCOISE D'ANTAN, 1980,3 pièces, 2 chambres à coucher, 2 salles de bains, cottage pièces sur pièces, bois traité, 26 x 24, 5,334 p.c.de terrain, fenêtres à manivelle, intérieur refait à neuf en gyproc, poêle à combustion lente, sous-sol en ciment, solage coulé, libre immédiatement, beaucoup d'extra, beaucoup de boiseries 75,000$, balance d'hypothèque 11 1/4% transférable.Tél.: 743-9245 laisser message sur répondeur.CASSETTES Nintendo Métroid 40.00$.Super Mario Bross 2 45.005.R.C.pro-am 40.00$.Voiture à journaux pour bicycle 50.00$.Tél.: 655-5623.RONY CS '87,1.6 litres, automatique, 67,000 km, toit ouvrant, bonne condition, 3,000.00$.Michel 652-7643.410 CHALET À LOUER 352-8343 MERCURY TOPAZ L, 1988, 4 portes, 5 vitesses, très bas millage, très économique, comme neuf.Tél.: 652-9007.ARMOIRES de cuisine modulaires chêne brun.Comptoir, évier, robinet.Lady Susan.750.00$.Tél.: 641-2410.CHALET À LOUER BOUCHERVILLE BOUCHERVILLE Modèle 1990, cottage 3 chambres, foyer, garage, patio 10x12 en bois traité, infrastructure payée à 100%, hypothèque 10-3/4% pour 3 ans, 157,000.00$.Local à louer 48 x 55 pieds porte de garage électrique de 11 x 14.A Orford - À la semaine Loge 6 personnes A proximité: piscine, tennis, vélo, golf, pêche.Site enchanteur.700 AUBAINE Pontiac Grand Am, LE, 1989, blanche, toute équipée, moteur 16 valves, mags, air climatisé, etc.14,750$.Tél.: 444-1175.MATELAS Simons, beautyrest, 60 x 80, 200.00$.Lampe en fer noire, 1 de trois lumières et 2 de une lumière (suspendues) 100$.Tél.; 655-7628.700 Vente de garage /Encan 800 Service de rencontre 900 Astrologie BOUCHERVILLE: Cottage 8 pièces, 3 chambres à coucher, salle à manger et cuisine fonctionnelles, cabanon, grand patio, piscine hors terre, paysagé.Sans agent: 655-8019.Encore quelques semaines de disponibles pour l'été.jour 641-3705 655-7522 HONDA Civic 1985, hatchback manuelle, 5 vitesses, rouge, très propre, 74,000 km.Tél.: 655-5348.449-3292 Juur: 466-3344 Soir: 672-9075 AIR climatisés (2) à vendre.Tél.652-9423.soir 560 > SERVICES OFFERTS 560 SERVICES OFFERTS 560 SERVICES OFFERTS 450 460 450 450 w LOGEMENTS MAISONS LOGEMENTS LOGEMENTS o Z m c 5 CONDOS à louer Boucherville, condo 4 1/2 stationnement intérieur, piscine.Tél.: 449-5555.GRAND 4-1/2 luxueux, piscine VARENNES: 4 1/2, haut de duplex, extérieure, ménage refait à neuf, chauffage électrique, planchers libre Immédiatement.449-5555 ATTENTION SPÉCIALE AUX MARIÉS GRAND MÉNAGE RÉNOVATIONS J.CHOQUETTE ENR.résidentiel, commercial, menuiserie, portes, fenêtres, revêtement, gyproc, tirage de joints, peinture, etc.Estimation gratuite.Tél.: 464-1628.m •SWJI10I 0||3SSjBA-dAB| la jnapuaBujpj-aiaod ‘snpu; apnega nea saxei ‘ajmiaa -puneija ‘|a||jn( no igauiai -ejpauiuii 'z/i-p ‘zi!.•£ ‘Z/H bols franc, 375.00$/mols.2181, Marie-VIctorin.Tél.: 652-3251.3 3 5 1/2 avec sous-sol, chauffé, eau chaude comprise, laveuse-sécheuse, proximité de tous les services.750$/mols, libre 20 août.Tél.: 655-3578.VERCHÈRES, 1 mois gratuit, grand - 4-1/2, libre 1er juillet, SOUS-SOL DE MAISON NEUVE, 4 $400.00/mois.583-5190 ou 1/2, chauffé-éclairé, 450.00$/mois.583-3870.- personnel assuré - travail garanti - équipement fourni Estimation gratuite Ginette Roy 467-0966 Ménage Rive-Sud m O ___________ - .CL PSYCHOLOGUE ! PSYCHOLOGUE .H I'." rjl #####»## SUZANNE VOULIGNY M.A.OPTOMÉTRISTE _____________________ I 1 449-4475 ; Clinique d’optométrie • Dépression • Phobies • Anxiété Bureau Boucherville & St-Bruno 655-9060 Francine Jolicoeur psychologue m anciennement bureau du Dr Gilles Séguin Dr D.Charron optométriste de la vue et verre de contact » • hypnose • stress • anxiété ¦; 73, RUE DE MUY BOUCHERVILLE examen 643 boul.Marie-Victorin, Boucherville ________ 641-0442 (655-8911) _____________ ___________________________________- | ORTHODONTISTE ¦ • > ¦ mi ".¦ , ] I PHARMACIEN PSYCHOLOGUE L notaire ij I _ JEAN COUTU fSvl Huguette Collin *| Aj pharmacienne-propriétaire 1 i MARIE-ANDRÉ RENAUD, mps PSYCHOLOGUE COUNSELING PSYCHOLOGIST Membre de la C.P.P Q.I 61% Me CHRISTIANE LAVALLEE NOTAIRE CONSEILLER JURIDIQUE 2100 boul.René-Gaultier, Bureau 405 Varennes (Québec) J3X 1P1 (514) 652-5143 DR PAUL-RENÉ CHOUINARD DR MARIE-HÉLÈNE MOREAU ORTHODONTISTES POUR ENFANTS ET ADULTES 524, boul.Fort Saint-Louis, suite 102 Boucherville.J4B 1S6 655-8437 iJÎ! ¦ Ouvert 7 jours, 7 soirs / Livraison 2080 Marie-Victorin Varennes ill Œ) SUR RENDEZ-VOUS 655-0923 167 de Brullon, Boucherville 652-2993 @6 m de l'Association Américaine des Orthodontists; Membre 'U I L THÉRAPEUTE PSYCHOLOGUE _____ —I _ l ______j I - ® 449-4319 I NOTAIRE PHYSIOTHÉRAPEUTE J Clinique de physiothérapie La Seigneurie Tél.: 449-2640 I m MEMDRl.DF.LA C P F L l': Approche non-directive créatrice JLiu Giand André Lassonde DEC LL L D DN notaire et conseiller juridique 210 boul.Montarville, suite 3003 Boucherville ¦ J4B 6T3 641-1131 twf JOCELYNE OCOEE.DA.T I.r CHGlC Le centre de psychologie du Vieux-Longueuil IRA Thérapie par le LASER Blessures sportives Maux de dos #0 THÉRAPEUTE Relation d'aide - Shiatsu Il CIIR.AC Place de Montbrun 650 de Montbrun, bureau 202 __^ Boucherville, (Québec) J4B 5E4 — (514) 655-0116 Membre F.Q.M.M.I.195, chemin Chambly (près St-Charles) suite 200, Longueuil, Qc J4H 3L3 •_______________________________________________________ - I La Seigneurie | PSYCHOLOGUE *„ i i- - 4 ¦[SB v;V.' , .- ' ._ OPTOMÉTRISTE__________________ U DM Ôtuô bpéciuQibtii Suzanne Jodoin M.A.Ps.Psychologue, membre C.P.P.Q.adultes - couples - relaxation - : ¦ " -¦¦¦¦- : ' ¦'¦¦' — I 1 ¦ i Annoncez dans la Seigneurie.Cela vous DANIEL MARCIL r*\ MICHEL DESROSIERS L.SC.0.L.SC.0.Optométristes EXAMEN DE LA VUE-LENTILLES CORNÉENNES SUR RENDEZ-VOUS 655-7810 i! J rapportera.Boucherville 641-4313 Varennes 652-2959 641-3360 v 150 Montarville Boucherville ' '• CFNTRE MÉDICAL FT PROFESSIONNEL DE YAREN N ES " ~ i : ¦ ¦ - - ¦ " I .U- ' :.- - J T TRAITEMENT PE L'OBESITE 2082 Marie-Victorin ouvert pour urgence SAMEDI de 9h00 à 17h00 DIMANCHE de 9h00 à midi ' - .1 m GUY COLPRON M.D.et ASSOCIÉS g# VARENNES 652-2959 Clinique de Médecine et Nutrition Guy Colpron M.D.Marie Cécile Laroche M.D.i #9 Louise Lachance M.D.OMNIPRATICIENS MÉDECINE GÉNÉRALE Pierre Meunier M.D.Claude F.Brossard M.D.Jacques Gauthier M.D.Suzanne Thibault M.D.Diane Viallet M.D.M.Lemay, Gyn.obst.R.Wassef, chirurgie générale R.Telmosse.O.R L 676-5076 6985, boul.Taschereau Brossard Livraison PHARMACIEN Huguette Collin L.PH.652-2993 Sur rendez-vous 652-2132 OPTOMÉTRISTE Sur rendez-vous Jean-Robert Dupont O.D.652-3255 CENTRE D'ESTHÉTIQUE RITA BERTHIAUME (bains flottants) CLINIQUE MÉDICALE ET ESTHÉTIQUE Prop.___________, 1 .DENTISTE: L.G.MOrrisseau D.D.S.CLINIQUE MÉDICALE ET ESTHÉTIQUE DES DOCTEURS DUPUY, THOMAS ET ASSOCIES Médecins omnipraticiens TRAITEMENT MEDICAL DE L’OBÉSITÉ ET DES VARICES y *• ! 347, RUE ST-CHARLES OUEST LONGUEUIL, OC.652-6757 Hercules dépose son plan d’intervention en cas d’urgence > Eu Me iémiié avec LES MAISONS TAILLON U) m O Z m #9 m c 2 Mardi, le 19 Juin, Messieurs Jan K, Elsenloeffel et Sylvain St-Hllaire, respectivement Directeur d'usine et Superviseur en sécurité pour la compagnie Hercules Canada Inc.ont rencontré le maire Monsieur Jean Robert et les conseillers de la ville de Varennes pour informer ces derniers du plan d'intervention d'urgence d'Hercules Canada Inc.à Varennes.Cette démarche fait partie du mandat du comité Communauté Avertie / Engagement Responsable (CAER) et l'Association d'Aide Mutuelle de Varennes (AAMV), deux comités qui sont sous la responsabilité de l'Association Industrielle de Vq-rennes (A.I.V.).Le but du plan d'intervention en cas d'urgence, est d'assurer qu'une action rapide et ordonnée soit prise lors de toute situation inhabituelle comportant des risques pour le personnel, la population environnante et les équipements.Des brigades d'urgence entraînées, des employés formés et sensibilisés de façon régulière m b.- 9 : INC.3 I Ji b _¦ « mm g o o ; i Hypothèque 1 an — m M : m c 3 M 11-3/Wo ,v % to (O o 5# b 11 ¦ ¦i mg ; v .« .a ¦V m (Û