La seigneurie, 23 janvier 1999, samedi 23 janvier 1999

I / BROCOLI .m j j LE SAMEDI 23 JANVIER 1999 Vol.35 No 3 32 PAGES J» Pr.desÉl Can.#1 & / .Gr: 14 M t ' * ' vy., < v „ V ¦ m I V itt fl\ 1 I I I I / : v m ^ufts et ttm**** ' i t rîi H aa F- J ?; egg Docteur PARE ¦BRISE I • Boucherville • Varennes • Verchères • ¦ ou ¦ m » - J i 1 : is Vitres et accessoires d'auto H Voir page 19 I I I » Oh i I I r O O i - i Un match de hockey entre célébrités pour venir en aide aux enfants handicapés I I r> I I ! | ,s r.# : iTT'/S projet d’usine d’éthanol des Alcools de § commerce.™ «Nous avons semé et nous bklathalie Gilbert un B com- ro rappelle mençons la récolte.C’est le résultat “ d’une synergie que nous avons “ développée entre les divers 5.intervenants.Enfin, la muni- ™ cipalité, les commerçants, tout le monde embarquent», MD ?e y Le plus new-yorkais des restas ! e » * t _1 _J > ¦ ¦ A DJI à partir de * / V [Ji ' * s ^-1 ^ ?« 4 595$ I TABLE D'HOTE i > > & y midis et soins *• ,?* 1 0 A1 > * > A * k 4' 1 1 X mdâ i à > j à I • > «I « ' t fi l© W: • 4 ».T 106 ppm EAU DE SOURCE NATURELLE REFROIDISSEUR \ à partir del 99* T/ U Livraison à domicile 72559-DIV 1-800-663-4509 SYLVAIN GEOFFROY ÉPARGNE-RETRAITE Vous hésitez entre plusieurs genres de placements?Nous vous les offrons feus ?Philippe McGale (514) 390-7488 Simon Bilodeau (514) 390-7489 ou sans frais: (800) 361-8838 http://www.lbg.ca ¦I Ü E-s I ?2*^ c i i; LÉVESQUE BEAUBIEN GEOFFRION INC.H Membre 2 g i 3 I s î: # IM c, ; Informations 1166, rue Volta Boucherville 641-3993 N'oubliez pas les 4 à 7 à Mario Clip- »¦ ».Venez voir notre nouvelle collection de montures à clip solaire CLUB 10, rue VOYAGES.Ste-Anne Varennes Pour informations 652-0605 Ste-Anne PERMIS DU QUÉBEC Soirées ?Chine ?Yukon et Alaska d'informations ?Turquie ?Égypte et Israël Nouveauté Culturel Classique Exotisme 712654-23-01dl LA SEIGNEURIE - Le samedi 23 janvier 1999 - Page 7 r IA la manière de Monet L’humoriste Martin Petit en spectacle à Boucherville pour une bonne cause m en m WWI Emmanuelle Ma thy, de Saint-Amable, exposeront le résultat de leur travail.£ i ilichelle Gosselin > c .2.Une quinzaine d'artistes québécois, cv dont plus de la moitié proviennent de =5 Boucherville.Varennes, Sainte-Julie et 2 Saint-Amable, présenteront le grand international, Sam Aberg, ro peintre Monet à leur façon, à l’occa- auteur de plusieurs w sion d'une exposition intitulée ouvrages d’histoire de l’art._j «Hommage à Monet-Vision québécoi- Cette collection fera L'événement, organisé par d’ailleurs l’objet d’une pla-g Promoteur d'Art, aura lieu du 30 jan- quette couleur, signée par %) vier au 9 mai, à l'hôtel Novotel, situé M.Aberg.w au 1180 rue de la Montagne, y à Montréal.Les oeuvres exposées ont j été sélectionnées par l’historien et critique .d’art j L’humoriste Martin Petit présentera un spectacle bénéfice à Boucherville le 12 février à 20h à l’auditorium de l’école secondaire De Mortagne.Eartiste bien connu offrira les numéros de son spectacle «Grandeur nature».Les profits générés par la vente des billets, au coût de 20$ chacun, iront au Fonds humanitaire de la Fraternité des policiers de Boucherville, qui vient en aide notamment aux enfants handicapés.Les billets sont en vente au Rack’n’roll et au Super Club Vidéotron, tous deux situés sur le boulevard De Mortagne, ainsi qu’à la station-service Auclair (Esso), de la rue Fort Saint-Louis.(NG) : i se».a : : mm Hi ?i ¦ w Cette exposition-collection s'inscrit, avec l’accord É du Musée des Beaux Arts de * Montréal, dans le circuit ¦ d'événements entourant la 0 présentation de l’exposition «Monet à Giverny», qui aura lieu au Musée des PU Beaux Arts du 28 janvier au |MH| 9 man 000 !: I H g y ' j I J .«C'est un groupe d'ar- , listes qui ont relevé le défi.( Pendant plus d’un an, ils ont | étudié l’impressionnisme et Monet.Certains se sont même rendus à Amsterdam, un des lieux où Monet a travaillé», a indiqué Richard Arsenault, de Promoteur d'Art, un regroupement d'artistes qui se représentent eux-mêmes.1 I S' : .S:.;::.' .: La Varennoise Pierrette Lacas est du nombre des artistes choisis pour rendre cet hommage bien québécois à Monet (Photo d'archives) g.Les organisateurs de cet hommage québécois à Monet misent sur la brochure, imprimée à 100 000 exemplaires, dans laquelle leur exposition sera inscrite, pour attirer 25 000 visiteurs.x Bouchervillois (Richard Benoit Desfossés et Josée Lemieux, de même que Danielle Trottier, Pierrette Lacas et Jocelyne Langlois, de Varennes, Johanne Leclerc, Sainte-Julie, Les Arsen o ¦'¦Vx' Arsenault), L’humoriste Martin Petit présentera son spectacle «Grandeur nature» au profit du Fonds humanitaire de la Fraternité des policiers de Boucherville 1 L’exposition aura lieu les samedis et dimanches, du 30 janvier au 9 mai, sauf les 6 et 7 février et 1er et 2 mai.Les heures d’ouverture vont de lOh à 18h.5 «g## Arseno présentera des oeuvres inspirées de l’école impressionniste (Photo d’archives) $ de et **** 22 lévrlerlâ ___ salement U° Cessez de les regarder PROFITEZ DE NOTRE PROMOTION HIVERNALE valide sur tous nos abonnements annuels /s 4 4 A i i % p* l i SANI ACTION SANI SPORT I t ••••••• :W r pi 1 carte = 10 sports = 2 centres : k.V ' ?••5s Conditionnement Physique • Aérobie • Spinning Tennis • Racquetball • Squash • Badminton Basketball • Volleyball • Hockey Cosom Boutique • Restaurant • Garderie / n# : % m I mm m Venez voir notre toute nouvelle salle multi-sports à notre centre de Brossard "x II - '• ' Utlllsez-les ! BOUCHERVILLE BROSSARD 1601 Montarville 7777 Marie-Victorin (sortie 95, autoroute 20) (sorties 52, 53, route 132) (450) 655-9150 (450) 465-7220 r ICI ; C/3 m tP&N4U Carnaval des folies d'hiver 1999 programming j O 1 c z f m @ c 3 rtc ?m .4* 4 CD ûft rov'> Boucherville CD Vol.8 no 1 janvier 1999 |' < CD DIMANCHE 31 JANVIER I C>SUfc»S5~ VENDREDI 29 JANVIER CD CD CD Patinage libre et glissade Anneau de glace et pente à glisser -u DJ IQ CD Hh30^12h15 CO i Courses pente à glisser Pour tous / Pente à glisser m Spectacle d’ouverture « DAMIEN, Illusionniste » yEifê 4 19h30à21hà s l’auditorium J École secondaire 1 - Hh50è15h50 a* Fort Mouffie — Viens t’amuser en équipe et découvre des sports inédits avec Mouffie.Ç||S®* Pour tous / Terrains de tennis ^e,| Jeux de table sous le chapiteau pour tous et bricolage pour 3-5 ans Place du Carnaval 1 I de Mortagne 5$ / Pour tous Sièges réservés S I i I Un divertissement hors du commun! Au programme, lévitations, apparitions, métamorphoses et humour.i l§§ ï ¦ Billets en vente jj dès maintenant É à la réception du g Centre sportif I Pierre-Laporte : Hh50Al5h50 La Petite Bouffe Grillade de hot-dog et plus Stand Métro.De 0,50$ à 0,75$/item v I | Kiosque de tire 1,50$ / bâton / Place du Carnaval « A la conquête du Château géant » Jeux gonflés.Du jamais vu pour ceux qui ne manquent pas d’air! Pour tous / Terrain de base-bail pgllll™ Stand de jeux d’adresse Pour tous / Place du Carnaval La Ferme à Mouffie Des animaux domestiques et exotiques! / Place du Carnaval SAMEDI 30 JANVIER Patinage libre et glissade Anneau de glace et pente à glisser Hh50Al2h15 Courses à obstacles en patins Pour tous / Anneau de glace m {-etottî* Hh50Al5h50 Fort Mouffie.Viens t’amuser en équipe et découvre des sports inédits avec Mouffie.Pour tous / Terrains de tennis Promenade en traîneau Voiturette tirée par un cheval Pour tous / Place du Carnaval Jeux de table sous le chapiteau pour tous , et bricolage sous le chapiteau 3-5 ans Place du Carnaval Balade en « BOMBARDIER » B-12 1947 Venez faire un tour dans l’un des premiers véhicules pouvant se déplacer sur la neige.Pour tous 11 h 50 à 15 ih 50 La Petite Bouffe Grillade de hot-dog et plus Stand Métro.De 0,50$ à 0,75$/item Bataille de quilles Pour tous / Terrain base-bail üssiwes1 Kiosque de tire 1,50$ / bâton.Place du Carnaval *.ü®wiea® « La prise de la Bastille Bataille de foulards Pour tous / Pente à glisser « À la conquête du Château géant » Jeux gonflés.Du jamais vu pour ceux qui ne manquent pas d’air! Pour tous / Place du Carnaval 14 h 50 à 15 h 30 Marathon de patin familial Kino-Québec Course à relais en patins.La famille gagnante aura effectué le plus grand nombre de tours.Au moins un adulte par famille participante.Pour toutes les familles, anneau de glace L Promenade en traîneau Voiturette tirée par un cheval Pour tous / Place du Carnaval 15 h 50 Stand de jeux d’adresse Pour tous / Place du Carnaval Tirage des prix de participation./ Place du Carnaval Autree renseignements La Ferme à Mouffie Des animaux domestiques et exotiques! / Place du Carnaval Prix de participation : Vous recevrez un coupon de participation lorsque vous prendrez part aux activités du 30 et du 31 janvier vous permettant de participer au tirage des prix (limite d’un prix par personne).Tirage de prix de participation : Seules les personnes présentes pourront réclamer leur prix (limite d’un prix par personne).Place du Carnaval Située à l’arrière du Centre sportif Pierre-Laporte 490, chemin du Lac Démonstration et tours de traîneau à chiens Pour tous: Explication du mode de vie et de l’entraînement des chiens de traîneau.Tours de traîneau à chiens : 4-12 ans seulement Place du Carnaval l aGco***" Du 1er au 5 mars Semaine Relâche ton fou Une foule d’activités à ne pas manquer.La programmation de la Semaine sera distribuée aux enfants dans la semaine du 1er février 1999 Vente de billets le mercredi 10 février 1999 Endroit : École Paul VI 15MA15&45 Chasse au trésor Une mission agréable.6-12 ahs Départ: sous le chapiteau 1®*' neuve»® Le moineau des neiges.Une expérience à vivre ! Pour tous / Terrain de base-bail Vente de billets : Pour le spectacle « Damien, Illusionniste », des billets sont disponibles à la réception du Centre sportif Pierre-Laporte (sièges réservés).15 h 30 Fin des activités Kl MERCI À NOS COMMANDITAIRES METRO ÆSSEMBLEE liATlODALE B 3010EECH H BANQUE NATIONALE DU CANADA La technique de l'événement SONORISATION, ÉCURAGE, VIDÉO PROlf SSION:!f KIIR Marché J.C.Messier Inc.Marché Sabrevols Inc.650, Fort St-Louis, Boucherville Tél.: 655-9026 Boucherville SARAH PROVOST A FttS INC Conversion de véhicule au Gaz Naturel Distribution de Ou Naturel et Propane H.B.Fuller Canada Inc.Groupe Nord Américain ASC 535, Samuel-De Champlain, Boucherville Tél.: 655-2634 I payé et publié par la Ville de Boucherville Responsable: Linda Rivard 449-8314 8 :: J O il 0) N U) 111 CL I CD O S Réduire les dépenses.Augmentez le jriateK > //'nr»K-x lui Hii| r flWfT ~- ^ E T i jimJ i !f I ! I I I I I 1 ¦O IL ÛJ E - n (0 ACHETEZ ACHETEZ -aa 0 M À PARTIR DE 14 995$* À PARTIR DE i : L LU S 1 mv- @6, S i 3 LU 1 , m LOUEZ LOUEZ Mlâ G26 IK 14 1999 I I ¦*Hrpr°W_ À PARTIR RE §4.Distinction Meilleure nouvelle voiture 1999 de sa catégorie de l'AJAC ™ ' "WiMNNMIR • La plus spacieuse de sa catégorie • Lecteur de CD MM/VM • Roues de 14 po TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS! •i.ViIt i*r' iT'û^nÜiifh ïrî*iT?ln~~ii*tîi*iTi i -V • âiitBii?üjt5i tf Jt* l'j-TlII A PARTIR HE 269$ Obtenez également une Mazda 626 LX V6 à un prix inférieur à celui d'une Camry LE • 4 cylindres tt • Transmission automatique • Climatiseur • Lecteur de CD • Groupe électrique HI Mill/«MBS TRANSPORT ET PRÉPARAT1DN INCLUS! 000 \ J ,1.y .L#3 JsS m ACHETEZ BÉSÉiSi ACHETEZ 5% A PARTIR 01 A PARTIR DE 15 995$* r,sl 34 995$* (BQD LOUEZ ^9 ./ mm JL v ¦ Un M LOUEZ iii 0 A PARTIR DE 419$ i A PARTIR DE *239$** Moteur breveté à cycle Miller-Son moteur est considéré comme un des dix meilleurs du monde par la revue Ward (1994-1998) • Système antipatinage électronique • Freins antiblocage • Sièges et miroirs chauffants Cotée parmi les meilleurs achats selon Consumers Digest • V6 de 3 litres • Radio AM/FM stéréo avec lecteur de cassette • Freins antiblocage aux roues arrière nu nu/«wu TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS! ni nu/«uns TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS! Complanl M#* 1 895S pour la Protege mo# EMXM59AAOO.2 GOOSpour fa 626 DX modèle MLS7SAA00/1275S pourla oamionôAe B30W V6:modéle.XB8B59ADOOI.5 OOOS pourla MiPeniamodelé R4LN79R02 avêedépOt dé sécurité de 250% (Ne#! 350S (626).300S (camionnette), 5ÛÛS (Mil(énia).ou échange équivalent.Premier versement mensuel exigé.Sujet a I approbation du crédit.Limite de 80 Oûû km.frais de 8ç le km additionnel.' Frais de transport et préparation (795S) pour la 626.la Protégé SE et ia Mazda Millenia 3 et (1 100$) pour ta camionnette B3000 V6.immatriculation, assurances et taxes en sus.Tous rabais Mazda inclus.Sujet à l'approbation du crédit.DUVAL i 1540, nie Ampère, Boucherville 449-7929 garage RECOMMANDÉ Montant II* H 'AI i 750$ \s 0mBŒB i \-Ya »r= rue Ampère : oX^MKtie 95 Remise aux diplômes: Détails chez les concessionnaires Mazda participants.LIGNE MTL - (514)990-9164 www.duvalauto.com Autoroute 20 vers Montréal Coup de foudre! Coup de fougue! sortie 95 « VOITURE DE JL'ANNÉE, SINON DE LA DECENNIE » Z Jacques Duval/Guide de l'auto A- "O o a, « MEILLEURES NOTES POUR LA SECURITE EN GENERAL» s « VOITURE DE L'ANNÉE » V Selon le «Insurance Institute for Highway Safely » Marc Lachapelle / Affaires Plus k ' y K ii ¦ 1 % L y NJ "X i » ¦ r\ >.i v # \ 't , % V V V, ; 5 V s « MEILLEURE DE SA CATEGORIE » NOUVEAU COUPÉ SPORT DECAPOTABLE 1999 I I .I « VOITURE IMPORTÉE DE L'ANNEE 1999 » Motor TVend 4'S « VOITURE NORD-AMERICAINE DE L'ANNEE 1999 » Bbt-s ë s *6 T Etes-vous fait pour Volkswagen ?Jury indépendant de 48 journalistes nord-américains spécialisés Jamais une voilure n'a été autant acclamée par la critique et par le public.Venez vite faire l'essai de la New Beetle chez votre concessionnaire.Les modèles 99 sont arrivés.© 1998 Volkswagen.1 888 ROULE VW ou www.vw.com , ©DUVAL V**/ VOLKSWAGEN 588, place Trans-Canada, Longueuil 750$ Êtes-vous fait pour Volkswagen ?679-0890 Remise avKËpHxnés: .prdgiafrims appScabie s '5 iocateft-baii de 1 888 ROULE VW oetife e; rom -.es Go: oé m 1999 Détails chez tes concessionnaires Volkswagen participants.www,dyya]auto,6@m ! Bienven £ #8# ' % m o z a % m , c Lw»j 2 ¦ m % I r 0 cn (PB 0 3 1 (D a IO CO »' 3 < A to B Forfait CO co "0 m 0) I CO -, 0 W COROLLA 24911 y / - s - Location 48 mois % ' # ' 0$ COMPTANT Transport et préparation inclus MENSUALITÉS COMPTANT * 1 700$ 209$ ¦ 229$ 850$ r i; 249$ 0$ m ' s»: Ü '1 w * ' » * - OU m i X ü H.I m * » W: m V ” II ^ 4 WM Financement à l'achat 48* 01 ¦: // 31 I: jusqu'à 60 mois de location au détqil de Toyota Canada Inc.Sur approbation de crédit par crédit Toyota sur les modèles 1999.Immatriculation, et taxes en sus.* Offre valable sur les modèles Corolla VE BR 12ËM-AA neufs en inventaire, loués et livrés au plus tard le 31 janvier 1999.Premier versement de 286,41 $ et dépôt de garantie de 300$ exigibles au moment de la livraison.Franchise de 96 000 km; frais de 70/km excédentaire.** Offre de financement à rachat de 4,8% valable sur tous les modèles Corolla 1999.t Taxes en sus ou échange équivalent Véhicule aux fins de présentation seulement.Détails chez votre concessionnaire Toyota participant.Prog et to ramme assurance www.toyota.ca • Radiocassette AM/FM .• Essuie-glaces intermittents • Direction assistée • Coussins gonflables Z 5 S 3 K m o it 11 .À .o h r o r V ; y *""" œaÉil PSP?.I i , .J / Jr m TOYOTA 1175>rue Ampère, Boucherville I TOYOTA DUVAL ilk! a m ë CREDIT TOYOTA ir ê # .© v Rue a a mPère O I |iocAno*mnM*ciMwn| I INC ¦AH I n concessionnaire à l'image de son produit, un concessionnaire de qualité Le service de qualité ^ Toyota ^ Sortie 92 Autoroute Jean-Lesage M’w w.duvalauto.çon j n bref GREICHE ^ SCARF OPTOMÉTRISTES Assemblée générale du Bloc Québécois m 6 I à C’est demain (dimanche), à 1 Oh, que tif d’orienter l’action politique pour la l’Association du Bloc Québécois de prochaine année, de donner vie à cette Verchères-Les Patriotes tiendra son organisation et de lui assurer un rayon-assemblée générale annuelle au Centre nement dans la communauté, de même communautaire de Verchères, situé au qu’au sein des instances régionales et 92, Calixa-Lavallée à Verchères.nationales du Bloc Québécois.Le Cette assemblée permettra aux député de Verchères-Les Patriotes et membres de se prononcer sur le choix whip en chef du Bloc Québécois, des personnes qui seront appelées à Stéphane Bergeron, s’adressera aux par-composer le nouveau conseil exécutif du ticipants à cette occasion, parti dans le comté, de même que sur les Ceux qui le désirent pourront déjeu-grandes lignes du plan d’action qu’elles ner sur place à compter de 9h, pour la se proposent de mettre en oeuvre.Il somme de 5$.Pour de plus amples, on appartiendra ensuite à ce conseil exécu- parle à Marc St-Cerny au 583-3343.IK?.1 F ?r- 50 O i O aaw— J 1 .% / "K % 50% Attention aux amoncellements de neige! K a ma / U o 0, I-Ü65X I -a L- / » Dans le but d’éviter les risques d’écoulement d’eau sur les terrains voisins lors de la fonte des neiges, la Ville de Varennes demande aux propriétaires dé terrain qui entreposent de la neige, de l’enlever et de l’acheminer vers le site de disposition des neiges de la municipalité.Préoccupée par les impacts de l’accumulation de neige et les risques d’écoulement de l’eau lors de la fonte ou de pluies hivernales, la municipalité met à la disposition des propriétaires de terrain un site pouvant accueillir les neiges usées.Il est situé à l’avant de l’usine d’épuration des eaux usées, près de l’in- tersection de la rue Sainte-Anne et du chemin de la Côte-Bissonnette.Ce service est offert gratuitement et s’adresse particulièrement à tous les propriétaires d’immeubles résidentiels et commerciaux qui doivent transporter et disposer de leur neige.Pour y avoir accès, les propriétaires doivent s’enregistrer auprès des services techniques de Varennes et suivre les directives émises.Le site de disposition des neiges usées est accessible de 8h à 20h, sept jours par semaine.Pour toute information, il suffit de communiquer avec le service de l’urbanisme au 652-9888.f A I de Rabais sur toutes nos montures mode en succursale.À partir du 15 décembre 1998.Offre d'une durée limitée.Ne peut être jumelé à aucune autre offre.60 succursales, LES PROMENADES MONTARVILLE Tel.: 655-1310 scoff-16-1 selg WAGON 99 GRAND VITARA 99 Hunnnüi VITARA 4 PORTES } k 0$ d'acompte - $ s 48 mois 48 23 495s 48 mois mois .OU 19 995$ OU rv I TK a m] 3,200$ d’acompte À ,1 iW.» vh m mm stf Kg £tiOO$ d'acompte VITARA 2 PORTES SWIFT 91 SEDAN 99 2398 10,495s 0$ d'acompte - ** 3 $ 48 17 795s L. mois OU "X s gw»[ « Z I .I ' y - Vààforo \ Mossard i e E DE ?$ c°v Le troisième âge: temps des moissons, des récoltes et des vendanges mm mm£ M M f/« I il» I 1 m ,, i illimité - ."** ¦ •• C'est après 50 ans d'existence sur cette de nous respecter et de nous affirmer planète qu'on nous dit faire partie de en tant que personne de grande valeur, «l'âge d'or»: pas toujours évident si on de réclamer le respects et la en juge par la qualité de vie de considération qui nous reviennent de beaucoup de personnes âgées.mi m , i .'% droit divin.Tellli J Regardons ensemble les étapes qui Pour ceux d'entre nous qui n'avons plus nous ont amenés, à notre grande à «gagner notre vie», l'univers nous surprise, à nous considérer comme des offre cette denrée précieuse qu'est le aînés de notre société.Tout d'abord, la temps, ayant moins d'obligations jeunesse.C'est le temps où nous familiales et autres, nous ayons le préparons et entretenons notre sol par privilège de pouvoir prendre ce temps les semailles, les défrichements et les pour réfléchir afin de découvrir qui labours.Vient ensuite la maturité où nous sommes vraiment et de choisir de nous enlevons les mauvaises herbes et faire ce que nous avons vraiment envie traitons souvent notre terrain de de faire maintenant.Il n'y a plus produits chimiques et de poisons, beaucoup d'excuses qui tiennent pour Finalement, arrive la cinquantaine qui jouer les frustrés chroniques ! est l'âge des moissons, des récoltes et Le Créateur nous veut heureux et des vendanges.C'est durant cet comblés et nous n'avons pas à travailler automne de notre vie que nous avons la fort pour obtenir ce que nos coeurs possibilité de récolter ce que nous avons désirent.Il nous l'offre gratuitement semé dans le passé.C'est l'époque de comme un cadeau bien mérité.C'est à définitive maturité où nos fruits bien nous de l'accepter sans culpabilité, avec mûrs peuvent être savourés avec délices gratitude afin d'en jouir pleinement, et sans culpabilité.Nous avons bien travaillé et nous méritons cette Violette LeBon abondante récoltes ! Souliers Reebook convertible Garanti 2 ans À l'épreuve de l'eau Rég.: 159,99$ Wa M Rég.: 74,99$ Spécial: Wind Shirt Arrow 3999$ ÇÇ99$ Spécial: M 40 i Carte de membre corporative Multi Golf Informez-vous à l'une de nos boutiques seulement 50$ Incluant: • 2 cours de golf de 60 min.• 50% de rabais sur vos changements de nouvelles prises à l'année.• et plus encore.de rabais sur tous les fêtements en magasin.n r i ILLIMITÉE Jusqu'au 28 février 99 sur présentation de ce coupon.École de Golf Multi-Golf ¦L-.A# L Tïï ITT UNI Kl 3 Mme LeBon est psychothérapeute et Notre culture nord-américaine valorise écrivaine.Elle donne des conférences et la jeunesse et nous, les personnes âgées, reçoit en consultation privée depuis diminuées, 1975.Ces demie es années, elle a infantilisées et invalidées dans ce que publié Tête-à tête avec son ange nous sommes devenues avec les années, gardien et Le Secret de la prospérité: la Nous ne devons pas attendre que les spiritualité.Ces deux titres son parus jeunes nous offrent une place dans aux éditions Québécor, notre monde.C'est notre responsabilité Hi souvent sommes it #8 4 Jusqu'à écoulement de la marchandise.ST-LAMBERT 2051, rue Victoria (à 2 pas du Mail Champlain) TéL: (450) 466-3309 PIERREFOND 13081, bbul.Gouin TéL: (514) 620-3811 ANJOU 7070, rue Jean-Talon E.TéL: (514) 352-2922 J1.I063.23 U LA SEIGNEURIE - Le samedi 23 janvier 1999 - Page 14 L IJ LA SEIGNEURIE - Le samedi 23 janvier 1999 - Page 15 K.' m E (0 IE; W0 1 s F I t o * m r O ' sa I 1 0 J , â s 1 $ fs I I W: m mm I I © , to ' J a i: H .w 601 - PL) a G j O: V .1 i fei B O.# O ¥ CT» I C7 U o % ¦: to t?Kr î (T, o*l i 11 fl o (j I co hi b ; y BB =3 1 - S fù : >?SW 1 O 8 M.D.MÉDECINE GÉNÉRALE à (Z&aniotte £aozMe, tka Sexologue - Psychothérapeute 5 i - Dysfonctions sexuelles - Troubles du désir ?s 655-9060 655-7321 Membre de L'A.S.Q.ï j: ?Dr Isabelle Guerra Ph.D.Enfant - adolescent famille Thérapie - évaluation dérogation scolaire Cllinique Pédiatrique de Boucherville 1 55, De Montbrun | Boucherville 655-9110 amecli -z^x fflil mmmmm > ! ( \ • Examen de la vue ?Lentilles coméennes .4 Service rapide s Laboratoire sur place sur rendez-vous Desrosiers Marcil Michel Daniel O.D.O.D.655-7810 150, Montarville Boucherville .OPTOMETRISTE PSYCHOLOGUE MEDECIN DENTISTE PSYCHOLOGUE Dentisterie Generale 449-2222 IMPUNIS DENTAIRES THERAPEUTE PSYCHOLOGUE JOUR ET SOIR Dr.L.K.NGUYEN ET ASS.CHIRURGIENS-DENTISTES 655-4937 i s URGENCE ACCEPTÉE S 643, MARIE-VICTORIN, N°15 DENTISTE DENTUROLOGISTE Psychologue ORTHODONTISTE .I ASSURANCE LA SEIGNEURIE - Le samedi 23 janvier 1999 - Page 21 1712657 23-1J 72557-DIV r- CM Centre d’entraide Le centre d'entraide pour toxicomanes CM "Qabillard pour toxicomanes «Le Prélude» accueille les hommes désireux de mettre un terme à leur problème de consommation d'alcool ou de toutes autres substances.Thérapie interne et externe où nous vous aiderons à retrouver le goût et la joie de vivre.o m ra û. c 20, rue Saint-Joseph, Sainte-Madeleine, OC joh iso (514) 795-3777 messagerie Le RHQ Montérégie remercie tous Montérégie, le (514) 276-4545.La les hommes qui ont participé aux rencontres d’information et d’activités à ro O! 49180-DIV Le Prélude T3 « E En mai dernier, plus de 200 bénévoles parcouraient les rues de Boucherville afin de recueillir de l’argent pour la Société canadienne du cancer.La population s’est montrée généreuse en donnant plus de 27 300$.Lors de la campagne de la jonquille, tenue en avril, les Bouchervillois avaient fait don de 5800$.Une soixantaine de ou bénévoles avaient participé à l’activité.Par ailleurs, un tournoi de golf tenu madaires ont lieu les mercredi de 19 h en août à Saint-Césaire a permis d’amas-30 à 21 h 30, au CLSC des ser 25 500$, une somme qui sera remise Seigneuries, 160, boulevard de à la section bouchervilloise de la Société Montarville à Boucherville, canadienne du cancer.Michel Pichette, Renseignements et ligne d’écoute: un résidant de Boucherville, était l’un (514) 276-3105.Site web: www.pho- des principaux organisateurs de l’événe-bies-zéro.qc.ca.ment.IQ c/î II ^ n.0) y*._i 'J.tr/.Cihlij' y* D Phobies-Zéro LU l ¦ %: oc 55 I 3 Phobies-Zéro est un groupe de soutien et d’entraide pour les personnes, jeunes ou adultes, souffrant d’anxiété, de trouble panique, de phobies d’agoraphobie.Des rencontres hebdo- LU - lit 3 11 .ï _ SALON DE BRONZAGE PROFESSIONNEL — .Personnel qualifié 15 ans d'expérience minutes GRATUITES #¦ \ : tiMtë gteïïmmEiS 1 g # m Mifmiï Cette aide est primordiale pour l’or-Pour ceux qui ont du coeur ëanisme qui ne reçoit aucune aide financière, ni du gouvernement, ni de Centraide.Bronzage au mois 3II|0,S50$ Taxes incluses i m ¦i La Fondation des maladies du coeur du Québec recrute des candidats pour son poste le plus important.Il s’agit de bénévoles et il y a un nombre illimité de places.Les postes offerts correspondent aux aspirations et qualifications des bénévoles.On exige d’eux leur engagement, leur appui et leurs > II Salon d’hiver de timbres et de monnaie de la Montérégie Fin de la promotion le 31 janvier 1999 lions.Information à notre salon.Ne peut être jumelé avec d'autres promotions, irtaini fértMW ét lu fouit (a (klfotMM Numismates et philatélistes sont invités talents.En retour, ils recevront satis- au premier salon d’hiver du timbre et de la faction et croissance personnelle, monnaie, cette fin de semaine, samedi et développement professionnel et social, dimanche 23 et 24 janvier, de 10 h à 17 h, Pour devenir bénévole, il suffit de à l’école secondaire de Mortagne, 955, rue communiquer avec le bureau de la Montarville'à Boucherville.Entrée libre.Fondation des maladies du coeur du Vente et achat et évaluation, en plus des Québec.Renseignements: (514) 442- encans, samedi et dimanche à 13 h.6387 (on accepte les frais).Renseignements: 449-1888 ou 655-9430.I 35, rue de Varennes Nord, Boucherville Immense stationnement 641-0221 S rPréparet'vouS P0MrV0S, Cf Heures d'ouverture Lundi au vendredi: 8h30 à 22h Samedi: 8h30à 18h 'Dimanche: 10h à 18h \ 714696-16-1J i ÆŒI1 VENEZ VOIR LES MODÈLES 99 ^ # EN TOUTE SÉCURITÉ CHEZT^ & £7 376$* a VOYAGER 99 TRANSPORT, PRÉPARATION, TAXES INCLUS CIRRUS 99 369$* TRANSPORT, PRÉPARATION, TAXES INCLUS -¦! Location 36 mois * 2000$ comptant ou échange équivalent m,., , Location 36 mois N 2000$ comptant ou échange équivalent U m Z.1 N s \ EPp ikffü tm L s ’ 0 comptant 42S,40$/mois Fi M :,l m NEON 98 SPÉCIAL DE LA SEMAINE JSBSg* I 5009> ou300$ FINANCEMENT 0% jusqu'à 48 mois JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 98 jgacf 1 ÿg)m$ % Démonstrateur, V8, 5,9 litres, édition spéciale, stock: 98-4448 Hi N DÉTAIL SUGG.•Basé sur un kilométrage de 20 400 km/année, 12 e du kilomètre exédentaire.f "SS ^ www.autoseqa.qc.ca ^ _ __ 665, Clairevue, Saint-Bruno653*3333 Jeep Camions Dodge 1 CHRYSLER Plymouth MONTREAL 1 : I w ^JL 6 ' \ # ïl MICHELE DESCHÊNES GILLES SIROIS ROCH BERNIER SUZIE TREMBLAY I m • Kl» i 1 [ I [ L I : 1% : j — BOUCHERVILLE À PETIT PRIX Unité de coin, foyer au salon, chauffage EAC.Pourquoi rester locataire?Bur.65MÛ8® V.» it ; DENISE VERRETTE BOB VERRETTE t}] 3 agent immobilier affilié Res agent immobilier affilié 11 É 8 mwiaiW bu i.‘>:i 4Û80 ' Il ROYAL LEPAGE COUfiîlfPlMWCi'UiRAGRtt 2 GRÉGOIRE I PICARD jgy Agent immobilier affilié 449-4499 ¦ Pour l'achat ou la vente 0g d'une propriété m m i ¦¦ M La Capitale Champlain inc.* Courtier immobilier agréé * Franchisé autonome et indépendant de 4 réseau immobilier La Capitale inc., franchiseur 71263e,zsjanvmg 3g Sutimt GrouPe Sutton Action inc.J ______Courtier immobilier agréé S 151, bouL de Mortagne, bur.200, Boucherv,,,* 8 %épaU fêt# éM smim %umm fêîtfm fimUMêî Mwm mê§m «JS ,%•'//,/'iX?: /tn -TH'inl LA SEIGNEURIE - Le samedi 23 janvier 1999 - Page 24 \ 1 ; BOUCHERVILLE 130, boul.de Mortagne 449-4411 VARENNES 100, boul.de la Marine 929-2525 SAINTE-IULIE 1930, ch.du Fer à Cheval 922-7777 Sans frais: 1-800-732-8103 r ' ¦ If % V) ES Æf km a Z m c / 33 \ Æ m m r m as : O V) m 3 : CD a ro OÙ m' 3 < : .M Çü CD IMPECCABLE 115 000$ DISPONIBLE RAPIDEMENT 16 SEULEMENT 135 000$ NOUVEAU 310000$ CD CD ~ 4\ "1 Tl F- - !.û> (O CD v\ 4 T ro X — ¦fi en : i |:i u5T/- K \ ’ Hil ' s H : 1 Ig s im ; !v .-• I 4 c £4 % CHRISTIANE JOHANNE ÈM ; ROY ROY Wsamz.J 13 - BOUCHERVILLE: Pas comme les autres! Le foyer, le sous-sol, la terrasse, les portes françaises et encore! À voir! Re/Max Signature Inc.agent immobilier agréé Re/Max Brassard Inc.agent immobilier agréé NB# 11 - BOUCHERVILLE: Impeccable, 3 chambres sur le même niveau, planchers de bois, foyer, sous-sol fini.124 900$ XT'™ 12 - BOUCHERVILLE: Sabrevois, 4 chambres, 2 salles de bains neuves, super salle de jeu avec foyer.Faut voir! 10 - BOUCHERVILLE: Accès au fleuve, 5 chambres, lattes, foyer, garage double, piscine creusée.Na# 449-4411 641-9191 * m » 8 ¦ - i I NOUVEAU INVESTISSEURS m m m m / s# «I i vY/, 1 k.L: .V; i’i.Tsaran' tïïï: ISgi/'?:;' / iv.IKI -Sa 4:4 M Ia A: p - .— 11 T.'- ,• _"t_aiaa 'V: I n PIERRE VERDON SUZANNE GALIBOIS X ' 63 H ^"«WilgL is iis I t * Re/Max Signature Inc.agent immobilier agréé Re/Max Signature Inc.agent immobilier affilié 17 - VARENNES: Impeccable, 5 chamb., 2 s/bains complètes, plusieurs rénovations effectuées, piscine, garage possible."Occasion unique" 16 - VARENNES: Nouveau, 3x5%, bon revenu, face à un parc.À 2 pas de l'école et centre commercial.On peut vendre 2 triplex."Faut voir" Sm 15 - VARENNES: Au 250, Dalpé.Clients satifaits, visez juste! N'attendez plus, téléphonez-moi! 14 - VARENNES: Au 118, Jean Desprez.vendu en 3 semaines.Clients satisfaits, faites comme eux! Contactez-moi! 449-4411 449-4411 ; fe-, " "/g i H NOUVEAU PRIX NOUVEAU IMPECCABLE NOUVEAU MggggfS m : BOUCHERVILLE Bungalow rénové, foyer, sous-sol fini, 2 salles de bains, terrain très privé, piscine creusée.125,000$ BOUCHERVILLE Maison champêtre, située sur terrain de 21,080 p.c., arbres matures.Un oasis de paix! Informez-vous! 1 a H ' m J, 18# f.m ti j T / I : ¦ .Am.l,iimW NICOLE LA BARRE ANNIE THIBERT U KSSSSlk*, i : i 20 - BOUCHERVILLE: Grand cottage, garage, piscine creusée, salle familiale et salon sont aux rdc, sdb luxueuse, sous-sol fini.21 - BOUCHERVILLE: Bungalow tout brique, piscine creusée, 3 chambres plus une, planchers de lattes, sous les tapis, maison rénovée en entier, système de chauffage elect, air chaud, air climatisé.Re/Max Signature Inc.agent immobilier affilié Re/Max Signature Inc.agent immobilier affilié I n ÿm 449-4411 449-4411 0# ¦ ¦ ¦ : SOYEZ PRÈS DE VOS PARENTS ^ATTENTION PREMIERS ACHETEURS** |i BOUCHERVILLE À 99,500$ LE "RAP" EST DE RETOUR! % LM#/ t M De 10,000$ à 20,000$ sont à votre portée pour l'achat de ce ¦ joli bungalow à Boucherville offert à seulement 122,900$, ! plusieurs rénovations, 3 c.a.c., * un s-sol fini avec goût, un foyer, un garage et bien plus.**UNE OCCASION UNIOUE! À QUI LA CHANCE?** Vous devez agir avant le 28 février!!! N'attendez plus! Appelez-moi pour une pré-qualification sans aucun frais.p f.m cg@ I I ' m 8Si H ki'i A N il TX SERGE JOUBERT JEAN-LOUIS BERTRAND Mr.fi .H Re/Max Signature Inc.agent immobilier affilié Re/Max Signature Inc.agent immobilier affilié 24 - VARENNES: Bung, unique, 3+2 c.a.c., accès privé pour logement.Pour plus d'information, contactez-moi! 23 - Bungalow rénové, 3+1 c.a.c., planchers de lattes, sous-sol fini, chauf.central et bi-énergie, terrain clôturé, près de l'école.449-4411 449-4411 : - JîM — Basse m 1 S GUYLAINE LABONTÉ CARLOS sew JACQUES LAMONTAGNE LUCIEN CHASSÉ O I ii RUIZ i ¦ t $ i m V Re/Max Signature Inc." ## agent immobilier affilié Re/Max Signature Inc.agent immobilier affilié Re/Max Signature Inc.agent immobilier affilié Re/Max Signature Inc.agent immobilier affilié I 449-4411 449-4411 449-4411 449-4411 BOUCHERVILLE W REVENU EXPÉRIENCE AUX LOCATAIRES a X : Devenir propriétaire au prix d'un loyer! C'est possible et facile.Appelez-moi et nous regarderons ensemble les possibilités y compris le "RAP".Pour acheter ou vendre en toute confiance, n'hésitez pas à recouvrir à mes services, vous ne la regretterez r .i 1111: ¦) :f 0W#W#, Û 27 - Magnifique propriété sans entretien.Faites vite, prix très intéressant! Secteur ouest, Varennes.4 / : 28 - Cottage condo, superbe et prèu de tous les services.Faut voir! mi - ¦ - .' .•I til CO Pour que des rêves se réalisent CM m a j C) ü> .03 CL .; r., CD -AW O) Le 22e téléthon de la paralysie cérébra- „V • le aura lieu le dimanche 31 janvier, sur les " ondes de TQS.Pendant cette journée, l’association sollicitera des dons.L'association a participé financièrement à «traitement hyperbare» qui se tenait à l’Université McGill, en septembre et qui a obtenu des résultats prometteurs pour 1 amélioration des conditions de vie des enfants handicapés.Les résultats de cette recherche seront divulgués lors du téléthon.Les dons permettront entre autres de développer davantage cette lueur d’espoir pour les gens atteints.Léquipe de bénévoles de Royal Lepage recevra les appels pendant cette journée.On peut aussi apporter des dons au bureau de Royal Lepage situé au 1000, boulevard Montarville à Boucherville.Renseignements: Suzie Jean au 1 800 3113770.CD MS Boucherville: secteur du GOLF const.76, coquet BUNGALOW 3 chambres, 2 salles de bain complètes.S/sol fini, toit refait.Plusieurs fenêtres changées, grand terrain 114,000$.Négociable.fe; c ro cn •t ; 1 Marie-Paule Paradis 641-1315 T3 t Kg.Immeubles Marie Archambault etc 0) E «E PI ro to O) A, fUl LU .\ DC Sf 5% 3 LU I ! Z «W A- -T 99* Opération nettoyage pour le 43e groupe scout Saint-Louis (3 IK ?Mg CO 3 En exclusivité! Chaleureuse maison de ville avec foyer, les planchers sont de chêne, le sous-sol comprend une salle de jeux et un atelier Rendez.vous!: Huguette St-Hilaire _______________courtier immobilier agréé Le comité d’animation du 43e groupe scout Saint-Louis a tenu récemment une activité de plein air dans un boisé situé derrière les Promenades Montarville.Sous le thème «sentier de l'animation», trois équipes d’animateurs ont mis leur technique à l’épreuve et nettoyé les lieux.Les adolescents du poste Cassiopée ont prêté main forte et résultat, deux remorques ont pu être remplies de déchets.Us Pionniers ont quant à eux aménagé un site afin de permettre de clôturer l’événement par une bonne soupe chaude.(450) 641-6689 A a b DON D'ORGANES La vie se poursuit.grâce au don d’organes Premiere représentation de la pièce «Léo à vélo» Dans le cadre du projet «Vivre le ça, autant les joueurs que le public.Dimanche dernier, au Pub du Vieux à Boucherville, la deuxième partie de la saison se mettait en branle et les Rouges monde de la francophonie», la pièce Léo à avaient, semble-t-il, résolu de hausser le vélo, écrite par les auteurs Gilles Vigneault niveau de leur jeu d’un cran.Mais les et Marcel Sabourin, sera jouée par des Verts, avec leur nouvel entraîneur Philippe élèves de l’école secondaire De Mortagne.Néron, ont su leur tenir tête avec du jeu de Cette représentation aura lieu le samedi grande qualité.L’équipe a fait une 30 janvier à l’auditorium de l’école De remontée en troisième période pour égali-Mortagne.Comédie clownesque sur les ser à la toute dernière impro du match, de thèmes de I espoir, du rêve et de I environ- façon à forcer la tenue d une prolongation nement, la pièce raconte 1 histoire de réa- qu elle a remportée.par deux votes, daptation de Léo, rendu amnésique par accident de vélo.If I m m ¦ VISITE LIBRE 14h à 16h 5K-' 3 ! maw BOUCHERVILLE, Résidence de prestige Adossé à un boisé et un ruisseau.Cottage, 4 c.a.c., salle familiale au rdc, garage double.Superbe terrain de 13 000 p.c.IMPECCABLE! I mm.Stuart inc.(agent Immobilier affilié) Betty Albert 672-1731 Charmante maison 2 étages.7 pièces, bien éclairée plus atelier 12 x24" avec poêle à bois.Coin écoles primaires.Prix très abordable, f La Ligue d’improvisation de Boucherville se produit les dimanches à Cette premiere est aussi une activité de 19 h 30, au Pub du Vieux Village, jusqu’en financement pour aider les jeunes qui pré- avril.L’entrée est seulement de 2 $.Le senteront la pièce en Corse, en avril.C est prochain match a lieu demain, dimanche pourquoi on a choisi la forme de souper- 17 février: les Bleus affronteront les théâtre familial, afin de faire passer à tous Rouges.Renseignements: Philippe une soirée agréable en famille tout en per- Georgiades au 649-7264.mettant aux jeunes de démontrer leur talent au grand public.De plus, les chansonniers les Deux Croches animeront la soirée.un z S I I EERM EATiEfAWiN ERE HatflfiMAÉÉ^il C atyacmiM TfTT jjT Le corps de cadets 750 L’Escaut recrute 71367-DIV #dhi a Mi l! Il I H I I I S : Les commerçants et organismes sont invités a offrir des prix de présence qu’on Les activités reprennent chez les pourra tirer au cours de la soirée.Les inté- cadets du 750 L’Escaut Boucherville.Les ressés communiquent avec Jean fétrault cadets et cadettes sont plein d énergie et au 641-3499 ou Jacques Bleau au 449- d enthousiasme pour poursuivre leur for-3630.Le nom de chaque donateur sera mation et leurs activités sociales et spor-înscnt dans le programme de la soirée, lives.Ils espèrent accueillir de nouveaux Reçus émis par la fondation de l’école membres qui désirent relever des défis de pour les dons en argent.Billets: adulte toutes sortes.Pour ceux et celles qui ont 15 $, étudiant, 10 $.Renseignements: de 12 à 18 ans, qui aiment le sport, la vie école secondaire De Mortagne au 655- de groupe, le plein air, la musique, la dis-7311 ¦ cipline et qui sont prêts à développer leur leadership, leur sens des responsabilités, les cadets et cadettes les attendent.Les cadets et cadettes se réunissent tous les samedis, de 8 h 30 à 16 h 30, à l’école secondaire De Mortagne.Les cours «Lundis- théoriques (historique, survie en forêt, Conférences», la bibliothèque Jacques- secourisme, commandement, art oratoi-Lemoyne-de-Sainte-Marie, à Varennes, re, etc.) se donnent le matin.L’apès-midi reçoit l’auteure Marguerite Lescop, le 1er est consacré aux activités sportives, lévrier, à 19h30.Certaines journées sont réservées aux Ou est-ce que ça fait lorsque, sans activités de financement comme le lave-meme I avoir cheiché, le succès vous auto.Des fins de semaines permettent tombe dessus a I âge de 80 ans?aux jeunes de pratiquer ce qu’ils ont Marguerite Lescop est la preuve que appris aux camps de Mont-Saint-Bruno, à vieillir ne signifie pas nécessairement Farnham et ailleurs.Toutes ces activités ralentir.Au contraire! Il suffit d’entendre sont gratuites, le récit de ses multiples aventures, assaisonnées d’anecdotes savoureuses s’en convaincre.H Y P O J H É Q U E S > J üfl © À O A O Courtier immobilier agréé ma# m ESCUMINAClGASBESIE 1 Vous recherchez un hypothèque."#, Taux % bancaire ou inférieur : % Un appel suffit pour rencontrer plusieurs institutions financières L’auteure Marguerite Lescop à Varennes r 1 7 ", WW, ' : i Yves Bonin agent hypothécaire Dans le cadre de ses BOUCHERVILLE Magnifique triplex, face au paie.6 1/2 -51/2-2 1/2.*" situé au 307 à 309 Joseph-Huet.Idéal pour proprio occupant Revenus 17575/mois Taxes totales 2829S annuellement.Secteur tranquille, prix demandé 189 000S discutable Michel Fillon 678-1000 984-2920 Service immeuble Satisfaction Vous cherchez une maison?© Ce n'est plus nécessaire de vous promener dans les rues pour voir quelle Atelier d’écriture créative À ceux qui rêvent d’écrire depuis tou, un jours, voici l’occasion unique de décou-best-seller qui a reçu le prix du Grand vrir de nouveaux talents et partager cet public du Salon du livre de Montréal en enthousiasme avec d’autres participants.1996, et «En effeuillant la Marguerite», L’atelier d’écriture créative des Loisirs qui raconte ses aventures depuis la paru- Saint-Louis est animé par Patrice Landry, tion de son piemier Livre.À partir de photographies, de textes exis- Les billets, au coût de 6$, sont dispo- tants et de plusieurs autres sources d’ins-njbles à la bibliothèque durant les heures piration, on écrit de courts textes, d ouverture ou le soir même de la ren- L’animation se fait de manière simple et contre.Le nombre de places est limité.La amusante sans contraintes ni exigences bibliothèque est située au 2221 boulevard (orthographe, grammaire, etc.).René-Gaultier, à Varennes.Pour informa- Le matériel nécessaire se limite à tion, composez le 652-3949.quelques feuilles de papier, des crayons et la passion d’écrire.L’atelier a lieu le mardi soir, de 19 h 30 à 21 h 30, du 2 février au 6 avril, à l’école secondaire De Mortagne, à Boucherville.Coût: 55 $.Carte Accès-Boucherville exigée.Nombre de participants limité.Un match d’improvisation qui se termi- Renseignements: Patrice Landry au 929-ne en prolongation, tout le monde aime 1581.pour peut vous intéresser.maison| Au Mega Centre, Le Super Marché de la Maison, les Descriptions et Photos sont ici bien illustrées et détaillées.Marguerite Lescop est l’auteure des livres «Le tour de ma vie en 80 ans» veuillez nous rencontrer .Samedi et dimanche de lOh à 15h Tel.: (450) 649-1227 wf'Tt du lundi au vendredi sur rendez-vous pag: (514) 724-0567 Internet www mis ca ALAIN BERGERON des IMMEUBLES SERVI-PRO COURTIEU IMMOBILIER AGRÉÉ r '! *3* Grand choix (reprises de finance) Ste-Julie, St-Amable, Beloeil, Boucherville ¦ .à Le petit déjeuner samedi eudjmanchewesÿOh WÈSmI SLE D'EXPOSITION Impro: une deuxième partie de saison qui démarre en grand à la LIB Friperie ; r B .2# % s; §: i ANNONCES(ZieLMéu 64i-$SÊC I z m HEURE DE TOMBÉE: JEUDI 16 HEURES ÜSlSh* B c 33 r BOUCHERVILLE 4 1/2 neufs, luxueux, tranquille, AAHION DÉMÉNAGEMENT prix compétitifs, assurances insonorisés, planchers, céramique, stationnement.complètes, master card & visa acceptées, membre: w remise, prêts à louer, près arrêt autobus, visite bureau d'éthique commerciale.679-7869 tu libre le dimanche après-midi 690$/mois 450-641-1599, - 450-789-2198 COURS de coulure, débutant, intermédiaire ou avancé.- Oroupe de 2-8 personnes max.Pour informations, BOUCHERVILLE 3 1/2 au sous-sol d'une résidence appeler Diane.655-6610 privée, meublé, chaullé/éclalré, loyer, buanderie et téléphone Inclus 400$/mois, libre immédiatement 655-8618,641-0988 I "I 00 AMEUBLEMENT ST-GUILLAUME À10 km de la 20 maison centenaire rénovée grande remise, terrain 53,500 pi.ca.7 pièces, 2 s.d.b, sous-sol 8pi murs Isolés 83.500S _____________819-396-0487____________ 3 ACHAT MEUBLES USAGÉS Achetons ou ramassons gratuitement vos meubles.Electro ménagers, matelas, vaisselle et antiquités.En bon état.(514) 728-6321 TARIF DES PETITES ANNONCES a M 1110 ANIMAUX w DÉNEIGEMENT ET RÉPARATION DE TOITURES GILLES (514)497-4389 (450)474-1135 1235 C0HD0S »¦ BOUCHERVILLE grand 5 1/2 (1 400 p.c.).lave-vaisselle inclus, libre 1er avril.641-1458 3 SCHNAUZER miniature, 1 1/2 ans, très doux et affectueux.Bon pour entants, 85$.André, 929-0024 < A VENDRE condo 5 pièces.2 c.à.c., aires ouvertes, divisions en angle, insonorisation supérieure, balcons avant/arrière, centre de Boucherville.97,500$.641-1701.BOUCHERVILLE 5 1/2 très propre, près de tous services, 1 mois gratuit (514) 990-9515 BOUCHERVILLE, grand 5 1/2, entrée lav./séch.FEMME DE MENAGE lerait ménage à votre domicile.2 LD BBBBBI mmm BBSS liiS:' 22-23-24-29-30-31 janvier auP949-C Bernard1 Pilon 1280 TERRAINS CHERCHE APPARTEMENT dans maison, 2 1/2, 3 1/2, Pagcl' (5H) 936 7456_ Beloeil semi-meublé, tranquille, stationnement, accès séparé, pour professionnel sérieux.Laisser message (514)-205-5001 (poste 2356) ro |115 ANTIQUITÉS T3 û) (O ro Annonce classée simple 15 mots ou moins: INFORMATIQUE besoin d'aide pour voire NJ nouvel ordinateur.Dépannage, formation.installation.Robert 641-4957 DEUX BEAUX TERRAINS riverain, bord du Richelieu, à Tracy, près du goll Les Dunes, (514) 989-8965 ACHETE Antiquités 1800-1940.Meubles, lampes, fixtures, vaisselle, horloges, gramophones, cadres bombés, tableaux, argenterie, coutellerie, sterling, rx': isrior^WsîWï* [300 == Service courtois à domicile.tunnel L.H.Lafontaine, endroit tranquille et Brazeau 670-2255 |12Q ÀRT|CLES MÉNAGERS A ACHAT CHEZ TOI (514)916-4918 782$ jusqu'à 10,000$ TOUT VEHICULE, TOUTE CONDITION Paie meilleur prix, allons chercher (514) 945-0711 METRO-LONGUEUIL, 4 1/2 semi-meublé, chauffé, propre, service piscine, garage, 6e étage, 5 min.métro, libre Immédiatement, 625$/mols, 1 mois gratuit, lin bail.Message: (450)-646-6319, (819) 477-5878 A DOMICILE, RÉPARATIONS appareils électroménagers Gendron 641-3443, estimation gratuite.Micro-ondes.RENOVATION: Céramique, gyproc.joints, peinlure.maçonnerie.Estimation gratuite.655-7085 Gaspard 1160 D'VERS VARENNES vieux village, site exceptionnel.4 1/2 neuf, vue sur le Meuve, 600$ et 4/mois.Pour gens tranquilles, semi-retraités, retraités.Occupation immédiate.652-4375 RÉNOVATIONS JEAN MIREAULT ENR.446-0901 Menuiserie, calfeutrage, céramique, salle de bain, linllion de sous-sol, peinture.PLUS DE 17 ANS D’EXPERIENCE Travail soigné ____________Estimation gratuite___________ ACHETONS VÉHICULES USAGÉS DEFECTUEUX OU BONNE CONDITION 1988 à 1997.Payons comptant, allons surplace.__________(514) 993-0483 Richard____ 200 chaque mot additionnel ACHETERAIS siège d'auto pour enfant, 20-40 Ibs.Contacter 449-3033 VARENNES 5 1/2 à sous-louer 450$/mois.Info: 652-2198 OU 652-9997 AMWAY pour augmenter vos revenus et/ou des produits de qualité.(450) 652-2242 VARENNES 31/2, salle de lavage, secteur ouest, 400$ libre immédiatement.652-7979 ou (514) 571-2145.MATELAS légèrement endommagés dans le transport.- Matelas double, queen et king disponibles.Prix AVOIR BESOIN d'une voiture aucun crédit refusé! incroyablement bas, laites vile, quantité limitée.Solution! Location avec privilège d'achat.VERCHERES grand 4 t/2 â sous-louer.340$/mois.Tél: (514)995-1855.Condition: permis de conduire + assurance, dépôt Stationnement, près de toutes commodités.Info: minimum.Continental location.(450) 446-2800.(450)583-6109 S.O.S.PLANCHER ENR.Réparation de planchers sablage et finition varathane ou cristal estimation gratuite Tél.: 659-6885 ORDINATEUR PENTIUM celleron 300A.CD ROM 36X.carte de son "SOUND BLASTER LIVE VALUE", carle FORD Winstar LX, 1998, 33.000 km, tout équipé, vidéo 8megs.128 megs mémoire vive, 6.2 Jigs de Garantie transférable.Prix: 26,000$ 655-7085 disque dur, écran 15po.3 semaines d'usure, 1425S - peut échanger contre piano 929-3170 [460 MAISONS TRAITEMENT DE TEXTES C.V„ documents divers BOUCHERVILLE (Vieux) près du fleuve, cottage jumelé, (étudiants el/ou professionnels) Excellent 2 ou 3 chambres, garage.Votre courtier M.Gauthier français.641-9283 HONDA Civic CX, 1997, automatique, anti-démarreur, 26,000 km, 14200$.655-6805 Petite annonce encadrée maximum POELES A L’HUILE 25 modèles.Chauffer et cuisiner sans électricité.Cheminées 5 pc SS, 6 pc.7 pc, PLYMOUTH Sundance 1989, automatique, 8 pneus.922-2727 2100, poêles à bois, gaine Inox., etc.Réservoir à plusieurs nouvelles pièces.652-4259 l'huile, 100, 150, 200, 250 gallons, excellent prix - et service.POELES LESAGE.(450) 246-2851._ _______________ RADIATEUR portatif (chaufferette) au kérosène, 1305 véh'récréallls_ HBBB8HHBHBBBMHEEBEMMJBBI ATTENTION BESOIN D'ARGENT Prêts pour tout vos L.2V-P.15 1/4-H.19".Très bonne condition.125$ A FLANC DE MONTAGNE à Sutton, magnifique condo à projets personnels ou alla ires.Menez vos REER.Shampouineuse pour lapis (Electrolux) 25$ 655-1126 ACHETONS VTT, 3 et 4 roues 1984 â 1998.Honda, Jouer.2 étages, spa capacité 6 personnes CRI, FRV à votret servicetmaintenant, prêt minimum Yamaha.Kawasaki, Suzuki, Polaris.2x4, 4x4 el Réservez-tôl pour la relâche (week-end.semaine) S5000.(514)942-7156,1-877-796-5575 sports.Payons comptant, allons chercher partout.St-Jean.(450)358-2119 Martin: (819)-364-2578.Plusieurs modèles en vente.Prlnceville.|565 OCCASIONS D'AFFAIRES |465 CONDO 165,( 1165 MATÉRIAUX CONSTRUCTION EXCEL COMMUNICATIONS arrive, créant une des meilleures opportunités d'affaires au Canada.Joignez notre réseau éprouvé de représentants Indépendants et réalisez votre sécurité financière.www.extelcommunication.comm (450) 641-8097 ou EMPLOYEES) DEMANDÉS(ES) [520 RABAIS INCROYABLEI Nous payons la T.P.S.sur tout arborlte6 bande demélamîne: m^e’rabais.Papier 1330 MACHINES AGRICOLES_____ $$$ATTENTION CHOCOLATS**.Vends superbes tablettes (418) 624-9037 peint : 30% de rabais.Tulle de quartz, panneau de de chocolat et tais toi beaucoup d'argent pour - MDF: 20% de rabais.Laine, revêtement de vlnyle, ïïSîxîiî^ïênnnTïïSTÎw^ïDirc^Mminzcpc t’acheter un ordinateur ou autre chose dont lu MICRO-FRANCHISE de services établie depuis 16 ans peinture, porte d'acier: 10% de rabais.Autres •çvinFoq- rniii frs avfp phaprfikfs ft rêves.Tu n'as rien à payer à l'avance el nous Vous travaillez avec votre conjoint(e) ou un(e) - lumpian1.1fl.(oiy) J5J trrr 277-0083.Partout au Québec: 1-800-561 -2395.n: la fin de semaine.Revenus d'affaires garantis de GERANTS D'EQUIPES RECHERCHES.1000$ et plus par semaine.Investissement maximum - requis de 12,000*.Pour informations: Ménage-Aide ?A LA RECHERCHE 90 personnes (motivées) voulant Tét: (514) 871-9333.malorlr et être en santé.Notre prooramme esi simple - esssassss H55BEHB tswxwstkmxm card.(450) 442-2363 sans Irais 1-888-366-8632 peut coucher 5 personnes.641-2539 www.percrivesud.com (plus 1RS,- IV.Q.) 1170 MUSIQUE I4TQ c”ALETS INDEX DES PETITES ANNONCES 1600avis A BOUCHERVILLE compagnie internationale recherche ________________________________________________________ personne sérieuse désirant perdre du poids pour PRENEZ AVIS que Annie Hébert domiciliée au 378 distribuer gamme de produits de nutrition et de Samuel-de-Champlaln # 9 Boucherville en sa qualité santé à temps plein ou partiel.Ginette Dubuc de mère présente une demande au directeur de l étal 449-2364 civil pour changer le nom de Carole-Ann Proull en celui de Carole-Ann Hébert-Proulf I42Q chambres [225 V'SITE LIBRE #¦) 00 À 390 = 42D Chambres A VENDRE 425 Cohabitation 430 Foyer pour retraités 435 Entrepôt/ garage 440 Locaux commerciaux 450 Logements 460 Maisons 465 Condos 470 Maisons mobiles 475 Vacances 480 Roulottes ______________________________________________ A BOUCHERVILLE chambre à louer, secteur La CLINIQUE DENTAIRE dynamique à la recherche d'un(e) BOUCHERVILLE 923 Etienne-Brulé dimanche Seigneurie, près des services 655-4040 hygiéniste dentaire pour remplacement de congé de 24 janvier.Split-level détaché 5 c.a.c., cuisine ——————————- maternité, de mars â décembre.Posiez ou venez stratifié, possibilité garage.Foyer, sous-sol BOUCHERVILLE chambre à louer avec toutes porter C.V.au 2081 Marie-VIctorin, Varennes fini, grand terrain.169,900$ Micheline Côté commodités, salle de bain privée.449-9656 J3X1R3.(514)948-1154 L.B.Ctr inc.1610 cours 1D0 Ameublement 1D5 Déneigement 110 Animaux 115 Antiquités 120 Articles ménagers 130 Articles de sport 140 Artisanat 150 Bois de chauffage 160 Divers à COURS numérologie Kabbalistique (22 nombres).Viens découvrir ce que te cache ta date de naissance: ses secrets, ses révélations en lésant l'étude des nombres (date de naissance) tu apprends: comportement, caractère, force, dons, faiblesses, mécanisme de protection, événements à venir.Diane Guilbeaull est aussi animatrice enseignante, émission tv communautaire.Sans Irais 1 -888-521-2021 ETRE OU NE PAS ETRE voilà la question.En chambre Ici.Voilà une réponse.929-1122 COMMIS DE BUREAU poste permanent.Expérience: Fortune 1000, Word, Excel, environnement windows 95.Bilingue un atout, autonome, dynamique, bon français parlé et écrit.Tâches: Prise de commandes téléphoniques, entrée de données, etc.Faire parvenir votre C.V.par télécopieur au (450) 655-7731 ou poster au C.P.213 Boucherville (Québec) J4B 5J6 COUTURIERES DEMANDÉES en atelier.Travail de linitlon.652-4841 I23Q DISONS ¦ |440 LOCAUX COMMERCIAUX BOUCHERVILLE maison ville, style condo, très propre Foyer, planchers de lattes, grand patio, 98000$.655-5338 A VARENNES local commercial, très propre, 1600 p.c.2 grandes portes, mezzanine 20x40 + grand terrain BOUCHERVILLE rue Le Laboureur, super bungalow clôturé.652-4089 détaché, rénové.3 c.à.c., sam., sous-sol avec - loyer, thermopompe, plusieurs extra, 129,000$ Michel BOUCHERVILLE "aubaine", centre de santé coin Lacombe, Trans-Aclion (514) 494-9117 • DeMontbrun et DeMuy.tBOOp.c.: 1900$ SOOp.c.: 1200$ Espace de bureau: 275$.449-6723 COURS DE FRANÇAIS élémentaire et secondaire pour les jeunes étudiants ainsi qu'aux adultes.Diplômée.30 ans d'expénence.Tél: 655-8281 BOUCHERVILLE cottage, garage, salle familiale avec loyer, armoires mélamine, 3 c.a.c., parquelerie, près services, 165,000$.641-0381 vendre 165 Matériaux de construction 170 Musique 180 Outils 190 Vêtements 200 Chalets 210 Commerces 220 Edifices commerciaux 225 Visite libre 230 Maisons 235 Condos 240 Maisons mobiles 250 Propriétés à revenu 260 Roulottes 270 Tentes-roulottes 280 Terrains 290 Terres et fermes 300 Automobiles 305 Véh.récréatifs 310 Bateaux/ Chaloupes 320 Camions 330 Machines agricoles 340 Motocyclettes 350 Motoneiges 360 Pièces: #500 A 590 = OFFRE ET DEMANDE 500 Emploi demandé 520 Employé(es) demandasses) 540 On demande 560 Services offerts 565 Occasions d'affaires 580 Transport: demandé/offre MANOEUVRE POUR département de l'expédltlon/réception demandé pour usine de meubles située à Longueull.Travail à l'année, rémunération selon expérience.Les personnes Intéressées doivent se présenter chez Summum Design au 1100 Marie-Viclorin et compléter un formulaire de demande d’emploi.BOUCHERVILLE, 2 LOCAUX COMMERCIAUX: 2000p.C„ 2500p.C.près de la roule 132 et de Montbrun demander M.Morin BOUCHERVILLE cottage semi-détaché 1983,4 chambres, sous-sol Uni, piscine, secteur recherché, près écoles et services 655-8259 COURS DE GUITARE PROF.OUVERT ET COMPETENT TRES BON TARIF.655-9572 BOUCHERVILLE MAISON DE VILLE VILLAS DE MONTBRUN 2 +1 c.a.c„ loyer au salon, sous-sol Uni très bien située évalutation municipale 122,100$ laisserait pour 115,000$ ______________655-0527______________ 655-3713 RECHERCHE 15 PERSONNES voulant perdre de 9 à 29 Ibs 100% naturel 100% garanti.Nicole 652-9404,-(514) 877-5000+ (450)652-9404._________ BUREAUX A LOUER REFAITS A NEUF 600 pi.ca., 1250 pi.ca., + entrepôt 1250 pi.ca., 625 bout.Lionel Boulet Varennes (450) 652-6606 COURS DE PIANO pour entants et adultes, 20 ans d'expérience, programme Université du Québec, 655-4985 ULTRAMAR BONISOIR commis caissier(e) besoin urgent Se présenter au 1570 Montaiville, Boucherville Voir Lise ou Serge ____________¦ à partir de 13b_______________ COURS DE PIANO pour tous.Professeurs diplômée de Vincent d'indy, possibilité d'examens.15 ans d'expérience.641 -9256 BOUCHERVILLE paliers multiples, 1987, garage.3 cac.2 s/bain, s/lam, électrique, taxes basses, près parc, 149,900$ 641-8912, LOCAL A LOUER BOUCHERVILLE cottage seml détaché 1983,3 chambres, sous-sol Uni.cour privée, piscine, près école et services.655-3969 DESSIN PERSPECTIVE, PEINTURE tfjüO pi.ca.avec porte de garage 12x14 597 boul.Lionel boulet à Varennes VALENTINE RECHERCHE personne pour travailler à temps plein.Contacter Alexandre Poirier au 450 de Mortagne Boucherville 641-3065 .#600 A 690 = SERVICES DIVERS Cours pour adolescents et adultes, tous niveaux possibilité à domicile _____________Jacqueline, 583-6024_____________ 652-3861 BOUCHERVILLE 1540 ON DEMANDE BUNGALOW '87.2+1 c.c„ sous-sol Uni.tranquille, aires ouvertes, très propre, moderne.A voir.139,000$ négociable.641-3590 [450 LOGEMENTS llllllllllllllillllimi1IHWTHTMIH!Bi*aBWiMa^aE8i^ DEVENEZ UN AUTEUR A SUCCES avec notre cours ARGENT COMPTANT Achète des guitares avant 1970 de d'écriture par correspondance.Appelez pour obtenir Ep1%nl%yeMrte"400$eM0!000S + pL^cèrtams L'école de rédaction6 55S638 av.McArthur, Ottawa, modèles.Steve 1-800-964-3544.Ontario, K1L6R2.600 Avis 605 Déneigement 610 Cours 615 Organisme 620 Santé 630 Divers 650 Garderie 670 Impôt 690 Perdu/trouvé A BOUCHERVILLE 453 DARONTAL appartements ratraichis 41/2,31/2 ! libre immédiatement, immeuble en béton, chauflé/éclalré, poêle, frigo, lave-vaisselle, stores verticaux, stationnement ext., ascenseur, intercom, près arrêt autobus cl roule 132, service de conciergerie Info app: 100.450-449-1373 ST-ANTOINE-SUR-RICHEUEU bungalow '84, briques, BOUCHERVILLE vieux village, grand 1 1/2, planchers garage, terrain 18,000pi.bois franc, air ouv., 2 cristal, stationnement privé, seml meublé ou non, c.a.c.+1.2 s.d.b., sous-sol semi-fini.300$ à 375S/mois, occupation Immédiate.Propriétaire 450-787-3430 655-3067 655-0179 COTTAGE CANADIEN 4 c.a.c.+ 1,2 loyers, 3 s/b 11.armoires en chêne, lattes, bachelor, terrain 10.OOOpi., près écoles.641-0523 ESPAGNOL leçons privées à domicile avec professeure dominicaine.(450) 641-3436 |56^jERVICES0FFERTS OCCUPATION IMMÉDIATEMENT maison neuve (Boucherville vieux village) Voire Gauthier 922-2727 courtier M.1620 SANTÉ 1 BON MASSAGE Viens me voir.Huguette 641-7613 655-4030 OU (514) 897-9821 (PAGET) MULTI VOUS AVEZ MAL AU DOS, besoin de détente, vous SERVICES, travaux à domicile.Peinture, rénovation, cherchez un cadeau original à ollrir, massage par installation etc.Estimation gratuite.Yvon Routhier massothérapeutediplômée.Lyne652-6245.700 700 Vente de garage/Encan 705 Remerciement 800 Service de rencontre 900 Astrologie #400 À 490 = A LOUER 400 Bureaux 410 Chalets r r J.L.FREEMAN INC.A l'attention du contrôleur 1225, rue Volta Boucherville, Qc J4B 7M7 OFFRE D'EMPLOI WILLIAM E.BURROWES INC.1570, Boulevard Montarvillc Boucherville, Québec J4B 5Y3 A/S Allan E.Burnet Tel.: (450) 655-6023 ou par télécopieur au (450) 641-3860 OFFRE D'EMPLOI COMMIS COMPTABLE -JUNIOR Une carrière en bureautique.?c'est possible! DEVENEZ (Remplacement d'un congé de maternité) Une entreprise d'importation et de distribution est à la recherche d'une personne autonome, débrouillarde et dynamique, possédant de l'expérience dans un poste similaire.GRATUIT Obtenez 2 heures d'essai pour le cours de votre choix • Adjoint administratif • Commis comptable • Opérateur de traitement de texte • Secrétaire-réceptionniste Les principales tâches rattachées , ce poste incluent la préparation des dé bancaires, la conciliation et l'impressio, de divers rapports, du classement et au.res tâches connexes.ôts DE PLUS • Apprenez à votre propre rythme • Créez votre propre horaire • Financement disponible • Cours déductible d'impôt • Programmes personnalisés Des connaissances de base en informatique, dont le logiciel EXCEL, sont essentielles.iW • R Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae ainsi que leurs exigences salariales à: Court individuels aussi disponibles: Word, Excel, Windows 9$ Une eco/e primaire privée de la région est à la recherche de personnel occasionnel pour faire du remplacement, sur appel, au service de garde.Le (la) candidat(e) aura: Un diplôme d'études collégiales dans unprogramme d'études connexe (éducations pécialisée/ garderie/loisir).Des expériences connexes pourront compenser l'absence du diplôme.Salaire: Taux horaire en vigueur dans l'établissement.Les personnes intéressées feront parvenir une copie de leur C.V.au: Journal la Seigneurie z 391, boul.de Mortagne, Boucherville 5 J4B 1B7.Dossier 075 Date limite: le 6 février 1999 a 5 Résidence personnes âgées Préposé(e) aux bénéficiaires - Jour - soir -nuit (remplacement) - Taux horaire + prime de nuit - Formation de préposé(e) + RD.S.B.Secrétaire-réceptionniste - Poste permanent - Traitement de texte - Expérience pertinente Faire parvenir votre C.V.au (450) 449-6050 BURROWES COURTIERS D'ASSURANCES BUREAU DE COURTAGE D'ASSURANCES RECHERCHE: Poste# 1 UN(E) SOUSCRIPTEUR(TRICE) AUTOMOBILE - HABITATION - Expérience de cinq (5) années en assurance automobile - Bilinguisme essentiel -Connaissance en informatique: Word Perfect Poste#2 RÉCEPTIONNISTE -Expérience de trois (3) années -Bilinguisme essentiel -Connaissance en informatique VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE À 715481-16-1J HACADÉfïliE DU SAVOIR 550, boulevard De Mortagne, Boucherville, Bureau 230 449-0440 revi j l'a MEUBLES • SPAS • SOLARIUMS REPRÉSENTANTES ET COMMIS DE PLANCHER PISCINES TRÉVI est à la recherche de commis de plancher et de représentantes aux ventes pour les secteurs suivants : • piscines hors terre et piscines creusées; • spas; • solariums; • meubles de jardin; • accessoires.Séminaire de formation et emploi garanti pour février 1999.Nous recherchons des personnes enthousiastes, dynamiques, soucieuses d’offrir un service à la clientèle supérieur et disponibles à travailler les soirs et les fins de semaine.Les candidates devront idéalement posséder une expérience de la vente pertinente.¦ tes personnes intéressées doivent se présenter en personne munies d’un C.V.ou venir remplir une demande d'emploi à l'un des magasins Trévi suivants .- BOUCHERVILLE 1235, rue Ampère BROSSARD 8705, boul.Taschereau Samedi 30 janvier 1999 entre midi et 17 h.yiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|u LES CENTRES D'HÉBERGEMENT 1 DE LONGUEUIL = r -K* * Notre regroupement de quatre centres d'hébergement et de soins de longue durée (tous situés à Longueuil) est actuellement en plein essor et offre un milieu de travail des plus intéressants à plus de 650 employés actuellement.Nos projets d'agrandissement (ajout de 86 lits) permettent d'offrir davantage de travail.Nous sommes à la recherche de PERSONNEL QUALIFIÉ afin de combler nos différentes listes de rappel.• Chef d'activités de soins (Jour-soir-Nuit et Fin de semaine) DEC en sciences de la santé, statut de membre en règle de l'O.I.I.Q.et minimum d'un an d'expérience pertinente.• Infirmier(ère) (Jour-Soir-Nuit et Fin de semaine) DEC en sciences de la santé, statut de membre en règle de l'O.I.I.Q.et un minimum de six (6) mois d'expérience.• Préposé(e) aux bénéficiaires (Jour-Soir-Nuit et Fin de semaine) Diplôme de fin d'études secondaires et une année d'expérience pertinente.Formations de préposé(e) aux bénéficiaires et de RDSB seraient un atout.• Technicienne en réadaptation physique DEC avec spécialisation en réadaptation.Expérience auprès d'une clientèle adulte et en perte d'autonomie.Vous êtes invité(e) à faire parvenir votre curriculum vitae avant le 5 février 1999, 16h à la un Direction des ressources humaines Les Centres d'hébergement de Longueuil 15, avenue Pratt Longueuil, Qc ]4H 3S9 Télécopieur: (450) 674-9152 s S ¦ Seules les personnes convoquées en entrevue recevront une réponse.iilllllllllllllllltlltlllliuilllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliis I CO CM c CHERCHE gardienne à la maison, lundi au vendredi, de ten A ton.rue Mgr de Beimonl, 641-6785 ro co MAMAN GARDERAIT entants à mon domicile, repas équilibrés, reçu d'impOt 449-6213 CM XJ RECHERCHE 1 gentille personne pour 3 entants d'âge scolaire, lundi au jeudi, de 11 h à I8h30.Légers travaux.449-5582 fit E m RECHERCHE GARDIENNE à la maison, non-lumeuse pour 929 3089° °elile lille 8 mois' 2-3 idurs/sem.V) 0) _l RECHERCHONS GARDERIE en milieu familial (ou dame qui garderait â notre domicile) dans le secteur des Vielles Provinces à Boucherville, pour prendre soin d'une ou de 2 adorables fillettes de 8 et 9 mois non-lumeuse.références demandées.449-2048 Nathalie 449-9515 Christine LU Œ 3 LU Z URGENT! petite de 5 mois 1/2 recherche garderie, temps partiel.1 semaine sur 2.à partir du 30 janvier.Annie.449-4066 ü ?U) I7Q5 REMERCIEMENT 5 REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.DR.[80Q SERVICE DE RENCONTRE 35 ANS ET PLUS Soupers rencontres dansants SCOOP tous les samedis dès 18h30.20S.3500.bout.Malle Brossard.Info.Claudine ou Michel.444-1 1 73 651-0119 8 MINUTES GRATUITES.VOYANTES.TAROT, NUMEROLOGIE.JE ME PRESENTE JUSTINE, j'ai plus de 40 années d'expérience en voyance, mes collègues sont Nicole, Marie-Huguelte et Mindy.NOUS SOMMES DE VERITABLES VOYANTES HAUTEMENT QUALIFIEES.Vous serez surpris par l'extrême précision de nos prédictions.Cet appel pourrait changer votre vie.Visa, MasterCard, t-800-708-8787 ou 1-900-451-5276 24neures3.79$/min.AMITIE, SÉRIEUX, MARIAGE Agence téléphonique INTIME.Conversation 1-900-677-0099.Bloc 25 minutes 1 -(51 4)-976-7383.Bottes vocales ECOUTEZ: 01 1 -232-1 2793.2 4 h res.011 = seuls les frais d'interurbains s'appliquent.900=4.89$/min.976=15S/appel, 18t.LES MEILLEURS AU PAYS sont rassemblés pour former LES MAITRES OU DESTIN.Voyants, médiums, numérologues, astrologues, cartomanciens.20 ans d'expérience pour seulement 3.33/min.Composez immédiatement t-900-451-5333 PULSIONS EXXXTRÊME en direct 1-900-830-9900, 011-232-12794, Spécial 3 pour 1 au 1 ‘{51 41-976-3999.Into 1 -(51 4J-761 -3999.90Û=2.45S/minule.011 «Irais outremers, 976=15$ pour 15 minutes TOUS les samedis, 18h30, soupers rencontres dansants Manhattan à la salle de réception du Buffet Vichy.2901 boul.Taschereau E.St-Huhert.Coût 20$.Ginette et Jacques.466-7980 1900 astrologie AIDE.VOYANCE Tarot.Numérologie, Astrologie.20 ans d'expérience.Les moins cher au pays.3.30S/min.seulement! Tél: 1-900-451-5240 ASTRO-CLUB, ligne de voyance en direct 24 heures à seulement 2.85$/minute.Consulter dès maintenant Diane 33 ans d'expérience au 1 -900-830-6767.SPECIAL: 1.98$/min.en direct avec VISA, Master Card 1-800-571-3999.1-(514)-766-8411 LA CLEF OU DESTIN.UN CADEAU POUR VOUS.Prévision 1999 sur l'amour, la santé, le travail, etc.18 ans et t.4.50$/minute.1-900-677-2677 LA CLINIQUE D'ESOTERISME du Québec Louise Haley, Astrologue reconnue.Jean, Tarologue d’expérience.Consultez maintenant le 1-900-830-4400 et devenez Membre Privilège gratuitement, f-(5141-768-2000, 24 heures, 4.89$/minutes, 18+.vu à la télévision 1-900-830-4400.POUR CONNAITRE ce que l’avenir vous réserve.Téléphonez aux 3 astrologues au 1-900-630-6262.18 ans+.1.995/min.POUR CONNAITRE VOTRE AVENIR sans vous taire avoir; téléphonez Karonarina Zanmort, voyance et astrologie honnête.1-900-451-9602.18 ans + 4.99$Zmin.mais #1 Les maladies inflammatoires de l'intestin.Seule la douleur est prévisible.V2V Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin r\ Crohn’s and Colitis Foundation of Canada Avec votre aide, nous trouverons un traitement curatif.1 800 387-1479 715487-23-1N 715475-9-IN gnmmggn| UNE CARRIÈRE DE CONSEILLER EN SERVICES FINANCIERS VOUS INTÉRESSE rOO OFFRE D’EMPLOI homme DE COUR .I PME DE LONGUEUIL RECHERCHE UNE PERSONNE AU POSTE DE RÉCEPTIONNISTE/COMMIS COMPTABLE POSTE PERMANENT À PLEIN TEMPS Expérience pertinente au poste: 2 ans à un poste de réceptionniste et 2 ans à un poste de commis-comptable Qualifications requises: Parfaitement bilingue Facilité de communication Connaissance minimale de la bureautique Connaissance de Excel et Word Capacité de travailler seul(e) ou en équipe Gestion des communications I Nous sommes une importante société canadienne de services financiers Exigences: * D.E.C.* Entregent " À l'écoute des besoins I Exigences : • Bonne capacité physique • Travaillant, ponctuel • Avoir des connaissance en aménagement paysager et permis de conduire classe 3 seraient des atouts.Si intéressé: (450) 649-2622 (laissez message) ou 649-3131 « s s I 1 Nous offrons une formation continue Faire parvenir votre c.v.par télécopieur : (450) 464-3692 9 ! — Faxer c.v.au (450) 646-2164 TECHNICIEN D ENTRETIEN POSTE TEMPORAIRE DE 3 MOIS Nous sommes une entreprise oeuvrant dans le domaine de l’opération d'usines de traitement d'eaux usées et sommes a la recherche d'un ou d'une technicien!ne) d’entretien.Le ou la candidat(e) devra posséder les qualifications suivantes : • Détenir un diplôme en mécanique de niveau secondaire v depuis au moins 5 ans et avoir plus de 5 ans d'expérience en entretien mécanique avec de bonnes connaissances en usinage.• Être capable de diagnostiquer, d'entretenir et de réparer les équipements du C.E.R.S.• Coordonner, superviser et évaluer les travaux faits par des sous-traitants.• Préparer des réquisitions d'achat; • Assister et vérifier les travaux d'entretien exécutés par les équipes d'opération.La connaissance des équipements, systèmes et fournisseurs de domaine du traitement des eaux usées sera un atout.Faire parvenir votre C.V.par télécopieur an 1-450-442-1486 avant le 28janvier 1999.r403a24recl Crain-Drummond, chef de file canadien dans l'industrie des formules d'affaires et de la gestion de documents, offre une gamme complète de technologies, de produits et de services reliés aux documents imprimés et électroniques.Commis à la facturation De concert avec les représentants des dix usines de production réparties d'un bout à l'autre du pays, | vous devrez vous assurer du respect des exigences de nos clients en matière de facturation.Vous F compilerez, balancerez et vérifierez les rapports de facturation des clients sur une base mensuelle, en plus d'analyser les besoins spéciaux de certains clients.En outre, vous assurerez le suivi des différents projets en cours, en collaboration avec les autres services impliqués.De plus, vous émettrez des notes de crédit pour les retours de marchandise défectueuse en vous assurant que tous i mpr.les critères ont été respectés.Titulaire d'un diplôme d'études collégiales (D.E.C.) en administration ou de l'équivalent, ' possédez une expérience dans le domaine et maîtrisez parfaitement le français et l'anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit.Vous faites preuve d'initiative, d'organisation et de dynamisme, en plus d'être à 'aise avec les logiciels Word et Excel.La connaissance d'Access constitue un atout.J Votre curriculum vite doit être soumis au directeur des ressources humaines, Crain-Drummond Inc., 1570, rue Ampère, bureau 2000, Boucherville (Québec) J4B7L4.Télécopieur : (450) 449-8700 Visitez notre site Web à http://www.crain-drummond.com A 0 i; • 1 jr-vO* à Il m Laurence Demers-Rivard Sis Chambre _ _ des notaires du Québec AVIS DE DÉMISSION Avis est donné par les présentes que, lots de sa réunion tenue le 18 décembre 1998, le Comité administratif de l’Ordre a pris acte de la démission de madame Suzie Desmarais, autrefois notaire à Boucherville, avec prise d'effet au 31 décembre 1998, et-que son greffe a été cédé à Me J.André Boileau, notaire à Boucherville.¦ COLLÈGE D’INFORMATIQUE JMS Permis du MEQ 294902 FORMATION COLLÉGIALE INFORMATISE Actualisation en bureautique 900.62 Conduisant en 21 semaines à une AEC ences Programme adapté aux exig du marché du travail INSCRIPTION IMMÉDIATE rm Possibilité de prêts Possibilité d'extension des prestations d'assurance-emploi FORMATION DE COURTE DURÉE Service Bureautique JMS Doigté, Initiation.Windows, Windows NT, Internet, Word, Excel, Access, Works, WordPerfect, Lotus 1-2-3, CorelDraw, PageMaker, Survol de comptabilité, Accpac, Power Point.Formation subventionnée pour bénéficiaires d’aide de derniers recours, d'assurance emploi, de la CSST, de l’IVAC et pour le reclasssement des cadres.5665, chemin de Chambly» Saint-Hubert 676-2731 r301a24recl DOMAINE THERMOPOMPE SOLLICITE UR(E USE)S Équipe dynamique recherche Personnes fiables, honnêtes Ponctuelles et sérieuses I Salaire de base + commissions Bienvenue aussi aux retraités I s " # Pour infos : (450) 449-0423 Compagnie de thermopompe Climatisation GR située à Longueuil Recherche SolIiciteur(e)s • Bilingue • Dynamique • Mature • Formation sur place • Très bon salaire + • Très bonne commission à la fin île l'année • Travail à temps plein du lundi au samedi Contactez à partir de 14h Jean-Guy (450) 646-7330 i r409a24reao F O Des étoiles patinent ! pour une bonne cause y\ OJ CT Ü ro Û.I — A mnsvM WM .2 ' Claude et Guy Provost, Côme et Suzan t Gauthier, l’ancien joueur de la Ligue nationale Jean-François Sauvé, Benoît Ménard, Pierre Blanchette et Serge Malo.lu L équipe d’étoiles du Journal de «Nous le faisons pour une bonne oeuvre», E Montréal et celle de Boucherville chausse- insiste Benoit Ménard, l’un des organisa” ront leurs patins pour une bonne cause, le teurs.ju 31 janvier, à 14h, au Centre sportif Le spectacle n’aura pas lieu que sur la , C harles-Bruneau, à Boucherville.Les pro- glace.Entre les périodes, un imitateur uj fits de cette partie de hockey amicale d’Elvis fera son numéro et Youppi, la mas-OC seront remis au Centre de répit-dépannage cotte des Expos, se baladera partout dans 3 Quatre poches, qui permet aux parents l’aréna.«C’est une partie humoristique et Z d'enfants handicapés de prendre une un spectacle familial», ajoute M.Ménard.— pause, et à l’organisation du hockey Plusieurs prix seront distribués aux gens y} mineur de Boucherville.présents.La formation du Journal de Montréal Les organisateurs profiteront de l’occa-sera composée de vedettes, de sportifs et sion pour rendre un hommage particulier à d’anciens joueurs de hockey, comme les Jean-Marie Millette, président du hockey lutteurs Jacques Rougeau et Pierre-Karl mineur à Boucherville.Ils souligneront les Ouellet, l’ancien joueur de la Ligue natio- 32 années d’engagement de M.Millette, nale Jean Savard, l’humoriste Jean-Michel dont douze à titre de président, au sein de Anctil, l’animateur Alain Dumas, les l’organisation du hockey mineur, comédiens Denis Levasseur et Jean Les billets s’envolent rapidement.LItalien, l’ancien lutteur Paul Leduc et le «Déjà 500 billet ont été vendus.Nous vou- joueur de baseball Denis Boucher.Tous Ions nous rendre à 1 000», affirme M.n’ont pas confirmé leur présence, mais ils Ménard.Les organisateurs espèrent sont généralement en uniforme lorsqu’un remettre une somme de 3 000$ au Centre tel événement a lieu.Les comédiens Roy Quatre poches, et autant à l’organisation Dupuis et Michel Goyette se joignent de du hockey mineur de Boucherville, temps à autres à l’équipe.Les billets, au coût de 5$, sont dispo- Pour représenter les Bouchervillois, l’é- nibles dans les boutiques de sports situées quipe d’étoiles devrait compter dans ses dans les deux arénas de Boucherville et au rangs bon nombre d’hommes d’affaires ou restaurant Ketchup, sur le boulevard Fort-reliés au hockey mineur, comme les frères St-Louis.i m CO - TRANS-ACTION ichelle Gosselin CM in '¦5 < 4 g SERVICES IMMOBILIERS : rA H o X/j U o i - - a I O V .y (A mmë A J r ' > y L 4 VEfficacité! mpm.0 Immeubles La Jemmerais inc.COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ fi :,y- NOUVEAU! PETIT BUDGET es /is - ¦ -¦' r.Code 2542 î ( H* I £ A— k Ji ; fA Céline Cormier ii§ 1 - STE-JULIE: Près de l'école, pas de voisin à l'arrière, terrain clôturé avec 2 - BOUCHERVILLE: Rénové, en très piscine, intérieur ensoleillé, sous-sol bonne condition, 3 chambres.Offert à un prix à ne pas manquer! 449-4949 fini.SPACIEUSE CANADIENNE DE L'ESPACE £ i 1 Code 3172 ; hr m A: /d !U- /d as" 8 ' 'W& wé m T r: a -, m® in Nicole St-Laurent 449-4949 3 - BOUCHERVILLE: Tout pour plaire, 4 - BOUCHERVILLE: Tout brique, cuisine électro-ménagers encastrés, secteur paisible, 3 chambres, salle à sam portes françaises, relaxante salle manger, sous-sol à aménager à votre de bains, séjour foyer.Beaucoup plus, goût.Bon grand terrain.Prix très intéressant! s 1 i Æ il faut la visiter! «s mW, (1 i ' FACE AU FLEUVE BOUCHERVILLE 5 ,-"V f ; mm v: *• , } tes Les étoiles du Journal de Montréal et celles de Boucherville se livreront une lutte amicale au cours d’une partie de hockey, au profit du centre Quatre poches et du hockey mineur.Au centre de la photo, on reconnaît l’ancien lutteur Paul Leduc (Photo:PPM) a ?» 1 LtsÏÏ Jeannine Quenneville ¦ 5 - BOUCHERVILLE: Coquette à sou- 6 - Spacieux bungalow avec salle à hait! Vue magnifique, terrain 16,600 manger, planchers de lattes, sous-sol p.c., foyer au salon, grand garage fini, foyer au gaz, piscine creusée, séparé.Possibilité de quail Du soccer sur neige à Verchères pour bien profiter de l’hiver! 449-4949 Très beau terrain! BOUCHERVILLE BOUCHERVILLE n Code 4212 \ r Z ma % I m O*, * ! v.i Verchères sera l’hôte du 4e Tournoi m «Nous allons essayer de faire en sorte provincial de soccer sur neige, les 6 et 7 que le soccer se propage partout et toute février prochains, au parc des Pionniers, l’année», a ajouté le fondateur du tournoi, La journaliste du Réseau des Sports, Serge Ponsin.Claudine Douville, sera l’ambassadrice de l’événement, et Guy Allaire, propriétaire disponibles du restaurant Saint-Hubert yf r v • V m N«'J i ! / is i I Francine Robineault :qMs® 7 - Bungalow à deux pas de l'école & 8 - Vivez davantage! Travaillez moins, services, 3+1 c.a.c., pi.en lattes, optez pour un condo! Frais minime, chauff.EAC + thermo., foyer, piscine, foyer, salle de bains luxueuse, pces.Il offre confort à prix concurrentiel! En plus des services de restauration sous un chapiteau, la de Fondation Rêve d’enfants, sous le cha-Boucherville, en est le président d’hon- peau d’Urgence Santé, profitera de l’occasion pour recueillir des fonds qui l’aide-En conférence de presse, mardi, les ront à réaliser le rêve d’enfants souffrant organisateurs de l’événement ont souligné d’une maladie fatale, la grande progression qu’a connu ce tournoi unique au Québec.Cette année, 27 février, à 7h.La finale féminine est prévue équipes, dont sept féminines, se feront la le lendemain, à compter de 16h00, et celle lutte, alors que quatre formations partici- des équipes masculines à 17h00.(MG) paient au tournoi il y a — quatre ans.Verchères ™ accueillera 600 joueurs au total.449-4949 vaste.Prix réaliste.rieur.OCCASION D'AFFAIRES BOUCHERVILLE m Les premiers matchs débuteront le 6 Code 1872 l ; I CSL /, T!' i-l.WOÊÊUÉÊÊ : • "• -sE-lfe Pierre Philibert Intéressé?Vous pensez à quelqu'un?À Brassard, ville de commerce et d'affaires, immeuble 9 10 - Ce grand cottage est très luxueux et bien pensé.Si vous êtes per-comm., 8,100 pi.ca.Financement • fectionniste et aimez vou# démarquer, disponible! '•il Claudine Douville a soulevé le caractère particulier du tournoi, qui permet de jouer au soccer sur une surface inha- gj bituelle et pendant une ^ saison tout aussi inhabi- S3 tuelle.«Le soccer est Æ mm 449-4949 % jjjÊÊj Vous devriez le visiter! !S&.VARENNES BOUCHERVILLE ; fil % Y vraiment un sport sans frontière».Mme Douville a également souligné le travail des organisateurs.«Ça prend une poignée de w 0 .m&î I Bissonnette I 11 - Grand bungalow, terrain clôturé, piscine h.t., foyer au sous-sol, 3 12 - Cottage abri d'auto, 3 chambres à l'étage, 1 chambre au rez-de-chambres, situé rue paisible.À 2 pas chaussée, beau terrain.Secteur de de l'école! gens comme ça pour L’ambassadrice Claudine Douville a soulevé le caractère unique du faire bouger une corn- tournoi, qui permet de jouer au soccer sur une surface inhabituelle munauté».929-2000 choix! (Photo: PPM) 1H* .i f t - k Iifh # %t ià pL KM Bill, '^0 Bg **J* sS z É ITRANS-ACTIO * Jean-Pierre Bouchard r/0t*k\\S>S‘ SERVICES IMMOBILIERS X CL II MP ¦ la ro 24 HEURES/7 JOURS SEMAINE ‘GRATUIT* INFO-LIGNE GRATUIT* m' 3 I I Téléphonez à L'INFO-LIGNE Trans-Action Immeubles La Jemmerais inc., disponible 24 heures / 7 jours SEMAINE en composant: (450) 449-6600.Entrez le numéro de code de la propriété I choisie pour écouter sans frais et sans obligation le message enregistré.I Vous pouvez faire la demande d'une télécopie instantanée des détails de la propriété - en U écoutant les instructions pré-enregistrées et composer votre numéro de télécopieur (fax) - jour ou A nuit.Trans-Action Immeubles La Jemmerais inc., innove pour simplifier les recherches de A l'immobilier à tous! I (D CO I ; i « * .y : r m % Jocelyne Ouimet Jean Mireault Marie Thérèse Lessard IMI#li#Tn#r gsggsgsjgjsgs '&Œ0 NOUVEAU SUR LE MARCHÉ! - M H! il K g||£jy^ André # ~ 13 - BOUCHERVILLE: Au 160, De u3r63U Montbrun.Vaste bungalow 25x54, foyer, pisc.creusée, planchers de lattes.Vraiment superbel 15 - VARENNES: Maison de ville, située dans le nouveau secteur de la ville.3 chambres, sous-sol fini, planchers de marqueterie.Lebrun Lebrun 14 - BROSSARD: Au 550, Stravinsky.Condo, 2 chambres, cuisine moderne, foyer, garage.Venez me rencontrer! 929-2000 929-2000 449-4949 # PRIX EXCELLENT! r Æàm DUPLEX À 89,000$ NOUVELLE INSCRIPTION £ B®: “ BSS •s.Si la poésie avait une adresse se serait le 345, Mgr.Paiement.Maison plein pied détachée sous les arbres de La Seigneurie, 9 pièces avec s-sol inclus, éléments de cuisson encastrée, lave-vaisselle et en option tous les meubles.a I I :! Il m 5 V.gm5: Michel Gaudette Michel Daoust Marjolaine Ra** _ .16- LONGUEUIL: Tout brique, fenetres Bousquet aluminium blanches, les 2 salles de bains il >1A AO AO sont rénovées, terrain de 3,595 p.c.440-43*10 "VENDEUR MOTIVÉ" 18 - FATIMA: Sur 2 niveaux, condo avec 3 c.a.c., 2 salles de bains, grande salle fam., espace de rangement.Occupation rapide stationnement.Près transports! 449-4949 449-4949 À MOINS DE 100,000$ Cnoquet 21 - VARENNES: Idéal pour jeune famille, 3 qaq onnn chambres'2 sa||es de bains’situer à 2 pas 040>a4UUU d'un parc, école, transport.Contactez-moi! LONGUEUIL I UN COUP D'OEIL SUFFIT! : IfjÊÊÊ Mm i I I K ¦ i fi ; Si %,—- v, ms- yvi Fit Marcel Michel Richard 929-2000 Raymond 20 - Impeccable, planchers de marqueterie.Facilité de voyagement, être proprio au prix d'un loyer.Vendeur motivé!______________ 19 - VARENNES: Une adresse où il fait bon vivre! Loin de la trépidation de la ville! Au coeur d'un magnifique paysage.______________ 449-4949 À QUI LA CHANCE?Diane .24 - VARENNES: Split-level, 3 chambres, à .Cadieux deux pas de l'école, autobus à la porte, 9,000 p.c.terrain, foyer + ++.134,500$ négociable.Appelez-moi vite! EXCLUSIF! dfei Si I i ni Jâ ’mi St 4 tteOtii ggPftiSSf BS I Guy Parent Verret 23 - BOUCHERVILLE: Prestigieux cottage tout brique à proximité du fleuve.Une visite vous séduira! Bienvenue et faites un offre! ïèS Laoerge 22 - VARENNES: 3+1 c.a.c., planchers de marq., foyer, piscine creusée.Juste à vous installer! 929-2000 929-2000 929-2000 TERRASSE SUR LE TOIT Éi 1.H Code 4502 f»TSrÆ! Code 4352 1 F'» ,«% Marc-André ^ H| J 13 - BOUCHERVILLE: Charmant bung.Bourdon 25 - BOUCHERVILLE: "Cour Louis Hébert", adjacent à un parc, pl.en lattes, fenestration .A __ condo sur 2 niveaux, mezzanine avec et portes récentes, haut de gamme.Idéal 449-4949 foyer, garage, piscine creusée.comme 1ère maison! 114,900$ mi r $ fc.s 27 - VARENNES: On m'a refait une beauté en 98.Nouvelle céramique et comptoir de 28 - BOUCHERVILLE: 'Custom Built", 4 cuisine, marqueterie revernis.Frais peint, chambres à l'étage, planchers en lattes de grand salon avec poêle franklin.Inscrit à frêne, foyer, puits de lumière, fenestration 99,900$.en PVC, thermopompe.Impeccable! # BOUCHERVILLE BOUCHERVILLE VALEUR INCROYABLE : H .Code 1082 MK | g NE RATEZ I i * PAS y ILd i CETTE ti OCCASION v?iil! ?ÏÏ?Î!?Ü 8I" -32 - Attention jeunes couples, cotta-LaTiBnCG g-] .Maison de ville moderne enso- ge jumelé, allure moderne, enso- Jean-Yves Pomerleau 29-30 - • Impeccable • Lattes partout • 2 thermopompes • Poêle à combustion • Grandeur .-n * a AA 24x32 pieds • Cuisine "thermo-plastique" • Vaste sdb • Céramique • Sous-sol fini tapis • 44y-494y Galerie Patio.Nombreux extra, frais d'entretien 45$/mois.Prix déliant toute competition! leillé, foyer, sous-sol aménagé, près leillé, secteur près du golf.Prix très de tout.A voir! compétitif! 449-4949 -.,.^y^Vvr- CNJ CO CD CD ro CL J) CD CD D D P 0.O ¦> c a i CO CM ~o i.0 i E mSià co .E CO i ::r