Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La seigneurie
La Seigneurie est un hebdomadaire d'information municipale et régionale publié à Boucherville depuis 1965. [...]

Dans son premier numéro, la direction explique que sa vocation est d'être le canal d'information de la population de Boucherville et de ses environs.

À l'époque de la fondation du journal, Boucherville connaît de profonds changements et voit ses abords se transformer avec le développement du réseau autoroutier et du pont-tunnel Louis-Hippolyte-Lafontaine. De nombreuses questions se posent alors : qu'adviendra-t-il des îles de Boucherville? Que deviendront les rives de la ville, habituées de voir pousser les cheminées d'industries polluantes? Plus globalement, quel futur imaginer pour la ville de Boucherville et ses alentours?

Autant de questions qui justifient la création d'un journal d'information comme La Seigneurie, qui en viendra à couvrir aussi les actualités des municipalités de Varennes et de Verchères ainsi que celles de la MRC de Lajemmerais.

Source :

BOURGUIGNON, Claude, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Estrie, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 64.

Éditeur :
  • Boucherville :Les Publications Charles Desmarteau Inc.,1965-2018
Contenu spécifique :
samedi 27 janvier 2007
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La seigneurie, 2007-01-27, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
En cinq ans, 57 écoliers québécois ont été victimes d'accidents aux abords des écoles.Quatre y ont laissé leur vie.Le plus souvent, le drame survient au moment de traverser la rue ou encore, en montant ou descendant de l'autobus scolaire.L'Association du transport écolier reprend son bâton de pèlerin pour une 19e année et relance sa campagne de sécurité en transport scolaire.Preuve que plusieurs n'ont pas encore compris l'importance de redoubler de vigilance aux abords des écoles.Il suffit de parler aux brigadiers pour entendre des histoires à faire dresser les cheveux sur la tête.Quand ils ne passent pas à un cheveu d'être heurtés par des automobilistes pressés, ils les voient effectuer des virages en U ou encore, ignorer allègrement les limites de vitesse.m les moteurs! I 1 P Un reportage de Judith Semco-Nickner à lire en page 3.Le Quebec et le syndrome du castor Le directeur général de la Fondation Rivières est catégorique: le Québec est encore aux prises avec le syndrome du castor, qui le pousse à aménager de nombreux barrages hydroélectriques.Michel Gauthier, qu'on a beaucoup vu lors de la bataille contre le projet de centrale sur la Rupert, est l'invité d'Environnement Nature Boucherville le 10 février lors du Rendez-vous Vert.À lire en page 5.g# B# «; s ‘.ptgygrr^a PHI ,f • W i g #'.» - ,3Qsshb*s; 2 La chute du ruisseau du Gouffre, Ê à Havelock.'4 i.5 La | * «r»! #nt* 4 ' 5 ?H / 1 de Cathy Gauthier "5 • -3 Page 17 I x ¦ 19 As V ; li!0^™^!î™*ÀDIS™N'! LfilTUE^VERTE EBB l VlTRACC S!S0M55tiâ0ilB!§ - -m avet tout remplatement de Pare-orise *Détails en magasin m ch Produit de la Californie Can #1 - Gr.24 am# VOIR EN PAGES 20-21 752489-060107 Civic.t>X 2007lc± Honda._ Boucher ille $* 198 (FA 152 7E) 0s / mois ;n V .S'- U 1511, AMPERF BOUCHERVILLE Transport et préparation inclus 450.449.5050 ' COMPTANT DISPONIBLE WWW.HONDADEBOUCHERVILLE.COM ! < ft TOUS LES MODELES DISPONIBLES POUR UN ESSAI ROUÏIER I OUI, ON A FAIT LE PLEIN f loi "kwïi ilfi/tra i/mrttom ou ratogtu PWt *9* eu pnyvwn» Wran *crf I «•* »iMir *4rl et» ) '50 S jw rwttra Tous les nouveaux véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.HONDA i ri(«oïj>n ttrtu prtaçmtx * Location 48 mois, 24 000 km par année, 12c du km excédentaire, comptant ou échange equivalent de 3,460$.Taxes en sus.Photo a titre indicatif.La Seigneurie Hebdos Vol.43 No 4 - 40 pages www.la-seigneurie.qc.ca Samedi 27 janvier 2007 __Montéréç*iens_ La force d'un réseau (Photo: PPM) â I! i 5.Il : I I î : .; a fi « R X L I isZ.'« ' II J BS fj .Il 1 -*x.i ; ;:l ; .4 TV / À# ilium:: Ai .Isti i s m fer) } O LA SEIGNEURIE - Samedi 27 janvier 2007 2 ransport scolaire: wô les moteurs! I g Judith Semco-Nickner Mme Robitaille.Les directions d’école nous disent que c’est souvent dans les cours d’écoles et les zones scolaires qu’ils observent les pires comportements de la part des automobilistes.On parle de virage en U, de stationnement dans la zone des autobus, de limites de vitesse non respectées», bref, un cocktail assez explosif.«Les données régionales ne sont pas encore compilées, mais simplement pour l’île de Montréal l’an dernier, on a enregistré 409 effractions de conducteurs omettant de s'immobiliser à la vue des phares clignotant d’un autobus scolaire et près de 30 000 contraventions liées à une vitesse excessive dans les zones de 30 km/h», indique Mme Robitaille.Dépasser ou croiser un autobus scolaire dont les feux intermittents sont allumés entraîne pourtant l’accumulation de neuf points d’inaptitude et une amende de 200$ à 300$.«Les directions d'école et les parents sont nos antennes», précise le coordonnateur au transport scolaire pour la Commission scolaire des Patriotes, Richard Pundzius, qui n’a pas eu d'échos en provenance des écoles primaires du secteur sur des situations problématiques.Toutefois, le nombre d’élèv^& à bord des autobus scolaires semble inquiéter quelques parents.«Quand les écoliers sont plus de deux par banc, parfois ça pose des interrogations, soulève M.Pundzius.La SAAQ fait alors des visites surprises pour s’assurer de la sécurité des enfants dans l'autobus.La loi ne statue pas sur le nombre d’élève par siège, mais l’allée centrale doit être dégagée.» En ce qui a trait aux automobilistes, «cer- taines écoles ont dû mettre des panneaux pour rappeler aux parents qu’il est strictement défendu de se stationner dans la zone réservée aux autobus, raconte le responsable de la commission scolaire.Mais si le problème persiste, il arrive qu'on doive demander à la municipalité de faire intervenir la police, pour donner des contraventions.Mais c’est certain qu’on n’aime pas ça.Ce qu’on souhaite, c’est d’abord d’avoir la collaboration des parents.» Par ailleurs, des panneaux de pré-signalisation sont désormais en fonction sur les routes rurales où la circulation est souvent de 80 ou 90 km/h, pour éviter des arrêts brusques et dangereux lorsqu’un autobus scolaire s’immobilise devant une voiture.Néanmoins, le transport des écoliers par autobus scolaire est aujourd’hui reconnu comme le moyen le plus sécuritaire, affirme la porte-parole de l’ATEQ.«C’est mieux que l’automobile des parents, la marche ou la bicyclette par exemple», déclare-t-elle.Malgré tout, «il faut sensibiliser les élèves à l’importance d’adopter des comportements sécuritaires à bord et autour des véhicules scolaires et conscientiser les parents automobilistes et les autres usagers de la route au respect des règles élémentaires de sécurité sur le chemin de l’école, rappelle le président de la Fédération des commissions scolaires du Québec, André Caron.Même si de moins en moins d’accidents sont imputables au transport scolaire, rien n’est jamais acquis.» A la Commission scolaire des Patriotes, plus de la moitié des élèves voyagent en autobus, selon M.Pundzius.Avec des centaines de gamins qui courent dans tous les sens, des tas de parents qui viennent reconduire ou quérir leur progéniture au volant de leur voiture, et une kyrielle d’autobus scolaires qui longent le trottoir, les entrées et les sorties de classes ont de quoi mettre sérieusement en danger la sécurité des écoliers.Entre 2000 et 2005, 57 enfants ont été victimes d’accidents au moment de traverser la rue, de monter à bord ou de descendre de l’autobus, affirme la Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ).Pour une 19' année, l’Association du transport écolier du Québec lance donc sa traditionnelle campagne de sécurité en transport scolaire (ATEQ) lundi, qui a cette fois pour thème Wô minuit;! Pense à ta sécurité.Un événement toujours très attendu dans les écoles du Québec, soutient la porte-parole de l’ATEQ, Sylvie Robitaille.Les élèves des écoles primaires participantes recevront bientôt le petit livre Sam et Bloup aux Olympiades, qui constitue un outil central de la campagne.On rappelera également aux conducteurs leur part de responsabilité en ce qui a trait à la sécurité du transport d’écoliers, par le biais d’un message radiophonique diffusé partout au Québec.«Le système pour la sécurité à l’interne, avec les écoliers et les autobus, est très bien rodé», mentionne Mme Robitaille.Pourquoi alors une 19' campagne de sensibilisation?Certes, les élèves diffèrent d’une année à l’autre, et il faut éduquer les petits nouveaux.Mais surtout, «depuis quelques années, on axe beaucoup sur les automobilistes, explique % % ! 1 % .Ht) K A 1 I ï A 1 A Efn SL .% L ,TS fer % il ü Le transport des écoliers par autobus scolaire est aujourd’hui reconnu comme le moyen le plus sécuritaire, affirme la porte-parole de l’ATEQ.(Photo: Mélanie Poitevin/PPM) Modérer ses transports l’établissement s’alignent les véhicules des parents venant quérir leur progéniture, et de l’autre, se massent les élèves qui attendent l’autobus, bien en retrait sur le trottoir.Une enseignante est d’ailleurs au milieu du petit groupe, chargée de prendre les présences.En quelques minutes à peine, les enfants sont assis dans les autobus qui referment leurs portes et quittent l’école.Ni vus ni connus.«En septembre, c’est plus cahotique, admet l’institutrice.Mais quand c'est bien rodé comme maintenant, ça va rondement.» De l’autre côté de la bâtisse, des élèves longent le trottoir et regagnent tranquillement leur domicile.Pas un brigadier à l’horizon, tant la circulation est inexistante en plein après-midi dans ce petit quartier tranquille.Néanmoins, dès que les écoles se situent le moindrement en bordure de grandes artères, le transport des écoliers peut devenir un enjeu de taille.Alors comme dirait Sam et Bloup, les têtes d’affiche de la campagne de l’Association du transport scolaire du Québec, «Wô minute! Pense à ta sécurité».Et à celle des jeunes aussi.f* Judith Semco-Nickner Il n’y a pas à dire, la campagne de sécurité dans le transport scolaire n'est pas un luxe.Et Mercredi, 16H15.Sur la route 132, à bien au-delà du transport par autobus, elle Varennes, près du chemin du Petit-Bois, la cir- soulève la problématique même de la circula- culation est dense.Plusieurs Varennois ont tion des écoliers, peu importe leur moyen debate d’arriver à la maison.A l'école secondaire locomotion.La conseillère municipale de Le Carrefour, quelques mètres plus loin, les Varennes Brigitte Collin s’insurge depuis long- élèves sortent par masse et entreprennent la temps contre le non-respect des traverses pié- laborieuse expérience de.traverser la rue! tonnières par les automobilistes, un problème «Les automobilistes sont impatients», lance récurrent à Varennes, et ne cesse d’enjoindre Michel Rapatel, brigadier à cette intersection, les citoyens à prendre garde à la sécurité des En attendant le feu vert, quelques adolescents enfants varennois.discutent avec lui.«Les jeunes sont très gentils, Son collègue Yves Tremblay s’est dernière-polis, respectueux, mentionne-t-il.On se sou- ment joint à sa croisade, après avoir été témoin liai te bonne journée, bonne soirée.Mais les d’un quasi-accident.«Il y avait deux enfants conducteurs, c’est autre chose!», ajoute-t-il, qui traversaient la rue sur la traverse piéton- avec un regard malicieux.nière.Une voiture s’en venait et elle a freiné SS 1 -1 a# ggeBaé*”*-» j* ** Il n’est pas toujours évident pour les écoliers de traverser la rue, même aux traverses piétonnières.(Photo : Mélanie Poitevin/PPM) transport scolaire.La majorité marchent pour rentrer chez eux, ce qui minimise les dangers d’accidents reliés à la cohue provoquée par le mélange des autobus, automobiles et enfants.A l’école Pierre-Boucher, deux autobus assurent le transport d’une vingtaine d’élèves.Le système est étroitement rodé.D'un côté de En effet, l'intersection de la route 132 et du au dernier moment, j’ai cru quelle ne le ferait chemin du Petit-Bois est très achalandée et les pas, racontait-t-il, secoué, à la dernière assent- futures circulent allègrement, à 70 km/h.idée municipale.Les enfants ne regardent pas «Souvent, je n’ai même pas le temps de rega- nécessairement en traversant la rue.Ils voient gner le trottoir après avoir fait traverser les une traverse, ils s'y engagent.C’est à nous de élèves, que les voitures roulent déjà et me respecter la signalisation.Certains automobi- contournent dès qu’elles peuvent!», déplore listes semblent croire que les traverses piéton- M.Rapatel.Pire, chaque semaine, au moins niêres ne sont valables que l’été.» une auto ne respecte pas le panneau d’arrêt que brandit le brigadier en traversant la rue, quand ce ne sont pas des autobus scolaires qui écoles primaires de Boucherville, afin détournent les coins si abruptement qu’ils enjam- constater dans quelle situation se retrouvaient bent le trottoir, forçant le Varennois à tasser les les écoliers à la sortie des classes.A l’école jeunes un peu plus loin pour éviter un acci- Jeunes Découvreurs, située au cœur d’un quar- tier résidentiel, très peu d'élèves utilisent le Le saviez-vous?Les plus jeunes en sécurité La Seigneurie a également visité quelques Afin de pouvoir conduire un autobus scolaire les chauffeurs doivent, en plus de détenir un permis de classe 2, leur permettant de conduire un véhicule lourd rempli de passagers, satisfaire à une formation de 15 heures sur la réglementation du transport scolaire et les relations avec cette clientèle particulière.Ils reçoivent alors un certificat de compétences, qui doit être renouvelé aux trois ans, après avoir suivi un cours d’appoint de six heures.(JSN) dent.# ¦ Jî j,: v Usés à la fesse?Changer pour le mieux f MÉCANIQUE OBTENEZ Pneus Carignan ce n'est pas seulement des pneus, nous faisons également l'entretien et la mécanique de votre véhicule.Nous acceptons les cartes,de comptes.Ex.: GE Capital, Transportaction, PHH, Arrête.% ÉÉÜl y# .v;,: AU DE RABAIS a l'achat d'une batterie : Service d'entreposage de vos pneus disponible Æ££9e§@& GARANTIE 5 ANS Valable jusqu'au 3 février 2007 Ail)fABKAAI 660,deMontbrun,Boucherville Pneus ÇAKIONAN Mécanique et pneus inc.450 655 8531 BFGoodrich (ontineillal 3 ^HKVWIP GENERAL TIRE GB.Gis laved GOODYEAR Dim Pneus Kelly rovo ÊUmOYALM WPuum JTyokohama mnCHKUN IRELLI LA SEIGNEURIE - Samedi 27 janvier 2007 I 752545-270107 Une année verte pour a MRC de Laemmerais Judith Semco-Nickner fi .1 Cannée 2007 en sera une charnière au plan environnemental la MRC de Igffl rn;' pour I.ajemmerais.C'est que la capacité des sites t i B d’enfouissement est de plus en plus limitée, gL, "ri allègue la MRC.Il n’y a plus une minute à perdre pour réduire la quantité de déchets qui H y sont acheminés.D’autant plus que la date butoir de 2008 fixée par le gouvernement québécois, qui enjoint les municipalités à un H objectif de récupération global de 60% des 1 i ¦ Ê : i s.m 1 laü .:Y#1 ; - V .UNS , .: Wm ¦ ¦r 1 ^ ' 7 F: B ,> 1 V y A (* ' %.' si I 2 ' #! R'Cï * z p une période de six mois», a annoncé la préfète, en s’appuyant sur le bilan 2006.Contrairement à l’augmentation de détritus Les résidants de la MRC de Lajcmmerais recevront leur bac roulant de 360 litres pour le recyclage l’automne prochain.(Photo: Robert Gosselin/PPM) jetés que prévoyaient ses détracteurs, ces trois bacs de recyclage devant les maisons de grosses poubelles ont plutôt forcé les citoyens ma municipalité», a souligné le maire de à s’en tenir à 360 litres de déchets maximum à Verchères, Claude Fradet.chaque collecte, puisque seuls les déchets contenus dans le bac sont désormais ramassés.Jusqu’à la fin de l’année toutefois, l’utilisa- vise une collecte sélective aux deux semaines, don stricte du bac vert est de mise.«Si on dis- Cela dépendra toutefois de l’entreprise retenue, tribue les bacs roulants à l’avance, c’est pour s’assurer qu’ils puissent être utilisés dès janvier Lajcmmerais entend également poursuivre prochain, malgré les petits pépins de dernière efforts d’information, de sensibilisation et d’édu- minute qui peuvent survenir», indique Mme cation auprès de la population en ce qui concer- ne le compostage domestique et l’herbicyclage.Selon cette dernière, changer nos habitudes Un projet-pilote innovateur est d’ailleurs à l’cs-de vie n’est pas chose facile.«Tout le monde est sai auprès de trois restaurants de Verchères, qui d’accord avec le principe des accords de Kyoto, compostent leurs résidus alimentaires plutôt tant que c’est pour les autres, lance la préfète, que de les jeter aux ordures.Pourtant, chaque petit geste compte et tout le monde a son bout à faire.Une seule bouteille de Pour l’année en cours, la MRC de «Nous sommes aussi convaincus que de distribuer à chaque résidence l’équipement «Ce qui signifie qu’auparavant, on dépassait nécessaire à la collecte des matières recy-cette quantité avec les sacs à poubelles et autres», conclut Mme Roy.Pour pallier cette restriction de déchets Roy.jetés, il semble que les citoyens aient davantage rempli leurs bacs verts.«On a constaté une d’implanter dès 2008 les bacs roulants de 360 hausse du tonnage des matières recyclées litres pour le recyclage.Ils sont pourtant fac- inversement proportionnelle à la diminution des matières résiduelles, poursuit la préfète.On est sincèrement surpris de ça.11 y a eu un transfert des matières.Cela a incité les gens à gérer sainement leurs matières résiduelles.» «J’observe qu’il y a souvent deux ou même la préfète de la MRC.ses Cables incitera tous les citoyens à participer davantage à ce type de collecte», avance Mme Roy.La MRC de Lajcmmerais a donc décidé «Cintérêt est là, mais nous devons voir si cela tu rés sur le compte de taxe actuel des résidants et leur seront livrés à l’automne.«Ça évite de gaspiller du papier pour une autre facture ultérieurement, ce qui irait complètement à l'encontre de la mentalité du projet», justifie fonctionne», explique la coordonnatrice à l’en-vin recyclée sauve l’énergie d’une ampoule de vironnement, Linda Vallée.Nous allons devoir 100 watts utilisée pendant quatre heures La MRC, qui doit aller en appel d’offres prochainement, tous ses contrats de gestion des matières résiduelles échouant à la fin de l’année, peser les matières compostées pour évaluer la quantité de déchets éliminés.» La MRC espère étendre ce projet à tous les restaurants verchè-rois au cours de l’année.De l'abattage qui inquiète Nathalie Gilbert n mV- # Hi octobre, et à la suite de la visite d'un consultant en ingénierie forestière, mandaté par la I municipalité, qui a recommandé la coupe.«Les arbres étaient ou malades, ou morts.Vingt peupliers ont été abattus, ainsi que six ormes.Les travaux publics sont intervenus car la sécurité publique pouvait être menacée.Les arbres auraient pu tomber sur les fils électriques», a-t-elle expliqué.Mme Ouellet ajoute que les ormes étaient atteints de la maladie hollandaise de l’orme, une affection de type fongique qui se propage rapidement et qui est mortelle.«Quand l’arbre est atteint, il n’y a rien à faire.» Les arbres abattus faisaient de 5 à 35 centimètres de diamètre.Des citoyens de Boucherville sont outrés de ce qu'ils considèrent comme un saccage et dénoncent la coupe de plusieurs arbres survenue il y a quelques semaines à l’angle des rues Marie-Victorin et d’Argenson.Alors que la Ville vient tout juste d’annon- l.cer la création d’une Commission sur l’environnement et le développement durable, ils É mettent en doute cette «volonté verte».C’est que pas moins d’une vingtaine d’arbres matures ont été abattus.Selon Colette Ouellet, porte-parole de la Ville de Boucherville, l’abattage des arbres sur ce terrain privé a été effectué après l’obtention d’un certificat d’autorisation, délivré en I: -y %) >Z'C ù- m Æm .y Une vingtaine d’arbres ont été abattus à l’angle des rues Marie-Victorin et d’Argenson.J K î Dr.Serge Savard médecine générale #9 T privée (HORS RAMQ) Consultation médicale le jour même J .BRISE D'ALIZÉ 450.641.2248 550, de Mortagne #200 Boucherville J4B 5E4 450.655.1591 NOUVEAU TRAITEMENT DE VARICES AVEC ÉCHOGRAPHIE 752544-270107 .X 4 °.° J CD'.il J -v-ÿ-, 'v V m -s un C 3 O O CD» X m CD> I,-> jw E m 0# l J r" -.té.SL' & CD- I O -t » 4 I LA SEIGNEURIE - Samedi 27 janvier 2007 749786-300906 È D NV •J m I SALON DE BRONZAGE PROFESSIONNEL Avant de partir en vacances ou tout simplement pour vous faire plaisir ! % ' I 5 S Venez vivre l'expérience RX Soleil i 40% de rabais I 1 » 1 ill* || 690, tie Montbrun, Boucherville (Intersectionautoroute 132est) (450) 641“0000 sur les séances de bronzage du lundi ou vendredi de 9h i 13h 1 - iiSR AU BAR BUGSY n&WW t J ! g //zZ z MB.?wmw IK • t 1 -K V I - mrajgpaip ® Carl Tremblay 840112-270107 2063, boul.Marie-Victdrin, Varennes (450)929-4594 IDEAL POUR LES PETITS ET LES GRANDS SPORTIFS Dimanche, c’est gratuit pour les enfants.Jeudi, les ailes sont à 0,35$! À La Cage, les sportifs de tout âge ne resteront pas sur leur faim.Chaque dimanche, un repas du menu pour enfant sera offert gratuitement à tout jeune de 1 2 ans ou moins accompagné d’un adulte.De plus, les jeudis, nos délicieuses ailes de poulet vous sont offertes pour seulement 0,35$.LAÇAGE J AUX SPORTS BOUCHERVILLE Le Quebec toujours aux prises avec le syndrome du castor Nathalie Gilbert Le projet sur la Rupert créera certes des emplois pendant quelques années, mais à un coût très élevé, estime-t-il.«Ce projet n'est rien de moins qu’une catastrophe pour l’environnement et pour les Cris, qui été signataires de la Paix des Braves et qui ont été bernés.Le gouvernement affirme qu’il en coûtera environ cinq cents du kilowattheure alors que nos estimations font plutôt état de 7,5 à 8 cents du kilowattheure.» M.Gauthier croit que le gouvernement sait que le projet est destructeur mais qu'il se cache derrière les mesures d’atténuation proposées.«Il y a également sans doute de fortes pressions de divers lobbies ainsi que des syndicats pour la création d’emplois.A ce chapitre, si l’hydroélectricité permet de créer 9000 emplois, de notre côté, nous soutenons que diverses mesures notamment l’économie d’énergie et l’éolienne, pourvu que son développement ne soit pas confié au secteur privé, pourraient générer 12 000 emplois.» Après la Rupert, rien n’est encore terminé, déplore M.Gauthier.«Il y a d'autres batailles à mener ailleurs.Certaines rivières, dont la Shipshaw et la Romaine, sont visées par des projets de petites centrales.» Malgré ces luttes incessantes, le directeur de la Fondation Rivières ne perd pas espoir de voir les mentalités changer, lentement mais sûrement.A noter que l’entrée au Rendez-vous Vert est libre.tCTTT ||g * % i Pour Michel Gauthier, directeur général de la Fondation Rivières, il ne fait aucun doute que le Québec est aux prises depuis les années 70 avec le syndrome du castor, qui fait en sorte que des barrages hydroélectriques poussent quasiment comme des champignons.#3 ¦ g j Gauthier est l’invité Nature M.H ?d’Environnement Boucherville à l’occasion du 5e Rendez-vous Vert qui aura lieu le 10 février de midi à 16h30 au Centre multifonctionnel de Boucherville.Il présentera son documentaire Rivières d'argent et répondra aux questions des visiteurs.X e-s iwT, X * li 1 * .M : , l » G «Ce film est un témoin des batailles qui ont été menées entre 1999 et 2002 pour empêcher qu’on ne construise des petites centrales hydroélectriques privées sur des rivières québécoises.Finalement, le gouvernement a stoppé ces projets.Mais cette question demeure toujours d’actualité», raconte-t-il à Lit Seigneurie.M.Gauthier, qui, avec son groupe, s'est battu contre le projet de dérivation de la Rupert, considère que l’idée voulant que le développement du Québec passe obligatoirement par l’hydroélectricité est encore bien «Pourtant, 4%' g #8 i< ¦ ^¦jgj PI ¦É k ^ J: %«»¦ Michel Gauthier, directeur général de la Fondation Rivières.-< -M i d’autres ancrée.moyens existent pour soutenir le développement Qu’on pense à la géothermie, à l’éolien, à l’économie d'énergie, ¦s énergétique.etc.» V- 1 150 A, rue Volta • 450 641-2243 752491-130107 LA SEIGNEURIE - Samedi 27 janvier 2007 I 5 T / / z / La sortie du DVD de PassePartout à quelques semaines des Fêtes a fait fureur.Moi la première, je suis replongée avec délectation et insouciance au cœur d’une des premières émissions télévisées à avoir marqué mon enfance.Après avoir passé la journée à jouer dehors, se tirailler avec ses petits camarades et bricoler une jolie marionnette de carton, il faisait bon pour les poussinots d’accourir devant le téléviseur et télévision.Imaginez, une chaîne entièrement dédiée à des émissions pour enfants! Wovfj Sauf qu’on avait quatre ou cinq ans et que le petit écran n'avait pas encore l’importance royale qu’il revêt aujourd’hui.11 y a une vingtaine d'années, la télévision était encore considérée comme un objet de divertissement au même titre qu’une corde à danser ou un cloche-pied.Bon d'accord, elle était peut-être un peu plus attrayante, mais sans doute surtout parce qu’on ne passait pas nos journées rivés devant et quelle avait encore un caractère sinon de récompense, à tout le moins spécial.La chaîne, qui espère encrer en fonction dès le début de l’année prochaine, proposera aux nourrissons des images douces et colorées.Evidemment (ça aurait bien été le bout.), Baby HD ne pourra diffuser de publicités.Nulle précision sur le placement de produit dans les émissions toutefois.Le contenu qui y sera présenté sera élaboré par des spécialistes des jeunes enfants, comme des psychologues, nous rassure-t-on.Et après?Aurais-je envie d’asseoir mon poupon d’un an et demi devant la télé plutôt que devant des jeux tout aussi spécialement conçus pour lui à la différence près qu’ils stimulent son imaginaire, développent sa motricité et requièrent un minimum d'engagement de sa part (et de la mienne)?A une époque où l’on prône les bienfaits de l’activité physique, crie au scandale en voyant des jeunes passer leurs journées affalés sur un sofa plutôt qu’en train de bouger, et considère le nouveau jeu Nintendo Wii comme le pro- chain messie, la solution possible à cette inertie, tout ça me laisse plutôt perplexe.Les enfants risquent déjà bien assez vite de joindre les légions de sédentaires qui peuplent notre époque.Qui plus est, on répète depuis des années l'importance des contacts au cours de la petite enfance, de la présence des parents.Certains s'inquiètent aussi des déficits d'attention que l'exposition de si jeunes enfants à la télévision pourraient engendrer.Mais bon, au bout du compte, j’imagine que le mot-clé demeure la modération.La même modération qui a permis à une génération ou deux de grandir avec PassePartout avant le souper.Sauf qu’à une époque où trop de pré-adolescents possèdent déjà un téléphone cellulaire, un lecteur DVD portatif et autres gadgets technologiques si utiles à leur âge, la modération, qu'est-ce que c'est?La Seigneurie Édité par: Le Journal La Seigneurie inc.Adresse 391, bout, de Mortagne, Boucherville J4B 1B7 Tel.: 450.641.3360 Téléc.: 450.655.9752 Directeur general Serge Landry Directeur adjoint Sylvain Bouchard Rédactrice en chef Nathalie Gilbert info@la-seigneurie.qc.ca retrouver Pruneau et Cannelle en cherchant les parents «zan-zan-zan» d’Alakazou, pendant que maman et papa préparaient le repas.Journalistes Charline-Ève Pilon Judith Semco-Nickner Je suis aussi de la génération qui a vu l’avènement du Canal Famille, la toute première fois où l'extraterrestre Bibi et ses cheveux verts coiffés au ventilateur industriel ont fait leur apparition au petit écran.Fébriles, ce matin-là, mes compagnons et moi étions sagement assis dans le salon de notre gardienne, qui, pour l’occasion, nous avait permis d’écouter trente minutes de Autre temps, autres mœurs, le CRTC vient d’octroyer un permis à une chaîne de télévision exclusivement destinée aux bambins de zéro à trois ans, Baby HD.Eh oui.On en est rendu là.En haute définition en plus.Tant qu’à plaguer son rejeton aux couches devant la télé, autant que l’image soit d’une qualité supérieure.Photographe PPM Photo Représentants Sylvain Bouchard s.bouchard@la-seigneurie.qc.ca Karyne Biencinto kbiencinto@la-seigneurie.qc.ca Lise Paquette l.paquette@la-seigneurie.qc.ca Secrétaires Diane Leblanc Canne Eynard admir.@la-seigneurie.qc.ca Judith Semco-Nickner Rédactrice Nicole Lacombe Taxes scolaires: deux poids, deux mesures Infographie et mise en page électronique Nadine Brillon Page couverture Alexandre Lemay Le 1" décembre 2006, le ministre de l’Éducation annonçait des modifications aux lois permettant le maintien de la subvention de péréquation accordée aux commissions scolaires malgré la hausse des valeurs foncières des immeubles sur lesquels les commissions scolaires perçoivent des taxes.Ces modifications aux lois limitent la hausse du compte de taxes scolaires à l’augmentation des dépenses financées par celle-ci.Cette hausse du compte de taxe se situera aux environs de 4%.comptes de taxes scolaires en raison de la majoration de l’évaluation foncière des immeubles.Ces revenus supplémentaires perçus par les commissions scolaires du territoire pour l’année 2006-2007 a permis au ministère de l'Education de réduire du même montant la subvention de péréquation à ces organismes.Le 1" décembre 2006, quatre mois après le paiement de nos taxes scolaires avec majoration de 50%, le ministre de l’Education déclare que « le gouvernement est sensible à la réalité des contribuables» et l'adoption des nouvelles mesures de taxation permettra aux contribuables de l’île de Montréal de subir une augmentation de 4% des taxes scolaires mal- gré une hausse des valeurs foncières de plus de 50%, à la suite du dépôt du nouveau rôle d’évaluation.mesure permettrait aux commissions scolaires de rembourser aux contribuables la portion des taxes prélevées à la suite de la hausse des rôles devaluation.Ces taxes représentent un montant de 215$ pour un immeuble évalué à 200 000$ et ayant subi une augmentation devaluation de 50% à la suite du dépôt du nouveau rôle d’évaluation.Infographie: P d'infographie- Malgré les augmentations des taxes municipales dans l’agglomération de Longueuil, le ministre de l’Éducation avait refusé en début d’année 2006 de modifier le financement des commissions scolaires de la rive-sud de Montréal afin d’atténuer la cascade des augmentations des taxes foncières.Ccxercice financier des commissions scolaires se terminant seulement le 30 juin 2007, il est encore temps pour notre gouvernement de rectifier cette injustice en maintenant la subvention de péréquation au même niveau que celui de l’année précédente.Cette Communication visuelle 393, bout Laurier, Beloeil, Québec Distribution Publi Sac Montérégie inc.3400, boul.Lose h #15 St-Hubert, Québec 450.926.8313 Imprimerie Québécor World Saint-Jean inc.800, boul.Industriel #100 St-Jean-sur-Richelieu, J3B 8G4 Qc 514.856.7848 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec Courrier 2e classe.Enregistrement no 1300 Aux contribuables qui en ont assez des augmentations de taxes dans l’agglomération de Longueuil, je suggère de communiquer avec leur député afin de lui demander d’intervenir auprès du conseil des ministres afin de corriger cette injustice.En juillet 2006, les contribuables des municipalités faisant partie de l’agglomération de Longueuil ont eu droit à une augmentation de 50% de leurs Roger Bacon Boucherville Distribution BOUCHERVILLE 15 649 EXEMPLAIRES VARENNES 7 979 EXEMPLAIRES VERCHÈRES 2 125 EXEMPLAIRES PARCOURS DU CERF 1 698 EXEMPLAIRES COLLECTIVITÉ NOUVELLE 1 836 EXEMPLAIRES 29 327 EXEMPLAIRES e dézonage des terres agricoles e maire e Linsistance du maire de Varennes pour la promotion du dézonage de nos excellentes terres agricoles est inquiétante, spécialement après les refus antérieurs.Quand on voit l’actuel saccage des milieux naturels à Boucherville, on aimerait croire que nos politiciens ont un côté vert qui évolue, mais ça ne semble pas être le cas.Les diverses raisons mentionnées sont également nébuleuses.La main-d’œuvre doit rester à proximité advenant un accident chimique?Lusine au grand complet?Non.Simplement la petite équipe de premiers répondants.Croyez-moi, si un accident sur- payer pour ça?vient, la dernière chose que voudra voir l’employeur, c’est sa masse de travailleurs qui rapplique, car l’évacuation sera de mise.Aussi, est-ce que notre système d'approvisionnement en eau est suffisant pour le nouveau débit?Et les égouts?Devra-t-on refaire une partie des infrastruc- tures?Devra-t-on élargir nos peinent immobilier) et ça sent le conflit d'intérêts à plein nez.Politique 101: l’éthique exige l'absence de conflit d'intérêts, ainsi que l'absence d’apparence de conflit d'intérêts.Et spécialement lorsque l’on parle de gros dollars.Je n’accuse personne ici, mais tous les éléments sont présents pour pour ensuite y puiser le magot afin déclencher un sérieux questionnement sur l'intégrité.étroites rues toutes neuves pour accommoder l’augmentation du volume de circulation?Qui va Notre maire actuel n’a pas la réputation la plus reluisante à la suite des promesses des dernières élections.11 augmente nos taxes OrncioEiA Distribution CwnntE Deloitte \tr.ml4m ['«h Hëbdos m de publiciser son projet, main dans la main avec les promoteurs?Combinez ceci à un domaine Montérégiens U fort* ifl»T lénuu 1: #9e hebdos 1 QUÉBEC m Stephan Michon Varennes SÉ1ICT OUOfWCMC extrêmement payant (le dévelop- L CO AcMecfEXPRESS il* S cti s CO 1 En services consultatifs COMPLETS OU À LA CARTE e LU îî A H?* ¦ fe>.CL ¦ CL X.! û ¦ Architecte M.O.A.Q.expert-conseil Plus de 20 ans de pratique Cell.: 514.912.5028 Tél./fax.: 450.641.3298 Hnuillm H—i O ssges m : 0) ¦"t=d 111 ¦c O 0 I : i 1052, Marie-Victorin, Boucherville Courriel: mjpm2@videotron.ca 750395-2701071 Respiration - Relaxation - Méditation - Philosophie COURSDE YOGA NOUVEL HORAIRE .DM: & Mercredi: 10 h 30 Jeudi: 19 h Vendredi: 9 h et 20 h 30 RELAXATION - RESPIRATION Jeudi: 10 h 30 MÉDITATION Mardi: 10 h 30 Pour l’horaire des cours intermédiaires et avancés, communiquez avec le professeur ou consultez le programme de la ville de Boucherville.Madeleine Dufour assistée de Claudette Clusiaull et Lucie Huot Les inscriptions se font dès maintenant au centre sportif Pierre-Laporte.Les cours se donnent au Centre Multifonctionnel de Boucherville "R nih % %; / ’ 4i| / ' , Æ % % j Là____L LT Madeleine Dufour î professeure ?Renseignements: 450.449.5421 Voir aussi carte professionnelles en page 23 LA SEIGNEURIE - Samedi 27 janvier 2007 6 I POSTlRAI COURS PRIVÉ Évaluation posturale Programme individuel C H i N G rkeçu powr^ L assurance^ Stretching Postural • Stress • Mal de dos • Douleurs musculaires s • Corrige la posture • Améliore la souplesse T R E 535, Samuel de Champlain, Boucherville 450.449.3192 (Place Métro Sabrevois) ^oEuse Gagnez des prix % ^ Après chaque lavage intérieur et extérieur nssssrm ZQC3.O M i y B TOURNEZ a LA ROUE O F^Tery Pd < t-B- Spécial ANTIROUILLE 54,95$ ouvert 7 jours Spécialité lavage à la main Autos, camions, bateaux, motos, etc.PlUS: Cire, shampoing des tapis, moteur compound, antirouille, teintage de vitres, etc.Spécial LAVAGE EXTÉRIEUR Auto: 6,99$ Camion: 7,99$ Lundi au vendredi 8h à 18h Samedi 9h à 17h Dimanche 1Oh à 17h Mme Monique St-Jean, R.D.est professeure, conférencière, animatrice en réflexologie holistique depuis 1990 à Boucherville (Québec) de même que spécialiste en réactivation du potentiel humain (RPH).en kinésiologie, en reiki et en mémoires cellulaires.Elle dirige, depuis ces six dernières années, un centre de formation visant à former et à développer de nouveaux praticiens en réflexologie holistique.Permettre aux étudiants d'acquérir les connaissances de base dans le domaine de l’anatomie, la physiologie humaine et des pathologies afin d'établir des relations étroites dans l'application de la technique en réflexologie holistique, en favorisant la santé de l’être humain, une meilleure qualité de vie et son plein potentiel.¦ ! X Inscriptions immédiate FORMATION 12,13 février et 19,20 février, jour ou soir la réflexologie holistiuue Traitements offerts • Kinésiologie • R.P.H.(reprogrammation du potentiel humain) • Mémoires cellulaires • Équilibration manuelle • Médecine nouvelle, biologie totale • Réflexologie holistique • Reiki La Santé au bout des doigts.des résultats qui parlent! 742, rue Claude-Dablon, Boucherville 450.449.1809 Une usine à chiots de tron! «B Dites-moi, êtes-vous écœurés de voir une usine à chiots après les autres découvertes au Québec?Depuis le début de 2006, quatre endroits ont été exposés.Grande Plaine: des bergers allemands élevés dans une maison plus qu’insalubre parmi les enfants des propriétaires.Blainville: les pauvres fox-terriers qui vivaient dans un état tellement inconcevable que la demeure fut détruite, car personne ne pourrait jamais vivre dedans.Saint-Jean-de-Matha: 26 huskies affamés, dont plusieurs sont morts.Je pense qu’il s’agit des pires photos que je n’ai jamais vues.St-Matthieu: les pauvres chiens assoiffés, affamés et gelés que nous venons tout juste de voir.Les chiots déjà enlevés de leurs mères et probablement destinés à être vendus dans des animaleries.comme gardien d’un animal de compagnie, je vous demande d’agir.Ecrivez au ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Pêcheries qui va réviser le statut d’Anima Québec au mois de mars de cette année.Faites-leur part de votre mécontentement.Ecrivez au premier ministre Charest, ou à votre député.Ça se fait si facilement par Internet.Allez au www.animaquebec ou au www.mapaq.gouv.qc.ca et vous trouverez tous les liens nécessaires.Présentement, une loi existe pour protéger les animaux en lieu de garde chez les éleveurs, les animaleries et les SPCA, mais le gouvernement ne dépense pas de sommes adéquates pour gérer cette loi.Il n’y presque pas de fonds disponibles et très peu d’inspecteurs pour un territoire énorme comme le Québec.De plus, cette loi ne demande même pas que tout ces éleveurs soient enregistrés! Nous devons commencer par améliorer la loi et que le gouvernement québécois fasse un vrai effort et libère les fonds nécessaires pour arrêter ces malfaiteurs cruels.Enfin, les 32 chiens aux soins de la SPCA Montérégie sont sains et saufs pour le moment, jusqu’au moment où un juge décide de leur sort.À suivre.Si la SPCA Montérégie n’existait pas sur la Rive-Sud, ces chiens seraient encore dans leur grange, l.cs gens ne connaissent pas beaucoup ce refuge, car nous n’avons pas de fonds pour faire de la publicité, tous nos dons vont directement aux soins des animaux.Qui pensez-vous paiera pour les soins de ces animaux?Certainement pas le gouvernement.Si vous désirez aider, allez visiter notre site Web au www.spcamonteregie.com.Merci pour les animaux du Québec.F ¦Mi : % mmmrn Ce petit bichon frisé a passe plusieurs années à faire de la reproduction dans une usine à chiots.Linda Horne Bénévole Boucherville Si vous en avez assez comme citoyen, aut cnanger notre approcne Autrefois, la terre avait des ressources en abondance et la race humaine était moins nombreuse.La science étant beaucoup moins évoluée, il se créait un équilibre entre la capacité de la terre à fournir les matières premières essentielles à nos besoins et notre nombre.Tout était à faire.On se servait allègrement sans se soucier outre mesure de l’impact de notre consommation sur la planète, puisqu’on ne manquait de rien.Au fil du temps, nous nous sommes créé des besoins que la terre a, aujourd’hui, beaucoup de difficultés à continuer de nous fournir.Nous sommes aussi beaucoup plus nombreux à vouloir se partager ces mêmes richesses.C'est pourquoi il nous faut revoir la formule.Si nous devions garder les déchets que nous générons dans notre cour, combien d’entre nous seraient assez insensés pour continuer à consommer autant?Nous n’aurions pas le choix, il faudrait que nous réduisions de beaucoup notre consommation et que nous réutilisions et recyclions plus.de l’argent qui gère le monde.Au nom de l’économie, nous exploitons tout, nous rasons tout.Or, pour avoir plus d’argent dans nos poches maintenant, nous acceptons que nos élus à tous les paliers de gouvernance, sacrifient de plus en plus nos milieux naturels, l’environnement et les tes- ronnement sain et ces milieux y contribuent assurément.Il faut penser aussi dans tout ce débat aux générations futures, c’est-à-dire à nos enfants, qui eux aussi ont droit à de l’air et de l'eau purs et des espaces naturels.En ce moment, nos élus font pression sur le ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs pour avoir l’autorisation de continuer la construction, c'est-à-dire la destruction, dans les milieux naturels restants à Boucherville.dollars de moins sur notre compte de taxes.S’ils sont détruits, nous aurons l’impact de la pollution et du bruit des 300 000 véhicules qui passent chaque semaine sur les voies rapides de ce secteur.La santé nous vient d'abord par un envi- En ce moment, les dépotoirs sont pleins à craquer.Parce que nous ne voyons pas les tonnes de déchets que nous produisons, il ne faut pas penser qu'ils n’existent pas.La terre se transforme petit à petit en poubelle.Nous les aurons bientôt dans notre cour nos déchets, si nous continuons de la sorte.Nous devons tous faire notre effort, car ccs déchets créent une pollution qui finira par nous empoisonner.Comme l’a si bien dit Hubert Reeves, la terre va continuer à exister, mais sans l'homme.Pour pouvoir survivre sur notre belle planète, il faut la préserver en revoyant aussi le rapport que nous avons avec l’économie.Actuellement, c'est uniquement le pouvoir sources.Beaucoup de races animales sont en péril dans le monde parce que nous avons détruit leur habitat, 11 faut comprendre au plus vite que leur sort et le nôtre sont intimement liés.Si la biodiversité disparaît, nous disparaissons aussi.Il est temps que nous nous mobilisions tous pour la sauvegarde de la planète et par surcroît de la nôtre.Cette prise de position commence d’abord chez nous.Nous avons en ce moment des milieux naturels et une petite rainette en péril.Ils valent beaucoup plus que quelques Lucie Lauzon Boucherville \ CLINIQUE DE : MASSOTHÉRAPIE y MULTI-SOIN 92% il WSk .h ¦ k^neewe /t/us c/e \ - > SPÉCIALITÉS V, 1 Massages Drainage Acupuncture Wmpliatii : ique Réflexologie Ostéopathie Psychologue (Chantal Tanguay) (Lise Lapointe) !l! (Karyne Morin) y 751228-270107 O 581, Lionel-Boulet E, Varennes • 514.231.4089 - 514.793.0941 www.stretchingpostural.com 450.647.0734 ou 450.449.8961 Martine Laeacé m.Sc d.o.COURS OFFERTS EN MILIEUX DE TRAVAIL 107482-200107 LA SEIGNEURIE - Samedi 27 janvier 2007 I CD C CT 7 1 Buffets pour toutes occasions Détails en magasin ou au 450.652.2929 Les spéciaux sont en vigueur du lundi 29 janvier au dimanche 4 février 2007 Produits maison sans additifs RIZ À LA MEXICAINE ï U'1), v: 5 111 SI W/ J.5 7109$ ¦T ch U BROCHETTE SAUMON ET PÉTONCLES Ib 4,34$ /kg Ib E m lw m rnSh 2,14$ /kg ch (§§>V®&BM LU 5 ai =) Visitez notre site Internet www.jardindelaseigneurie.com n NJ LU Z O r * LU O O UCIIDCO LUNDI-MARDI-MERCREDI 8 H À 20 H fltuncû JEUDI-VENDREDI 8 H À 21 H D'OUVERTURE samedi - dimanche BOUCHERVILLE 504, ALBANEL© 450.655.3821 31 1, DE LA MARINE© 450.652.2735 SAINTE-JULIE VARENNES < r* -_ ___ N 488, JULES-CHOQUET ©450.649.1 863 8HA19H NJ 8 101, boul.Roland Therrien, bureau 400, Longueuil (Québec) J4H 4B9 Téléphone : 450-928-4088 Courriel : !ongueuil@dec-ced.gc.ca Télécopieur : 450-928-4097 1-800-284-0335 Canada i*i Développement économique Canada Development Canada Economie Récemment, le Comité culturel de Comité culturel de Lajemmerais, le programme Lajemmerais a procédé à un jumelage dans le Public’Art; l'Art au public a permis à de nom-cadre de son programme d'exposition dans les breux artistes d'exposer dans les lieux publics lieux publics, Public’Art; l'Art au public.En du territoire de la MRC.Ce programme vise à effet, il est possible de voir les œuvres de Lyse favoriser le rayonnement des artistes et des J.Caisse, artiste peintre de Contrecœur, sur les artisans locaux en leur permettant d’exposer murs du siège social de la MRC de leurs œuvres dans divers lieux publics et privés Lajemmerais, sis au 609, route Marie-Victorin de la région tels que les institutions financières, à Vcrchèrcs.les bureaux et les industries.En janvier se tiendra d’ailleurs l’événement ment fière d’exposer dans ses locaux les Réso’Art Express, organisé dans le cadre du œuvres de Mme Caisse.Nous nous faisons un programme Public’Art; l’Art au public.Cet devoir de promouvoir la vitalité artistique de événement permettra de faire des jumelages notre région.11 y a tant d’artistes et d’artisans entre entreprises et artistes pour l’année 2007 talentueux sur notre territoire qu’il est primor- de façon rapide et efficace.Ce sera le seul évé-dial de leur donner de la visibilité», souligne nement du genre en 2007.Information: Christian Lalonde, coordon- «La MRC de Lajemmerais est particulière- Suzanne Roy, préfète de la MRC de Lajemmerais.Mis sur pied depuis plus de quatre ans par le londe@cldlajemmerais.qc.ca.nateur, au 450.583.3303 ou par courriel à: cia- ÜSH Bureau d'affaires Montérégie NOUS AVONS DÉMÉNAGÉ Un jumelage réussi entre une artiste et la MRC de Lajemmerais ¦B m 'tf* ¦ ' ' nVw'f-r RY * •*a£S2 jé: -> iwmiiiiiiincmtliiM sur modèles sélectionnés.û&v Plus de WÊk.250 modèles en montre Horloges m grand-père Coucous m Horloges de foyer Baromètres Réveille-inatis Cadeaux d'entreprise Ouvert du lundi au vendredi m O Z XI m MARIE-JOSÉE in a; 3 ArchitectEXPRESS MALO m "Z# Architecte M.O.A.Q.expert-conseil Plus de 20 ans de pratique Sj oi' SERVICES CONSULTATIFS COMPLETS OU A LA CARTE 3 S' Tél.: 514.912.5028 TélVfax 450.641.3298 1052, Marie-Victorin, Boucherville Courriel: mjpm2@videotron.caJSB O S# XI g : ï I .g N) W DENTISTE Dr Sylvain Laflamme et associés chirurgiens-dentistes * -A_—i ->>—.\ouv, sow V/ r> 1W/ àcy DENTAIDE 450.641.3044 & VISA g 405, Samuel-de-Champlain | Local 3, Boucherville J4B1P7 | Alain Lefebvre, CA, Fiscaliste PME, Particuliers, Fiducies • Consultation fiscale et conseils • Planification fiscale et successorale • Impôts au décès, règlement succession • Litiges avec les autorités fiscales 1 ! Tel.: (450) 645-2549 Fiscal Inc: 989, De Nogent, Boucherville 2 à I 5 À votre service depuis 1995 Impôt & comptabilité (450) 646-7730 Visitez notre site web: www.scm95.ca 1 Dr Paul Bélanger Dr Danielle Joly Dr David Vallee CHIRURGIENS DENTISTES Luc Raymond, denturologiste 450.652.2925 URGENCES Dr Nathalie Giguère Ostéopathie Physiothérapie Massothérapie Rééducation périnéale Thérapie manuelle Thérapie sportive 100, Montarville bureau 200 Boucherville Option Santé Physiothérapie dentiste généraliste Dr Véronique Brousseau, dentiste Robert Gagnier, denturologiste Rendez-vous JOUR/SOIR/SAMEDI w urgences acceptées r* V v Ordre des dentistes if du Québec ' „ V KJ II CLINIQUE DENTAIRE ALLARD, VOULIGNY et RAICHE s A 450 449-1235 450.655.7846 ï 751026-cane S Centre professionnel de Boucherville -150, Montarville.suite 200 Dr Jean Ménard d.c.450.655.5555 CHIRURGIENS DENTISTES Dr JULES ALLARD, d.d.s.Dr VICTOR VOULIGNY, d.tn.d.Dr LYNE RAICHE, d.m.d.Dr MIRELA RUSSU, d.m.d.Dr NICHOLAS VOULIGNY, d.m.d.MARC MICHAUD, denturologiste 450.655.2210 5 | Dr Raymond Ménard d.c.450.641.4808 100, Montarville, BouchérVillë bureau 100 v-Tr,.I ï'~- / 100, l)c Montarville, suite 220 Boucherville (face à l'Hôtel île ville) 745706-carie R.V.et URGENCE jour, soir et samedi FAUCHER D AVI AU LT COMPTABLES AGRÉÉS s.e.n.c.210 MONTARVILLE, BUREAU 2020 BOUCHERVILLE 450.641.2305 Télécopieur : 641-4505 Courriel : mdaviault@lescomptables.com Beaudoin R u est Séguin Comptables agréés s.e.n.c.r.l.650, De Monlbrun, #201, Boucherville Tel.: (450) 641-9220 (s) î A, MARC MICHAUD, d.d.Fabrication de prothèses dentaires Personnalisées CLINIQUE DENTAIRE ALLARD, VOULIGNY ET RUCHE 450.655.2210 & 749 718-COfte fE)RDlïfaiïi^fd)ilLbTan^nr!'=i SERGE HAMEL D.D.î Fabrication et réparation de prothèses ; dentaires amovibles Denturologiste I g HEURES DE BUREAU Lundi au jeudi de 9h à 19h 655, Marie-Victorin Boucherville 450.655.3516 I ACOMPTE [ACQUIRE 1_/ L/ AVOCATS • MÉDIATEURS Marie-Hélène Lecompte, LL.M.Jean-Pierre Deguire, LL.B.Droit matrimonial Droit du travail 5 s Droit commercial Droit civil 1019, De la Ventrouze Boucherville (Québec) J4B5V3 Tel.: 450.641.0065 Fax.: 450.641.3721 C*C>RîR5HL ['=]-! = Jl François Guérard Comptable agréé François Guérard, c.a.100 MONTARVILLE, SUITE 80 BOUCHERVILLE 450.641.3050 749457-carte F < Voyage de rêve avec le Club FADOQ de Boucherville Sainte-Famille, au coût de 10 $.Un whist militaire aura lieu le samedi 17 mars, à 19 h 30, à la salle Sainte-Famille, au coût de 5 $.Une sortie à la cabane à sucre Tétreault de Sainte-Madeleine est proposée le mercredi 21 mars, au coût de 22 $.Deux fois par mois, différents sujets sont abordés: 31 janvier, Courrier Outlook; 14 février, vos photos.de la caméra à l’ordinateur; 28 février, Windows movies maker; 14 mars, tout sur les imprimantes, suivi de mises à jour Windows; 28 mars, lecteur Windows média.Cette activité est l’une des nombreuses offertes au cours de l’année à la biblio- quelqucs places.Renseignements: Denise Fournier au 450.655.2449.Activités au Club FADOQ de Boucherville Le Club FADOQ de Boucherville a organisé en 2006 une croisière en Asie pour ses membres.Plus d’une trentaine de personnes ont visité près de six pays asiatiques durant cette magnifique croisière sur le Sapphire de Princess Cruise.Toutes les excursions se sont déroulées en français et les participants ont profité d'un accompagnement responsable et professionnel.En septembre, le Club organise un autre projet de croisière afin de visiter les pays Scandinaves et Saint-Pétersbourg en Russie.Les personnes intéressées par cette destination peuvent s'inscrire puisqu'il reste encore Ateliers informatiques à la bibliothèque Dansereau-Larose Le Club FADOQ de Boucherville organise une présentation audiovisuelle, faite par Groupe Voyages Québec, le mercredi 31 janvier, au 31, rue Pierre-Boucher, sur les trois voyages suivants: séjour Corse/Côte d’Azur, du 26 mai au 4 juin, îlcs-dc-la-Madclcinc, du 11 au 18 juillet, et combiné Chicago/Détroit, du 4 au 11 août.La fête de l’amour se tiendra le jeudi 15 février, à 19 h 30, à la salle paroissiale thèque municipale-scolaire Dansereau-Larose.En consultant la programmation d’animations culturelles, on y retrouve une gamme d’activités diversifiées qui font de la bibliothèque municipale un espace accueillant où il est agréable d'apprendre et d'échanger! La population est invitée à assister gratuitement aux ateliers informatiques qui auront lieu le mercredi, à 19 h 30, à la bibliothèque municipale-scolaire Dansereau-Larose au 36, rue Dalpé à Verchères.Ces soirées, animées par Jean-Guy Chartrand, seront suivies d'une période de questions.Web Renseignements: site www.reseaubiblioduquebec.qc.ca/ vercheres.au ( Les professionnels ASSURANCE .s (CLM | Le Groupe Caron et Ménard ltée Yvan Des Marchais Pharmacien ?8 ( ! 535, SAMUEL-DE-CHAMPLAIN 450.641.1111 100, MONTARVILLE 4f!>0.655.3010 Cou.tiers d'assurances générales AUTO - HABITATION - ENTREPRISES - VIE - COLLECTIVE ¦ VOYAGE W 1024, Charcot 450.645.0154 Agent autorisé des assureurs réputés suivants: tsp'l B A 151 boul.de Mortagne, bureau 101 Boucherville 450.449.ASSUR (2778) et plusieurs autres.La sfcT|*6nle tVittvaoie MUtisetoi LIVRAISON n V Dépositaire des produits pour Stomie-VENTE et LOCATION: Béquille-Cannes-Marchettes-Chaises roulantes Centre de diabète, homéopathie : S Comptable Impôt-Fiscalité COMPTABLES AGREES Votre partenaire en affaires AVOCATS COMPTABLES AGREES CUNl0UE 2082 Marie-VIctorln, bureau 208, Varennes DENTUROLOGISTE DENTISTE FHYSrOTH'E^RWPIE 749449-carte & «r f r 1 J a I - - XL» 749453-corle 737683 carte LU Cd ZD LU Z O LU LO < 'T ( Les spécialistes ?if as, f&J '¦ g PAYSAGISTE • Terre, pierre, sable • Forage pour trous de clôture • Patio en ciment et bois traité r • Déneigement commercial et industriel • Asphalte pavé-uni • Excavation MINI EXCAVATRICE 39" 9 Ills r-.o Cuisine • Salie de bains • Sous-sol • Planchers o Fenêtres • Toiture • Cabanon • Garage • Rajout Patio • Pavé-uni • Pergola • Lavage au jet • Clôture ai > PEINTURE INTÉRIEURE / EXTÉRIEURE rs/Wi EXTIMATION GRATUITE s 5 =5 % Cellulaire: 514,812,9510 Bureau: 450.652.7454 H ^ LOCATION DE CONTENEURS DE REBUTS^j • COMMERCIAL • INDUSTRIEL • RÉSIDENTIEL LES REBUTS DE METAL VARENNES LTEE 2162, RENÉ GAULTIER, VARENNES TEL: (450) 652-9492 t ?y) f TOUCHE ATOUT Vous êtes seul(e), âgé(e) ou trop occupé(e), Je peux régler vos problèmes rapidement et avec soin.Ajustement et réparation de portes : Armoires,meubles,garde-robes,entrées etc.Montage de meubles ou autres KITS (Style IKEA) Solidifier meubles existants (Table, commodes, bahuts etc.) Moderniser l'intérieur de vos garde-robes (Ajout de modules en buis ou métal) Réparer les moulures (Plancher,portes,meubles et plafonds) Poser vos tablettes dans remise intérieure ou extérieure.Ajout de sections pratiques dans vos armoires actuelles.Je ne vend rien, je suis semi-retraité et travaille seul, Je répare ou ajuste les morceaux que vous avez déjà.• Renovation générale • Agrandissement • Réaménagement de locaux commerciaux • Menuiserie, divisions intérieures (structure et finition) • Sous-sol, céramique, revêtement, escalier.les CHliepiises % ifiénov inc.751242-270107 etc.Les entreprises Via Rciiov inc.Tel.: 450.635.9921 • Téléc.: 450.638.5877 BBQ : 83318500^7 3687200-060107-04 ! Mini excavaliice Z ESTIMATION GRATUITE Z K • COUPE D'EAU, ÉGOUTS • DRAINS FRANÇAIS • FONDATIONS DE GARAGE • RÉPARATION DE FISSURES • TERRASSEMENT ET PAVAGE -5 6 • Transport pierre, terre, sable à la verge ou au voyage Permis R.B.Q.8007-9015 yiPCHix (450) 641-0803 Ebénisterie P.Sheddleur | Armoires de cuisine - Vanité de salle de bains Ebénisterie menuiserie architecturale Meubles et pièces sur mesure Menuiserie et finition 2 rue Bisonncllc, Vcrchèrcs, Qc.SYLVAIN LEMAY RÉNO TALBOT I Réparations et rénovations de tous genres • Patios : • Cuisine • Salle de bains • Salle de ^ cinéma maison | • Sous-sol R B.Q 2333-4402-35 XPCHk ENTREPRENEUR GÉNÉRAL LES ENTREPRISES • Contraction JEAN-YVES • Menuiserie • Rénovation GILL inc.s 5 450.641.0419 K VOYAGES DE GROUPE FADOQ DE BOUCHERVILLE 450.655.5014 OiTTMrg SÉJOUR Corse/Côte d'Azur Du 26 mai au 4 juin 2007 À partir de 2449$ par personne Les ÎLES delà Madeleine Du 11 au 18 juillet 2007 En autocar, 20 repas, 1299$ Combiné CHICAGO/DÉTROIT Du 4 au 11 août 2007 7 jours, 20 repas, 1299$ INFIRMIÈRE EN SOINS DE PIEDS r POSE D'ONGLES ET MANUCURE poudre et résine * Obtenez 5% • Amincissement et coupe d'ongles • Réduction de callosités • Réduction de durillons • Soins des ongles incarnés • Attention particulière aux diabétiques fr » Recouvrement sur ongles naturels • Ajout de prothèses • Fleurs séchées • Pierres ou décalques • Manucure sur ongles d'orteils Sophie Brouillette 514.946.0388 de rabais : sur coiffure avec cette annonce Expiration 28 février 2007 (nouvelle cliente seulement) Danielle Tremblay 514.554.4191 1 "V 752542-270107 Présentation par Groupe Voyages Québec de ces 3 voyages, le mercredi 31 janvier 2007 à 19 h au 31 Pierre-Boucher.(Charcot, ffdoucherville sjs CDntrée extérieure indépendante cJuienvenue à tous 450-449-0Ç55 1024r rue (^Résidence (5% armonie 751231-270107 ge de la colonie par Louis XIV et, finalement, //Verchêres//Saint-Marc-sur-Richelieu qui possèdent une érablière.batelier se déroulera le samedi 3 février, de 9 h à 16 h 30, à Verchères.Il faut réserver rapidement, car le nombre de places est limité.Information et réservation: Karine Lehoux, intendance des milieux naturels Nature-Action Québec, au 450.653.3199 ou klehoux-naq@bcllnet.ca.Cours d'initiation à l'aménagement paysager dredi 16 février.Premier arrivé, premier servi! de la dissolution de la Compagnie.Coût: libre pour les membres, 3 $ pour les Le chèque comportant les coordonnées et le numéro de téléphone servira de bon d’inscription.visiteurs.Renseignements: Mireille Pinel Davis au 450.655.9407; mircillcpdavis@yahoo.ca.La Société d’horticulture et d’écologie de Boucherville propose, encore cette année, un cours d’initiation à l’aménagement personnalisé (de base), donné par Hélène Baril, horticultrice consultante.Cette invitation s’adresse aux personnes qui aimeraient concevoir elles-mêmes leur aménagement paysager, mais qui ne savent pas trop par où commencer: le choix des végétaux, les éléments construits, un bon plan tenant compte des vents, de l’ensoleillement, des saisons.Au programme: des périodes de dessin supervisées, des informations techniques, l’utilisation de catalogues horticoles, présentation de projets, etc.Les cours auront lieu les mardis 6, 13 et 20 mars, de 19 h à 21 h, et le samedi 24 mars, de 9 h à 16 h, à l’école secondaire de Mortagne, 955, boni, de Montarville.Coût: 80 $ pour les membres; 95 $ pour les non-membres.Un dépôt de 20 $ sera demandé au moment de l’inscription.Linscription est obligatoire avant le ven- Conférence de la Société d'histoire Une journée complète avec un spécialiste en aménagement des érablières La Société d’histoire des Îles-Pcrçécs invite la population à une conférence intitulée «La Compagnie des Cent Associes» et donnée par Gérard St-Arnauld, membre de l’organisme, le mercredi 31 janvier, à 20 h, à la salle Robert-Lionel-Séguin de la bibliothèque Montarville-Boucher-De La Brucrc, au 501, chemin du Lac à Boucherville.Détenteur d’un baccalauréat en pédagogie, d’une licence en histoire et d’une seconde en littérature, il parlera de la Compagnie des Cent Associés.A travers les péripéties de ladite Compagnie, M.St-Arnauld élucidera certaines questions concernant l’authenticité du nom, le but de l’acquisition, les obligations, les difficultés rencontrées (conquête des frères Kirk, guerres iroquoises, tensions internes), la cessation de pouvoir à la Communauté des habitants, la prise en char- La nutrition pour un cœur en santé Une série de trois rencontres, qui s’adresse aux personnes désireuses de contrôler les facteurs de risque associés aux maladies cardiovasculaires et animée par une nutritionniste du CISC des Seigneuries, aura lieu les jeudis 8, 15 et 22 février, de 18 h 30 à 20 h 30, au CLSC des Seigneuries de Boucherville.Comment s’alimenter lorsqu’on a un taux ou de triglycérides élevé?Dans le cadre du projet de «Protection et mise en valeur du corridor forestier», qui s’étend de La Prairie à Vcrchcrcs, la Fondation du mont Saint-Bruno et Nature-Action Québec convient la population à un atelier portant sur l’aménagement forestier en acéri-culture.Lors de cet atelier, les caractéristiques d’une érablière et les travaux forestiers à privilégier de cholestérol afin d’optimiser la production seront présentés.Comment identifier les bons et les mauvais Les participants apprendront comment amena- gras?Comment choisir ses aliments au restau-ger leur érablière pour maintenir son écologie rant ou à l’épicerie?C'est gratuit, tout en assurant une bonne productivité.Inscription: 450.652.2917, poste 354 Catcher est gratuit et est offert à tous les (1.888.277.2572 pour le secteur Saint- Varennes Laurent-du-Flcuve de Contrecœur).boisé du propriétaires 11=11 Cell.: 514.247.0435 .COLLIN EXCAVATION ENTREPRENEUR GÉNÉRAI.ET SPECIALISE RÉNOVATION/CONSTRUCTION RÉSIDENTIELLE ET COMMERCIALE PROBLÈME DE PYRITE?TERRAINS DISPONIBLES AU MONT ORFORD BUT: 450.583.3985 • Cell.: 514.774.7819 Télécopieur : 4503*3.3515 Tel.450.449.1151 Cell.514.914.5454 hSHeVATiSN Rénovations et entretiens de tous genres BUR.: 450.583.0040 CELL.: 514.217.4490 f/n s: CJ : P i il CO ^ mu OS’ jS» ! h 72921 7-carte ^Ylouveauié I Relais pour la vie de Boucherville Rive Sud • chiropratique .* 1 m I ii À la suite de l’énorme succès qu’a connu le Relais pour la vie de Boucherville en juin, le comité organisateur prépare la tenue du deuxième Relais pour la vie qui se tiendra le 15 juin, au parc de la Rivière-aux-Pins, derrière la bibliothèque municipale.C’est un évènement communautaire unique organisé par la Société canadienne du cancer qui remplace la campagne annuelle de porte-à-porte.Il vise à reconnaître les personnes ayant perdu ou gagné leur lutte contre le cancer.Voici ce qui rend cet évènement si spécial: un relais de 12 heures, du soir au matin; des équipes de dix personnes, formées de parents, amis ou collègues, qui marchent ou courent autour d’une piste; un premier tour de piste réservé aux survivants; une cérémonie spéciale de luminaires après le coucher du soleil; des activités, du plaisir et bien d’autres.Pourquoi un évènement de nuit?Parce que le cancer ne dort jamais.En faisant équipe avec les participants et en venant vivre cette expérience inoubliable, c'est une excellente occasion de rencontrer des gens motivés, de partager des expériences et de contribuer à une collecte de fonds destinés à la lutte contre le cancer.Pour en savoir plus, une soirée d'information aura lieu le lundi 29 janvier, à 19 h 30, au local 304 du centre Mgr-Poissant, 566, Marie-Victorin à Boucherville.Information: 450.442.9430 ou le comité organisateur au 450.641.9304 ou encore le site Internet au www.cancer.ca.I m è « FB -f !.i ’ VOMS ff soupez d'arthrose #2 w.L- 2Fi* K â M 4, >} II ! I $ si k ' C'est peut-être sans trop vous expliquer de quoi il s'agit qu'on vous a appris un jour que vous souffrez d'arthrose.Contrairement à l'arthrite, l'arthrose n'est pas une maladie inflammatoire, mais plutôt une usure des articulations qui se retrouve principalement aux genoux, aux hanches et à la colonne vertébrale.Les causes possibles sont le vieillissement, les traumatismes physiques et le mode de vie.On sait que l'arthrose se manifeste dans les articulations qui sont mécaniquement forcées ou stressées.Il faut donc, garder une taille normale (ou la retrouver), rester actif, bien dormir et s'assurer périodiquement que chaque articulation bouge normalement.Cette dernière tâche incombe au chiropraticien qui vous aidera à prévenir ou ralentir l'évolution de l'arthrose.Consultez un chiropraticien sans tarder! Ut1 De gauche à droite: un généreux donateur (34 fois), Denis Dcsilets, trésorier de la Légion, Richard Francocur, directeur, Jean-Pierre Gaulin, président de la Légion, et Oscar Daoust, membre fondateur de la Légion.34 dons de sang plutôt qu'un.Une quatrième collecte annuelle de sang s’est tenue récemment à l’école secondaire De Mortagne.Cette activité humanitaire a été organisée par la Légion royale canadienne, filiale 266, Pierre-Boucher de Boucherville.Malgré la pluie verglaçante en fin de journée, 166 donneurs ont tait don de leur sang.La Légion remercie toutes ces personnes.5,43,2 ^NISSAN ¦an 'Si o/o VERSA SENTRA ALTIMA MAXIMA QUEST Un centre 350 Z de saitle 120061 pour des problèmes tels que: - Maux de dos - Torticolis ¦ Maux de tête, migraine - Otite - Dépistage postural - Hernie discale EIMAHCEMEHTÀ LACHAT JUSQU'À 60 MOIS - Maux de cou - Tendinite - Douleur sciatique - Entorse r ¦%.COMPTANT INITIAL MINIMUM* TAUX DE FINANCEMENT À L'ACHAT ; 30% 40% 20« 0* 10% CHOISISSEZ VOTRE NISSAN, ï,.12 ’3 , ÎSL3 r VOTRE TERME ET VOTRE TAUX À PARTIR DE 1% 2% 24 Ul 2 3"1 3* 36 c h > 4’» 3% 4« 48 VI t 3« 4% 5“ 5* 60 m o ' Offert sur : Versa.Sentra, Altima.Quest et Maxima 2007 et sur 350Z 2006.Z I m Dr Yannick Jacques, D.C.Dre Julie Martel, D.C.CHIROPRATICIENS c yO * voir détails chez le concessionnaire m ____________ Heures d'ouverture: PIÈCES & SERVICE_______________ Lundi au jeudi de 7 h am à 1 h 30 am - Vendredi de 7 h am à h 30 pm I GO a> m 3 Rive Sud chiropratique ID mm SJ r, www.longueuilnissan.com 760, rue Saint-Charles Est, Longueuil 'S' -¦ X D www.rivesudchiropratique.com m ?751221-270107 I (coin Roland-Therrien) o o 550, De Mortagne, bureau 250, Boucherville 6s NISSAN 450.442.2000 (afrXpert 450.552.6060 105092-270107 K 95995^79 Subvention salariale pour les employeurs du territoire Clinique VaCCmatiofl Rive-Sud 2100 René-Gaultier suite 102,Varennes (450) 652-0909 www.cliniquevaccinationrivesud.com VACCINS VOYAGE Partenaire déterminant au programme, le Carrefour jeunesse-emploi Marguerite-d'Youville recrute les participants potentiels, offre une formation préalable à l'emploi et prépare les jeunes aux entrevues en effectuant la présélection des candidats.Le financement de ce programme est, quant à lui, partagé entre les caisses Desjardins du secteur des Patriotes et les employeurs partici- Depuis deux ans déjà, le programme Desjardins, Jeunes au travail connaît un franc succès tant chez les jeunes que chez les employeurs locaux.A nouveau cette année, le Carrefour jeunesse-emploi Marguerite-d'Youvillc (CJEMY) et les caisses Desjardins de Boucherville, Contrecœur, du Grand-Coteau, du Mont-Saint-Bruno, de Varennes et de Verchères unissent leurs efforts afin d’épauler les entreprises locales et de favoriser l’intégration en emploi des jeunes du territoire.Desjardins, Jeunes au travail permet à des jeunes âgés de 15 à 18 ans d’acquérir une première expérience d'emploi, et ce, en accord avec la réalité locale.Ainsi, les caisses Desjardins du secteur des Patriotes et le CJEMY vont permettre la création de 19 emplois d’été de type «stage», d’environ 180 heures chacun, en établissant un partenariat avec des entreprises du milieu.4# ~ INTESTINS FRAGILES -TOURISTA ~ Hépatite A et B ~ Typhoïde.~ Grippe pants.Afin d'évaluer leur admissibilité au programme et obtenir de l'information supplémentaire, les employeurs du territoire (Boucherville, Calixa-Lavallée, Contrecœur, Saint-Amable, Sainte-Julie, Varennes et Verchères) intéressés par le projet Desjardins, Jeunes au travail 2007 doivent communiquer le plus tôt possible avec Audrey Rousseau, responsable du programme, au 450.449.9541.*> VACCIN CONTRE ipourdes Jeunes filles de 9 à 26 ans 30$ PRISE DE SANG • Prélèvement sanguin • Analyse d'urine ArtD £KS6Stittti sur rendez vous dès 6 h %r n_ » < r./ ü Nouvelle formule à la carte RENCONTRES PRÉNATALES v- a i ; C \ i X m [Rencontre A SAMEDI 9 h À 15 h Inspect psyco-social • Sexualité Exercices • Massage • Préparatifs Consultation urgente Caractéristiques du bébé aSpins du bébé • Retour à la maison , r M i h On aperçoit ici des employeurs et de jeunes participants au programme des années antérieures.t Formation «Recevoir des confidences sans nuire ni se nuire» : Rencontre B |pjjMEDI 9 h À 15 h psignes précurseurs de l'accouchement ^Travail et accouchement • Allaitement et Biberon Bienvenue aux papas Choisissez ce qui vous convient - Réservez tôt (450) 652-0909 Comment se comporter face aux confidences des gens qu’on aide en respectant ses limites?Une formation aura lieu le mardi 30 .janvier, de 9 h à 16 h 30, au Centre d’action bénévole de Boucherville, 20, rue Pierre-Boucher.La formatrice sera Nathalie Sfeir du ROVEP (Regroupement des organismes volontaires en éducation populaire).Coût: gratuit pour les bénévoles du CAB de Boucherville et 10 $ pour les autres personnes.Inscription: 450.655.9081.I 5 S % bénévoles Merci., Nous Maître racCOm d’oeuvre Société de l'assurance automobile Opération ü Nez rouge Opération Nez rouge Contrecoeur et le Club Optimiste de Contrecoeur vous remercient de votre générosité ! Desjardins Assurances générales H El H H Québec COMMANDITAIRE MANDITAIRE PRINCIPAL PaSnements! vwm ASSUREUR OFFICIEL Merci à nos généreux commanditaires.y; MITTAL Toi / _Vj tes frSe-jet«?r* « * SOLMAX TêlebGC 1.'avenir de Carier NORMANDCHAPUT i'»"-* »t *cV4 * *«Wrv ftfr'jViM fî i-Mï**! m >„ Zié3'' * fcv .— V if I.X mk •ADOSSEE AU FLEUVE** Plain-pied MAJESTUEUSE G CAC, 3 garages et NORMANDIE Construction récente, cinéma maison à l'étage! Extraordinaire 3+1 CAC, foyer au bois, s-sol aménagé, aire ouverte, style provençal français.A terrain du Boisé 27 217 p.c.Piscine cr„ Amenagement paysager professionnel.45 minutes de Montreal (Contrecoeur)! boisé sauvage, jardins d'eau et cascade! Près d'un parc.> un m O Z m c 70 m i?3 Cl M D ?M O s r50386-270107 RF/MRK Performance inc.* Courtier immobilier agree ’ÿ ; % Franc hue Indépendant et autonome de REV MAX Quebec ir 5% tj s 4 L4'- it 0 1WM 514.262.6739 450.466.4000 1670, René-Gaultier, Varcnnes.Pour un service efficace et personnalisé, appelez-moi! 1 chantaljoubert@videotron.ca ’/à A * ' ml r .- it -a J • Terrain 9 626 p.t.avec vue imprenable • 3 (Nombres • 2 salles de bains • Somptueuse cuisine g • Coin dinette • Escalier et rompe de luxe S • Plafond 9 pieds • Planchers érable couleur cognac • Chauffage central au gaz • Occupation immédiate À B 0 , r “ V U .¦ I g : 4 ¦ _ Pour inlormolions : «0.922.6779 Internet : www.miioso.ro France Roberge Agent immobilier affilié 514.772.1 I 10 Dominique Gérard dD8rard@iacapHaiévsndG.CQnim"' “SB!» t::s- ROYAL LePAGE u cannait ieisromnis mmrmwiiiwitrH Boucherville TRADITION COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ m: ¦ 450.449.4949 i 1 il nicolestl@videotron.ca , , www.royallepage.ca ; Agent immobilier «affilie Jardins Sabrevois.cotte éclairé.4 chambres, vaste et tage, )c, près d'une école, d'une tge à le thermopc garderie (CPE), transport en commun Saint-Bruno SUR LE LAC Un site champêtre au cœur de la vie urbaine.Çrr-t552r *¦ # « f f- ¦ ., T B VISITER .wmSi .,gasfes& Nwmniii IMS «* A u.625228-270107 450 461-3535 stbrunosurlelac.com 303, boni.Clairevue Est, Saint-Bruno nnifyffiTi^T,T,TjTMKr*1 mmmmm m gMifflffiHwan m A >9 /W8 RfcfrlRC fc i Baul! Chartier Performance inc.Courtier immobilier agréé n Franchisé indépendant et autonome de Rcmax / Québec inc.Agent immobilier affilié Agent immobilier affilié 450.466.4000 514.781.5430 514.978.2452 752557-270107 I Grandes tourelles luxueuses + 2e salle d'eau - 1325 pi2 + 5 électroménagers en acier inoxydable gratuits! 31/2 Grands modèles avec 2e chambre (boudoir) ¦ 988 pi2 41/2 de luxe à partir de 19S 300 $ ** 31/2 modèles à partir de 156 300 $” TAXES INCLUS ’’garage disponible Nous acceptons votre offre d'achat conditionnelle à la vente de votre maison ou achetons votre bail*.41/2 mm Il t l # i •Deux ascenseurs •Climatisation •Service de conciergerie • Garage intérieur • Structure en béton • Insonorisation exceptionnelle «IjlsSea • Planchers de lattes “ ‘ • Cuisine en érable • Fenestration supérieure • Grand balcon individuel • Ultra sécuritaire,vidéo-intercom • Hall d’entrée luxueux I % " •f.V- •X 9 .¦ f* wtfa ¦ 1 NOUVEAU SITE INTERNET www.leparcoursadoncour.com 1 I Route 132 1955, Adoncour, Longueuil Bureau des ventes de 11 h à 17 h ou sur rendez-vous.I 1U hi ail mE I [ 1 1 m t; -g, ^Bibeau iSfe 530645-270107mac SorelTracy Region,net ***&•"' (fjSjJ Desjardins IBSI Les caisses populaires Secteur des îles de Sorel a VILLE DE SOREL-TRACY V., LES PORTES ’ ET CHASSIS i EDDY BOULET INC THALASSA BOULET domicile Professionnel en communications bénévole recherché Etre parent, ça s'apprend La Maison des enfants de Varennes lance sa série hivernale d’ateliers conçus pour permettre aux adultes de mieux vivre leur métier de parent Le Centre d’action bénévole de Boucherville a besoin d’un(e) retraité (c) bénévole comme agent aux communications pour une activité au quotidien.11 s’agit d'ateliers pratiques, concrets, ancrés d'autofinancement, dans la réalité et qui font place à l’expérience de parents.Les sujets suivants seront traités: les tablir un plan de communication précis, de provaleurs familiales: une richesse au quotidien; père et mère: des rôles pêle-mêle?; l’estime de soi comité de bénévoles pour l’activité d'autofinan-des enfants: un trésor à développer; la discipline cernent, réinventée; la communication parents-enfants: mission possible; la fratrie.pour la vie; le défi de d’exercer leur pratique professionnelle tout en la supervision scolaire; dire non à l’intimidation: ça concerne aussi les parents.La personne bénévole aura pour mandat dé- poser des outils promotionnels, de soutenir un Les personnes qui aimeraient continuer rendant service à un organisme à but non lucratif établi depuis plus de 25 ans et aux gens dans Ces ateliers hebdomadaires auront lieu les le besoin sont invitées à téléphoner à l'organisme mercredis, de 19 h à 21 h 30, à compter du 31 et à faire partie de l’équipe de 300 bénévoles janvier, au Centre communautaire de Varennes, actifs.Information: Jean-Guy Bourget au 2016, rue René-Gaultier.Coût: 25 $ pour un adulte ou 40 $ par couple.450.655.9081.Le nombre de places étant limité, les inscrip- MaiSOll dCS jGUllCS rions doivent se faire le plus tôt possible au VaTGUIlGS 450.929.1488.Les prochains cours de gardiens avertis de la Maison des jeunes (MDJ) de Varennes auront lieu les 24 février, 24 mars et 28 avril.Coût: 55 $.Les inscriptions se font en personne à la MDJ, Tous ceux qui souhaitent s’engager bénévole- entre 16 h et 21 h.Ce cours est accrédité par la ment dans l’un ou l’autre des nombreux services Croix-Rouge, offerts par le Centre d’action bénévole de Boucherville (CABB) sont invités à une séance d’information publique qui aura lieu au CABB situé au 20, rue Pierre-Boucher, le mardi 6 février, à 9 h 30.Fait à noter: il est obligatoire d’assister à une séance d’information avant de procéder à l’inscription à titre de bénévole.Renseignements et inscription: 450.655.9081.Séance d'information du CABB Les prochaines danses 9-12 ans se tiendront les 16 février, 16 mars, 20 avril, 18 mai et 15 juin.Le coût d’entrée est de 4 $ et il y a un casse- croûte sur place.La MDJ recherche des bénévoles adultes pour surveiller les danses 9-12 ans, un vendredi par mois, de 18 h à 22 h.Références requises.Information: 450.652.6941.1 Re/Max Signature inc.Courtier immobilier agréé «K ijapiMp ^ y?%- ““îM îttfàfÉ 8 Dimanche 28 janvier ¦ de 14h à 16h B Boucherville : F 324 de Mortagne.Plain-pied avec salle à ¦J manger.Beaucoup de (r rénovations.249 900$ i Maison à découvrir, .souhaitons donc avoir %™ le plaisir de vous rencontrer.¦ I b^'chItte i.« r g OiCr :yhard ».1 iÉi agent Immobilier affilié agent immobilier affilié Y g r .\ 450.449.4411 1 : mm 7\i 'MA Condo Condo Adoncour 2004.près de tous les services, jjgé Longueuil sur le Ü ” parc, 2 chambres, .: stationnement ¦ m VISITE LIBRE « MRI ¦Z $ 3|pi Le dimanche 28 janvier fSjjj de 14h à 1Gb SSS au 744 Rietre-Piché Boucherville là Vous tomberez sous le charme! On a rénové avec goût: LOOK URBAIN, ESPACE.CONFORT.TRANQUILLITE.Vous êtes attendus! l'.TV a R tïï: ft i® Mp gSBinteneuc ascenseur sécurisé.1338 De Bourgogne, Un bijou! Près d'un parc.Piscine creusée chauffée.Très ensoleillé.Grande cuisine avec coin repas.3 chambres à coucher et salle de bain spacieuse.Sous-sol aménagé (possibilité 4e chambre).Climatisée.298.500 $ r*ww»** & »* % f! fera bon vivre | Très joli et rempli de '’?ïïüfBBpÿv' lumière : rdc à aire -*™ ouverte, 4 c.a.c., 2 sdb complètes, sous-sol aménagé.Secteur de choix, aucun voisin à l'arriére.Évaluation gratuite Appelez-nous! ¦I ï .ï ¦ ii ¦T*'- L & Michel Turcotte Agent Immobilier affilié -Suttciv I I'll' £ WÊBÊÊ 450.449.6446 ¦ Groupe Sutton Action Inc Coutier immobilier agrée sasKBvavfc.nmPC?S5»s«3*Tr5S7 ¦- .Jean-Philippe ' Côté ATTENTION DÉVELOPPEURS ET CONTRACTEURS VENDIS y $ Agent immobilier affilié Un- tujCht .• Utv cm*d h COhfjiAiM' ¦ 514.349.8469 450.449.4949 r*—•—i : 4p',dfisai I—I I fai Immense terrain de 220,000 p.c.idéal pour la construction de multi logements 4 ou 6, possibilité d'en placer 12 à 13 blocs, services déjà en façade, à seulement 35 min.du tunnel.Près de âà " *9\ m : S».-1 I f- « 1 t - s\ ' tv 1*1.i^d,t,on ROYAL LePAGE p tous les services et de la 30.Marché pour le locatif neuf local excellent.45, Andrè-Beauregard, Verchères : Plain-pied 2003, clés en main.Paysage, terrassé, clôturé.RDC sur lattes d'érable et céramique.S-sol 5 BOUCHERVILLE: Près de tous les services, pièces aérées et aménagé avec 2 CAC, SDE et salle de cinéma-maison insonorisée.La «N lumineuses, 2+ I chambres, planchers marq., sous-sol complètement céramique de la SDB et de la SDE est chauffante.Une piscine 2003 N" aménagé, cour intime.agrémente la cour de ce bijou plein de surprises! 199 900$ llllllllllllllllllllll 179 900$ 6 billot nijrôô NOEPENUANI E1 AUTONOME i Société 1 GroupeVermorel I I • LUC DANEÀU ¦ GILifS SIMARD 450 587-3213 450 742-3883 450 730-5201 ¦ GUYMONAST 450 7803323 : m PIGEON DIANE La Capitale Champlain inc.^ Courtier immobilier agréé gp§ 4ï&.m.6m ssessarsssas'^" 4s0.ess.6222 aÇfp'rç'JMÎ 840095-270107 0?107432-161206 r y 32 I LA SEIGNEURIE - Samedi 27 janvier 2007 ri ( Annonces classées encadré #4 annoncesimple 10^ encadré #1 | Votre petite annonce sera publiée f dans un de nos 14 journaux l,lf')rmcy-vous! - IMMOBILIER Maisons à vendre Condominiums Propriétés à revenus Visites libres Chalets / Propriétés de campagne Maisons mobiles Terrains Commerces Édifices / Bâtisses commerciales Fermes / Terres États-Unis, hors frontières Propriétés recherchées encadré #3 101 102 450M1.3360 103 104 encadré #2 105 Petite annonce simple 15 mots ou moins : * Internet compris 106 -Jl8{ chaque mot additionnel ‘plus TPS et TVQ encadré #1 107 108 nr nosr jjisr |isr 109 110 111 112 HEURE DE TOMBÉE LOCATION Maisons à louer Condos à louer Logements à louer Logements meublés à louer Chalets / Propriétés de campagne à louer Maisons mobiles à louer Terrains à louer Commerces / Location Sous-location Chambres à louer Chambres avec pension à louer Résidences pour retraités / Location Espaces commerciaux / industriels / Location Espaces de bureau à louer Entrepôts / Garages à louer Vacances Cohabitation Désire louer Divers à louer 201 VISA JEUD11211 202 203 204 ¦sa 205 105, i 101 i 101 206 Chambres à louer Logements à louer 207 /liinM'Ii 208 209 CACHET UNIQUE 10 min.de Magog et Orford, mannifique maison de campagne 2006, grand terrain avec ruisseau.Planchers, armoires, boiseries tout bois, plafond cathédrale, grand balcon en cèdres.Lac écologique, plages, truites, tennis.micasa.ca# 91632Z, 249,000$.819-437-3125 CONTRECOEUR beau et très VARENNES bord du fleuve ac- très grand 5 1/2, loyer, climatl- cès toutes commodités, câble seur central, aspirateur central, dans chambre, très propre, planchers béton, etc.450-929-0190 450-587-5517 _______________________ A SOREL-TRACY, pres autoroute 30, à 40 minutes du métro, propriété avec très belle vue sur la rivière, garage dou-(450)742-5432 lespacs.com#4456661 STE-JULIE paliers multiples, 2 + 1 càc.spacieuse, impeccable.Quartier homogène recherché.À voir.Prix réduit, pratiquement au prix de l'évaluation municipale.Johanne Lamoureux Groupe Sutton Action inc.514-919-7149 "100$ ET +" 210 Achat de véhicules REMORQUAGE GRATUIT pour route ou ferraille.Payons argent comptant et service en 30 minutes! Reçus pour la SAAQ.Service remorquage 24/24 sur toute la Rive-Sud PERREAULT REMORQUAGE 211 212 ble ou 213 213 CONTRECOEUR, grand 2 1/2 chauffé et eau chaude, 390$/mois, tranquille, avec stationnement.514-831-2575 214 À ST-BRUNO, spacieux bungalow près parc et services, 3 11 càc, 2 sdb, piscine creusée et garage.199,9005.Proprio Direct 450-441-5769 WM 215 514-337-9898 ['[41 STE-JULIE: À vendre par le proprio, paliers multiples, grand garage, 2 + 1 c.a.c,, cuisine + sdb rénovées, piscine, haie de 10 pi., rue calme, près école primaire, libre immédiatement.219,000$.Visite libre dimanche 4 février, 14b à 16h.Voir: www.duproprio.com/ 9221464 ou appelez au: 450-461-1699 216 107 217 LOCAUX À LOUER BOUCHERVILLE locaux commerciaux (bureaux et entrepôts) à louer 2400 p.c.et plus, à 2 pas de I autoroute 20, disponibles immédiatement, 450.446.3975, CONTRECOEUR.CONDO 4 1/2, construction 2005, sur 2 étages, salle d'eau, cour privée.Situé secteur tranquille et boisé à 25 minutes du tunnel L.-H.-La Fontaine.695S/mois.Libre immédiatement 514-795-4730,450-649-8989 STYLE 218 A TRACY, BUNGALOW, 5020 Frontenac, tout brique, air climatisé central, bois Iranc, céramique, sous-sol fini, s.bain rénovées, 155,000$.Site internet www.propriomax.com no: 977.(450)742-5819.514-821-3195 219 GOLF SAINT-HILAIRE dernière phase, 29 nouveaux terrains, à partir de 6,500 pi.ca.Bienve-autoconstructeur.1A FINANCEMENT PRIVÉ par le commerçant.Véhicules en inventaire et sur demande.Aucune enquête.Véhicules inspectés, garantis.Assurance, dépôt requis.Livraison même 2000.450.446.2800, 514,573.6252.VÉHICULES Automobiles Camions Location de véhicules Motocyclettes / VIT Bateaux/Embarcations Motomarines / Sports nautiques Motoneiges Véhicules récréatifs / Motorisés Pièces et accessoires Remorques Roulottes / Tentes-roulottes FAUT VOIR! 301 nue 302 514,235.2000 LES BOISES DE SOREL, cottage duplex neuf, grand 3 1/2, stationnement et déneigement inclus.450-441-2329.303 BOUCHERVILLE secteur paisible golf, cottage, 4 cac, 2 SDB, 1 salle d'eau, climatiseur, garage double, foyer, piscine creusée,impeccable.514-993-3384 102 RIVE-SUD 3 projets, maisons à construire, plusieurs terrains disponibles, possibilité bigéné-ration, projet Seigneurie du golf Mont-St-Hilaire autoroute 20 sortie 113, projet St-Ma-thieu-de-Beloeil autoroute 20 sortie 105, projet Domaine Centenaire à Beloeil auloroule 20 sortie 112 via rue Larose, maison modèle et bureau des ventes au 1389, André-Labadie, Beloeil.CONSTRUCTION BEL-ART INC 450-536-1000 Transco 304 jour 305 306 VARENNES 5 1/2, non chauffé, 2e étage, près 132, 2 stationnements, climatiseur, cabanon, 880$/mois, libre 17 lévrier.450-652-2694 À BON PRIX 307 LOCAUX COMMERCIAUX À LOUER Place de Montbrun Boucherville 1272pc et 1313pc 450-641-9220 Poste 1 BOUCHERVILLE vaste collage secteur Seigneurie, piscine, garage, 3 + 1 càc, toit refait, près de tout, 339,000$.450-552-1261 308 BOUCHERVILLE Nouveau projet 0N VOUS DÉBARRASSE 309 310 VARENNES.PIED-À-TERRE, 2 1/2 chauffé, éclairé, demi-meublé, câble, pour travailleur, non tumeur, 400S/mois.450-929-4176 DE VOTRE AUTO 311 POUR LA FERRAILLE condos 2 cac, 1,225 pi2, terrasse, entrée privée, site paisible, 154,900$ + taxes.514-833-2063.BOUCHERVILLE BUNGALOW 3 càc, planchers lattes, thermopompe, entrée indépendante, Idéal pour professionnel, terrain 8,257 pi2.229,900$ 177, de Montbrun Micheline Côté b 14-948-1 154 B.C, courtier MARCHANDISES Machinerie agricole Équipement/Machinerie Matériaux de construction Meubles/Électroménagers Antiquités/Œuvres d'art Articles de maison/Accessoires Musique/Instruments Ordinateurs / Informatique Camping / Caravaning Bicyclettes Articles de sport Bois de foyer / chauffage Animaux Achat / Vente Vêtements Divers à vendre À échanger 7 jrs/7, 24 h/24 www.autopourferraille.com SAINT-MATHIEU-DE-BELOEIL, nouveau projet, 67 terrains pour unifamiliales, pour particuliers et contracleurs, disponibles maintenant, www .villasbeloeil.com 514.501.4215.401 VAU DREUIL/DO RION.grand 4 1/2, rez-de-chaussée, bain tourbillon, très éclairé, 695$/mois, occupation à discuter, 514.519.4071.402 (514) 944-0406 403 404 405 À VOIR AUTO.CAMION, 4X4.Financement maison, aucun cas refusé.Voitures 2000 à 2006, léger dépôt, aucun endosseur.Automobile Brisson au 1.866.566.7081 www .automobilesbrisson.com I 406 108 BOUCHERVILLE, 7 1/2 à l'étage, ensoleillé, garage double, planchers bois et céramique, rue privée.Libre immédiatement.Impeccable.209,500$.514-863-6677.STE-JU LIE Chalets / Propriétés de , campagne à louer 407 LIBRE IMMÉDIATEMENT 2091, Léonard-de Vinci Très beau bureau de 1,400 pi.ca.Au 2e étage avec fenestration, A/C.chauffage, enseigne, taxes affaires, etc.1,325$ plus taxes JOUR: 450-649-6921 SOIR: 514-245-8611 408 409 À 7 MINUTES des glissades St-Jean-de-Malha.lace aux pistes de ski de fond, chalet 3 cac, grande salle de séjour avec foyer, 550$ en semaine, 250$ le week-end.450-652-3289 410 PLEXIGLASS Vente aux détails + fabrication, avec site internet, incluant maison 4,500 pi.ca.Etabli depuis 15 ans au même endroit, sur terrain commercial de 30,000 pi.ca., grand stationnement asphalte, thermopompe, loyer, 3 chambres, beaucoup d extras.Informations (450)743-5816.BOUCHERVILLE Split, 2 + 1 càc, 2 SOB, sous-sol fini, garage, climatiseur, piscine, 245,000$.450-655-2240 ACHETONS AUTOS USAGEES, vente de pièces également, remorquage gratuit, payons comptant.N.J.Autos, 450-649-2955.411 CONOO 4 1/2 secteur Harmonie situé à l'étage, garage double.249,0005.514-266-9135 OU 450-645-1258, 412 413 414 À ST-MICHEL-OES-SAINTS.Chalets ou condos impeccables.Foyer, 2,3,4 càc.Sentiers VTT et motoneige.www .auptitgibier.com 1-877-833-6714 BOUCHERVILLE, bungalow, 3 càc, 2 sdb, garage, thermopompe.Secteur tranquille près 199.000$.415 LE MOINS CHER À STE-JULIE.situé dans un secteur très tranquille et sécuritaire, 2 chambres, aucun tapis, sdb luxueuse 4.84%.450-922-4328 ACHETONS AUTOS ET CAMIONS 416 du fleuve 450-645-1199.417 214 202 Financement à 146,9005.BOUCHERVILLE,'bungalow 3 càc, 1 sdb, 1 s.d'eau, garage, piscine, près des services.210,000$.Par le propriétaire 514-910-8463 450-645-0891.Bonne ou • mauvaise condition Payons comptant.Allons chercher.Service rapide, ouvert 7 jours/7 OFFRES D'EMPLOI Offres d'emploi Emplois demandés Carrières et professions Occasions d'affaires MAGOG, 17 personnes, fêtes familiales, vacances, location fin de semaine, semaine, mois, saison.514.802.6528.www .chaletsauquebec.com 501 502 ou BEAU CONDO disponible maintenant, vue panoramique mont Saint-Hilaire, grand 4 1/2, 2 stationnements, 2 balcons, bonne insonorisation, loyer, lave-vaisselle, 450.641.8965.LONGUEUIL ST-BRUNO, emplacement central face à l'hôtel de ville.1,500 pi2 ou moins, espace de bureau.(514)386-8180.503 504 208 CONOO BIEN INSONORISÉ situé près services, métro.Grand 4 1/2 au 3e étage, 2 chambres, climatiseur, garage intérieur, piscine extérieure, ascenseur.182,500$ 450-679-0204 GOLF MONT-SAINT-HILAIRE.cottage 2006, 4 chambres, loyer au bois, douche en céramique, laites sur 2 étages, e, terrain .jour ou 514-591-9164 SERVICES 875$/mois, VARENNES.bureau meublé disponible le 1er janvier 2007, + ou - 500 pi2 a 550$/mois, électricité et chauffage inclus.Yves 450-652-4375.poste 12.601 Avis sous-sol fini, garag 6500 pc, 342,000$ soir 450.714.1348 Informatique Garderies / Gardiennes Gardiennes demandées Déménagement/Transport Entreposage Perdus / trouvés Services offerts Remorquage Déneigement/Paysagiste Covoiturage Construction / rénovation Tenue de livres / Impôts Cours - soutien pédagogique Collectionneurs Organismes Médecine douce Santé - beauté Services financiers Agences d'escortes Alimentation Animaux Vacances/Voyages Services divers 602 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voilure, camion, van, 1997 à 2002.Robert Cloutier Autos 450.446,5250 514.830.0098 .robertcloutierautos.com LOCAL COMMERCIAL/ ENTREPOSAGE de 4,400 pi2 à Boucherville.Contactez Julie ou Patrick au 450-645-0212 ou au 514-999-0776 I 603 Logements à louer 604 MAISON DE VILLE à Varennes, 3 cac, 2 sdb, sous-sol aménagé, près des services et écoles.165,000$.450-652-9452.217 605 606 ou 1 MOIS GRATUIT SOREL 31/2, meublé, 335S/mois stationnement déneigé 4 1/2, meublé, 360S/mois 4 1/2, plancher llottan, secteur tranquille, près hôpital, stationnement déneigé, 3953/mois Tous libres immédiatement Références requises 514.979.9045 514.608.2947 I www 607 MAISON UNIFAMILIALE 3 chambres à coucher possibilité de 4 Table de pool avec bar, grand salon avec poêle à l'huile au sous-sol.Stationnement pour 4 en pavé uni.piscine achetée pour hors terre 15 x 30, près cegep et polyvalente, 155,000$ négociable.7055 des Pruniers, secteur Tracy 450-742-9981.608 103 Chambres à louer RECHERCHE UNE COLOCATAIRE, grand 4 1/2 à partager à Saint-Mathieu de Beloeil, Chauflage au bois, piscine creusée, électricité, chauffage, téléphone inclus.330S/mois.Femme responsable S.V.P.sans allergie aux animaux, auto nécessaire.Oemanez Josée 450.446.8567 609 Propriétés à BEETLE 2003 610 "CHAMBRES DE MOTEL": avec air climatisé, sdb complète, cuisine, câble, buanderie, sur autoroule 20, St-Hilaire(Rive-Sud), 100S/semaine.24h/24h.514-820-4290, Eric.611 GLX 1,8 TURBO vert lime intérieur cuir beige.4 cylindres, automatique.Vitres & miroirs électriques.Air, toit ouvrant, déflecteur, sièges chauffants.Entretien complet chez Volkswagen.Impeccable.612 À SAINT-JOSEPH DE SOREL 406, Béatrice Duplex 114,900$ revenu annuel: 10.600S Secteur paisible 514.608.2947 514.979.9045 613 614 615 À VARENNES pied-à-terre, chambre meublée au sous-sol, attenant au salon et salle de bains.Câble, réfrigérateur, accès à toutes les commodités.Non fumeur.90S/semaine.514-710-8709 RÉPUBLIQUE DOMINICAINE EN NAGUA, grande maison 86x22, en béton, plancher céramique, 4 càc, 2 toilettes, meublée, terrain environ 50x120, cabanon, génératrice.' i campagne, à 5 min de la 120.000S.Richard cell.: 1-829-250-2423 616 VERCHÈRES recherche colocataire pour partager 4 1/2, style condo.Climatiseur central, loyer électrique et cabanon.75S/semaine.514-730-6627 617 4 1/2 ST-BRUNO demi-sous-sol, grandes pièces, très éclairé, très propre.Libre 1er mai, 514-992-6846.618 619 620 A a 14,900$.4 1/2 ST-BRUNO immeuble récent, luxueux, style condo, ascenseur, libre 1er avril.450-461-7242 BOUCHERVILLE chambre meublée, balcon, patio, stationnement, tout inclus.365$/mois.Appelez Claude 450-552-1071 218 mer 621 FAUT VOIR! 622 > 450.449.8187.514.794.6228 ii- SOREL secteur hôpital, bien entretenue, superbe, luxueux, garage fini, toit cathédrale, 3 c.a.c, 2 salons, bois franc, 2 salles de bain, bain thérapeutique, douche en coin, air climatisé, alarme, foyer, terrain clôturé, aménagé, fleuri,_ beaucoup 819-695-8348 623 un À CONTRECOEUR, QUADRUPLEX neuf, construction condo, grand 3 1/2 avec portes patio, 2 stationnements, déneigement inclus.450-441-2329.624 VERCHÈRES 6 X 4 1/2, taxes 5,889$.Revenus 27,8405.300,000$.Agents s abstenir.450-583-6746 m BOUCHERVILLE pied-à-terre, près des services, câble, accès aux commodités, 90S/sem .références.450-655-1972 RETRAITÉE autonome, non fumeuse, désire louer, à prix modique 4 1/2, clarté, secteur paisible, près nature.Boucherville et environs.450-641-3747 après 11 h.Ci DIVERS Amitié / Rencontre Astrologie / Cartomancie / Occultisme Ventes de garage/Encans Messages personnels Activités sociales / Spectacles Nécrologie Remerciements Prières Pèlerinage Félicitations Divers On demande Fiançailles Mariages à venir Mariés Naissances En Mémoire FORD WINSTAR SEL 2002, z tout équipée + démarreur à distance + 4 pneus hiver et été, 1 saison d'usure.127,000 km. NOYÉ PAR LES DETTES?À boni de souille?Vous êtes harcelé continuellement par vos créanciers (saisies, impôts, cartes de crédit, Hydro).Il y a toujours une solution, laissez-nous vous aider, nous avons 18 centres pour servir.Appel et Cie Syndic de Faillite, 514.839.8004.La force d'un réseau Amex à 2,75$ + taxes au 514.997.5716.Nous engageons.Plus d'information 514.869.8435.APPRENEZ L'ANGLAIS facilement, cours conversation anglaise privés/petits groupes, à votre domicile/entreprise.Enseignante agréée Emploi- Québec.514-889-8420 TRÈS BELLES DOMINATRICES, Journalistes recherchés PRÊT HYPOTHÉCAIRE pour consolidation de dettes.2e chance au crédit, achat sans mise de tonds, 2e rang hypothécaire, aucun relus, restructuration de crédit aussi disponible.514-991-5993 Le Journal de Saint-Bruno et Le Journal de Chambly recherchent chacun un journaliste.ZOÉ, JADE MULATRE, Sophie rousse, t'invitent en solo ou duo dans un endroit privé où on s'occupera très bien de toi.Lingrie line.450.466.6733 ou 450.466.8601.AMOURS AMITIÉS ET FAMILLES EN 2007 AVEC Normand Servant ASTROLOGUE 514.594.9346 Les postes, à temps plein, intéresseront celles et ceux qui possèdent les qualités suivantes : maîtrise du français, imagination, culture générale et autonomie.Une bonne maturité ainsi que la capacité de travailler sous pression font aussi partie des qualités recherchées.Le salaire tiendra compte de l'expérience.Les candidats sont priés d'envoyer leur curriculum vitæ accompagné de textes déjà publiés à : PRETS HYPOTHÉCAIRES - dossiers difficiles, ex-faillite, bon et mauvais crédit, refinancement, consolidation de dettes, j'ai une solution pour vous! Michel 514.943.7593 À VENDREDI 2 el 16 lévrier.Resta L'ANCETRE.5370, chemin Chambly, ST-HUBERT.19h: souper, 35$; après 21 h; 10$.LORRAINE: 450-928-1930 620 CONFÉRENCE SUR LA médita lion le lundi 29 janvier 19h30 Cours d introduction débutan lundi 5 lévrier de soir, et jeud mars 514.770.3399, ,sympatico.ca/diane_proven AURÉLIA, MEDIUM, ne pose pas de questions, réponse et dates précises.Tél.: 1.900.548.6644 (2,90$/min) de tour www3 ter 41 ANS, ravissante, enjouée, se déplace uniquement discrètement.7 à 22 heures.Pense à appelle-moi.AFRICAINES, asiatiques, latinos, etc.Rencontrez des gens de 80 nationalités à l’agence A2.514-962-6004 cher toi, ESMERALDA, MEDIUM intuitive, 92% de réussite.Etoile 2006.1.900.783.6677 (2.90$) (450)618-0055 COURS de guitare, rock, jazz, blues, etc.Programme structuré.Marc Touchette, 25 ans expérience.450-655-3257 Tél.: BELLE BRUNETTE 22 ans 5'5", 120 lbs., 36-C, cheveux bruns, yeux bruns, se déplace seule-heures.AIMERIEZ-VOUS rencontrer votre âme soeur à la campagne?Alors visitez www .AtraversChamp.com (auparavant Agrirencontre.com), site Internet de rencontres du mi- d or Les Hebdos Montérégiens a/s Marc Ledoux Directeur de l'information 184, rue de Normandie Boucherville, Qc J4B 5S7 marcledoux@hebdos.net 24/24 ment, 514.502.4781 MANON, MEDIUM confirmée, aide spirituelle, conseil, .Ma!'nfl£scr|P lon 9ra,ul,e' voyance précise et sincère.Tél.: 514.409.2906.t.900.548.5566 (2,90S/min) COURS de chant et guitare.Prolesseure diplômée.Chantal 450-655-3203 JOLIE VALÉRIE, douce, joviale, beau buste, 450.466.2262 lieu NOUVEAU QUÉBEC parler avec les plus belles filles du Québec.Téléphonez 1.900.561 2020 Seulement 1,99$/min.Enten-gratuite 1.800.711.2525 24/24 Visa, Mastercard.Amex.KIM 45 ANS, 702 très sélective, très belle, beau corps, brûlante, sexy, très chic avec classe.Te reçoit en privé.Pour hommes de 40 ans et plus dre annonce t WWW.LERESEAURENCON- LA CLINIQUE D'ÉSOTÉRISME TRE.COM inscription gratuite, et Mme Minou.Tel que vu à la concours.Devenez membre télé 1.900.561.1212 à ratuitement au 514.761.5252.4,89S/minute.Visa / Master- loc de temps pour 25$ au card, composez le 1.900.643.1111.Nouveau rem 514.768.2000 contre instantanée par cellu- 1.800.799.6395 taire faite le (#) t amie (# t 2,59$/minute Maxes).Utilisa- 2643) à 0,89$/min.Messagerie leur de Bell Mobilité taire le (#), texte envoyer RRF dans une tarot 2,79S/mmute www nouveau message au 66,000 .predictions2000.com Astro- du direct osez en composant le club ligne de voyance en direct 1.900.830.9900 à 2,45$/min.24 heures.Consultez des gens pour 10 minutes.Achat par d'expérience carte de crédit laites le 1.900.830.6767 1.800.561.3999.2,85S/minute Maxes) le .514.839.0691 MASSAGE DE SOIE, cuir, dentelle et talons hauts, superbes femmes entre 30 et 40 ans, très privé, chic et discret.Je te reçois entre 10 h et 22 h.Mia 514.603.3237, 514.260.6198.514.212.7431 COURS DE PEINTURE.Apprenez à dessiner et à peindre dans une ambiance détendue.Cours personnalisés, jour et Soir, inscription en tout temps.Elaine Lebeul, 450-652-6285 au Sara i Lydia SEXY ITALIENNE 21 ans, 5 6', 115 lbs, 34C, cheveux noirs, yeux bruns, se déplace seulement, 24h/7jrs.514.516.0438 mm sua m 1 HEURE de détente inoubliable, pleine de tendresse et de caresses, avec la superbe Ja-nick aux yeux noisettes et sourire éclatant ou Johanne aux yeux bleus perçants et cheveux noirs, femmes de 40 ans avec grande ouverture d'esprit, accessoires et duo disponibles 450.442.4311 Engageons m ï8*> a ' ~ _____—«maaa DEVENEZ UN AUTEUR à succès avec notre cours d'écriture par correspondance.Publiez vos travaux et apprenez à percer le marché de l'écriture.gratuite! www gualityofcourse.com/francais.0 I Brochure 1 800.267.1543 100 % ADORABLE inlirmière.latex noire, ollre massage sensuelle.possibilité domination et golden, privé / douche, Saint-Hubert, 514-583-6610.m ECOLE DE MUSIQUE: coûts chant, piano, guitare, violon.Professeurlejs expérimenté (e)s.514-806-7932 100 %, ADORABLE beauté naturelle, belle blonde, incroyablement bon là où tu découvriras le goût du vrai plaisir.A toi de venir.En prive (douche).450-678-2552 ! 100% PLAISIR assuré, Nicky, 40 ans, jolie et sexy, chez moi tu seras reçu comme un amant et non comme un client, 450.466.9465.Et nouvelle.Kim 35 ans, superbe asiatique, privé, pour un vrai massage rempli de sensualité.ENGAGEONS 450.4661961 i 1 25 ANS, SUPERBE poupée, belle à croquer, cheveux bouclés aux fesses, au corps de déesse.Désire, plaisir charnel en privé ou lingerie et fantaisie seront au rendez-vous.Ose ! 514.969.7089.Les petites annonces du journal La Seigneurie 45$/H, mains magiques, excellent massage, très bon service, 7jrs/7.I 450-445-2099 L'ÉNERGIE Conference lundi 12 février, au Centre multifonctionnel de Boucherville, à 19h30, l'entrée I5S.Francine et Pierre Grenier 450-449-1406, s.v.p.laissez votre réservation sur le répondeur, merci.UNIVERSELLE.Longueuil ALLO! Je me présente, mon nom est Sharon, très jolie blonde pour combler tous tes désirs.Au plaisir XXX.514-833-1395 MASSAGE COMPLET POUR HOMME ayant un beau corps, bien proportionné, 40$.Eric 450.725.0620 Marieville BELLE ET CHARMANTE femme de 41 ans reçoit en privé pour un massage intense avec plaisir immense, classe assurée, 450.923.4010.SALON TOUCHE FINALE Massage sensuel, 5 hôtesses peuvent vous recevoir, session de sona gratuit avec 1 heure de massage.450.466.8748 MASSAGE avec la très belle Kathleen, 37 ans.forte poitrine naturelle, 3600.450.923.8536.Engageons Agent de REQUIERT LES SERVICES DE CAMELOTS (adolescents ou adultes) POUR BOUCHERVILLE Collectivité Nouvelle, Fatima Livraison doit être effectuée avant 6h30 le matin, et avant 8h le week-end.514.798.6421 702 i CFPAB COURS DE PRÉPOSÉS AUX BÉNÉFICIAIRES 475$ déductible d’impôts horaire: jour, soir/lin de semaine PDSB RCR SECOURISME STAGES Cartes et attestation Début: 29 janvier 450.715.3113 COURS D ANGLAIS Session hiver 2007 Cours axés sur la conversation privés, petits groupes et en entreprise.ACCRÉDITÉS PAR EMPLOI-QUÉBEC 450-448-3205 COURS DE TAROT LONGUEUIL débutant 5 lévrier de 18h à 21 h (10 semaines); VARENNES débutant 10 et 24 février et 10 et 24 mars (le samedi), 30h.Pour into: Muriel 450-929-0217 www.edilionsdemu.com REMBOURSEMENT D IMPOTS 2006 Saviez-vous que l'envoi de vos déclarations d'impôts dès janvier et lévrier favoriserait un remboursement plus rapide.Contactez-moi pour un service professionnel de la préparation de vos déclarations d’impôts Mc Éric Bilodeau, B AA, avocat 450.653.7445 614 SERVICE SANTÉ 24 INC.COURS PRÉPOSÉES AUX BÉNÉFICIAIRES À Longueuil les 19 lévrier (de jour) et 29 lévrier (le soir) Théorie-PDSB-RCR stage.Tout inclus 450-321-0750 æ REMERCIEMENTS AU SACRÉ-COEUR POUR FAVEUR OBTENUE 4 Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue 746/14-270107 M.F.T- - i 3 P aa ; ET LA CONSTRUCTION i J.Y.Voghel Inc est un leader depuis plus de dix ans dans la distribution et la réparation d'équipement lourd dans le domaine de l'environnement et de la construction.Situés à Beloeil, nous sommes en croissance constante grâce à la qualité de notre service et de nos employés.Nous recherchons des gens dynamiques et enthousiastes afin d'agrandir notre équipe pour les postes suivants: MÉCANICIEN Machinerie lourde VOUS ÊTES UN EXCELLENT MÉCANICIEN.On vous considère parmi la crème de la crème dans la profession.Vous possédez de l'expérience en équipement lourd, dans la réparation en atelier et sur chantier.Vous êtes habiles à diagnostiquer des problèmes mécaniques, électriques et électroniques.Vous recherchez un nouveau déli.une nouvelle façon de vous dépasser et de TRAVAILLER POUR VOUS NOUS VOULONS VOUS RENCONTRER!!! Nous désirons vous permettre de travailler AVEC NOUS à la croissance de VOTRE ENTREPRISE.Contactez-nous afin que nous puissions vous présenter notre nouvelle façon de vous intéresser à travailler avec nous.Après tout, ça ne engage à rien! vous REPRÉSENTANT DES VENTES Machinerie lourde La satisfaction de vos clienls est votre priorité.Vous prenez plaisir à leur offrir des solutions à valeur ajoutée leur permettant d'être plus productifs et compétitifs.Vous excellez dans la vente de machinerie lourde depuis au moins cinq ans et vous êtes bilingue.Nous partageons les mêmes valeurs que vous, et aimerions vous rencontrer.Nous sommes distributeurs pour l'est du Canada des compacteurs à déchets Al-Jon ainsi que des concasseurs recycleurs Rubblemaster.D'autres lignes de produits à tort potentiel de croissance sont dans notre mire.Nous sommes reconnus pour offrir un service soutien de grande qualité Si vous prenez plaisir autant que nous à bien servir vos clienls, il ne tient qu'à vous de joindre nos rangs.Vous devrez exceller dans un vaste territoire qui sera détermine selon votre expérience.Intéressé par le défi?Contactez nous! SECRÉTAIRE-COMPTABLE Poste permanent à temps plein URGENT ! POUR CE POSTE, ENVOYEZ VOTRE C.V.AVANT LE 31 JANVIER 2007.Votre souci du travail bien lait et votre expérience dans la gestion de la comptabilité fait de vous une experte en soutien administratif.Vous connaissez parfaitement tout le cycle comptable et maîtrisez le logiciel Simple Comptable.Vous êtes en mesure d'accomplir diverses tâches administratives et êtes très à l'aise avec l'informatique.Vous êtes bilingue et recherchez un environnement de travail stimulant où votre créativité et votre expérience sont mises en valeur.Nous souhaiterions discuter avec vous, afin de vous présenter plus en détails le poste à combler et notre compagnie.Vos compétences sont précieuses, et nous avons besoin de vous pour contribuer à notre succès.Envoyez-nous votre C.V! J.Y Voghel Inc.a/s Jean-Sébastien Voghel 1681, de l'Industrie, Beloeil, Oc J3G 4S5 Tél.: 514.990.6636 • Téléc.: 450.446.6401 • Courriel: jsvoghel@voghel.com 400152-270107 391, boul.de Mortagne, Boucherville s Téléphone : 641-3360 Télécopieur : 655-9752 i Amitié /Rencontres LA PRESSE Tenue de livres/ Impôts r : LA SEIGNEURIE - Samedi 27 janvier 2007 I 35 % 635771-270107 746721-270107 2007- c ’ est votre année ! Des services à votre portée! f î O ' I À'/ Sylvie Dubé, conseillère en orientation Robert Hogue, conseiller en emploi Louise Maltais, Ëlyse Palardy, conseillères en emploi MÉTHODE CLUB - 5 février 1 Méthode de recherche, curriculum vitae et lettres ¦ Approche aux employeurs et techniques d'entrevue ¦ 3 semaines de recherche intensive 2 TRANSITION CARRIÈRE - 20 février • Bilan de competences • Exploration du marché du travail 1 Plan d'action personnalisé ¦ Curriculum vitae et techniques d'entrevue CUltM KOOMM OlWPtOt 545, b oui.Laurier, #301, Beloeil www.crevr.qc.ca (450)464-5323 Gratuit!] Assure ta place sur le marché de l'emploi ! Viens chercher des outils gagnants! Inscris-toi à nos ateliers: INTRODUCTION À LA DYNAMIQUE DU MARCHÉ DU TRAVAIL AU QUÉBEC TACTIQUES EFFICACES DE RECHERCHE D'EMPLOI NÉGOCIATION SALARIALE PRÉPARATION AUX TESTS D'EMBAUCHE UTILISATION D'INTERNET POUR LA RECHERCHE D'EMPLOI GESTION POSITIVE D'UNE PERTE D'EMPLOI IDENTIFICATION DE VOS COMPÉTENCES TRANSFÉRABLES AU QUÉBEC RÉDACTION DE VOTRE CURRICULUM VITAE Services gratuits 450.442.2367 Club place rive-sud de recherche d emplo Emploi Québec 105094-270107 Nous exigeons ¦ Un engagement de traiter nos clients avec respect en étant à l'écoute de leurs besoins pour faciliter leur décision d'achat et assurer leur satisfaction.¦ Dynamisme ¦ Travail d'équipe % Joignez L'ÉQUIPE GAGNANTE : Recherchons Infirmières et infirmiers * CH - CLSC - CHSLD Plusieurs postes temps plein et partiel Garantie d’emploi Rive-Sud et Montréal Salaires compétitifs et assurances collectives Contacter Lynn Lévesque 450 448-1888 poste 257 ou France Bouchard 450 448-1888 poste 222 Smir 4» Le plus important réseau de professionnels en soins de santé et de services sociaux au Québec eisnee -xi'-1: isowroi I à k.#$7 ft» ¦ PROJETS ORIENTATION A# LIHr LUI ENTREPRENE puct mitroavicES services »u« mno«u« TRAVAIL À L’ÉTRANGER n WWW.CJEMY.COM CARREFOUR 95, tout.De Mottagne ouieav D Beutbennhe, Québec jeunesse.emploi Q222SSESHS5I3 1450)449 9541 Nous offrons: ¦ À nos clients, une expérience d’achat différente, une atmosphère accueillante et amicale et les meilleurs prix en tout temps.¦ À nos représentants, une ambiance agréable, des commissions au-dessus de la moyenne, des bonis et de la formation continue.FAITES LA LUMIÈRE SUR VOTRE CARRIERE DEPUIS 10 MIS DÉlA I J OHE RESSOURCE POUR LES 18-J5 »«S Faites parvenir votre CV ou communiquez avec Stéphane Crivello Courriel: scrivello@autolongueuil.com Téléphone: (450) 442-2000 Télécopieur: 14501442-0869 EST 8 LA RECHERCHE DE SPÉCIALISTES EN PRODUITS vendeurslsesl LA DIFFÉRENCE NISSAN m m I.MSSAN j I Exigences : Formation en journalisme nécessaire Expérience indispensable Excellente connaissance du français et de l'écriture journalistique Habileté à utiliserles moyens informatiques de base La connaissance du territoire serait un atout Posséder une automobile Qualités recherchées : Être en mesure de travailler sous pression Avoir le sens de la nouvelle et esprit créatif Être disponible parfois le soir et la fin de semaine Dynamisme et esprit d équipe un Nature du poste : Poste à temps plein Horaire flexible Poste disponible immédiatement Lieu de travail : Chambly et ('ensemble du territoire desservi par le Journal de Chambly Veuillez soumettre votre curriculum vitae accompagné de textes à : Carole Pronovost Rédactrice en chef *S 1685, avenue Bourgogne C.P.175 Chambly (QC) J3L 4B3 r» o s £ ¦> s (N 5 01 E n un LU cd ZD LU Z O LU < O m La Commission Scolaire de Sorel-Tracy est à la recherche de candidates qualifié(e)s afin de combler des besoins occasionnels dans les emplois suivants : O )) Afin de connaître tous les détails (descriptifs et exigences) concernant ces emplois, veuillez consulter la rubrique « Carrefour de l'emploi » sur notre site internet à l'adresse suivante : www.cs-soreltracv.qc.ca Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature complète (C.V.et copie de diplôme) à : Service des ressources humaines Commission scolaire de Sorel-Tracy 41, avenue de l'Hôtel-Dieu Sorel-Tracy (Québec) J3P 1L1 Concours #25-01-06 ou par Courriel : rhum@cs-soreltracy.qc.ca 530648-270107 ER extra liareimës GÉRAi\IT(E) POUR LE RAYON DU PRÊT-À-MANGER RECHERCHÉ(E) Exigences demandées : 3 ans d'exp.en tant que responsable de département (achats, inventaires, gestion de personnel), habiletés au niveau du service à la clientèle, dynamisme, leadership.752547-270107 • PSYCHOÉDUCATEUR(TRICE) (Membre de l'OCCOPPQ) • TECHNICIEN(NE)-INTERPRÈTE (LSQ et/ou LPC) - • TECHNICIEN(NE) EN ÉDUCATION SPÉCIALISÉE • PRÉPOSÉ(E) AUX ÉLÈVES HANDICAPÉS Faire parvenir votre CV par télécopieur au 450.929.3263 ou par courriel au iga00262compt@sobeys.com NOUS EMBAUCHONS JOURNALISTE recherché( e) JOIGNEZ-VOUS À UNE ÉQUIPE DIFFÉRENTE 105101-270107 752548-270107 966439-160107 ASSISTANT GÉRANT ÉPICERIE TEMPS PLEIN Disponible jour, soir et fin de semaine Contactez Louis Téléphone: 450.583.5256 • Télécopieur : 450.583.5137 i 1 I I Les Découvreurs de Bôüchën/ille champions de la classe A Ahr
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.