La seigneurie, 6 décembre 2008, samedi 6 décembre 2008

V 1 La Seigneurie Fier membre du groupe Hébdbs Samedi 6 décembre 2008 Volume 44 - No 49 48 pages Montérégiens La force d'un réseau www.monboucherville.ca UNE NOUVEULE VIE > > POUR L'ECOLE SACRE-COEUR située tout près et fermée depuis des années, pourraient servir aux jeunes du Centre des services alternatifs en cas de besoin.L'annonce de la fermeture de l'école Sacré-Cœur avait soulevé une vague de protestations à Boucherville et avait fait l'objet d'une demande d'injonction.Le bâtiment centenaire était le plus vieil établissement scolaire de Boucherville.jeunes proviennent d'un peu partout sur le territoire de la commission scolaire.Cette décision a été principalement motivée, explique le porte-parole de la commission scolaire, par un manque d'espace.Les locaux de l'école Rabastalière pourraient être éventuellement utilisés par la commission scolaire, qui elle aussi, est à l'étroit.Des travaux de réfection, au coût de 3,3 millions$, devront être effectués à l'école Sacré-Cœur, notamment pour réaménager divers locaux.De plus, certaines classes de l'école Marguerite-Bourgeoys, Trois ans après sa fermeture, l'école primaire Sacré-Cœur accueillera de nouveau des élèves en septembre 2009.Mardi, le conseil des commissaires de la Commission scolaire des Patriotes a résolu de loger à l'école de Boucherville les élèves du Centre des services alternatifs, qui utilisent présentement l'école Rabastalière, à Saint-Bruno.Ce centre accueille en ce moment 350 élèves de deuxième à cinquième secondaire, qui éprouvent des difficultés d'apprentissage ou de comportement.Ces S// /f / £*/¦ - i %?.1 H ¦ ; * \A f Et / Xh\ - ' • % : 't^Êê MtÊ- - .y/.3/ » N Y .% vf r'j.\A , I I a ¦j « -t •• i.^ j V/ - t > '1 .jxA %" ' ' #1" 1- V «# ' R - : < * , I m I -» T» .I ! e: 1 '*r .v-W' jjfite.* % i&j v:g*' : I « Ü f id 54 VA# ) ¦ M.¦ :'jh T .ejjjg&lt « W» '¦ I A Archives ÉLECTIONS V PROVINCIALES 1 I I V 17» A A Les candidats dans Marguerite-dYouville et Verchères ont effectué leur dernier tour de piste cette semaine.La Seigneurie offre deux tableaux présentant les forces en présence dans chacune des circonscriptions ainsi qu'un résumé du débat qui mettait aux prises les candidats dans Marguerite-dYouville.I HZ PAGES 4 ET 5 1 O 8*$ \ RflBftiS# I JUSQU’Al orgen.CLÉMENTINES 991 1 VlTRACC Qualité supérieure Wvwirxrl ; 100 VOIR EN PAGES 24-25 gScberV* CIVIC DX 2009 /mois* Comptant de 2237$ 168s TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS (FA1529EX) A % 1885 /mois* Comptant de 1118$ % 1511, AMPERE, BOUCHERVILLE 4Ê t B 450.449.5050 gyms m WWW.HONDADEBOUCHERVILLE.COM /mois* 208$ 0 upuaaflO location 60 mois, 24 000 km par année, 12c du km excédentaire.Comptant ou échange équivalent, option A, B ou C.Taxes en sus.Photo à titre indicatif.0$ comptant Tous les nouveaux véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.HONDA 764840-291108 t Fine cuisine japonaise * un numéro à retenir 450.449.3192 1 leU, n 1 CLINIQUE DE MASSOTHÉRAPIE / MULTI • SOINS le 25 dèc.08 de 15 h 30 al9 h 30 Sushi Bar & Grillades ,v a , : -K ' • I Biiil 1 m, ' 1 .>! 1 s m Certificats-cadeau* disponibles #• jyiia ' v -a j BSS "1 & v' i t,y ! tiiâüi ¦Hi v - ¦ - i» ¦ — ik OUVERT le 26 décembre & et le 2 janvier jj à partir de 17 h # [T i j / Réservez dès mainte^ F’" Party d'affaires, de groupes et d'anftiyçrsaires 3 salons privés (minimum de 6 à 30 personnes) Commandes à emporter tm *0* Réservation : 450.468.9888 www.miyukisushibar.com # •P % s s 2778 boul.Jacques Cartier Est, Longueuil Aut.20 sortie 92 boul.de Mortagne (près de Complexe 20/20 à Boucherville) 9 i & ' Menu : Raffiné, équilibré, santé e d'hôte Ambiance : Chaleureuse, élégante, branchée enu ck II ?1 .rS® 1 , 0% MITSUBISHI MOTORS Un monde ©conduire À L'ACHAT FINANCÉ DE CERTAINS O MODÈLES LANCER 2009» y ^^Tœdeau / 90J0URS AUCUN PM^ppSn LANCER 201 ap,-w de 16 598 $ png 1 MENU 1 ( 17,95$ jiegssmtes'j MENU TRADITIONNEL (21,95$ ffORMMKS-*! - îijwu su ame die ieguotes ¦ D'.mtii - Psiiifë is iomctere - îaqr.itf fy iusiileîîes - ügumæs • Accompagnementis ; fecinip mensoiT,.cimtreiiergK hertraves, pain - i'ithe draeslbf - Bûche ijraftiree || - Croifo# me imnpetf® ill - iamiicn fee $fi«M | - Pîinine de dinde j: -Rati de percé Hail I -Tcwiieres ¦ Scdarfesitraiswau dtniit (pomme ;tn ‘hmv cttmir, itioiinftmiuvf, vmottti iu iiiimrom:.(oleii*'(ivn.nujtmi)'.dim) - Mokbouk de sandwichs asewfiFpiïpïg • - Salade de poulet avec pain d saiade II - Saucisses feuilfefees il - Pains lamietts j -Fromage» fins- - îùdre droeolatt ou: profi'nee il g I ! i j ' l!ési iinxsmtt titttofcstitftmiimhlmuW(t& 105jiflrcdtitms, |iiUK fhvfts.lia?prtiralïlés-itmmts ijiiiivom «>m» tuodifii*: suits ^nmvls.AUTRES MENUS DISPONIBLES EM MAGASIN ET SU* NOTRE SITE INTERNET , .» Le jeudi 18 décembre Date limite pour commander votre buffet de Noël ü 762091-061208 La Seigneurie 6 décembre 2008 9 9 •il F m k $ » 1 ¦ Bin i\ a • ii fD ii s-s I a I I mil II c Mil O 1 fiû -g il nu M 1 i I: ! te ro w> sgi ft' !l! Il 0 ùsin ii Il ii i î 1 1 % m I 1 ill 1 I w •c ,K H il LM I TJ I I ?«I ill éveiC des sens CONDITIONNEMENT PHYSIQUE ET AÉROBIQUE ; SPA URBAIN UN m m 8^ MOIS ^^^/Fpifaîts détentes dispénibles pour elle et lui v Kj SUR ; _ NOTRE BRAS! Venez vous détendre et arrêter le temps,.| àV ° \ \ ' • Pour tous nouveaux membres à l’Optimum 1 annuel.Applicable sur les frais initiaux d’inscription.Détails aux centres.- i ! ' : G- m J MWii waÊBÈÊËmÈmSBm - .## g 1 ' m :LU O W S SACS DE GOLF VOTER POUR MONIQUE RICHARD, DANS MARGUERITE D'YOUVILLE, C'EST 80$ et I r HE :LU O ¦Bap L ni • choisir L'EXPÉRIENCE mise au service des hommes, des femmes et des familles de sa communauté, • choisir une FEMME DE COEUR, à l'écoute et sensible aux besoins de ses concitoyens, • choisir une VOIX FORTE pour défendre avec conviction les intérêts de ses électeurs.—I :LU O .— Ideal hour» d vos cadeaux , 17: / // :LU o ¦ ?tiff "Noel 2 ¦ r Le 8 décembre prochain, il est important que les électeurs et électrices de Marguerite d'Youville votent massivement.: LU O ; \ ' : * "9# ACCORDEZ MOI VOTRE CONFIANCE, ET ENSEMBLE NOUS RÉALISERONS DE GRANDS PROJETS ! ru O ¦ S ¦mm mm .e s V ___- X 1 .:LU GUEBECGASWWTm o 2 1 Vendredi 12 h à 20 h Samedi - dimanche 10 h à 16 h 300, bout, de Mortagne, Boucherville 655 0063 Boutique Yves Tremblay g Club de golf Boucherville sK et z:.m s» ut 6 meet «as mm r u- aasse sssusKiM ewsm 764863-061208 Un univers d’habitation ce s d j: £ ü o W M u W Z o M un - www.groupecholette.com Enfin.tim samedis ! Condos I Maisons de ville I Semi-détachés I Unifamiliales Plus de 4000 réalisations laurentides I Rive-Nord I Laval I Montréal I Rive-Sud I Estrie 421457-151108 §b {< i a V il* Visite sur rendez-vous selon votre convenance m m CHSLD Votre bien-être.nous tient à coeur jgs r ; 5= 155, DE MUY, BOUCHERVILLE ! î' 514.898.6688 iciro ; Une chambre confortable avec salle de bain privée, pouvant accueillir vos meubles et vos objets les plus précieux.• Tous les repas et collations • Entretien ménager • Lavage de vêtements • Électricité, eau chaude, et literie chauffage • Aide au bain • Moniteur portatif d'appel d'urgence 24h • Çahlevision Un programme personnalisé et complet de soins et services ¦&C iO.î\ ,-S- -S- V> 16 La Seigneurie 6 décembre 2008 + VARENNES Famille menacée d’expropriation JEAN-FRANÇOIS BRETON Une famille varennoise pourrait 1 perdre la moitié de son terrain en raison I d'un projet domiciliaire.Line Gagnon et I Guy Fiché sont propriétaires de leur maison sur le rang de Picardie depuis 19 ans.Une rue menace aujourd'hui de I passer directement sur leur terrain, I séparant le lot littéralement en deux.Le projet domiciliaire, ou le projet I Picardie, prévoit la construction de 28 I habitations, construit de l'autre côté de la montée de Picardie.Le ministère des Transports du Québec (MTQ) a toutefois rejeté le projet tel que présenté ini- I tialement, sous prétexte que l'ajout I d'une nouvelle intersection sur la I montée de Picardie représenterait un I danger trop important.fc La solution, c'est de faire déboucher | la rue projetée pour le développement à | la même hauteur que le rang de g Picardie.Mais puisque cette rue passera I entre deux maisons, la solution pro- I posée par la Ville de Varênnes est de | faire dévier le rang de Picardie, g Résultat: la famille Fiché verrait son ter- 8 rain littéralement coupé en deux par g une rue.«On n'aura plus aucune vie I privée.Je vais être sur mon patio, dans I D ma piscine, et les autos vont passer dans | ma cour», déplore Guy Fiché.g D M.Fiché était désemparé lorsqu'il a | appris, à la séance du conseil municipal | de lundi, que la Ville envisageait de lui I ôter un bout de terrain.«Ça fait 19 ans | que j'habite là.J'ai planté une haie de I cèdres pour protéger ma maison du | bruit de la circulation, et tout ça aura été I fait pour rien», a-t-il lancé, en réalisant I ce qu'une telle décision impliquait.® Le maire de Varennes, Michel La famille Fiché pourrait voir lé rang Picardie traverser carrément son terrain, au Tremblay, a voulu calmer les esprits en profit d'un projet domiciliaire.K expliquant que rien n'était encore officiel.«À ce stade-ci, nous sommes toujours en attente d'une réponse du MTQ.Les plans présentés ne sont encore que des croquis», fait-il valoir.Il explique que dans le cas ou le ministère donnerait son accord au projet, des démarches seront enclenchées.«Des arpenteurs et des évaluateurs vont préciser les détails de la proposition, après quoi nous nous assoirons avec M.Fiché», dit-il.La maire soutient que la question sera d'abord discutée avec M.Fiché et Mme Gagnon, dans le but d'une entente «de gré à gré».Si cette option n'aboutissait pas, le conseil aurait à décider, par vote, si le projet doit être abandonné ou si l'expropriation doit être envisagée.Lundi soir, le seul conseiller à avoir manifesté sa sympathie à la famille Fiché est Yves Tremblay.«Je n'ai vu aucun rapport qui me confirmait que ce projet allait être bénéfique pour la Ville.Tant que je n'aurai pas la certitude que cette option est véritablement favorable pour le bien commun, les Fiché auront tout mon soutien», a-t-il exprimé.Le projet sera-t-il avantageux pour la Ville?Le maire n'en sait pas plus.«Le T questionnement de M.Tremblay en est k l un que tous les conseillers devront K avoir avant de se prononcer.Mais soyez assuré que nous pèserons minutjeuse-ment le pour et le contre de ce projet mg avant de prendre une décision.» Quant à son propre point de vue, le maire préfère ne pas s'avancer si tôt.«Je ne peux pas commencer à faire la girouet-i E te.Je me prononcerai quand j'aurai à | toutes les informations nécessaires», a-Bfèft t-il dit, en rappelant que son vote ne vaut pas plus que celui de chaque conseiller.m V 1 .¦ ' 7 A T r .j 3 %- i ’ - Oâ m À .m ; i ,_______, Dos gains importants pour le Québec Plus d’argent pour V Nos entreprises forestières et manufacturières V Nos organismes de développement économique V Notre secteur culturel V Nos infrastructures V Un programme de soutien aux travailleurs âgés ¦ La rénovation et la construction de logements V Les familles Ça veut dirë aussi / Des améliorations importantes à l’assurance-emploi y Des gains pour l’environnement avec un marché du carbone Des gains grâce au Bloc Québécois.Ces mesures essentielles correspondent aux demandes que nous portons depuis longtemps ! «laissons la s'est coalition, qui engagée à mettre un veritable plan de 1 économie, en œuvre soutien à iaire le travail PTQ-CSH-CSQ, 2 dec.2008 • » Pour en savoir plus www.blocquelrecois.org Jean DORION Député de Longueutt-Pierre-Boucher ."P"»1.iiüm.Of B LOC V QUÉBÉCOIS 192, me Saint-Jean, bur.200 longueuil (Québec) J4H 2X5 TÉL: 450 928-4288 TÉLÉC.: 450 928-4293 ckHioj1@parl.gc.ca t ' 762094-061208pdE « L’entente, appuyée par le Bloc Québécois, respecte bien davantage les intérêts du Québec que l’énoncé économique idéologique conservateur.» - Gilles Duceppe La Seigneurie 6 décembre 2008 17 - r Pour un temps des Fêtes solidaire LA )J Bientôt, nous offrirons des vœux de santé, prospérité et bonheur à nos proches.Pourquoi, cette année, ne pas les étendre à la planète et à tous les humains?C'est facile à faire.Il suffit de prendre une part de notre budget des Fêtes pour acheter des produits locaux, bio et équitables.Les produits dits équitables, entre autres, procurent aux travailleurs un juste prix pour leur labeur et leur assurent un environnement sain.Les arguments pour nous convaincre d'acheter moins mais mieux sont nombreux.Prenons par exemple la culture conventionnelle du cacao.Les multinationales emploient 15 000 enfants esclaves à un salaire ridicule pour la récolte des cabosses.Le coton conventionnel, qui constitue 40% des fibres textiles mondiales et qui occupe 3% des terres cultivées, nécessite 25% des pesticides et 10% des insecticides mondiaux annuels.De plus, comme il est très gourmand en eau (1300 mm d'eau par plant), on détourne des cours d'eau essentiels aux petits paysans, pour alimenter les champs de coton.Cette culture rend donc malades beaucoup de travailleurs et les populations environnantes.Comme il existe de plus en plus de produits équitables, vous trouverez facilement de beaux cadeaux de qualité à offrir.Surveillez bien les sigles comme SKAL, EKO, GOTS et ECO-CERT CONTROL qui certifient que les produits sont bien équitables.Voici quelques adresses Internet pour vous aider à trouver différents produits équitables: www.fibrethik.org www.vouse-tesici.ca www.artisanatequitable-niger.comwww.ceci.ca/karite www.caferico.qc.ca .Comme le temps des Fêtes coïncide avec l'arrivée de l'hiver, faisons aussi attention à nos proches, voisins et amis qui souffrent de problèmes respiratoires, en évitant de laisser tourner le moteur de notre voiture et en respectant les normes pour le chauffage au bois.Il est important d'utiliser un poêle certifié et de ne brûler que du bois sec exempt de produits nocifs, d'huile ou autre polluant.Il existe des bûches écolos qui, paraît-il, émettent moins de particules dans l'air.Il est fortement conseillé en ville de ne chauffer que par temps très froid et en dehors des périodes de smog.Plus de 2000 personnes sont affectées, chaque année, par la qualité de l'air en hiver, à cause du chauffage au bois.Certaines personnes en meurent.Soyons donc éco-respon-sables.Environnement Nature Boucherville vous souhaite de passer de belles Fêtes et vous invite à vous procurer le beau calendrier de la faune bouchervilloise, dont les photos ont été croquées sur le vif par Daniel Lebarbé.Ils sont en vente au coût de 10$ chez Exacto, Yotta et auprès des membres du conseil d'administration de ENB./ Z ¦i ¦ ^ J 3-e.convD/Ta * O SL '** H J& O i loi Iccy-fouJL •""O ! £ [ '4.'j J eu ,4 V 1 HT C Cl C G Cl l l>\ à : I d i ¦ r> Stéphane Bergeron (ü O PARTI QUÉBÉCOIS DE VERCHÈRES Local électoral 68.rue Sainte-Anne, bureau A Varennes.Québec J3X1R6 Telephone: 514 316-4565 Sans frais: 1-866 552-9925 Télécopieur: 450 985-0649 www.stephanebergeron.org QUEBECGAGNANT.org Lucie Lauzon Environnement Nature Boucherville 764855-061208 mi v.wwsi m mn mm.mm bm/ï-.u dl< w, ztimm u \imtm ’_______________________________________________Publireportage^\ Dans le cadre de là promotion des « Fromages fins du Québec », voici les gagnants d'un bon d'achat d'une valeur de 250$ du Jardin de la Seigneurie : m ] : M S & « 1 K y L: TL.Une ctieifettede saypi)rc> I LA SEMAINE DU 17 AU 23 NOVEMBRE 2008, TIRAGE LE 24 NOVEMBRE: Magasin de Boucherville Monsieur Guy Girard Magasin de Varennes Madame Lucie Lanthier Magasin de Ste-Julie Madame Brigitte Bertrand S : i p a M yjf M rî I LA SEMAINE DU 24 AU 30 NOVEMBRE 2008, TIRAGE LE Ier DÉCEMBRE: Magasin de Boucherville M.Mongeau Magasin de Va rennes Madame Chantal Desbiehs Magasin de Ste-Julie Monsieur François Lemeiin I.I .\ 9 ¦üHi Madame Brigitte Bertrand en compagnie du directeur de magasin de Ste-Julie M.Alexandre Deslauriers Madame Lucie Lanthier en compagnie du directeur de magasin de Varennes M.Martin Lafrance Üi5 JHS&SÜ* '=vS Z Le but de cette promotion est d'amener notre clientèle à rétablir la confiance en nos excellents fromages québécois.Ces fromages d'une qualité exceptionnelle n'ont rien à envier aux fromages importés.En plus des deux premiers tirages de 250$ par magasin, il y aura deux nouveaux tirages de 250$ par magasin pour les semaines du 1er au 7 décembre (tirage le 8 décembre) et du 8 au 14 décembre (tirage le 15 décembre).Venez nous visiter et courir la chance de gagner un de ces bons d'achat.W RE RE it?:• 1 rip] Wi I • -~N M : , • m W -Irk* .g PROFITEZ DE NOS SUPER SPÉCIAUX SUR LES FROMAGES D'ICI ’ m y, • - • H B Jj E ' B MBS 'U ?:,• i mi Monsieur Guy Girard en compagnie du directeur de magasin de Boucherville M.Luc Poirier vo ijitiîciâdif laUfe Ahnt Lait de k#rbi> w « K | P L équipé du Jandm \fouk iouhaM db Vth JoyeuteA Fêtü w Z O 764870-061208 W CA) BOUCHERVILLE d VARENNES SAINTE-JULIE 488, JULES-CHOQUET ©450.649.1 863 504, ALB6NEL©450.655.3821 311, DE LA MARINE© 450.6 52.2 7 3 5 s Trucs de pros pour des fêtes en beauté créer un point de lumière, et un fard fonce près des cils supérieurs et inferieurs ainsi que sur la paupière mobile.Vous pouvez utilisez du noir, pris fonce, vert emeraude.bleu minuit ou encore la tendance de la saison : le prune ou le violet foncés.Pour bien souligner l'oeil, utilisez un eyeliner liquide ou un crayon hydrofuge dans les mêmes teintes que le fard choisi.Enfin, terminez avec plusieurs couches de mascara noir.(Bases a paupières : Ombre perfecteur de Lancôme.FY.Eye de Benefit.Base yeux et lèvres de Teint Impeccable smashbox) Un beau maquillage passe inévitablement par un teint frais, radieux et unifie.Commencez (Fards paupières : Quatuor les Chics de Clarins.Quatuor Platinum de GOSH.Trio Twilight de d'abord par appliguer un unificateur de teint sur tout le visage.Il aura pour effet de lisser les Smashbox et Quatuor Romance de Lancôme.) ridules et les pores, donner de l'éclat et prolonger la tenue du fond de teint.(Unificateurs de teint: Photofinish de Smashbox.Dr.Feelgood de Benefit.La Base Pro de Livres gourmandes Lancôme.Embellisseur teint de Clarins et base perfection totale de QUO.) Lorsque les yeux sont très fonces, nous recommandons habituellement des lèvres beaucoup Que vous aimiez le fond de teint ou non.plusieurs options s offrent a vous pour camoufler p|us neutrei dans les tons de chair ou rose naturels Cependant, pour les fetes le rouge certaines rougeurs ou imperfections .„„„ bordeaux, le prune et le vrai rouge sont parfaits pour celles qui veulent jouer la totale! Vous pouvez appliquer un correcteur seulement sur les zones d ombr ÇI q Je recommande fortement de porter une base pour les lèvres lissante, qui prolongera la tenue dessous des yeux, les ailes du nez.et le creux du menton ce qui aura pour e a du rouge a lèvres tout en l'empêchant de filer, et un crayon contour, pour mieux définir le visage en un tournemain! pourtour.Terminez avec une touche de gloss au milieu de la lèvre inférieure.Qu'il soit parseme (Correcteurs illuminateurs: Eclat minute de Clarins.Precious g de paillettes ou clair, le gloss reste un must pour les retouches au courant de la soiree.Guerlain.Photo op de Smashbox et Lustre Rayonnant anticernes de no.7) Que le fond de teint soit liquide ou poudre, choisissez le en fonction de la couvrante dêsiree et appliquez le à l'aide du pinceau approprié.Avec le pinceau à fond de teint liquide, vous obtiendrez un fini plus lisse, naturel et uniforme.De plus, vous dépenserez moins de fond de teint qu'avec vos doigts ou qu' avec une éponge.(Pinceaux à fond de teint : QUO.Smashbox.Lancôme.Lise Watier.Cover FX) Terminez toujours l'application de votre fond de teint avec une touche de poudre libre pour fixer et un peu de fard à joues pour rehausser votre teint et vos pommettes.Les 5 4 7.les soupers, les soirees.Beaucoup d'occasions arrivent et nous voulons être a notre meilleur pour le temps des fetes.C'est pourquoi j'ai pense vous donner quelques trucs simples et efficaces pour créer des looks qui resteront magnifiques jusqu'aux petites heures du matin! J'espere que ces petits trucs vous aideront dans vos choix de maquillage et je vous souhaite un merveilleux temps des fêtes! Pour vous assurer de choisir le produit adapte a vos besoins, venez rencontrer notre équipé de cosmèticiennes qualifiées qui vous présenterons une vaste gamme de produits exclusifs et performants.Yeux envoûtants Le maquillage charbonneux est un incontournable pour obtenir un look de soirée glamour.Heureusement, pour les plus naturelles, vous pouvez réaliser des yeux charbonneux tout en restant plus sobre.En premier lieu, appliquez une base à paupières pour unifier et fixer le fard.Il évitera aussi que la poudre s'accumule dans le creux de la paupière.Le maquillage charbonneux consiste à appliquer un fard clair sous l'arcade sourclllière pour Gérante des cosmétiques 0 PHARMAPRIX 2444, René-Gaultier, Varennes 450.929.2780 i 5 i ¦ R ï 7.% m k « T i i i J h Bruno Pelletier vient jazzer à Varennes .JEAN-FRANÇOIS BRETON Bruno Pelletier qualifie pour le moins Un nouvel album de Bruno Pelletier, Après plus de 25 ans dans le métier, Il apprécie le jazz depuis son adoles- d'«inattendue».«Au départ, on voulait son dixième, paraîtra en février pro- le chanteur a vendu plus de deux milL cence.Pourtant, ses nombreux succès juste s'amuser, faire trois ou quatre chain.Il s'agira du premier album ori- lions d'unités (albums et morceaux pi n'ont jamais illustré son intérêt pour ce shows pour le plaisir», raconte le chan- ginal depuis Un monde à l'envers, paru inclus) à travers la francophonie.Ce style musical.C'est en mariant sa voix teur.Ce qui se voulait une petite «sau- en 2002.L'artiste n'a pourtant pas sommet l'a amené à faire un bilan de sa i au trio de jazz le GrosZorchestre que cette» dans le style jazz se sera avéré un chômé pendant les six dernières carrière, duquel il tire la conclusion sui- i Bruno Pelletier offre à ses fans d'explo- véritable plongeon, puisque la tournée années.Il a notamment agi comme vante.«Jamais je n'aurais pensé, quand k rer, le temps d'un spectacle, l'univers se sera finalement étirée pendant 115 directeur artistique du spectacle musi- j'avais 15 ans, dans mon sous-sol de du jazz.Le 11 décembre prochain, au représentations.Des spectacles consti- cal Dracula - Entre l'amour et la mort, en Charlesbourg, alors que je rêvais de II, Pavillon des arts de la scène du Collège tués tantôt de standards du jazz, tantôt plus d'en assurer le rôle-titre.La jouer du drum dans un groupe, que j'en ^Saint-Paul, ce sont les Varennois qui de pièces du répertoire de l'artiste.tournée avec le GrosZorchestre a quant serais là aujourd'hui.» Si son succès | ¦’ auront droit à cette soirée jazzyl C'est par le biais de la pianiste Julie à elle occupé le chanteur pendant plus outre-mer lui aura certainement ouvert Bruno Pelletier a habité Boucherville Lamontagne, qui fait partie du band de d'un an.de nombreuses portes à l'étranger, pendant sept ans.Il y revient encore à Bruno Pelletier, que le soliste a pris En admettant qu'il avait hâte de Bruno Pelletier habite toujours ici, pour J i l'occasion, que ce soit pour voir son fils, contact avec le GrosZorchestre, ce refaire un album en^son nom person- son plus grand bonheur.«Je^ suis un ; qui y est toujours installé, ou encore groupe de jazz de trois personnes dont nel, Bruno Pelletier explique les six gars d'ici.C'est ici que j'ai choisi de pour faire du vélo l'été.Mais ce qui fait également partie Mme années passées à travailler sur d'aufres vivre, et je ne l'ai jamais regretté», men- rend le spectacle de Varennes particu- Lamontagne.Celui qui est porte-parole projets lui ont fait du bien.«Je n'aurais tionne-t-il.lier, c'est que cette semaine de pour la Fondation Rêves d'enfants pas pu ressortir un autre album après le Pour informations, www.ralj décembre marquera la fin de la tournée considère que ce «projet parallèle» a dernier, parce que j'avais l'impression muzik.com - du chanteur et du GrosZorchestre.mis en lumière son amour pour le jazz, de n'avoir pas grand-chose à dire.* Le spectacle du 11 décembre sera amour qui date de ses années collé- J'aime avoir le sentiment de continuer l'avant-dernier d'une tournée que giales.d'évoluer», dit-il.1 ; j - i i ; : #» c , Z» my " ; / i ' 1 & V #3 I ! ; J ¦* 1 g m i w I ' 3 1 L 1 >-r a i -.d - 1 ;| I ! _______________________________________________________________! ; K - 8 SjÈ ?L La Seigneurie 6 décembre 2008 19 Photo: ARF HHH r Mireault au Salon des métiers d’art de Montréal Venez couper votre sapin de Noël ou choisissez-le au kiosque sur place au 2482, chemin Chenal-du-Moine, Sainte-Anne de Sorel - Choix de sapins Baumiers - Possibilité de promenade à l'érablière et plantation 2 Kiosques à votre disposition au: m L'artiste verchèrois de la soie Mireault participera, pour une 21e fois, au Salon des métiers d'art de Montréal, qui se tient à la Place Bonaventure jusqu'au 21 décembre.Des professionnels des métiers d'art et plus de 450 artisans seront réunis à cette occasion.On y trouvera des produits faits main par des créateurs québécois avec lesquels on pourra échanger.Jean-Louis Mireault, vice-président du Conseil des métiers d'art du Québec §§ (CMAQ), a lancé l'événement cette année JH et a insisté auprès des médias pour dénoncer le manque de visibilité des g, - j métiers d'art au Québec, qui selon lui gp ' marquent le temps et la culture d'un peuple.Mireault attend le public au L'artiste verchèrois Jean-Louis Mireault.kiosque 919.i ; ü, de 5 pieds à 9 pieds > t, k m Pùmtalûïii 1 Cr.ll.IJLltif passez' de1 i fc Marché Public Coin de Mont-Brun et Rivière aux Pins à BOUCHERVILLE Marché Public Coin de Mortagne et Lionel-Daunais à BOUCHERVILLE i/æc u : | } .J 450.742.0495 S Ouvert du 22 novembre au 21 décembre O 27G154-251108 U— 1 il U S k, ‘Restaurant I erv/ice six ans jx votre s depuis ' >%¦ I mm Is(Z§ : "fa B u eux iZXtremgs j, mi c- Afin de remercier notre fidèle clientèle Les Deux Extrêmes sont heureux d'offrir à tous les clients un spécial du temps des fêtes.Menus à partir de 5,95$ du lundi au vendredi.: ' " Symposium Arts et Jardins de Boucherville: période d'inscriptions Adresse: siumartsjardins@yahoo.ca.Symposium Arts et Jardins, C.P.302, Boucherville, Qc, J4B 5J6./ I 6fei 3 Comme à chaque année, nous vous offrons des pâtés de toutes sortes.Une planification de vos repas des fêtes chauds ou froids à des prix très compétitifs au goût de nos grands-mères.Afin de rendre l'utile à l'agréable Les Deux Extrêmes vous offrent, de succulents repas avec service, pour toutes occasions les samedis soirs, sur réservation pour groupe de 20 à 30 personnes .Si£nv£nus2 à tous! Un concert symphonique o l'église Sainte-Famille Les artistes visuels sont invités à soumettre leur candidature pour la T édition du Symposium Arts et jardins de Boucherville, qui se déroulera les 11 et 12 juillet 2009.On peut s'inscrire jusqu'au 31 janvier 2009.Le dossier soumis doit comprendre le formulaire d'inscription, un maximum de cinq photos 4 X 6 ou numériques en haute résolution (format jpeg, orientées dans le sens approprié, dimension 1200 X 1600 pixels, fichier identifié comme suit: tremblayl-titre-de l'œuvre.jpg, gravées sur cd) de créations originales récentes respectant le thème Hymne aux jardins d'été, un bref curriculum vitae (max.deux pages), un texte expliquant la démarche artistique (1/2 page max.) et un chèque de 30$ à l'ordre de la SOCHEB.Les artistès sélectionnés pourront exposer et peindre dans des jardins privés de Boucherville ouverts spécialement pour l'occasion.Détails au www.socheb.fsheq.org.Information: 450.641.8362 ou sympo- 1 ", L'Orchestre symphonique pop de Montréal (OSPM) présentera un concert-bénéfice consacré à la musique de films de John Williams au profit du Club de natation de Boucherville, le 14 février prochain à 19h30 à l'église Sainte-Famille.Sous la direction du chef Mark Dharmaratnam, près de 50 musiciens interpréteront les thèmes d'indiana jones, Star Wars, Jurassic Park, Harry Potter et plusieurs autres dans ce lieu reconnu pour son acoustique remarquable.Les billets, au coût de 20$ en entrée générale et 50$ pour la section donateurs, sont en vente dès maintenant au centre sportif Pierre-Laporte et dans les pharmacies Jean Coutu de Boucherville.Le nombre de places est limité.$ * 756305-061208 633, boul.Marie-Victorin, Boucherville 450.655.5474 • Chef propriétaire Lucie Mercier I We# Création du Roi inc SS n$.BRICOLEUR! DIRECTEMENT DU FABRICANT Spécialiste du lit mural Mobilier chambre enfant, g—ye, adulte, bibliothèque lût Meubles sur mesures 36, & fü ' m as y» : il 1 ^ J LIT MURAL DOUBLE* : 8 675$ 1 I ;V| : •f DEPUIS 23 ANS jm I X AU CHOIX 3 mois 6" mois 12 mois SANS PAYER SANS INTÉRÊTS SANS PAIEMENT SANS FRAIS /i •z rm ki LIT MURAL 54“ I I choix de couleurs 107"L x 1B°P x 8CTH moulure et lumières ea rn «agfEïÿSjSC.,.-.% Il l' Vil ï 7 jL v/^ r/KKTtA %r : a ' a ¦ .3L I W**l 7k I ^ i L 1295$ 9r ;¦( (k ' ass* BB ; •Hi MSB * 54 il- iff.' m s # E I i 1 i.! K Psii B \m r 510542 Si» pr MB jUJ VILLAGE •Xik i composé de 12 maisons réalisées par un artisan.- - - - _______ ,, * - -, _ Wæ rLi - - tiSÉSa il g — — ° Idéal pour bureau, chambre | X d'amis, sous-sol, salle de jeu, chalet ^ Nous fabriquons Situé au parc au Village en face du magasin Taylor, l’entrée est gratuite.Ouvert à tous les jours: lundi au vendredi de 9 h 00 à 21 h00 '[ssÉBmmüMîÊmt s -T pester, ihemoemm s y h 3 «#r 3 e3|g i f PHOTOS PEUVENT DIFFERER O Quelques soit VOS idées ^^^ujeHu'appr^ation du crédit Matelas^ lumière etmoulurë^r^u^l g VENEZ NOUS VOIR w et le week-end de 9 h 00 à 19 h 00.(Exception le 25 décembre et le 1* janvier de 12h00 à 19ht® HEURES D'OUVERTURE RÉGULIÈRES p— Lundi au vendredi de 10 h a 17 h Samedi de 11 h â 14 h Ouvert le soir sur rendez-vous Tel.: 450.446.0992 vers Montréal SORTIE M nous pouvons les réaliser o selon vos spécifications l§ vers Québec 105 ¦I |*d i ppemem mÊ?rrrvjmmnuxr- z~r ., r vM.,., .,, , , , .,«_.3080, Bernard-Pilon, ST-MATHIEU-DE-BELOEIL 450.446.0992 www.litmural.com - www.creationduroi.com M K j SEBI.bssLu.».Pharmacie Lyne Bédard vers Longueull ROUTE 116| vers Bol oeil s ns ; AGA CA) I 1AY(()K 3 Ùtfe Ssbïr-itifÿibsri mi O 114506-061208 N { Sliendeau HYunnfli t iiw So*ïttë^ü£*ë c ACCENT L 3 PORTES i L jt jâ A & Transmission manuelle r_*.3 m Oy v- 9995» (Prix de base) 13 86$ (Ajustement de prix comptant) -3 600 $* o> • ï CM V SXl ^ V - î T 1 te (MODÈLE ACCENT GL 3 PORTES SPORT 2009 MONTRÉ)* T If „i ¦ â i*E C?\ Location à partir de «La sous-compacte la plus fiable aux Etats-Unis en 2006.» - J.D.Power and Associates* WMM POOR PLUS 1139s 750 KM ' UN PLEIN" ou par mois/60 mois» 2 975 S de comptant initial SONATA GL 2009 ,.iai5 =oo Transmission automatique TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS OFFRE O $ DE COMPTANT INITIAL AUSSI DISPONIBLE ** Distance approximative basée sur une consommation sur autoroute pour le modèle 2009.?Louer une Sonata c'est brillant % à partir île 1299s I Moins TOUR PUJS 1 oai km avec UN near par mois / 60 mois TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS BS ¦C^ ** Distance approximative basée utoroute & 0$ 0$ sur une consommation sur ai pour le modèle 2009.et dépôt de sécurité comptant initial (MODÈLE SONATA GL 2009 AUTOMATIQUE MONTRÉ)* % sur nos derniers modèles 2008 Financement à l'achat pour 72 mois MODÈLES 2008 EN QUANTITÉS LIMITÉES i i \ ¦ - ! w i^JZ t==J m f TAPIS PROTECTEURS ET PLEIN DE CARBURANT INCLUS POUR TOUS LES VÉHICULES HYUNDAI.Toutes les marques de commerce sont la propriété de Hyundai Auto Canada Corp.Voir détails chez votre concessionnaire."Sur certains véhicules, certaines conditions s’appliquent.Photos à titre indicatif seulement.6AKAHÎII 5 ajis / too GE00 km Siiramitt itkitinlo.Ilmitte'' ' 5 ANS i • i œaasBœ'” SKm.> «5* * .î | I i J a# ¦ je - ! JJglS' ¦a .mg : i i.a X 1*-' ghz * v r—j 'JS % imm Tir, tsg&s Fl-PF* I mu % .8 ^ • - » # i (Autoroute 20, sortie 102) : www.riendeauhyundai.ca www.occasionriendeau.com #9 (MR), ¦ % I I mm.IB 842681-061208 F La Seigneurie 6 décembre 2008 21 F- i ¦nn Exposition continue de la Galerie 500 »# r: La Ville de Boucherville offre une vitri- sculpture.Stimulée par ces découvertes, ne aux artistes et artisans de la région.En Mme Bélanger suit des cours de peinture à effet, la Galerie 500, située au cœur de l'huile durant plusieurs années, jusqu'au l'hôtel de ville, permet à une vingtaine jour où elle découvre l'aquarelle.Elle aime d'artistes d'y exposer plusieurs de leurs explorer la fusion des couleurs, la transparence et les effets de lumière.Par ce 'A " .œuvres, et ce, pendant un an.Liliane Keeler, acrylique sur toile: médium, elle exprime la douceur, com- Liliane Keeler a été designer de mode pen- munique ses émotions et prend plaisir à dant plusieurs années avant de se décou- réaliser les infinies possibilités de cet art.vrir une passion pour la peinture.Après avoir obtenu un certificat en arts plas- actuellement à la Galerie 500:Nicole tiques, elle poursuit ses études au bacca- Béland (acrylique), Denise Bélisle (huile), lauréat en histoire de l'art à l'UQAM.Solange Blais (huile et acrylique), Mary Mme Keeler puise dans sa spiritualité et Chouinard (tableaux à l'aiguille), Club de Acrylique sur toile de l'artiste Liliane Keeler, ses émotions pour représenter l'expres- photo de Boucherville, Suzanne Daoust sion semi-figurative de sa peinture où (reproduction de tableau en relief), Irène Monique Lepage-Longtin (huile), Marie- L'exposition 2008-2009 de la Galerie couleurs, formes et textures se confondent Desgroseilliers Hallé (aquarelle), Lucille Ève Martin (bijoux), Bernard Myotte 500 se poursuit jusqu'au 21 août 2009.La Duval (huile), Josette Portier (huile et (huile), Gigi Pépin (céramique), collection est régulièrement renouvelée au ¦ ¦‘•r- •' : > Autres artistes et artisans qui exposent en harmonie.Renée Bélanger, aquarelle: à travers les acrylique sur œufs d'autruches), Heather Raymonde Poëtte (peinture figurative), fil de la saison.La Galerie est située à l'hô- cours d'arts plastiques à l'Université de Franks (sculpture sur pierre et bronze), Jacqueline Provost (art du textile), Arlette tel de Ville (500, rue de la Rivière-aux- Montréal, elle a touché différentes Huguette L.Chiasson (huile et pastel), Sauriol (aquarelle, pastel et techniques Pins).Elle est ouverte du lundi au vendre- approches comme le fusain, l'encre et la Jean-Pierre di de 8h30 à 12h et de 13hl5 à 16h30.(aquarelle), mixtes), Normande T.Valiquette (huile).Langevin Ouvert 7 jours Sans frais 1 .877.738.6664 umÆâpi'i 4 \AUTOMOBiLE -Üü EMBiRECT.com ¦ J F ^ mm# r , AMVOQ 03 Meilleur prix en Amérique du Nord fi Le ¦comparez, vous verrez c'est FlV.XI r / rw i ¦ .Chew.Optra 2004 CHEVROLET IMPALA 2005 Chrysler Sabring 2008 t ' Autom., lout équipée, 44 314 km $ LemdflewNx TOYOTA COROLLA 2004 S 9773 S 1841 S 1556 S 4339 le meffle*» Wx Tool équipée, 77 881 km Autom., toil équipée, 86 858 km (feü te® —'Tl Autom.tout équipée.79451 km Le melllw JJrix Jr ¦ NISSAN QUEST 2004 BMW 325 2005 Chevrolet Avéo LS 2004 Dodge Grand Caravan 2005 S 4026 S 4428 S 1022 Tout équipée, cuir, toit, 79 654 km 7 passagers, lout équipée, 87 751 km Tout équipe, 65 4M km Ijfl' Mags, lout équipée.85 888 km v Lemdflewrfcrtx Lemdflewbrix LemeCtowIxtx Le mdliew brtx Momm 57$ : r o* 10 894s 26$ ton Chevrolet Uplander 2005 Nissan Altima 2005 S 2239 et?Infinity 635X2005 Chevrolet Venture s 4450 .Autom., tout équipée.83 086 km 2004 Cuir, autom.4 roues motrices.55101 Iqn Siège cap., I équipée, 88 156 km Le menteur brix t-équipéc.82148 km Le mente* MX 11 Élîti fe HÉ 36$ tor" 0*1 6 894s Toyota Solars 2007 Satura Ion 2004 Nissan Sontra 2004 *-e mente* Mx S 2349 S 3702 VOLKS.JETTA 2004 Le meme* Mx Tool équipée, 69141 km Aulom.décapotable, t-équipée, 44 232 km Automatique, ctaliseu, 87 804 km Wagon loul équipée, 89 672 km LemdtiowMx œ.drtEflh 28$ KT'iO*! Jeep Brand Cherokee Mazda 3 2004 54317 Hyundai Accent 2004 Tout équipée.97 851 km ÉjCa www Mx 8 4599 ¦JM H r.a 2005 Pathfinder 2008 T-équipée.91 881 km M.cwlaii équipée, 64 881 km Tout équipé, 38 894 km to sBijii Le medio* MX Le mdlte* m 97$ toT" O* 23 894s .Pontiac Brand Prix 2004 Tout équipé.99 912 km Mazda CX9 2008 Montana 2004 S 4548 S 4349 S 9191 Ford Escape 2008 Autom., V8, tout équipé, 89 451 km S 4589 wi V 7 passagers, lout équipée, 74141 km Sport tout équipé.4x4.46 436 km yf* LcmdliowMx ÉjjttfffiW'iMîfff.TB LemefflowMx LemefitewMx KFf#?: pH LemeffowMx y] 56$ to"-" O»! 13 894s 121$ f;O 29 894s Ford Mustang - décapotable 2007 ^ 41 450 km .LemefflewMx Chevrolet Cobalt 2005 4 portes, tout équipé.94 873 km S 1554 Chevrolet Malibu MAXX 2004 S 4611 MERCEDES SL 500 2005 S 1567 S 3163 -•'wà Sport pack.57 885 km Autom.tout équipée, mas, 97 764 km' Usmefflowbrlx y o* 55 894s location - dltpomtiln Porsche Cayenne turbo 2006 Acura MOX 2004 ^ Chevrolet Epica LS 2004 5 4579 Toyota Echo 2004 Tout équipée.89181 km S 3971 S 1115 4x4.cuit toit ouvrant 91 881 km Autom.tout équipée.79 042 km m lechno «W.camera.etc., 3* 646 km Le mente* Mx Le mente* Mx EM ES:i3E0OT * \ 99$ O* 18 894s i 'Am' mwMPmmm o %/ Aucune enquête de crédit */ Demande de crédit en ligne Crédit adapté à vos besoins 1- crédit, faillite, divorce, paiement en retard, etc.2e 3e 8 * « I E Tous nos véhicules sont Tous nos kilométrages sont Tous nos véhicules sont » •Tie CHANCE au crédit % xO W Certifiés! Inspectés/{Garantis! | 4645, ch.Chambiy, Saint-Hubert NOUVEAU 450.462.2828 5 p w mm# 850, boul.Taschereau, Longueuil 450.646.0606 320, route 132,‘Saint-Constant 450.638.6664 O y (Z) 3 AUTOMOBiLEENDIRECT.COM 3606283-061208-18 * '’Jusqu'à concurrence de 300 S, tistifefroo non incluse.À l'achat et financement, de tout véhictüç 5000 $ et plus ”0$ comptant, stvapproûation du cicdil, versements basés sur 60 mois pou modelés 2003 et 2004.72 mois pov modèles 2005 et 2006,84 mos pour modèles 2007.Taux tfinetât 7.99 %.Tat» suj« à changement sans prtavis.'Sur hnar Le Bleu bénédictin Le Douanier en portion de 500 g et plus k” 4 h „ asaj*;, ¦ I ,< » G t ## , : ch lb w .à 4 RABAIS DE 2,18/ kg 037$ L*/ 100 8 87$ % 3 50 Laitue Iceberg Poivrons 4 couleurs Chou-fleur Pommes du Québec 100g Produit de la Californie Produit des États-Unis - gr 12 Produit des États-Unis McIntosh, Spartan, Empire et Cortland aeiraeeass&ea?% nÆt&arcufert'e \ ' ¦iwiH'iiiinrimiii wr l'i m Oe la Charcuterie parisienne Salami Hongrois -Alpina- Régulier ou piquant .i % Am f Poitrine de dinde fumée «Schneider's» jambon a l'ancienne «Schneider's» W la |W 'J II m - ( ! 27$ 67$ 057$ O mmm ioog Li b 1 f _ .% T?9 V / « wm 87$ 1 : f i V m 100 g 100 g •K 8ot*£anaen'e L rawawMawmsaa y S' ' /Tta-^ Baguette artisan Cuite sur place 335 g Brioches à la cannelle Cuites sur place Micro-croissants Petite Bretonne lb 4,34 /kg 2,14/kg ch 375 g ch 037$ 177$ 2/TOOS Lwf ch I Ch L # Prix réduit en succursale n o %r&ooc&£rie m Poissonnerie y L^y TIRAGE - TIRAGE - TIRAGE 8 variétés de BÛCHES Evitert‘c Produits raison sam additifs Filet de sole Salade de simili-crabe Poitrine de poulet en sauce Rôti de boeuf coupe française (intérieur de ronde attendri -bardé de gras) y|87$ ## T1* *».Courez la chance de GAGNER un superbe ensemble de couteaux en réservant votre repas de Noël à la Boucherie.Admissible pour les réservations faites entre le 5 et 19 décembre 2008.Tirage le 23 décembre 2008 $ 47* A • Poire choco-érable || Pavé St-Dominique h • Grand Rolland • Framboisier • • Marquise • Marron prestige • Crème au beurre • Omelette norvégienne Gelée canneberges Confit d'oignon et canneberges Tartinade canneberges et chocolat -Nutra-Fruit- 200 ml Dinde aux canneberges 87$ 5 350 g 4-4$ f?S! 15,41$ /kg 11-99$/kg y|98$ C 99$ LLlb e"} ib | 10,99$ /kg 15,41$ /kg y|27$ T1* 6” Biscuits « Royal Dansk » Saveurs assorties Pâté au poulet 775 g GO O 340g o 1 M I Mélange à tourtière disponible à la Boucherie 8 -« Les Soeurs en vrac »- Canneberges Canneberges Canneberges chocolat noir yogourt 220 g 325 g 099$ 099$ 449$ icb < 1 Dégustations 6-7-13-14-20 et 21 décembre 067$ .8 230 g Crème de poireaux 500 ml -o xO A LZÏ Visitez notre site Internet : www.iarJitiJelaseinneufie.com Les spéciaux sont en vigueur du lundi 8 décembre au dimanche 14 décembre 2008 jusqu'à écoulement des stocks.H 2 1 V 764852-061208 0 HFIIRFS lundi-MARDI-MERCREDI 8 h À20 h n « JEUDI - VENDREDI 8 H À 21 H D'OUVERTURE samedi-dimanche bhàirh SAINTE-JULIE 488, JULES-CHOQUET 0450.649.1 863 VARENNES 311, DE LA MARINE© 450.652.2735 BOUCHERVILLE 504, AL8ANEL© 450.655.3821 w ' cr> 5 » 56 (N La Seigneurie 6 décembre zoos 25 n I I Collecte de denrées non périssables La Guignolée du Comité d'entraide interparoissial !; Les employés de la Caisse Desjardins de Boucherville appuient le Comité d'entraide interparoissial de Boucherville dans la collecte de denrées non périssables destinées aux familles moins nanties de Boucherville, pour une septième année consécutive.Les membres sont invités à se joindre au mouvement en déposant denrées et biens dans les contenants prévus à cette fin aux deux emplacements de la Caisse (1071, bout.De Montarville et 500, boul.du Fort-Saint-Louis).Nourriture, jouets, produits pharmaceutiques, produits nettoyants, couches.tout à l'exception des vêtements sera grandement apprécié.L'administration de la Caisse a tôt fait d'appuyer le projet en offrant des denrées alimentaires d'une valeur de plus de 1 500$.La totalité des biens amassés sera remise au Comité d'entraide interparoissial de Boucherville, dont le magasin est situé dans le sous-sol de l'église Saint-Sébastien, qui en assurera la distribution.Grâce à la générosité de tous, chaque année, environ 150 familles reçoivent ainsi des paniers de Noël.Le Comité d'entraide interparoissial de Boucherville reçoit environ 45 demandes d'aide alimentaire mensuellement.L'équipe de la Caisse Desjardins de Boucherville remercie les employés de l'établissement, les bénévoles du Comité d'entraide interparoissial de Boucherville et tous ceux qui participeront à la collecte.La Guignolée du Comité d'entraide Boucherville déroulée récemment.La grande générosité de la population de Boucherville était au rendez-vous encore cette année.Le C.E.I.B.remercie les donateurs ainsi que les nombreux bénévoles, le mouve-y 1 ment des scouts des trois paroisses a |& v 14h00 S 193 w 1111$ aiùiàiSHI I il); PW|| nii 2 i Dj [Hi i«i % ' ¦ I * V r«w«Wfl $ inj jam 01 I i [ij [»J ini : wBi >tt$ Adtiiftts 17$ Emifamls m-citas de 12 aits [Oi/2.Mi infiotivj 11È2W t %- - K U .DEUX RIVES ¦ -• fa : 1 Concours TECNIC Cégep Saint lean sur-RIchelléu 30 bowl, du Séminaire Nord Saint-|ean-sur-Richelieu 450-358-3049 Inscris-toi maintenante un cours d'auto ou camion et tu pourrais GAGNER >» _ < L'utilisation d'une^azda 3 Sport GS 2009 pour une période d'un an, assurance et immatriculation ^incluses.Une valeur de 10 000$^ 88 RB '% RioTinioAican R6JMBC Sapiïtcr ^vv % % ; - - «r.;.! » S j5jâî| Desjardins •BS” Ok:: FrÆ: B www.tecnic.ca CSSSaî mazna ; 150, boul.de Montarville, Boucherville b©Of$ UMfryaPan U SEIGNEURIE JOURNAL 450.655.6333 E 2 1 842660-291108 770, rue St-Charles Ouest Longueuil (Québec) J4H 1H1 Tel.: 450.674.1571 • Téléc.: 450.674.4009 Visitez-nous.www.longueuildodge.com Membre de réseau — «J à Visitez-nous.www.longueuildodge.com J M II X Rabais prix employé plus remise au comptant 5HX R DODGE GRAND CARAVAN 2008 2 __________________________________________________I jQ £ F: 3 A O H .V-V'": 1 ïlDvtout inclus I ÜU même les taxes IX Air climatisé, accessoires électriques, I mirroirs extérieurs chauffants, Comptant Porte bagage, régulateur de vitesse.•TOUS RABAIS CHRYSLER INCLUS àij cd L 5 W Z , g Financement 84 mois paiement au 2 semaines Cfl Photo à titre indicatif seulement.sc 112819-221108 N 1 t- Un lot du Lotto 6/49 est remporté dans la région «g mm wr 7m m y v LE COMPTOIR ^ w Espace Gourmand m a w Guy Bolduc, de la Montérégie, a remporté un lot de 113 817$ au tirage du Lotto 6/49 du 29 octobre, dans la catégorie 5/6+.M.Bolduc joue les deux mêmes sélections à tous les tirages: la première est composée de dates alors que l'autre est formée de numéros choisis au hasard.C'est cette deuxième sélection qui lui a permis de faire un tel gain.M.Bolduc a appris la g nouvelle en allant rejouer ses mises.Il sou- | haite rembourser quelques dettes et son | hypothèque, en plus de s'offrir un voyage dans le Sud.La sélection gagnante provient du kiosque des Promenades Montarville, - r m : yï/::s Hi yams situé au 1001, boulevard de Montarville, à > Ë Æ Boucherville.Ce kiosque est géré par la Ër Æ Ëk *ËP fondation Cardio-Montérégienne, un " organisme sans but lucratif.Pour la période des Fêtes, pensez à commander une dinde de St-Antoine, notre foie gras maison, nos plats préparés et bien d'autres choses.En panne d'inspiration pour vos cadeaux, pourquoi ne pas donner congé de cuisine en offrant un de nos certificats-cadeaux! Guy Bolduc mg r r _lLk &ï il- Horaire des célébrations de Noël et du jour de l'An ¦#> « j CBM# in ,|fr.-t cal I i .Br & ’il' 10h30 et Sainte-Famille: llhlS.31 décembre, 17h à Sainte-Famille: Célébration du jour de l'An avec la chorale Sainte-Famille.1er janvier: Célébrations avec animation: Saint-Sébastien: 9h30, Saint-Louis: 10h30 et Sainte-Famille: llhlS.Le 24 décembre, 17h: Saint-Sébastien: Liturgie de la parole avec déroulement adapté aux familles, avec la Chorale Saint-Sébastien.Saint-Louis: Animation et crèche vivante, déroulement adapté aux familles.18h et 19h30: Sainte-Famille: Animation et déroulement adapté aux familles, avec la Chorale des générations.20h: Saint-Sébastien: Célébration de Noël avec la chorale Saint-Sébastien.21h: Sainte-Famille: Célébration de Noël avec la chorale Les Cœurs chantants.21h: Saint-Louis: Célébration de Noël avec la chorale Le Chœur des îles.22h30: Sainte-Famille: Célébration de Noël avec le chœur Pratt et Whitney.Minuit: Sainte-Famille: Célébration de Noël avec la chorale Sainte-Famille.Célébrations avec animation le jour de Noël: Saint-Sébastien: 9h30, Saint-Louis: f: r„ .vü ta s> « 8 Corn's privé Moui, dé&VioeiA,pAofiteK, de, cette,période, de, >iÿouiMAhceA, ficuA- voui, o((u>t, Ho4, | meitttuMi, voeux, et vouA, téevioi^neA, hothe, t^hxditude,jiouA, vobu, fidélité,- de Mathématique ( pour les étudiants de niveau secondaire ) 1052, rue Lionel-Daunais, local 201, Boucherville 450.645.1414 ____________ Information : (514) 883-0439 756306-061208 CA 30min.RORTESIQUV/ERTES 1 rl2{décembre|2008 (SâCüflîBtiSSCb 13m éce m brê>2008 Kim sera sur p/oœ k 12 décembre del4hàl9 h: venez la rencontrer l , CONdiTiONNEMENT phySÎQUE pouR Femmes 120$ de rabais* M ^rear j F' POUR LES 50 PREMIÈRES CLIENTES SEULEMENT I mensualités 23,50s, f #4 %NN «fcjLMz'&sfe •Sur abonnement 12 mois régulier ; Non transférable.Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Détails en succursale.Certaines conditions s'appliquent.H Brwuf Suruv, pORTE-pARoiE SpORTif PORTE'PAROIE offiCiElÎE À t lui; à VIVI >11 •H MkBEEE sms Mlft L La Seigneurie 6 décembre 2008 27 i I 114528-061208 * [ * Association tr', des gens P| P*$ d'affaires de Boucherville inc.PARASUCO * I » INVITATION DÎNER-CONFÉRENCE Génération Y : Attirer, motiver et conserver les jeunes talents Échantillons & vêtements exclusifs pour hommes et femmes! * Avec Stéphane Simard, diplômé en administration des affaires et en enseignement, auteur du best-seller finaliste du Prix du livre d'affaires 2008.% W NOUVELLE MARCHANDISE À TOUS LES JOURS! I w f # .JEU 11 DEC 9H00-21H00 VEN 12 DEC 9H00-21H00 SAM 13 DEC 9H0O17HOO DIM 14 DEC 10H00-17H00 : 5 Le mercredi 10 décembre 2008 à 11 h 45 JEANS ass+ au Club de golf de Boucherville, 300 de Mortaqne Développez votre plan d'attraction, de mobilisation et de rétention des ressources humaines et réduisez votre taux de roulement de personnel 0 e* 0 Membres: 35,00$ ¦ Non membres: 40,00$ RÉSERVATION ET RENSEIGNEMENTS: Nathalie Cloutier Téléphone: 450 655*9551, courriel: info@agab.net VISITEZ NOTRÊ SITE WEB: www.agab.net (rive-sud) 3575 BOUL TASCHEREAU ST-HUBERT j 0 , ^ mETRO FAUCHER DAV1AULT BONERT BgasSL» ÏSSt MARCHÉ J.-C.MESSIER MARCHÉ SA8REV0IS comptofctei «¦•.CUT* en n»îi 756201-061208 / BILLETS EN VENTE DIMANCHE, 7 DÉCEMBRE 2008 DE 14H00 À17H00 AU RESTAURANT MIKES DE VARENNES s i f 9 ¦ JF gfl EK CCMLtÂBÜR.®Q« AVEC La Seigneurie r s 0h y \ %*- > A 1 .4| / m -y -j » t z Mi i t'./ &ma.OH DES ARTS DE LA SCENE Oti COLLEGE SfeKî-PAlïL DE VA.RE V.E3 « 8 JEUDI, 11 DÉCEMBRE 2008 # 1 \ BRUNO PELLETIER tTl!GrosZorchestre ê ê HF ¦ 1 m x.I « ' $ an (% STÉPHANE FALLU 6 MARS 2009 9floo$ Mm incl # MARTIN 4 DESCHAMPS 10 AVRIL 2009 MIKE WARD 23 JANVIER 2009 9noo$ Mm TX INCL.9floo$ Mm TX INCL.CENTRE MULTIFONCTIONNEL CENTRE MULTIFONCTIONNEL CENTRE MULTIFONCTIONNEL BOUCHERVILLE BOUCHERVILLE BOUCHERVILLE .‘Nous n acceptons pas les billets de 50$ et 100$ 514-334-7980 poste 318 COMPTANT Cv1" - O - ZD ~\ : i VLz—: 764871-061208 ÉÉ % Élit «O g ms! 5! is Ils I Pi g I s 3 a CZ) ¦ s: 3 i N ¦ ¦ o -< 28 La Seigneurie 6 décembre 2008 INFO : www.college-em.qc.ca, section Centre de services aux entreprises et de formation continue ou 450 679-2631, poste 4494 Comprend : • Formation de qualité avec professeurs d'expérience reconnus dans le domaine • Matériel didactique complet et constamment mis à jour • Journée Carrière qui permet aux futurs agents de rencontrer des représentants de différentes agences .immobilières • Simulation de l'examen de l'Association des courtiers et agents immobiliers du Québec (ACAIQ) • Taux de réussite aux examens de l'Association des courtiers et agents immobiliers du Québec (ACAIQ) de plus de 90 % Prix concurrentiels ¦¦ A,.I -Ab*1'/ X.Z ¦ f : ¦ S fl : ¦ 2 ,V JB i 5 I •,t.:• ; m m I ?UNE# CARRIERE en IMMOBILIER?FORMATION OFFERTE AU CAMPUS DE SAINT-HUBERT Agent immobilier (902.56) à temps plein ou partiel, de jour ou de soir Début : le jeudi 29 janvier 2009 Courtier immobilier (902.57) à temps partiel, de jour Début : le lundi 2 février 2009 Collège Édouard-Montpetit DATE LIMITE D'INSCRIPTION : LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008 " * ./ » i Üv i : / Y , w 2» .y 1 r - ' ï¥;i" i m.a## Y A feVvv g; i"'.r » f f mi ¦ ÿ F f 011 -"À" F a Boucherville 1 101-582, ch.de Touraine (Carrefour Rive-Sud, près d’IKEA) 450 449-6395 sr .rrrne.newlookI1 A 1 C/J w .i u n e t t rj 5 : CN Examen de la vue sur place par des optométristes Prescriptions de l'extérieur acceptées www.newlook.ca 1 800 463-LOOK (5665) Seigneurie * tSur tout achat d'une paire de lunettes complètes d’une valeur de 200 $ et plus.Non monnayable.Non échangeable.Fac-similés non acceptés.Ne peut s’ajouter à tout autre rabais ou promotion.* Michel Laurendeau, opticien.Valide jusqu'au 24 décembre 2008.N"2045 50 de rabaist n A 2 Accord!) » CT H Dcs|anlins 8 f cf •Cette offre est valide à l'achat de lunettes complètes avec des verres ophtalmiques munis d'un traitement résistant aux rayures et une • monture de votre choix parmi toutes nos collections en magasin.Cette offre est valide jusqu'au 24 décembre 2008 et ne peut s'ajouter à tout autre rabais ou promotion.Offre valide au Québec seulement.Détails en magasin.Michel Laurendeau, opticien.• X : to CM vO il o cO m O 6 U> 00 O' rx) avec tout achat de 20 $ et plus chez IGA extra Varennes, obtenez un coupon de participation pour le tirage d’un certificat cadeau d’une valeur de 250 $ en épicerie, gracieuseté du Groupe Racine-Morin inc.Le tirage aura lieu au IGA extra de Varennes le dimanche 21 décembre 2008 à 16 h.Le GROUPE j I extra Varennes 1777, route 132 RACINE-MORIN inc.t Les Filles d'Isabelle en mode partage Bénévoles recherchés pour le service de courrier de la Maison des Enfants Lors d'un souper aux spa- fl ghettis qui se déroulait le 29 fl novembre dernier au centre communautaire Saint-Louis, la régente des Filles d'Isabelle, Diane De Champlain, a remis fl un chèque de 2000$ à chacun fl des présidents des assemblées de fabrique de Boucherville.Ce montant avait été précédé d'un autre de 4000$ pour un total de 18 000$ aux paroisses.Les membres de l'ordre des Filles afl d'Isabelle gèrent un comptoir où les Bouchervillois peuvent fl s'approvisionner chaque jeudi.Durant l'année qui s'achève, HH les Filles d'Isabelle ont distri- fla bué plus de 50 000$ à des orga- Jacques Castonguay, président de l'assemblée de fabrique Sainte-Famille, nismes humanitaires et chari- Michel Lauriault, président de l'assemblée de fabrique Saint-Sébastien, tables du milieu et des envi- Michel Guay, président de l'assemblée de fabrique Saint-Louis et la régente des Filles d'Isabelle, Diane De Champlain.ME, y ." .La Maison des Enfants de Varennes recherche des bénévoles qui aiment les enfants et qui ont quelques heures à offrir pour leur bien-être.L'organisme offre un service de courrier hebdomadaire qui s'adresse aux enfants de 5 à 12 ans des écoles primaires de Varennes et des environs, en passant par les écoles.Ce courrier permet aux enfants d'exprimer leurs besoins par écrit et d'avoir accès à l'écoute et au soutien d'adultes qui leur répondent en toute confidentialité.Les réponses sont écrites par des bénévoles .adultes de tous âges qui reçoivent une formation et un soutien continu.La prochaine rencontre d'information se tiendra le mardi 9 décembre à 19h00 au Centre de formation Richelieu (ancienne école J.-P.Labarre), au 2250, boul.Marie-Victorin.On doit s'inscrire à cette rencontre en ¦HM ' v,- ?IA n .¥ ¦ 1 8 B „ .i wi w» téléphonant au 450.929.1488 ou en écrivant à maispndes.enfantsdevarennes@yahoo.ca.rons.I I NEWLOOK „ Un Nt#ë emballant! New Look vous offre un chèque-cadeau 100» 1 de ' À :: de DVD Imavision! À l’achat de lunettes complètes.* \imavision 1 j .corn Plus de 400 titres DVD: ; r TI11AOL Sn rFRTinCAT-CADEAU DE 250 $ 764869-061208 1554 COMPTABLES AGREES FAUCHER DAVIAULT COMPTABLES AGRÉÉS s.e.n.c.210 MONTARVILLE, BUREAU 2020 BOUCHERVILLE 450.641.2305 Télécopieur : 641-4505 Courriel : mdaviault@lescomptables.com V£2f médiation ^ m familiale T % c ' t.3 à 6 séances gratuites si enfant(s) Suzanne Jobin avocate, travailleuse sociale 450.449.4396 1 Y] 755277-090208 Dr Nathalie Giguère dentiste généraliste Dr Véronique Brousseau, dentiste Robert Gagnier, denturologiste Rendez-vous JOUR/SOIR urgences acceptées DENTISTE , r< Ordre des dentistes tW du Québec & CLINIQUE DENTAIRE ALLARD, VOULIGNY et RAICHE 450 449-1235 ® Centre professionnel de Boucherville -150, Montarville, suite 200 CHIRURGIENS DENTISTES Dr JULES ALLARD, d.d.s.Dr VICTOR VOULIGNY, d.m.d.Dr LYNE RAICHE, d.m.d.Dr MIRELA RUSSU, d.m.d.Dr NICHOLAS VOULIGNY, d.m.d.MARC MICHAUD, denturologiste DENTUROLOGISTE SERGE HAMEL 0.0.Fabrication et réparation de prothèses v dentaires amovibles Denturologiste « g 100, De Montarville, suite 220 Boucherville (face à l'Hôtel de ville) HEURES DE BUREAU 450.655.2210 _ Ul UDVbo.OIT/-'.Il PI R.V.et URGENCE 745706-carte jour, soir et samedi 655, Marie-Victorin Boucherville Lundi au jeudi de 9h à 19h 450.655.3516 DENTISTE MAS SON Dr Sylvain Laflamme et associés chirurgiens-dentistes Dre Martine Masson D.M.D.Dentiste Généraliste Dre France Bourbeau D.M.D.Dentiste Généraliste * * Rendezvous \0V1Ï, soW Ouvert 5 jours et 2 soirs Transmission électronique Clinique entièrement rénovée Face à la marina Q0 de Vy Z~N tu O A • Chirurgie (extractions, greffes de gencives) • Orthodontie sans métal Services offerts : • Blanchiment • Endodontie • Parodontie • Prothèses partielles * Couronnes et ponts • Restaurations sur implants 4 DENTAIDE (invisalign) 450.641.3044 et complètes g 534, boul.Marie-Victorin | Bureau 204, Boucherville ’{ Tél.: 450.655.0105 405, Samuel-de-Champlain | Local 3, Boucherville J4B1P7 I 760524-291108 émus» ______________ PHYSTOTHERAPiE DENT UROTOGiS TE mg * Ostéopathie Physiothérapie Massothérapie Rééducation périnéale Thérapie manuelle Thérapie sportive 100, Montarville bureau 200 Boucherville MARC MICHAUD, d.d.Fabrication de prothèses dentaires Personnalisées CLINIQUE DENTAIRE ALLARD, VOULIGNY ET RAICHE 450.655.2210 Option Santé Physiothérapie & S J 450.655.7846 749718 carie 751026-carte 2^ r?! Clinique tv'Dentaire8 de Varennes Clinique Dentaire Jacques Brouillet Chirurgien dentiste | Dentisterie générale et implants | JOUR - SOIR - URGENCE g ?Br Paul Bélanger Br Danielle Joly Br David Vallée Ckinrgieis leitàti: I HKES 45D.B52.2925 450.641.4988 .à votre service depuis 1988.385, Samuel-de-Champlain, Boucherville 2112 Hirii-fiitirli, linn 211, liraiis h _ CLINIQUE DENTAIRE ALLARD, VOULIGNY ET RAICHE Z' 450.655.2210 (voir carte d'affaires) 745707-carle AVOCATS recompte require François Guérard AVOCATS • MÉDIATEURS Marie-Hélène Lecompte, LL.M.Jean-Pierre Deguire, LL.B.| Droit commercial Droit civil 1019, De la Ventrouze Boucherville (Québec) J4B 5V3 I Comptable agréé s s Droit matrimonial Droit du travail François Guérard, c.a.100 MONTARVILLE, SUITE 80 BOUCHERVILLE 450.641.3050 c.Tél.: 450.641.0065 Fox.: 450.641.3721 749457-carte ASSURANCE (CM | Le Groupe Caron et Ménard Itée Courtiers d'assurances générales AUTO - HABITATION - ENTREPRISES - VIE - COLLECTIVE - VOYAGE Agent autorisé des assureurs réputés suivants: lnn M Êk - 151 boul.de Mortagne, bureau 101 Boucherville 450.449.ASSUR (2778) (U CANADIENNE /» i.i :uh .«1.1 aauvKi WtiittifOj et plusieurs autres.727894 code S [centre podictîr ique AKT SOINS UES PLAIES1 traitement des ongles incarnés • verrues plantaires douleur au talon • soins des pieds orthèses biomécaniques-soins et éducation spécialisée pour diabétiques ¦ traitement pour ulcères de pression Christina Morin DPM.AAFAS DOCTEU8E EN MEDECINE PODlATRIQUt Tel.: 450.655.7155 550, bout.De Mortagne, bur.280 Boucherville (Québec) J4B 5E4 '**#****#*# Babillard ! W bar Réal Massé à Boucherville.Information: Yves Gagnon, 450.449.3511.Des billets sont encore disponibles pour le souper de Noël du 12 décembre à l'érablière Le Rossignol.Information: François Lebrun, 450.655.5668.Nouveauté: billets de ski alpin à rabais disponibles au Mont-Bruno pour les membres et leur famille.Information: Richard Benoît, 450.677.3051.Pour le Théâtre du Rideau Vert, on communique avec Louise Beauregard au 450.446.1219.Prochaines cliniques de vaccination contre la grippe 25 ans de sacerdoce pour l’abbé Raymond Poisson Les CLSC du CSSS Pierre-Boucher offrent des cliniques de vaccination sans rendez-vous contre la grippe et les infections aux endroits suivants: Boucherville: école secondaire de Mortagne, 955, boulevard De Montarville: samedi et dimanche 6 et 7 décembre de 8h30 à 15b.Sainte-Julie: centre communautaire, 550, boulevard Saint-Joseph: vendredi 12 décembre de 8h30 à 15b.Longueuil: CLSC Simonne-Monet-Chartrand, 1303, boulevard Jacques-Cartier Est: samedi et dimanche 13 et 14 décembre de 8h30 à 15b.On peut se présenter à l'une ou l'autre de ces cliniques avec sa carte d'assurance maladie.C'est gratuit pour les personnes qui répondent à certains critères.Pour connaître ces critères et l'horaire de toutes les cliniques, consulter le site web cssspierreboucher - rubrique A signaler.dont les abbés Roland-Roch Martin, vicaire général, Claude Hamelin, vicaire épiscopal, et Mgr Serge Poitras, secrétaire du nonce pj| apostolique.La présence des membres de l'Ordre de Malte et des membres du 4" degré des |\ Chevaliers de Colomb dans La date du 15 novembre 2008 restera dans les annales | comme celle d'une grande j fête dans la communauté g chrétienne élargie de l'Unité 3 pastorale Sainte-Marguerite- ' d'Youville.On célébrait le w i* si i Vs- i -;j 25" anniversaire d'ordination L, l'abbi Club FADOQ Varennes sacerdotale de Raymond Poisson, curé et g recteur de la basilique j Sainte-Anne de Varennes et ! Bingo: tous les mardis à 19H30, coût: 4$.Les activités régulières reprendront dans la semaine du 5 janvier 2009.Prochaine sortie: en février, fin de semaine à l'hôtel Watel à Sainte-Agathe.Invitation à jouer au Banquier et gagner jusqu'à 500$.Coût: 239$ en occupation double.Voyages 2009: Visite éclair à New York du 3 au 5 avril, coût: 419$.Le Cabaret du Roy le 14 juin.Montréal, plateau de tournage le 19 juillet.Nouvelle-Écosse du 12 au 18 juillet.Tattoo militaire de Québec le 26 août.Pour information: Aline Morissette au 514.886.2230.m leur costume d'apparat S$ ajoutait à la dignité de la - célébration.La patronne des paroisses de l'Unité pastorale: Saint- cinq paroisses, sainte Marguerite François-Xavier de Verchères, Saint- d'Youville, a été rappelée par la présence Laurent-du-Fleuve de Contrecœur, de ses filles, les Sœurs de la Charité de Sainte-Théodosie de Calixa-Lavallée et Montréal (Sœurs Grises), qui avaient le bonheur de se retrouver dans la ville qui a La fête débuta par la célébration eucha- vu naître leur fondatrice, première sainte ristique, présidée par l'évêque du diocèse, d'origine canadienne.À l'issue de la célé-Mgr Jacques Berthelet, c.s.v., assisté du bration, un vin d'honneur fut offert à l'as- # fêté et de l'abbé Jérôme Longtin, vicaire de sistance qu'on a invitée ensuite à signer Cil! b SOClül dfiS TôtrOltéS d'Hydro-Québec curé des quatre autres Sainte-Trinité de Contrecœur.www.santemonteregie.qc.ca/ l'Unité pastorale.Au chœur, on notait la les registres historiques des paroisses, présence de l'abbé Sylvestre Awono Enama, lui aussi vicaire, et de nombreux donnée par Sylvain Bolduc et André prêtres, amis ou confrères de Raymond Gélinas, aidés de l'abbé Jérôme Longtin.L'organisation de la fête était coor- Invitation spéciale au dernier déjeuner de l'année: le 9 décembre à 8H30 au resto Nos professionnels 30 La Seigneurie g décembre 2008 J» 749453-carte 749460-ca rte SERVICE DBAGAGE JA» ITT BOISVER ai/iv/i f‘VM» •Élagage • Abattage • Essouche • Haubanage • Taille d'art • Assurance complète 'J2JH0IS SANS % WERET POUR PAYES.- res fruitiers *• S Fai/es affaire éedmerrl 3 am le propriétaire Demandez Nicola J R.6.Q.82220492-03 Résidentiel * Commercial Francis Boisvert Arboriculteur Élagueur Estimation gratuite * 11 Tl www.elagageboisvert.com V # R T E X *A\ COSTRUTEC Axû I RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL JM I" B-L DEPUIS 1993 •: ».SYLVAIN LEMÂ) $ AJOUT «AGRANDISSEMENT GARAGE «PATIO «TOITURE S CUISINE «FENESTRATION FINITION SOUS-SOL S SALLE DE BAINS CONSTRUCTION NEUVE PROJETS «CLÉS EN MAIN» w s ESTIMATION GRATUITE * BUREAU | CELL | FAX I ÆXPCHL 514.256.7878 LICENCE RBQ : 3088-71 B&G7 PROBLEME DE PYRITE?.COLLIN EXCAVATION Tl E mt § • COUPE D'EAU, ÉGOUTS • DRAINS FRANÇAIS • • FONDATIONS DE GARAGE • RÉPARATION DE FISSURES * • TERRASSEMENT ET PAVAGE K Démolition de béton Mini excavatrice Travaux à l'heure ou contrat .(ê) Æ “ôÎ 5- >ép ^PCHIX ESTIMATION GRATUITE PLAQUE VIBRANTE HYDRAULIQUE / MARTEAU (450) 641-0803 .ra) I- T + La Fondation de l’Hôpital Pierre-Boucher recueille 53 200$ ¦ m ;/ M .Gilles Blier (Genivar, groupe-conseil), président du comité organisateur et Claude Gladu, maire de Longueuil, ont présenté le chèque symbolique au montant de 53 200$, recueilli dans le cadre de la soirée Dégustation d'Imîtres qui s'est tenue le 23 octobre au pavillon du Parcours du Cerf.Ce succès a été rendu possible grâce à l'engagement des patrons d'honneur, Genivar et la Ville de Longueuil et des commanditaires associés.Plus de 275 convives ont participé à cette soirée qui vise à recueillir des fonds, afin de financer l'achat d'équipement médical pour l'Hôpital Pierre-Boucher qui vient de célébrer son 25'' anniversaire.Le président a chaleureusement remercié tous les participants qu'il a conviés pour une autre soirée de dégustation d'huîtres.Il a profité de l'occasion afin de rendre hommage à Jacques Goyette, président de l'arrondissement du Vieux Longueuil, pour son engagement à titre de président de cette activité en 2004, 2005 et 2006.Cette activité a permis de récolter plus de 300 000$ en 15 ans.'"T &> ) 200 ^ r.De gauche à droite: Jean-Pierre Mercille, directeur général de la Fondation, Gilles Blier, directeur régional, Genivar et Claude Gladu, maire de Longueuil.•> Opération Nez rouge: c'est reparti pour une 25e édition lieu le mardi 9 décembre, à 19h, à la salle LeMoyne en 1985, le Dr Luc Boileau a du conseil de la Ville de Sainte-Julie, acquis une grande expérience d'abord en située au 1580, chemin du Fer-à-Cheval.Pour devenir bénévole, il suffit d'imprimer le formulaire d'inscription en ligne au www.operationnezrouge.com ou de s'en procurer une version papier dans les Caisses Desjardins ainsi que dans les points de service de la SAAQ et de le retourner par télécopieur au 514.764.8672.Il faut accorder un délai de 48 heures pour la vérification policière du bénévole.Pour sa part, Desjardins Assurances générales a tenu à souligner cette 25'' édition en récompensant les bénévoles grâce au concours Bénévoles Desjardins, qui offre la chance à deux participants de gagner chacun un crédit-voyage de 2 500$ et 250$ en argent de poche, soit une valeur totale de 5 500$.Bien que le bilan routier de 2007 démontre un signe d'amélioration, il faut continuer à se serrer les coudes et à persévérer en matière de prévention.Pour contribuer à l'amélioration du bilan routier: Opération Nez rouge Longueuil /Rive-Sud, 450.647.2611.médecine, puis en santé publique, en La rencontre se déroulera en trois santé internationale et en gestion des ser-temps: présentation sur l'importance du vices de santé et des services sociaux.Ses tourisme dans le développement d'une connaissances lui ont permis de relever région; présentation des grandes lignes les défis qui se sont présentés à lui, dans de l'ébauche du plan de développement; un système de santé constamment en évolution.La toute première soirée de l'Opération Nez rouge s'est tenue à Québec le 13 décembre 1984.Un projet qui laissait bien des gens perplexes à l'époque.Mais 738 124 bénévoles, 1 437 866 raccompagnements et 17 300 000$ remis à la jeunesse et au sport amateur plus tard, voilà que ce service de raccompagnement devenu célèbre tiendra du 5 au 31 décembre prochain sa 251' édition provinciale.De plus, cette année marque les 15 ans de présence de l'organisation sur la Rive-Sud et le maître d'œuvre de l'opération, Natation Rive-Sud, soulignera cet événement de diverses façons durant la campagne.En plus de contribuer à la sécurité routière, l'opération servira à amasser des sommes d'argent utiles et nécessaires à près d'un millier de nageurs de la Rive-Sud.consultation des participants.La MRC et le CLD de Lajemmerais Tout en poursuivant une carrière pro-sont convaincus que le développement fessorale avec l'Université de Sherbrooke, touristique de la région ne peut se faire essentiellement orientée sur le développe-sans l'engagement des intervenants du ment académique de la région, le Dr milieu.La participation du plus grand Boileau œuvre au sein de l'Agence de la nombre de personnes à cette rencontre est santé et des services sociaux depuis 1991.des plus souhaitées.Les intéressés peu- Il a d'ailleurs été directeur de santé vent confirmer leur présence auprès de la publique de 1993 à 2001, fonction qui l'a réception de la MRC de Lajemmerais, par amené à jouer un rôle clé dans la fameuse téléphone, au 450.583.3301, poste 0, ou crise du verglas de 1998.par courriel, à l'adresse suivante: reception@cld lajemmerais.qc.ca.• i Depuis son arrivée comme directeur général de la Régie régionale de la santé en 2001, devenue l'Agence de la santé et des services sociaux, le Dr Luc Boileau a 17 ans au service des Montérégiens participé activement à la transformation Le Dr Luc Boileau, président-directeur du réseau de la santé et de services général de l'Agence de la santé et des ser- sociaux.Les décisions et les gestes qu'il vices sociaux de la Montérégie, tourne la a posés à la tête de l'organisation ont page sur une partie importante de sa vie toujours eu le même objectif: améliorer professionnelle.En effet, celui qui a passé constamment la performance du réseau les 17 dernières années dans plusieurs de la santé et des services sociaux pour fonctions stratégiques à l'Agence régiona- offrir les meilleurs soins à la populate.ira relever de nouveaux défis à tion.Une autre édition sera donc entaméele 5 décembre prochain et Opération Nez rouge souhaite que tous ceux qui font de cette campagne de sensibilisation un succès année après année, s'amusent encore et sentent qu'ils contribuent à rendre les routes plus sécuritaires.«La réussite de l'Opération Nez rouge se bâtit comme le maillage d'une chaîne où les commanditaires, les médias, les corps policiers, la population en général et, bien sûr, les bénévoles composent chacun un maillon», souligne le président-fondateur de l'Opération Nez rouge, Jean-Marie De Koninck.Consultation publique sur le développement touristique de la région La Municipalité régionale de comté (MRC) de Lajemmerais, en collaboration avec le CLD de Lajemmerais, élabore un plan de développement touristique pour son territoire, depuis quelques mois.Afin de connaître la vision du milieu, la MRC et le CLD de Lajemmerais invitent la population à une consultation ayant pour but d'identifier les grandes orientations à privilégier dans le développement touristique de la région.Cette rencontre aura Son passage en Montérégie a été l'Institut national de santé publique.Jusqu'à ce jour, le D'Boileau a consacré sa associé à la création de onze centres de carrière à améliorer les services de santé santé et de services sociaux (CSSS) issus et les services sociaux destinés aux gens de la fusion de CLSC, de CHSLD et d'hô-de la région.Depuis ses débuts comme médecin en plus efficaces, mieux intégrés et vérita-santé communautaire à l'hôpital Charles- blement responsables de leur population.pitaux, pour générer des réseaux locaux »*«*e*ae*#e*eee#»»e#»*#*eee#»«»efe«*e6eee*»**»e»»**»*e*e#e6e#e#*ee9e*s»e#e****e*«e#*»*eee*se*a#e#*#*#*##**»e 5 m "0 > < m c < Boucherville 514.990.7300 RENOVAT! ©H r Rénovations et entretiens de tous genres BUR.: 450.583.0040 CELL.: 514.217.4498 759074-010308 La Seigneurie c décembre 2008 31 303107-140508 + ORGANISATIONS ACCRÉDITÉES DE BOUCHERVILLE Chronique municipale wwvv.villc.varcnncs.qc.ca VA REN Ni: S président au courriel suivant : omegabb@videotron.SÉANCE SPÉCIALE DU CONSEIL ADOPTION DU BUDGET 2009 SORTIE AU THÉÂTRE DU RIDEAU VERT Le vendredi 5 juin.Au programme : Un violon sur le toit.Prix : 60 $ pour les membres et 65 $ pour les non-membres, transport inclus.Paiement : chèque postdaté du 15 avril 2009 à l'inscription.Réservez tôt, places limitées.Renseignements et inscriptions : Marie Dulude, 450 655-9600 CARTE DE MEMBRE disponible au coût de 30$.Information : Claudette Dubuc-Bourbeau 450655-7020 Action santé 50 ans et plus Cours de conditionnement physique spécialisés pour les personnes de 50 ans et plus.Sans sauts.Sans course.Bouger plus.Manger mieux.Vivre mieux.Du lundi matin au jeudi soir.17 cours.Aussi volleyball et club de marche.Lieu : Centre multifonctionnel, salles B et C Inscription : Dès maintenant au Centre sportif Pierre-Laporte.Consultez le Programme de loisirs à la page 49.À bientôt ! Josette Gravier Une séance spéciale du conseil municipal se ASSOCIATION « LE BEL ÂGE » tiendra le lundi 8 décembre prochain, à 20 h, DE VARENNES à la salle Marc-Amable-Girard, située au 3“ étage de l'hôtel de ville.Bienvenue à tous.CONFÉRENCE POUR LA SÉCURITÉ CHEZ LES AÎNÉS Aqua-forme Hiver 2009 : Début le 21 janvier au Complexe Aquatique de Varennes.Carte de membre obligatoire.Coût : 50 $.Info : Chantale Carmen au 450 652-6087.Soirée de pratique de danse : le Une conférence gratuite offerte par la Régie 5 décembre à 19 h 30 au Pavillon Pré-Vert, intermunicipale de police Richelieu-Saint- Coût : 5 $.Bingo : tous les vendredis soirs à Laurent aura lieu le jeudi 11 décembre 19 h 30.Souper de Noël : le 13 décembre à prochain, à 13 h, à la Maison des aînés.De 17 h 30 à l'école secondaire le Carrefour, judicieux conseils seront offerts afin de Coût: 25$.Casino de Montréal: Vous êtes rendre plus sécuritaire le quotidien des aînés, cordialement invité à venir passer une journée agréable au Casino de Montréal le 6 février.Départ à 10 h de la Maison des aînés.Transport : 10 $.Cabane à sucre : Érablière Raymond Meunier & Fils à Richelieu, le 27 mars.Départ à 10 h 30 de la Maison des aînés.Coût : 12 $.Transport payé par le Bel Âge.Info : 450 929-2683.Courriel : lebelaae@avantaQes.net.Nous vous attendons en grand nombre.Club FADOQ de Boucherville Cercle de Fermières de Boucherville MATINÉES PYJAMA À LA BIBLIOTHÈQUE - NOUVEAUTÉ Mets ton pyjama et participe à cette activité.Avantage FADOQ : Tirage de GPS aux nouveaux membres et à ceux qui renouvellent leur carte entre septembre 2008 et septembre 2009.CONFÉRENCE le mercredi 14 janvier de 13 h 30 à 16 h au 31, rue Pierre-Boucher.Par Éric Lavoie de l'étude Prud'homme Fontaine Dolan de Boucherville.Sujets : Le mandat d'inaptitude, les précautions légales à prendre pour les conjoints de fait ainsi que les testaments.Gratuit pour les membres et 10 $ pour les non-membres.40 personnes.Inscriptions obligatoires.Organisatrice : Carmen Cardin ACTIVITÉ DANSE EN LIGNE Le 9 janvier une soirée est organisée où nous célébrerons les Rois en dégustant de la galette.Quant aux cours, la deuxième session débutera le 12 janvier.Information : 450 641 -9553 LES BALLETS JAZZ DE MONTRÉAL le jeudi 11 décembre à l'Étoile du quartier DIX30 à Brossard.Coût : 50 $ avec transport Organisatrice : Carmen Cardin SPECTACLE DE NICOLA CICCONE le vendredi 17 avril Venez entendre l'interprète masculin de l'année, 52 $ avec transport.SOUPER DE NOËL Les membres du Cercle sont invitées à venir fêter Noël ensemble au restaurant Au Vieux Duluth le 9 décembre à 18 h au 1151, rue Nobel à Boucherville.Apportez votre vin et votre sourire.Nous vous attendons en grand nombre.Réservation : Suzanne Desrochers 450 655-9629 Le conseil et les artisanes remercient les personnes qui se sont déplacées pour venir les encourager à i'Expo-cadeaux.Le premier grand vovaae du père Noël pour les 6 à 9 ans CERCLE DE FERMIÈRES Le père Noël n'arrive plus à livrer les cadeaux à tous les enfants.Il a besoin d'aide.Les L’atelier du jeudi sera consacré à la création lutins se mettront de la partie afin de trouver d'un sapin et d'un bonhomme en papier et la solution.Après la lecture de l'histoire, les d'une boule d’ambre.Vous avez jusqu'au 10 enfants sont invités à fabriquer une marotte décembre pour réserver votre souper de Noël (22 $) auprès de Fleurette Bertrand au 450652-6403.Le samedi 20 décembre de 9 h à 10 h à la Info : Solange Barrette au 450 652-2495.bibliothèque Jacques-Lemoyne-de-Sainte- Marie.Inscriptions à compter du 8 décembre, CLUB FADOQ VARENNES INC.à 18 h, à la bibliothèque Jacques-Lemoyne- de-Sainte-Marie.Coût : 5 $ / enfant Bingo : tous les mardis à 19 h 30.Coût: 4$.(Inscription obligatoire.Minimum de 14 inscriptions).Info : 450 652-3949.représentant le petit renne au nez rouge.Centre des Générations de Boucherville INITIATION À LA MICROINFORMATIQUE Le Centre des Générations de Boucherville offre à nouveau son programme de cours d'initiation à l'informatique.Une série de cours débutera le lundi 12 janvier 2009.Cours offerts le jour ou le soir : Initiation à la micro-informatique : 5 cours de 2 h Initiation au traitement de texte (Word) : 4 cours de 2 h Publipostage : 2 cours de 2 h Initiation au tableur Excel : 3 cours de 2 h Imagerie numérique : logiciel de traitement de photos, 5 cours de 2 h 30 Les cours ont lieu soit le jour ou le soir.Prochaine sortie en février : du 20 au 22 février, fin de semaine à l'Hôtel Watel à Sainte-Agathe.Venez jouer au « Banquier » et vous pourriez gagner jusqu'à 500 $.Inscription avant le 1er février.Coût : 239 $ occ.double.Info : Aline Morissette au 514 886-2230.Le Club FADOQ Varennes vous Voici l'horaire de la bibliothèque Jacques- souhaite un Joyeux Noël et une Bonne Lemoyne-de-Sainte-Marie pour la période du Année 2009.24 décembre 2008 au 2 janvier 2009 : HORAIRE DU CONGÉ DES FÊTES À LA BIBLIOTHÈQUE JACQUES-LEMOYNE-DE-SAINTE-MARIE LA MAISON DES ENFANTS DE VARENNES A BESOIN DE VOUS Les 24, 25 et 26 décembre: fermée Le samedi 27 décembre : de 10hà 16h30 Le dimanche 28 décembre : de13hà16h30 Le lundi 29 décembre: de18hà21 h Le mardi 30 décembre : de10hà21 h Le mercredi 31 décembre : fermée Les 1"' et 2 janvier fermée La Maison des enfants de Varennes est à la recherche de bénévoles adultes, femmes ou hommes, jeunes ou retraités qui éprouvent un grand désir de mettre à profit leurs talents de rédacteurs ou d'illustrateurs au courrier des enfants de 5 à 12 ans des écoles primaires de Varennes et de ses environs.SPECTACLE DE ALAIN MORISOD & SWEET PEOPLE Des souvenirs en grande quantité pour 52 $ avec transport.Information et inscription : 450 655-6944 Organisatrice : Carmen Cardin (répondeur) RECHERCHE DE BÉNÉVOLES SORTIES THÉÂTRALES EN 2009 Nous vous attendons à notre soirée L'horaire régulier reprendra le samedi 3 d'information du mardi 9 décembre à 19 h au janvier de 10 h à 16 h 30.Centre de Formation Richelieu (École J.-R- Le personnel de la bibliothèque vous Labarre) situé au 2250 boul.Marie-Victorin souhaite de Joyeuses Fêtes et une très belle à Varennes.Vous pouvez vous inscrire au année2009.Info:450652-3949.450 929-1488 ou par courriel maisondesenfantsdevarennes@yahoo.ca Chez Duceppe, Faits pour s'aimer, avec Danielle Proulx et Henri Chassé, souper à Le Centre est aussi à la recherche de bénévoles en micro-informatique.Si vous l'hôtel de l'Institut, 70 $ transport inclus êtes intéressé, laissez vos coordonnées (4 billets).Au Rideau Vert, Ma femme, c'est moi avec Serge Postigo, souper au Ristorante Vinnie Gambini's de Montréal, au 450 655-6944.SPECTACLE JEUNE PUBLIC - NOËL AUTOUR DU MONDE Contes pour le temps des Fêtes - Mardi 16 décembre à 18 h 30 70 $ transport inclus (10 places).Au Rideau Vert, L'effet des rayons gamma sur BRUNCH DE NOËL le dimanche /es vieux garçons, avec Sylvie Drapeau, 14décembreà11 h Emilie Bibeau et Catherine De Lean.Endroit : Centre multifonctionnel Souper Chez Chine, Holiday Inn, Vieux- Prix : 25 $ pour les membres et 30 $ pour Montréal, 70 $ transport inclus (7 places), les non-membres.Table : 8 ou 10 personnes Renseignements et réservations : Yves Roch 450 655-1168 L'ASSOCIATION DES FAMILLES DE VARENNES Carrefour des aînés de Boucherville Vous êtes une famille avec des enfants Ce Noël, partez en voyage et découvrez les d'âge scolaire ou préscolaire?Vous plus beaux contes de Noël venues du monde manquez d'idées pour les divertir?Joignez-entier.La Ville de Varennes, en collaboration vous à l'AFV! Nous avons plein d'activités à l'école La Roseraie, vous invite à vous offrir: des sorties familiales et des fêtes renouez avec la tradition orale et redécouvrir tout au long de l'année.Vous êtes maman le plaisir de se faire raconter une histoire lors ou papa d'enfants de moins de 5 ans et vous d'une veillée de contes.Laissez-vous avez envie de sortir pour rencontrer d'autres charmer par ces contps et chansons de Noël parents et amuser vos enfants?Venez à la et découvrez les traditions entourant cette frimousse en matinée, il y aura des grande fête, d'hier à aujourd'hui, d'ici et bricolages, des petites sorties et beaucoup d'ailleurs.d'autres activités.Pour plus d'information et vous inscrire, veuillez contacter Canne Cette soirée s'adresse aux enfants de 5 à 12 Larose au 450 652-0380 ou consulter le ans ainsi qu'aux adultes.Coût : 5 $ pour les www.assfamillesvarennes.com.enfants et 7 $ pour les adultes ou 20 $ forfait famille (2 enfants et 2 adultes).Ce spectacle ALCOOLIQUES ANONYMES a lieu à l'école La Roseraie, 237, rue Mongeau et les billets sont en vente à la L'alcool est-il un problème pour vous?Les porte.Info : 450 652-9888.Alcooliques anonymes peuvent vous aider.Nos réunions ont lieu au centre communautaire, 2016 bout.René-Gauthier, les dimanches et lundis à 20 h à la salle #6 et Le Club optimiste de Varennes, en les mercredis à 19 h 30 à la salle #5.collaboration avec les Services récréatifs et communautaires, dit un GROS MERCI à COCAÏNOMANES ANONYMES DU toute la population de Varennes et des PHARE DE VARENNES - 230, rue Suzor-environs qui est venue partager la glace de Côté coin Quévillon (École du l'aréna Louis-Philippe Dalpé, vendredi soir Carrousel) Jeudi soir 20 h Groupe dernier.Nous en profitons aussi pour partage-ouvert, remercier nos commanditaires : la boutique de sport de l'aréna, le resto de l'aréna et Marc Les cocaïnomanes anonymes est une Desmarais Sports, sans oublier la association d'hommes et de femmes qui participation très appréciée de la mascotte partagent entre eux leur expérience, leur Bourrasque qui nous a fait rire.Nous avons force et leur espoir dans le but de résoudre eu de bons commentaires, alors il faudra leur problème commun et d'en aider surveiller vos journaux locaux pour savoir d'autres à se rétablir de la cocaïnomanie, quand sera la prochaine rencontre.Pour tout commentaire ou si vous désirez vous joindre à nous, veuillez contacter Louis Bourque, .avec Le Club, situé au 31, rue Pierre-Boucher, est ouvert du lundi au vendredi de 13 h à 16 h.Info : 450 655-5014 Nous avons une boîte vocale, laissez un bref message.Site Internet : www.fadoqbouchervllle.qc.ca SORTIE D'HIVER du 8 au 10 février Endroit : Hôtel Le Chéribourg à Magog Tarifs: Dec.simple : 405 $ membres 435$ non-membres Occ.double : 315 $ membres 345$ non-membres Occ.triple : 292 $ membres 322 $ non-membres Ces prix incluent l'hébergement, le transport, les taxes et les pourboires.Paiement : 75 $ avant le 15 septembre et un vous êtes une organisation accréditée de la chèque postdaté en date du 8 janvier 2009 ville de Boucherville?Vous désirez faire la promotion de vos activités auprès de vos concitoyens?Profitez de cette chronique hebdomadaire GRATUITE.Apportez vos textes avant le lundi soir, une semaine avant la parution, au Centre sportif Pierre-Laporte, 490, chemin du Lac.La cueillette des textes se fait le mardi matin.Organisations accréditées de Boucherville « Votre chronique » FRANCSUCCÈS à joindre au premier versement.Information et inscriptions : Marie Dulude, 450655-9600 PRINTEMPS FLEURI À WASHINGTON Du 23 au 26 avril Tarif : 435,52 $ en occ.double et 615,15 $ en occ.simple.Un acompte de 100 $ à l'inscription et le solde payable par chèque daté du 23 mars 2009.Renseignements et inscription : Marie Dulude 450 655-9600 Claire Monette Téléphone : 450 449-8100, poste 8905 Télécopieur : 450 449-7109 Courriel : claire.monette@ville.boucherville.ac.ca 756210-061208 756205-061208 c * 32 La Seigneurie 6 décembre 2008 r> Site exceptionnel adjacent an Parc regional de lengnenil Structure en béton, insonorisation exceptionnelle •Hall d'entrée luxueux •Deux ascenseurs • Climatisation • Service de concierge • Garage intérieur inclus Occupation printemps 2009 s visitez: www.leparcoursafloncour.com 1945, Adoncour, Longueuil Bureau des ventes de 11 h à 17 h ou sur rendez-vous Le Parcours Tél.: 4504684555 •Certaines conditions s'appliquent Près de 2 centres commerciaux lohlaws, Wal-Mart, CISC, hôpital, services à proximité Programmes d études à l'étranger ASSE, programmes internationaux d'échanges étudiants, donne la possibilité aux jeunes d'étudier à l'étranger pour une année scolaire.Les étudiants de 16 à 18 ans sont admissibles.Seront aussi considérés le rendement scolaire, les références personnelles et la détermination.36 pays sont offerts dans lesquels des familles d'accueil ouvriront leur porte et leur cœur.Une école permettra aux jeunes d'étudier une autre langue et une autre culture.Le pays, lui, offrira ses beautés, ses différences et ses coutumes.Le jeune en reviendra grandi, plus éveillé, riche de nouvelles connaissances et de nouveaux amis, et avec un argument de taille à ajouter dans son cv pour un emploi futur.Des centaines de jeunes Québécois ont déjà vécu l'expérience.Des programmes de séjour en famille de six ou quatre semaines en été et des séjours linguistiques de 28 jours sont aussi disponibles.Visiter le site web www.asse.com.Pour de plus amples renseignements au sujet des programmes ASSE, communiquer avec Pierre Constantin au 450.939.0990 ou avec ASSE-Canada au 1.877.879.8482 et une personne-ressource de la région rappellera.ASSE est un organisme de service public sans but lucratif.r s.f'" e e â r W- -luBeF .v.f BWa.w I y: %- .•m fb 8 ,4# a w -5 •r Y -VtL René Frenette agent immobilier affilié Yves Castonguay Robin Vaillancourt Nathalie Jolicoeur Lyne Lachapelle Guylaine Lemieux agent immobilier affilié agent immobilier affilié agent immobilier affilié agent immobilier affilié agent immobilier affilié Vincent LadOUCeur Jean-Pierre Ménard Danielle Roy Propriétaire franchisé agent immobilier affilié agent immobilier affilié ta i w T- * ** v *-1 s, 'C T- 4 A RT", ry T : £¦ Jean Chartrand agent immobilier affilié Hasan Cocelli France Mathieu agent immobilier affilié agent immobilier affilié Francine Richard Charles Charbonneau Marie-France Hamel agent immobilier affilié agent immobilier affilié Roger Quintal Michel Daoust agent immobilier affilié agent immobilier affilié André Gareau agent immobilier affilié agent immobilier affilié , à iimimm Ml B ï * h P»'» ^Sylvie Forcier-Dubé agent immoüilier affilié f 450.561.7281 y % àj r.r- W m % m i U y: S i r- ' Jean Thiffault U f ^ 'L* mSSSBnbwmwiwm U., ' m-ran ' Diane Paradis agent immobilier affilié 450.655.4080 K- À agent immobilier affilié 450.655.4080 /y Au 1861 rue Durocher, j Varennes yl Superbe plain-pied: 2+3 CAC, 2 SDB dont une toute en marbre et 1 salle d'eau, cuisine avec plancher de marbre et comptoir en granite.Secteur recherché.m Magnifique condo 2 CAC, planchers de laites, foyer au salon, sup.habitable 1,157 PC.Bien situé.Impeccable.Faites vite.f.77 A v f»T»j ft nocTàs ^ K A^.g/w/'S - SJ : m lllwy a?.I Vr m : ÈBsii «Si mm îTiK COTTAGE Hypothèque 3 CHAMBRES - 1353 RC avec cottage SEMI-DÉTACHÉ * BsePeputare dtepenibte pour maisons et terrains Remise jusqu'à 1800$ en argent g y BUNGALOW SEMI-DÉTACHÉ % % ÉTAGÉ 4 l/'î - À PART® QÉ 00 8 ïïiÏÏK CONDO ty CN a — s ¦ 3 760355-251008 W Serf/e 7#?de /a 30 suivre indications projet domiciliaire.I WAR?«amWHWNMr cd NftVWyt D W z LE GROUPE LAUREATE mm y y Bureau : 6085, Marie-Victorin, Contrecoeur Lundi au mercredi : 14 h à 20 h 30 Samedi et dimanche : 13 h à 17 h C/3 5 450-401-0572 00 : " y en’&triari O f! I 612 [608] [607] [501 [501 [416 [309] ' ' I I ['Ï4 Ill'll1] I ÊTES-VOUS DÉBRANCHÉ?Aucun branchement refusé.Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 .nationalteleconnect.com CHAT PERDU BOUCHERVILLE MAX, 1 an, tigré gris, collier noir.450-645-0667.CONCIERGE MOBILE EXPRESS; Céramique, plancher, peinture, plâtre, gyproc, boiserie, réparations et rénovations de tout genre, travail propre, soigné et garanti.514-880-3480.Lundi au vendredi.4 PNEUS D'HIVER YOKO ICE GUARD 185/70R14.Une sai d'usure, CUISINIER(ÈRE), fruitier(ère) dé(e)s, temps plein/par-'busboy/girl', temps par-Restaurant dejeuner Eggsquis S 450-922-4344.SECRÉTAIRE DENTAIRE ROUES 15' (JANTES) EN excellente condition pour Windstar, Freestar, Taurus, peut faire pour Volvo C-70, V-70, S-60, S-80, S-90, V-90 et V-50, payé 70$ chacune, à vendre 40$ chacune.nom !! 200 +/- !! ACHAT AUTOS CAMIONS deman tiel et 250$ son 514-951-9844 Temps plein.tiel Bob, Sle-Julie.CERTAINS ARTICLES de maison, remorque tandem 8'X5'3"int„ 3 scies mécaniques, outils électriques et manuels, articles de hangar et autres.450-652-2140m 514-703-4019.www CENTRE DENTAIRE BON OU MAUVAIS ÉTAT.PAYONS MEILLEUR PRIX TRANSFERTSAAO Remorquage gratuit 24h 514-943-0989 450-447-8536 FEMME DE MÉNAGE RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL.Votre maison devient propre comme jamais avec moi, liable Valérie 450-655-8435, 514-638-2160 DAME RECHERCHÉE pour travailler dans un nettoyeur à sec à Boucherville.Temps plein et partiel, de jour.Facilité avec public, souriante et dynamique.Demandez Lyne 514-777-7900 Sylvain Lallamme IIHOMME À TOUT FAIRE, spé cialités: peinture int./ex».Tapisserie, céramique, plancher bois franc e! flottant, moulure et o'gee , gypse.Estimation gratuite, service courtois.Appelez-moi Daniel 514.464.5808 cellulaire 405, Samuel de Champlain honnête et COUVERCLES POUR SPA Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1-866-565-5252.thecoverguy.com/francais.php 450-467-8553 Bureau 3 HOMME À TOUT FAIRE, au ENTREPRISE Touche à Tout [403] WWW Boucherville Québec !!$$$!! ACHAT AUTOS #1 PEINTURE, SERVICE de qualité, propre, prix compétitif et garantie!!! Estimation gratuite.514.264.4183.LucTrudel m LIQUIDATION!!! Remorques neuves ou usagées, utilitaires ou pour VTT à partir de 400$.REMORQUES ACCESSOIRES Longueuil, 809 Taschereau.450-670-2020 J4B1P7 travaux de rénovation, tirage de joint, peinture, revêtement de sol, céramique, deck, etc.Martin.Rénovation & réparation d'immeubles.SPÉCIALITÉ PETITS TRAVAUX À VOTRE SERVICE! AUCUN CAS REFUSÉ! 150$ jusqu'à 10,000$-Remorquage gratuit-Reçu pour S.A.A.Q.5 dépanneuses à votre service 24/24 REMORQUAGE STE-JULIE J.P.A BOIS FRANCS Bomarc inc.Directement du manufacturier.Plancher bois franc pré-verni de très grande qualité.Chêne, mm süsrsssE Lu,nndL„ onm samedl' ™ à partir de 280$.Porte de fonte, 53,G^nJ Gran°V_________________ huile, thermopompes, www BAIGNOIRES ET DOUCHES fSf'ÆSS d'acrylique avec légères imper- 450-798-2680 lections.Sur rendez-vous 450.583.5557 #221, www alcove.ca TÉL.: 450-641-3044 1A.ÉTUDIANTE honnête avec expérience offre ses services pour l'entretien ménager de votre résidence.Vous manquez de temps! Faites appel à mes services pour un travail impeccable.Vous ne serez pas déçu.Stéphanie 514.656.5235 ÉDUCATRICE EN GARDERIE avec ou sans diplôme pour remplacement congé de maternité 20h/sem., C.V.à l'Atelier de Cléo 1190, N.-P.-La-pierre, Ste-Julie J3E 1T6 Demandez Diane Bourassa Sylvain Miron 450-655-0858 TRANSPORT JOCELYN MAILLOUX mécanicien-homme à tout faire en charge d'entretien de flotte de camions lourds.Temps plein soir Salaire selon expérience à Varennes.450-929-2288 514.919.2037 514-567-0143 HOMME À TOUT FAIRE FINITION INTÉRIEURE: peinture, pose de moulures décorai (O'GEE), de planchers, François, 450-649-6909.AAA BEAU GRAND MÉNAGE du printemps résidentiel et commercial.Murs, plafonds, vitres, tapis, divans, etc.Et aussi ménage régulier à la semaine.Lavage a haute pression.Conduit de ventilation.Tél.INSATISFAIT DE VOTRE REVENU ACTUEL?Générez 500$ et + par Mois de Votre Maison! Aucune Expérience Requise.450-635-7713.MENUISERIE CÉRAMIQUE lives etc.HACHAT AUTO RESERVOIR HOMME À TOUT FAIRE pour recyclage PLOMBERIE EAU CHAUDE [404] 100$ + - LES COIFFEURS DU FAUBOURG.recherche coiffeur (se).Demandez Johanne 450-449-1261 Personnel qualifié, produits de qualité, prix compétitifs.Services d'Entretien Willclean 514-247-5127 www.willclean ETC.À L'HUILE PRIX 100% GARANTI REÇU POUR LA S.A.A.Q MEMBRE ARPAC 514.973.AUT0 514.973.(2886) WWW.RECYC-AUTO.COM U G Tél.GYPS, JOINTS ET PEINTURE COUVRE-PLANCHER, CÉRAMIQUE, BOIS FRANC.Sous-sol, salle de bains et RÉNOVATION COMPLÈTE Demandez Daniel au BONS PRIX l'IiîNirlH corn 40 GALLONS OUVRAGE GARANTI ACHETONS CUISINIÈRES/ réfrigérateurs, payons jusqu'à 400$.Laveuses/sécheuses, payons jusqu'à 275$.Réfrigérateurs défectueux, jusqu'à 100$.Laveuses/sécheuses blanches, défectueuses, jusqu'à 125$.Avis spécial, 50 ensembles de cuisinières et réfrigérateurs, laveuses/sécheuses, garantie de 6 à 12 mois.Le Ga-Meuble: URGENT BESOIN JOURNALIERS ENTREPÔT MÉCANICIEN AAAA HOMME à tout faire offre ses services pour travaux résidentiels.Lavage des murs et plafonds, nettoyage de vitres, peinture et plus.Vous offre aussi possibilité de services de remorque pour déménagement léger.Estimation gratuite.Daniel.Cell.: 514-462-7118 (514) 917-2694 100$ pour réparation de camions lourds, avec expérience, de jour.Contactez Gilles ou Éric Lapierre MENUISIER AVEC 15 ANS d'expérience dans le domaine de la rénovation et entretien in térieur et extérieur, bonne dis ponibilité, membre de l'APCHQ responsabilité 8356-5952-26 514.688.5064 450.698.0505 MEMBREAPCHO RBO: 8353-1822-42 Temps plein, jour, soir et nuit, 35h/sem.et plus.À Boucherville et Montréal, 9 à 14$/h.514-916-0519 SCIERIE à partir de 3495$.Convertissez vos billes en bois de charpente de grande valeur avec votre propre scierie porta-www .scieriesnorwood.ca/400qRSP.gratuite: 1-800-408-9995, poste: 400- "$$" ACHAT autos, camionnettes usagées, payons jusqu'à 200$, remorquage gratuit, crédit d'immatriculation SAAQ.N.J.Autos.450-649-2955 assurance R.B.Q.514.867.8206.céramique INSTALLATION prix forfaitaires, conseils gra lulls, REFERENCES DISPONI BLE.SATISFACTION GARAN TIE.L.Tellier, carreleur 450-649-4013,514-793-6918 450.632.6708 514.918.0827 514.942.2506 du rage AIDE ATOUT; PRÉPOSÉ AUX bénéficiaires privés, femme de ménage, cuisinière, accompagnement pour affaires ou loisirs.Je peux vous assister ou faire ce que vous ne pouvez pas ou n'avez pas le temps de faire.Marie 450-641-4655 ou 514-608-1007 (cell).Norwood.live 1-450-346-3701 POSE DE GYPSE Information MOBILIER DE SALON de coiffure complet.Bibliothèque de salon, bois d'acajou.Fauteuil, sola, cuir.Meuble d'ordinateur, acajou 514-927-2728 À VOIR AUTO camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2002 à 2007, léger dépôt, aucun endosseur.Automobile Brisson au 1-866-566-7081 .automobilesbrisson.com ON PAR POSEUR MAITRE MAÇON 504 SURPLUS D'INVENTAIRE de granité, plusieurs choix de couleurs, fabrication de comptoirs de cuisine sur mesure.60$ le pied carré installé.Inf.: 819-549-1174 SUPER AUBAINE! PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES La Résidence Montarville et le CHSLD Oasis Fort St-Louis à Boucherville.Jour,soir et nuit, temps partiel régulier et temps complet régulier.Détenteur d'une attestation formation P.D.S.B.et R.C.R.Expérience pertinente auprès des personnes âgées, télécopieur: 450-655-3765 ou courriel: reception@chsldoasis.ca Expérience construction et rénovation PROFESSIONNEL 'ÏÏB www I SALLE DINER ROXTON 6 chaises, dos cannés dont deux capitaines, buffet 66po et huche.MOBILIER cuisine couleur miel et vert forêt.HORLOGE Grand-mère.LIT de jour.etc.MANTEAU chat sauvage homme 44100$.450-655-1012.BRIQUES PIERRES BLOCS DE BÉTON _ ESTIMATION GROUPE MATIC toujours numéro 1, vous offre des routes de distributrices automatiques exclusives, établies, rentables, garanties.Mise de fond minimum, rendement maximum.Financement 1-866-941-8916 ACHAT AUTOS ET CAMIONS GRATUITE VENTE SURPLUS MANUFACTURIER Bijoux, articles de table, verres, assiettes, etc.Fabriqués à Chambly 12 DÉCEMBRE de 13h à17h 13 DÉCEMBRE de 9h à 15h 2575 B, rue Bourgogne ______Chambly_____ SPECIALITE 450.467.6761 Cheminée, foyer, façade Travail garanti 450.379.5323 POUF PIETES BOUCHERVILLE disponible REBRANCHEMENT TÉLÉPHONIQUE TEMBO! Nous offrons un service téléphonique prépayé, des taux interurbains compétitifs, sans dépôt ni enquête de crédit.Rabais pour application en ligne www tembo.ca 1-877-468-3626 RECYCLAGE [405] VENTEC AUTO 150S - - REÇU 5 A A O REMORQUAGE GFA*U Entretien ménager, honnête [601 MENUISIER D'EXPÉRIENCE Rénovation, finition Intérieure/extérieure Plafonds suspendus, O'Gees salle de bain, planchers bois et flottant.Service et travail garantis.Estimation gratuite.Licence RBO 514.838.0305 (Danny) 514.838.0304 (cell) et fiable.ira PRESTENCIA 450.632.6922 Milieu résidentiel IHACHÈTE ANTIQUITÉS, au meilleur prix comptant à domicile.Meubles antiques de tous styles, lampes, plafonniers, porcelaine, jouets, monnaie olympique, canadienne et américaine et autres en argent et or, horloges, Moorcroft, bijoux en or 10k à 24k, montres-bracelets et de poche, argenterie sterling, colonnes de marbre, vitraux tableaux internationaux et canadiens etc.Information François cell.: (514)891-0699 ou lesanliques@gmail.com travail impeccable PRENEZ AVIS que la compagnie 2961-4054 Québec inc.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Boucherville, 15 décembre 2008.SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Con-tactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél.: 514-282-2022 SAAQ-SAAQ-SAAQ Références sur demande ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas reFinancement sur place.Voiture, camion, van, 1999 à 2006 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 514-830-0098 1-888-446-5250 .robertcloutierautos.com 450-655-3950 PRÉPOSÉE AU COMPTOIR net-Ste-Julie, 514-219-1216, 450-748-2405 fusé toyeur PRENEZ AVIS que la compa- BOUCHERVILLE.Femme fait gnie 9091-5851 Québec entretien ménager, 15 ans inc.demandera au Registraire d'expérience, fiable, honnête et des entreprises la permission responsable.Références, de se dissoudre.Boucherville, 450-674-4350 15 décembre 2008.SOINS ET AIDE À DOMICILE pour personnes âgées en perte d'autonomie, à mobilité réduite.Le bien-être pour vous chez vous.Rive-Sud, 514-432-5939.ou $$$ATTENTION ÉTUDIANTS ET ADULTES$$$ Vends nouveaux produits dans ton secteur et fais-toi beaucoup $$$$ pour acheter ce que tu veux.Gérants d'équipes recherchés.Possibilités levées de fonds.(514)277-0083, 1-800-561-2395.RÉCEPTIONNISTE DE MOTEL ET PRÉPOSÉE AUX BILLETS DE LOTERIE VIDÉO.Bilingue, environ 35 ans à 45 ans, sérieuse, honnête.SALAIRE INTÉRESSANT.Raymond, à Brassard.www PEINTRE - TIREUR de joints.Travaux de qualité supérieure.Pour estimation demandez Éric 450-922-6418 8284-2477-09 CONFECTION DE RIDEAUX plus de 200 modèles disponibles.Diane 922-6868 ou Soi Soi RBO INFINITI 130 96 groupe cuir, mécanique A1, + 4 pneus d'hiver, 2,900$ négociable, 450-849-0719 514-266-1006.[612] 467-5732.Mb COUTURIERE pour toutes altérations.Service rapide, bons prix, travail soigné.450-449-3339 ' - ou PEINTURE BENOIT VASKELIS À TEMPS PARTIEL et temps plein, 2000$ à 5000$ +/mois.www.revenusdevotremaison corn, 819-362-1240 SUPER TECHNICIEN INFORMATIQUE.12 années d'expérience, diplômé MCP Microsoft, disponible 24/24 chez vous pour régler tous vos problèmes d'ordinateurs, réseaux, internet, formation, etc.Prix plus que compétitif, l'essayer c'est l'adopter! Service d'expert, courtois et rapide, appelez Michel 450-641-7998 depannagemicro@yahoo.ca BOUCHERVILLE rue Birtz, 3-5 jours/sem., 25$/jour.Garderie 30$/jour.Ill A BON PRIX, rénovation, cuisine, salle de bains, sous-sol, peintures et planchers, Estimation gratuite.André Dubé 514.813.4795.KIA RIO RS2003, 80000km, ' automatique, démarreur à distance + 4 pneus d'hiver complètement neufs + 4 pneus d'éte.Voiture impeccable.Prix demander 5,900$.514-242-4705 Travail rapide el minutieux Inleneiii el exleneur PRIX TRES COMPETITIFS Estimation gratuite RBO 829,-1573 52 APCHO Cellulaire dépannage, 450-655-8035 noir, DÉCAPAGE ET FINITION armoires de cuisine.Soumission gratuite, 13 ans d'expériences, travail garanti.Alexandre.450.467.0475 514.773.0475 450.672.3555 BOUCHERVILLE garderie en milieu familial à 7$, poupons de 0 à 10 mois.450-645-1828 ASSISTANTE DENTAIRE AVEC EXPÉRIENCE •À TEMPS POUR LES FÊTES1.Gypse, joints, peinture, par professionnels, moulures, O'Gee.Prix très raisonnables.Jean 450-655-8600 ou 514-402-4250 ou RÉGION DE STE-JULIE SECRÉTAIRE DENTAIRE avec expérience pertinente temps partiel.Hygiéniste dentaire, temps plein.Expédier C.V.Dossier 6 566 Jules Choquet, local 2 Ste-Julie, Oc J3E 1W6 BOUCHERVILLE, garderie en milieu familial à 7$ pour 1 enfant de 2 ans et plus.Du lundi au jeudi de 7h30 à 17h.450-655-6790 TEMPS PLEIN ENTREPRENEUR GÉNÉRAL rénovation intérieure, extérieure, s.d.b., agrandissement résidentiel, licence RBO 8331-5416-06.Claude Gallant 514-953-6512 au FINANCEMENT GRANBY.Besoin NOUVEAU, PRIVE A d'une auto?Aucune enquête, aucun cas refusé.Nous avons ce que vous recherchez.Granby-Beloeil, 450-361-9327, 450-446-2800.514.995.0038 Pratique diversifiée Chirurgie-Ortho-Endo-Do [413] "À VOTRE SERVICE" peinture, plâtre, menuiserie, construction de patios, installation de moulures et O'Gee, planchers, etc.25 années d'expérience, évaluation gratuite.Richarddo 450-922-0930 T.: : " 2226-7090-33.PETITES ET GARDERIE LES MINI-MOUSSES CENTRE DENTAIRE GRANDES RÉNOVATIONS RECOUVREMENT DE PLANCHER GYPROC, PLÂTRE, PORTES, FENÊTRES, PEINTURE, ET AUTRES.ENTRETIEN MÉNAGER CAMCOENPP vous cherchez une personne responsable et fiable pour l'entretien de vos bureaux ou locaux commerciaux?Contaclepnous 450-462-1127 514-944-0270 Sylvain Laflamme 405, Samuel de Champlain CHIOTS: West Highland, Teckel, shitzu, caniche, etc.514-243-9497 SUNFIRE 2002 noire, 155,000km, 4 pneus d'hiver, bon état, 3,200$.St-Hilaire 514-957-8555, 450-446-2935 À STE-JULIE Pouponnière Programme éducatif Éducatrices qualifiées Repas équilibrés santé 6h30à18h Quelques places disponibles R.B.O.Bureau 3 LE CHAT-TO Garderie pour chats, aucune cage, 12$/jour.450-649-1769 "PEINTRE 25 ANS d'expérience".Travaux de peinture, teinture, décapage, tapisserie, Vi-nyle, joints et plâtre.Estimation gratuite.Paul Tremblay.450-655-6705 UN COUP DE TÉLÉPHONE SUFFIT! Financement par le commerçant, livraison le même jour.Auto, camion & "van".Aucun cas refusé.Beloeil 450-446-2800, 450-361-9327 Boucherville Québec RÉSIDENCE STE-ANNE de Varennes est à la recherche d'un(e) préposé(e) aux bénéficiaires à temps partiel.Disponible nuit, Communiquez avec Martin 514-770-5246 télécopieur 450-929-4322 KARL LE PLUS GRAND CENTRE d'élevage et d'entraînement au Canada, Certificat d'agrément du Gouvernement du Québec #0053283.Financement disponible sans aucun intérêt.CHIOTS pure race de première qualité élevés en milieu (ami liai.Labrador, Berger allemand Shetland, Schnauzer nain Bouvier bernois, Bouvier des Flandres, Jack Russel, Golden Basset, West Highland, Do berman, Epagneul, Shih-tzu, Bichon, Teckel, Pitt-Bull, Cane AYEZ UN REVENU d'appoint de Corso, chien chinois,, garantis votre domicile, gérez vos heu- 3 ans malformations, tempé- res.Entreprise du mieux-être rament, maternelle gratuite.cherche candidats pour service Cours d'obéissance, groupes, clientèle, consultants et/ou privés, intensifs.formation.Formulaire à 450.672.0358, pléter mieuxetreadomicile.com 1.800.363.0358.centrecanininter.com J4B1P7 (514) 755-5275 TÉL.: 450-641-3044 (450) 986-1590 Granby "PEINTRE CONSCIENCIEUX" à votre service, peinture intérieure/extérieure, spécialiste en PLOMBERIE Demandez Diane Bourassa MAMAN À LA MAISON recher- ENTRETIEN.D'IM.EURLE 5?J?-!1'en bas a9e- Maisons, toitures, déneige- mandé par Benjamin Moore.514-927-2728 ment, rénovations generales, Estimation gratuite.PLACE DISPONIBLE imméd"ia- service de nettoyage, 24/24, 450-641-8994 tement pour poupon de 0 à 12 mois, garderie en milieu familial à 7$ à Boucherville.450-449-9654.;308: Rénovation et réparation salle de bain cuisine sous-sol.' Membre CMMTO RBO 8340-9334-18 Assurance responsablilité 1,000,000$ CONSTRUCTION CHRONOS AVONS BESOIN de 9 personnes, temps plein/partiel, pour travailler à partir de votre domicile.www .augmentezvotrerevenu.com.514-512-5588.450-641-8994 514-816-8991.450-494-2996 .$$$ACHAT DE VTT, 4 ROUES 1985 A 2008, 2X4, 4X4 et sport.Payons meilleurs prix comptant, nous nous déplace çons.En affaires depuis 1994 o VTT Martin, 819-364-2578 ° Achat, vente, échange.ENTRETIEN MÉNAGER résidentiel et commercial.Service professionnel et personnalisé.Contactez Rachel au 450-672-3195."RÉNOVATION" Salle de bains, cuisine, sous-sol, planchers de bois, céramique, division intérieur, finition, etc.Minutieux et travail de qualité.Contactez Michel au 514-241-9896.RESTAURANT [60S 514.699.0006 corn- ENTRETIEN MÉNAGER à do pricile, minutieux et consciencieux, cuisine, sdb, plancher, ' meubles, lavage, etc.Souplesse et discretion.Marie-Josée 450.619.1308 LE TAOUK Ifl RENOVATIONS Peinture, céramique, tirage de joints, finition de sous-sol.Bourgeois Licence 8001-8872-01.450-653-9371 1000 ET UN PROJETS Peinture-joint-céramique, finition sous-sol, sbd, cuisine.Satisfaction garantie.Estimation gratuite.Michel 514-660-8227.y www 1-866-285-7499 recherche livreur Venez en personne et apportez votre CV au 50, de la Gabelle, suite 520 à Varennes.Demander Tony.:309[ ,-û E CHSLD PRIVÉ IIIIALAIN TREMBLAY Déménagement, 30$/h, aucun minimum d'heures, de tout genre local/longue distance, de père en fils depuis 1957.450-651-3111 1-866-905-3111 RBO RELAIS CANIN CHIOTS berger allemand, bouvier des Flandres, labrador, bassets Hound, doberman, caniche, Shittzu, jack russe! et autres élevés lieu familial, vaccinés, vermifu-gés.Avec garantie.Formation maître-chien 450-777-4414.www.relaiscanin.com S enr 3 MM non conventionné (64 lits) à Boucherville (Québec) Recherche: Infirmier(ère), membre de l'O.I.I.Q.Temps partiel régulier, de jour/soir.Avec expérience auprès des personnes âgées (min.2 ans).Selon le modèle conceptuel "milieu de vie".Envoyez c.v.par télécopieur: 450-655-3765 ou courriel: reception@chsldoasis.ca ENTRETIEN MÉNAGER: SABLAGE de planchers ALLEZ VERS DU NOUVEAU ! H 4 "MAGS" GM, 16", 5 trous, les Cd 4 pour 200$.Parfaits pour p pneus d'hiver ou deuxième enm semble de roues.Demandez g Bernard, 450-670-1700 en mi- ou DAME fiable, honnête et DEMENAGEMENT avec camion 16 ou 24 pieds.Prix fixe, âssu Estimation gratuite.Faites-vous plaisir! POSE, SABLAGE, FINITION.ESTIMATION GRATUITE.ENTREPRISES DUCLOS minutieuse avec plusieurs RENOVATIONS GÉNÉRALES TECHNICIEN(HE) DEMANDÉ (E).Bonne notion en électricité et plomberie.Réparation de cafetières commerciales, expérience comme électromécanicien.Travail à temps plein.Salaire à discuter.Café Serca, contactez 450-443-8851 O rance 514.561.5253 m 4 PNEUS d'hiver 225-60-17 r/y Toyo, usure 5 000km, 650$.450-652-7592.années d'expérience.DÉMÉNAGEMENT PRESTO Local & longues distances, assurances incluses, prix compétitifs, satisfaction garantie, 7jours/7, 24h/24h.450-922-2210, 514-235-3619 Jean Messier 450 653-7407 Références sur demande.450-655-8600 4 PNEUS D'HIVER MICHELIN ALEPIN 205/65R15H.2 ans d'usure, 150$.450-449-3631.4 PNEUS D'HIVER Michelin Pi- lot alpin 225/55 R16H (5,000 9 km) 400$.450-655-8779 Boire: M.SPÉCIAL APRÈS FÊTES LICENCE RBO 2180-5726-44 Mélanie 514-688-2425.T Nous sommes à la recherche d'un représentant des pièces pour la région de St-Hyacinthe • Expérience requise dans la vente de pièces de camions • Excellentes aptitudes communicationnelles • Bilinguisme un atout Faire parvenir votre curriculum vitae Par courriel : ifharvevkenworthmaska.com par fax a l'attention de : Jean-François Harvey 450-253-5010 ENTREPRISE EN ALIMENTATION À STE-JULIE COMMIS D'ENTREPÔT • Temps plein de jour • 40h/semaine • Expérience requise conduite chariot élévateur Raymond • Très bonnes conditions de travail • Salaire concurrentiel • Bons avantages sociaux s 6 450-649-1331 - CHSLD PRIVÉ, NON CONVENTIONNÉ ______(64 lits) à Boucherville_ Recherche INFIRMIER(ÈRE) MEMBRE DE L'O.I.I.Q.Temps partiel régulier, de jour/soir Avec expérience auprès des personnes âgées (min.2 ans) Selon le modèle conceptuel «milieu de vie» Faites parvenir votre curriculum vitae par télécopieur 450.655.3765 ou à l'adresse courriel : reception@chsldoasis.ca a g * LES, K YSTÈMES s I C.EA-1 RECHERCHENT : ADJOINTE ADMINISTRATIVE Mont-Saint-Hilaire Poste à temps plein Connaissances requises : Windows XR Word, très bonne connaissance sur Excel, Outlook.Système comptable « Dynacom » serait un atout.Aptitudes & Habiletés renuises : Parlait bilinguisme (français & anglais) écrit et parié.Grande facilité à travailler dans un environnement de travail en évolution constante.Service à la clientèle.Cette personne doit être dynamique, organisée et efficace.Esprit d'équipe et capacité de s'adapter rapidement.Entrée en fonction : Janvier 2009 Horaire de travail : 9 h à 17 h (Lundi au Vendredi ) Salaire : À discuter selon les qualifications Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur CV par télécopieur au : 450.464.7504 ou à svlvie@svstemescea.ca I Les Systèmes CEA Inc 414, bout.Sir-Willrid-Laurier, Suite 220 Mont-Saint-Hilaire, (Qc) J3H3N9 8 s ! 276099-091208 Qmi ^WÊÊMLTÉE.RECHERCHE Préposé (e) à la pesée Aptitudes requises : - Être capable de travailler sous pression - Être organisé, appliqué, débrouillard - Avoir de bonnes connaissances informatiques Expérience dans le domaine du transport ou préposée à la pesée serait un atout.Horaire de travail : 15 heures semaine, du lundi au vendredi entre 6h00 et 9h00, le candidat recherché devra également être disponible sur appel.Envoyer votre curriculum vitae à l'attention de Mme Julie Collette par télécopieur : 450.743.2920 ou par courriel ressourceshumaines@aersol.com nriETRO Sabrevois EST À LA RECHERCHE DE • Commis d'épicerie • Commis boulangerie • Commis poissonnerie • Emballeurs aux caisses Temps plein et partiel Si vous désirez faire partie de l'équipe faites nous parvenir votre C.V.par télécopieur au 450.449.1376 ou présentez-vous au 535, Samuel de Champlain | à Boucherville s i Mags, pneus d'hiver, accessoires de jgg É camion, boîtes et couvert pour camions.jS/T EXCLUSIF treuil manuel portable capacité de 1000 Ibs.Êf **£-—¦ Puce pour ÉCONOMIE D'ESSENCE SCI PERFORMANCE 3600,1 " rue à St-Hubert (dans les anciens locaux de Club Tissus) 450-904-1900 www.sclpertormance.com_______ 837489-041008 MM REMERCIEMENTS AU SACRÉ-COEUR POUR FAVEUR OBTENUE Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour des | siècles et des siècles.Amen.| Dites cette prière 6 fois par jour 8 pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.I.m : t J.H.757704-061208 REMERCIEMENTS AU SACRÉ-COEUR POUR FAVEUR OBTENUE 3S Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela ' semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.757703-061208 t F.G.PARAMOUNT PALLET IN C.RÉPARATEURS DE PALETTES DE BOIS RECHERCHÉS - Être capable de soulever des palettes de 601b et + -Salaire à la pièce (salaire de base 10$/h, moyenne usine 14$à27$/heure) Pour nous rejoindre : ydeneauit@paramountpallet.com ____________ou télécopieur 450.928.7170 100843-150907 276098-091208 RECHERCHE Conducteur (e) de camion (temps plein) avec expérience Permis conduire classe #1 Conducteur (e) de chargeur sur roues Conducteur (e) de chasse neige (saisonnier) sur appel Permis de conduire classe #3 ou plus Envoyer votre curriculum vitae à l'attention de Mme Julie Collette par télécopieur : 450.743.2920 ou par courriel ressourceshumaines@oersol.com En spécifiant le poste qui vous intéresse.r 702 [624] [612 i Services financiers J] ABANDONNE-TOI À l'interdit, l'excitation et le S.Appelle-moi.Sara 514.743.0270, privé et discret.BESOIN D'ARGENT?Prêt rapide de 500$ réponse en 1 heure.Paiement hebdomadaire.Conditions: Emploi stable 6 mois -877-534-1999 RÉPARATION RÉSIDENTIELLE GÉNÉRALE ANGÈLE voyance 95% de réussite, je ne pose aucune question.(2.90$/mn) 1-900-548-0044 Crédit Yamaska ! î BEAUTÉ ET CLASSE, Michèle 47 ans, Isabelle 39 ans, matures et sensuelles, lu te rappelleras d'elles, le reçoivent pour un massage en privé, discrétion et respect assurés.450-923-4010.NOYÉ PAR LES DETTES?À bout de souille?Vous êtes harcelé continuellement par vos créanciers (saisies, impôts, cartes de crédit, Hydro) il y a toujours une solution, laissez-nous vous aider, nous avons 18 centres pour vous servir.Appel et Cie Syndic de Faillite.514-839-8004.Pour tous travaux résidentiels Int.el ext.(réparation, rénovation, entretien général) Plusieurs années ASTROLOGIE, TAROT, DON NATUREL, VOYANCE PRECISE HUMAINE 1-900-548-6644 (2.90$/min) Bell mobilité #5566 tél ET BIANCA, 31 ans, grande blonde sensuelle, distinguée et de classe, te reçoit dans un endroit propre,, chaleureux et discret.450.646.4877.Boite vocale 450.646.5000 #422 d'expérience Taux compétitifs Appelez Raymond Armstrong AVEC MEDIUM QUEBEC retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leurs prédictions, écoutez-les: 1-866-503-0838 Bell Mobilité, laites le # (carré)4676.Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com PRÊT SUR SALAIRE de 300$ à 1000$.Permis de prêt d'argent du gouvernement OPC.Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223.cell: 514-917-8471 CATHERINE TIREUR DE JOINTS Travail de qualité, rapide, propre.Satisfaction garantie.Pour estimation, Ghislain, 514-771-4871 Belle femme blonde sexy.1 heure de massage complet inoubliable! Une détente à taire rêver! Belles grandes jambes douces.PROPOSITIONS, réglez vos dettes en un paiement par mois, personnel ou commercial, cartes de crédit, impôts, Hydro, etc.7/7jrs 8h à 20h.Gestion en comptabilité Lemieux, 1-866-687-2496 [614] 7/7 frais AVEZ-VOUS déjà fait face à la vérité des prophéties?Faites-moi confiance et vous frissonnerez.Je connais votre passé, futur et présent.18+3,99$/min.1-900-451-9602 Visa/Mastercard, 1-866-752-7779.www .karonannazanmort.com sans PRIVÉ/DOUCHE Rive-Sud Je t'attends! 514.713.5333 À BOUCHERVILLE Cours d'anglais pour enfants Petits groupes de 6, 75 min/semaine 18H15 à19h30 Mardi: 6,7,8 ans Jeudi: 9,10,11 ans Session 19 cours Début 20 janvier au 26 mai 2009.285$/la session.Académie d'anglais La Chanterelle Info + inscription 450-929-2829.’620’ CHAUDE JOANA TRÈS beau corps, grande jambe ultra sexy, offre langoureux massage.Je te promets chaleur et plaisir intense.En privé 450.321.1747.1ER SUR LA RIVE-SUD BERENGERE médium de mère 'en fille, révélations immédia-900-548-0011 AQUIS L'EXXXTASE! CHEZ KATE! 36 ans, beauté , KseSa (&KW 25 ans, déesse de la Martinique, CHLOÉ 30 ans, forte poitrine.Classe, discrétion, respect.Privé 450.550.5366, 450.646.5000 #423, #405 EMBAUCHONS.Déplacement seulement CECILIA voyance ancestrale du grand nord, dates précises.Tél.: 1-900-783-2525 (2.90$/min.)Bell mobilité # Bienvenue au nouvelle venue CONCEPT Blonde forte poitrine et copines.Massage complet.Nous recevons.514-886-5865.Engageons.5495, chemin de Chambly, St-Hubert EXOTIKA SPA 5566 514.449.1871 À QUOI BON ATTENDRE?Technologie, Administration, Santé.Le COLLEGE GDI est un des plus importants collèges de formation professionnelle au Canada, campus à Montréal, Laval, Québec.GDI est là pour toi! 1-800-840-3003 FEMME BISEXUELLE, 35 ans, avec classe, 38 F.pour H/F ou couple, déplacement ment.514-267-0275.CONNEXION MÉDIUM Le seul regroupement des vrais médiums au Québec! Spécial ,59$/minute.1-866-963-3486, se*V; 1-900-528-9000 #283647(Bell BV Mobilité) www .connexionmedium.ca soute- CYNTHIA petit bijou d'Italie, j cheveux longs noirs, XXXtra t sensuelle et 450.923.0837 450.646.5000 #445 .KA- THLEEN beauté naturelle, forte poitrine et taille mince, très sexy, 450.923.8536 BV 450.646.5000 #424, JOLIE VALERIE, douce, joviale, beau buste, reçoit et se déplace, sourire garanti.Appelle-moi.24/24.450.466.2262 ADMINISTRATION.Santé, Technologie! COLLEGE GDI.Carrière enrichissante dans le domaine de ton choix! Formation pratique, rapide et complète, petits groupes de travail.Intègre rapidement le marché du travail! Renseigne-toi 1-800-840-3003 ’622 ESMÉRALDA, VOYANTE MÉDIUM, vue à la TV et dans la presse.(2.90$/mn) EXCLUSIF le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies tilles vous attendent pour des aventures inoubliables.Goûtez la différence.Abonnés Bell mobilité, laites le # (carré)6969.Sinon 1-866-552-8505 Gratuit.Vous êtes curieux d'entendre quelles merveilleuses rencontres sont possibles?Abonnés Bell mobilité, laites le #3333 l'aventure est au bout de la ligne.1-900-548-0055 CAVALIER KING CHARLES rareté, 4 mois, très affectueux, opérés, vaccinés, enreg., propre à 90%, 1,450$, discutable.514-910-5521 APPELLE sans tarder au COLLÈGE GDI et renseigne-toi à propos de nos programmes.Le milieu de la santé a besoin de personnel qualifié et compétent.Nos programmes de formation en santé sont là pour toi! 1-888-897-3871 JO SOLEIL équipe de voyants reconnus, avec pour mission de vous guider sur le chemin le plus court menant au bonheur, a la paix du coeur et de l'esprit, expérience de 15 anst.Jaissez-nous vous conseiller pour 2008! 1-900-451-8883 à 3.99$/min.18 ans-r ou par LA FANTASTIQUE NICKY 42 carte de crédit ans.provocante, chez-moi tu 514-997-5716 avec poss.min.seras reçu comme amant et gratuite.Info qui est en ligne comme client.514-724-6904.www.josoleil 450.672.7380.ENGAGEONS.corn.Consultation WEB cam.PETITS CHIOTS À VENDRE BOXER fauve et bringé 450$ négociable.450-645-0000 450-552-3016.Nés 18/10/08 OU COURS de chant et guitare.Prolesseure diplômée.Chantal 450-655-3203 624] au COURS DE CHANT PERSONNALISES PQP, JAZZ et/ou SOLFEGE-THEORIE.Préparation auditions/examens disponible.Pour le plaisir de chanter: Nathalie Rochon au 450-655-3257.non HI100 % BELLE COLLEGIENNE, en latex, pour t'offrir frissons et sensation.Belle blonde aux yeux pétillants.En privé, douche, domination, accessoires et golden.Tout ça pour toi.450-678-2552 (Engageons) LE RESEAU Rencontre qui tes se! Essayez GRATUITÉ allez y osez au 514-768-3999.Cadeaux aux femmes bavardes.Facilité de paiement au 1-900-643-7700 MENT LA CLINIQUE d'ésotérisme et Mme Minou.Tel que vu à la télé.1-900-561-1212, à instantanée par cellulaire faites imposez !e 514%G&200% '= a (SMS), envoyer RRF au 66 000 www.lereseaurencontre.com.chat, webcam et concours gratuit! Du direct, osez en composant le 1-900-830-9900 à 2,45$/min.pour 10 minutes ou COURS DE GUITARE, rock, jazz, blues, etc.Programme structuré.Marc Touchette, 25 ans expérience.450-655-3257 Rencontre 2.59$/min.(-«-taxes).Utilisateur de Bell Mobilité, faire le carré tarot(#) à 2.79$/min.Horoscope gratuit et concours au www.predictions 2000.com.Astro-Club ligne de voyance en > - i a - m -nno direct 24 heures.Consultez des par cellulaire Je dièse (#) 7393 gens d'expérience au a 2 29$/min.Achat par carte de i-goO-830-6767 à 2,85$/min.%571-399^ " ÉCOLE AgenceTaMusique: cours chant, piano, guitare, violon.Prolesseur(ejs expérimentées.514-806-7932 !!!40 ANS Gros sein, te reçoit comme un roi.Plaisir assuré.450-676-5801.Privé - PRIVÉ - BELLE FEMME de couleur, superbes lèvres, fesses bombées, lorle poitrine.Rive-Sud.Se déplace.Spécial âge d'or.SATISFACTION.514.578.7401 ESPANOL-LENGUA Y CULTURA Vous rêvez d'apprendre l'espagnol?Le temps est arrivé.Cours d'espagnol à St-Bruno Débutants - intermédiaires avancés - conversations.Petits groupes, min.6, max.10.Information et inscription: 450.441.3778 Sessions d'hiver - printemps début le 12 janvier 2009 .450.550.1100.LES MERVEILLES ENR.Nouveau : BOITES VOCALES : 450.646.5000.Nouvelle CLAUDIA, 30 ans.beauté française, gracieuse et féminine, matinale, BV #443.NATASHA, 21 ans, superbe blonde aux yeux bleus, BV #431.SOPHIA, 32 ans.beauté d'Argentine, très sexy, 380, superbes jambes, BV #425.KYANA, 21 ans, très belle jeu du sud, BV #428.Tu TÉLÉFUN-MOI 450.646.5000 USA prenez en main votre destin, je ne pose aucune gués-1-900-548-0022 lion (2.90$/mn) Premier journal vocal.ÉCOUTEZ GRATUITEMENT LES ANNONCES EXCLUSIVES AUX ANNONCES ÉROTIQUES ET ESCORTES.Du plaisir au bout du (il.| lywyeau site internet www.lenchair.com FIN YACINTHE Médium de mère en fille, spécialiste amour.Tel: 1-900-548-8877 (2.90$/min) Bell Mobilité #5566 PROFITEZ DU CQNGE DES FETES POUR AMELIORER VOTRE CONVERSATION ANGLAISE.Enseignante agréée Emploi Québec.514-889-8420 nesse trouveras tout ce que tu recherches.450.550.1100.ENGAGEONS.707 1 HEURE de détente inoubliable, pleine de tendresse et de caresses, avec la superbe JA NICK aux yeux noisettes et sourire éclatant ou JOHANNE aux yeux bleus perçants et cheveux noirs, femmes de 40 ans avec grande ouverture d'esprit, accessoires et duo disponibles Pour plus de détails boîte vocale 450.646.5000 #427 701 [611 QUE LE SACRÉ-COEUR de Jésus soit loué, adoré et glorilié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.V.D.SERVICE PERSONNALISÉ DE RENCONTRE Passez l'hiver au chaud! Offrez-vous des rencontres de qualité.Professionnels et/ou gens sérieux seulement (relation durable).Depuis 1995.450-908-1770 (Sorel-Tracy), 450-928-0999 (Rive-Sud).www.fauconlrouve.com.MASSAGE COMPLET POUR HOMME ayant un beau corps, proportionné, 40$.Eric 25.0620 Marieville bien 450.442.4311.450.7 712 [619 100% NOUVELLE BEAU PÉTARD Alicia 25 ans, tu veux scorer, amène ta puck pour un but assuré, n'hésite plus MiT'es prêt à jouer! en privé 450-678-8393.I [702] $$$ AIDE FINANCIÈRE$$S 3 façons d'obtenir aide financière si vous possédez REER, FRV, CRI (fond pension ex-employeur).Transaction rapide et sérieuse! 514-518-4036 i'Il'Ull'-i MUSICIEN 100% NOUVELLE HAÏTIENNE Top modèle Sophia, 23 ans 5 pi 6 po, cheveux noir, beaux yeux bruns, 36C naturel, lorsque tu me verras tu fonderas et tu ne sauras en aucun cas déçu, en privé.450-678-2552.Demandez Sophia.I BONJOUR mon nom est 45 ANS D'EXPÉRIENCE Justine, 48 ans d'expérience avec Claudette, 44 ans d'expérience avec Francine, 42 ans d'expérience avec Marie-Hu-guette.Nous sommes clairvoyantes, tarotlogues et numérologues.Nous avons atteint un niveau d'expérience supérieur à toute concurrence.Vous serez surpris par la qualité exceptionnelle du service et de l'extrême précision de nos prédictions.Cet appel pourra changer votre vie concernant la sanie, l'amour, l'argent, la naissance.3.79$min.7 jours GRATUIT) 1-900-451-5276 avec Dominique Ménard.S$$BES0IN O'ARGENTSSS FRV, CRI (Fonds de pension exemployeur).Professionnalisme et rapidité d'exécution! Accès Crédit Concept 514-574-0095 Je recherche des musiciens entre 15 ans et 17 ans pour 25 ANS ABELIA, audacieuse, petite déesse de 5 pieds, cheveux blond aux fesses.Très coquine, adore jouer avec les sens où la sensualité et fantaisies seront permises.Ose! 514-969-7089 le Classic Rock; Supertramp.’ABATTU PAR VOS DETTES Menacé par vos créanciers.Nous sommes là pour vous aider.Nos services sont gratuits.INFO-DETTES 1-866-963-AIDE (2433) Foreigner, etc.Je dispose d'un chanteur et j'aimerais 450-647-4626 On dit que je suis un bouquet de satisfaction pour vous, Messieurs, Longueur trouver un bassiste, un BESOIN D'ARGENT rapidement?Avant de tout perdre, nous prêtons sur REER, FRV, CRI(Hypothèque 1er et 2e rang) Rétablissement de crédit, cartes de crédit DAN/USA Service rapide et professionnel.514-995-4095 batteur et un guitariste plutôt expérimentés.24b (TEMPS 514-713-3671 SERVICE CONCIERGERIE Petit/grand ménage, lavage de tapis, sofa, TRAVAUX: peinture, plâtre, électricité, plomberie.ALISSA voyance naturelle, prédictions claires el explicites.20 ans d'expérience.Tel: 1-900-548-7777 (2.90$/min.) Si vous êtes intéressé, appelez au 450-641-9887.303117-131208 m c*> CB t Kl Üu s .£2 °- 3 l » L La Seigneurie 6 décembre 2008 41 Assistez à notre séance d'information hebdomadaire (jeudi matin, 9 h) en réservant votre place www.placerivesud.qc.ca 450 646-1030 (Longueuil) Demandez Annie Picard ou Sylvie Augi Cette activité est réalisée grâce à la participation financière d'Emploi-Québec.place rive-sud Services gratuits VOTRE RETRAITE NE SE PASSE PAS COMME VOUS L'AVIEZ PLANIFIÉE ?VOUS AVEZ UN OBJECTIF D'EMPLOI CLAIR ET DÉSIREZ RETOURNER SUR LE MARCHÉ DU TRAVAIL À TEMPS PLEIN OU PARTIEL ?Temps partiel, disponibilité pleine Communiquer avec Claude Gagnon au 450.655.8111 ou télécopier c.v.au 450.655.3918 • COMMIS DE VIANDE • COMMIS A LA VÉRIFICATION DES PRIX I EXPERT CARROSSIER | est à la recherche de personnel à temps plein ADJOINTE ADMINISTRATIVE - Excellent service à la clientèle - Courtoisie - Autonomie - Débrouillardise - Connaisance de base en informatique Excel, Windows Poste à temps plein Joignez-vous à une équipe dynamique dans une ambiance de travail agréable.Visitez notre site web.pour connaître votre futur employeur www.procolorprestige.net Communiquez avec Karen Desgagnés au 450.652.7979 Télécopieur : 450.652.7624 OFFRE D'EMPLOI AGENCE DE TRANSPORT P&E Chauffeurs(ses) demandé(es) et livreurs • Avec ou sans expérience • Statut de résidant • Permis de conduire valide au Québec • Permis de conduire classe 4B-pour les minibus • Posséder une voiture Emploi temps partiel et sur appel Venez postuler au 4, King Georges, local 2, Longueuil Tel.: 450.748.2330 Téléc.: 450.748.2331 § s g s g COSMETICIENNE d'expérience et TECHNICIEN (NE) DE LABORATOIRE Postes à temps plein et partiel S'adresser à Mme Collin ou Mme Rioux Tél: 450.652.4976 - Téléc.: 450.652.2993 Joignez-vous à fcquijjc ! Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie ES ES ES ES Québec Technicien/ne en administration Temps complet temporaire (6 mois) Entre 586,60$ et 879,20$ par semaine de 35 heures -J ’ Rôtisserie Emjjfogés(es) (femamfés(es) • Livreurs(euses)/ Aicfe-cuisinier(ières) Temjjsyartief entre 20 et 25 fi /semaine # 'X Sous la responsabilité de la coordonnatrice du secteur des finances réseau, vous participez aux travaux reliés à la gestion des crédits, d'allocation, de budgétisation, de suivi financier et des ententes de gestion des établissements.Vous détenez un diplôme de fin d'études collégiales avec spécialisation en techniques administratives, une expérience pertinente en comptabilité, une bonne connaissance de Word et vous maîtrisez les logiciels Access et Excel.Pour soumettre votre candidature, veuillez manifester votre intérêt en faisant parvenir votre offre de services au plus tard le vendredi 12 décembre 2008, en mentionnant le numéro d'affichage T08-101,à: Présentez-vous avec votre C.V.au 680 B, Avenue de Montbrun, Boucberviffe Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie Service des ressources humaines internes 1255, rue Beauregard, Longueuil (Québec).J4K 2M3 Courriel : n.belanger@rrsssl6.gouv.qc.ca Télécopieur : 450 928-6775 g 5 S 450.449.4472 s ?114523-061208 tr- RESIDENCE MONTARVILLE Bwchenille^^ Temps plein de jour, 40 h Mature, autonome, bon sens de l'organisation, débrouillard.Habileté manuelle et capacité d'effectuer des travaux divers tels que électricité, plomberie, menuiserie etc.Envoyez votre C.V par télécopieur au 450.647.7987 j§ ou par courriel au maxiplex@bellnet.ca % I â Sgg 8@B# MMR MSBMHHNBHM&nMSBBKS U 8 *#»*#*# - Le Centre d'action bénévole de Boucherville (CABB) recherche À CONTRAT: UN AGENT DE MILIEU DE VIE I SOMMAIRE DU POSTE Sous l'autorité delà directrice générale, cette personne assure la promotion des services s'adressant aux bénéficiaires et promeut l'action bénévole à domicile, dans les lieux publics et établit des stratégies adaptées RESPONSABILITÉS • Écoute, identifie et évalue les besoins des individus; • Stimule et développe les inscriptions des bénéficiaires et des bénévoles; • Collabore avec l'équipe de travail; • Représente le CABB auprès de certains organismes partenaires concernés QUALIFICATIONS ET EXPÉRIENCES REQUISES • DEC en éducation spécialisée ou certificat universitaire en intervention psychosociale; • 1 année d'expérience dans un organisme communautaire et avec des aînés, un atout; • Capacité à développer des stratégies d'intervention psychosociale; • Capacité à entretenir de bonnes relations interpersonnelles età communiquer efficacement par écrit; • Sens des responsabilités, leadership; • Autonomie; • Capacité en animation; • Connaissance de l'environnement informatique EXIGENCES • Posséder une voiture CONDITIONS DE TRAVAIL • Horaire : 35 heures/semaine débutant le 12 janvier 2009 • Salaire : Selon les politiques salariales en vigueur • Particularités du poste : contrat de 3 mois renouvelable pour un an selon l'octroi d'une subvention • Lieu de travail: Boucherville S H H 1 S.V.R Faire parvenir votre candidature avec C.V.accompagné d'une lettre de présentation a/s Comité de sélection au plus tard le vendredi 19 décembre 2008 à 12 h Télécopieur : 450.655.1665 Courriel: info@cabboucherville.ca Seules les candidatures retenues seront contactées pour une entrevue.SVP ne pas téléphoner.Merci ! T 760538-061208 ************** I!5™ÎworVkI.OFFRE D'EMPLOI ÉLECTROMÉCANSCIEN/MÊCANICIEN DE MACHHERIE LOURDE Exigences : - Permis de conduire classe 5 valide - Bonne compréhension des schémas électriques et hydrauliques - Aptitudes en mécanique Travail à temps plein, jour et fin de semaine, à l'extérieur S de la région durant la saison d'été Envoyez voire C.V.à l'attention de Daniel Coyle 2 100, Goodfellow, Delson (Québec) J5B 1V4 Télécopieur : 450.632.9362 • Courriel : dcovl@pnrcovle.com g 8 + SàJean Coutu Varennes Recherche cm drummünd Réservoirs et Systèmes DU DESIGN SOUDEURS & ASSEMBLEURS DEMANDÉS URGENT 1 Dans la Montérégie, à Longueuil, RÉSERVOIRS & SYSTÈMES DRUMMOND INC., une entreprise manufacturière spécialisée dans la fabrication mécano-soudée fondée il y a plus de 55 ans, recherche activement des SOUDEURS et des ASSEMBLEURS de différents niveaux.Jouissant d'une convention collective très intéressante, vous bénéficierez d'un bon programme d'avantages sociaux ainsi que d'un salaire très concurrentiel.I - a* 11 POUD UNE CARRIÈRE EN OU SOUDEURS: Soudure selon procédé Flux-cor, Mig, SMAW ainsi que Tig serait un atout.Une AEC en : Design de mode Commercialisation de la mode Design d'intérieur Design publicitaire & Web Design d'animation 3D ASSEMBLEURS : Assemblage de tôle forte, pointage, traçage et brûlage.Doit connaître les symboles de soudage et faire l'interprétation des plans.Un DEP en assemblage-soudage est requis ou année d'expérience.Expérience en réservoirs sous pression serait un atout.Vous êtes dynamique et recherchez un emploi ayant de bonnes perspectives d'avenir avec possibilité d'avancement, venez vous joindre à nous.SVP faites parvenir votre CV au 700, rue Talon, Longueuil J4G1P7.Courriel : rh@fabarouDS.com ou par télécopieur : 514.738.1313.académie des arts et du design aad Téléphone: 514-875-9777 Sans frais: 1-800-268-9777 www.aadmtl.com I m 2*me étage, 7305 Marie Victorin, Brossard, (Québec) J4W1A6.À la sortie du pont Champlain 3149727-061206-12-REF Slü Club de recherche d'emploi Homme de maintenance SuperÇ 114517-061208 112849-061208 fl) n n S O OÙ 764850-061208 fr ¦9 V 760444-151108 42 La Seigneurie 6 décembre 2008 Tournoi de basketball des centres d’éducation aux adultes Greenfield Park, le Centre L'Envol de La Prairie et le Centre d'éducation des adultes du Goéland, aussi de La Prairie.Le Centre d'éducation LeMoyne-D'Iberville est allé en finale contre l'une des équipes de McMasterville pour enfin remporter la médaille d'or.La médaille d'argent a été remise à l'équipe de McMasterville (Centre de formation du Richelieu) et la médaille de bronze à l'équipe du Centre d'éducation des adultes du Goéland (La Prairie).L'équipe de Varennes a terminé en 4° position.Six centres d'éducation aux adultes (CEA) ont participé au tournoi de basketball inter-CEA Montérégie, qui a eu lieu Centre de formation du Richelieu à Varennes, récemment.Les centres qui ont participé étaient le Centre de formation du Richelieu, qui comprenait une équipe de Varennes et deux équipes de McMasterville, le Centre d'éducation LeMoyne-D'Iberville de Longueuil, le Centre de formation des Maskoutains de Saint-Hyacinthe avec deux équipes, le Centre 16-18 de au VENTE • MÉCANIQUE • PIÈCES CARROSSERIE • ADMINISTRATION pour la Résidence Montarville et le CHSLD Oasis Fort St-Louis à Boucherville.Jour, soir & nuit, temps partiel régulier et temps complet régulier.Détenteur d'une attestation formation P.D.S.B.et R.C.R.Expérience pertinente auprès des personnes âgées.Télécopieur : 450.655.3765 Courriel : reception@chsldoasis.ca g Site d’emploi automobile 5» A Auto-jobs.ca - w ï 4 ; W-t * % f 2 A : % 4 1 ./- A « APPEL DE CANDIDATURES FONCTION PUBLIQUE QUÉBÉCOISE £ .m* Vous cherchez du houle! ?On a ce qu'il vous laut ! nphna .¦¦MHli Journaliers S h [iiallü [IBIIKH m Ouvriers de voirie Concours numéro 459G4503007 Centres de distribution de Montréal-Nord et de Boucherville Nous recherchons des personnes dynamiques, responsables et en bonne condition physique pour effectuer l'assemblage des commandes.Vous devez être disponible pour travailler sur tous les quarts (jour, soir et nuit) la semaine et la fin de semaine ou du vendredi au dimanche si vous êtes aux études.Étudiants, Sobeys pense à vous ! En travaillant pour notre entreprise, vous pourriez vous mériter une bourse d'études pouvant atteindre 16 050 $ ! Pour postuler, visitez le sobeys.com ou faites parvenir votre curriculum vitæ, en indiquant la ville où vous souhaitez travailler, au Service des ressources humaines, Sobeys Québec, 11281, boulevard Albert-Hudon, Montréal (Québec) H1G 3J5.Télécopieur : 514 324-7937.Nous respectons le principe d'équité en emploi.L'utilisation du masculin ne vise qu'à alléger la lecture.J La fonction publique québécoise est à la recherche de candidats en vue de pourvoir essentiellement à des emplois occasionnels et saisonniers d’une durée de 24 à 26 semaines et, exceptionnellement, à des emplois réguliers au ministère des Transports ainsi que dans divers ministères et organismes dans toutes les régions administratives du Québec.Des emplois sont présentement disponibles dans votre région.À titre d'ouvrier de voirie, vous effectuerez, individuellement ou en équipe, divers travaux semi-spécialisés ayant trait à l’entretien, à la réfection et à la construction d'ouvrages publics, principalement sur le réseau routier, en utilisant divers équipements.Salaire: Le salaire horaire est de 16,21 $ Profils recherchés pour toutes les régions administratives du Québec: • des candidats possédant'deux années d’expérience pertinente, notamment dans les travaux ayant trait à l'entretien, à la réfection ou à la construction d’ouvrages publics principalement du réseau routier.Période d’inscription: du 8 décembre 2008 au 9 janvier 2009 Inscription: Il suffit de vous inscrire en ligne à partir du site internet: www.recrutementquebec.aouv.qc.ca.Vous pouvez également vous inscrire à l'aide du formulaire Offre de service que vous pouvez vôtos^rocurez dans le sitelMfëfftSt ou dans les bureaux régionqpx du Centre de services partagés du Québec, dans les directions des ressources humaines des ministères et des organismes, dans les bureaux de Services Québec, dans les centres locaux d’emploi (CLE), dans les carrefours jeunesse-emploi et auprès d'organismes représentant les groupes visés par les mesures d’accès à l’égalité.Vous devez ie retourner, par la poste, au Centre de services partagés du Québec: 500,‘boul.René Lévesque Ouest, 7e étage, bureau 7.300 Montréal (Québec) H2Z1W6.Télécopieur: 514 873-5992 Pour que votre candidature soit acceptée, vous devez compléter votre inscription en ligne ou nous transmettre un formulaire Offre de service au plus tard le 9 janvier 2009.Note: La forme masculine désigne aussi bien Tes hommes que les femmes.Le gouvernement du Québec souscrit à des programmes d'accès à l'égalité en emploi.Avec ses 1300 magasins répartis dans les 10 provinces canadiennes, Sobeysestun chef de file national de la vente au détail et de ia distribution de produits alimentaires.Au Québec, l'entreprise exploite quelque 400 magasins sous différentes bannières, incluant IGA, IGA extra, Les Marchés Tradition et Bonichoix.ybbeyz ?/-g» m 756199-061208 ’ ¦ ¦ .¦¦¦¦¦¦hi Les Hebbos Montérégiens, groupe de presse indépendant formé de 14 hebdomadaires en Montérégie, sont à la recherche d'un ou d'une candidate) pour occuper un poste de représentante) en publicité dans un département consacré uniquement au développement d'un cahier spécial.Sous l'autorité du directeur, vous aurez à faire la vente du produit et à aider à sa production.Vous aurez comme responsabilité d'établir les premiers contacts avec les clients et d'énumérer les qualités du produit.Le secteur de vente sera situé principalement dans la grande région de la Montérégie.Nous offrons : ¦ Rémunération concurrentielle * Régime d'avantages sociaux * Primes sur objectifs réalisés ¦ Possibilité d'avancement Exigences: ¦ Facilité avec le françaisjparlé et écrit) ¦ Expérience pertinente avec la clientèle ¦ Esprit d'équipe ¦e Autonomie et sens de l'organisation ¦ Habileté à communiquer * Posséder une automobile / \ Veuillez faire parvenir votre lettre de présentation et votre curriculum vitae avant 17 heures, le jeudi 18 décembre à l'adresse suivante : f Relevez T • I défi! Comité de sélection Us Hebdos Montérégiens 184, rue de Normandie, Boucherville J4P5S7 Télécopieur: 450.655-9951 Courriel : francine.tanguay@hebdos.net i 75620J JO1208 S 5 2 Québec H H HCl d S RECHERCHE D'EMPLOYÉ(E) POUR SA BOUTIQUE DEVARENNE Cérant(e) Temps plein, avec expérience iaulinir JOIGNEZ LES RANGS D'UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE ET D'UNE COMPAGNIE EN PLEINE EXPANSION ! BouClair chef de file dans l'industrie du détail avec plus de 80 magasins à travers le Québec et l'Ontario offre maintenant les dernières tendances mode pour la maison à des prix abordables.Nous recherchons des candidats dynamiques afin de combler le poste suivant: ASSOCIÉ(E) A LA VENTE pour notre succursale située au Carrefour de la Rive-Sud à Boucherville BouClair offre des occasions d'avancement de carrière.Si vous êtes passionnés par le service à la clientèle et la décoration, faites parvenir votre CV par courriel à : rh@bouclair.com ou par fax au 450.449.2582 ou rendez vous directement en magasin ! STYLE.TENDANCE.CRÉER VOTRE AVENIR AVEC NOUS! 756202-061208 Pour en savoir davantage sur l'emploi offert et la façon de vous inscrire, visitez notre site Internet ou composez le 1 866-672-3460 wv'w.recrutementquebec.gouv.qc.ca mm# REPRESENTANTE) EN PUBLICITE Une carrière à la mesure de vos ambitions y /, ¦ m « Des centaines d'offres d'emploi dans votre domaine!» PRÉPOSÉ(E)S AUX BÉNÉFICIAIRES C.V.par courriel louise.tapp@dansunjardin.com Par fax à l'attention de Louise Tapp: 1 800 363-0594 Dans un Jardin 0 • ARTISANS DU BIEN-ÊTRE La Seigneurie 6 décembre zoos 43 756208-061208 i Tremblay sur le podium à la Coupe du monde de patinage de vitesse AVIS PUBLIC François-Louis Tremblay, de mentionne l'athlète originaire de Boucherville, a obtenu une quatrième Boucherville.place à la Coupe du monde de patinage de La prochaine Coupe du monde de pati-vitesse sur courte piste, qui se déroulait nage de vitesse sur courte piste aura lieu récemment à Pékin, avec un temps de prochainement à Nagano, au Japon.1 minute 29,901 secondes.Au 500 mètres, lui et son coéquipier Charles Hamelin, de Sainte-Julie, ont réussi le doublé et devancé le Chinois Hong Yang Wang.«Ce n'est pas tant la couleur des médailles qui est importante que la qualité de patinage que nous avons été capables d'offrir.Du début à la fin, nous avons vraiment dominé.Nos VARENNES Règlement numéro 470-184 modifiant le règlement de zonage numéro 470, tel qu’amendé, afin de permettre un service d’entreposage de certains véhicules et équipements comme usage additionnel dans les zones I02-08 et C02-09 et afin d’établir les normes applicables pour un tel usage.Aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande d’approbation référendaire.Le 1 " décembre 2008, le Conseil a adopté le second projet de ce règlement.1.Objet du projet et demandes de participation à un référendum s A1 SS -ê 1 û j B À la suite de l'assemblée publique de consultation tenue le 17 novembre 2008 sur le premier projet de règlement numéro 470-184, le conseil municipal a adopté un second projet de règlement, lequel porte le numéro 470-184 et le même titre que celui mentionné en rubrique.Ce second projet de règlement modifie le règlement de zonage numéro 470.Ce second projet contient des dispositions qui peuvent faire l'objet d'une demande delà part des personnes intéressées de la zone visée et des zones contiguës à celle-ci, afin qu'un règlement qui les contient soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Chacune de ces dispositions est réputée constituer une disposition distincte s'appliquant particulièrement à chaque zone.2.Objet et secteur visé par ce projet de règlement : IV .j4 temps ont été impressionnants et nous avons gagné par une bonne longueur d'avance», François-Louis Tremblay T ", -•**: ; AVIS PUBLIC PROMULGATION Règlement 698 concernant l'établissement d'un programme de revitalisation du secteur central de Varennes AVIS PUBLIC est donné que le règlement 698 a été adopté par le Conseil de la Ville de Varennes lors de la séance générale du 1er décembre 2008.Ce règlement entre en vigueur à la date de la présente publication.Toute personne peut le consulter aux heures de bureau du soussigné à l'hôtel de ville, au 175, rue Sainte-Anne, Varennes.VARENNES Permettre un service d'entreposage de certains véhicules et équipements comme usage additionnel dans les zones 102-08 et C02-09 et afin d'établir les normes applicables pour un tel usage.Donné à Varennes, ce 3 décembre 2008.SECTEUR VISÉ : Toutes les dispositions du présent projet de règlement sont susceptibles d'approbation référendaire par les personnes habiles à voter des zones 102-08 et C02-09 et des zones suivantes qui lui sont contiguës : A02-05, A02-06.A02-10, A02-11, P05-05, P0550,102-24 et C05-02.Une telle demande vise à ce qu'un ou des articles de ce règlement contenant ces dispositions soit soumis à l'approbation des personnes habiles à voter de la zone à laquelle il s'applique et de celles de toute zone contiguë d'où provient une demande valide à l'égard de la disposition.Le greffier, MeMarcGiard, DMA 756200-061208 AVIS PUBLIC DÉCLARATION D'INTENTION DE DISSOLUTION I Boucherville PRENEZ AVIS que l'Association des cadres de la Ville de Boucherville, personne morale sans but lucratif ayant son siège au 490, chemin du Lac à Boucherville, a l'intention de demander sa dissolution au registraire des entreprises et a produit, à cet effet, la déclaration requise par les dispositions de l'article 37 de la Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales et conformément à l'article 28 de la Loi sur les compagnies.3.Conditions de validité d'une demande Pour être valide, toute demande doit : - Indiquer clairement la disposition qui en fait l'objet et la zone d'où elle provient ; - Être reçue au bureau du greffier de la municipalité au plus tard le 15 décembre 2008 ; - Être signée par au moins 12 personnes intéressées dé la zone d'où elle provient ou par au moins la majorité d'entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n'excède pas 21.4.Conditions pour être une personne intéressée DONNÉÀ BOUCHERVILLE, ce 6° jour de décembre 2008 Michel Leclerc, président 756209-061208 AVIS PUBLIC Calendrier des séances ordinaires du conseil municipal de Boucherville pour l'année 2009 AVIS est donné par le soussigné que le conseil municipal de Boucherville a adopté, en vertu de sa résolution numéro 080916-31, le calendrier suivant pour ses séances ordinaires de l'année 2009 qui se tiendront à compter de 20h00 à la salle Pierre-Viger de l'Hôtel de ville: Est une personne intéressée : Toute personne qui n'est frappée d'aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 15 décembre 2008 : Boucherville Être domiciliée dans la zone d'où peut provenir une demande ; Être domiciliée depuis au moins 6 mois au Québec.Tout propriétaire unique d'un immeuble ou occupant unique d'un établissement d'entreprise qui n'est frappé d'aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 15 décembre 2008: - Être propriétaire d'un immeuble ou occupant d'un établissement d'entreprise situé dans la zone d'où peut provenir une demande depuis au moins 12 mois ; m- Avoir produit ou produire en même temps que la demande un écrit signé par le propriétaire ou l'occupant demandant l'inscription sur la liste référendaire le cas échéant.Tout copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d'un établissement d'entreprise qui n'est frappé d'aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 15 décembre 2008: 7) 7 juillet 8) 25 août 9) 15 septembre 10) 20 octobre (à confirmer) 11) 17 novembre 12) 15 décembre 20 janvier 17 février 17 mars 21 avril 19 mai 16juin 1) 2) 3) 4) 5) 6) Toute modification au présent calendrier fera l'objet d'un avis public donné conformément à la Loi.- Être copropriétaire indivis d'un immeuble ou cooccupant d'un établissement d'entreprise dans la zone d'où peut provenir une demande depuis au moins 12 mois ; - Être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d'être inscrit sur la liste référendaire, le cas échéant.La procuration doit avoir été produite ou être produite avec la demande.Dans le cas d'une personne physique, il faut qu'elle soit majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.Dans le cas d'une personne morale, il faut : - Avoir désigné parmi ses membres, administrateurs ou employés, par résolution, une personne qui le 15 décembre 2008 est majeure, de citoyenneté canadienne, qui n'est pas en curatelle et n'est pas frappée d'aucune incapacité de voter prévue par la loi ; - Avoir produit ou produire an même temps que la demande une résolution désignant la personne autorisée à signer la demande et à être inscrite sur la liste référendaire, le cas échéant.Sauf dans le cas d'une personne désignée à titre de représentant d'une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne intéressée à plus d'un titre conformément à l'article 531 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.DONNÉ À BOUCHERVILLE, ce 4e jour de décembre 2008 Claude Caron, greffier 756206-061208 Uü m AVIS PUBLIC Budget 2009 et PTI 2009, 2010 et 2011 Boucherville AVIS PUBLIC est donné par le soussigné greffier de la Ville de Boucherville : > QUE le budget pour l'exercice financier 2009 de la Ville de Boucherville sera adopté par le conseil municipal lors d'une séance extraordinaire qui se tiendra à la salle Pierre-Viger de l'hôtel de ville, 500 rue de la Rivière-aux-Pins, le MARDI.16 DÉCEMBRE 2008, À COMPTER DE19H30: > Que le programme triennal des dépenses d'immobilisations pour les années 2009,2010 et 2011 sera également adopté au cours de la même séance.> QUE les délibérations du conseil et la période de questions, lors de cette séance extraordinaire, porteront exclusivement sur le budget et ledit programme triennal; 5.Absence de demande Toutes les dispositions du second projet qui n'auront pas fait l'objet d'aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n'aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.6.Consultation du projet Le second projet peut être consulté au bureau du greffier de la Ville, au 175, rue Sainte-Anne où toute personne peut en prendre connaissance aux heures régulières de bureau.Donné à Varennes, ce 3 décembre 2008.Donné à Boucherville, ce 27e jour de novembre 2008 CLAUDECARON Greffier Le greffier, MeMarcGiard.OMA 756207061208 756204-061208 il 44 La Seigneurie 6 décembre 2008 r* i Gabriel Leqault JEAN-FRANÇOIS BRETON Depuis l'âge de huit ans, le Bouchervillois Gabriel Legault pratique la natation.Il nage en tant que membre du Club de natation Mustang de Boucherville depuis quelques années.Il a d'ailleurs été honoré le mois dernier pour avoir terminé au second rang de sa catégorie au sein de la Coupe du Québec de.triathlon! Âgé de 15 ans, l'athlète vient en effet de compléter sa première saison officielle de triathlon.Ce qui n'était au départ qu'un test, un essai dans cette discipline qui marie nage, course à pied et vélo, s'est avéré des plus positifs.«C'est certain que ces résultats-là donnent le goût de continuer et de faire encore mieux», note l'élève de l'école secondaire de Mortagne, inscrit au programme sport-études en natation.Ses premières épreuves dans cette discipline ont effectivement de quoi ravir.Il a récemment remporté le triathlon de Saint-Lambert et décroché la seconde place à l'épreuve de Verdun.Il a par ailleurs participé à sa première véritable course à pied en prenant part en septembre à la course de cinq kilomètres du marathon Oasis de Montréal.Sur plus de 1200 participants, Gabriel Legault a été le sixième à franchir la ligne d'arrivée, toutes catégories confondues.Détermination, endurance et persévérance sont pour Gabriel Legault autant de caractéristiques nécessaires pour connaître du succès dans cette discipline.Celui qui s'avoue de nature très compétitive admet que la nage l'a aidé à acquérir ces qualités.«En pratiquant la natation, on développe une capacité à supporter la douleur et à aller jusqu'au bout», raconte-t-il.Des caractéristiques qui seront mises à l'épreuve dès l'an prochain, alors qu'à sa deuxième saison au sein du circuit de la Coupe du Québec de triathlon, le jeune homme intégrera la catégorie 16-17 ans élite.COMME UN POISSON DANS UEAU 1 / h ï i.m» M • * i f BH ••l'S ?¦ i .L éÏ^NÉ C - ' .ÜS ' ; ym :;! ¦W«- - .40# y.- % & 1 ; 1 a ' X %; ' - & t 4* fe, 'it ¦ m *Sf Évidemment, l'entraînement est également de mise pour être à la hauteur.Actuellement, l'athlète revêt son chapeau de nageur, la saison de triathlon étant terminée.Sa routine comporte, chaque semaine, plus de 15 heures de natation, en plus d'au moins cinq heures d'entraînement hors piscine.Si Gabriel Legault entend terminer son secondaire en continuant la natation, il ne cache pas que le triathlon pourrait devenir son sport de prédilection dès son arrivée au collégial.Il soutient d'ailleurs être présentement à la recherche d'un club de triathlon.Bref, rien ne semble arrêter le jeune homme, qui envisage même une éventuelle participation à une compétition Ironman, la plus longue et exigeante forme de triathlon.iffjf '.'V : • .: SVS6 wm Wr » x v.» f.-j- Ûnm 4% & «SB *r%- - y 'Fessîb i %* E mÊÊÊÊÊÊÊKÊÊÊ^m ms *M n «• »¦ » **î asFje JL' T## fl %„• « "S»* s3M» /.’ .'JÇV, "***> — "T* •'£ y* .t.s» '¦ .V'.’W'Ï6 — ' tfrJÉ J V f*-'?~ » * * * V ""A X.y % : % _> ' m- 756303-061208 COUPEZ VOTRE SAPIN! Æ,Ouvert»tous lesfweek-ends.seulement «if no^bre tow M Avec le D 7: /**¦ ¦ m Sfë.Contactez-nous Dès janvier Pour tous Forfait disponible 1 'j.OjduMtl tOl/fi- ¦J- m ?CrCJLE g# : AÆ7WW II â Z $asniûa£e, ey^uxaH/ibvûûM' PÈRE NOËL i SURPLACE Ht .xir V B H 'm -UA CONCEPT c a s T%c?* i 1 m fca?.1 513, Samuel de Champlain Boucherville Cs nt .r '' x 450.857.1205 U m * Fl 976987-181108 Hg i c 'y a i— E /sj e Ft o/v.com Pour information:._ .www.sapmsdenoeljls.ca 514.346.8882 mm # Les Hebdos Montérégiens, qui regroupent 14 hebdomadaires en Montérégie, lanceront huit bottins imprimés qui seront également accessibles en ligne via le nom de domaine de votre journal local.D'un format de 6x9 pouces, ils auront sensiblement la même présentation graphique d'une région à l'autre les rendant faciles à reconnaître.Avec un contenu local, chaque bottin sera distribué de porte en porte dans les mêmes villes couvertes par votre hebdomadaire local.Identifiés sous le nom Mon Bottin, ces répertoires faciles à utiliser regrouperont les inscriptions de tous les commerçants et annonceurs, les numéros résidentiels, les codes postaux, les cartes routières, les numéros importants ainsi que diverses informations pratiques.Comme commerçant, vous aurez l'opportunité de travailler avec votre représentant local que vous côtoyez durant toute l'année.Demandez-lui de vous présenter notre bottin et profitez de cette occasion pour promouvoir vos produits et services à votre clientèle de proximité.' i "3# #3 er % ¦ a I y; «3% ; mm ¦ , := , A A » e La Seigneurie * 41" » APPELEZ AU " 450.641.3360 ((#> MON BOTTIN 32 000 exemplaires imprimés Boucherville, Varennes, Verchères, Collectivité Nouvelle, Parcours du Cerf.a F „ " ¦ 8 botlins en Montérégie Produits par Les Hebdos Montérégiens : I, 3 « , mu ¦ « te "'.’i-V- H r ‘¦y \ # 0 /' V as ft .I Les Réflexes à la Coupe Grey son temps pour permettre à ces athlètes de vivre une telle expérience.Pour la présentation de cette 96' j Coupe Grey, le spectacle de mi-temps mettait en vedette Andrée igÊ Waters et c'est lors de la chorégraphie qui accompagnait la chanteuse & que les 500 participants se sont présentés sur le grand terrain de football.Cette chorégraphie a été vue par plus de 66 000 personnes dans les gradins et des millions de téléspectateurs! Quatre gymnastes du club Les Réflexes de Boucherville ont eu la chance de participer, sur le terrain du stade Olympique, à la Coupe Grey en compagnie de leur entraîneur artistique Elise Bonneville.Elles étaient du spectacle de la mi-temps et ont vécu une expérience qu'elles ne sont pas près d'oublier.Un spectacle à grand déploiement ça ne s'improvise pas.Il a fallu 40 heures de répétition de soir sur le terrain du stade et ce, dans les dernières semaines précédant la fameuse date.Ces jeunes filles s'entraînent dans le cadre du programme sport-études de l'école de Mortagne à Boucherville, elles ont donc dû combiner leurs études, l'entraînement régulier (qui représente 20 heures par semaine), en plus des nombreux déplacements qu'a nécessité la préparation de cette prestation.Tout ça en compagnie et sous la supervision de leur entraîneur qui a donné bénévolement de Mask : t 'ii r jHBSBSe! ctok tesssaagS:' t G* Les Alouettes ont perdu cette partie, mais ces jeunes filles retiendront plusieurs choses de cette expérience inoubliable, notamment le travail colossal que représente un tel projet et le privilège d'avoir été invitées à y participer, le professionnalisme que requiert un spectacle d'une aussi grande envergure et le plus important: le plaisir qu'elles ont eu à partager, en toute complicité, ces moments Amélie Boulianne, Karine Lachambre, l'entraîneur Élise Bonneville, Sarah Lebeau et Annie privilégiés.5Σ 1#% Baudet.Deux médailles d’or pour de jeunes Bouchervillois Eor et le bronze pour le Bouchervillois Nicolas Teisseire Le Bouchervillois Nicolas Teisseire est monté sur la troisième marche du podium à l'épreuve individuelle lors des Championnats canadiens d'escrime senior, qui se sont déroulés la semaine dernière à Calgary, en Alberta.Il a été battu 14 à 15 touches en demi-finale par son camarade de club, Anthony Prymack, vainqueur de la compétition.Dans l'épreuve par équipe, Nicolas Teisseire a remporté la médaille d'or avec ses coéquipiers Anthony Prymack et Julien Gaudreau-Pollender, battant en finale Saskatoon par la marque de 45 à 30.Beaucoup de jeunes judokas de la Rive-Sud se sont présentés à la Coupe de Zone en judo, qui avait lieu le 23 novembre dernier à Saint-Hyacinthe.Du Club de judo de Longueuil et résidant à Boucherville, Julien Haket en était à sa première participation à une compétition et il a remporté la médaille d'or dans sa catégorie, soit Ull 28.6 à 29.6 kg.Du Club de judo de Boucherville et résidant à Boucherville, Jérôme Lajoie a aussi mérité la médaille d'or dans sa catégorie: Ull, 35 à 36 kg.H I «F ¦ , I r } ;J \ l I .i Julien Haket et Jérôme Lajoie.Ê5 mm .i régional* % 4 LOCAL I I ::ï r-.¦ - f.MAfi AlK'iJA t r r 756189-291108 w Demandez à Karyne Biencinto, Sylvain Bouchard, Lise Raquette et Martin Gravel de vous donner plus d'informations, ils se feront un plaisir de vous répondre.POUR ANNONCER DANS MON BOTTIN DU JOURNAL LA SEIGNEURIE LJ 46 La Seigneurie 6 décembre 2008 wrnmwmmmawmm \ k Votre complice immobilier 1-2- JJNEiTOUCHE.DE CLASSE! -* il ?BOUCHERVILLE: Impeccable de construction et d'apparence! i SIA #1489168 jin 1.il 5 g I# I- E S s U s SERGE HAMBLIN 6g agent immobilier agréé 450 449 4949 Visitez-nous www.royallepagetradition.ca r Prix: 849,900$ Boucherville 450.449.4949 191, de Mortagne, suite 5 sainte-Julie 450.922.8888 1980, Chemin du Fer-à-Cheval varennes 450.929.2000 50, Place de la Gabelle, suite 200 À OUlTA CHANCE à TROUVAILLE I Sri -A P â -izr.I I y.»E> L- i'iii- MICHEL RICHARD agent immobilier affilié 450.929.2000 \m\ I 3 - Fermette d'une élégance impérissable, intérieur boiseries d'origine, 4 - Quadruplex avec garage unique, secteur recherché, locataires stables, à voir.Heureux mariage de l'ancien et du nouveau.15 arpents.construction de qualité, logements principaux sur 2 niveaux.’ 6-7 - BOUCHERVILLE: Construit en 2000 sur un terrain de près de 8,000 p.c.dans un quartier très - _ calme, à proximité d'une école primaire, de la Rivière-aux-Pins et du fleuve.4 chambres et 2 (U salles de bains complètes à l'étage.Superbe propriété pour acheteurs exigeants de la qualité et du confort! NOUVEAU! NOUVEAUÎlNOUVEAU! T; Ira 1 I** Mpulpp :: r?t - LZ m es rV ré) ¦A' r 1 On IF! : g# JACQUES NOLET 5 - BOUCHERVILLE: Joli cottage en rangée, 2+1 au goût agent immobilier affilié du jour avec plafonds de 9' au rdc et un foyer au bois dans le jcn MO jOjq salon.Excellent emplacement sur le site avec une haie de ± •fuu.s-to.tTia 1q, dang |a cour arrjjre offrant beaucoup d'intimité.Venez en faire la visite.MLS #8054361 www.iacouesnolet.com -> ' i' : CÉLINE CORMIER agent immobilier agréé 450.449.4949 Wmm v SECTEUR SABREVOIS SECTEUR LE BOISÉ -WÜL & A Ls è M M t Ll_ m , fiai Ill 1 '4 ; 8 v r I L 1h i >1 ¦ - : : DANIELLE DESSUREAULT .agent immobilier affilié 450.449.4949 10 • Magnifique et chaleureuse propriété où les boiseries sont à l'honneur! 2+1 chambres, cuisine et salles de bains entièrement rénovées avec matériaux de qualité.HH NICOLE ST-LAURENT agent immobilier affilié