La seigneurie, 12 février 2010, vendredi 12 février 2010

La Seigneurie Fier membre du groupe Vendredi 12 février 2010 Volume 46 - No 6 40 pages Hëbdbs MontéréQiens La force d'un réseau www.monboucherville.ca 1 A y I S i TT I- \ ii \ : ¦i s i ¦ I - ¦¦ éM -f, HH I .- Sà.-iSit i ÉÉ «••—•'' Jg—:• " i .M ns/ ,1 .11 - toi .• y , mm >• 2ÏÏ ——«sas * - " : : ¦ SUR LA 132 SS ~ |;i 'ill PROFESSIONNELLE AU VILLAGE 450.641.3360 monbottin.ca V 52m M \ 8, !» % i!A\n\« ffi % ,'.FxA\uV PAGE 38 ft .Il ¦ www.witracc.ca COUPONS-RABAIS EN LIGNE 450 655-0148 VlTRACC 766367-120210 CIVIC DX 2010 (MODÈLE FA1E2A EX) .4 PORTES • TRANSMISSION MANUELLE (5 VITESSES) pniich 1511, AMPÈRE, kH-"-4 BOUCHERVILLE 198 m.TAUX DE FINANCEMENT ET DE LOCATION à partir de Transport et préparation inclus 1 > -y< \ I .:Ù: L'/li 0/** /o 450.449.5050 0,9 ffiaüïBi) •Location de 48 mois, 24 000 km par année.0.12 $ du km excédentaire.Comptant ou échange équivalent de 1240 S.Taxes en sus.Photo à titre indicatif.• ‘Valable sur Civic, Accord et CRV WWW.HONDADEBOUCHERVILLE.COM Tous les nouveaux véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.HONDA Le rendez-vous a traditionnellement beaucoup de succès, il est conseillé de réserver votre place.MEMBRES : 35$ - NON-MEMBRES : 45$ RÉSERVATION ET RENSEIGNEMENTS : 450 655-9551 ou info@agab.net VISITEZ NOTRE SITE INTERNET : www.agab.net INVITATION DÎNER CONFÉRENCE a a ; > ASSOCIATION DES GEMS D'AFFAIRES DE BOUCHERVIIU BUDGET 2010 de la Ville de Boucherville L'AGAB reçoit le Maire JEAN MARTEL Le nouveau maire de Boucherville souhaite continuer la tradition et présentera le premier budget de son mandat aux membres de l'Association des gens d'affaires de Boucherville.» /S y, Venez découvrir la vision et les priorités de la nouvelle h î T administration ainsi que tous les aspects du budget 2010 — — W ' ' de la Ville de Boucherville.Mr A Votre conférencier : M.Jean Martel, Maire de Boucherville Merci à nos partenaires corporatifs annuels métro r3\ FAUCHER DAV1AULT ccnx*x*a oQroé» GO'Wag M ges^jns^ MARCHÉ J-C.MESSIER MARCHE SAB REVOIS La Seigneurie 12 février 2010 2 .H my , ¦ M #* 6 »»•: # L ¦ I t' ’ r j.: AÜii , nu profit de /A Vendredi 19 Février ¦ 21h00 Pour Info et Reservations : (450) 641-1236 Fondation du cancer do sein du Québec Nous sommes ouverts midis et soirs 7 jours sur 7 :kt7ey;y»> M XJà | Restaurant/SjppTtClibl SPECTACLE démfkes â au profit de la Fondation du cancer du sein du Québec Wm m H $ 4 : ii £ V 1» l RM h licservc HH ir-'f Nous prenons VOS RESERVATIONS* 450 449-9366 .•' V V.: •Î ."5 ¦ 500 rue Albanel, BOUCHERVILLE L 763531-3010091 ## •Certaines restrictions s'appliquent & Groupe !st-Hubert Inc.Salle privée multimédia Tables d'hôte inusitées dignes de mention d'honneur par le guide Debeur ! Personnel qualifié pour vous suggérer une des rheillleures cartes des vins sur la Rive-Sud Ambiance assurée tous les soirs 765147-120210 Visitez notre site Internet: www.novello.com 1052, Lionel-Daunais #401, Boucherville Réservation recommandée 450.449.7227 IMovello Le Une gastronomie inimitable.on revient toujours au Novello 76^3^3-120210 769056-120210 P Z < H > ft Z -4 LU O (/) V) pi m a: ™a u û: en O m < 2 ÜJ 2 CL < O O LU X o: a et m < x CD -4 m o o (/) Z < CL < O Pneus Carignan ce n'est pas seulement des pneus, nous faisons également ïyïï/iy/w/Fl a [¦ tiiMOliltüii: de votre véhicule.Nous acceptons les cartes de comptes.tx.: GE Capital, Transportaction, PHH, Ari, etc.GONFLAGE DES PNEUS À L'AZOTE DISPONIBLE 12 février 2010 LA SEIGNEURIE 3 Neuf hectares supplémentaires protégés dans le boisé du Tremblay NATHALIE GILBERT ,, Nature-Action Québec et la r Fondation du Mont-Saint-Bruno ont A un joyau en , - ^ annoncé cette semaine la donation Montérégie.de près d'un million de pieds carrés de terres écosensibles dans le boisé •ajjlpP du Tremblay, à Boucherville.ÆAfflÊt.vSSM.i' iMrÜta*: Ce don de neuf hectares de terres 3 par une compagnie détenue par H Robert Roy permettra à Nature-Action Québec d'assurer la protection à perpétuité de 69 hectares de 1 milieux naturels d'une valeur excep- ; tionnelle dans le boisé du Tremblay.I.L'organisme estime que ce boisé I est l'un des plus beaux, des plus riches et des plus vastes milieux naturels restant sur le territoire de la Montérégie.Ces terrains abritent des milieux humides réputés pour favoriser l'établissement d'une faune abondante et diversifiée, notamment la rainette faux-grillon, pourrons offrir à la population de une espèce menacée, qui est très Boucherville et aux générations futures ce site, comme plusieurs aut- «Depuis toujours, j'ai une passion res, qui demeureront, à jamais, dans pour la nature.Je me réjouis donc de leur état naturel», a-t-il ajouté, savoir que ce terrain sera protégé par Nature-Action Québec qui saura démarche de conservation et de mise en préserver la richesse écologique, en valeur du boisé du Tremblay à J'aimerais bien voir passer à l'action Boucherville, menée par Naturels promoteurs immobiliers et les Action Québec depuis 2007.Un plan développeurs ayant la même préoc- de gestion et de conservation a été cupation que moi, c'est-à-dire la rédigé pour ce boisé.Présentement, protection les milieux naturels», a un plan de mise en valeur est en cours déclaré M.Roy.«C'est grâce à l'ou- grâce à l'appui financier de la Ville de verture et à la collaboration dès Boucherville.Il est donc prévu de divers acteurs locaux que nous permettre au public dans un avenir m Eq Katas * > 5 Tour Rogers: Industrie Canada va trancher V-* *.JÆ % M sA »¦ A H# 8 £\ .Réunion de maires Le nouveau maire de Boucherville, Jean Martel, a réuni ses prédécesseurs à l'hôtel de ville, histoire de les remercier et leur rendre hommage.-h" i I 5 1 14 ! 55 £ El Le regard du miroir Homosexualité, suicide, mensonge: tels sont les thèmes abordés dans la pièce Le regard du miroir, de Jean Daigle, qui sera présentée bientôt par la Maison des jeunes de Varennes.La pièce permet à la MDJV d'amasser des fonds pour les organismes communautaires de la région et çle sensibiliser le public à des réalités parfois ignorées.rapproché d'avoir accès à ce milieu naturel d'intérêt tout en contrôlant la fréquentation du site de façon à assurer sa conservation à long terme.Par ailleurs, Nature-Action Québec a effectué, auprès du ministère du Développement durable, une demande de reconnaissance du boisé du Tremblay comme réserve naturelle.Les réserves naturelles reconnues par Québec permettent à un propriétaire d'assurer la conservation des caractéristiques naturelles du site tout en encadrant l'usage qui y est associé.L'entente peut être perpétuelle ou d'une durée minimale de 25 ans.abondante.Cette donation s'inscrit dans une * t Eoléoduc Montréal-Portland inquiète les députés 38 La députée de Marguerite- tain, le gouvernement Harper sert plus de 70 ans.Les risques de problè-d'Youville, Monique Richard, et le encore les intérêts de l'Ouest cana- mes dus au changement de pression député de Verchères-Les Patriotes, dien au détriment de ceux du et de matière transportée s'en trou-Luc Malo, dénoncent l'inaction de la Québec!» a-t-il ajouté.L'inversement vent alors largement augmentés», a ministre de l'Environnement, Line du flux n'apportera rien en termes de renchéri Monique Richard.«Un Beauchamp, concernant l'inverse- retombée économique pour le déversement de pétrole sur le terri-ment du flux de l'oléoduc Montréal- Québec car l'essentiel du raffinage se toire serait désastreux pour la faune, Portland, qui transporte actuelle- fera aux États-Unis.«Après la ferme- la flore et les terrains agricoles.De ment le pétrole du Moyen-Orient des ture de la raffinerie de Shell à plus, l'oléoduc passe au-dessous de États-Unis au Québec.L'inversion du Montréal, nous sommes en droit de la rivière Richelieu et du Saint-débit permettrait d'exporter le pétro- nous interroger sur les impacts en Laurent, où un bris conduirait à une le tiré des sables bitumineux alber- termes d'emplois dans la région si le catastrophe écologique!» a poursuivi tains vers le Maine.projet venait à se concrétiser», s'est la députée de Marguerite-d'Youville.Le gouvernement du Québec doit prendre ses responsabilités en L'aspect environnemental est demandant une enquête sur les Au tapis! Original: un gala de lutte pour recueillir des fonds pour la Maison des jeunes de Verchères.Le 20 février, la petite municipalité accueillera les lutteurs de la Northern Championship Wrestling, qui en mettront plein la vue.Notamment au programme: un combat entre femmes et la présence de nul autre que Urban Miles, un résidant de Verchères.a «Le but de ce changement de interrogé le député de Verchères-Les vocation de l'oléoduc est visiblement Patriotes.celui d'assurer la sécurité énergétique des États-Unis», a mentionné aussi un facteur de préoccupation, impacts environnementaux possibles Luc Malo.«En approvisionnant nos «Cette situation est d'autant plus du changement de flux de l'oléoduc, voisins du Sud avec le pétrole alber- outrageante que l'oléoduc est âgé de estiment les députés.Membre du réseau jjjjfWË \J/// Ï MÉCANIQUE p-u, CARIGNAN Mécanique et pneus inc.660, de Montbrun, Boucherville 450 655-853i 3 766375-120210 C O gg 11 M A S m < e tn yi SM 4 =5 t.Hi CG O IEF “lis I O AU SERVICE DES GENS DEPUIS 18 ANS Vous méritez d'etre bien ! • Retrouvez votre énergie • Douleurs chroniques cou, dos, épaules • Engourdissements