L'action populaire, 11 avril 1918, jeudi 11 avril 1918

BUREAU: 31 PLACE LAVALTRIE Directeur, L.-C.FARLY, B.-A, VOL.Vf.No 6 Organe des Intérêts de la Ville et du District de Joliette.JOLIETTE, JEUDI, ii AVRIL 1918 TELEPHONES: Administration 270 L.-C.FARLY 308 Administration : Tel.Bell 270 CINQ sous le numéro Echos du Conseil de Ville Séance du jeudi 27 mars: Le Con- seil accorde le contrat «pour la voiture aux boyaux et pour la voiture aux 0-cliellcs aux prix de $345*°° et de ?1 (too.ù M.Chs.Thibault de Sorcl.M.Marsoluis porte à la connaissance du conseil que la Canadian l'ire H ose Co.a demandé $835.00 pour les boyaux et $2.825 pour la voiture à é-cltellcs.Séance du 3 avril: Le règlement No 270: Le ministère des Municipalités fait rapport qu'aucune des dispositions «lu règlements No 279 n’est incompatible avec la loi.Le maire fait rapport qu'il a écrit samedi au Ministre des Finances à Ottawa pour l'informer que ce règlement a été adopté avant l'arrêté en conseil qui empêche les municipalités d'émettre des debentures sans l’autorisation du ministère des finances à Ottawa.Comme le conseil n'a pas encore de réponse la question reste sur la table.Le secrétaire donne lecture d’une lettre du gérant de la Compagnie Canadienne tic Papeterie expliquant que e.ette compagnie a parfaitement, rem pli les conditions l’autorisant à percevoir ce bonus.Augmentation de salaires: Des demande pour augmentation de sr la ires sont faites par les hommes «le police «lu jour qui gagnent actuellement $ï.|.25 et demandent $21.00.M.Beaulieu, chef «les pompiers gagne $9^°* c» (le-mande $1100.MM.T.Champagne et J.Malo gagnent $15.00 et demandent S19.00.MM.Ls Marion, S.Jet té, M.Forget, pompiers gagnent $14 et demandent S 18.00.M.J.Ls Martel, collecteur A ÏN f / À 'iih jg.-My là —i^ y « 'S .»• » a IL".n Elle achetait toujours ses Costumes A MONTREAL.“ Mais vous vendez ces costumes-là ”, nie disait jeudi dernier, une daine de Joliette qui nie faisait l'honneur d’une visite."Je vous avouerai, j’ai toujours acheté mes costumes à Montréal, et j’étais loin de penser trouver à Joliette lin costume comme celui-là “ Et vous ne le dounez-pas, je suppose, continue cette dame S — Nous le vendons 82S.00 qu’en jK-nsez-vous?Mais vous n’ctes pas sérieuse ?I.a pointure est-elle exacte?.Parfaitement, alors je le prends immédiatement.Et je pourrais vous citer des centaines de jjersonnes qui ont eu la même surprise .et la même satisfaction.N’aljez jamais acheter votre costume avant de voir mes-derniers modèles,, vous j>erdrez inutilement votre argent.Rendez-vous compte dès cette saison des valeurs uniques que nous avons en main.ERNEST LEP1NE, Manchonnier, 77, RUE NOTRE-DAME, - - - JOLIETTE, Qué.Edifice de 1’Hotel Commercial.Achetez chez J.Claude Barrette, le magasin de hardes le plus considérable de Joliette.LA CORPORATION DE LA VILLE DE JOLIETTE L AVIS PUBLIC •u: Est par le présent donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de la ville de Joliette, que le conseil de la dite ville entend faire exécuter l’article suivant du règlement No 77 concernant le Département du Feu, savoir: “ARTICLE 21.Tout propriétaire ou occupant de maison ou autre bâtiment, dans la ville de Juliette, qui négligera ou manquera d’avoir sur sa maison ou bâtiment une échelle près ou joignant la cheminée, et une autre échelle partant de terre et allant à la base du toit de telle maison ou bâtiment, pour communiquer avec ou au moins une des échelles sur tel toit, ou qui refusera ou négligera de -les réparer lorsqu’il en sera requis par l’Inspecteur du Feu, encourra et paiera une amende de deux à dix piastres pour chaque contravention." Tous les propriétaires de bâtisses sont rcquiseï de se gouverner en conséquence.Joliette ce 16 mars 1918.Par ordre du conseil.j A.L.MARSOLAIS, Sec.-trés.de la ville de Joligtte.&*S _________________.POURQUOI Ne Pas Mettre Cet Argent Dans Votre Portefeuille ?TXCa.ga.sin cie: Chaussures cie: P.PERRAULT & CIE EST ACTUELLEMENT DEMENAGE AU No.67 NOTRE-DAME D’ici nu 1er Mai la maison P.PERRAULT accordera un escompte général de 7-A p.c.Ne manquez pas de venir économiser : V/2 p.c.représente 75 cts sur un achat de $10.00 7]4 p.c.représente $2.25 sur un achat de $25.00 I HS N’oubliez pas La maison P.PERRAULT & CIE remercie ses nombreux clients qui lui ont accordé leur généreux patronage jusqu’ici.'Ç Ses nouveaux bureaux seront plus spacieux et correspon dront réellement A la clientèle choisie qu’elle s’est attirée pur ses marchandises de qualités vendues à des prix moyens.Jusqu’au 1er Ma; 1\ P.C.DANS VOTRE PORTEFEUILLE POUR TOUTES MARCHANDISES PRISES CHEZ P.PERRAULT & CIE Marchands de Chaussures, 67, Rue Notre-Dame, - JOLIETTE, Que.&RRBSSSRPRf&iBS&smsi8&iaRSSBSi,&BasRBBR'sswfssiasmBaBSBagaBas&mBssSi PHARMACIE BOUCHER Coin Manseau et Place Lavaltrie • I i • • ‘ : ) Il nous fait plaisir de remercier nos clients pour le fort encouragement qu’ils nous ont montre pendant notre grande vente à réduction qui vient de se terminer.Il nous a été donné de revoir un plus grand nombre de nos clients, qui a cette occasion ont profité de l’aubaine et nous espérons qu’ils ont été satisfaits.Cette réduction comme nous venons de le dire est terminée, cependant le public est prié de remarquer une chose, c’est qu’il est toujours assuré de trouver à la Pharmacie BOUCHER: i° Le plus gros assortiment de drogues, remèdes patentés, articles de toilette et d’hygiène, brosserie, savonnerie, peignerie, etc., etc.de la plus liante valeur et au plus bas prix.2° Que notre grande réduction bien que terminée nos prix resteront les plus bas possible.3° Que c’est absolument à la Pharmacie Boucher à Juliette qu’on peut se procurer “VINOL’Me meilleur de tous les toniques, les fameux remèdes "UE-XALL”, («pii sont réellement les meilleurs, remarquez bien).4° Que si nos clients veulent faire remplir une prescription de médecin, une recette de famille ou avoir une drogue pure, ces articles leur sont livrés par un pharmacien licencié de dix-huit ans d'expérience ou par un assistant-pharmacien de 30 ans d’expérience.5° Enfin que depuis 5 ou 5 mois nous sommes absolument en mesure (autant (pie les conditions de la guéri e et la situation financière et économique du pays le permettentg de fournir à nos clients tout ce qu'ils ont besoin.* ?* VINOL 0 Nous disions un mot de Vinol il y a un instant.C’est en effet un excellent tonique.Il y a quelques jours une de nos bonnes clientes nous déclarait qu’elle avait demandé une bouteille de VINOL dans une pharmacie.I.e pharmacien luijiurait répondu que VINOL ne valait rien, n’était composé (pie de vin etc.Comme nous sommes seuls agents de ce remède à JoîLite et que personne autre que nous, peut acheter ou vendre ce remède, nous nous expliquons facilement que les autres pharmaciens, épiciers ou marchands ne sont pas bien anxieux de recommander ce remède.• Nous soutenons cependant (pie c’est un excellent tonique et un merveilleux fortifiant pour les personnes âgées, devenues faibles, les enafnts dé-lieats les femmes affaiblies, les constitutions épuisées tout particulièrement après les maladies.L'augmentation continuelle de la vente de ce produit nous prouve d’ailleurs son efficacité.Essayer-lc.• * ?.grains de semence Si nous en jugeons par la manière que nous commençons à vendre not grains de semen :: nous en vendrons cette année des quaiuiiées considéra- — blés.Notre assortiment est en effet très complet et tous nos grains de semence sont testés avant d’être livrés au public de sorte qu'en les employant nos clients s’assurent en autant qu’il est possible leur récolte de cette année.* ?* .BOUTEILLES On a besoin de bouteilles vides,et on les achètera au plus liant prix possible, notamment les bouteilles vides de Sirop Lambert, d'Eau de Riga, d’Kxtrait de Malt, etc.* ?* : GOMME D'EPINETTE * On aurait aussi besoin de 50 à 100 livres de belle gomme d’épinette.+ ?* 500 à 1000 livres de graine de lin.* ?* Toujours en foule à la PHARMACIE, BOUCHER, c’est le rendez-vous populaire.La Pharmacie Boucher, MAINTENANT Coin Manseau et Place Lavaltrie JOLIETTE.Tél, Bell 126 - - - - Boite posUle 58