L'action populaire, 18 août 1932, jeudi 18 août 1932

Téléphone : 228 OSCAR LANDRY PHARMACIEN Kodaks, Pellicules, Développemeut, Impressions.Oscar Landry PHARMACIEN 51 ,uo NOTRE-DAME, Jollotto U ± g i ORGANE DES INTERETS DE LA GITE ET DU DISTRICT DE JOLIETTE VOL.XX No 26 JOLIETTE, JEUDI 1 8 AOUT 1932 Terminer Védifice.• Les vacances déjà s’achèvent.Aux cillants revenant jo veux de la distribution des prix, et aux parents alors 'jieiit-être préoccupés avec raison de l’emploi de ces seiuai-urs tie repos, elles avaient apparu bien longues ces vacances.Elles ont passé rapides connue l’éclair, et dans deux semaines à peine ce sera septembre.?Septembre, c’est le mois de la rentrée, du retour aux études, de la reprise du travail intellectuel préparatoire de l’avenir.Que d'avenirs sont inconsciemment compromis lorepi’arrive septembre! A la maison pourtant on se prépare: vêtements, malle, livres, tout est prêt.Les parents, près du foyer, se consultent: celui-ci ira an Séminaire, celui-là travaillera; celle-ci a terminé ses études, celle-là ira à l’Ecole Normale.On ne parle que d’écoles, de couvents et d’académies et peut-être aussi de leçons privées.Correspondant à ces événements tout intimes et.dont tous nous gardons encore le souvenir, la vie semble renaître dans toutes nos maisons d'éducation: la chère et bruyante jeunesse est attendue.Deux préoccupations, il me semble, hantent en ce moment l'esprit des instituteurs et des institutrices, cette année.Comment ont-ils passé ces vacances, les anciens; et quel sera l’effet de la crise sur la prochaine entrée?De l'ait les vacances sont funestes à un certain nombre d'écoliers et d’écolières qui retournent aux études avec un coeur plus agité peut-être .Et la rareté du travail et de l'argent .sera probablement cause qu’un certain nombre de jeunes lilies et de jeunes gens seront privés du couronnement ordinaire de leur vie scolaire.X X X X Démettant son iils, le roi de Dome, à une gouvernante de son choix, Napoléon disait : “-Madame, je vous confie les destinées de la h rance.Laites de mon 1 ils un bon Erançais et un bon chrétien.” Napoléon, on Laura remarqué, ne disait pas: faites de mon ills un grand soldat, un prince distingué, un savant ou un grand homme, mais un “bon Erançais et un lion chrétien.” 11 me semble, que les parents en confiant leurs enfants à nos maisons d"education disent aux maîtres de leur choix: “Nous vous contions les destinées du Canada.Eaites de nos entants de bons chrétiens et de bons Canadiens.” C’est bien là en effet tout le but de la formation de notre jeunesse?Ils ont une lourde responsabilité à porter les parents.Et cette responsabilité, ils doivent l'envisager de front et non l’écarter de leurs épaules.De leurs enfants, ils doi • vent former pour l’Eglise et le pays des chrétiens convaincus et éclairés et des citoyens honnêtes.Dans ce but ils doivent leur donner une formation solide et le plus d'instruc-lion possible.Tout se tient dans la formation de l'enfance.( ’eiui qui a posé des bases solides n’est pas pour cela exempté de veiller sur la construction île l'édilicc (pi il veut élever.11 faudra que la charpente soit solide aussi et que l’édilicc soit terminé de façon à être apte aux lins auxquelles on le destine.Ainsi, l’enfant même de bonne heure ini lié à la vie chrétienne et frappé des bons exemples qu on lui aura donnés, ne devra pas ensuite se développer comme l'arbuste de la forêt au gré de ses caprices et au souille des événements.Comme le petit arbre de nos parterres qui, après avoir été planté avec soin, est ensuite arrosé, émondé, entouré de tuteurs, constamment observé et protégé, ainsi l’enfant doit être sans cesse l’objet des soins les plus attentifs.11 sera fermement repris et intelligemment guidé.11 ne sera pas cependant une machine inconsciemment mue par des ressorts secrets, ni une poupée mignonne dor-lottée dans son petit berceau chargé de dentelles, ni un joli caniche (pie l’on montre avec vanité.L’enfant a une àm;e il a aussi une intelligence fort impressionnable et un coeur sensible qui a besoin de tendresse.Les grâces prenantes de sa jeunesse tendre ni les a-dorâbles naïvetés de son âge n edoivent faire oublier qu'il est un homme en herbe, qu’il sera un homme demain, un chrétien et un citoyen.Et toute la formation qui lui est donnée doit tendre vers ce but.X X X X Les écoles ouvriront leurs porL .dans deux semaines.Cette année, plus que par le passé peut-être, ce sera pour un bon nombre de parents, un grand sacrifice que d'y envoyer leurs enfants.jMais il faut les consentir ces sacrifices; il y va de l’avenir de nos enfants.Ils sont nécessaires ces sacrifices, et en eux-mêmes, ne sont-ils pas des gages de bénédictions et de succès?Que ne peut-on attendre de ce qui est érigé sur le sacrifice?L’instruction offerte aux (Mirants au prix des plus grands sacrifices ne sera-t-elle pas mieux appréciée?L’enfant trop tôt retiré des écoles, est connue un édifice (pie l’on a négligé de terminer: il lui manque précisément ce qui devait en assurer la beauté et 1 ’apt itude aux lins pour lesquelles il avait été entrepris.» let.enfant retiré de l’école trop tôt aurait peut-être été un jour le prêtre, la religieuse, le professionnel ou le citoyen éclairé et, honnête qui aurait fait l'honneur et le bonheur de la famille et qui aurait rendu d’éminents services a l’Eglise et à la société.C’est un des aspects à considérer lorsqu'il s’agit de la responsabilité des parents.L’instruction est plus nécessaire que jamais.Elle est plus qu’utile à toutes les classes de la société.Le travail est de plus en plus rare.Envoyons donc les enfants à l'école, les jeunes gens au Séminaire ou dans les autres maisons où ds perfect humeront leur savoir, même s'il fallait pour cela s’imposer des sacrifices.L’édifice de liyir formation a été commencé ; tcrminons-le.Abbé Orner VALOIS.missionnaires Do Plmmaculéo-Conception pour los missions lointaines Le» i sopembro prochain, dix religieuses Missionnaires de Pim maculée-Conception (pi il term»!.leur Maison Mère, .‘M i, Chemin Sainte-Catherine, Outre -mont, près Montréal, pour se rendre à Vancouver et, de là.s'embarquer sur “l'Empress of Russia” pour les missions loin -I aines.Six d'entre elles se rendront en Mandchourie où elles feront route aver Son excellence Monsei gneur J.-L.-A.Lapierre, membre du Séminaire canadien des Alis-sions-Ktrangères, qui retourne à sa chère Eglise de Szepingkai a-vee la dignité et les pouvoirs du Pontife et du Pasteur.Eue recrue de dix nouveaux mission -n aires accompagnera Son Excel -ionce.Les (piatre autres Soeurs Missionnaires de rimmaculée-Con -ception iront prêter main-forte l'une à leur Mission de Naze, Japon, une autre à celle de Tsung Ming, vicariat de llaimen.et les deux autres à celle de Manille.Iles Philippines.Daigne la douce “Etoile de la Mer" conduire nos Missionnaires à bon port et leur accorder de faire luire promptement le flambeau de la foi dans ces lointaines contrés assises encore dans les ténèbres et les erreurs du paganisme.KERMESSES A CRABTREE ET ST-JACQUES Comme nous l'avons annoncé, la semaine dernière, c’est samedi le 20 que commencera à Saint -Jacquos-de-Montealin la grande kermesse au profit des oeuvres paroissiales.Tout, est prêt.Les organisateurs n'ont rien négligé pour rendre le plus agréable possible celle grande fêle de charité.El à Crabtree! Dans ce coquet petit village aura lieu aussi, les 23, 2i et 25 août, semblable fêle de charité.Les bonnes volontés ne manquent pas dans cette pa -misse, tant chez les hommes que chez les femmes.Aussi chaque groupe rivalise de dévouement et d'enthousiasme pour avoir le plus beau kiosque et attirer à soi le plus de charités.En petit voyage à Crabtree est toujours un vrai plaisir.Quelle plus belle occasion de se payer ce plaisir que les trois jours de kermesse de la semaine prochaine ?Graduation à l’Hôp.St-Eusèbe Une religieuse et trois jeunes filles recevront, dimanche, leur diplôme de gardes-malades.Dimanche prochain, 11* 2 1 août, à trois heures, aura lieu à f Hôpital Sainl-Eusèbe, une belle fête à l'occasion de la collation du diplôme de l'école et de la remise du diplôme de l’Université de Montréal à une religieuse et à trois jeunes tilles qui viennent de terminer brillamment leurs éludes de gardes-malades.Les quatre graduées sont Ja Rvdc Soeur Louis-d’Anjou, de la Providence, et .Mlles Doria Majcau.tille d** M.et Mme Henri Majcau.de Juliette.Béatrice Deniers ?*t Simonin* Gagné.En beau programme a été préparé pour la circonstance.Outre la collation des diplômes, la remise de médailles et la présentation de fleurs aux nouvelles gardes-malades, il y aura chant par Mire Lucien Dugas, M.P.P., musique d’orchestre par un groupe de musiciennes sous la direction de Mlle A.Lavallée, violon par M.Holland Brunelle, piano par MIL* Marguerite Lesage, qui doit bientôt partir pour un voyage d'études musicales en Europe.Son Excellence Mgr J.-A.Papineau présidera et prononcera une allocution ainsi que h» Dr A.Pelletier, président du Bureau médical, et l’abbé Olivier Fer -land, vicaire à la cathédrale.La manière de parler Pharmacie Ocl.Gadourg (Porte voisine du bureau de Poste) TELEPHONE : 485 et 836 “FILMS” Développement et Impressions Servies de 24 heures.OUVRAGE GARANTI Oct.Gadctury, B.A.B.Ph.PHARMACIEN 29, rue Notre-Dame, JoMette _______________.DEUX SOUS LE ^ ' Soirée de la Société du bon parler français Service anniversaire Le 23 août à 9 heures, sera chanté à Sle-Elisabeth, le service an niversaire de feu Mme Moise Ga doury.Parents et amis sont invités à y assister.Mort accidentelle de T ex échevin Emiie Ârcand Vendredi dcinier, est décédé accidentellement aux Trois-Ri -vières, M.Emile Arcand, de Joliet te.Contremaître-électricien, il travaillait à cet endroit pour le compte de la Shawinigan Monté sur un échafaud, i! perdit l'équilibre et tomba sur un fil chargé d'un fort courant qui le brûla profondément au d*»s, à une jambe et aux bras.Transporté à l'hôpital des T.-IL, il mourut peu de temps après.Vendredi soir dernier, la Société de Don parler français donnait une intéressante soirée, à la salle académique du Séminaire.S.E.Mgr Papineau présidait.On remarquait à ses côtés le H.P.Earley, supérieur, le clian.Ger-vais, principal, M.l'avocat Jean-Kobert Piette, représentant S.H.le Maire, et les deux orateurs : MM.d’Auray et Massé.‘ L’Orchestre Asset in, toujours si populaire et si goûté du public joliettain, était au programment fut fort applaudi dans réouverture du Barbier de Séville'*.“Mexican Kisses" et “Serenade*’ de Schubert.AL G.d’Auray, organisateur de la soirée, donna la première conférence.Il rappela les origines de la Société de bon parler français et montra ce qu’elle lit depuis sa naissance, les campa -gnos d'épuration qu'elle entre -prit, les succès qu’elle remporta.AL Jules Alassé, fondateur et encore président de la Société, parla surtout de “l'importance de la manière (Je parler.” Le bon parler signifie progrès, le mau -vais parler est synonyme de décadence, telle est la thèse qu'établit h* conférencier.A l'aide de l'histoire, il montra que les deux mille et quelques dialectes, qui courent le monde, n'ont d'autre origine que le mauvais parler.En terminant.AL Alassé créa Son Excellence Algr Papineau chevalier de la Société de bon parler français.Algr l'Evêque félicita musiciens et conférenciers, rendit hommage au dévouement de AI AI.d’Auray et Alassé en faveur de notre langue et émit l'espoir de les voir revenir lorsque les élèves seraient rentrés.Organisation cf une neuvième au Séminaire Pèlerinage à N.-D.de la Merci Concours de mots croisés Mil© Roso Legrand, do St-Thomas gagne le prix.Notre concours de mois croisés continue à susciter beaucoup d’intérêt.C’est de partout (pic nous viennent les réponses, lionnes ou.mauvaises.Cependant celles-là remportent de beaucoup sur celles-ci.Comme d'habitude, nous avons tiré au sort, ce matin, le nom du gagnant du concours, pour cette semaine.Dame Fortune a favorisé, celle fois, Hose Legrand, de Saint-Thomas, à qui nous présentons nos félicitations.Nos lecteurs trouveront à l’in-jtérienr un nouveau problème.Qu’ils n’oublient pas que les réponses doivent rentrer au bu -reau, au plus Fini, le mercredi soir.Arrestation d’un évadé “fri ,5 J*?-' A W ' .• I Dieudonné Taquin, 05 ans, qui s’était évadé de prison peu de 'temps avant de comparaître en cour, a été arrêté, vendredi dernier, à Montréal, sur la rue De-lormier.11 était recherché par la police depuis le commencement de juillet.C’est 11.Anatole Koch, constable spécial, de St-Gabriel, qui a opéré l'arrestation et a ramené le fuyard à la prison de Jo-lietto.Le défunt, âgé de 50 ans et 0 mois, était avantageusement connu à Jolietle.Pendant quatre ans.de 1925 à 1929, il fit partie du Conseil de la Cite.Il laisse dans le deuil son épouse, Graziella Proteau, 10 enfants.2 frères et 5 soeurs.Ses funérailles eurent lieu à J la cathédrale de Jolietle, mardi dernier, en présence de nombreux parents et amis.Le Conseil de Ville était largement représenté; (les pompiers et des constables remplissaient les fonctions de por leurs.AL l’abbé J.-II.Tremblay, I curé de Ste-Alarguerite de Dorchester et ami de la famille, chanta le service, assisté du R.p.Guilbault.e.s.v.et de l’abbé Jean Gamache.Le H.P.Farley, supérieur, AI.l’abbé \V.Caillé, le Fr.Cîinrbonneau.procureur, représentaient le Séminaire.La famille reçut de nombreuses et touchantes marques do sympathie.Voici entre autres, la A suivrç à la dernière page.LE 21 AOUT Le dimanche 2i août, aura lieu ii N’otre-Dame-de-la-AIerci, comté de Montcalm, un grand pèlerinage.organisé par les révérends Pères du Saint-Sacrement, de Al ont réal.Il y aura grand’messe à 9 h.30 (heure solaire , sermon d** eir -constance, bénédiction du T.S.Sacrement, etc.N’olre-Dame-de-la - Alerei est sur le chemin de St-Donat.La route qui y conduit porte le numéro 18.Tous les fidèles de la région sont cordialement invités à prendre part à cette grande manifestation de foi et de piété.Il est détinitivement réglé qu’une neuvième année s'ouvrira au Séminaire en septembre pro -chain.La Commission Scolaire lo des nécessiteux île se rendre à la corporation, aux jours et heures voulus, afin de ne pas s’exposer à perdre leur tour.* * * Al.Antonio Jubinville qui a été privé de licence, du 1er mai au 15 juin, annonce au Conseil qu’:l a obtenu du gouvernement pro -vincial une réduction d’un mois et demi sur le coût de son permis et demande au Conseil de lui consentir smblable réduction.De -mande accordée.AIM.Seebaek, colporteur, et S.Aslphan, pro -priétaire d’une salle de quilles, demandent et obtiennent sein -ldable réduction sur leur permis.A suivre à la dernière page.Feu le Père E.Lafortune Tn télégramme venu de Chine, samedi dernier, nous apprenait la mort du R.Père Edouard Lafortune, jésuite, tils de AI.et Aime Zotiquo Lafortune, de l’Assomption, et neveu de Al.le chanoine Damase Lafortune.ancien curé de Joliette et de St-Paul.Après de brillantes études au collège de l’Assomption, feu le P.Lafortune entra chez les Jésuites.où il lit ses études théologiques.Il enseigna quelques années au College Ste-AIarie et passa un an en France.En 1925, il s’embarquait pour la Chine à destination de Suchow, mission confiée aux Jésuites.Il en fut le premier supérieur canadien.Sa communauté perd en lui un brillant J sujet ;sa famille, un Ills bien-ai-* mé.* * * A l’une et à l’autre, nous offrons l’expression do nos pro -fondes sympathies. L’ACTION POPULAIRE, JEUDI, LE 18 AOUT 1932 Directrice : RAPIJAELLE COURS PRIVÉS DU 1 op JUIN AU 1er SEPTEMBRE Grammaire française et anglaise; arithmétique; Dactylographie; Sténographie française, etc.COURS : lundi, mardi, mercredi et vendredi après-midi: de i lires à 5 p.m.— soirée: de 7h.30 à 8h.30 p.in.B EUT HE GU EUT IN PROFESSEUR D’ANGLAIS AU JARDIN DE L’ENFANCE 41, HUE KICHAED, JOLIETTE, Que.gnan pour le plaisir île recevoir marquise avait beaucoup mais Pour qui recherche la qualité THÉ i LE COFFRET DE CRUSOE Poèmes de Louis Dantin.— Editions Albert LEVESQUE lin quise de préface, la citation qui suit: “J'étais depuis longtemps dans mon île, et toute trace du ba-“teau qui m’y avait jeté avait disparu, lorsqu’un matin la mer depo-“sa sur le sable un coffret aux cercles rouillés, aux planchettes 1 olives par les vagues; et, l'ouvrant, j’aperçus une masse de feuillets “jaunis, aux lignes à peine déchiffrables, où pourtant je reconnus a propre écriture et des cahiers secrets auxquels j a\ais confié les “souvenirs et les rêves de ma jeunesse Prenez - e n chaque fois que requis.Elles vous conserveront EN SANTÉ En vante partout, en pijrs routes de 25c et 75c Carters lrmpills Robinson Crusoé Passage inédit.Ces lignes là disent, bien mieux que je ne le saurais faire, à quelle source d’inspiration le poète a puise: à même ses sou\enira et ses rêves.Et c’est pour cela précisément que même dans les poèmes les plus objectifs en apparence, on retrouve toujours un grand souille d’émotion et d'idéal.Car Louis Dantin est un sensible et un idéaliste; autrement pourrait-il être poète, même avec cette imagination brillante de LA VIL EN REVE?— Et c’est aussi un délicat ciseleur du vers, il subit pour s*e:i convaincre de lire “Le nénuphar ^page 13.Le marais s’étend là, monotone et vaseux, Plaine d ajoncs rompus et de mousses gluantes, Immonde rendez-vous où mille êtres \isqueux Croisent obscurément leurs légions fuyantes.Or, parmi ces débris de corruptions lentes, On voit, immaculé, splendide, glorieux, Le nénuphar dresser sa lleur étincelante Des blancheurs de la neige et de 1 éclat des cieux.• Il surgit, noble et pur, en ce désert étrange, Ecrasant ces laideurs qui le montrent plus beau, Et, pour lui faire un lit sans tache en cette fange, ^es feuilles largement épandent leur rideau, El leur grand orbe vert semble être, au lii de 1 eau, Un disque d’émeraude où luit une aile d’ang-e.Courrier de Raphaelle y -s.v Par endroit, le vers s’élargit, prend une richesse, une ampleur à la Hérédia: mosaïque ancienne La noble Théléa, la fille de Byzance, Porte au front la splendeur chaste de ses vingt ans, Et ses doigts délicats lustrés de diamants Tiennent pour sceptre l’or, la grâce et la puissance.Or le seigneur Quintus, que toute gloire encense, A suspendu son âme à ses cheveux flottants, Et l’on verra, ce soir, enivrés de printemps, Les jeunes fiancés sceller leur alliance.~ Déjà le seuil résonne au pas des coursiers roux Et la cythare berce à ses préludes soux Les choeurs enguirlandés de jacinthe et de rose; ¦ > * ~ Mais la vierge s’enfuit en sa cellule close, Car elle a dans son coeur choisi pour seul époux Le Christ, qui lui sourit dans une apothéose.(page 21) Le volume se divise en six parties; les pièces citées appartiennent à la première: Chanson grave.Les autres sont : Chanson Mystique, formée d’un seul poème de quelque G ou 700 vers, une légende intitulée “L’Hostie de maléfice.” Chanson plaintive, Chanson folâtre, Chanson nomade et Chanson Intime.“Chanson plaintive” est faite de “la complainte du coeur noyé” et de “La triste histoire de Li-Hung Long ' que les lecteurs de “La vie en rêve” connaissent déjà.11 fallait toute la maestria d'un Dantin pour mettre tant de vie palpitante et pathétique dans ces vers Ki.— La bonne surprise! Il y avait si longtemps que vraiment je me demandais ce que vous deveniez.Oui, j’aime ce “genre” et pour plus d’une raison! et je file avec tout le plaisir que vous imaginez, la petite chose si longtemps désirée.C’est cela, restez mienne toujours! je saurai bien vous aimer, va, petite fille au coeur de existai.Et surtout, revenez souvent! j’écris un jour prochain.Raphaelle.Distraction des lettres de Mine de Sévigné, M.Chapais avoue qu'il aurait épousé la mère, quitte à l’exiler de temps à autre aux Hochera pour ne pas manquer de lire d’elle, ses lettres immortelles que l’on se passait de main en main dans la belle société d'alors.M.Chapais a voué un culte d’admiration à Mme de Sévigné dont l’oeuvre est le “meilleur document sur l’âme et sur l’esprit de la femme française à cette minute exquiao où elle entre tout de bon dans la vie et dans la gloire littéraires, sans s’en douter parfois et, pour une fois au moins, sans le vouloir.” BIOGRAPHIE Marie de Rabutin-Chantii naquit a Paris, le é févriv 1020 K:!.- -lait la tille de C :U: Jb'nign» •i.» Rain tin, baron de Cnania*.liis île sainte Chantal.Sa mère était Marie de Coulanges.De bonne heure orpheline de père et de mère elle fut laissée aux soins de son grand-père maternel.Elle eut comme tuteur l’abbé de Coulanges, qu’elle ne devait pas tarder à noblement soull’ert.Elle avait deux enfants: Charles qu’elle aimait sans doute mais beaucoup moins que sa tille, qui est devenue la belle Mme de Gri-gnan.Celle-ci lut son idolâtrie! Elle n’avait d’yeux, de soupirs, de préoccupations que pour elle.Ses plus tendres lettres lui fu -rent adressées.Et ce lut à ses côtés, après trois mois de veilles pour la ramener à la vie.que la marquise fut frappée par la mort.C’était en 1091.— II — LA FEMME Par son éducation et ses lectures Mine de Sévigné s'était formé l ame la plus charmante de fins- Tout frais des plantations' 240-P .Mme lie Sévigné U faut tenir compte de ses hérédités familiales.Sun père avait inliniment d'esprit.Elle hérita de sa belle humeur.Son cousin JJussy-llabu-1111 n’en manquait pas, lui non trenl bien les nombreuses lettres qu elle écrivit sur la mort de Tu-reune.# * # CONCLUSION Nous comprenons inuintenan: plus.Mais l’esprit de la marquise pourquoi Mme de Sévgné est à la était plus naturel, plus sincère, fois l’orgueil et la tendresse de moins cruel.Mme de Sévigné a - ; la France.Comme le disait m vait donc un don de nature qui critique: “Il y a de l’égoisme na- fut complété par une excellente éducation littéraire, le commerce des esprits les plus cultivés de son époque et la lecture des ouvrages des grands écrivains du XVIle siècle.Sa correspondance est la cliro-toire de France.La vie allait lui Inique la plus intéressante que surnommer le Rien-Bon pour marquer tout ce dont elle lui était tout d’abord, se termina tragi - donner ce que ses précepteurs n’avaient pas réussi à inculquer dans son esprit et dans son coeur.A vingt-cinq ans elle était veuve, jolie, riche.Du moins son tuteur, l’abbé de Coulanges, allait bientôt refaire sa fortune que le?caprices du marquis de Sévigné avaient ébréchée.Elle était encore jeune et belle, mais elle avait Son don narratif était supérieur.Elle animait le moindre résouffert.Son mariage, heureux-, .• -, .cit.Elle dessinait alertement un l’on ait du grand siècle.Ses 1**1-tres sont le récit des grands événements de son temps.Elles sont le miroir des moeurs, de la société, du mouvement intellectuel du règne de Louis XIV.Est-il un incident important qu'elle n’ait pas raconté?t uuial dans notre culte pour Mme de Sévigné: c’est nous-même.; que nous admirons et que nous aimons en elle.” Léopold RICHER.“Le Droit”, Ottawa.10 mars 1932.Nouveau périodique redevable.Elle eut comme pré -|quemcnl par la mort de sou mari.Revenue à Paris, reçue à la cepteurs deux écrivains à la ino- 1 de: Ménage et Chapelain.Ce fut sous leur direction qu’elle apprit les langues — et surtout la langue française.A-s**z de latin pour lire Virgile “dans toute la majesté du texte.” Cour, elle eût pu refaire son existence.Elle ne le lit pas.Elle resta lidèle au mort dont elle ne voulut se rappeler que ses qualités.Elle oublia et lui pardonna les torts qu’il avait eus.Mme de L'AMERIQUEJRANCAISE Au mois de janvier 1932, à Québec naissait un périodique trimestriel intitulé: “L’Améri -que Française,” organe de la “Confédération des Oeuvres d** Langue Française en Amérique.* poitrail.Elle était aussi a 1 aise o périodique a pour but de pro- putii dédire une léte de la Cour j j » ;i «g» * r l’idée d'unir au moyen iju une journée d automne aux (d'une confédération, tous les Rochers.Elle était douce *1 uni* groupeiiionls de langue françai-iiiMgin.it ion qui lui permettait de | dans l’Amérique entière.La i e» oiist ituer a distair: ; des eve- «ville d»* Québec, en sera la capita- Auprès de ces mauvais poètes Sévigné fut une épouse modèle, mais de ces bons précepteurs qui 1-llc reporta sur ses enfants la comblaient d** madrigaux pré- t-tuife sa puissance d’aimer.Elle cieux et «le conseil.' précieux aus- ^es éleva, suivit de près leur édu-si mais dans un sens tout diffé- cation, les guida dans le monde, rent, elle prit le goût de la l»*etu- fille était une autre ello-mè - Une jeune maman est occupée ro.Plus tard, dans la solitude à la confection d une toilette.El- 'des Rochers, elle ne regretta pale est retardée par le petit E- .d'avoir depuis longtemps appré-douard qui lui grimpe sur les é- (cié ce qu'une bonne page pouvait paules, lui joue dans les cheveux, (apporter de consolation et de En bonne maman toute patiente joie à un coeur que la vio tu* elle ne repousse pas le bambin, comblait pas autrement.Le coeur maternel est prêt à tous j \ dix-huit ans elle épousait lo les sacrifices pour voir son en - |marquis de Sévigné.C’était un fant heureux! [cavalier courageux qui ne man - Oh! qu »! est déplaisant cet qUa.it ni d’esprit ni île fortune.Ils enfant, chère Madame! Je xous , s’çn allèrent aux Rochers.Le plains de faire ainsi votre coutu- [marquis ne lui donna pas beau- rc* coup de joies.Quelques années à —“Au contraire, ne me plai - peine après leur mariage, il de-gnez pas.Nous me dites vous- vait mourir dans un duel et top-meme que c.’est plaisant de cou- miner une vio d’intrigues dont la dre avec ce petit sur mes épaules, puisque c’est un dé plaisant.Ki.Mme de Sévigné M.le sénateur Thomas Cha -pais n’a jamais cessé d’être le fin lettré que ses ouvrages nous révèlent.Lorqu’il était jôurna -liste et que la politique se faisait tronqués, bâtis, semble-t-il, â la diable.J’ai dit: bâtis à la diable, et I moins accapareuse.il revenait a-pourtant il n’est pas sur que tout le monde (je parle des poètes) en | wc passion à la littérature.Il lui puisse faire autant avec, le même succès.Dans le mémo genre “Le désert” (Chanson nomade) est une|deux minislèrcg pi.ovjncjaux> 6lr, allégorie qui nous laisse tout chose: ' “J’suis arab’ sans en avoir l’air Et ma vie s'coul’ dans un désert, puis à la fin : L’déserl qui sôch’dans sa torpeur C’est la grande solitude de mon coeur; Et les milliards de grain de sable, C’est tout les atôme’s lamentables De mes pens ers et de mes rêves Que mon âm' retourne et soulève; Et les mirages fous qui s’renversent C’est mes espoirs que l’sort boul’verse; Et l’espace vide, illimité, C’est l’fantôrn’ de ma liberté; Et l’simoun qui siffle et qui mord C’est la vie qui.d’tout son effort, M’pouss’vers ie Grand Sahara d’là mort.(pages 139-146) en même temps conseiller législatif et sénateur, donner des cours d’histoire du Canada à l'Université J.aval, représenter notre pays à Genève, cela n’a pas amoindri son goût des lettres.Aussi n'est.-il pas étonnant qu’il ait choisi, j hier soir, d’entretenir les membres de la Société des Conférences de 1 Université d’Ottawa, de Madame de Sévigné.L'oeuvre de la célèbre épistolière mérite les plus délicats hommages.Si Joseph de Maistre a pu dire qu’il aurait épousé Mme de Gri- Lcgcr.oh! si léger et croquant., il vous fond dans la bouche.naturellement le biscuit Viau.Cuit dans votre propre province depuis 1867.Depui iet57.BISCUITS VIAU IRAIS — PA K CK QU'ILS SONT CUITS DANS VOTRE PROPRE PROVINCE me.Elle ne respirait que pour la future Mme de Grignan.Il semble bien qu'elle ait un peu exagéré cet amour maternel et qu’elle mit trop d'exubérance dans ses accès de douleur lorsque sa fille partit au bras de son gendre.Mais qui pourra jamais sonder !?* coeur d’une mère?Mme de Sévigné ne vivait que par le coeur.Elle écrivait un jour: “Si vous saviez combien on est malheureux quand on a le coeur fait comme je Fai.” S’il faut juger de la grandeur d’une âme par sa capacité d’aimer, nul doute que Mme de Sévigné occupe lino grande place dans la galerie des âmes.Elle était fidèle à ses amis, dans la joie comme dans le malheur.Elle n’était pas de ceux qui *uit?nt leurs amis lorsque le s or; les frappe durement.Elle prit fait et cause en faveur de Fouquet qui subissait les ri -gueurs de la colère de Louis XIV.— III — L’ECRIVAIN Mme de Sévigné n’a jamais écrit pour le public.Ce ne fut qu'-aprôs sa mort qu elle est devenue écrivain.Elle n'avait rien de la femme de lettres moderne.Elle n'écrivait pas ses lettres pour s’adonner.aux lettres, mais simplement pour correspondre avec ses enfants, ses parents et' ^cs amis, leur donner rie ses nouvelles et leur demander des leurs Dans \'d biographie morale de ncinenU dont elle n’a*, .’t pa< été témoin.Que de citations mois le.Le prix de l'abonnement est de fai -ous par année et donne puni non* taire ici qui turent si dmit à l'inscription de membre charmantes à les entendre lire (adhérent à la Confédération.Un lii**i >nii par M.b* sénateur Cha- [numéro spécimen est envoyé sur pais*.Elle excellait aussi dans le demande.Faites-en venir un au-geme des maximes: ses lettres jourd’hui même, ou envoyez votre • n sont pleines.Elle savait mê- (abonnement au directeur du pé-me s’élever jusqu’aux hauteurs Iriodique: M.Wheeler Dupont, a-de la philosophie et des considé- j vocal.81, rue St-lMerrc.Québe \ rations morales, comme b* mon- P.O.I a Briqueterie St-Laurent 1010, Sto-Catherlno Ouest, Montréal LIMITEE Téléphone Harbour 4904 BRIQUETERIE: L A R R A I R I E.P.Q.Voulez-vous une protection parfaite ?SI OUI, PLACE2T VOS ASSURANCES par l’entremise de J.Conrad Perrault Représentant do la Great West Courtier en assurances générales SYNDIC EN FAILLITES 69, NOTRE-DAME, Tel.42 JOLIETTE.niuniinuniimHDiiiinion Enfin, dans Chanson intime: “Ame-Univers” et “Mon entre autres pièces, sont deux joyaux! co?r i1 • * K I / r* • y*/% */• ^#y^y v* , Vf Ah! mon coeur est un gouffre insondable et béant Où le Désir écume et bout comme une braise, Et, pauvres oiseaux fous qu'attirait le néant, Tous mes amours sont là, tombés dans la fournaise.Amours naifs des jours de mes robes d’enfant, Amours sacrés, rayons de ina jeunesse austère, Amours cruels qui brisiez l'âme en triomphant, Amours maudits, courbés de honte, et qu’il faut taire.Les amours nés au choc, d’un regard fugitif, Au charme d’un sourire, au tulle d’un corsage; Ceux qu’à lancés de loin au coeur inattentif L arc rose d une lèvre où l’aveu se présage.Les amours patients et sûrs, calmes et doux, Faisant à l’âme comme un nid sur une cime,' Et les amours trahis qu'on traîne à deux genoux: Tous mes amours sont la dans mon coeur, cet abîme Qu’importe qu’il s'élance à de nouveaux désirs En une soif d'aimer tyrannique et suprême?Il reste empreint du sceau des premiers souvenirs, Et tout ce qu’il chérit un jour, toujours il l'aime.â t Mon coeur (page 109) ' il > auiait beaucoup a citer! mais le peu que nous avons reproduit du Coflret de Crusoé suffira à convaincre le lecteur de la belle valeur littéraire du nouveau volume de Louis Dantin.Dr Philippe Panneton Spécialiste des maladies dos youx, dos orollles, du nez et de la gorge.Consultation tous les samedis de 10 h.à 4 h., à L’HOPITAL ST-EUSEBE JOLIETTE DE Adresse à Montréal: 3553, AVE.DU PARC Plateau : 6678 1.1 Joliette DE CIUJSCOE, en vente chez René Martin, libraire, j I te, .>0.75 l’exemplaire.4 Tél.: 733 Dr E.L'Africain EXAMEN DE LA VUE -1- < Maladie* dos youx, dos ©rallies, du nez si de la gorge.tol!llll!lil|l'|l||||l!llllllll!)lllllIIIIllli|lllilllltH|j|ii minimum Mlllllll|lllillllllli!M NOUVEAU BUREAU n ’ASSUBANCES GENERALES Protègez-vous en vous assurant clans de bonnes compagnies représentées par J.- A.BRETON représentant de la NOHTIIEN LIFE COURTIER EN ASSURANCES FEU ET VIE 23, Place LAVALTRIE, Tél.173 JOLIETTE TEL.271 S | M.Alfred Potvin, B.fl.A.js ARCHITECTE 55, rue Notre-Dame, £ • • • i Joliette, Que.‘ • • « • 1/ • •1 I n Bureau: 43, NOTRE-4>AME, Jollott.AVf AVI MfMfMf Mf Ml Mf TELEPHONE : 304 Ch.Edouard Feriand AVOCAT 78a MANSEAU, JOLIETTE, P.Q.‘ !V/-èY1 >vtlvy >V7 *Vv h i id iw i\ » ( iv / iv*/ iv, iv/ iv / iyy iv/ iS¦•/ iv/iY/ iW iw iv l a L’AOTIOM ^OfÜlAIRC, JEUDI, LE 18 AOUT 1932 Balle-au-camp à St-Jacques 'g ÿl-.lnciiuea, 15 août 1932 ^Monsieur le Inducteur, r \’(jUU'/-vous avoir de nouveau l.k pu,,i,i «le faire paraître dans .oloimes de votre journal les j.vli.is suivants du Base-Bail ù.l$t .Jacques.| ,.s Champions du îsord ont I.i.ntinué, dimanche dernier, leur linarrlie triomphale en battant i "I uipe du St-Esprit par le se.o-,!,• 10 à 1.Les joueurs du St-j, rjt ont «Hé bien malchanceux II, ,.j|H ,,nt une bonne équipe d’a- M niateurs.• | „ regardant le record de no- | i,.,."club, monsieur le rédacteur, je : m’apeia/ois «pie depuis le 5 juin d ••champions du Nord.” n’ont ] jM-iilu qu'une seule partie, avec le P laineux club St-Marc Enrg, de Montréal.l»crinettez-nioi de plus, Monsieur le llédaclcur, d’em -i ployer un terme ancien pour ra-1 couler nos victoires.— Les ' Champions du Nord ont donc, a*— liiellcmcnt comme trophée 9 chc-veluri's, ayant scalpé le club de \ l'i'piphanic 2 fois le club Sl-Ls-i pnt :i fois, le club Berthierville 1 ! ,„js le club Si-Lin 1 fois, Sle-•j Aim« des Plaines 1 fois, le club | Imperial 1 fois.Plius tard, lors-,Iu«¦ les jeunes joueurs d’aujour-,1 hui seront devenus vieux, ils ,.(-sembleront leurs descendants ¦ autour «!«• leur ‘‘wigwam’’ et leur ; montrant chaque chevelure, ils l,.,ir raconteront les victoires du passé.Dimanche prochain h St-Jac -,,uos les “Champions1’ rcncon -tliront la forte équipe “Living H,,on» Ind” de Montréal.Amateurs de beau Base-Bail \»*ih*z en fo\ile.Merci beaucoup Monsieur le rédacteur.Henri Dupuis, gérant.pas loin do chez lui.Gomme bien d’autres, il n’ignore pas que sou club a eu l’autre jour à St-Esprit une victoire c.hanceuse.Allons M.Dupuis, n’hésitez pas plus longtemps.Acceptez le déti que je vous ai lancé et que .je vouîf relance par les présentes pour une série do deux dans trois, | avec enjeu do $50.00, de notre part, contre $25.00, do la vôtre.Pourquoi craindre plus long -temps do perdre et l’argent que vous ave,; gagné, l’autre jour, et le titre de “Champions du Nord’’ que vous vous ôtes arrogés sans droit?Cher M.Dupuis, j’espère que vous vous déciderez d’ici lundi soir h relever le gant.Jusqu’il cette date, mes propositions resteront sur la table.Le St-Lin n’est pas le “Champion du Nord’’ (hum!), mais il n’a pas peur.Et vous M.Dupuis.?Votre tout dévoué, Alfred Leclerc, Gérant du Club St-Lin.Défi au club St-Jacques {.’Action Populaire, Juliette, P.Q.Monsieur le Directeur, i ST-JACQUES (Do notre correspondant).Mariage.— Le dix-sept août, M.William Lord, industriel de cette paroisse, épousait Mlle Hollande Dugas, li 1 le de M.et Mme Albert Dugas de la paroisse de St-Edouard de Montréal.Après la cérémonie il y eut réception chez les parents de la mariée, ensuite M.et Mine Lord partirent en auto pour faire le voyage de la Gas-pésic.A leur retour ils habiteront St-Jacques.* * * Truduum.— La semaine der -nière les jeunes lilies, Enfants de Marie de cette paroisse, ont suivi les exercices d’un triduuin, prêché par le H.Père H.Boivin de l’Ordre des Dominicains.• • * En retraite.— Les prêtres de la paroisse sont en retraite cotte semaine.Le H.Père Perreault, c.s.v., est gardien de la paroisse durant leur absence.* * * En voyage.— La semaine dernière.M.et Mme Alfred Morin -Monahan sont allés à North-Bu>, assister au sacre de leur oncle.Mgr J.-P.Monahan.Evêque élu de Calgary.• tt L’Ecolo ménagèro et lo pon -slonnat do Saint - Jacques - do-Montcalm.— Le Couvent des Soeurs de Sainte-Anne, a Saint-Jaeques-dc - Montcalm.possède depuis 4 ans.outre le cours des * , ., .éludes primaires, une école spe- 1h.ii club, mais il semble croire (.j;ilo (V:iv[ menacer.Les jeunes .jii il y ru a de meilleur, même fl|jcs qni la fréquentent y prépa- Devant le défi lancé par le gérant du club Saint-Lin, le gérant .lu club St-Jacques reste muet.Pourquoi?A-t-il peur?Il a un 14 ans M.J.-N.GUERIN qui lut durant 3-1 ans au service de M.II.-L.feYL-VESTRE, électricien est maintenant à mon emploi et s’occupera d’installations de systèmes électriques.Je possède UN OUTILLAGE COMPLET et j’ai en mains tous les acccsoires voulus pour vous assurer un service rapide et satisfaisant.Le MAXIMUM de SATISFACTION sera donné sur tout travail exécuté en ville ou même en dehors.Appelez 137 et nous serons lit pour vous servir.J.-R.LASALLE 29, rue DcL AN A UDIERE, J OLIETTE J.-A.PIETTE AVOCAT Bureau 186 Mauseau N'ayant plus d’Intérét dans la William Copping Llmltad, J» continuerai uniquement l'exeroloe de ma prafeaelon.a SPECIAL A»*1® il CHEZ Voiï au Grand choix de COMPLETS de couleur MARQUES AU BAS PRIX DE SERONT VER8EES A TOUTE PERSONNE QUI PROUVERA UNE FAUSSETE D’ETIQUETTE OU UNE ERREUR DE PRESCRIPTION A LA PHARMACIE LANDRY.NOUS AVONS CETTE ANNEE LE PLUS BEL Venez voir notre assortiment de hardes laites et merceries, l’un des dé râbles plus consi -de Juliette.JAMAIS VU Nulle part] ailleurs vous ne pouvez acheter autant pour SI PEU Quand vous habillerez vos petits et grands garçons, pour l’entrée des classes, songez qu’il vous sera profitable de visiter notre magasin.JosMresneFils Enrg.Le magasin le plus moderne (U* Joliet te 34, Notre-Dame, jolietle Depuis quelque temps, des colporteurs, des charlatans (on dit même un médecin) cherchent à promouvoir leurs intérêts en nou3 calomniant.Comme une campagne de doute est dangereuse pour notre commerce, nous croyons à propos d’intervenir.Au-delà, de dix mille clients savent que la Pharmacie Landry donne et a toujours donné ce qu’elle promet.Ces mêmes clients savent que la Pharmacie Landry met exactement dans ses boîtes ou bouteilles ce qui est indiqué sur l’étiquette.Ces mêmes clients savent que trois pharmaciens d’expérience remplissent scrupuleusement les ordonnances ou prescriptions qui leur sont confiées.Les médecins ne sont jamais venus nous dire que nous nous soyons trompés dans la préparaiton de leurs ordonnances ou prescriptions.Mais comme il a été porté à notre connaissance que quelques langues, bien ou mal pendues, se permettent de promouvoir leurs intérêts en nous calomniant, nous n’allons pas laisser compromettre le beau résultat obtenu par quatorze années de service honnête.Donc, nous offrons $25.00 à toute personne qui nous démontrera qu il y a eu, chez nous, fausseté d’étiquette ou erreur de prescription, que cette erreur soit d’aujourd’hui, d’hier ou d’il y a cinq ans.Cette oil re s’applique à toute prescription ou tout produit qui porte le nom de Oscar Landry, pharmacien.Si on a semé le doute chez nous, venez vous rassurer.OSCAR LANDRY, PHARMACIEN.rent soigneusement leur mission : au^ejs latéraux pende future de maîtresse de maison, .tant au point de vue moral que ant le sor- tant au point religieux et économique.Tout ce qui se rattache à la science ménagère a sa place au programme et fait l’objet d applications constantes; Tenue de la maison, couture, raccommodage, tricot, coupe et confection, tissage.art culinaire, laiterie, horticulture.aviculture, médecine domestique.Les élèves de ce cours jouissent de libertés plus grandes que les autres pensionnaires, dont elles sont complètement séparées.Leurs appartements forment pour ainsi dire un petit logis familial.où chacune exerce son 1-nitialivc.et développe ses apti -tildes, sous la drection de roll -gieuses compétentes.Sont admises à l’Ecole Rcgio -nale.les élèves ayant une ms -truction primaire suffisant*^ *•! il va sans dire, les élèves qui ont terminé leurs études, même de -puis plusieurs années.Un brevet de capacité sanctionne le travail des élèves et leur permet de trouver d’excellentes positions.• V Le Pensionnat offre également toutes les garanties d’une formation supérieure pour les jeunes lilies.L’instruction s’y donne en français, mais la langue seconde V est l’objet l’une attention spéciale; de sorte qu’à la Un du cours, les élèves sont aptes a recevoir également du Bureau Central leur brevet dans les deux langues.La maison possède tout lo confort moderne et bénéficie des belles routes qui permettent aux autos de franchir facilement les distances.En plus, lo Canadien National et un service d autobus ont leurs arrêts réguliers, non loin du Couvent, deux fois par 11 Entrée au Pensionnat, mardi.0 septembre, à l'Ecole Ménagère, jeudi.« septembre.Conditions faciles.S adresser a Soeur Supérieure, Couvent de Sainte-Anne.St-Jacques - de -Montcalm.Québec.Assistaient aux funérailles: M.le chanoine irénée Gervais, Principal de l’Ecole Normale de Juliette, M.l’abbé Dumemaine, curé j d’Amos, M.l’abbé Donat Cau -martin, vicaire à St-Cuthberl, M.l’abbé R.Majeau, vicaire à St-Paul de Juliette, M.l'abbé Donat Ilénault, vicaire à St-Bartliélc -my, quinze religieuses, une foule nombreuse de parents et d’amis.Plus d’une centaine de personnes ne purent prendre place dans l’église.A la famille éprouvée, nous offrons nos plus profondes sympathies.WZ f AM te > •VIATEUR (Do notre correspondant) Il y a quelques jours, s’étei -gnait doucement dans le Sei -gneur, Mme Wilfrid Drainvillc, née Anna Sylvestre, après quelques jours de maladie.Outre sow époux, elle laisse plusieurs en -fants: lmclda, Mme Zénon Gervais, de Stc-Elisnbeth ; Louis-Norbert, de Pile Dupas; Aimé, de Ste-Elisabcth ; Stanislas et Bernard, de St-Vialcur; Gérard, des Trois-Rivières.La levée du corps fut faito par son parent M.Charles Gervais, curé.Le service fut chanté par M.Victor Bérnrd, son neveu, vicaire à St-Félix de Valois, ne -compagné, comme diacre et sous-diacre, de MM.les abbés Louis-Josepli Gervais et Arsène Grégoire.M.le curé do St-Vialcur et M.l’abbé Bernard Fcrland, pro- Le Vrai Remède au Mal de Tête Lm TABLETTES ZUTOO sont un femêcto efficace et inoffensif pour le .mal de têt».M Goo.Uooe, éditeur du Qranby Leader-Mail, nous écrit: •'Vos TABLETTES ZUTOO méritent (ffitro reconnues partout pour taire cesser b mal de tête.* Une botte de ces inoffensive* petites tablettes eu bureau, à la maison, ou ta poche, est uno assurance tee mans et les douteur*.^ ED— tes font Zu EN VENTE PARTOUT 25' L/éclipse de soleil du 31 août Le 31 août prochain, la province de Québec sera témoin d’un phénomène astronomique im -portant, qui attirera sur elle l’attention du monde entier.Entre trois et quatre heures de l’après-midi, le passage de la lune entre la terre et le soleil donnera lieu au phénomène dit de l’éclipse totale du soleil et, à eette occasion, de nombreuses expéditions scientifiques viendront dans la province étudier les différents pro -blêmes que fait naîtro ce phénomène.L’écjipsc totale annoncée pour le 31 août prochain offrira cet immense avantage que sa ligne centrale de totalité traversera la province de Québec du nord- j ouest nu sud-est, permettant aux expéditions scientifiques, comme aux simples curieux, de l’observer dans des conditions rare -ment réalisables.Commençant dans les régions arctiques, la ligno centrale do totalité atteint la région habitée de la province aux environs de Parent, sur la ligne Québec-Co - St-Laurent entre Maskinongé et Pierreville et laisse la frontière internationale quelques milles à î'csL de Rock Island.La largeur de la zone ombragée dans le sud de la province est d’environ cent milles, la limite ouest passant (par Montréal et la limite est à environ 25 milles des Trois-Hi-vières.La durée de l’éclipse, à sa ligne centrale de totalité est d’environ cent secondes, diminuant jusqu'à zéro aux limites est et ouest.La ligne d’ombre avance à une moyenne d’un demi-mille à la seconde, parcourant la distance d’environ 700 milles de la haie James à la cote de l’Atlantique en un peu plus de 20 minutes: elle atteindra le Saint-Laurent à 3.24 | heures, temps normal do l’Est, et ! la frontière internationale à 3.27 heures.La position du soleil au moment de l'éclisc sera d’environ 20° sud de l’ouest et son éléva -tion d’environ 30°.Les probabilités de beau temps, vers eette époque, sont d’environ 50 pour cent.Vu le grand nombre de localités situées dans les limites de la zone ombragée de l’éclipse, il n’est pas possible de donner ici la liste complète des endroits d’où on peut facilement observer ce phénomène.Les localités suivantes sont les plus favorables, étant situées dans un rayon de cinq milles de la ligne centrale de totalité; sur la rive nord du fleuve : Saint-Alexis-des-Monts, Loui sévi lie et Maskinongé, ae -cessibles de Montréal et de Québec par la route No 2; sur la rive sud; Yamaska, Saint-François -du-Lac et Pierreville, sur le parcours de la route No 3; Abcnakis Spring, à quelques milles de Pierreville; Magog, sur le par -cours de la route No 1.Ces renseignements comprennent la distance de la localité à la ligne centrale de totalité, les conditions de logement, l’itinéraire à suivre et les conditions de ter -rain en vue des facilités d’observation.Bulletin du Min.de la Voirie.Festival aérien Le Quatrième Festival Aérien aura lieu à l'aérodrome de St-Iiu-bert samedi et dimanche ,les 20 et 2 1 août courant.Cet évône -ment attirera des centaines de milliers de visiteurs de la ville et vdu district de Montréal ainsi que de la province d’Ontario et des états américains avoisinants.Ce festival annuel réunit les aviateurs les plus renommés du Canada et même des Etats-Unis, et les envolées sensationnelles ainsi que les ac/obaties que contient le programme attireront cette année un nombre de visi -tours plus grand que jamais.Bulletin du Min.de la Voirie.Enchères publiques r ¦ 1 Mercredi, le 10 août 1932 Beurre No i pasteurisé; GÛ8 boites 17 5-8 cts la livre 2 pasteurisé: 04 boîtes 17 1-8 cts la livre No à La conscience politique est celle des gens qui ont une position et tiennent à la garder, ou bien encore celle des gens qui n'ont nas de position, mais souhaite -raient d’en cueillir une.Fromage No i blanc: 094 boites à 9 9-10 c.ts la livre No 2 blanc: 80 boites à 8 9-10 cts la livre No 1 coloré: 205 boites à 9 9-16 cts la livre Nu 2 coloré: 100 boîtes à 8 9-10 cts la livre Ces ventes sont organisées par l’U.C.C.sous la direction d ».M.Clinton Henderson, gérant de ces ventes pour le Comptoir Coopératif de l’U.C.C.Ltée.La force prime le droit comme .un taureau qui foule aux pieds un pAtre désarmé.LA PLUS CMYDC C&CAVSJrzyf :• OC TJMN3PQPT JW MOrtX- LES TRAINS CIRCULENT COMME SUIT: LA SEMAINE Arrivent à Joiiette.7.30 10.05 10.05 3.00 3.50 4.35 5.50 5.50 0.19 A.M.De P.M.»* » « » » «» * « •» Départ de destinations.St-Gabriel 6.3C A.M.Montréal Windsor 8.15 Départ de l’Avenue du Parc à 8.45 A.M.Montréal Viger 8.10 Changer à l’Avenue du Parc à 8.27 A.M.Berthierville, (direct) 2.10 P.M.Québec, (rapide) 12.30 Montréal Viger 2.30 Départ de l'Avenue du Parc à 2.47 P.M.Montréal Viger, (Rapide) 4.00 Départ de l’Avenue du Parc à 4.17 P.M.Trois-Rivières, (Local) 4.10 Montréal Viger, (Local) 4.25 Départ de l’Avenue du Parc à 4.42 P.M.Le Bureau Provincial du Tourisme a pris les dispositions nécessaires pour fournir sur de -mande des renseignemnts con -cernant les autres localités favorables à l’observation de l’éclipse totale du 31 août prochain.NE SOUFFREZ PLUS MADAME CONTRE MAUX°eTÊTE KHUMEStS LAGRIPFE DOULEURS PRENEZ LES CAPSULES m fesseur au Séminairo des Trois- , Rivières, -dirent des messes aux chrano du C.N.R., Irnverso lo EN VENTE PARTOUT 25* Départ de Joiiette 7.30 A.M.Pour Montréal Viger, (Local) Dû à l’Avenue du Parc à 9.01 A.M.“ Québec, (Local) P.M.“ Montréal Windsor (Rapide) Dû à l’Avenue du Parc à 4.35 P.M.Trois-Rivières (Local) Québec (Rapide) Arrive à Montréal à 7.10 P.M.Lanoraie, raccordement pour Montréal à 7.12 P.M.Arrive à l’Avenue du Parc à 8.13 P.M.et à Montréal Viger à 0.15 St-Gabriel Arrivent à destination 9.20 A.M.10.10 3.08 3.55 4.55 5.55 » % ».M 2.20 5.10 5.50 8.30 P.M.(5.19 «» 8.30 7.15 DIMANCHE 3.00 3.50 4.35 5.50 P.M.U » » Arrivent à Joiiette.Départ de destinations.9.50 A.M.De Montréal Viger, 8.00 A.M.Départ de l’Avenue du Parc à 8.17 A.M.Lanoraie 2.45 P.M.Québec (Rapide) 12.30 Montréal Viger, (Local) 2.30 Départ de l’Avenue du Parc à 2.47 P.M.Montréal Viger (Rapide) 4.00 Départ de l’Avenue du Parc à 4.17 P.M.Trois-Rivières (Local) 4.10 St-Gabriel 7.25 5.50 8.20 • * •» Départ de Joiiette 9.50 A.M.Pour St-Gabriel Arrivent à destination 10.45 A.M 3.08 P.M.3.55 4.55 5.55 »» » % *» 8.20 %» H Montréal Windsor, (Rapide) Dû à l’Avenue du Parc à 4.35 P.M.Trois-Rivières (Local) Québec (Rapide) Dû à Montréal à 7.10 P.M.Lanoraie, raccordement pour Montréal départ de Lanoraie à 7.12 P.M.Arrivé à l'Avenue du Parc à 8.13 P.M.et à Montréal à - Montréal Viger (Local) Dû à l’Avenue du Parc, à 9.53 P.M.J.-E.POIRIER, Agent, Tél.: 16 5.10 P.M.5.50 8.30 8.30 10.10 L'ACTION POPULAIRE, JEUDI, LE 18 AOUT 1032 pwwwwwwwwwwnwwwwwww bilbaCiMMiPMdbMttiUiUiUdfcdbdliAdliM *>•* M M &?» "fl P' ba PO bJ OPOPOPOPOPOPOPOPWOPOPOPOPOPOPOPOPO dbdbdbdbdbObObdbdCTJbJbJbdbJbilbilbilbjS h La PO M ba PO 6*» bO PO p« S3 &* n La E2E3E3E2E3E3EinnE2ErA3E3E3E3E3E2E3E3E3E3E3E3£3E3E3E2E3E3E3E3E2E3E2E3E3E3E3 St-F élLx-de-Valois (D® notre correspondant) vQuôto spéciale.— Dimanche dernier, a été faite aux trois messes la quête spéciale, pour venir en aide à nos jeunes gens qui sont aux études dans les collèges et Séminaires.Les lidèles se sont au; j quatre nues: uminc i-.uuger ivuuerge, uclia; vaille auseiiu L^epicier, îLinnienne; rame .u -puuiiôe nuoerge, nusc-Aimu; et L>anie l'icrre uouiu, .Maria.JLL.H outre eue laisse plusieurs neveux el nieces et plusieurs pe-uis-enlants, qui, tous l aunaieiii et la veneraient.\ oiei la liste de ceux qui uni montrés généreux, malgré la cri- .,,îin , itt.in.n.témoigne a la lanniie de a mai - se qui sévit.Merci A tous ceux qui ont coopéré à cette bonne oeuvre.* * * Décès et funérailles de Mme Dieudonné Geoffroy.— Vendredi dernier, avaient lieu les funérailles imposantes de Mme Dieudonné Geoffroy, née Mérélise Nault, décédée le 9 août, après une lon-guevmaladie.La défunte, qui avait toujours bien accompli ses devoirs de bonne chrétienne a vu venir la mort avec sérénité Llle était Dame do s>te-Aline, membre de l’Association du cho -min de la Croix et de la F ratorni-Le du Tiers-Ordre.Llle sera vivement regrettée des siens et de ceux qui l’ont bien connue.Le service funèbre a été chante à lü heures, par M.le curé L.Kobillard, de Ste-Marcelline, ne- ques de sympathie, qui ont ol -fert des bouquets spirituels, des messes et des prières pour la regrettée défunte: Sueur Marie Geoffroy, soeur Marie Azellus.Mme T.Coutu, M.et Mme J.Généreux, M.et Mme W.Bonin, M.et Mme Alphonse lloberge, M.et Mme J.Ménard, M.et Mme Pierre Comtois, Mlle A.Geoffroy, Mademoiselle 1.Geoffroy, Mademoiselle C.Geoffroy, Mlle A.Geoffroy, Mlles L.Coutu, L.Coutu, la confrérie des Dames de Ste-Anne, la Fraternité du Tiers- Ordre de St-Félix de Valois, etc.* ?Remerciements.— M.Lucien Geoffroy, et tous les autres membres de la famille, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des Parmi les jeunes gens qui ont pris le saint Habit, mentionnons l’un des nôtres, de St-Félix, qui nous a quittés, à la lin de juillet, M.Joseph Rainville, qui portera désormais en communauté le nom de “Frère Isidore.” Nos souhaits de persévérance.* * Distingués visiteurs.— Le H.Père Gaudiose Labreeque, s.s.s., Supérieur Provincial des Pères du T.S.Sacrement, le U.P.Joseph Boucher, s.s.s., Sup.du Ju-vénat de Tôrrebonne, le R.P.Alphonse Lanoie, ass.sup.de Terrebonne, le R.P.Legeault, s.s.s., professeur d’anglais du Juvénat de Terrebonne, M.A.Legeault, M.Gérald Bannon, j.s.s., sont venus à St-Félix de Valois, mercredi dernier chez M.Adrien La forest, rendre visite à notre jeune Jean-Robert Laforest.* * * Baptême.— Le IJ août, Ma -rio-Fernande, de M.et Mme Gérard lloude, née Juliette Char -bonaeau.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Boude.SAINT-COME seympathies, à l’occasion de la veu de la défunte.11 était assis- mort de Mme Dieudonné Geof- le de M.le curé Carrières comme diacre, et de M.1 abbe Geoiges Rondeau, vicaire à Maisonnouxo, comme sous-diacre.Durant le service, MM.les abbés V.Bérard et L.-P.Généreux, tous deux vicaires de la paroisse ont célébré aux autels latéraux.M.le curé J.-A.Carrières lit la levée du corps.L’église était remplie.Dans le choeur on remarquait: MM.les abbés Joseph Fréchette, curé de froy.f * * * Retraite.— Les prêtres de la paroisse nous ont quittés lundi dernier, pour assister à la retraite annuelle, qui a lieu au Séminaire de Juliette.Ils nous reviendront vendredi durant l’après-midi.Durant leur absence, le R.P.Ernest Aubin, dessert la pa -roisse.* # * A St-Félix.— M.Roméo Ouellette est arrivé dernièrement pour 1 Ile St-Ignace de Lo>ola, et An- *paÿser quelques jours au mil-icu tonio Riopel, vicaire h Ste-Elisa- j de nous> beth.Dans la nef, on remarquait les religieuses du couvent de Ste-An-ne, de la paroisse de St-Félix, les Dames de Stc-Anne, de la paroisse, beaucoup de parents et un grand nombre de fidèles.Il serait trop long de mentionner ici les noms des personnes qui ont pris part aux funérailles.Les porteurs étaient: MM.Eus-tache Robillard, Louis Boucher, Wilfrid Bonin, Edouard Hénault, Joseph Geoffroy et Alexis Desrosiers.Les coins du poêle é -taient tenus par les Dames Eus-tache Robilldïd, Louis Boucher, Edouard Hénault et Alexis Des -rosiers.La bannière des Dames de Ste-Anne a été portée par MM.Del-phis Poirier et Joseph Beausoleil; leurs darnes tenaient les rubans.La défunte laisse trois fils: MM.Lucien, Atchez et Alphonse Geof- M.Gabriel Piché, de Montréal, est venu passer quinze jours, à St-Félix, chez M.et Mme D.Généreux.Chez M.et Mme E.Veronneau, tMlle Rose-Aimôe Desautels, rie St-Guillaume d’Upton.* * * Objet précieux retrouvé.— Quelqu’un a perdu au mois de juin dernier un bracelet.Ce bracelet a été retrouvé le 26 juin dernier, par Mme Israel Longpré.(De notre correspondant) Nos Quarante-Heures.— Cette semaine eurent lieu nos Qua-rante-IIeures.Mercredi, jeudi et vendredi furent les jours durant lesquels Dieu nous a comblés de ses nombreuses faveurs.Tous les exercices furent suivis avec la plus grande piété.C’était édifiant de voir tous les paroissiens se rendre à l'église pour les heures indiquées.Nous espérons que le Divin Sauveur a entendu la voix de ses brebis et qu’il nous comblera de ses nombreuses faveurs.MASCO U CHE (De notre correspondant) Première messe, — Dimanche le 14 août, le R.P.Antonin La -marche, O.P., a célébré sa première messe solennelle dans sa paroisse natale.Le P.Lamarche est le lils de M.Cléophus Lamarche décédé et de M.-Louise Dupuis.Celui qui l’a perdu voudra bien , Apre* sw études classiques au s’adresser à cette Dame, pour identifier le bracelet et rentrer en sa possession.Mme Israel Longpré, demeure tout près de la Station de St-Félix.* # * Vêture.— Le 12 août dernier, le T.R.P.Ambroise, provincial des franciscains, a présidé une vêture, au Mont Saint-Antoine.iM®3 Voyagez PAR L’AUTOBUS Si vous voyagez en Autobus, vous n’avez plus à vous soucier du millage au gallon, de 1 huile, des pneus défectueux, des embarras de la circulation et de la possibilité d’un accident.Nous assurons toutes les responsabilités, et nos chauffeurs, prudents et compétents.savent faire face h toutes les contingences.En outre, ce service est des plus économiques.Que vous projetiez d’aller à la métropole ou d’entreprendre un long voyage dans n’irnporte quelle partie du pays, vous serez sage d’avoir recours h l’Autobus.Notre agent peut vous vendre un billet à destination fie presque toutes les localités du continent.SERVICE — JOLIETTE-MONTREAL Départ de Juliette 7.30 a.rn.tous les jours 11.30 a.rn.tous les jours 2.1 s p.m.samedi et dimanche seulement 6.00 p.m.tous les jours excepté le dim.0.30 p.m.le dimanche seulement 9.30 p.m.le dimanche seulement.Aller : $1.00 Aller et Retour: $1.80 Pour toutes les nouvelles relatives aux Autobus SynIonisez avec le Poste CKAC, mardi et jeudi, de 0 heures -45 a 7 lires p.m., et vous serez complètement renseigné.Pour complète information: appelez HOTEL WINDSOR, JOLIETTE, Tél.: 288 LA CIE DE TRANSPORT PROVINCIALE collège de l’Assomption, il entra nonça ses voeux le 4 août l-jjo.chez les Dominicains où il pro-En 1928 il fut envoyé en Europe pour y terminer son seolasticai au Saulchoir, en Belgique, et l’année suivante il était transféré à Louvain ou il a obtenu su licence en philosophie.Arrivé chez ses parents dans le courant de la semaine, le P.La -marche, ordonné à l’étranger, a donc chanté sa première grand’-messe dimanche dernier .Il était assisté des RR.PP.Perras, O.P., curé de N.-D.de Grâce Montréal, et Papillon, O.P.Les cérémonies ont été exécutées selon le rite dominicain Assistaient au choeur: MM.les abbés A.Forget, sup.du col -lège de l’Assomption, S.Peltier, procureur, Bleau et Gervais, It.F.Bernardin de Sienne, directeur de l’Académie St-Stanislas, Montréal.Le choeur de chant de la paroisse, sous la direction de M.Ed.-Charles Jcannotte, a exécuté la messe h deux voix égales, de Boyer.Sur des prie-Dieu, on remarquait parmi les plus proches parents Mme Cléophas Lamarche, S.M.Sylvain, des SS.de la Providence MM.et Mmes Isidore et Antonin Lamarche, Aristide Allard, Luc.Henri.Antonelli Henri, Albert Beaudry, Mme Stanislas i Allard, M.Jean Allard et autres dont les noms nous échappent.Au prône, M.le curé, en termes délicats et choisis a souhaité la bienvenue et offert ses félicita -tions au célébrant.Le P.M.Antonio Lamarche, O.P., a ensuite donné le sermon de circonstance.Il a parlé des grandeurs du sacerdoce et des rcla -tions de la Sainte Vierge avec le Divin Prêtre, Notre-Seigncur, relations qui so continuent avec, tous les prêtres.Mario est reine du clergé: Regina clcri.H termine en rappelant qu’elle est le secours des ehétiens et que nous devons recourir h elle.A midi un magnifique banquet auquel prirent part plus de cent convives fut servi au couvent.A la lin du repas le R.P.An-ïtoiiio (Lamarche commença la série des discours.Ont aussi a -dressé la parole: MM.Jos.Guil-bault, maire île la paroisse, M.Almanzor Marsolais, M.D., J.Romuald Crépeau, N.P., le R.P.Perras, O.P.M.l’abbé A.For -get, sup.du collège île l’Assomption, M.le curé F.Poirier.Le P.Antonin termina en remerciant tous ceux qui avaient été pour quelque chose tant dans sa vocation que dans la fête d’au jour -d’hui.# * * Déoès Dupuis-Fleury.— Le 13 août, l’Age de 52 ans est décédée Madame J.-Bte Fleury, née Azilda Dupuis.Les funérailles ont eu lieu le 16 au milieu d’un grand concours de parents et d’amis.Nos sympathies la famille.ST - LIN (De notre correspondant) Gardien.— Pennant la retraite de nos prêtres de la cure, le R.Père Wilfrid Corbeil, c.s.v.était le gardien des paroissiens de St-Lin et de St-Calixte.¦* * Elections.— Ont été élus par acclamation, comme membres de la commission scolaire fie la paroisse: MM.Eugène Archambault, président, Pierre Archambault, et Joseph Bélanger.¦* * * De passage.— M.Magloire Morin, aumônier à St-Denis sur Richelieu, en promenade au presbytère.M.Des Trois Maisons, professeur au collège de Ste-Anne-de-la-Pocatière, en visite chez son frère, agent de la gare du Canadien Pacifique.* ¥ « Marathon.— Les coureurs Bourgct-Labadi, portant les couleurs de Monahan Bros., St-Lin, se sont classés en troisième position.dans le marathon L’As -somption-Joliette.* * * Kermesse.— Notre kermesse eut lieu les II, 12 et 13 août.Son Excellence Mgr J.-A.Papineau à son retour fie North Bay.nous a fail l’insigne honneur de présider l’ouverture fie cette kermesse, de bénir les tables et d’adresser la parole aux personnes présentes.I.’assistance nombreuse a bien compris l’oeuvre de Son F.x- •I NOUVELLE EMISSION $125,000.00 • ' Ut» des Saints Coeurs de Jésus et de Marie Obligations 1ère hypothèque, 1 à JO ans Emission: 1er août 1932 Echéance: 1er août 1933 à 1942 Principal et intérêts semestriels (février et août) payables aux bureaux de la Banque Inuailiennc Nationale, Montréal, Québec ou Jolielte.Obligations ruehctables ii toute date [’échéance des intérêts, au gré de la Communauté, sur préavis de 00 jours, au prix de too C: .d’échéance des intérêts, au gré de la Communauté, sur préavis de 00 jours, au prix de loo et l'intérêt couru.Titres de $100, $500 et $1,000, admis l’enregistrement quant au capital seulement.FRIDUCIAIRE: Trust Généra! du Canada, Montréal.LA COMMUNAUTE : La Communauté des Soeurs des Saints Coeurs de Jésus et de Marie, a été fondée en France en 1853.Elle est établi»* Juliette, au Canada, depuis 1905.Elle prend soin des malades par la tenue d’hospices ou d’hôpitaux, et s’adonne à l’éducation de la jeunesse.La Communauté a sa Maison Provinciale et un Noviciat à Juliette.Les Soeurs des Saints Coeurs île Jésus et de Marie dirigent aussi de nombreuses écoles paroissiales dans la province de Québec et dans le diocèse d’Ottawa.BUT UE L’EMISSION Le produit de cette émission servira à défrayer le coût «I • construction et d’ameublement d’un pensionnat-école en voie d’érection à Laval-dcs-Rapides.Ce pensionnat-école pourra loger cinquante pensionnaires et on pourra y don.ncr l’enseignement à environ 350 élèves.La Ville de Laval -iles-Rapidcs réserve six des neuf classes de ce pensionnai -école pour l’usage de sa Commission Scolaire.GARANTIE: L’émission comporte première hypothèque sur les propriétés de la Communauté ;’i Juliette et Ci Laval-des-Rapides, dont la valeur s’établit ainsi: Maison-Mère et Juvénat à Juliette $200,000.00 Pensionnat-école Ci Laval-des-Rapides, y compris l’ameublement________ $150,000.00 li $350,000.00 En outre l’émission engage tout le crédit de l’Ordre au Canada.Ces titres sont offerts pour livraison vers le 25 août 1932 , après qu’ils nous auront été ivres a nous mêmes et que nos avocats auront approuvé la légalité de l’émission.PRIX : $99.50 et l’intérêt couru pour rapporter au delà du 6 ERNEST SAVARD BANQUIERS EN VALEURS OL /o LIMIT MONTREAL 276, Rue St-Jacques, HARbcur 5243 QUEBEC Ml, Rue St-Pierre eellence Mgr J.-A.Papineau, caille résultat, non définitif encore, est très satisfaisant.Nous tenons à remercier tous ceux qui ont contribué au succès de cette organisation, par leur argent, leurs cadeaux et leur travail.Les heureux gagnants au tirage sont les suivants: Portrait de Mgr J.-A.Papineau, don de Son Excellence gagné par Mlle Léo-poldine Bertrand, St-Esprit; lampe de bridge, don de Mgr E.Dugas, gagnée par M.Charles Bas- ,1,,!U“laf •dir«cl1eur üc 1 eculc Pa-.une réponse du club “La Plaine” i?,! î 1 a ,Lui* a ^ Emilie Lt.s ambitions de ce dernier vont-n .Çwr.1." t elles «’ester à l’état dû "déli.v neuf et a été remplacé pur le R.Frere Jean-Marie, qui devient directeur a St-Lin.Boso-Ball.— “Doux victoires11 —Nos deux clubs locaux sont sortis victorieux, dimanche dernier: le St-Lin battant Lj Maisonneuve de Montréal par 12 à 5.et l imperial Oil.battant le Syndicat St-üenri, par 6 à 5.* * * Parc Gaboury.J.es partisans du Si-Lin uni laisse le parc Ga- tien, La I laine, sei\ice a the, j poury le sourire aux lèvres, di — don de M.le maire Antonio Mo-j manche dernier, car notre club a rcl, gagné par Mgr J.-A.Papi - j changé une défaite en une vio -noau; horloge, don de M.le mai-i !UU c ,^aiif ^ espace de quelques :••• L uis Lava 11 ee, gagnée par certains du triomphe tant leur Le club Imperial Oil lance un défi à tuus les clubs des confié?l'Assomption et Montcalm, par -ticulièrement aux “Champion?du Nord” qui refuse une rencontre déjà, promise.Ce relus est basé sur un préjugé qui n’a plus sa raison d’être.Les amateurs de St-Lin souhaitent une rencontre entre leurs deux clubs.Sans doute, avec ses dernières acquisitions, l'impérial Oil fournirait une belle attraction, qui attirerait tous les amateurs de-deux clubs.Mlle Marie Duouis.St-Lin.•M + * Changement.— Le R.Frère \\ t ri _ « “ C’est du miel délicieux - combien en désirez-vous ?” SfcÂH® Toutes les voisines de Mme Lemieux s'étonnent qu'elle obtienne un prix aussi élevé pour son miel.Mais le secret de Mme Lemieux est bien simple; elle vend son miel par longue distance.lanceur tenait à sa merci les frappeurs locaux.Mais à la huitième manche l’adage “il n’est jamais trop tard ’ se réalisa.Le lanceur Charhonneau faiblit, puis fut forcé d’évacuer le monticule, flou -liant sa place à deux confrères impuissants à arrêter l’élan du S t - Li ii : ce lut un vrai massacre de coups et de poinjs, si bien que lorsque le St-Lin retourna au champ, il avait compté dix points dans cette manche.Le résultat final fut 12 à 5 pour St-Lin.* * * Parc Dosjardlns.— L’Impérial Oïl de St-Lin a remporté sa deuxième victoire consécutive en triomphant du Syndicat St-IIen-ri par 6 h 5.Le Syndicat s’est fait battre par le St-Lin il y a 15 jours Soumissions demandées Pour la construction d’un pont à Sto-Jullenno par 4 fi 2.Comme l’autre club de St-Lin.1 Imperial avait deux points en arrière à la neuvième -"anche.Mais le club du gérant Robillard, n est pas mi club à se découra -g SE RAPPELER.eerie la plus assortie et la mieux équippée est sans contredit l’épicerie Lavallée & Frère, 74, Manseau.Tél.: 10 et 582 : Pharmacie A VENDRE.— Une bonne propriété, à 7 Manseau, Joliette, près de la cathédrale.Maison de bri ques, dix pièces, chauffée à l’eau ______ chaude.Grai le save en ciment, I , _ ives pour lavage, grand greni j _ 111111111T JIT oiS» : n beau garage, poulailler et jar- Utoptaen en 100.0.5ü I îles c mmodités p ssi - Poudre Arex Co.____________0.69 blés.En très bon ordre.A sacri-1 Pétrole Rogier .0.80 flee et à bonnes conditions.S’a - VenT Koïÿn'oi’ (pititj 0.29 ore^.-e: a .Manteau., Pâte à dent Kolynos (grand) 0.39 CASTORIA .0.27 Pilules CHASE pour le foie et les reins -.0.25 MENTHOLATUM .0.22 T h Snntp la aspirin bayer.0.20 L.d Odrilt; pdr Id iTraitement MARLATT.3.79 Suite de la première page.9 résoluuon du Con- .1 présentée par M.le Maire: “Je n’ai pas eu Uavantage de connaître intimement M.Emile Areand dont je viens d’apprendre le décès accidentel.“En sa qualité d’ancien Echo-vin de cette Cité, j’ai cru de mon devoir de convoquer cette présente réunion spéciale aux lins d’exprimer publiquement, tant en votre nom personnel et au mien qu'en celui de toute la popula -tien de la ville de Joliette.la douleur réelle que nous éprou -vons et le vif regret no is ressentons par le départ prématuré d’un homme si bien qualifié à divers points de vue.“Les nouvelles en effet que je recevais de temps à autres de lui me l’ont toujours représenté comme un concitoyen intéressé à la chose publique et très dévoué à sa famille actuellement si cruellement éprouvée.“La douceur de ses manières, l’urbanité de son esprit et Bouquets spirituels: MM.J.-B.Bélanger, Maurice Tremblay, Aubert Marier, Jean-Paul et Maurice Crépeau, Jules Bureau, lu procureur du Séminaire et son assistant, les familles Avila Bernard, F.-X.Dubreuil, Lucien Bé-land, Edouard Laurin, J.-O.Fre-nette, Mme Jean Nault, Mme et Mlle Therrien.Sympathies: Mine R.Château* vert.M.et Mme René Martin, J.-B.Château vert, MM.J.-Kd.Ger-vais.Fin.Latendresse, Willie Allard.Eloi Comtois, Médard Ro -bitaille, Ros.Plante, Samuel Fre-nette, On.Poliquin, A!b.Lienert, I ».Comtois, les familles Landreville, J.-A.Bérubé.A1 f.Poliquin.Henri Frcnette, S.Areand.b* personnel du Sémin tir**, le R.P.Dumontier, c.s.v., Mlles Blandine Lainbret, Zoella Ma—e.P.Bel-lerose.Rachel Chûteauvert, Antoinette Bureau,'M.et Mme William Froment, etc.Décès de Mme Réginald Blouin Lundi dernier.*-st décédée à Montréal, à l’àge de 33 ans, après quelques jou.- de maladie seulement Liliane Picard, épouse du Dr Réginald Bl lin.Elle était la tille de M.et Mine J.Picard, de Crabtree Mills, et fille a ioptive de M.et Mme Willing’ >n BélBle.de Joliette.Ses funérailles • • nt eu lieu, ce matin, en la paroisse du s.Sacrement, en présence d’un grand nombre de parent- -t d’amis.outre ses parent- naturels et adoptifs, la défunte la-s*» .son é-leg poux et quatre enfants, plusieurs • i connaissance?multiples qu'il jirères et soeurs.possédait sous une modeste ap- A tou-, nous ofîi ns l’expres- parence faisaient de lui un liom- Uion bien vive de nos sympathies.me précieux et bien utile a tous .— ** -~ et â chacun.1 rv • , “Ainsi, les connaissances spé- ! Uemier l/OIlCdl dales qu’il possédait en matière I 8 Dédiée il M.Hervé Rainville, Z.J).CT INTERMISSION Emilienne, C.Oberfcld -Air de Grand’Mainan, Albertini; Morin-Labrocque U—Avoir un bon copain, W.R.Heyrnann 10—Mélodie en Fa, ltubenstein I I—J’ai ma combine, R.Erwin 12—Tango Las Flores, AL Hayes 1 3—l’ai deux amours, Vincent Scot to j j—Marche : Joyeuse Parade, Paulin 1 mgas Dédiée à la Fanfare des Zouaves de Joliette.O Canada, .(iod Save the King.N.B.— Au cas .1*» mauvais temps, le concrt sera renvoyé au jeudi suivant, le 25 août.Décès L.Béliveau Est décédé à St-Jacque?de Montcalm, le 10 août dernier, à l'âge de quatre-vingt-six ans.Léon Béliveau, époux de feu Julie Desrochers.Il laisse pour pleurer sa perte, ses lils: l’abbé Olivier Béliveau, curé de Saint-Benoit, (Deux- La Lanoraie Oil & Gas veut é-tre prise au sérieux.M.Sibbit, gérant, aprenait hier soir, au Conseil que les travaux devaient commencer sous peu et qu ils seraient terminés vers la lin de la présente année.Et comme preuve ’ bé Jean Lafrenière.de la bonne volonté de la Cie, M.Sibbit envoyait au Conseil, en meme temps que sa lettre, un bon du Dominion, au montant de *1.000.00.• « « gouvernement provincial Le commence à payer ses dettes.Au montant de $5,000.déjà envoyé, il ajoutait hier un chèque de $10,192.92.Ces deux montants for -ment le premier versement des octrois promis pour la construction du pont St-Charles.Du meme gouvernement, la ville a reçu un chèque de * »,802.-97 en paiement d’une partie des octrois dus pour la construction de la salle municipale.I nc lettre annonce que le gouvernement fédéral versera ces jours-ci le même montant.V ^ # Le secrétaire est chargé d’écrire à i Institut de Radium qu»?la ville n’a pas les moyens de faire donner à ses protégés des traitements aussi dispendieux.M"nta^n:-.l,FrèroMari,-Io- Ellc cst bicn pr ul jeu,.s IUèCes Jean-même, si un locataire, après a - ne Ladouceur et Thérèse Goyet, voir occupé, doux mois durant.I de Ste-Béatrix, sont allés visiter Changarnier, cerné en Algérie, par des ennemis vingt fois plus nombreux, rassemble sa petite troupe et s’écrie: "Mes amis ils sont dix mille et mou> sommes cinq cent.Vous voyez bien que la partie est égale.” lit les Arabes furent dispersés.C’est ainsi que le Franco-Américain doit faire valoir son drapeau et sa cause.6 Dédiée aux Joliettaines Y’me faut mon Pat’lin, Pierre Chagnon Marche: Honneur au mérite.J.-A.Contant Pour l’entrée des classes rr"*./«x * SI VOUS ACHETEZ : Valises, — Sacs, — Coffrets, — Cahiers, — Crayons, Plumes, — Livres, — Tablettes, — Encre, etc, Profitez de nos prix avantageux Les familles font une économie considérable en achetant chez nous.— Lue visite de nos étalages vous convaincra.ITX DE NOS SPECIAUX: Cahier brouillon 73/4 x 914, 396 pages, 6 pour 25 cts LIBRAIRIE RENE MARTIN 72,1Î ÜE MANSEAU, TEL.BELL 617 La Rentrée des Classes I/hcMire approche où vos enfants devront retourner à réeole.Tout