L'action populaire, 4 novembre 1937, jeudi 4 novembre 1937

v .*1111111 in m J UJ TICE ME G U IDE .^DE^L m/^ D È / Vol.XXY, No 38 J OMETTE, JEUDI 4 NOVEMBRE 1937 DEUX SOUS LE NUMERO “Une pieuse et salutaire pensée’9 JE FUS CE QUE TU ES Sur la tombe du savant Alcuin, on grava cette épitaphe qu’il avait lui-même composée: “Je fus ce que tu es, un voyageur dont on parla quelque peu sur cette terre; tu seras un jour ce que je suis.J’ai poursuivi d’une vaine ardeur les délices du monde, je suis maintenant poussière et cendre.” "Je fus ce que tu es”, c’est-à-dire un homme vivant sur la terre, appelé à un bonheur éternel, mais toujours accablé de mille maux, souvent victime de sa faiblesse et sans cesse à la recherche du bonheur.Qui ne cherche pas le bonheur?Qui n’ambitionne pas d’améliorer son sort?Qui n’espère pas vivre des jours meilleurs?Qui n’entrevoit pas avec joie Ja fin de telle épreuve, la guérison de telle maladie, l’heureux jour où il lui sera possible de déposer tel fardeau?Toute la vie y passe.Il faut de l’espérance a l’homme, c’est meme une vertu; mais, en suivant la "voie royale’’ dont parle l’Imitation, notre espérance en des biens immortels jette sur la vie une grande et bienfaisante lumière.Et, ces espoirs ne sont jamais déçus à moins que nous les ruinions nous-mêmes.Pendant que nous poursuivons des bonheurs terrestres qui s’enfuient sans cesse devant nous comme l’horizon aux yeux du voyageur, les tombes se multiplient autour de nous.Nous trouvons, il est vrai, cent prétextes pour expliquer le départ de nos proches et de nos amis: à son âge on devait s’y attendre, il a manqué de prudence, il valait aussi bien mourir que de vivre en cet état, son corps était complètement épuisé, etc.Et, nous passons, pleins de vie et de jeunesse peut-être, toujours exposés aux maux et aux dangers qui ont couché les autres dans le tombeau: mais vivant comme si nous ne devions pas mourir."C’est, dit Bossuet, une étrange faiblesse de l’esprit humain que jamais la mort ne lui soit présente, quoiqu’elle se mette en vue de tous côtés, et en mille formes diverses.On n’entend dans les funérailles que ties paroles d étonnement, de ce que ce mortel est mort.Chacun rappelle en son souvenir depuis quel temps il lui a parlé, et de quoi le/ défunt l’a entretenu; et tout d’un coup il est mort.* Voila, dit-il, ce que c’est que l'homme! Et celui qui le dit, c’est un homme; et cet homme ne s’applique rien, oublieux de sa destinée!.” "Je fus ce que tu es’’, mais serons-nous longtemps ce que nous sommes?Les générations succèdent aux générations et la masse des vivants est toujours en mouvement vers l’éternité."Retirez-vous, disent-ils, continue Bossuet, c’est maintenant mon tour.Ainsi, comme nous en voyons passer d’autres devant nous, d’autres nous verront passer, qui doivent à leurs successeurs le même spectacle.O Dieu! encore une fois, qu’est-ce que de nous?Si je jette la vue devant moi, quel espace infini où je ne suis pas! si je la retourne en arrière, quelle suite effroyable où je ne suis plus! et que j’occupe peu de place daps cet abîme immense du temps! Je ne suis rien: un si petit intervalle n est pas capable de me distinguer du néant: on ne m'a envoyé que pour faire nombre; encore n’avait-on que faire de moi, et la pièce n’en aurait pas moins été jouée, quand je serais demeuré derrière le théâtre”.Le génie ne pouvait mieux mesurer la petite place que l’homme tient dans le temps.11 y a bien peu de temps nous n’étions pas et personne ne s’en inquiétait; dans peu de temps, nous ne serons plus, et qui parlera de nous?Ces pensées pourraient nous troubler si nous n avions pas une âme immortelle.Pour atteindre notre fin, il faudra nécessairement que s’ouvre un tombeau, lit, l’homme ne doit jamais l’oublier durant les quelques minutes qu’il attend sur la terre, en compagnie des autres hommes, que s’ouvrent les portes éternelles.TU SERAS CE QUE JE SUIS Les morts parlent aux vivants.Le Seigneur m’a appelé et j’ai dit: me voici.La terre dérobe â vos yeux les débris hideux de mon corps et les fleurs ornent mon tombeau.“Je lus ce que tu es.tu seras ce que je suis.” Ou, selon le mot de l’Ecriture: "Souviens-toi de mon sort, car le tien sera semblable.Hier â moi, et à toi aujourd’hui”.(Ecdi.c.38, vs 23).* Nos morts, nos chers défunts! Qu'avons-nous fait pour eux depuis qu’ils sont partis, depuis novembre 1936 en particulier?L’herbe qui croît sur leurs tombes n’est-elle pas l'image de notre oubli?Nous les aimions (bien pourtant! Ils furent bons, charitables, patients; ils surent mourir dans des sentiments qui calmèrent un peu notre douleur, Nous avions pris le deuil au sujet de leur corps”.(Eccli.c.41, vs 14) Mais leur âme?.Nos chers défunts! Nous leur avons fait de grandes funérailles.On en a parlé.Les parents et les amis se pressaient autour du cercueil; il y avait des fleurs; et tous répétaient à la famille leur peine, leurs regrets et les mots qui consolent.’’Les soins des funérailles, dit saint Augustin, les conditions honorables de la sépulture, la pompe des obsèques, sont plutôt une consolation pour les vivants qu’un secours pour les morts”.Sans doute, il faut entourer d’honneur et de respect les corps que nous avons aimés et qui furent les temples du Saint-Esprit, mais il ne faut pas que les pompes de la sépulture fassent oublier que les âmes peuvent avoir besoin d’autres soins.Prier pour les morts, c’est "une pieuse et salutaire pensée”; la foi nous l’enseigne et nous le croyons.Nous pouvons donc secourir ceux qui ne sont plus.Ils ont peut-être besoin de nous; ils nous tendent peut-être les bras comme ils le faisaient sur la terre.Puis il y a tant d'âmes oubliées des hommes et qui attendent en vain l’eau d'une prière, d un sacrifice ou d’une aumône.“Tu seras ce que je suis ”, cela nous effraie! Un jour ou l’autre ce sera pourtant notre lot.Par la mort nous obtiendrons le véritable bonheur, le seul qui mérite nos attentions et nos recherches.La sainte Ecriture sait le rappeler d’une façon tout à fait consolante: “Mais les âmes des justes sont dans la main de Dieu, et le tourment de la mort ne les touchera pas.Aux yeux des insensés ils ont paru mourir, et leur •sortie de ce monde a été regardée comme une affliction, et leur séparation d’avec nous comme un anéantissement, et cependant ils sont en paix; et s’ils ont souffert des tourments devant les hommes, leur espérance est pleine d'immortalité.Leur tribulation a été légère, et leur récompense sera grande, car Dieu les a éprouvés, et les a trouvés dignes de Lui.11 les a mis à l’épreuve comme l’or dans la fournaise, il les a agrées comme une hostie d’holocauste, et quand leur temps sera venu, il les regardera favorablement.Les justes brilleront, et ils étincelleront comme les feux qui courent à travers les roseaux.Mais les impies seront punis selon l’iniquité de leurs pensées, eux qui ont négligé le juste, et qui se sont éloignés du Seigneur”.(Sap.c.3, vs 6-11) De par la volonté de Dieu, nous pouvons choisir dans le temps la demeure que nous occuperons dans l’éternité.Nous serons alors ce que nous aurons voulu être et rien au monde ne peut nous empêcher d’y être ce que nous aurons voulu.La mort confirmera notre choix.Si le mois de novembre nous invite à prier pour les défunts, il évoque aussi de grandes vérités.Abbc Orner VALOIS.Décès de M.V.Dufresne Samedi dernier, après quelques mois de maladie, la mort ravissait à l'affection des siens M.Via-teur Dufresne, époux de Gabriellc Croteau.Le défunt ifétait/ âgé que de 28 ans.Outre son épouse, il laisse pour le pleurer une lillellc: Manon; ses père et mère: M.et Mme Joseph Dufresne; deux soeurs : Mmes Dr Antonio JJellerose (Yvonne) et Dr Donat Bordeleau (Réginu).Tout le temps que la dépouille mortelle reposa en chapelle ardente ce fut une longue suite ininterrompue de visiteurs désireux de partager avec la famille la douloureuse épreuve qui venait de l’atteindre.Et mardi, le jour des funérailles, c’est un cortège imposant qui reconduisit le défunt au lieu de son dernier repos.Lu cérémonie funèbre eut lieu en la cathédrale.M.le ch.Lamarche, curé, lit la levée du corps.M.le chanoine Orner Bonin, cousin du défunt, chanta le service, assisté des abbés Gadoury et Amyot.Les abbés Mousseau et Coderre dirent des messes aux autels latéraux.Un Ire les prêtres nommés plus haut on remarquait au choeur : M.le chanoine I.Gervais, les lilt.IM*.Fafard, sup., Cl.Dumontier .ass.-supérieur, du Séminaire, H.Cholette et A.Forest, du Chrisl-Hoi, G.Dumas et J.-A.Desjardins, du Noviciat; les abbés J.-D.Desrosiers, Yiatcur Du-charme, Hector- Ferland, Albini Lafortune, Elphège Filiatrault, Arsène Grégoire, Sylvio Laporte, Hector Geoffroy, plusieurs rcli-gieux et h*s novices S.-Yiateur.Dans la très nombreuse assistance, toutes les communautés de la \ille étaient représentées par plusieurs de leurs membres.11 y avait aussi des délégués du bureau chef de la régie «les liqueurs •*l de plusieurs associations.Les porteurs étaient MM.Victor L’Heureux, Conrad Boisvert, Roland Perreault, Lucien Brous-seau, Henri Perreault et Clis-A.St-Arnauld.C’est par centaines que réponse du défunt et la famille Dulresne reçurent tie partout «les témoignages éloquents de sympa-l hic.L'Action populaire prie la famille d’agréer l’expression de ses vives condoléances.“Petit Septuor” AU SEMINAIRE Le mercredi, 10 novembre ,1e “Petit Septuor de la bonne chanson", sous la direction de M.Arthur Blaquière, sera de passage à Jolie tic.Ce groupe de petits chanteurs, devenu si populaire à la radio, a donné, à dale, environ 200 concerts de bonnes chansons dans les couvents et collèges et à la radio: il rentre actuellement d’une tournée de concerts dans la Nouvelle-Angleterre, où il a eu un 1res grand succès.La diction soignée, l’exécution astistique, dans un parfait ensemble d’harmonisations variées, la distinction de la tenue ont crée partout une impression des plus heureuses.Le charme particulier de ces auditions, c’est la belle simplicité, la distinction et le naturel des jeunes artistes.M.Blaquière a eu l’heureuse idée de s’associer un choeur original et charmant qui comprend: ses deux lilies ainées, 17 et 15 ans; ses deux garçonnets IJ et tt ans; deux bambines jumelles de ‘J ans.Les deux petites surtout y mettent une ingénuité et un entrain qui sont d’un effet irrésistible.En lin, le choix des pièces est du meilleur goût, comme on pourra s'eu rendre compte le mercredi.lu novembre prochain, ù 7 h.30, dans la salle accadémiquo du* Séminaire.Quelques billets réservés seront en vente à la Procure du Séminaire, au prix le 25 sous; prix il5entréc, 10 sous.Le concert sera agrémenté d’une causerie sur le mol Canada et ce qu’il inspire à Mgr J.-A.Pellc-I ier.Nouvelles malades Les quotidiens de Montréal publiaient.mardi soir la liste des gardes-malades des divers hôpitaux lesquelles ont subi avec succès les examens universitaires.Dans la liste nous relevons les noms île trois Jolieltaincs.Il y en a peul-êlre d’autres qui échappent ù notre attention.De l'hôpital Sl-Eusèbc: Mlle Fiorina Dosialer; de l’hûpilal du Sacré-Coeur: * Mme Germaine Gaudet: de l’hôpital Notre-Dame: Mlle Cécile Lamarche.Celle dernière est arrivée première, cx-aequo avec doux compagnes, en l’obstétrique.A ees trois Jolie liai nos nos plus sincères félicitations.Ne manquez Ne manquez pas le le grand BINGO de Chicago, organisé par les Zouaves.Il aura lieu à la salle académique du .Séminaire, jeudi prochain, le 11 à 8 h.30.Un prix pour ch a pie tour, et des prix de présence et de consolation sont l’enjeu d** cette soirée.Et quels prix! Certains valent plus de $25.Le billet de 25 sous donne droit à dix tours; celui de i5 sous permet de tenter sa change à toutes les parties que l’on jouera.Il n'y aura pas de tours spéciaux vendu dans la salle.Les prix sont exposés chez M.Zenon Bellerose; les billets sont en vente au même endroit ainsi qu’à la pharmacie Gadoury.Les gagnants de la dernière soirée sont Mlles Ephise Bacon, Pauline Paradis, Alida Auger, Laura Prévost, Flore Beaudry, Marie-Ange Prud’homme, Aline Wodon et Thérèse I.avigne; Mmes Philias Kivest, Hervé Bourdon, Amédée Henri et Aubert Marier; MM.Hector Fiset, Kené Perrault, Alf.Archambault, Georges Pou-liot.Léo Rainville, Gérard Rondeau et Germain Houle.Banquet de la C.de C.Fabbé Martin Jeudi dernier, .tous les journaux l’ont annonce, la Chambre de Comiherce des jeunes, donnait un banquet où M.J.-C.Harvey a fait une conférence intitulée : “Démocratie et liberté’ .Des hôtes distingués de la ville occupaient la table d’honneur : M.le maire J.-C.Perrault, les échèvins Hector Mainville, J.-A.Boisvert, etc.La Chambre de Commerce a réussi à grouper dans la salle de réception de 1 hôtel Joliette, environ 125 convives y compris les' invités.Les invités étaient îles journalistes de la “Presse Associée’’ et des quotidiens de Montréal, accompagnés des amis de la cause que prêche l’hebdomadaire ‘‘Le Jour”.Entre autres nous remarquions la présence de M.Hubert Désaulniers, secrétaire provincial de Québec pour la C.C.F.M.Paul Boucher a présenté les orateurs.M.Bowman a parlé d'informai ion de presse internationale, stipulant que les nouvelles d’agence sont PO % fausses et faites dans un but de propagande politique.M.Conrad Boisvert eut la charge des remerciements d’usage.M.Jean-Charles Harvey a intitulé sa conference “Démocratie et liberté’’.11 a énoncé la beauté •et lu grandeur de la démocratie, dans une langue très riche et suivant un rythme mélodieux.Cette conférence était irradiée sur tout le réseau de Radio-Etat.La démocratie est la source de la liberté de parole, d’écrit, d’association, liberté prônée par M.Harvey qui d’ailleurs fait partie de la Société des Droits de l’homme, dont M.Hubert Désaulniers est vice-président, et dont fait aussi partie M.Edmond Turcotte, ancien journaliste au “Canada".M.Maurice Breton a remercié le conférencier.M.le maire J.-C.Perrault appelé à parler a félicité M.Harvey de son (aient.la cathédrale Lundi est décédé à l’hôpital St-Eusèbe M.l'abbé Jean-Louis Martin, ex-curé de St-Pierre.Né le 31 août 1885 à SI-Jacques (aujourd’hui Ste-Marie).M.J.-L.Martin lit scs études à l’école primaire de sa paroisse et au collège Juliette.Ordonné prè-Ire par Mgr Archambault le 2i avril IP 1U, il fut successivement vicaire à St-Cuthbert de 10 10 à IPI3, à Mascouche de IP 13 à l‘J 1 7 et à Berliner de 1 P 1 7 à 102 i.Nommé curé à Saint-Côme il y demeura jusqu’en 1032 alors ciue l’obéissance l’appela à St-Pierre de Juliette.Il y resta jusqu'en septembre dernier.La maladie, qui le minait depuis des mois, l’obligea à prendre sa retraite.Ses qualités de coeur et d’esprit, particulièrement sa bonhomie, son bon sens, son zèle el sa charité, lui gagnèrent les coeurs de tous ceux qui le connurent.J.es pauvres ont toujours trouvé en lui un ami, un soutien et un père.Exposés à l’hôpital, ses restes furent transportés, hier, h l’égli- Du travail à fégout pour neuf mois ENTENTE DU CONSEIL ET LE GOUVERNEMENT PROVINCIAL — M.DURAND CONTREMAITRE DES TRAVAUX — L'EAU SUR LA RUE .PAPINEAU Convoqués par l’ajournement d“ la séance du 27 octobre, les échèvins se sont réunis pour discuter des positions à prendre vis a'vis de l'octroi provincial pour 1 égoùl-collecteur, octroi de $75,000.Donc vendredi le 20 octobre, importante séance.M.le député Barrette était au centre «lu caucus.Il a fait part au Conseil de si*s démarches, de ses entrevues avec les officiers provinciaux et municipaux.Les ingénieurs provinciaux, après un examen « le 5 travaux a date se sont déclarés satisfaits et sur demande expresse l’octroi est accordé.Parmi les \ i 1 les de même importance Juliette est la seule à ubt se St-Pierre M.le clian.La mur- f,!!; , 11,1 ehe lit la levée du corps et prési- j S.l,,lla,lt (,c *ubNe,U,un .I m & 1 * » a .r.a 4 4 a a a ¦ .I .I à » .I l * da la récitation de l'office îles morts.Nombre «le prêtres et une foule (pii remplissait l'église assistèrent à la cérémonie.Les funérailles de ce digne préire uni eu lieu ce matin, en l'église de St-Pierre.S.E.Mgr Papineau chanta le service et lit l’oraison funèbre.Nous donnerons la semaine prochaine le compte rendu du cette imposan-ie cérémonie.Survivent au défunt : ses père el mère.M.et Mme Lucien Martin.de Ste-Marie; ses frères: M.Gustave, en Alaska: le R.Père Gérard, o.m.i., en Afrique; le R.Frère Alphonse, o.m.i., à la Baie d’Hudson; MM.Clément, de Juliette: Joseph, de Ste-Marie: ses soeurs: Srs Jeanne de Canti et Marie-Jacques, des religieuses île Sle-Anne; Mlles Marie-Joseph et M argurrit e.A la famille, nous offrons l’expression de nos sincères sympa-i hies.M.P.Boucher à.l’honneur Gel octroi porte le coup de grâce au secours direct.Plus ti assistance aux oiiM-iers, mais du travail; plus de commission de chômage, mais un office chargé de recruter les travailleurs.Telle est en courtes lignes, la remarque de M.Antonio Barrette.Après cet exposé, le Conseil décide de mettre les points sur les "i ’ pour éviter sagement lout imbroglio entre le gouvernement provincial et la cité.Une question se posait alors d’elle-mémc: Quami les travaux de chômage seront parfaits, s’il y a encore nécessité de soutenir des sans-travail.qui donc aura la charge complète de la dépense qu’ueea-.sienne une subvention analogue j aux secours directs ?Pour chasser cette incertitude il reste entendu que M.Hébert, préposé au bureau des octrois de chômage, a .promis à l’échevin Pelletier qu’il serait très large à ce sujet.Le gouvernement veut tre.faire du canal un travail de temporisation où les ouvriers passeront l’hiver et les beaux jours du printemps.M.Barrette va plus loin encore.Faisant part d’un vaste plan anti-chômage, il a énoncé clairement ses vues: “Notre intention, a-t-il dit.est de Unir d'abord régoùt-cullec-tciir.Nous orienterons ensuite les ouvriers vers d'autres entreprises ;• défrichement du bois Goyet de Sl-Thomas, ou assainissement • le la savane, construction d’une coopérative de tabac jaune, flottage du lmis susceptible d’ali- Ges mesures d'entente et de travail permettront aux ouvriers de gagner le pain quotidien six jours par semaine, et de recevoir les gages prescrits par la loi du salaire raisonnable, dans les branches de chaque métier.ET LES TRAVAUX SONT COMMENCES Depuis samedi dernier déjà, l'activité a réveillé le silence du Parc Lajoie, Une bicoque se dresse, encn%» sans toit, sorte de remise .-qui abritera le matériel, les outils que nécessite le travail.Ces matériaux, ces outils, sont vendus au gouvernement, de sorte qu’on n’a pas à s’inquiéter des cylindres de béton qui trament près de l’a ré na.ils seront enterrés.à la bonne place.Alors les 05 chômeurs actuels vont vaquer à l’ouvragé cl le nombre complet des secourus, soit 200, à ce qu’on augure, va trouver un travail suivi au cours de l’hiver.ET LE CONTREMAITRE 7 La Mlle, cédant M.Durand, n’a plus de contremaître.Le remplacera-!-un?Un ne sait pas encore.Deux opinions s’entrechoquent sur la nomination do M.Albert Itiopel.D après quelques-uns, son expérience d’un an milite en laveur •!•* sa nomination, niais par contre une autre opinion s’oppose et prétend que l’iii-ver dernier, la ville fut mal entretenue.Le Conseil décide d'attendre à une autre séance.Sur ces entremîtes un verra si.ceux que la ville emploie à ces lins pourraient s'acromuder à ce surcroît de travail; dans l’impossibilité on nommera un contremai- ESCARMOUCHE ET PRISE DE BEC Samedi et dimanche derniers, la Fédération des Chambres «h* Commerce des jeunes a tenu à l’hôtel Windsor.Montréal, sa convention annuelle.Une vingtaine de Chambres, dont celle île Joliette, avaient envoyé dos délégués.Représentaient notre ville: MM.Paul Boucher, président; Conrad Boisvert, Maurice Breton.Philip- I monter lé moulin Copping, etc., pe Durand, le notaire Lafortune, etc." Roland Boisvert et Maurice Mas- ; * * * ¦ se.! La ville, il v va de soi, n’a pas Aux élections qui eurent lieu, |e contrôle «les travaux, partant, | M.Paul Boucher lut.élu conseil- pas de responsabilité.Elle pour-ler île la Fédération.Ce choix nous j*a toutefois suggérer l’emploi de réjouit de meme qu il nous est certains ouvriers et le nombre de agréable de souligner que les jours qu’ils pourront travailler, fieux résolutions présentées Le 28 octobre, Maric-Thérèsc-Andrée-Picrrette, Il 11 e de M.Eu-clide Racette et de Elisabeth Sylvestre.Parrain et marraine: M.André et Mlle Yvonne Racette.— Abbé V.Amyot.* * * Le 30, * Maric-Huguettc-Nicole-Denise, tille de M.Emile Courte-mancho et de Cécile Morel.Parrain et marraine: M.et Mme Eu-sèbe Courtemanclie grands-pa-ronls de l’enfant.Abbé Paul Tou- pin.** * * * Le 31, Joseph-Jean-Claude-Emmanuel, lils de M.Emmanuel Brisson, électricien, et de Marie Dcziel.Parrain et marraine: M.et Mme Donat Poirier.— Abbé V.Amyot.* * * Le 3 novembre, Maric-Marguc-r-ite-Nicole, fille de M.Lionel Morin et de Simonne Dupont.Parrain et marraine: M.et Mme J.-B.Morin, de St-Ours.Le 31, Marie-Raymonde-Lisc, enfant de M.Flavicn Jotté et de Cécile Dufaull.Parrain et marraine: M.el Mme Gaston Beaupré.— Abbé Yvon Vandal.* * * —Le 31, Marie-Alexandrine-Dcnise, fille de M.Hormisdas Brousseau et de Laurette Tremblay.Parrain et marraine: M.et Mme Xavier Brousseau.— Abbé Yvon Vandal.par notre Chambre ont été acceptées d’emblée.L’une demandait que l’on voit à la fondation de bibliothèques municipales; l’autre, à l’amélioration du sort des commis.par l'augmentation des salaires cl la diminution des heures de travail.colombienne La fête organisée par les Chevaliers de Colomb de St-Jérôme a remporté un grand succès, dimanche le 31 octobre, jour de la solennité du Christ-Roi.Plus de 80 candidats • ont été initiés.Une forte délégation de 200 Jo-liottains a assisté à ces cérémonies qui se sont déroulées (h* 'Jh.30 a.m., à 1) h.p.m._ ^ — — — ~ — Mariages à St-Pierre Pour resserrer les 1 i * • 11 s de la ville et du gouvernement dans celte entreprise, M.Barrette suggère l’emploi de M.Emery Du-raiul.contremaître de la cité, de M.Ulric Cliaput au poste d'employeur qui, au besoin se fera aidai- des enquêteurs de la commission de chômage.M.l’échevin Savignac a souligné au.Conseil l’opinion suivante: Vu que le Conseil est libéré «lu secours direct, il est maître des travaux de la ville et du choix des ouvriers qui les exécuteront; par conséquent c’est le temps propice d’apporter une attention encore plus suivie à l'administration de la chose publique et de demander un rendement meilleur à tous les ouvriers qui pourront être triés sur le volet.M.le Maire, piqué par cette remarque se demande ce qu’on a à reprocher aux fonctionnaires municipaux et ajoute qu’il a prélé le serment d'office de servir sa ville du mieux qu’il pourrait.On discute quelque temps, chacun maintient ses positions et la séance.continue.* * * Il est résolu d’installer l’eau chez certains propriétaires de la rue Papineau, à la condition qu’ils payent pour.* * * On accorde $50.00 pour de la publicité dans le Supplément hebdomadaire.et la ville paie pour.La Ligue des proprios PROTESTE DE NOUVEAU CONTRE LE DERNIER REGLE MENT D’EMPRUNT — ASSEMBLEE GENERALE, CE SOIR — INVITATION A TOUS LES CONTRIBUABLES Le 30, M.l’abbé O.Arealim-bault, curé, bénissait le mariage de M.René Perreault, épicier au Christ-Roi, lils de M.et Mme Albert Perrault, «le St-Ambroise, avec Mlle Thérèse Fontaine, fille de M.J.-B.Fontaine, courtier en assurances.Les deux pères servaient de témoins.—Le même jour, M.l'abbé Olivier Ferland, curé de Sl-Cléo-plias.bénissait le mariage do M.Jean-Marie Tremblay, de Joliette, lils «!«' M.Alfred Tremblay de N.-D.-dc-Lourdes, comté do Mégantic, avec Mlle Eva Lavallée, tille «le Mme veuve Joseph Lavallée MM.Lucien Lafortune et Rosario Lavallée servaient «le témoins.* * * —Le même jour également, avait lieu le mariage de M.Léopold Ploulïe, Ills «le M.Joseph Plouffe, constable, avec Mlle Marie-Anna Joly, Ulle de M.Joseph Jolv.Los deux pères servaient de témoins.M.l'abbé Dion, vicaire, bénit le mariage.Nos voeux de bonheur à ces nouveaux mariés.Dans notre dernière édition, nous avons souligné sans plus — l’espace faisant défaut— l'opposition «le la Ligue des propriétaires au dernier règlement d'emprunt.La requête des proprios fut lue à la séance du Conseil du 27.Entre autres choses, la Ligue se plaignait de n'avoir pas eu en temps pour l’étudier le règlement qu’elle combat actuellement, soulignait, les difficultés qu’elle avait eues pour obtenir copie dudit règlement.demandait en conséquence au Conseil de ne pas donner suite au projet d'emprunt et de ne pas émettre de débentures.Comme le Conseil n’a pas fait droit à la demande des proprios, ces derniers se sont de nouveau réunis, mardi, et ont adopté à l'unanimité la résolut ion que voici : ?.“Il es! proposé par M.le Dr A.Geoffroy secondé par M.Z.Bol-lero.se que les membres du bureau de direction de la ligue des propriétaires de la cité de Joliette sont d’opinion que des procédures i n nullité, accompagnées d'injonction, du règlement no 50i autorisant un emprunt de $15.000 soient instituées sans délai aux lins de faire prononcer la nullité du règlement et d’arrêter l’émission des obligations ,et que tell(»s procédures soient instituées le plus tôt possible par des contribuables dûment qualifiés.“11 est ensuite proposé par M.H.Ghampoux, secondé par M.R.Savignac, qu'une assemblée gé- nérale des contribuables de la ville soit convoquée pour jeudi soir pour leur soumettre cette résolution".* * * Il y aura donc, ce soir, assemblée à la salle du marché.Elle commencera à 8 h.30.Tous les contribuables sont invités.On discutera la question sous tous ses angles.On peut être assuré que la séance ne manquera pas d’intérêt.Décès de Mme W.Rondeau Le 2 i octobre est décédée à Sle-Emmélio.Donalda Goulu, 38 ans, épouse de M.William Rondeau.Ses funérailles eurent lieu en l’é-s.ise paroissiale, le 27.M.Fabbé Hector Ferland, ex-curé, lit la levée du corps et l'abbé Ernest ooulu chaîna le ser\ioe.Les abbés Caumartin, curé, et Chs-EJ.Guilbault, vie., l'assistaient.Outre son époux, survivent à la défunte cinq enfants: Jean-Paul, Normand, Jeanne, Donald et Denise; son père: M.Joseph Goulu; deux frères: MM.Joseph et Doua t.Nos sympathies à la famille.La politique est pour beaucoup Part île se faire des ressources sans mise de fonds .n L’ACTION POPULAIRE, JEUDI 4 NOVEMBRE 1937 Quand un rhume vous frappe .ne courez pas des risques inutiles Soignez les Rhumes par ce moyen EPROUVE POURQUOI courir des risques inutiles?L’efficacité du Vicks VapoRub a été doublement prouvée .prouvée par l’emploi journalier dans plus de familles qu’aucun autre medicament en son genre, et démontrée de plus, par les plus vastes essais cliniques des rhumes, qui aient jamais été pratiqués (Voir détails complets dans chaque paquet de VapoRub).Vicks seul peut vous donner des preuves comme celles-là.Le VapoRub est un traitement externe direct.Pas de drogues à ava-i .a | ; i ¦ 1er—pas de ris-fi—*1 1/ i^i-7 I ques de déranger 'estomac.Vous en frictionnez simplement la gorge, la poitrine et le dos (comme dans la gravure).Le soulagement commence presque à l’instant.Vous sentez une chaleur et un bien-être agréables, A C tandis que le VapoRub se met à agir directement a travers la peau comme un cataplasme.En même temps, ses vapeurs médicamenteuses, dégagées à la chaleur du corps, pénètrent directement dans les voies respiratoires irritées à chaque respiration.Cette double action a pour effet de détacher les mucosités—de soulager l’irritation et la toux—et d’aider à dissiper la congestion locale.Répétez ce traitement au coucher.Après que vous serez tombé dans un sommeil réparateur, le VapoRub continuera a agir pendant des heures et des heures.Souvent au réveil le pire du rhume est passé.VapoRub Encore Meilleur! Blanc-No Tache Plus the Cat is away”, n’oubliant aucunement la séance anglaise de la 4th Form “Teacher’s favorite” dans laquelle R.Bélisle, M.Cha-rette, E.Genest, R.Grégoire, se remarquèrent par leurs talents d’acteurs accomplis.Le R.Frère Quirk sut comme au banquet nous faire goûter les charmes de son accordéon et J.Fournier et \V.Lord dans leurs chants populaires nous donnèrent la pleine puissance de leur voix.‘Le Docteur Gratis” scène française pleine d'esprit montra le brio de René Landry et d’Arthur Jetté.La marche triomphale dédiée à S.Yiateur mit fin avec notre hymne national à cette séance fort goûtée de tous.Jean Bordeleau.Vaucluse AVIS IMPORTANT TEMOIGNAGES DE SYMPATHIES Nous rappelons à nos correspondants et à tous ceux que la chose pourrait intéresser que nous ne publions pas les listes de témoignages de sympathie, d'offrandes de messes, de cadeaux de noces, d'assistance aux funérailles, etc.à moins que les familles concernées ne consentent à payer un dollar de dédommagemet à notre journal.Pour annonces de remerciements le tarif est de 0.50.* Veuillez consulter dans une autre colonne notre tarif d'annonce.L’ACTION POPULAIRE Nos courriers (De nos correspondants) I (D.N.C.) — EN VISITE.— Mlle Fernande Lafortune est de retour d'une quinzaine, passée à Plantagenet.Rockland et Ottawa.—M.l’abbé Prisque Magnan, curé de l’Abord à Ploufe, était de passage à St-Gérard.—Mme J.Ma rien du Lac Sa-gnay, était de passage à St-Gérard l’invitée de Mme Duval.—M.Dr Z.Dupuis de l’Assomption de passage chez sa soeur Mme Mastai Lafortune.M.et Mme Aldéric St-Jean sont de retour de Montréal.—M.Aimé Lafortune et M.Paul Marchand sont de retour du nord de la Province, à côté de l’Abitibi.Après avoir visité plusieurs amis établis depuis quelque temps, ils en sont revenus très enchantés.St-Jean de Matha Rawdon LA ST-V1ATEUR AU COLLEGE ST-ANSELME Le collège est dans la joie presque dans le triomphe.Il pleut sut les êtres et les choses mais il ne pleut pas dans les coeurs.La journée quoique ouverte sous un ciel gris, fut dès ses premiers instants gaie et bien vivante.A 9 lires, grand’messe à laquelle assistaient de nombreux visiteurs.Le sermon de circonstance fut donné par le R.Père Duhamel, c.s.v., aumônier.De nombreux jeux de société et d’amusants discours vinrent ensuite nous divertir jusqu’au dîner.DECES DE M.PAUL LEFEBVRE (Spécial) après un mois te avec digestion qui autrement aurait pu être laborieuse, grâce à l'abondance des mets fournis par le R.Frère G.Coutu.Le R.Frère Directeur, avec son entrain coutumier nous chanta Matha.Il était aussi plusieurs chansons à répondre.Comme la température se maintenait mauvaise, à la demande générale, on s’amusa à l’intérieur.11 y eut aussi élection du comité Le 24 octobre.de maladie sou fi er résignation, est décédé M.Paul Lefebvre, époux de feu Marie-Louise Râtelle, de St-Jean de âgé de 71 ans.11 laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille: M.et Mme Léo Lefebvre et deux petites-filles: Lauret te et Oliva : quatre soeurs : Sr Ste-Françoise de-Paule (Denise) des SS.Coeurs: Mmes Joseph Dudes jeux, après assemblées popu-lrand, (Marie-Louise).Conrad Lé-laires- ! garé (Elisabeth), de Montréal.1 A la présidence: Louis-Georges Orner Brûlé (Alphonsine).de 1 11 I f 1’.» r .» nnn , U T I 1 -_ O_.1.C*_t * .1__*_ J Hénault, 1 emporte par une très faible majorité tandis qu’au secrétariat Jean Bordeleau écrase complètement son adversaire.Wellow-Bunch, Sask.et plusieurs neveux et nisces.Ses funérailles eurent lieu le 16, en l’église paroissiale, en présence ! d’une nombreuse assistance.Le R.Comme trésorier le choix, fut Et puis à midi, le banquet dans j décisif pour Roland Grégoire.Aux Pre Perreault, directeur des retrni-une féerie de banderoles, de scintil- postes de conseillers les élèves sui-j tes fermées, fit la levée du corps et lements de porcelaine sous les feux vants furent élus par des majorités j M.le curé de lumière, et aux harmonies du plus ou moin considérables: Gas-' ton Lalonde, Réal Lessard, Paul i et Arthur Emprunt de Dor $100,000,000 Remboursement 1937 du union du Canada La Banque du Canada est autorisée par le ministre des Finances à recevoir des souscriptions pour cet emprunt réparti comme suit: Obligations 1%, un au et demi, échéant le 1er juin .1939 Prix d'émission: 99.125% & Vintérêt couruy rapportant environ 1.59% jusqu'à l'échéance; Obligations sept ans, échéant le 15 novembre 194*4 Prix d'émission: 98.50% et l'intérêt couru, rapportant environ 2.74% jusqu'à l'échéance; ET Obligations 334%9 quatorze ans, échéant le 15 novembre 1951 rnchctablcs le ou après le 15 novembre 19T0, Prix d'émission: 99.00% et l'intérêt couru, rapportant environ 3.34% jusqu'à l'échéance.Les obligations 1 c/o seront datées du 1er décembre 1937.Les obligations 2]A % et les obligations 3(4% seront datées du 15 novembre 1937.Le principal et l’intérêt seront payables en monnaie légale du Canada.Les intérêts seront payables franco, semestriellement, a toute succursale canadienne de banque à charte.Obligations 1 % $1,000 Coupures: Obligations 2j^% $1,000 Obligations 3)4% $100, $500 et $1,000 Le produit de cette émission sera affecté au remboursement en partie du solde total de SI22,799,800 -’ P-1r Mlle Simonne Lépine.H L de cotte étendue, une bctc adulte J,,„ c."« cultivateurs.hommes certains que celui de Mon- !nsI’.~o-6c AanfC°: , M*™!?3»™ Le chef du Service provincial de .„•.„ , C11„ • .' Lepmc Si: Arthur Lepine S3: De .Votes des fermes expérimentales trouverait difficilement assez d’herbe pour se nourrir sur moins de 4 7 ,nn nnn .à 5 acres.C’est là un gros problè- V a plus de 1 3,600,000 acres J me# et nous devrions chercher à améliorer ces étendues coûteuses de pâturage pauvre afin de les rendre plus productives et plus avantageu- de terre à pâturage dans l’Est du Canada et la Colombie-Britanni- j que, soit plus d’un quart de Té-t ruine totale de terre arable occupée.Un bon pâturage devrait fai- scs.paître cette plante abri sur place sans endommager les nouveaux * 1 enseigne semis.enseignement agricole guidera, à OU EST I I I.1 « A PRENDRE une OLD STOCK % 14 7 ANS 1)151 F , ., .„ I oronto, la delegation des jeunes Les patinages prepares de cette .a • f de la province de Quebec.Un sait façon doivent etre pâtures unitor- ul , r ^ .- , , .•rii' que M.J.-C.Magnan est president moment pour maintenir 1 herbe a ; .y., 1 , * .• illlt.du Conseil canadien des jeunes une hauteur d environ deux pou-, ., .• .j i,.agriculteurs, association qui corn- CCS.On aura soin d epandre les nnn .Vw i, déjections d animaux au moyen d’une herse et de faucher les plan- prend 34.000 membres.C’est le premier Canadien français qui ait tréal obtiendra un succès, complet .‘t attirera des foules plus considé-] râbles que jamais.année: Déziel Lépine 84: 3e an née: Victor Lépine 88: 2e année Marielle Lépine 87: le année: Lucien Lépine: classe enfantine: Donatien Lépine.•* * %.Le 25 octobre fut ! EN VACANCES.— Les nor- 1 la célébration îles l’étcs du Christ-Ho i t de la Toussaint.Toute» la paroisse, »*n bloc, s’est approchée • les sacrements de pénitence et I de l'eucharistie à chacun »b* ees deux jours et il en a été de même le jour de la conmiéinorution des morts.C’était un beau spectacle de voir cette foule recueilli»*, s'approcher en rangs s«»rré* à la saillie laide.Les belles instruct ions qui nous out, été d» muées né t aient pas de nature à diminuer la solennité »le ces doux l'êtes.* * * On parle de la possibilité d é-la bl i r «les cours post-scolaires dans chaque paroisse «le la province de Ouébec.Notre paroisse s’occupe d»* recruter les IM) élèves , • t , t i encore etc nomme president île celtes et les mauvaises herbes que les ., , • -i • • .i • .* , • i te société nationale de jeunes Agri- animaux ont laissées, avant qu el-1 , J * les montent à graine.On arrivera eu lieu rs.• i La province de Quebec fournira par ces precautions a transformer .1 , , v .‘ , 1 .¦ des candidats dans les concours d’expertise sur les pommes de terre.les espèces porcines et bovines.Une vingtaine de membres «de cercles de jeunes Agriculteurs de la province exposeront dans la section des pommes de terre.un champ stérile en un pâturage prod uctif.P.-O.RIPLEY.Service de la grande cultu re.Ferme expérimentale centrale, Ottawa.Communiqué de presse LA SEMAINE DU FROMAGE A l’occasion de la semaine nationale du fromage qui se terminera le 6 novembre courant, l’honorable M.Bona Dussault, ministre de l’agriculture, a fait parvenir à la presse le message suivant : “Nous invitons instamment toute la population de Québec à RETENUS FOUR MONTREAL coopérer au succès de la Semaine Nationale du Fromage en accor- (D.N.C.) - ( baptisée Marie-Denise Lucie-Gisè- I maliennes étaient* en vacances dans ; rxigés pour jouir d»*s avantages le, enfant de M.et Mme Hector leur famille pour 3 jours à l’ôcca-1 i,*esî ,,M,»rs donnés sous la dision de la fête de la Toussaint.11 faisait bon pour ces jeunes étudiantes rentrer au doux nid fami- gés «l«* l'organisation liai après deux longs mois d’étu j‘,»»ur>.Chaussé (Laurenza Breault).Parrain et marraine: M.et Mme Alphonse Morin.EN VISITE.Chez M.En- gelbert Riopel: Mme Zenon Fontaine.Mlle Jeanne Melançon et Mlle Françoise Fontaine.Chez M.Ovila Riopel: MM.Alex.Henri et Rolan J Ri vest.M.L’honorable M.Bona Dussault ^rrr/II1,i ^ nlC ^oscPh Loyer et Mlles Jeannette et Muguet te - • ' • • vt > .* ’ \ • W I i* » I • - j rri* I ion d « * s agronomes du ronilé M.le président et le secrétaire cercle de IV.C.L.sont cliur- de ees porte un intérêt tout spécial aux initiatives des fils de cultivateurs et veut bien mettre à leur disposition tous les moyens propres à leur faciliter la réalisation de leurs ambitions.Exhibits de New-York et Loyer.Chez Mme Alcide Labine: M.et Mme Henri Savignac.M.Léo-Georges Labine et Mlle Thérèse Labine.Chez M.Eusèbe Marion: Mlle Gertrude Mireault.* * * M.Gérard Riopel conduisait à St-Zénon, dimanche dernier.M.Roméo Morin.Mlles Rose Gauthier et Lucie Mc Cabe, M.et Mme Napoléon Chevrette.Mme Odias Morin.MM.Emile Morin des loin de leurs parents et amis.Aussi furent-elles reçues avec joie.* Le retour à l’Ecole normale était I fixé au 2.dans la soirée.Un autre stage de deux mois et ce sera la vacance du jour de l’an.Bon courage et à bientôt.* * # Grande solennité, dimanche, à l’occasion de la fête du Christ-Roi.M.le Curé chanta la messe et M.le vicaire fit le sermon.La chorale chanta une messe harmonisée.Le St-Sacrement fut exposé à l’adoration des fidèles de l’issue de la grand messe aux vêpres.Mascouche * ’ U ne délégation dos offeiers et et Hoctqr Joly.Ils sont revenus dam une plus grande faveur que dcs directeurs de la Montreal Au- cncham& dc kur voyagc.jamais a cet excellent produit de tomobile Trade Association Limi- chez nous, non seulement durant cette période de six jours.mais encore au cours dc l’année entière.“La chose en sera d’autant plus facile, croyons-nous, si l'on veut bien se pénétrer dc l’esprit qui a présidé à /organisation de cette semaine nationale, et surtout si l'on veut bien seulement penser à la riche valeur alimentaire du fromage de Québec.“On a déploré, comme une anomalie.dans le passé, le fait que notre production dc fromage dans la province était nécessairement limitée par la demande comparativement restreinte qu'on en faisait, cependant que nous produisions beaucoup plus dc beurre que nous en consommions.La situation s’est améliorée depuis, mais il y a toujours moyen de mieux faire.Ce n’est certainement pas la qualité qui fait défaut dans le fromage canadien, et nos gens sont en mesure dc mettre sur le marché des fromages capables.de rivaliser avec ceux de n’importe quel autre pays.C’est dans le but de corriger cette situation et d’inciter notre population a faire une plus grande consommation de ce produit qu’a été instituée la semaine nationale du fromage.led, dirigée par M.Adelstan Lévesque.le gérant général du Salon de l’Auto de Montréal, s’est rendue à New-York, la semaine dernière, afin d’assister à l’ouverture du Salon de l’Auto, dans le Grand Central Palace, le mercredi 27 oct., annonce M.P.-O.Messier, secrétaire Je la M.A.T.A.et gérant général de Modem Motor Sales, Limited, distributeurs des automobiles Dodge et DeSoto dans le district de Montréal.“La raison de ce voyage à New-York des organisateurs du Salon de l’Auto de Montréal est pour conclure des arrangements afin d’amener dans notre ville tous les modèles spéciaux et les exhibits particuliers qui figurent dans le Grand Central Palace, continue M.Messier.Le Salon de Montréal ouvrira ses portes samedi, le 20 novembre, dans l’édifice Sun Life.Cela laisse donc amplement de temps pour transporter ici tout ce qu’il y a de plus intéressant et de plus beau dans la métropole américaine où l’exposition fermera scs portes mercredi prochain, le 3 no-vem bre.NOUVELLES TENDANCES Bien que ne voulant pas entrer dans une description détaillée de ce Nouvelles de Rémigny Nous relevons du journal “La Frontière’.’, les nouvelles suivan- i t es : BINGO A REMIGNY.— M.l’abbé R oc h Majeau.curé de St-Urbain de Rémigny, organise une soirée de bingo au profit des oeuvres paroissiales, pour le S novembre prochain.Au cours de cette soirée, aura lieu le tirage des $25.mis en rafle depuis quelque temps.Ceux qui seraient encore en possession dc billets — vendus ou non — sont priés de les retourner au plus tôt possible.Le Ministère de la Colonisation vient de terminer le chemin de pénétration.de sorte que les automobiles peuvent facilement se rendre dans la colonie.M.l’abbé Majeau compte sur une nombreuses assistance pour assurer le succès de cette soirée.# •* * LTION.H.-L.AUGER VISITE REMIGNY.— M.le Ministre prit le dîner avec M.l’abbé Majeau, lundi le 25 octobre, pour (D.X.C.; — Les trois jours il»» fêles religieuses qui se suivaient mit été rélébrées aver solennité.Au jour «lu Ghrist-lloi notre chorale sous la direction de M.Adalbert Leblanc a exécuté des parties des messes à deux »*t trois voix «1«* Foyer.A la messe basse les membres «le la ligue «les Retraitants avaient fait les frais «lu chant.Le soir il y eut heure sainte pour la ligue du Sacré-Coeur.A la Toussaint notre chorale a exécuté la messe d'Archambault.JOUR DU SOUVENIR Billets à prix réduits Entre tous les points au Canada et pour certains endroits aux Etats-Unis TARIF SIMPLE PLUS UN QUART pour billet aller et retour Billets valides pour aller depuis midi mercredi, le 10 now, jusqu’à 2 h.p.m.jeudi, le 1 1 novembre.Au retour, départ jusqu’à minuit, vendredi .12 novembre 1937 Minimum des PRIX REDUITS : 25c Renseignements complets des agents du Pacifique Canadien ¦ ^ *»wi w* V, • •V.V.V.V.'X : M f MF-47F L’ACTION POPULAIRE, JEUDI 4 NOVEMBRE 1937 Très spécial pour la saison Léon Râtelle & Fils • claques et rainettes 32, RUE NOTRE DAME, JOLIETTE A GRANDE REDUCTION Notre concours de prix est en marcne 1937 LA VERITABLE Vente à I sou la vente 7/Rexall AURA LIEU les 17, 18, 19 et 20 nov.1937 Vu l'affluence des clients et dans le but de pouvoir les servir tous dans le plus court délai, PAS DE COUPONS LE SAMEDI, soit le 20 novembre.Incidemment, ceci est fait dans le but d'encourager les clients à venir faire leurs achats les 3 jours précédents, soit les mercredi, jeudi et vendredi.// OSCAR LANDRY La pharmacie la mieux assortie du district 51.rue NOTRE-DAME.TEL.: 228 et 229 L’EPIPHANIE Honneur au mérite Mlle Marie-Anne Elliier, de SL-Gérnril, institutrice à l'Epiphanie, école no 1.vient île recevoir du département de l'Instruction publique, par l'entremise de M.J.-B.Ghartrand, inspecteur, une gratification de §20.pour succès dans renseignement.Evitez de détériorer votro linge par le frottage et loJ&vage trop fort.LA BUANDERIE JOLICOEUR fera pour vous la toilette de votre lingerie — Nettoyage,, teinture, pressage.A prix populaire ei en un rien de temps.' ROLAND BRISSON représentant B.F.1(f4 27m.j.n.o.Tél.831 Meli-Melo AU PERSONNEL ENSEIGNANT L’Association du personnel laïque enseignant de Joliettc prit* membres «i»• l*i«*n vouloir prendre note qu elle tiendra sa première réunion de la présente a-.née scolaire, à l'Académie >t-éiatcur, h* 13 novembre prochain, à 2 heures.Le secrétaire.ENCAN ! ENCAN ! Mercredi prochain, le 10, à l lire, on vendra à 60, rue Baby, tout un ameublement de maison: mobiliers divers, prélarts, etc., etc.4n.I fs ROBES DE COSTUMES Les ottoman noir ou bleu marin.collets et poignets, boucles noires, habits d'enfants pour les classes.Vous trouverez tout au grand magasin Boulard Frère, Joliettc.I9a.TERRE A VENDRE OU A LOUER A vendre, à louer ou à échanger pour propriété.Située à St-Âmbroise, ancienne propriété de H.Paré.Bien bâtie, électricité à la maison et dans les bâtiments.S'adresser à Min* D.Blouin.marchand.Joliettc.I îoc.i f.CONTRE LE FROID Le grand magasin Boulard et Frère tient une ligne complète de sous-vètements Penman’s, surtout dans les grands points.Il y ?*n a pour hommes et garçons, pour femmes et ieunes tilles.IGs.j.n.o.1 DECES L’HERAULT Ce matin avaient lieu à Iliviè-re-à-Piorre.les funérailles de M.J.L'Hérault qui s'est noyé accidentellement samedi après-midi.Le défunt était le père de Mlle Juliette l’Hérault et de MM.Adrien et Gérard l'Hérault de cette ville et l’ami de plusieurs employés du C.N.IL de .Juliette.A tous no usolïrons nos sincères sympathies.POUR APPRENDRE L’ANALYSE M.l'inspecteur Adrien Froment est l’auteur d’un volume recommandé par le comité catholique du conseil de l'Instruction publique.Ce Traité d'analyse logique et grammaticale en est à son 2e mille »*t reçoit partout des ?•loges.Kn vente chezl’auteur à St-Gabriel (Berthier) et dans les librairies.Prix : §1.00.7oct jno MARIAGE Le 20, M.le chan.Lamarche bénissait à la cathédrale le mariage de M.René Majeau, forgeron.avec Mme veuve J.-D.Proulx.MM.Geo.Lalonde et- Rodolphe Majeau servaient de témoins.LES BAS KAYSER Les dames et demoiselles s’accordent à dire que le meilleur bas sur le marché, c’est le Kayser.— Vendu seulement par le grand magasin Boulard Frère, Joliettc.19a.DECES DE M.J.-B.CHAMPAGNE .Mardi, à l'âge de 82 ans et 8 mois, après une longue maladie, est décédé M.J.-B.Champagne, époux de feu Fan ma Baril.Ses funérailles ont eu lieu ce matin ?•n la cathédrale de Jolielte.M.l'abbé Gadoury, assisté de diacre ?*t sous-diacre, chanta le service.Nos sympathies à la famille.FERME ft VENDRE Une terre en culture de 60 arpents en superficie (3 x 20) de très bonne qualité, bâtie de maison et dépendances à proximité du village de St-Jean de Matha.A vendre à bonnes conditions par la succession Lavallée.' Pour informations, s’adresser au procureur J.-A.Piette, 186 Manseau, Joiiet- te.20at j.n.o.Jos.Frenette vendeurs des autos Packard et Nash iiBBS83BS55 PERMANENT (sans fil) PARISTYL (de luxe) bouts très bouclés GARANTI 6 MOIS 1.50 à 6.00 Ondulation à l’eau .35c.Komol.50c.Marcel .50c.Shampoing.25c.Traitement à 1 huile.50c.Coiffure de genre et personnelle.75c.Mme Paul Lachapelle 60, St-Louis — Tel.S46 JOLIETTE St-Lin des Laurentides PROCHAIN MARIAGE \ Le 10 novembre, à 10 h.30.aura lieu en la cathédrale, le mariage de M.Josaphat Pelletier, de Sh'-ltose, lils de M.et Mme Aristide Pelletier, de St-Yincent-cie-Paul.avec Mlle Bernadette La-douceur, fille de M.et Mme Ca-lixtc Ladouceur, de Juliette.'iViViV/AYAViYiYAVAVV^j S © POMMES • :¦ e et camions International 96.Manseau.JOLIETTE Tel.750 — C.postal 1000 de conserve et choix de fruits de première q ualitc —©— HUITRES (D.N.C.) — Mariage.— Le 30 octobre, Mgr le curé bénissait le mariage de M.Roch Charbonneau à Mlle Simonne llogue, tille de M.et Mme Adélard llogue.La chorale des Enfants de Marie chantèrent les cantiques durant la sainte messe.* * * Sépultures.— Le 28 oui., au milieu de nombreux parents et amis, eurent lieu les funérailles de Odilon Morin, bourgeois, époux de Lésina St-Vincent; il était âgé de 87 ans.Mgr le curé lit la levée du corps et chanta le service, accompagné des abbés A.Forest et V.Eafard.Assistaient au choeur: M.le curé Valiquette, de Si-Janvier, et le IL Frère UbaLI, du collège de Vie-toriaville.* La chorale, sous la direction de l'abbé Z.Mailhot, rendit la messe harmonisée de Yon.* * * Le 2G octobre, un Libera fut chanté pour l’âme de M.Théodore Corbeil, employé au Pacifique Canadien, décédé à St-Denis, Montréal, à l’âge de 05 ans.* * * Fôte du Christ-Roi.— Les paroissiens ont bien célébré cette grande fête par les nombreuses communions du matin et l'assistance à la messe solennelle de 10 J lires.Mgr le curé officia à la grand’messe, assisté des abbés A.Forest et V.Eafard.* Le sermon de circonstance fut donné par l’abbé Alcide Forest, aumùnier.de l'hospice St-Antoine.* * .3* N.de la R.— Nous publierons la semaine prochaine les notes dus élèves du collège.Lavaltrie m OCCASION ! ! ROBES, MANTEAUX, CHAPEAUX DE TRES BONNE QUALITE.A DES PRIX SI BAS QUE VOUS SEREZ SURPRIS.AU MAGASIN C.CORMIER I 19, rue St-Paul, Joliette 1 >4* î" en coquilles ou à la mesure NATIONAL CANADIEN ALLER ET RETOUR DE JOLIETTE A VENDREDI 12 NOV.Dép.CHICOUTIMI $5.45 ARVIDA.$5.40 CHAMBORD $4.45 Dolbeau___ 5.60 St-Félicien _ _ 5.05 Jonquière__5.25 Roberval_ 4.70 NAISSANCE LADOUCEUR-LEMAY Le 31 octobre était baptisé au Christ-Roi.sous les prénoms de Joseph-Paul-Adrien - Luc, l'enfant de M.Paul Le May.peintre, et de son épouse, Thérèse Ladou-ceiir.Parrain et marraine: M.et Mme Adrien Ladouceur.de St-Ambroise, grands-parents de l’enfant.Porteuse: Mme Alfred Beaulieu, tante do l’enfant.POURQUOI SOUFFRIR de névralgie, rhumatisme, torticolis, sciatique, lumbago (mal de rein), arthrite quand la chiropratique en corrige la cause Renseignements gratuits AX T.FORTIN, D.C.CUIR O V R A TICIE N Tél.275 31 St-Paul, Jo'.iette 22 av.j.n.o.IL PORTE SON NOM P O I S S O N i j Ludovic Desmarais 75, rue St-Barthélcmi Tel.625 JOLIETTE ÏV/AV-V.VWAWWiWJ TONNERRE ET NEIGE Il est a — * /, rare que le tonnerre voisine la neige.Le phénomène s’est produit cette semaine.Mardi dans l’avant-midi, le tonnerre s'est fait entendre et le lendemain matin il est tombé quelques minces flocons de neige.Toutes les dames et demoiselles trouveront le corset “Perfection”, corset qui donne la perfection de la taille, au grand magasin Boulard & Frère, Joliette, voisin'du bureau de poste.20 m.j.n.o.Téléphone 365 Barrette 8 Lépifie ASSURANCES GENERALES Feu - vie - aocldents - automobiles - garanties Agents spéciaux pour “LA SAUVEGARDE" Antonio Barrette, M.L.A.Noel Lépine 46 RUE ST-PAUL, JOLIETTE * JOLIETTE 7.50 p.m Pour plus amples renseignements consultez l'agent local Retour jusqu’au LUNDI, 15 novembre Voitures ordinaires CANADIEN NATIONAL Examen scientifique de vos yeux TROUBLES MUSCULAIRES CORRIGES.STRABISME, aveo nos Traitements Orthoptiques EMILE PREVOST SPECIALIST E OPTOMETRISTE AJUSTEMENT DES YEUX ARTIFICIELS 26, rue St-Paul, JOLIETTE Notre livret sur la VUE et UHYGIENE de L'OEIL envoyé gratis sur demande.PROTEGEZ vous CHEZ CC^TTE 4 P//Ç COURTIERS ^ EN ASSURANCES Fou, Vie, Accidents, etc.représentants de Mutual Lifo of Canada 96, Manseau, JOLIETTE Tel.750 — C.postal 1000 FERBLANTIER • PLOMBIER DECES DE M.GASTON PICARD A Montréal, est décédé, hier, à l’âge de 28 ans, Gaston Picard, époux de Yvonne Lafortune.La dépouille mortelle repose en chapelle ardente chez Mme \V.Bé-lisle, taille du défunt.Les funérailles auront lieu en la cathédrale.demain le 5, à I0 h.30.Nos sympathies à la famille.- GRANDE REDUCTION* - Pour faire place à nos marchandises pour les fêtes, nous faisons de grosses réductions sur ce que nous avons en magasin.— C.Cormier, 19 rue St-Paul, Joliette.Eridolin Bal-Ile est le seul agent du district pour la vente de la planche isolante “Donnaconna".Poseur d’ap; areils à eau chaude et à air chaud.- Couvertures de toutes sortes, assortiment' de tuyaux, pompes, accessoire- pour .tqu- lues.— 59B, rue Notre-Dame; tél.|7*»w.— Résidence 77, St-Via-teur, Joliette.28oct.8 f.p.Une surprise ' AU MAGASIN C.CORMIER 19, rue St-Paul JOLIETTE Robes de crêpe aussi bas que % $1.98 tl).N.C.) — Ont fait leur retraite fermée, ces jours-derniers: MM.Joseph Pelletier sr, Emile llohillard, Robert Martineau, Lionel Vaillant ,Germain Bourdelais, lionorius, Ainédée et Henri Villeneuve.Emile Corriveau, Armand Turgeon, Wellie et Armand Gi-guère, .Maurice et Emile Martineau Lucien Lavallée, Philias Végiard, Gérard Venue.Carmel Perreault, Dieudonné Martel, Léo Jussaumc, Joseph Robillard à Si-nat et Georges Pelletier, Ills de * Pierre.* * * Ces jours-ci, notre curé est à faire la sienne.n- * * En 1937, sont entrés en communauté: Chez les PP.Blattes: Bertrand Pelletier, ills de Joseph Pelletier et d'Yvonne .Mousseau.Chez les RU.Soeurs de la Providence: Kmilicnnc Robillard, îil-le d'Emile et d’Hélène Villeneuve.Chez les Dames de la Congrégation: Gisèle Pelletier, fille de Lionel et de Rose-Alma Hétu.Chez les RR.Soeurs de Stc-An-ne: Béatrice Mousseau, tille de Xénon, et soeur de M.Ferdinand Mousseau, vicaire à la cathédrale de Joliette, et soeur aussi du R.P.Mousjeau, o.in.i., d’Ottawa.Chez les RR.Soeurs Missionnaires, Ponb-Viau: Françoise Gi-guère, fille de Limoges, notre paroissien d’été.Chez les Rit.Srs du Bon Pasteur: Hélène Coté, tille d’Adolphe, paroissien aussi d’été.* * * Ont été inhumés en octobre : Jos.-Gilles-Jacques-Areand.fils de Wilfrid Arcand et de Berthe Mayrand; et Jean-Guy-Rosario llétii, fils de Charles et de Thérèse Mousseau.* * * En octobre, ont contracté mariage: Auguste Miron et Marie-Louise lluol ; Joseph - Elzéar Proulx et Marie-Marcelle Perreault.tille de Joseph; et Joseph-Wildes-Georges Venue et M.-Adrienne Ostiguy.* * # Ont été baptisés Charles-Hector Giguère Ills d’Emery Giguère et de Curmina Robitaille.—Joseph-Claude J tissait me, lils de Léo i*l d'Estelle H élu.—M.-LuciIle-Madeleine Lavallée.tille de Lucien et de Rosa Bourgeault.* * * On nous annonce le mariage de Georges Perreault et de Stéphanie Paquette., âlr —Aussi celui de Joseph-All red Paquin, de Vancouver el de Mariette Purissima Perron, tille de Joseph.* * * Malgré la pluie, les travaux de l’école avancent assez rapidement c'est un bel édifice qui fera bientôt un nouvel ornement au village; la vieille maison vendue à l’enchère, a été adjugée â M.Auguste Miron.St-Félix ( D.N.C.; — Rotraito fermée.— La semaine dernière, la Maison Otterhes ouvrait de nouveau ses portes â nos paroissiens.Fit premier groupe s’y est ren-remhi mardi dernier pour revenir vendredi.Ce groupe était composé surtout d'hommes ayant acquis l’expérience puisque ceux qui en faisaient partie étaient presque tous des hommes d'âge nu’ir.Et parmi ceux-ci, il nous fait plaisir de faire connaître M.le Dr Desrosiers qui malgré ses 89 ans fails, n'a pas craint les fatigues du voyage pour aller une fois encore vivre “des jours du ciel sur la terre’’.fous sont revenus enchantés de leur retraite et une fois de plus nous avons unv preuve de la vérité ?!?• cette parole de l’Evangile: “Venez à moi vous tous qui peinez et je vous consolerai”.* # # Prochaine retraite formée.— Il s’agit de la prochaine retraite pour les dames: elle commencera h* dimanche soir 2 1 novembre pour se terminer 1«* 2î au soir.Les Soeurs de lTmmaculée-Coitrcplion ne peuvent disposer que del’ h*s individus, cl rorpo-dc la sorte?Prenons donc garde de nous laisser prendre à ses hypocrites artifices.LA “LIBERTE DE PAROLE n Extrait des "minutes d’une séance ordinaire du Conseil de la Cité de .lolicttc, tenue à l’heure et au lieu règlementaires le mercredi 27 octobre 1937 et à laquelle il y avait quorum.AL le .Maire suspend l’ordre du jour et s’exprime en ces ternies: “La mort, depuis quelque temps semble vouloir s’acharner à nous enlever les citoyens les plus respectables et les plus anciens de cette localité.Ainsi, il n’y a pas longtemps déjà, nous avions à déplorer le décès »le .M.François Jtivesl, ancien conseiller de cette ville et dans un autre domaine, celui de AL .1 .-Adélard Dubcuu, Magistrat do district.Aujourd'hui, nous déplorons la rallume professionnel, orgaiiis- ; perte de AL Pierre Laforest, con-nisme conforme à la dignité et seillcr de Juliette de 1877 à 1880 Récollection Lundi le 8 novembre, en la chapelle des Congrégations de la cathédrale, récollection mensuelle pour les membres du clergé séculier.Cette réunion aura lieu à 2 heures et sera présidée par S.fixe.Mgr Papineau.syndicale NOS INDUSTRIES Sermons le 7 novembro dans les églises La Semaine religieuse de Québec a publié dans son dernier numéro la noie suivante: “C'est le désir de Son Eminence le Cardinal que b* 7 novembre prochain, le sermon se donne aux différentes messes sur le syndicalisme ca- Visite à la Howard Smith Ltd Mercredi, le 13 octobre 1037, les finissant s de l'Académie St-Viateur, faisaient leur seconde Par exemple, on nous parle de liberté de parole, et sous ce masque, on veut (pie nous écoutions ie> docteurs les plus pervers.Sophisme et hypocrisie.Liberté de parole, oui.mais non liberté d’injure à notre conception sociale, liberté d insulter nos tradition*, nos moeurs et notre religion.Liberté de parole, j’en suis, mais comme elle doit se pratiquer entre honnêtes gens et non pas entre imbéciles ou forbans.Liberté de parole! Etes-vous pour la liberté de 1 air, aussi?le victimes, évêques, prêtres, re-Ccpendaut, laissez-vous les étran- ligieux et fidèles qu’on veuille r'ers y promener leurs engins de nous faire accroire avoir été les guerre el leurs appareils d’obscr- bourreaux.athui siratégique ?Laissez-vous | |>e meme est-il abominable que ]•> pcMiitu'e* et les contagieux j,.nazisme d’Allemagne veuille protectrice des intérêts du travail.je ne veux pas y contredire.Mais que pour se débarrasser facilement de devoirs urgents, on veuille confondre tout cela dans une égale réprobation, cl qu'en-suite on use d’iiiliiiics délicatesses envers les représentants «lu régime le plus absurde, le plus dictatorial le plus sanguinaire et le plus impie yue la lerre ait jamais connu, le communisme russe.voilà cpii dépasse vraiment limit mesure cl il esl permis de s’en étonner.De même esl-il surpieiiant aussi que, dans la guerre d’Espace soient les trois cents mil- le \einr empoisonner, sous prétexte d’égalité, fair respirable qui vous entoure?Liberté puais est-ce sottise, connivence, licence inconsidérée?Non, .Messieurs.EL il faut tout de même qu'on le sache! Pour être eu démocratie, il n’est cependant pas loisible de perdre la tête.jeter l’ordure au font de l'Eglise, incriminer vilement des accusés dont on éteint la voix de la façon la plus perfide.Nous savons comment se font les procès des prê- et surintendant de faqiieduc de .Juliette également pendant i?an nées consécutives.Monsieur Laforest, durant sa longue et fructueuse existence, a fail prouve d’initiatives prononcées et a mené des activités dans plusieurs domaines différents.Ainsi, on sa qualité de surintendant .il a pris un grand intérêt dans l'accomplissement de celte fonction, ainsi que dans le progrès et le développement de son département.C’est grâce à des expériences heureuses dirigées par lui que la Cité de Juliette a actuellement l'avantage de s'abreuver de l’eau spéciale et tout à fait hygiénique puisée à la source établie dans le Pare Renaud.Il n’y avait pas d’incendie où AL Laforest n'otfrail ses services «•I l’on sait à quel point ils étaient utiles et pratiques.Nageur excellent et doué d'un courage à toute épreuve, plusieurs personnes lui doivent la vie par suite de son intervention Ircs d .les communautés eu Aile- 1 'tans les circonstances, magne.Nous savons l'hvpocrisie I ^ aborda enlin dillérents gen-des documents officiels.Nous sa- dindustries et sa vie, toute vous la diabolique inspiration des parsemee de désintéressement, de \, , * ¦ ’ ¦ I » Ml ' O II 1/ V I • ' I » • III * 1*11 • I I I II * I v, O , I • • t *1 «•i!a pourquoi, messieurs, J ap- me nées antireligieuses.Certes Irugalitc, de travail constant et prouve la résistance -qu’un vient mms m» défendons point à l’Al- d'affabilité souriante peut être eide faire dans la métropole aux p.,niigiie (p.reprend! e conscience comme modèle à lu généra- assemblées communistes.Avec S'il Excellence Mgr l’arcbevêque-coadjuteur de Montréal, je loue la jeunesse qui se dresse pour pndéger l'ordre social.Je félicite les autorités municipales qui d el le- même, mm plus que d’ambitionner une juste place dans la société des peuples et dans la géographie de l’univers, mais 110113 souhaiterions que ses chefs ne {songent point à y aboutir en ca- .«•u t jeûnent 1 opposition aux ele- inmmaiu l’un îles meilleurs élé-menu communistes .1 uncourago .nls la race et en .Iclruisanl tous les hommes publics qui font à cet égard leur devoir.Et, je vous invite, le cas «•«•béant, à faire de même.Que si l’un argue que c’est contre la loi, j«* réponds qu’avant la loi il y a le droit de la nature.Rien dans la loi ne me confère le droit de marcher sur les pieds plutôt que Mir la lêle, c'est la nature que im* le donne, et il me suivit.Eli bien! messieurs nous défendre contre les doctrines subversives, contre les empoisonne-tm Il M les valeurs spirituelles les plus propres à lui assurer h* respect des peuples et la pérennité humaine: HONTE ! Voilà, messieurs contre quelles doctrines et quels abus nous avons lieu présentement de protester Ions ensemble.Honte au bolchevisme! Honte aux menées russes en Espagne, au Mexique e! dans tout l'univers! Honte aux •nls d’esprit, contre l'ébranle- perlldms du nazisme germanique oit des assises de la civilisa- ;l * egard du cliriatianiMiic et Mir-n, contre la dynamite qui fera ^.!n* {.(' son rlerge.,h»n.roture la dynamite qui _____ ., gauler nos traditions religieuses.V,vo le Christ-Roi ! familiales et sociales, si ce n’est pas dans la loi, qu’on la fasse «•«•tie loi, smon nous en exercc- Snr un feuillet qu’on vient de vous distribuer, vous aurez pu lire comment le bolchevisme s’at- l’ons le droit de nature.Salus po- laque aux doctrines fondamcnla-pull suprema lox osto.La loi sou- les de noire foi e! de l’ordre so- verame, c’est le salut de la nation.cial chrétien: Dieu, la Hroviden- - «**¦! s u ET ROULE.ROULER NOS CIGARETTES AVEC DU TABAC VOGUE viO es TABAC À CIGARETTES VOGUE 10* le poqueh Vogue signifie X/aleur lion présente et future.Je me fais donc un devoir, tant iiu nom de la population île Juliette qu’en mon nom personnel, pour offrir de vives sympathies à la famille éplorée et particulièrement à son lils Eugène, l’actuel et dévoué surintendant de l’aqueduc et «le l'usine de tiltration”.M.l’échevin GuibaulL appuyé par AL l'échevin H.Alainville, propose : Que les sentiments qui viennent d'être exprimés par AL le Maire soient consédées comme ceux propres de ce même Conseil ; Que ce dernier mtilie la mise en berne des drapeaux, l’assistance eu corps aux funérailles et l'offrande de deux grand'messes déjà accomplies; Que copie de la présente résolu lion soit adressée à la famille désolée et aux journaux locaux pour publication.Adopté.(Signé) J.-C.PERRAULT, Maire.Camille BONI N, Sec.-trésorier.Vraie copie: Camille BONIN, • Sec.-trésorier.« * • Extrait des minutes d'une sé-ancc ordinaire du Conseil de la Cité «le Juliette, tenue à l’heure et au lieu règlementaires le mercredi 27 octobre 11)37 et à laquelle il y avait quorum.AL le Maires suspend l'ordre «lu jour et s’exprime de la laçou sui vaille: “J’ai maintenant à accomplir un devoir très agréable el qui me part droit dû coeur «•'est celui d’olfrir de légitimes et sincères félicitations à Monsieur J.-E.Ladouceur, ancien maire «je cette localité, par suite «J«* ^inp«*nsc du dévouement inlassable • • t «lu zèle incessant de son dign«* titulaire.En effet, bien que AL Ludou-ceur soit doué d'un tempérament combatif, tout le inonde se plaît à reconnaître combien il était délicat dans l'expression de ses sentiments et dans l'exposé de ses argumentations.L'on devait s'incliner devant la droiture «le son Ann*.comme devant la probité de sa vie.En sa qualité de maire, il a présidé à une administration des plus prudentes et au>*i des plus clairvoyantes.Comme avocat, grâce à un sens légal inné, à des études protomies et à une expérience profitable, il était reconnu comme une autorité dans sa profession.- ,M.ra„ 1! n y n pas «II- doute ymlical«\ le c«»nférencier exposera le droit «l’associaiion.Cette c a u s e r i e ' commence à 5 b.L5.Elle dure vingt minutes.A b.05, programme musical exécuté par le choeur paroissial «le •Saint-Paul, sous la direction «b* AL Charles Dcnhcz, maître «!«• chai*«*llamc d** Bunseeours, aux luné- ai ion (lu jeune religieux qui s est ,.aln,.s m.Nan-issc Chaussé.| » I i i i i cause ; l'image «h» rinnoeence.«le l’état de grâce, la vraie vie du jéci.de ; l’OR qui reluit et unit le tout, symbolise le rayonnement de la foi.Enlin pour résumer tout l’insigne, les trois lettres .1 E C: Jeunesse Etudiante Catholique.11 n'en fallait pas moins pour récbaulïer les enthousiasmes.Deux jécistes, et non des moin- iVssours, Al.l'abbé Edmond Parent.a la douleur d’appremlre la mort «b* sa mère bien—aimée.La défunte était aussi la mère de AL (««•orges Parent, professeur à l’école SL Pierre de Juliette, ancien Le défunt était le père de AL l’abbé J.-C*., Chausse, vicaire à St-Jneques «b* .Montcalm «*t ancien professeur au Sémiunin*.Nos sympathies à res deux familles «*n deuil.* * * 27 octobre.— Alesse de communauté par AI.l’abbé Roland Guillemette, ancien élève, vicaire à Willimantic, Conn.Le R.P.Supérieur assist»*, ce soir.?*n compagnie du T.R.P.Général à la réunion des Anciens, liliale «b* la Nouvelle-Angleterre, à Providence, R.L * * «*• 28 octobre.— Le R.P.C.Dumontier et plusieurs professeurs assistent, à St-Liguori, aux funérailles de Aline Alcide Parent.Le servin* est chanté par AL l’abbé W.Caillé, neveu de la défunte.AI.l’abbé Edmond Parent, sert comme diacre.Plusieurs prêtres prêtèrent leur concours à la choral»* «le la paroisse.* * * 30 octobre.— La messe de communauté «*st célébrée par AL l’abbé Alphonse En fard à l’occasion d«* la fête de son saint patron.Le soir grande séance organisée par l’Académie St-Viateur au prolit des missions.I’n«* troupe bien en vin» de Montréal interprète une comédie intitulée "Aux rrochets d’un gendre ’.Le personnel du Séminaire est invité.Le caractère le plus ordinaire de ceux qui déplaisent aux autres est de se déplaire trop à eux-mèmes! D'Aguessau.les 2 lires dans la salle aeadémi- | drus, ont su faire passer en l’Ail aurait vile pris contact nie de leurs confrères la chaleur que, , avec mu1 assemblée jéciste.En elfel.entourés de leurs aumôniers respectifs, sous la présidence de l’aumônier local, M.l’abbé U.Bonin, une trentaine de “gars" bien décidés s'efforcaient de comprendre les besoins de leur temps pour y appliquer les sages directives «lu Souverain Pontife.C'était une assemblée générale «l«» tous les jécistes.Au début de la cérémonie, bénédiction d’un drapeau.Il fallait un emblème autour duquel viendra se ranger la jeun»?milice du Christ.Voici le symbole de ce drapeau, don «le Al.ci Mme J.-P.Richard; sur le côté.une bande bleue avec les trois «l«» leurs convictions sur les (pies-lions religieuses »*l sociales Irai- îii tées au cours «lu mois.Le secrétaire, dans un rapport où sc mêlait le comique »*t le sérieux, sut montrer les déficiences actuelles du milieu étudiant au point de vue ordre et propreté.Le président lit comprendre la répercussion sociale de ces négligences el de l’apathie des jeunes.Un mol d’ordre s’imposait qui servira d»* directive pour tout le mois de novembre.Après une heure de travail sérieux et constructeur, il faisait bon d»* détendre les esprits.l'ne|£ mots J E C; au milieu une croix, I dizaine de jécistes interprétèrent de la même couleur plaquée sur "Le petit aveugle , drame en un fond blanc; un épi de blé enroulé acte de l’abbé Aug.Brossard, où Chasseurs Cartouches do tous les calibres Fusils, carabines, couteaux de chasse, hachette, et tout le matériel d'expédition.FERRONNERIE — PEINTURE - FOURNITURES V.Champlain Lepine Téléphone: 7S6 12, PLACE LAVALTRIE USTENSILES % f < 1 )/ J’ai rêvé il'uae maison blanche Où nous irions un soir d’été.Ma main reposant sur ta manche, Par un chemin peu fréquenté.t) S r) CHEZ-NO US Et nous vivrions des années, Rien que nous deux dans la maison.Nos souvenances surannées Embelliraient chaque saison.B.G.Directrice : RAPHAELLE BILLET DU JEUDI */» ¦ ?.- * ' f SV".\ - A ¦ • * 9 y ^s'a- donner tout entière a Eve.Celle-ci le regarda, surprise.•Voudrais-tu dire.?deman- ment Eve, et comme tu abuses de; ma faiblesse! Ne sais-tu pas que tu es le plus fort?La belle avance.core sur le ruisseau.—Elle put v contempler la souple harmonie de ses gestes, l’éclat de son front.!a lourde coulée de CUISEZ LE REPAS COMPLET A aux instances de sa compagne, af- Eve, accentuant exprès les signes fecta de ne pas l’entendre.Ils firent encore quelques pas.Alors.Eve.donnant â sa naissante obstination toutes les apparences de la plus émouvante faiblesse.soudain se laissa choir, après un sanglot.extérieurs d’un etonnement qui n’était qu’à la surface d’elle-même.Alors Adam commença de dou- » ter qu’Eve fût la plus coupable.Il avait cette généreuse lâcheté de ne pas croire qui il aimait, bien différent en cela de son épouse, qui cer- Deux larmes, étincelantes perles j tes volontiers donnait son coeur.mais ne gaspillait point ses acquies- Une dame bien connue pour sos tapis au crochet dit comment elle obtient ses ooulcurs artistiques.“On me demande de partout comment j’obtiens les belles et fraîches couleurs rîc me» tapi»F’ Ainsi s’exprime Mme Sn dont les tapi» crochetés ont obtenu plusieurs prix aux expositions ontariennes.“Je teins moi-même tou» mes tissus au moyen des Teintures Diamond.Seule la Marque Diamond m’assure les teintes riches (ju’il me faut.J’obtiens, avec un seul paquet, plusieurs nuances différente» parce qu’elles contiennent une plu- grande quantité des meilleures anilines.” 1 TEINTURES - Fabrication canadienne- cements.* # Ayant dit.Eve s’était levée.Elle descendit le vert talus jusqu’à un ruiselet qui le bordait.Devant la sérénité intermittente et l’intermittente gaieté de cette eau.qui tantôt semblait reposer comme un cœur paisible, tantôt s’élançait comme un coeur troublé, elle sentit le sien plus lourd.Adam, toujours assis, les coudes appuyés sur ses genoux, la tête dans ses mains, s’abîmait dans sa détresse.Trop accablé pour en porter tout seul le faix, il redressa son front.Ses yeux mendiaient un peu d’aide et beaucoup d’amour.Eve ne le vit point.Alors il fit effort pour dire à sa compagne: —Par toi.Eve, nous avons tout perdu.Mais il n'y parvint pas.Et sa surprise fut grande de s’entendre articuler ces mots bien évasifs: —Notre infortune est sans égale.*—Après toi, Eve.—Après moi.oui.Voilà bien la plus lourde faute.Mon innocente et jeune curiosité excusait tout.Je suis chose légère parce que candide.'Fa conduite, à toi.lut sans excuse.Vivement.Adam repartit: —Je n’ai péché que par aveugle amour.-—Par aveugle amour!.’Fit te juges toi-même.Adam.Il faut aimer avec clairvoyance.Au reste, y eut-il tant d’amour dans ta faute?Fut-ce un aveugle amour qui t’inspira ces lâches mots que je ne suis pas en passe d’oublier: La femme que vous ave/, mise avec moi m a donné du fruit de l’arbre, et j en ai mangé?* * * —Cela dit, Eve s’abandanna toute à sa peine, avec de grands cri?et d’abondantes larmes.—Une autre alouette chanta.* * * —Adam pleurait.—Eve se sentit moins triste.(La Maison) Courrier de Raphaëlle PIERROT.— La joyeuse surprise de retrouver votre écriture familière dans mon courrier! Le sais un peu ce que sont ces alternatives de mieux et de moins bien et je sympathise totalement avec vous.Oui j’ai passé Je bien belles vacances dans un pays si beau que les mots manquent pour le décrire.Si les Italiens avaient notre Percé ils ne diraient plus: “Voir Naples et mourir.” Non, je -ne publierai pas avant plusieurs mois .Le four électrique est une merveille! II cuit un repas complet sans votre intervention.Le cadran de contrôle allume et éteint le four, même en votre absence, au moment que vous avez fixé.Aucune déperdition de chaleur.II n’est pas nécessaire d’ouvrir le four: tout cuit en même temps.Aucune perte de valeur alimentaire: le four est hermétique .d’où économie de temps et d’argent.Soyez a la fia^c.Voyez les derniers modèles de poêles électriques à notre salle d'exposition locale, ou chez votre marchand.THE SHAWINIGAN WATER & POWER Les Anciens Canadiens Illustrateur: Jean-Maurice Massicotte, Montréal.I à La FAIBLESSE PEUT DISPARAITRE FACILEMENT Symptômes ou conséquences de l’ANEMIE: Pôleur Douleurs de dos, de reins Faiblesse Irrégularités ‘Manque d’appétit Périodes douloureuses Fatique Troubles internes Nervosité essentiellement féminins TONIFIEZ-VOUS EN PRENANT LES BONNES PILULES pour les Femmes Pâles et Faibles R OU C ES j Cic Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1 566, rue St-Denis, Montréol % e, f I Commentateur: Pierre Deléan.Cap-dc-la-Madelcinc.Lditeur: L Ass.Cath.des Voyageurs de Commerce, Section des Trois-Rivières.y .* ( { f • u 'fil.i ; ! % 1 1 • • • • 2 c 4- O Lorsque le capitaine d’Haber-villc retourna dans sa seigneurie, il était complètement ruiné.Il ne songea même pas à réclamer de ses censitaires apprauvris, les arrérages de rentes considérables qu’ils lui devaient, mais s’empressa plutôt de leur venir en aide en faisant reconstruire son moulin sur la rivière des Trois-Saumons, qu’il habita même plusieurs années avec sa famille.m O) Un soir de février 1762, un étranger, assez mal vêtu, entra dans le moulin et demanda l’hospitalité pour la nuit.Le capitaine d’Haber-ville était assis, comme de coutume quand il n’avait rien à faire, dans un coin de la chambre, la tête basse et absorbé dans de tristes pensées.:# \ I Vous êtes le bienvenu, mon ami, vous aurez à souper et à déjeuner ici, on vous fera préparer une chambre.— “Merci, dit l’étranger, je suis fatigué, donnez- moi un coup d’eau-de-vie.— Monsieur d Ma ber vi ] le n’était guère disposé à dônner de l’eau-de-vie à un inconnu, il en avait peu et la réservait en cas de maladie.—Si tu me connaissais, d’Ha-berville.reprit l’étranger, tu ne me refuserais certes pas le seul que tu aurais chez loi ”, Le premier mouvement du capitaine, en s’entendant tutoyer par une espèce de vagabond, fut cçlui de la colère; mais il y avait dans la voix creuse de 1 inconnu quelque chose qui le fit tressaillir.5959 L’ACTION POPULAIRE, JEUDI 4 NOVEMBRE 1937 Æ %! MERCI, JEANNE — VOILA QUI SOULAGE VITE LE RHUME DE CERVEAU! MAINTENANT, JE PEUX RESPIRER /M mm ¦ '+¦- ***iÈ*!à CE QU’lL Y A DE MIEUX, C'EST QUE ÇA AIDE A PREVENIR BIEN DES RHUMES SI ON L'EMPLOIE A TEMPS m ¦ y.-.yyÿy.yy.mi Certainement, le Vicks Va-tro-nol soulage rcnchifrùnement et les souffrances que provoque le rhume de cerveau.Mais pourquoi attendre que votre tête soit prise et que vous vous sentiez mal en train?Employé A temps, le Va-tro-nol vous aide à prévenir bien des rhumes —et à vous débarrasser des rhumes de cerveau dans leur phase de début.Le Va-tro-nol est un médicament spécialement conçu pour le nez et la partie supérieure de la gorge, où la plupart des rhumes débutent —et se développent.Par conséquent, au premier éternuement ou reniflement avertisseur, A la moindre irritation du nez—vite! —mettez-vous quelques gouttes de Va-tro-nol dans chaque narine.Vous sentez, A ses picotements agréables, l’action stimulante du Va-tro-nol qui se répand rapidement dans les voies nasales et aide les propres efforts de la Nature pour se débarrasser du rhume.Dânajic la tète prise.Même si votre tête est complètement prise (par suite d’un rhume de cerveau négligé ou d’enchifrènement chronique du nez), le Va-tro-nol vous.apportera un soulagement réconfortant.Il détache les mucosités accumulées, réduit l’enflure des muqueuses, et aide A maintenir les sinus libres.Il vous permet de respirer de nouveau.Ht puis, le Va-tro-nol est si commode, si facile A employer—A la maison ou au travail! Sympathies à la famille Dubeau A l’occasion de la mort de M.J.-A.Dubeau, juge de la Cour de magistrat, la famille a reçu de nombreuses sympathies dont voici la liste.MLSSES.— M.le chanoine Lamarche.MM.les abbés J.Laurin.\V.Caille, les RR.PP E.AuC.Dumontier.Aldéi Denis, Josaphat Asselin et \V.Corbeil, le } r.Ci.Bolduc, MM.les juges Jos.Deniers, Ferdinand Roy, H.-R.Fiset.J.-E.Ladouceur, J.-A.Citibank.A.Marchildon, MM.C.-Ferland, m.p., J.-A.Piette.An- J.-Roger Masse, Dr J.-C.Bernard, Dr J.-J.Mathieu, Flermas Pel- tier, Alma Bourbeau Rita Webb, Albertine Déziel, Georgette Thel-len, Annette Desmarais, Anne-Marie et Colombe Poirier, Bertha Beaudoin, Annette Coutu, Jeanne Beaudoin, Thérèse Denis, Eliette et Raymonde Magnan, Aline Wo-don, Denise Champagne, A.Parrot, Catherine Désormiers, Cécile Forget, Jeanne Coderre, Dody Rousseau, Maria Lajeunesse, Adé-lina Hétu, Madeleine Venne, Ernestine Boucher, Eliane Désilets, Rita Parent.Marcelle Pelletier, Madeleine Marion.Yvette Marion, Suzanne, Jacqueline et Yolande Gravel, Hélène et Frse Bouclier, Louisa Simard, Gabrielle Plouffe, Madeleine et Juliette Côté, Jacqueline Guilbault, Armandine et Liliane Forest; MM.Camille Barrette, Adélard Beaudet, J.-E.Fari-beau, Frs Lacroix.Léon Lajoie, Geo.-A.Brûlé.Jos.Lévesque, Père I.Lavallée, Julien Lavallée, Antonio Perrault, J.-Pli.Burgy, Léopold Ouimet, Rod.Gervais, major Jean B rossa rd, M.Gagnon.Ls Lafrenière.Fernand Chaussé, abbé J.-B.Michaud, Dr Ed.Gervais.Dr Moise Clermont, abbé Léo Gain ache, Ernest Lemire, greffier du Conseil privé.Léon Girard, Paul Boulay, Alferd Marsolais, J.-E.Fa ri beau, juge Fer.Roy, Fr.Emile Jetté, J.-Adélard Chevalier, K.Crabtree, Norbert Faribeau.Germain Théroux, Harold Crabtree.membres du Barreau de Jo-liette, Jeunesse libérale de Montréal, juge Ed.Surveyer, Paul Marchildon, Flermas Bastien.Roger Lapai me, juge E.Proulx, J.- MM.René St-Jean et Armand Henri, Mlles Aimée et Auréa Ga-riépy.M.Eplirem St-André, oncle du marié, servit le dîner.Après une visite à l’oratoire St-Joseph, le jeune couple et leurs amis revinrent chez les parents de la mariée où le souper se prit en famille.Nos voeux de bonheur à ces nouveaux époux Journal m ¦ .yfcskrw g Effectuez y maintenant-ces .• réparations dont é .* le besoin se fait sentir ! mm r| | .i Msi ^ - .~ U.HJ/UHIIV, .*• iuui a, • land, col.G.-E.Beauchamp, lt \V.Thouin.André d’Astous, Jos.René Paquin, R.-FL Spry.Alban I Marchildon, Jean Mercier.Ph.Flamand, H.O’Brien, J.-Léonard Lavallée.Nan St-Louis, Jos.Du* fresne, Ant.Provost, Léopold Landry.Adrien Froment, C.Caron et Fils, Emilien Lafortune, Jos.Marion, maire.Albert Le- - r — - -I Kj WO .»MiU I W A I , A I I 41 I i Vf i 1 1 I t 4^ V Henrichon, Maurice Ménard, Jos.blanc, Alex.Rivest, Bruno St-Gadoury, not., C.-L.De Marti- Georges.Ernest Bissonnette, Ph.gny, Alex.Legault, Adol.Allard, Boulet.Arthur et Roi.Brazeau.Laurent Forest, Chari.Landry, Dr C.-A.Roussin.bon.Michaud.Chs Gauvin.MM.et Mmes G.-VL Lucien Fiset.J.-Paul Bonin.A.-L.DeBellefeuille.J.-Ed.Lafortune, Sylvestre, Maurice Ducharme, Gé-Frs Vien.Oscar Courtemanche, ‘ raid Boucher.L.-P.Dalcourt.Geo.Emile Beauchamp.Elisée Gaudet Leroux.Raoul Parthenais, Fa-Dr Lesage.Paul.S.Normandeau, ! bien Laporte.Roland Dion.Frs Alban Boucher, Jos.Limoges, J;- ct Roland Beaudoin, Maurice GerS.Boulet, Ph.Coutu, Germ.Thé- J vais.J.-A.Hétu, Marcel Davi-roux.Léo Vadeboncoeur, Dr R.gnon.L.-P.Pauzé, Jos.Frenette, * M • • I 1 f V ^ T ^ I • ¦ a mm a • "V • ~ » a • ^ Du Père Laurent Dupuis, O.M.I.(suite) Au repas du midi le Père P.E.Gagnon a encore de la cJi i fieu 1 té avec le menu.Le Père Chicoinc lui conseille pour éviter les embarras d’aller manger à la cuisine.arrivé au dessert il demande du concombre au nègre, qui est sur que le médecin n’a pas défendu le sucre à ce passager qui a demandé déjà du pâté à la viande pour dessert.Ces incidents mettent la gaieté dans la petite communauté, tous rient, les les victimes les premiers.Maintenant que tous sont placés, il est décidé en conseil de faire un règlement adapté au genre de vie.En voici la teneur:^ ^ 5 h.30: lever; 5 h.50: prière, méditation, communion: 6 h.30: messe de communauté, itinéraire ; 7 h.30: café, (apporté à nos chambres); 8 h.30: déjeuner, récréation; 12 h.15: ex.particulier; 12 h.30: dîner, récréation; 3 h.45: thé: 6 h.: oraison; 6 h.30: souper, récréation, prière, coucher.N.B.— Les autres exercices de piété sont distribués au cours de la journée selon le goût de chacun.Evidemment que le nul de mer dispense “ipso facto de ce règlement.A cette condition personne ne veut avoir de dispense; voilà qui est parfait pour le supérieur.En la fête de saint Gilles, chacun s PRENEZ DÈS AUJOURD'HUI LES MOYENS POUR AVOIR CETTE NOUVELLE 6 mois à 5 ans pour défrayer le coût des réparations effectuées sous le régime du PLAN D’AMELIORATIONS AUX HABITATIONS N’allez pas entreprendre un nouvel hiver avec un système de chauffage défectueux, une toiture endommagée, des murs qui ne vous protègent pas suffisamment.Rendez votre maison plus confortable.Suivez l’exemple de tant d’autres, et cela, sans trop grever votre budget.Bénéficiez d qvn ve ?Une recjuête a été adressée ces jours-ci à l iiôtel de ville par les propriétaires de la rue Papineau pour demander l'installation permanent»* des conduites d'eau.nous avons failli avoir.Voilà encore des revenus.Il faudrait aussi mettre une taxe ?*iev»*e sur tous les poteaux très longs «h* la «lit»* rue.Encore des revenus.de tenir tète à ce genre de catholique bon marché.D'ailleurs comment les prendre au sérieux quand ils ne sont pas capables souvent de se prendre eux-mêmes au sérieux.* * * LES ZOUAVES A la fête, du Clirist-lloi, les zouaves eu grande tenue ont monté la garde autour de l'autel.Ils étaient tous là sous la direction du lieutenant Albert Forget.Il y avait un détachement des zouaves de la cathédrale, sous le commandement de .M.Arthur i Jernard.Ils étaient tous là.Et même à un moment donné on a constaté qu’il y en avait un de plus.Non pas un zouave étranger.Non.un zouave de chez nous et «iui était aident depuis un mois ou deux.C’est un grand collégien maintenant.Mais personne ne l avail aperçu.veinbre les glas sonneront à 7 h.! Mais est-ce vrai, c'est lui, c'est Due tous les fidèles se fussent notre ami Jean Honieloau, en va- , .un devoir de s'agenouiller à ce calice el qui ainsi qu'une lieureu- Pi'csenlaient le 1ère Lure.Voici maintenant un moyen plus pratique pour se faire une idée de la malice du péché: c’ost de considérer les châtiments que Dieu a déjà infligés aux pécheurs.Dieu ne change pus et ce qui Pu irrité dans un péché l’irrite encore dans nos péchés.L’ell’et manifeste toujours un peu la cause.Par exemple: on ne connaît pas la nature intrinsèque de l'électricité; à voir les elïets extraordinaires qu’elle produit, on juge lout de suite que, c’est un instrument extrêmement puissant.De même en voyant comment Dieu a puni le péché dans les autres, on comprendra un peu mieux ce qu’il pense de l’énormité du péché puisqu’il le punit si sévèrement.Que l’on se rappelle le châtiment infligé aux anges.11 créa l’enfer et les précipita dans ce feu inextinguible.Il ne faut pas s'arrêter seulement et surtout au côté de ces pauvres malheureux condamnés à ce supplice terrible, il faut songer au coté de Dieu.La gloire de Dieu et son hon-honneur valent bien le sort du pécheur, surtout quand Dieu a tout fait pour le sauver de l'on-fcr.Eludions les perfections de Dieu, les excès de sa bonté et les merveilles de sa sagesse pour rendre l’homme heureux et alors, un ne trouvera plus excessive la punition que Dieu inflige aux pécheurs.C’est ramour de Dieu qui peut faire comprendre l'enfer.Tant pis pour les mondains qui ne se donnent aucune peine pour arriver à l’avoirI Qu’ils se servent de leur intelligence pour découvrir les parcelles de divin que Dieu a mises dans les échantillons pour mieux se faire connaître et aimer par les hommes.Encore une fois, tant pis pour les imbéciles qui ne raisonnent pas sur les choses de Dieu.* * * AU SERVICE DUFRESNE Une forte délégation d’ouvriers et d’ouvrières ont assisté aux funérailles de M.Viateur Dufresne.Nous devions cet hommage de sympathie à .M.J os.Dufresne pour tout le bien accompli chez nous.Les IM*.Forest et Cholette re- Honneur : au Maire de Montréal FERME OPPOSITION A LA PRO-PAQANDE COMMUNISTE Le maire de Montréal, M.Adhé-mar Havmuilt, avait le grand honneur, le 2i octobre dernier, d'être félicité publiquement par S.Exe.Mgr Gauthier, lors d’une cérémonie à l’église Notre-Dame, pour son énergique attitude contre les propagandistes du communisme.La plupart des associations catholiques de la métropole cl l’assurance de leur appui dans ses elVorts pour empêcher la propagande des idées subversives."Les Etals, dit Pie XI dans son encyclique Divini llcdeinploris, mettront lout en oeuvre pour empêcher qu’une propagande alliée, qui bouleverse tous les fondements de l’ordre, fasse des ravages sur leurs territoires”.REPRENDRE SON TRAVAIL EST AGRÉABLE si Ion a découverf un moyen de soulager les douleurs du RHUMATISME ( et à peu de frais/) itiom»*nt pour réciter une ardente | se apparition non* arrive ce ma-prière pour les âmes dos tidèles tin.irepusses.Gela ne doit pas sulVir à noire foi.Et les zouaves sont heureux.El nous aussi.El voilà comment il se fail que Chaque famille de\ra faire les j les zouaves âpres avoir eu * * * RETRAITE SACERDOTALE Treille prêtres sont en retraite à la Maison uuerbes.Celte retraite est prêchée par l'apostolique Père Lacouture, s.j.AVIS PUBLIC est pan le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis ot seront vendus aux temps et Houx respoctifs, tel quo mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS COUR SUPERIEURE Province de Québec, District «b* Montréal No K-148600 RAOUL VANDAL, commerçant, de la paroisse de St-Simon, il is— ti*ici île St-llvaeinlho, demandeur, contre GEORGES L.CHARRON, manufacturier, des cité et district de Montréal, défendeur.Un terrain connu et désigné comme étant le numéro deux cent quarante-six (No 2 H») du cadastre de la paroisse de l'Epiphanie, et la partie du numéro deux cent quarante-neuf (P.No 2*0) du dit cadastre, bornée en front au chemin public, en profondeur et à 1 otiesl à Théo.Carignan, de l'ail- K i Libre vous do vous ruiner on remèdes que leur réclame uffirmo souverains contre les douleurs du Rhumatisme, do lu Névrite, do lu Sciatique, etc.,— niais le médicament qu’approuvent tant do médecins — eolui quo des milliers do familles emploient tous les jours — c’est l’Aspirine! 11 suffit do prendro 2 comprimés d’Aspirino et un demi-verre d’eau, puis do répéter la dose, uu besoin, selon lo Mode d’Einploi.Règle générale, eetto méthode soula-gcraccsdoulcurspresque immédiatement.Donc, si vous voulez calmer promptement ces douleurs qui vous épuisent et vous empêchent do dormir—procurez-vous do l’Aspirine! • Les comprimés d’Aspirino sont préparés au Canada.Lo mot "Aspirin" est la marque déposée de lu Cio Rayer, do Windsor, Ontario.Exigez, en forme cio croix sur chaque comprimé, les lettres du nom Bayer.surriliccs nécessaires pour faire j bonheur < D* venir faire la garde! Ccth* retraite durera dix jours.| tre côté, partie à Ed.Allard et célébrer des messes pour leurs ] d honneur au Chrisl-Koi.ont vu Les IM1.Forest et Cholette font partie à J.Coderre, le lout avec Mais la requête a été rejettée.i Nous serions bien prêts à rà-Yoilà un autre obstacle.I lier lotis les plans de :ios nianii- ! factures non construites.Encore Nous y sommes habitues.Pourquoi ce rejet?Farce que la charte nouvelle demande que la ville installe des conduites d’eau mais aux frais des propriétaires.Or, sur la rue Papineau il n'v a que quelques propriétaires.N*ou.- nous demandons s il sera pos-ilde aux quelques propriétaires de la rue Papineau de prendre -ur leur eharge toutes les dépenses d»* l'immense ru»* Papineau.Alors, faudra-t-il fermer la rue Papineau ?Fermer la rue Papineau, 1 empêcher de se développer, l»?rmer la salle paroissiale, fermer la moitié des maisons, ce serait un d* sas tre.Rodolphe Bédard Bureau établi en 1908 Expert-Comptable licertcié et agrée (Chartered accountant) Consultations pratiques en matières commerciales et financières 4-25, Avenue Viger, Montréal ! des revenus.Quand il s'agil de vivre on fait tout pour sortir «lu pétrin.Je veux dire que bon doit laire tout «•e qui eu justice peut être fait.Quoiqu’il en soit, il faudra étudier la question des conduites d’eau.C'est très urgent.Car la rue Papineau est appelé»* à une grande destinée.Dane cinq ans il y aura au moins cent maisons sur la rue Papineau, deux é .‘"les, trois manufactures.un dentist**.un médecin.un** salle paroissiale, une pharmacie, trois magasins et il n y aura pas d»* tavernes, ni de théâtre ni d'hôtels.Dans ces conditions là.messieurs de l’hôtel ville, ayez pitié Ri* notre «l**tresse, donnez-nous des conduites d'eau.Soyez généreux.payez-nous ça.Vous b* pouvez assurément.I jimnoz-nous des conduites d Viiu uu nom de r hygiène, bi vous répondez à notre demande, non- promettons «le rester sages, d’être g»*ntils et puis nous aurons soin de vous garder dans notre mémoire.Nous ne donnerons pas vos noms à nos rues, mais vos noms seront imprimés sur toutes les avenues «le notre coeur.di.-parus.C’est un devoir pressant.Et c'est un droit pour les âmes détenues au purgatoire.Faisons «le notre ni»* pour les défunts ce que l'on voudra que l'on fasse pour nous aprè* notre mort.Il y a trop *1*j familles ouldieu-s»*s.Pauvreté?Et pourtant l'on ne pr»;t**xl»* pas •!»* pauvreté pour s'accorder une foule «1«* plaisirs.:>niiveiiez-\uns «b* vos morts, paroissiens «lu Christ-Roi, priez pour eux.Souvenez-vous que rien ne peut l**s secourir mieux que la messe.Venez chaque jour au S.Sacrifie** **t n'ouhliez pas les sacrifices à faire pour les défunts.-**¦*- SALLE PAROISSIALE Les travaux avancent.Pas assez vite à notre gré, mais que voulez-vous, la température pluvieuse paralyse les travaux.Nous ne .perdons pas espoir d inaugurer le local vers la mi-«lécembrc.A cette occasion nous ferons une g ramie fête où il nous sera (loiiné de dire notre reconnais- J.A.Brissette, b.a.,ll.b.NOTAIRE Réviseur officiel des titres pour 1 Office du Crédit agricole du Québec.STE-JULIENNE, Co.MONTCALM BUREAU A RAWDON UE JEUDI s'augmenter d'une heureuse unité leur beau contingent.* * * LES SCOUTS Il faut les voir.Quelle activité et quelle joi«_* débordante.Au local ils «coulent, mais ils jouent aussi, mais ils travaillent ••ncore plus.La patrouille, l’autre patrouille, puis la troisi**m«» qui s’en vient, comme tout cela va mettre «le la \ ie dans notre centre paroissial.El ils vont ramasser ainsi que des écureuils agiles tout ce qu'il faut pour orner leur local.Ce sera beau et original et distingué et charmant.Tout ce que vous voudrez enfin.N«d re-1 hum* Victoire.* * ¦* Ve EXERCICE EN L’HONNEUR DE S.JOSEPH Nous prion- ce soir avec ferveur notre grand saint Protecteur.Puissions-nous persévérer dans la prière pour obtenir secours et assistance ali n que nous puis- cetle retraite.j maison et dépendances.Le Père Curé fera la même re- j Pour être vendu à la porte de trail»* en tin de novembre à la I l’église de la paroisse «h* l’Epi- Maison Querbcs.s'aime à ceux qui ont bien voulu 1 *1™ de véritables ouvriers nous aider.de la gloire «Je, Dieu.Mgr l’Evêque «pii ti«.*nt tant à * 'T*1 Unie développe eneo- favoriser tout «re qui peut aider 1'* .‘A1 e à la vie paroissiale sera sûre-', DE\AN 1 DIEU le peche couinent des nôtres.• sirfte dans aiiu*,ti* «le Dieu, et «loue à niqué au Père Curé combien il a l0ll!**s s;»** perfections.f hâte «le voir en pleine activité ce! *11 ' termes, c e>t .-on centre