L'action populaire, 30 janvier 1941, jeudi 30 janvier 1941

BANDES HERNIERES • ./ 0 0 ajustées et réparées •••••• OSCAR LANDRY pharmacien • ••••• 457, NOTRE-DAME JOLIETTE Vu'°n\tcc^c FILMS • • • • • i développement et impressions # • • < service de 1 2 heures Pharmacie Gadoury Oct.Gadoury, prop.• • 419, NOTRE-DAME • • Voisin du B.de P.VOL.XXVIII.No 51 JOLIETTE.JEUDI 30 JANVIER 1941 TROIS SOUS LE NUMERO Oui I emportera : la fange ou le Christ ?La conférence de 1 abbé Gérard Coderre, donnée dimanche dernier a 1 Ecole Baby a surpris maintes personnes, et mérite d’etre soulignée.J1 serait cli11 ici 1 c d en faire un résumé capable d’en offrir une image fidèle.L’abbé Coderre, en effet, ne s’est pas astreint à faire une conférence pleine de littérature, il ne s'est pas non plus arrêté à tirer des livres ou de son expérience une page magistrale de doctrine catholique, mais il s’est borné à citer des faits, de menus faits, et à en tirer des conclusions pratiques basées sur une doctrine solide.Le conférencier avait fait de petites enquêtes dans la ville et en était venu aux conclusions suivantes: dans les restaurants ou l’on vend journaux, revues, magazines, les journaux d’Action catholique ou d’inspiration catholique, saut ceux de Joliette, n’apparaissent pas dans les étalages, on les vend mais à ceux qui les demande et alors on les tire d’une cachette; les revues, magazines, journaux jaunes ou immoraux sont exposés aux regards de tous pêle-mêle sur des comptoirs, ou même dans les vitrines, et tout le monde même les enfants peuvent s’y attarder tout le temps qu’ils le désirent, acheter ce qu’ils veulent, lire ce qu’ils veulent sans qu’ils ne soient dérangés; dans une classe, les enfants garçons de J2, 1 3 ou J 4 ans, ont déclaré connaître surtout les gros journaux à sensation et certains magazines immoraux dont ils savaient les noms.Comme la plupart de ces enfants ne savent pas l’anglais, on s’imagine ce qui les intéresse dans ces publications.11 est facile de conclure que dans notre ville il se vend peu de bons journaux et de bonnes revues, que les imprimés dangereux ou nettement (!) immoraux ont beaucoup de vogue, et que même les enfants trouvent le moyen de lire de la mauvaise littérature et de regarder des illustrations propres (!) à salir leurs petits coelirs.L’abbé Coderre avait lait faire dans la ville, une cueillette de ces magazines et journaux et avait apporté avec lui ce sale butin.Quelques pères et mères de famille furent invités à voir de leurs yeux ces sales feuilles afin qu’ils sachent les dangers que courent leurs enfants et leurs jeunes gens à fréquenter certains de nos restaurants.Ces imprimés, tous très récents, de janvier 1941 exactement, affichent des nudités souvent complètes et.pour plusieurs attirent l’attention par une typographie et une illustration fort soignées.N’est-il pas étonnant, alarmant et bien triste que ces ordures soient tolérées à Joliette?M.Coderre s’en prend aussi aux affiches, pancartes et panneaux-réclame que l’on voit en ville, et il se demande pourquoi les annonceurs abusent si souvent, et parfois avec effronterie ce la femme pour pousser la vente de produits qui n’ont aucune relation avec le beau sexe.Puis il s’étonne que jamais personne ne proteste contre de telles façons d’agir.'Tout cela pour montrer que nous vivons dans une ambiance très peu chrétienne, voiie même paienne et que nos catholiques n’ont pas le souci de la moralité publique et laissent tout faire sans protester.Au foyer, ils veilleront peut-être, généralement dirons-nous pour nous montrer indulgent, à éloigner de leurs enfants les imprimés dangereux, mais ils oublient que le flot impur guette leurs enfants et leurs jeunes gens dans la ville où ils peuvent circuler librement et dans les restaurants ou ils peuvent aller s’amuser à leur guise ou entrer par affaires.C’est une mentalité qu’il faudrait changer, qu’il est grand temps de changer car elle menace de pervertir toute notre jeunesse.lin guise de conclusions disons; il faut s'abonner aux bons journaux.aux journaux franchement catholiques d'abord; il faut les faire connaître et les aider.Aux écrits mauvais ou dangereux, opposons les bons, c’est la doctrine même des Papes.Puis, chacun doit profiter de l’occasion pour faire nettoyer ces restaurants, ces vitrines; pour cela protestons, ne cessons de protester.Quand les propriétaires constateront qu’ils se mettent à dos une partie importante de la population, ils changeront de manière.Ce travail d épuration incombe particulièrement aux militants et aux membres de l'Action catholique.C’est une belle et grande campagne à entreprendre.Ne laissons pas ce soin aux autres; marchons immédiatement, aujourd’hui, demain et toujours.Maintes fois dans le passé, et encore tout récemment, Y Action populaire a attiré l'attention des citoyens sur ce triste et dangereux spectacle.Nos protestations eurent quelque retentissement, mais ne firent jamais long feu.On dit peut-être; ‘Les prêtres de Y Action populaire, sont là pour ça".C’est un peu vrai, mais pourquoi les laïques n’em-boi tent-ils pas résolument le pas?Dans un domaine comme celui-là ils peuvent exercer plus d’influence peut-être ei faire plus de bien que nous.Nous sommes bien prêts à leur laisser ce travail, mais de grâce qu’ils y aillent! On dira peut-être que l’Action catholique n’a rien à voir avec les magazines, les atfiches et les journaux?L Action catholique a pour but de redonner au Christ sa place dans les individus, les familles et la société.Elle doit donc combattre tout ce qui entrave la réalisation de sa fin.Or.les imprimés mauvais et dangereux chassent la vertu, le Christ des âmes et de la société.L’Action catholique a donc le devoir d’empêcher la diffusion de l’immoralité par l’imprimé et de répandre les bons écrits.C’est incontestable et tous les manuels d’Action catholique sont unanimes sur ce point.Voulons-nous, oui ou non, garder notre jeunesse pure, préparer sagement son avenir?Impossible de le faire si nous continuons à lui permettre de se vautrer dans la fange de certains journaux et magazines vendus dans notre ville.L’effronterie de ces imprimés dépasse tout ce que vous pouvez supposer.Quand on songe que nombre d enfants ont vu ces obscénités et que de nombreux jeunes gens en lont leur nourriture quotidienne, on sent une immense tristesse envahir notre âme.Abbé Orner VALOIS, Les Anciens du Séminaire de Joliette AU "CERCLE UNIVERSITAIRE” Un dîner-causerie le lundi 17 fév.à 7 b.30 Les anciens élèves du Séminaire de Joliette organisent un dîner-causerie pour le lundi.17 février prochain, à 7 h.30 du soir, au Cercle Universitaire, à Montréal.Le président de l’Association des anciens Joliettains, M.le notaire J.-M.Savignac.et le comité d’organisation comptent sur la présence d’un grand nombre de convives à cette réunion.Religieuse décédée Le 28 janvier, dans la chapelle des Soeurs des Saints Coeurs de Jésus et de Marie, eurent lieu les funérailles de Soeur Saint-Félix, décédée le 26, à l’hospice du Sacré-Coeur de Berthiervilie.à l’âge de 70 ans, dans la 51ème anée de sa profession religieuse.La L’éfuntc était née en France, mais depuis près de 35 ans elle se dévouait au Canada.Le R.Père Crevicr.c.s.v., directeur du Juvénat des Saints-Anges de Berthiervillc, où la défunte était employée, fit la levée du corps et chanta le service.Son Exc.Mgr Papineau donna l’absoute, accompagné de M.le chan.W.Caillé, MM.les abbés A.'Tremblay et J.Riopel.Quelques prêtres et religieux des Clercs de Saint-Yiateur assistaient aux funérailles ainsi que les religieuses de l’immaculée Conception les Soeurs de la Communauté, les élèves de l’Ecole Sainte-Anne et de l'Institut Amélie Fristel.LES NOUVEAUX ECHEVINS ELUS A LA MISE EN NOMINATION Une atmosphère de paix a plané sur la mise en nomination samedi dernier à l’hôtel de ville.MM.Forest.Lesage et Marcotte ont remporté la victoire sans coup férir.Tant mieux potfr tout le monde.M.Adrien Forest, boucher, connaît les rouages de l’administration municipale.Elu sans opposition en 1938 au siège no L pour remplacer M.Victor Corbeil démisionnai-re.il a été mis en nomination cette année sans opposition.M.C.-B.Marcotte dirige un commerce de tabac bien connu, la Canadian Tobacco Co.à Joliette.Depuis une couple d'années l’opinion publique le recommandait à l’échevinage.Se refusant à toute lutte, il ne voulut accepter aucune candidature dans le passé, cette année seulement avec un bulletin de présentation chargé de centaines de signatures, il s’est porté candidat.Il remplace M.le Dr Edouard Gcr-vais.M.Georges Lesage, vendeur d’automobiles, propriétaire de la Joliette Automobile, homme d’affaires vigoureux remplace M.Arthur Hérard au siège no 2.Il fut question de l’opposer à Me Gérard Denis dont le bulletin de présentation circula quelques jours.M.De nis retira dans la suite son bulletin et laissa le champs libre à M.Lesage.Le rituel de la mise en nomination est en soi assez aride.Les échc-vins se chargent d’en rompre l’austérité et y vont toujours de leurs petits discours.M.le maire Boisvert leur a souhaité bienvenue et présenté toutes ses félicitations.BILLET DE SEMAINE M.le maire Boisvert s’en prend a l’hon.T.-D.Bouchard ASSERMENTATION DES NOUVEAUX ECHEVINS — DISCOURS — NOMINATION DES TITULAIRES DE COMMISSIONS ADMINISTRATIVES — RECHERCHES DE L'INGENIEUR DE LA VILLE POUR L ACHAT DU POUVOIR D'EAU DE GOHIER LE BUREAU DE RECONSI RUCTION ECONOMIQUE RETIENT DEUX MILLE DOLLARS DE L'AIDE AUX CHOMEURS RETII' CARNET A rebrousse-poil A/.Adrias Ricard a-t-il prononcé deux conférences le 19 janvier ?Nous en avons entendu une sur l'Action catholique et l'éducation sociale.l e représentant de notre confrere écrit: "Il (A/.Ricard probable- ment) traita de l'Action catholique et sociale éi P ECOLE".Pour le moins c'est restreindre un peu le sujet .L'éducation sociale doit commencer au foyer, disait M.Ricard éi la conférence (pie nous avons entendue, et il ajoutait que l'école ne peut pas remplacer ce que le loyer n'a pas donné."L'école, dit encore seul notre confrère, est pour la plupart de nos jeunes le SEUL U EU où ils peuvent apprendre UN PEU leur responsabilité et FAIRE JOUER leur sens social'9.Compliments aux heureux papas et mamans! et à l'école! Ces enfants font jouer leur sens social èi l'école, oit Pont-ils donc pris?Vraiment les 22 lignes du compte rendu dénaturent la conférence de A/.Ricard, en plus de mettre une fausseté dans la bouche du conférencier./\ moins qu'il ne s'agisse d'une autre conférence .• « A/.Ricard est sorti de l'école, a parlé de l'éducation sociale au foyer à l'école et après l'école.Au moins un de ses auditeurs est resté èi l'école.et a oublié le foyer .Ne cherchons pas noise èi notre confrère, ce n'est pas de sa faute après tout .si le monsieur n'a rien saisi.ou s'il n était pas là de corps et d'esprit .+ + ¥ Les partisans de l'heure avancée en ont pour leur argent .* * * On parle de pratiquer l'obscuration à Joliette.pourquoi ne pas taire les premiers exercices à S heures du matin?Si ça dure une heure on pourra se passer de lumière toute la • journée ensuite.Il y a des endroits où l'obscuration existe 24 heures par jour.Si obscuration il y a.nos édiles siégeront en plein jour, même s'ils vont à huis clos.* * * Dans certains restaurants le corps est mieux nourri que P intelligence.I es chrétiens semblent goûter le genre.* * * * Si on allait avancer l'heure cette année, les Allemands nous arriveront la nuit de jour et le jour de nuit.C'est M.Harvey qui a réalisé l'union parfaite du jour et de la nuit.Le Conseil réunissant, outre M.le maire J.-A.Boisvert.MM.les échevins Forest, Champoux.Lesage.Marcotte.Lafortune.Riopel et Beaulieu, a tenu sa première séance de la nouvelle administration.Avant de procéder à l’ordre du jour.M.le Maire a souligné l’entrée des nouveaux échevins au Conseil en ces termes.Messieurs les nouveaux élus.C’est un agréable devoir pour moi que de vous souhaiter la plus cordiale bienvenue au sein de ce Conseil.Permettez-moi de profiter de la circonstance pour remercier les contribuables de Joelittc qui.par leur désintéressement, ont su éviter une lutte municipale et éviter par ce fait même des dépenses assez considérables et une occasion parfois de disputes et de querelles souvent suivies de rancunes et de haine.J’offrirai d’abord mes félicitations à M.l’échcvin Forest qui revient parmi nous pour un second terme.L’appui unanime qu’il a reçu des électeurs de Joliette.en cette circonstance, témoigne que Ton a su reconnaître et apprécier sa sincérité, son dévouement et sa loyauté même dans la gérance des affaires municipales.L’expérience qu’il apporte avec lui sera grandement utile à tous et â chacun.Quant à M.Marcotte, au cours des quelques années que nous avons le privilège de l’avoir dans nos murs, il a su.grâce â son sens averti des affaires et â son inlassable activité.créer à Joliette un commerce des plus florissant et dont l’excellente renommée s’étend jusqu’aux limites de cette province et même au-delà.Je ne doute pas qu’il apportera dans l’exécution de ses devoirs d’échevin le même zèle qui l’a caractérisé jusqu’ici comme citoyen de notre chère petite ville.11 n’y aura jamais assez d’hommes de cette trempe et de ce caractère au sein de nos conseils municipaux.Mes bons voeux enfin, de même que mes félicitations à l’adresse de M.l’échevin Lesage.Ce dernier apporte aussi avec lui une excellente réputation d’hom- me d’affaires et de commerçant compétant.Sa franchise reconnue, la droiture de son caractère, de même que son amour du travail constituent des qualités suffisantes pour faire de lui un échevin j’oserais dire accompli.J’espère, en terminant, que nous unirons nos efforts et notre bonne volonté afin de garder à la Cité ce Joliette sa position enviable au point de vue finance et sa brillante renommée au point de vue de centre de grande urbanité et de bon esprit social.(à suivre à la dernière page) M.J.-P.Labarre à Joliette M.J.-P.Labarre.inspecteur général-ail joint des Ecoles Normales de la Province, était à Joliette ces jours derniers.II a visité chacune des classes de l'Ecole Normale de la C.N.-D.rendit visite à l’Ecole des SS.CC.de Jésus et Marie et fut l’hôte de Son Excellence Mgr Papineau, de M.Z.Michaud, sec.de la Commision scolaire.Société d'une Messe M.I’abbé Fortunat Morin, décédé le 22 janvier courant, était membre de la Société d’une Messe.— »J.-C.C ïarceau, chancelier.Autant il y a d’amour de Dieu dans un coeur, autant il y a de zèle pour le salut des âmes.— S.Jean Eudes.La radio devrait nous respecter Nos postes de radio nous donnent-ils satisfaction?Quelle influence exercent-ils sur leurs auditeurs?Accomplissent-ils leur mission de renseigner, d’éduquer et de récréer?Sont-ils une école de distinction.de bon langage, de bon esprit?Autant de questions auxquelles il serait difficile de répondre en quelques lignes.Lors de leur réunion du 10 décembre dernier, les membres de l’épiscopat de notre province ont mis leurs fidèles en garde contre le fléchissement vers l’immoralité qu’accuse de jour en jour le répertoire de la scène et du théâtre radiophonique."Depuis longtemps déjà les parents soucieux de leur devoir d’éducateurs ont témoigné leur inquiétude du péril qu’apportent jusque dans les foyers les ondes sonores ce la radio.Et voici que ce péril s’aggrave.au lieu de s’atténuer.Et il semble que peu à peu la contagion gagne des postes ou même des réseaux radiophoniques dont le peuple serait en mesure d’attendre plus de réserve, plus de discernement et plus d’égards pour les valeurs morales d’ou nous attendons la victoire avec le triomphe tie l’idéal chrétien." Nos Evêques engagent ensuite les responsables des émissions radiophoniques à bannir des programmes "tout ce qui.en dissolvant les forces morales et spirituelles de la nation, énerve ses meilleures énergies de résistance et de combat”; ils demandent aux journaux catholiques de refuser toute publicité aux émissions licencieuses et aux parents de veiller sur les auditions qui envahissent leurs demeures.Donc tout n’est pas à louer dans les émissions radiophoniques.Nos Evêques n’ont pas l’habitude de s’attaquer à des moulins à vent.Quels sont les moyens à la disposition de tous de lutter contre ect-te tendance déplorable de la radio?II y en a plusieurs.Les radiophiles doivent choisir leurs programmes, et en faisant ; leur choix, ils ne doivent pas ou: blier les circonstances où ils se trou-I vent.S’il y a des enfants dans la I maison, si c’est l’heure des devoirs des écoliers, si c’est l’heure raisonnable du coucher des enfants, il faut savoir qu’il y a de la discrétion à observer.11 ne faut pas permetre l’entrée au foyer, souvent à des heures indues, de programmes radiophoniques susceptibles d'énerver les enfants, de les empêcher d’étudier.de charger leur imagination extrêmement sensible de récits, de chansons, d’épisodes et d’aventures romanesques capables d’apporter le trouble dans l’esprit et d’éloigner du sérieux.N avons-nous pas, même aux postes de Radio-Canada une vraie épidémie de sketches qui rivalisent de niaiseries, de platitudes.d’esprit manqué, de grotesque.de ridicule?Et dire qu il y a des gens qui se passionnent de ces folies.Il y en a qui préfèrent jeûner que tie manquer leurs programmes.qui sont prêts à tout sacri-lier plutôt que de se priver du plaisir! d’entendre ces choses.N'avons-nous pas aussi plusieurs programmes ce chansonnettes françaises remplies de mots grivois, de mots à double sens.C’est presque criminel que de laisser envahir son foyer par des chansons osées, de laisser les enfants et les jeunes apprendre des airs et des paroles fredonnés par des vedettes françaises peu soucieuses de la morale chrétienne.Les parents auraient honte de dire devant leurs enfants ce qu’ils écoutent parfois à la radio devant leurs enfants.Nos moyens de résistance?Fermer l’appareil.Ne rien achecer de ce qui est annoncé par des programmes qui manquent de distinction ou offensent la morale.Ecrire au poste et aux maisons qui utilisent si mal la radio pour annoncer leurs produits et protester énergiquement.II y en a qui le font, mais pas assez et pas assez souvent.Nous, catholiques.ne devons pas rester indifférents devant le mal sous quelque retaliation de M.le chan.Wilfrid Caillé La cérémonie - Les invités -Allocution de Son Excellence Dimanche dernier, le 26 janvier, avait lieu avant la grand’messe à la cathédrale, Installation de M.le chanoine Wilfrid Caillé.S.Exc.Mgr J.-A.Papineau a présidé la cérémonie accompagné de MM.les chanoines Mgr A.Piette.J.-C.Garceau et L.-P.Lamarche.W l/y / & g .choeur outre ceux déjà nommés Mgr Ducemaine d’Amos, en visite à Joliette; les RR.PP.Sylvestre Sylvestre, provincial des C.S.V.A.DeGrandpré.supérieur du Séminaire.M.Robert, directeur du Scolasticat, les confrères du nouveau chanoine; le R.P.Fabien Moisan.procureur du Séminaire et les abbés Zénon Mailhot.Chryso-logue Bonin.Victor Bérard.plusieurs professeurs du Séminaire et les prêtres de l’évêché.Dans la nef.sur des fauteuils avaient pris place Mme Ernest Cail-_ lé.mère du nouveau chanoine, sa f ( fille: Mlle Marie-Anne: M.et * Mme T I .Caille, frère et bol le - sceur de M.le chanoine: sir J.-M.I cl lier et M.le Dr J.-A.Pelletier, représentants de la Société Historique de Joliette: le Dr Joseph La.fortune, représentant le Comité diocésain d’Action catholique; M.J.Raoul Charette.représentant la Fédération des Retraitants: Mme Lucien Dugas, représentant la Fédération des Retraitantes: les Fédérations Jaciste, déciste.Jociste, Ji-, .ciste et Scout étaient représentées Après la bénédiction de 1 anneau par leurs présidents et présidentes, et des insignes du canonical et leur Quatre élèves représentaient l’Eco-remise au nouveau chanoine, celui- le Sainte-Anne, dirigée par les Srs ci.accompagné de Mgr Piette et de des SS.Coeurs.Tous les syndicats M.le chanoine Gervais prit posses- catholiques, patronaux et ouvriers sion d’une stalle au choeur, baisa de la ville avaient député leurs pré-1 autel et toucha le lutrin.Le cha- siccnts.Me Lucien Dugas et Me noinc C.aillé chanta ensuite la messe Maurice 1 ellier représentaient les accompagné ties abbés Léo Menault confrères de classe, accompagnés de et Léo Gamache.leurs dames.S‘m Excellence assistait au trô-; Après les annonces paroissiales, ne accompagnée de MM.les cha- de son trône.S.Exc.Mgr Papi-noines I.Gervais, O.Bonin et O.Ineau prononça une allocution dont Archambault.On remarquait au I nous donnons le texte même; ALLOCUTION DE S.EXC.MGR PAPINEAU 26 janvier 1041- Mes bien chers Frères.II y a quelques semaines, Y Action populaire vous annonçait que j avais invité M.I abbé Wilfrid Caillé à faire partie du Chapitre de la Cathédrale.On s’est plu à me répéter que cette nouvelle avait été accueillie avec joie dans la ville et dans le diocèse.Maintenant que la cérémonie d’installation a eu lieu, vous verrez M.le chanoine Caillé revêtu des insignes de sa dignité.Mes Ireres.peut-être devrais-je profiter de cette circonstance pour vous rappeler ce que fut jusqu’à présent le nouveau chanoine.Il me serait alors permis de vous le représenter d’abord au foyer domestique où il a grandi sous les regards de parents très chrétiens et dans ces traditions de foi profonde et ardente que gardent encore si jalousement nos vieilles familles canadiennes; de vous le représenter ensuite au Séminaire de Joliette où, avec une égale facilité et de réels succès, il s est assimile toutes les parties du programme des études: et puis de là allant demander aux universités européennes ce complément de formation intellectuelle que seul peut donner l’enseignement supérieur; de vous le représenter de nouveau au Séminaire de Joliette où il a consacré les prémices de son zèle apostolique et la maturité de son labeur sacerdotal en laveur d’une nombreuse jeunesse qui ne saurait oublier ses bienfaits et dont la vie tout entière saura lui faire honneur: il me serait enfin permis de vous le représenter aumônier des Syndicats catholiques, aumônier des Soeurs des Saints Coeurs de Jésus et tie Marie et tout particulièrement Directeur diocésain de l’Action catholique à laquelle il a apporté la plénitude de son dévouement, la force de ses convictions et la lumière de sa parole.C’était plus que suffisant, vous en conviendrez, mes Frères, pour que je donne à M.l’abbé Caillé une marque sensible et publique de mon estime et de ma reconnaissance.Toutefois je ne vous le cache pas.ce que j’ai voulu surtout proclamer, en conférant à M.l’abbé Caille les honneurs du canonical, c’est l’importance du poste qu'il occupe comme Directeur de l’Action catholique dans le diocèse, c’est l’importance et la nécessité de l’Action catholique elle-même.Mes frères, la mission de l’Action catholique.Sa Sainteté Pie XII le rappelait encore en septembre dernier dans un mémorable discours que je ferai distribuer à tous nos dirigeants et militants, la mission de l’Action catholique n’est autre que celle de "coopérer au salut des âmes et de continuer à travers le temps et l’espace l’oeuvre rédemptrice de Jésus-Christ ”.(à suivre à l’intérieur) LES AFFAIRES et l'Action catholique CONFERENCE PAR M.RAOUL CHARETTE Ecole Baby, 2 février, à 4 heures (heure avancée) de 4 à 5 heures seulement forme qu’il se présente.Nous devons exiger qu’on nous respecte, tout simplement.Ces annonceurs sont bien portés à offrir les programmes que les gens aiment.C’est un mauvais principe et nous devons leur faire savoir que nous n’aimons pas leurs programmes si nous voulons du changement.En somme il y a trop peu de réels bons programmes, susceptibles d’élever l’esprit tout en intéressant, d’instruire sans offenser, de récréer sans tomber dans la platitude et la grivoiserie.Puis n’avons-nous pas trop aussi de ces courses à l’or où des personnes gagnent des prix qui équivalent à plusieurs mois de salaire?N est-ce pas tomber dans les jeux de hasard prohibés en notre pro v i n ce ?Pou rq uoi sera ion t - i is permis à la radio et défendus ailleurs?Pourquoi habituer les gens à jouer à l’argent?C’est une question sur laquelle, nous reviendrons.P.Bonsens.J ¦ ¦ 1• — — AVI S A s se mblée de I a Chambre de Commerce des Jeunes ce'- soir, à s h.30.à l’Hôtcl-de- 1 ville.Séance - ouverture de l’année .Venez tous.FELICITATIONS A Me Paul Robitaille.avocat, récemment nommé secrétaire particulier de Thon.Bernard Bissonnet-te.Orateur à l’Assemblée Législative.nos plus chaleureuses félicitations.Me Paul Robitaille est bien connu notamment à Joliette, à St-A-lexis et à l’Epiphanie. L'ACTION POPULAIRE.JEUDI 30 JANVIER 1941 28, place Bourget, Joliette, Que.JOURNAL HEBDOWADAIRE INDEPENDANT est publie par la Compagnie de l’Aotlon populaire Ltee, le Jeudi de ohaque semaine.Le* abonnement* aont toujours payable* d avance.Consulter la bande adrf>«»e pour voir la date de l'échéance de )^tH»nnement.On eat prie d faire remise p/*r bon de po*tr ou d exprep* ou par chèque payable au pair a Joliette.ABONNEMENTS : Canada.$1.00 — Etats-Unis: #1.50 — Union postale: #2.00 Hervé Thibodeau.Isidore La* marche, Marcel Courtcmanche, Di-anis Roy, J.-B.Beaudoin: Mlles Marie - Rose Payette, Laurctte Ca-dieux, Germaine Gauvreau.Jacqueline Latour, St-Antoine, Char-trand, Corinne Coulombe.Fernande Lachapelle.Aline et Rita Mondor.Edna et Lucienne Bour-goin.Thérèse Laplante, Elisabeth Renaud.Clémentine Lamontagne; MM.J.-Maurice Pettigrew.Adolphe L.ocas.Patrice Gauthier.Roméo Courtcmanche, Fernand Lamarche et Florent Laplante.OBSEQUES DE M.P.MATHIEU, A ST-HENRI DE MASCOUCHE ST-GABRIEL- DE-BRANDON Le 16 janvier.M.Prime V in-ccnt Ferrier Mathieu est décédé chez son fils le Dr J.-Gérard Mathieu.Le défunt était âgé de "S ans et 9 mois.Son épouse: Valérie Lapicrre l avait précédé dans la tombe il y a un peu plus de 4 ans.11 laisse pour pleurer sa perte: les RR.Soeurs François ce Genève.f.c.s.p., de Stc-Ursule.et Rose-Cécile.t.c.s.p.directrice du pensionnat de Lanoraie.ainsi que la R.Mère Ste-M.Valérie, c.n.d.directrice de l'Académie Margueritc-Bourgeovs de Montréal et Mlles Marie-Josèphe.Thérèse et Antoinette Mathieu: ses fils: M.Lucien Mathieu, de la maison Benoît et Mathieu, ce Montréal: le Dr J.-G.Mathieu.M.D., coroner: M.Antonio Mathieu, ingénieur, agronome de Québec: MM.Fernando et Joseph - Edouard Mathieu.11 laisse encore 24 petits-enfants: une soeur: Mme Georges W ilkel-mv; 4 brus: Mmes Lucien Mathieu (Rosella Lamontagne) : Jos.- Ed.Mathieu.(Graziella Tourvillc) : Antonio Mathieu.(Jacqueline Beaudoin : J.-G.Mathieu.O-vonne Payette : des beaux-frères et belles-sœurs: neveux et nièces.Les funérailles ont eu lieu en notre paroisse le 20 janvier au milieu d une nombreuse assistance de parents et d'amis.La levée du corps fut faite par M.le curé J.-C.Fafard.Le service fut chanté par M.l’abbé Almanzor Forget, inspecteur d'écoles à Montréal, assisté du R.Père Léandre Rov.s.s.s., supérieur du Juvénat de Terrebonne, et de M.l’abbé Gérard Riopcl.professeur au collège de l’Assomption.Aux autels latéraux: le R.Père Antonin Lamarche, o.p.vicaire à Québec, et M.l’abbé A.Poirier, vicaire.Le choeur de chant sous la direction de M.Adalbert Leblanc, exécuta la messe de Yon et Perosi.à laquelle prirent part: M.l abbé Simeon Peltier, procureur du collège de 1 Assomption.M.Léopold Gravel, n.p.de Terrebonne.M.le vicaire G.-A.Grégoire qui a chanté à la fin le cantique “Au Revoir, au Ciel".La quête fut faite par MM.Réal Marie et François Mathieu, petits-fils du défunt.Au choeur on remarquait: M.l’abbé J.Jette, curé ce St-Edouard de Montréal: M.le curé J.-C.Fafard.de Mascouche: MM.les abbés A.Corbeil.a.c., H.Lussier, sup.Simeon Peltier, proc.H.Gates, du collège de l’Assomption: A.Malo.Roger Raymond.Ar.Lo-range.de Montréal: R.P.M.Leduc; RR.PP.Page et Baldoni.s.s.s., de Terrebonne: P.-E.Mathieu.vie à Terrebonne: MM.les abbés Alex.Vallée et Gus:.Gauthier.prof, au collège ce L'Assomption: G.-O.Grégoire, vie.de la paroisse.Dans l’assistance on remarquait Thon.Bernard Bissonnette.orateur de la Chambre: MM.Pacifique Duval.maire de St-Henri de Mascou-che: Philias Mathieu, maire de La-chenaie: J.-C.Beaudoin, de Québec et un grand nombre d’autres parents et amis.Après le service la dépouille mortelle a été transportée à Lachcnaie où un Libera fut chanté par M.le curé J.Guimond et l’inhumation se fit dans le terrain de famille.Témoignages de sympathies offerts à la famille.GERBE DE FLEURS — La Maison Casgrain et Charbonncau.TELEGRAMMES — Son Exc.Mgr Anastase Forget.M.le curé Henri Gaudet.MM.les abbés Chs-Ed.Desmarais.Olicr Bérard.Thon.Bernard Bissonnette.M.Adrien Morin, sous-ministre de l’Agriculture M.J.-H.Lavoie, ing.agronome.Dr Zéphirin Dupu;s ce l’Unité Sanitaire.Jos.-Ed.Ma-jeau, maire de l’Epiphanie.les familles Julien Mongeau.M.Ledder.Isaac Grégoire, l’amicale et le cercle d’étude Notre-Dame du Sacré-C., MM.et Mmes Bertrand Paquette.François Desaulniers.M.Roméo St-Gcrmain.Mlle Madeleine et M.Jean Scnez.Mlles Cécile Richer.Madeleine Beauchamp et Fernande Courville.OFFRANDES DE MESSES— S.E.le cardinal J.-M.-R.Villeneuve.o.m.i.archevêque de Québec: R.Père Jean La ramée, s.j.: MM.les abbés Adrien Bérard.Georges-H.Dugal.Roger Raymond: les religieuses C.N.D., Ecole Marguerite Bourgeoys: Sr Bernard de Sienne: Sr Dafrose: les religieux du juvénat de Terrebonne: Nil les les institutrices de l’école Marguerite Bourgeoys: la section jéciste du pensionnat de Mascou-che: les élèves du couvent de Lanoraie: .les grandes élèves de l’école Marguerite-Bourgeoys: les jécistes de Lécole Marguerite Bourgeoys: la famille Jos.-Ed.Mathieu et ses filles: les petits enfants de J.-L.Mathieu: l’hon.et Mme Bernard Bissonnette: Mmes J.-A.Landry, J.-A.-E.Grouix et sa famille.J.-A.Gauthier et ses enfants.Ludger Ethicr et ses enfants.C.Moquin: Dr et Mme Charles Mathieu: MM.et Mmes Antonio Benoît.Charles Beaudoin et famille, Gaston De-Scrres) H.-L.Fui ford.Noel Du-buc.Henri Lavoie.A.Cousineau.Benjamin Desmarais.Valérien Mathieu: Mlles Marie-Anne et Bernadette Archambault.Mary Ellen Gee.Dorothy Malcolm, E.Robinson: les employés de la maison Benoit-Mathieu; MM.Alphonse Benoit.Roger Godin.Arthur Goulet.1 héophile Lafleur; groupe des employés du Ministère de l’Agriculture de Québec.Raymond Raymond.Maurice Locas.les labora toires Desautels et Marois.BOUQUETS SPIRITUELS.— Les religieuses de la C.N.D.; les Personnels de l’Ecole normale.Ste-Ursule, du couvent de la Providence Lanoraie: les RR.Soeurs de la Providence de Mascouche, l’Ecole Marguerite Bourgeoys: ses 24 petits-enfants: Mlle Madeleine Blais.M.r émane Lamarche.SYMPATHIES.— Les RR.Pères M.-A.Lamarche, o.p.prieur du couvent des Dominicains.Québec; Antonin Lamarche, vicaire à Quebec; R.P.I.Fréchette, c.s.v.: L.Roy: MM.les abbés M.La-combe.Georgcs-H.Dugal.N'.-E.Gauthier: RR.ê .Meres Amarine.Praxède de la Providence, sup.gén: la R.Sr Provinciale Mère Donatil-le et les membres du conseil des Srs de la Providence: RR.Srs Pascal Baylon.Bernard de Sienne.Bérénice.Dafrose: RR.Mères St-Fla-vien.Ste-Louise-Marie.de la C.N.D.: RR.Srs .Marie - Louise -Attala, s.s.a.Adalbert.Berthe -Lydia.Marie - Sylvain.Jean -Marcel.Paul - Justin: les Srs de 1 hospice N.-Dame.L’Assomption: le Personnel de l’Ecole Marguerite Bourgeoys: le juge et Mme Amédéc Monet: Drs et Mmes A.Marsolais, E.Thibault, Charles Mathieu: Drs J.-P.Legau’t, Paul Poirier.G.Pouliot; les membres du comité exécutif de l’hôpital Général de Verdun: Dr Adrien Bonin, sec.: MM.et Mmes B.Desrochers.Ur-gel Archambault, Gustave Lemire, Oswald Alarie.E.Benoît, jr.B.Grégoire.J.-E.Dinel.J.-A.-Ed.Baril: notaire et Mme J.-W.Beaudoin: MM.et Mmes W.-A.Bohé-mier, D.Patenaude.J.-N’ap.Lamontagne.Emile Duval.Adrien Houle.E.Léveillé, Zénon Corbeil.A.Fiset.Alexandre Lamoureux.Lucien Beauchamp.Antonio Lamarche: Mmes J.-V.Payette.Albert Mondor.A.Marien et sa fa-milic.A.St-Antoine.Elzéar Char-trand.veuve Roméo Duval.M.Courtcmanche, veuve J.-B.Renaud: familles J.-B.Gauthier, Gabriel Leclerc.Joseph Martin.R.Lachapelle, Chs-A.Archambault.Luc Henri.Pacifique Duval, V.-A.Pauzé.Henri Aubin.Joseph Des-ormiers.H.Locas.André Soucisse, Ulcaric Corbeil.Hormisdas Duval.Léon Lamoureux.A.Marien.(D.N.C.) — BAPTEME: — 19 janvier Marie.Nichole, Laure, enfant de M.et Mme Lucien Cou-tu (Yvonne Morin).Parrain: M.Alphonse Coutu.marraine: Claire Morin son épouse.— Abbé Al pli.Lefebvre.— Marie.Berthe.Agathe, Loui-sette.enfant de Léo Laurin boulanger et de Etheî Mailhot.Parrain: M.Paul-Emile Johnson, marraine: Bertha Laurin.— Abbé Alphonse Lefebvre.HOCKEY — Dimanche dernier l’invincible équipe de St-Gabricl n'ayant subi qu’une seule défaite durant trois années consécutives a été vaincue par le club St-Laurcnt de Montréal.La partie a été fort mouvementée et le club a été vaincu durant une période supplémentaire.La joute se termina par le compte de 4 à 3.CONSEILLERS.— M.P.-Auguste Laporte est élu par acclamation pour un second terme.MM.André Robillard.Hormisdas Marion et Joseph Champagne ont été élus conseillers.* * * LOUANGES.— Le 1 3 janvier a été inhumée Marie - Claire - Jacqueline Bacon, enfant de M.et Mme Alcide Bacon (Albina Fer-land).* * * MARIAGE.— Le 22 janvier a été béni le mariage de Mlle Jeanne Marion, fille de M.Joseph Marion à M.Jacques Fréchette, fils de M.Arthur Fréchette.Mlle Marion a reçu les honneurs de la Congrégation des Entants de Marie.Après la cérémonie nuptiale il y eut réception chez M.Fréchette, ensuite les nouveaux époux partirent pour voyage.Nos félicitations et meilleurs voeux de bonheur.* * * Le 12 janvier.Mlle Georgette Guibault.fille de M.et Mme Edmond Guibault.quittait ses parents et amis pour entrer en communauté chez les Soeurs Ste-Anne.à La-chinc.Nous lui souhaitons succès et persévérance.* * * (Spécial ) — Nous avons le regret d’annoncer la mort de Roger Rainville, enfant bien-aimé de M.et Mme Ulric Rainville, survenue à la demeure de ses parents, samedi, le 1S janvier, â l’âge de 13 ans et 10 mois.Outre son père et sa mère, le défunt laisse dans le deuil un frère: Les compteurs pour St-Gabricl ^UI^le ct deux Pct*tcs soeurs: Jac-étaient: F.Godin (Granger-Arms- 9ue,lnc ct Jeannine: son grand-pè- trong ».J.Desrochers ( C.Allard -P.Yanakis).C.Allard (Yana; kis l.Ludivic Corriveau s’est distingué dans les buts par des arrêts sensationnels.I! remplaçait Lionel Robert atteint d’une mauvaise grippa* Dimanche prochain notre club .^ .V" ^i i.w.v WUL- ! \ t I » recevra l’équipe Bebert de Mont- ! Part *c cure* re et sa grand’mère: M.et Mme Rémi Rainville de St-Félix de Valois.et un grand nombre d’oucles.tantes, cousins et cousines.Les funérailles eurent lieu en l’église paroissiale de St-Norbert, mardi, le 21 janvier, au milieu d'un grand concours de parents et d’amis.Le service funèbre fut chanté réal lors de leur grande journée sportive alors que le club de ski le Canadien de Montréal viendra en excursion â St-Gabricl.Le club St-Gabriel lance un défi â tout club amateur de la province.ST-LIN DES LAURENTIDES Les porteurs étaient MM.Jean-Paul Plouffe.Jean Marion.Laurier et Irénée Desrosiers.Léopold Marion ct Philemon Boucher.* * * REMERCIEMENTS.— M.et Mme Ulric Rainville remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, de quelque manière que ce soit, dans le deuil cruel qui les afflige.(D.N.C.) — BAPTEMES.— Le 2 2 janvier: Joseph - Philias -Judc - Marcel, enfant de M.ct Mme Jude Paquin (Marie-Louise Moreau).Parrain ct marraine: M.ST-FELIX- DE-VALOIS V, ou r n IParra,nc: 1 - D.N.C.— BAPTEMES — Phl^as Pac!um: porteuse: Le 26 janvicr.Joscph .Roch .Mlle Claire Paquin.Henri - Germain, fils de Philibert L,e, 77 Rondeau, cultivateur, et de Flori- | Gilles, fils de M.et Mme Ronald .Marin (Léonide Yennc).Parrain ct marraine: M.ct Mme Paul Bris-son.oncle et tante de l'enfant.DECES.Le 27 na Généreux.Parrain et marraine: Joseph et Marie - Louise Généreux oncle ct tante de l'enfant.* * * SEPULTURE — Le 25 jan- .r .eu- vier.Mathilda Houle, épouse ae rent lieu les funérailles de Rebecca tfcu Picrrc Rondcau.décédée le 22.iGar.epy veuve ce Gilbert Beau- a de 83 ans et 6 mois.^-edee a age de 64 ans._ Lc 28 janvier.Philomène Mgr le Cure fit la levée du corps et Plouffc.épouse de feu Cuthbert service fut chante par 1 abbe \ .Gravel, décédée le 26.à Page de S5 ! 1e Fafard, vicaire.* * * CONSEILLERS ELUS.— 3 conseillers de la paroisse furent élus par acclamation aux dernières élections du conseil de la campagne.Ce sont: MM.Charlemagne Lachapelle.réélu au siège no 3.et pour un 3ème terme: Wilfrid Beaudry et David Lebeau.* * * ADIEU AU MONDE.— Mlle Alice Lorrain, fille de M.et'Mme Dieudonné Lorrain quittait sa famille.vendredi le 24.pour entrer chez les RR.Soeurs des Saints NN.de Jésus et de Marie, â la maison- mère de Montréal.* * * EXAMENS DES COURS A DOMICILE.— Le 26 janvier, après la grand'messe, â la salle des oeuvres paroissiales.44 jeunes garçons et filles de la campagne, des jacistes, et une jociste de la ville, ont passé le premier examen sur le Syndicat catholique, cours enseigné sur la 'Ferre de Chez-Nous.ST-NORBERT ans et mois.?RECENSEMENT.— Population: 2.54 3 âmes: 2.11" communiants: 426 non - communiants : familles: 508: aux écoles: 567 enfants: vieillesse: 35 personnes en iiaut de 80 ans: 24 de S0 â 85 ans: 5 de 90 â 90 ans: 6 de 90 ans ct plus.Vie religieuse: Messes: 1.350: | baptêmes: 59: sépultures: 29.3 â l’étranger.7 enfants et 19 grandes personnes: mariages: 14; communions: 95.000.Activités religieuses: Ligue des anciens retraitants: Ligue des anciennes retraitantes: J.O.C.F.: Cercle d’étude Marie-An ne; J.A.C.: J.E.C.et J.E.C.F.; Scouts; EXCURSIONS à prix réduits A TOUS LES ENDROITS DE L'Ouest Canadien T" (D.N.C.) — FUNERAILLES — Le 3 1 décembre dernier avaient lieu les funérailles de M.Wilfrid L'Heureux, époux de Fxilire Contré.décédé â l'âge de 62 ans.Né â St-Norbert le 12 décembre 1878.il fut tour â tour beurrier â St-Jus-tin et â St-Sulpice.hôtellier â St-Cuthbcrt puis enfin il fut pendant 26 ans â Femploi des tramways â Montréal, division Hochelaga.Depuis un an â peine il était pensionnaire de cette dernière compagnie.Il laisse dans le deuil outre son épouse sept fils: Oscar.Ovila, Edouard, Wilfrid.Roméo.Antonio et Paul-Emile (Frère Samuel, F.E.C.) : deux frères: MM.Adélard ct Joseph L’Heureux.La levée du corps fut faite et le service fut chanté par M.le curé R.Forest.Les porteurs étaient ses trois neveux: Yiateur L’Heureux.Gédé-on Paradis.Joseph Dufault et ses trois cousins: MM.Ovide Marquis.Xavier et Philippe Harnois.Le crucifix de Faure fut chanté par MM.Maurice et Roger St-Gcr-main de Montréal.La famille a reçu de nombreuses marques de sympathies.DEPARTS 'Fous les jours du 15 fév.au 1er mars Limite de retour: 45 jours BILLETS VALABLES POUR VOYAGER DANS VOITURES ORDINAIRES h» s l>iH> t s iTcxcu • si on, valables dans wagons-touristes.wagons-salons et wagons-fits peuvent aussi être obtenus sur paiement (l'un léger supplément, en plus du 'arif pour place de wagon-salon ou wagon-lits.ROI TES Millets valables via Port Arthur.Ont., Chicago, III.ou Sault Ste-Marie, mais par la même route et la même ligne dan9 lc9 deux directions.Supplique; Heure Sainte tous les vendredis; messe des enfants, le 3c samedi du mois; 2 fraternités du Tiers-Ordre: Dames de Ste-Anne; Enfants de Marie: Association du Chemin de la Croix.Activités sociales: Equipes d’étude; Cercle des Fermières: Caisse populaire; Comptoir Avicole Cercle Agricole; Coopérative de beurre.* * * AU COUVENT.— Le 23 eut lieu l’ouverture des Quarante-Heu-res au couvent.Plusieurs paroissiens.se rendirent â l’invitation de la R.Soeur Supérieure et assistèrent aux divers exercices qui eurent lieu pendant ces Heures de prières.M.le Curé fit l’ouverture ct M.l'abbé A.Laporte, la clôture de ces Quarante-Heures.* * * TOMBOLA.— La J.O.C.F.organise une tombola pour les 5 ct 6 février prochain.* * * GOURET.— Dimanche dernier, les fervents du club de St-Félix ont du être fiers de leurs vaillants porte-couleurs.Dans une partie excitante au possible.les Jocis-tes se sont avoués vaincus par le pointage de 5 â 1.Le jeu fut assez rude et les arrêts sensationnels.La rondelle lut mise au jeu par notre dévoué Curé M.le chanoine Lachapelle.accompagné de M.le maire Georges Dufresne.Les deux dignitaires firent un substantiel cadeau au club.Grand merci.Les Jocistes cnrégistrèrcnt d’abord leur unique point.Ensuite ce fut le tour de nos joueurs â placer la rondelle dans les filets des Jocistes.L’arbitre de la Ligue.M.Fernand Plouffc sut diriger le jeu avec maîtrise et justice.M.P.-E.Bru-neau fit une quête substantielle.Merci aux généreux donateurs.Jeudi dernier â l’Aréna nos joueurs avaient complètement déclassé l’invincible équipe des Chevaliers de Colomb.Le pointage de S â 2 prouve la supériorité des nôtres.Ainsi notre équipe continue sa marche ascendante vers la tète de la Ligue de la Cité.Encourageons nos joueurs ils sont pleins d’ardeur.Jeudi le 30.ce soir, nous bataillerons de nouveau contre les Chevaliers de Colomb.Ces derniers veulent bien nous faire paver cher la défaite du 23.Venez en foule supporter nos joueurs.La joute promet d’être très enlevante.Dimanche lc 2.le St-Félix recevra le fameux Rawdon.Ce dernier est bien décidé à mettre un arrêt â la marche triomphale des “Cyclones’ de St-Félix.Mais avec nos fameuses*lignes d’avant, nos solides défenses et notre invulnérable cerbère, les spectateurs vivront des moments excitants.Donc en foule dimanche â St-Félix et vivent nos vaillants porte-couleur s.COOPERATIVE DE BEURRE.— Mercredi le 22 janvier, â la salle paroissiale réunion des patrons de la Coopérative de beurre.Il y eut lecture du rapport.Ristourne ct élections des membres de la direction.M.Hervé Marion fut nommé président.M.Calixte Rainville, vice-président et M.Philibert Rondeau.secrétaire.* * * \ A ET VIENT.— De passage â St-Félix la semaine dernière, le R.Père E.Aubin, pour chanter le service de sa tante.Mme Danis St-Germain.— MM.les abbés Marcel Lavallée et Gaston Marsolais.— M.le curé H.Lamarche, de St-Alexis, en visite au presbytère.ST-U GÜb rT (D.N.C.» — Lc 21 janvier a été baptisée Marie - Agnès - Nicole-Lorraine.enfant de M.et Mme Rolland Laporte (Rosa Rivcst).Parrain et marraine: M.ct Mme Méd éric Beauséjour de cette paroisse.* 3*e * Nos félicitations â M.Arthur Lachapelle, nommé marguillier en remplacement de M.Camille Perreault.+ * * Dimanche dernier M.le curé annonçait l'ouverture de la bibliothèque paroissiale.Tous les dimanches après la grand’messe.les livres seront distribués ou échangés.M.Joseph Grenier, au village a bien voulu fournir le local voulu pour cette bibliothèque qui comprend environ 300 volumes.L'abonnement ! est de 50 sous par année.* * * On dit que le tirage du $2.50 par la J.A.C.et la J.A.C.F.aura lieu dimanche le 9 février après la grand’messe.* * m Les soirées d'équipes fonctionnent dans les rangs.PRIX DE REMISE DE LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC SEMAINE FINISSANT LE 25 JANVIER 1941 ! A Quebec OEUFS A - Gros .21 '/te.A - Moyens .19c.A - Poulettes .17c.B -.18c.C - .17c.POULES ABATTUES A - 5 lbs ct plus.20c.A - 4 lbs jusqu’à 5 lbs 19c.B - 5 lbs et plus.18c.B - 4 lbs jusqu’à 5 lbs .16c.C - 5 lbs et plus.1 5c.C - 4 lbs jusqu’à 5 lbs .14c.POULETS ABATTUS A - 5 lbs ct plus.26c.B - 5 lbs et plus .24c.C - 4 lbs jusqu’à 5 lbs .23c.C - 5 lbs et plus.21c.C - 4 lbs jusqu’à 5 lbs .20c.POULETS ABATTUS (Engraissés au lait) A - 6 lbs et plus 28c.B - 6 lbs et plus.26c.Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 5 rt\ aux cooperatives affiliées et SVr aux expéditeurs individuels.PORCS LIVRES ABATTUS Prix nets Pesanteur 100 à 140 lbs 10c.Pesanteur 140 à 170 lbs 9J_c.PORCS REÇUS VIVANTS Pesanteur chaude $1 1.40 VEAUX ABATTUS (Engraissés au lait) Bons .16c.Moyens.14c.A Montréal POULES VIVANTES A - 5 lbs et plus.20c.B - 4 lbs jusqu’à 5 lbs 18c.C - 3 lbs jusqu’à 4 lbs 16c.Coqs .13c.OIES ABATTUES A - 20c.B -.18c.C -.16c.POULETS VIVANTS "A ROTIR" Gris et Blancs A - 6 lbs ct plus 20 1 je.B - 5 lbs jusqu’à 6 lbs lSFjc.C - 4 lbs jusqu’à 5 lbs 1 b.Ljc.D - 3 lbs jusqu’à 4 lbs 14J/jc.POULETS VIVANTS " A ROTIR” Rouges A - 6 lbs ct plus .18 yîc.B - 5 lbs jusqu'à 6 lbs 16 tftC.C - 4 lbs jusqu'à 5 lbs .15 34c.D - 3 lbs jusqu’à 4 lbs 13j4c.N.B.— Les poulets de pesanteurs moindres et de mauvaise qua iité qui n’entrent pas dans ces catégories indiquées seront pavés aux orix qu’il nous sera possible d’ob tenir.POULETS ABATTUS (Engraissés au lait) Spécial: 6 lbs ct plus .29 J4c.A - 6 lbs et plus 28 J je.A - 5 lbs jusqu’à 6 lbs .27 J4c.B - 6 lbs et plus.25 J je.B - 5 lbs jusqu’à 6 lbs .24 34c.B - 4 lbs jusqu’à 5 lbs .23 j4c.POULETS ABATTUS (sélectionnés) Spécial: 6 lbs et plus .28LSc.A - 6 lbs et plus 27 y2ç.A - 5 lbs jusqu'à 6 lbs 26 Lk.B - 6 lbs ct plus 24 y2c.B - 5 lbs jusqu'à 6 lbs 25 K- c.B - 4 lbs jusqu’à 5 lbs .22j/c.C - 6 lbs et plus 21 y2c.C - 5 lbs jusqu’à 6 lbs .20K>c.C - 4 lbs jusqu’à 5 lbs .19K*c.C - 3 lbs jusqu’à 4 lbs .18JCc.POULES ABATTUES (Sélectionnées) Spécial : 5 lbs et plus 24c.A - 5 lbs ct plus 23c.A - 4 lbs jusqu’à 5 lbs .22c.A - 3 lbs jusqu’à 4 lbs 21c.B - 5 lbs ct plus .20c.B - 4 lbs jusqu’à 5 lbs .19c.B 3 lbs jusqu’à 4 lbs .I 8c.C - 5 lbs et plus .1 7c.C - 4 lbs jusqu’à 5 lbs 16c.C - 3 lbs jusqu’à 4 lbs 15c.JEUNES DINDES ABATTUES A - 29 y2c.B - 27X’C.C - 25 y2c.VIEILLES MERES DINDES ABATTUES A - .22c.B - 20c.C - .18c.Vieux coqs-dindes 20c.OEUFS A - Gros .23 yvnéral des écoles de la province: M- le chanoine I.Gervais.principal ('e 1 Ecole normale de Joliette: M.A.Paquin.inspecteur régional: MM.les inspecteurs de districts : M.Filt eau.J.-B.Chart rand.L.I lamelin, G.Filt eau.A.Froment, A.Ricard et J.Raymond.M.l’inspecteur régional J.-A.Faquin invite d’abord M.le Prin-'ipul a dire un mot.M.le chanoine * »ervais souhaite à tous la bienvenue.en son école normale.Il renierai.Paquin de l'avoir invité à ce ’ilgrès.Il désire que les principaux ,!'s écoles normales et les inspcc-101,1 s d’écoles marchent toujours la :u un dans la main.11 demande qu’-u lui lasse connaître les déficiences 411 °n pourrait remarquer, lors de .) v,she des écoles, sur les méthodes u enseignement et le travail des nor- des plus diverses.De nombreux et t ., DIMANCHE.LE 19 JANV.nombreux services qu il rendit a la _ Nous célébrons aujourd’hui la Ligue.fête de saint Marius, patron du R.Frère Marius Soffray.c.s.w.doc-leur-ès-Lettrcs et officier de T Instruct ion publique de France, et.au Séminaire, professeur de grec.Ad multos An nos! Après la prière, les élèves des classes supérieures se rendent à l’étude pour ccouter a la radio une interprétation du Misanthrope’ de Molière.On apprend avec regret que Mme Eustache Delorme, de St-Jacques.est décédée mercredi dernier.Les funérailles eurent lieu dans sa paroisse même.La défunte était la mère de M.le Dr Emile Delorme.M.D., (1916-1923), de eBauhar-nois, et de M.Jacques Delorme, de St-Jacques.(1924-1928): elle était aussi la soeur du regretté feu M.l’abbé Jacques Piquette, prêtre, ancien professeur du Séminaire, dé- (D.N.C.) — Le 25 janvier, fut béni le mariage de M.Armand De s trempes, fils ce Edouard Des trempes et de Mlle Thérèse Clément.fille de Jean-Baptiste Clément.Les nouveaux époux partirent pour voyage à Québec.Nos meilleurs souhaits les accompagnent.* * * BAPTEMES.— Le 23 janvier.Joseph - Albert - Marcel, fils de Augustin Sylvestre et de Aurore Massé.Parrain et marraine: Armand Sylvestre et son épouse Eva Cou rchcsnc.— Le 2 3 janvier.Joseph - Marcel - Jean - Damien, fils de Germain Fafard et de Thérèse Roberge.Parrain et marraine: Rosario Drain ville et son épouse Aurore Fafard.— Le 26 janvier.Joseph - Gaétan - Serge, fils de Alphonse Plante et de Elisabeth 'Trudeau.Par rain: Arthur Trudeau: marraine: Elisa Beauchemin.Le 27 janvier, Joseph - Laval - Normand, fils de Armand Brunei le et de Emma Clément.Parrain: Alphonse Destrempes : marraine: Emma Brunei le.cédé le 7 avril 1932.___ Nos sympathies à la famille en 1h; Albéric Lalande.ptre-vicaire de On apprend que M.le Dr Clovis Fauteux.M.D.(1868-1872) de Roxton Falls, est décédé jeudi dernier, le 16 janvier, à l’âge de 83 ans.Nos sincères sympathies.* * m MARDI.LE 21.— Les élèves se rendent ce soir à T Arena, pour encourager quelques-uns de leurs confrères, qui prennent une partie de gouret contre un “club” formé de jeunes soldats du Camp militaire de Joliette.?* m MI R< REDI, le 22 — M.l'abbé Philippe Roch.doyen des prêtres séculiers du Séminaire, célèbre ce matin à l’heure de la messe de communauté, une grand messe de Requiem pour le repos de l’âme de son frère.M.le chanoine J.-Avila Roch.ancien supérieur général de la Société des Missions Etrangères, décédé le 2 1 décembre dernier.?* * VENDREDI.le 24 — M.l'ab- deuil.LUNDI, LE 20 —Fête de saint Ste-Elisabeth, ancien élève, et M.l’abbé Lucien Sylvestre, diacre du Grand Séminaire de Montréal, [Albion.patron du R.Père Fabien prennent le souper avec nous Plu- Moisan.c.s.v.procureur, qui célèbre la messe de communauté.Le R.P.F.Moisan.c.s.v., procureur, re présente le Séminaire, cet avant- sieurs ecclésiastiques du Grand Séminaire.en vacances depuis ce matin.viennent saluer leurs anciens professeurs.Nous leur souhaitons midi, à la chapelle Notre-Dame (;c fables et reposantes va-de Bon-Secours, aux funérailles de L*uuos-la R.Soeur François, f.c.s.p., dé- cédée à l’hôpital St-Eusèbe.vendredi dernier.R.I.P.Nous prions M.l’abbé Auguste ., Pratiquons la conformité à la w.o.a * .una , ruhes cadeaux sont en liste.Vous j vo|ontc; cjc Dieu, jusque dans les Ferland.p.s.s., professe viendrez, peut are la chance vous ; moindres détails: par exemple, à Grand Séminaire de M favorisera du moins, votre genero- sité sera récompensée: vous aide- rez notre Couvent.Même les étrangers sont invités; il leur sera tou- esscur au par exemple, à Grand Séminaire de Montréal, propos de l’humiliation résultant (1913-1920) de bien vouloir ac d un oubli ou d’une maladresse, à cepter nos sincères remerciements et , ,.propos d’une mouche importune, nos félicitations pour le magnifique (llu’,nnu qui la recevrait à l’aurore tie an neuf!.ou bien méditait-elle ur quelque conquête à réussir?.quelque âme à sauver?.Déjà vic’ •*e de la tuberculose, elle savait si t int dissimuler son mal que per-‘ une ne le soupçonnait.A la lin tie janvier 1940, elle quittait l’Ecole Normale pour en-îlvr a I Hôpital du Sacré-Coeur tie ' utierville.Un an tie souffrances vaill miment acceptées, et la terri- ble maladie avait accompli son oeuvre.Madeleine était une jeune fille charmante, une élève appliquée, et surtout une vraie jéciste ardente et généreuse.Après avoir été chef d’équipe, elle était devenue membre du trio local.Comme elle l’appréciait son mouvement et comme elle s’y donnait! Elle était aimée!.mais elle a passé comme un souffle frais du printemps laissant un parfum que nous respirons encore et qui embaume toute notre école.Nous la regrettons cette amie dispa rue et son souvenir ne nous quittera pas.Du haut ilu ciel, nous en avons la ferme confiance.Madeleine, veille sur notre section jéciste.et confiera au bon Dieu nos secrets désirs.et nos espoirs d’apostolat.R.I.P.Aline Allard Ecole normale de Joliet te, janvier 1941 cordTalément INVITEES.Voulez-vous savoir l’histoire d’une petite servante?Voulez-vous savoir si elle aime la JOC?.Pourquoi elle l’aime et jusqu à quel point?Maggy a vingt ans depuis quelques semaines.\ ingt ans.1 âge des illusions.l’âge des débuts.Maggy ne fera pas ses débuts pour la simple raison qu’elle a déjà commencé I Mouvements Catholiques Anciens retraitants Anciennes retraitantes le dur apprentissage de la vie.Et si tôt à treize ans! l’âge ou d’ordinaire on n'a connu de la vie que les douceurs.A la maison, la famille est nombreuse; le salaire du papa, malgré toute son ardeur au travail, ne peut suffire.C’est pourquoi la maman courageuse, malgré la lourde tâche, consent à se priver de sa “grande”.Les larmes aux yeux, elle la voit partir pour aller “s’engager”, comme on dit chez-nous.Maggy n’a jamais eu de difficulté à se placer.Après une place, elle en trouve tout de suite une autre, parce que partout on apprécie son grand coeur à l'ouvrage.Un beau jour, Maggie et la JOC se rencontrent, se connaissent, s’aiment.Qui croyez-vous, a aimé le plus! Je crois que c’est Maggy, parce que très tôt devenue militante, elle n’a cessé de faire des conquêtes, d’apporter des faits épatants à sa grande amie la JOC.Mais la santé vient à faire défaut et Maggy est au lit pour de L'Action catholique et les questions économiques ?* * ?Cours à l’Ecole 13ABY, par M.RAOUL CHARETTE.gérant de la Cio Canadienne de Papeterie.le 2 février, à 4 heures (h.avancée) Nous vous en supplions humblement, ô Dieu de bonté, ayez pitié de nous et donnez-nous la victoire.Donnez surtout à l'humanité la victoire du droit sur la violence, la victoire de la justice sur l’iniquité, la victoire de la charité sur l’égois-me, la victoire de vos droits divins sur les usurpations sacrilèges.O Marie, secours des chrétiens et reine de la paix, vous qui tant de fois avez accordé à notre pays votre protection maternelle, portez notre supplication jusqu’au trône de votre divin Fils.Saint Joseph, patron du Canada.R—Ainsi soit-il.Pourquoi Marie est-elle si excessivement aimable, si ce n est pour être excessivement aimée?— Père Binet, s.s.longues semaines.Elle souffre d’oc- g|°r*cux Martyrs canadiens, inter- casionner plus d’ouvrage à sa mère c/ Pour nous ?u,Pros c*c Dieu, elle souffre de subir un régime sé- Obtenez de sa miséricorde qu il vère.elle souffre enfin Je ne pou- djl,gnc,^oujaScr la misere du peu-voir travailler activement à la JOC.P^r.clu ** ait Pou.^ a8rcab.es ses sa- Vous la croiriez vaincue, dépri- cri^iccs ct scs Pnef'cs‘ cr clu lui m£c donne enfin, avec la paix du Christ Au contraire, le fait d’offrir ^a”s justice et dans la charité, toutes ses souffrances pour la Cau- bonheur et la jarospente.se.l’a rattachée davantage au mouvement et augmente son amour pour sa classe ouvrière qu elle comprend mieux maintenant.Combien parmi nous, petites servantes ont traversé les mêmes difficultés?Nos patrons ne s’en rendent pas compte, la plupart du temps, mais comme, parfois, il exploitent nos forces.Est-ce qu‘enfin le service des servantes, ne nous permettra pas de nous perfectionner, et par suite de nous lancer plus fortes à l’ouvrage?Qui vivra verra ! Ce que Maggy a déjà reçu de la JOC pourquoi toutes les jeunes servantes n en bcnificieraient-elles pas ?La JOC est toujours disposée à donner du bonheur, elle cherche à procurer à tous le bien-être et la paix morale.Elle nous attend.(La Jeunesse Ouvrière).Notes jécistes ® Les pauvres n’ont pas été oubliés durant les vacances de Noël; les sections de St-Lin et de St-Fé-lix en savent quelque chose.• Les réunions jécistes sont-elles possibles en vacances?Oui.puisque la section de St-Félix s’est réunie à deux reprises.• St-Alexis aura bientôt une section jéciste.o Une belle réception jéciste se prépare à l’Institut Amélie Fristel.pour le 2 février.BRAVO! ! I 10 sketches pour demoiselles jécistes.Ils sont de Mlle Yolande Théo-ret.présidente fédérale.Les quatre premiers sont déjà en vente, et les six autres seront imprimés avant un mois.S’adresser au Secrétariat de la J.E.C.F.3!, rue St-Paul.Joliette.Prix 5 sous l’unité, 50 sous la douzaine.Les dix sketches pour 40 sous, port en plus.Mots Croisés J.E.C.j.e.c.r FAVEURS ACCORDEES Envoyez vos communiqués à Bureau de la J.I.C.F., I 15.RUE SAINT-PAUL, JOLIETTE.Que.par le S.Père aux membres de /’ Action catholique 1 ) L’indulgence plénière et la rémission de tous les péchés aux fêtes suivantes; Sacré-Coeur de Jésus; l’Immaculée-Conception; St-Joseph.Saints Pierre et Paul, S t - M i c h c I - A r c h a n ge.S t - F r a n - çois de Sales.St-Charles.St-Eugène; 2) Une indulgence de 300 jours à chaque visite au Saint-Sacrement ; 3) Une indulgence de 100 jours pour chaque acte de piété ou de charité accompli pour les fins de l’Action catholique; 4) Une indulgence de 100 jours en faveur des membres qui porteront toute la journée l’insigne distinctif de l’organisation à laquelle ils appartiennent; 5) L’indulgence plénière à l’article de la mort.La Journée nationale de prière La prière “pour la victoire et la paix” — Indulgence de 50 jours Indulgence de 50 jours A cause de l’importance énorme que prendra la Journée nationale de* prières, demandée par les autorités civiles.Nosseigneurs les archevêques et évêques de la province de Québec ont accordé une indulgence ce 50 jours à la récitation par chacun de la “Prière pour la victoire et pour la paix” que prononcera le très honorante Ernest Lapointe, ministre de la Justice, devant l’autel de l’église Notre-Dame, lors de la messe votive.Voici le texte officiel de cette prière: Prière pour la victoire et pour la paix Dieu tout-puissant et miséricordieux.daignez jeter un regard de bonté sur votre peuple, prosterné devant vous pour implorer votre clémence et demander votre secours.Nous déplorons, en présence de votre divine Majesté, toutes les fautes commises contre vos saintes lois.Nous vous en conjurons, Seigneur.vous qui manifestez votre toute-puissance en pardonnant, oubliez les crimes des nations chrétiennes.et inspirez aux individus ct aux peuples l’observance de vos commandements, la pratique de votre Evangile.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 I I 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Ir 1 !i 1 II 1 ! r i B i D r n 1 1 ma 1 • 1 .' ' i 1 • i U 1 1 | a ¦ U - B B __l K B ¦fi 1 1 1 1 ¦1 r —— ¦ i 1 ; n B j i a I—1 1 L 1 ¦ < B U B B 1 B n y a 1 1 ! B il HH i i i r r 1 1 ?• • ¦ ¦ i i n LJ ¦ B B b i il L_J l BB HORIZONTALEMENT L—Future de Fulgence (C.K.A.C.)?— Pronom pers.?7—Symbole, figure?— Partisand de l’Arianisme?3— Qui se rapproche du ténor?4— Division d’un volume?— Le premier des quatre grands prophètes Juifs?5— Voleur considéré comme formant une classe sociale?— Confondre en un objet?6— Beaucoup en latin (pl.) ?— Du verbe relever.7— Tête d’une tige de blé?— Homme mince?8— En les?9— Affaibli?— Partie de l’oeil?10—Du verbe rembourser?1 1—I rois lettres de “onomatopée?— Nom de femme ( pl.) -Patois de Ti-Clin (C.K.A.C.) ?12 VERTICALEMENT J -A la Radio ( I i) ?— Principe de la vie (pl.) ?— Masse de pierre très dure qui tient à la terre?2— Du verbe omettre?— Haut (anglais)?— Marque de certains articles d’épicerie?3— Armure complète d’un chevalier?— Adjectif possessif?4— Moi (latin i?— Préfixe indiquant une position inférieure?5— Nom de famille anglaise (inversement)?— Morceau joué ou chanté par un seul artiste?6— Place, endroit?7— Mot espagnol signifiant montagne?8— Le père îles enfants de Naas?— Enfoncer dans les sables mou vants?9— Personnage dans un récit en vers de V ictor Hugo?— Songe (pl.) 10—Qui concerne les chemins?1 1—Pronom ?— Rivière de Sibérie?— Tamis?1 2—Qui enivre?— Les auteurs de ces mots croisés, sont: un Versificateur et un Rhé-thoricicn.tholique.Le R.Père y indique la tâche qui incombe à tous les groupes et leur trace un plan de travail et d’action qui correspond justement aux conditions particulières de notre pays et de notre province, où, grâce à Dieu, la vie chrétienne est encore florissante.Mais même au Canada français, l’Action catholique est nécessaire, s'il veut conserver et fortifier sa vitalité religieuse.Aussi bien nos Evêques, et spécialement notre vénéré Cardinal, ont-ils plus d’une fois exhorté leurs ouailles de toutes classes et de toutes catégories à entrer dans les rangs de l’Action catholique pour y travailler à l’avancement et à l’extension du règne de Dieu et de son Christ dans les âmes.Les divers objectifs que l’auteur propose aux groupes d’Action catholique se nt : la diffusion de la pensée chrétienne, la famille, l'observance du dimanche, la tempérance.les saines lectures, la presse, le cinéma et les bonnes moeurs.Le premier, la diffusion de la pensée chrétien ne, paraîtra peut-être à quelques-uns, peu nécessaire, sinon superflu, chez nous.Nous estimons au contraire qu’il est le premier en importance comme dans l’ordre des sujets traités.Nos fidèles ont un impérieux besoin de mieux approfondir La doctrine catholique, pour la mieux pratiquer d'abord, et pour la mieux défendre ensuite, comme aussi pour la raffermir chez un bon nombre de leurs frères dans la foi.C’est un fait — et il est déplorable — nos catholiques n’ont à peu près aucun souci doctrinal : “Peu nombreux, dit le Père Archambault (p.16) sont nos catholiques vraiment instruits de leur religion.capab?es d’en exposer les vérités fondamentales, au courant de la pensée exacte de l’Eglise sur les questions actuelles ”.Et pourtant.si leur foi était plus éclairée, elle serait plus ferme, et plus courageuse aussi, et plus combative, quand ils sont en présence d’adversaires acharnés comme certains protestants, certains communistes.De là une première tâche qui s’impose aux groupes d’Action catholique: “s’occuper do la formation doctrinale de leurs membres” (p.1 7).Vient ensuite la formation sociale, si importante de nos jours, par l’étude des encycliques et des autres documents ou livres qui exposent ou expliquent la doctrine sociale de l’Eglise.Alors on pourra, et on devra faire rayonner partout la vérité libératrice: Veritas libéra vit vos.Le deuxième objectif de l’Action catholique, c'est la famille.Il n’est que trop vrai, hélas! que plusieurs familles, chez nous “ont perdu peu à peu les belles caractéristiques qui les distinguaient jadis.On mène une vie moins intime, moins unie, traversée de graves infidélités.La natalité baisse à un rythme inquiétant.L’autorité paternelle n’ose plus s’exercer.L’esprit chrétien a déserté le foyer (d 32).H Il importe souverainement d’inculquer à tous l’enseignement de l’Eglise, non seulement du haut de la chaire, mais par l’apostolat des laïques.plus que jamais nécessaire.La section de iamille suggérée par le Père Archambault, (p.34) nous parait tout à fait salutaire et opportune.J.I.C.F.J.A.C.J.A.C.F.J.E.C.J.E.C.F.J.I.C.J.O.c.J.O.C.F.SCOUTS Jeunesse, Jeunesse ."Ce chant nous a été demandé à plusieurs reprises.Nous le reproduisons dans le journal afin que tous le répandent".Comme éclatent les genets Sur les guércts La jeunesse, dans nos coeurs, Met ses ardeurs Le passé jaloux Meurt à genoux Et l’avenir est à nous.Mais plus que l’air et le pain Frères humains Nous nous aimons d’un Fidèle et sur Sur le monde entier Tel un épervier Nous lançons notre amitié.Nous serons des militants Des conquérants Prêts à servir, à souffrir Prêts à mourir.Nous saurons porter Dans la chrétienté Une juste charité.Nous aimons l’air pur et frais De nos forêts La mer, les lacs et les monts Nous les aimons Et l’eau qui s’enfuit Le soleil qui luit Nous aimons tout ce qui coeur pur vit.—5 Avec h force d’un cri Vers Jésus-Christ Notre espoir et notre foi Monte tout droit Ta croix est le sceau D’un monde plus beau O Seigneur des temps nouveaux.L’or des matins radieux Brille en nos yeux Du feu coule en frémissant Dans notre sang Nos coeurs sans remords Et nos muscles forts Narguent la crainte et la mort.REFRAIN Jeunesse, Jeunesse Printemps de beauté Marche le temps presse Vers la vérité Jeunesse.Jeunesse Fleur d’humanité Accueille l’ivresse De ta liberté.L'HEURE CATHOLIQUE Une deuxième série de causeries commencera dimanche prochain.2 .auteur passe ensuite à l'obser- u;vril'r- •' l'Heure catholique, orga-vnnee du dimanche.Les pages qu’il :mLV PJr Comité des Oeuvres cay consacre sont, croyons-nous, les I Oioliques de Montreal, plus fortes du volume.C'est un su- I a première série, confiée au R.jet qui lui est d'ailleurs familier, et ! ^'rc JosePh E«ht.S.J.de l'Ecole tout le monde sait quelle ardeur il a i Socinlc Populaire, avait porté sur déployée au service ce cette cause Idroits royaux de Jésus-Christ, capitale.Aussi est-on sûr de trou- .1,1 d«“xicmc traitera de la Jour-ver dans son livre tout un arsenal ,1lV ute allant à Montréal, par le village de St-Jaccpie?.Ste-Marie-Salomé, St-Géranl (Vaucluse).I/As-somption, etc.• Cette route d’hiver ren«l «le grands services particulièrement aux hommes d'affaires, aux expéditeurs de bois, aux nombreux travailleurs employés au Plan «le St-Paul l'Ermite.BRINS D’HISTOIRE.— Nos premiers colons.— Sait-on combien nos terres étaient dures à.défricher: le bois était bien gros et difficile à bûcher, mais le plus difficile c’était de le brûler.On n’attendait pas qu’il fut sec pour brûler les abattis: aussitôt que les feuilles étaient un peu séchées, on mettait le feu.Les feuilles, la mousse et la tourbe, répandues sur la terre, brûlaient assez bien pour faire une belle couche noire sur toute la surface de la terre, mais les troncs d’arbres et spécialement ceux du bois mou ne faisaient que noircir et restaient à leur grosseur: il fallait alors les entasser ce manière à faire des espèces de bûcher: et ce n’est qu’en répétant la meme opération plusieurs fois qu’on réussissait à consumer complètement ce bois.Notons, en passant, un autre inconvénient assez grave, presqu’un martyre, que ces colons avaient à endurer: les maringouins et les moustiques.Imaginez-vous un homme qui travaille dans le charbon.les mains noires, suant à grosses gouttes, et qui est obligé de se défendre contre une nuée de ces bestioles.Vraiment on aurait cru qu’elles étaient toutes sorties du bois pour visiter leur patient.Il lui fallait les écraser dans sa figure, les enlever de dedans ses yeux, ses oreilles et sa bouche: cela aurait suffi pour décourager l’homme le plus tenace de la terre, mais ces colons-là résistaient à tout et ne se plaignaient pas.(Extrait d une notice biographique écrite par M.P.Thériault).L’Enfant qui a un rhume de poitrine Pour calmer les quintes de toux, détacher le flegme, soulager l’irritation, dissiper la douleur et la constriction musculaires, donnez û votre enfant un "massage VapoRub perfectionné".Grâce à ce traitement plus complet, l’action catanlasmc-ct-vapeurs, du Vicks VapoRub; pénétré plus efficacement dans les voies respiratoires irritées, y répandant ses vapeurs méuica- STE-JULIENNE t t k SOYEZ FORT Si VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE COURBATURES NERVOSITÉ ÉPUISEMENT FATIGUE HABITUELLE MANQUE D'APPÉTIT PILULES MORO 1566 ST'DENIS,MONTREAL (D.N.C.) — NAISSANCES.—Le 18 janvier, à M.Armand Préville et à son épouse Dolores Thouin.un fils: Joseph - Claude-Adrien.Parrain et marraine: M.et Mme Gaston Marchand, oncle et tante ce l’enfant.Mlle Aline Marchand portait l’enfant.— Le 23 janvier, à M.Roland Gaudet et à son épouse Irène Thouin, une fille: Marie - Nicole -Jacqueline - Pierrette.Parrain: M.Maurice Gaudet: marraine: Mlle Jacqueline Gaudet.oncle et tante de l’enfant.Mme Tancrède Gaudet.portait l’enfant.— Le 26 janvier, à M.Alexis Marchand et à son épouse Marie -Anna Préville, un fils: Joseph - Louis - Ernest.Parrain et marraine: M.et Mme Raoul Marchand, oncle et tante de l’enfant.Mlle Mariette Marchand portait l’enfant.Nos félicitations à ces heureux parents.* * ¥ DECES.— Le 23 janvier, est décédée une enfant de M.et Mme Sylvio Perreault: Huguettc, âgée de 1 0 mois et 8 jours.Les louanges ont été chantées le 25 en présence d’une nombreuse assistance de parents et d’amis.Les porteurs étaient Philippe.Albert et Léo-Georges Perreault, et Bernard Larochelle.M.et Mme Sylvio Perreault remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à cette occasion.* * * COURS DE FILAGE.— Du 4 au 7 février, une institutrice eu département des Arts domestiques viendra donner des cours de filage dans notre paroisse.La première démonstration commencera le 4 février à 9 h.30 a.m.Espérons que plusieurs dames et demoiselles suivront ces cours.(D.N.C.) — BAPTEME.— Le 20 janvier, M.- Lucienne -Françoise, enfant de M.et Mme Conrad Majcau (Osine Mailhot).Parrain et marraine: M.et Mme Del phis Racette.de St-Jacques, oncle et tante ce l'enfant.Porteuse: Mme Josaphat Vennc, de St-Jac-q u es.* * * DINER DE FAMILLE.— Dimanche dernier, Mlles M.-Louise et Alexina Leblanc recevaient à dîner plusieurs membres de leur famille.dont MM.les abbés G.Racette.Orner Lane.MM.et Mmes Horrriisdas Leblanc.Alcide Leblanc.Ls Ricard, Ovila Jette, etc.* ~ * L’INTERNATIONAL - Mc-K( JR MI CK.- Des représentants de cette compagnie ont donné, lundi dernier, dans notre salle, une soirée très intéressante de vues animées.STE-JULIENNE - ST-ES-PR1T.— La route est maintenant ouverte de Stc-Julienne à St-Esprit grâce à la générosité d’un groupe d’amis des deux paroisses.* * * ASSEMBLEE MENSUELLE.— Les retraitants ont terminé par une soirée récréative leur dernière assemblée mensuelle tenue au lieu ordinaire.NOUviLLES DE L'EPIPHANIE (D.N.C.) —' TROIS SER- MONS.— En ces derniers temps, à la demande de M.le Curi\ MM.les vicaires nous ont donné trois sermons d’importance capitale.M.l’abbé Maxime Piette nous parla d’abord ou bon journal, de l’obligation qu’il y a pour les catholiques de s’abonner à des journaux de choix: Y Action populaire, comme hebdomadaire: l'Action Catholique.le Devoir, le Droit, comme q uotidiens.Puis, il y a une quinzaine, M., l’abbé Clément Clément fit un vibrant plaidoyer en faveur de l’oeuvre ces retraites fermées; et.dimanche dernier.M.l’abbé Piette nous j parlait de l’Action catholique en ! général, cette collaboration du laie aux oeuvres du clergé.* * * I TROIS ARTICLES.— Sur l’Estudiant.l’organe du Séminaire de Jolictte, édition du mois dernier, il nous fait plaisir ce relever deux articles d’Epiphaniens.C’est d’abord celui de notre curé, sur la tombe encore entr ouverte du regretté juge Alexandre Guibault.puis celui de notre jeune ami J.-Arthur Papineau (Philosophie Jr) fils de M.et Mme Emile Papineau: "Les Mages au Séminaire”.A noter ega 1 c m c n t dans 1 ’ A et ion populaire, éditions du 16 et du 23 janvier, un bel article de M.Marcel Robitaillc, e.c.d.nous donnant son discours prononcé lors du récent concours oratoire de l’Université de Montréal, et qui a valu à son auteur le 3ème prix: Pour un mon- de plus équilibré”.* * * POPULATION.— Notre paroisse compte 548 familles.2.7 3 5 âmes.En 1940.il y a eu 75 baptêmes.46 sépultures et 20 mariages.* * * NOTRE FABRIQUE.— L’état de notre fabrique est des plus satisfaisants, malgré les améliorations qui viendront tôt ou tard, tels que toilette de l’église, peinture.améliorations au cimetière, etc.La dette n’est plus que de S3,000.et il y a.en caisse, près de $2.000.En 1940.le revenu global a été de S 15.30 3.tandis que les dépenses se sont chiffrées à SI 2.000.Les bancs ont rapporte $2.1 00; les Tou* ceux «lui sont intéresses â la vente pris 5**" S2.000., à part les ; ou à l’achat «le propriétés, terres, immeu-$63.envoyées à l’évêché: les messes SI,850.(honoraires des prêtres en moins) : les services S 1,206: les caveaux de la crypte et les terrains au cimetière $800., etc.1 ^ Notre fabrique a un actif de $152,000.et porte des assurances pour $ 1 05.000.* * * LA PARTIE DE CARTES— i Le dernier euchre, organisé par la Garde d honneur de I Epiphanie, pour l'achat de chaises pour la saille Desroches, a donné le beau résultat suivant: recettes brutes $429, recettes nettes: S360.4* * * , NOMINATIONS.— Me Paul Robitaillc.avocat, a été nommé secrétaire particulier ce l'hon.Bernard Bissonnette.député du comté et orateur de l'Assemblée législative de Québec; quelques jours plus tard nous apprenions les fiançailles de Me Robitaillc à Mlle Jeannette Proulx, de Montréal.Mme \ .Gaston Dubreuil.nièce de M.le maire J.-L.Majcau.a été choisie par 1 hon.Bissonnette comme sténographe, pour la durée ce la session provinciale; Mme Dubreuil est immédiatement partie pour Québec.* * * ; ASSEMBLEE DES CAISSES.Traiter menteuses calmantes .stimule la poitrine et le dos, comme un cataplasme ou emplâtre réchauffant .commence immédiatement à soulager les souffrances! Les résultats enchantent même les amis de longue date du VapoRub.Pour obtenir tous les effets salutaires du "massage VapoRub", frictionnez pendant 3 minutes, avec du VapoRub, 1IMPORTANTE RÉGION COSTALE DU DOS ainsi que la gorge et la poitrine; mettez-en une couche épaisse sur la poi-trinc, et recouvrez d’un linge chaud.SOYEZ SÛR d’employer le véritable VICKS VAPORUB, qui a fait scs preuves.g rands-parents de l'enfant, de ans.Le défunt était le fils de feu Mâscouchc.— Abbé Max.Piette, Sévérin Marien et d’Emélic Goyet-vie.te.Etaient présents: Zenon Ma* * * rien, son frère; Ernest Marien et DECES — Lundi le 27 courant est décédée Marie - Joseph Bleau.épouse de Wilfrid Leblanc.Les funérailles ont lieu ce matin, jeudi, à 10 h.30.- Durant nombre d’années, la défunte s’était intéressée à nos oeuvres sociales et son dévouement, comme son bon goût, était connu de toute la population.* * * SEPULTURES.— Le 17 janvier, fut inhumé Olympe Marien.décédé le 1 ^ courant à l'hos- II est glorieux d’oublier les inpice de l’Assomption, à l’âge de 74 I jures.rien, son frère; Ernest Marien autres.Le neveu du défunt, M.l’abbé Alcide McDuff, directeur au collège de l’Assomption, a chanté le service.Le 26 janvier.Robert Meunier.fils de Napoléon Meunier et de Joséphine Complaisance, décédé le 25 courant à l’âge de 1 3 mois.— Abbé Max.Piette, vicaire.Nos sympathies aux familles en deuil.Petites annonces Prix de manufacture La "UN ING ROOM* fabricant «h* meubles pour ?tu