L'action populaire, 31 janvier 1952, jeudi 31 janvier 1952

r BANDES HERNIAIRES Ajustement et réparations Corsets de maternité Bas élastiques Pharmacie Pierre Landry 2 SUD PLACE BOURGET, JOLIETTE Tél.7557 FILMS FILMS ' yrcfccuuc Développement et impression, service de 12 heures Pharmacie Gadoury OCT.GADOURY, prop.419, rue NOTRE-DAME, JOLIETTE \ nUin .In liin riiu île l\»ti- VOL.XL1 — No 2 L'ACTION POPULAIRE, JEUDI LF 31 JANVIER 1952 Cl NO SOUS LE NI Ml KO BILLET DE SEMAINE VERS LA REPUBLIQUE.Un événement historique Je grande importance vient de se dérouler.Pour la première fois depuis la Confédération, un Canadien devient vice-roi, ou gouverneur général du Canada.Le 7rès honorable Louis Saint-Laurent, l'annonçait en fin de semaine, fermant l'oreille aux protestations de quelques groupes d'impérialistes toujours alarmes quand le Canada affirme d'une façon ou de l'autre quelque signe d'indépendance.Notre premier ministre avait été plus craintif quand il faillit nommer un ambassadeur canadien au Vatican.La nomination de S.Exc.M.Vincent Massey, à la succession du vicomte Alexander qui avait conquis l'estime de tous les C anadiens, a été presque partout au Canada favorablement acceptée.De même, les journaux de Londres ont favorablement accueilli et commenté l'événement.Nous avons donc, enfin, après, des années d'attente, un vice-roi canadien, et nous devons nous en réjouir.Un simple fil se troupe ainsi coupé entre le Canada et l'Empire, mais c'en est un de moins.Au fond, rien ne sera changé.Il y a peu d'années fut établie au Canada une Cour Suprême, le cas était peut-être plus grave: pensez donc juger nos grands différends sans le secours des Anglais, et pourtant le soleil a continué de nous éclairer, il neige encore, et les saisons ont succédé aux saisons en leur 'temps.Il en sera de même encore, maintenant qu'un Canadien représente Sa Majesté en notre pays.Le nouveau gouverneur général est un grand Canadien, un universitaire de haute marque, ne dit-on pas qu'il peut vous montrer dix-neuf doctorats universitaires.M.Massey est âgé de soixante-quatre ans, et était au moment de sa nomination comme vice-roi, chancelier de l'Université de Toronto, Actuellement en voyage dans le Royaume-Uni, il doit entrer au pays en février et prendre ses augustes fonctions dans quelques semaines.Le nouveau vice-roi a fourni déjà une belle carrière, diplomatique et universitaire: c'est un intellectuel de distinction et dont c'est bien l’opinion que les deux grandes cultures, française et anglaise, sont indispensables à l'épanouissement du Canada.Notre pays évolue lentement, se libérant petit à petit de ses langes coloniaux.“Une étape est franchie, comme dit M.André Laurendeau dans "Le Devoir".Restera à parcourir la dernière: faire du gouverneur général un président de la République du Canada.Nous y mettrons peut-être quelque temps, mais nous y viendrons." Depuis le bébut de ce siècle, le Canada a parcouru pas mal de chemin en ce sens.Les événements peuvent bien faire que nous soyons plus près du but que nous pouvons le croire ou l'espérer.Puisque nous sommes autonomes! et que nous demeurons ait sein des nations du Commonwealth, ne pourrions-nous pas nous former en République et vivre en paix avec l'Empire?Nous serions, tout de même, un peu plus maîtres de nos destinées.Actuellement, malgré notre prodigieux développement, malgré notre puissance économique dont nous abusons peut-être et qui fait l'étonnement et la jalousie de plusieurs grandes nations ne sommes-nous pas à la remorque de l’Angleterre et des Etats-Unis, tour à tour, selon les circonstances?Nous nous croyons tenus de faire comme les autres, la paix, la guerre.Dans le moment nous faisons la guerre en Corée pour sauver la paix et les nôtres veillent aussi sur la paix en Europe.Notre système économique en est ébranlé, désaxé au point que les prévisions budgétaires d'Ottawa se trouvent dépassées environ trente fois par la réalité, malgré les énormes dépenses que ne cesse de faire le gouvernement fédéral.L'inflation nous lient* à la gorge et personne ne saurait dire où nous allons de ce pas.En haut lieu on semble craindre d'alléger le lourd fardeau des impôts et on laisse tomber les millions dans la caisse du ministre des finances.» Louons notre premier ministre d'avoir posé le grand geste de placer à la tête du Canada un vice-roi canadien.Et, réjouissons-nous aussi du choix de M.Vincent Massey.C'est un Canadien bien qualifié pour rem pi r ces hautes fonctions et ses succès seront un encouragement pour l'avenir.R.RONSENS VOTATION DEMAIN DE 9 H.A 7 H.Demain les citoyens iront aux urnes pour élire un maire et trois é-chevins.Les 16 bureaux de votation seront ouverts de 9 h.du matin à 7 h.du soir.Voici les adresses de ces bureaux: No 1: 80 rue Papineau No 2: 235 Précieux-Sang No 3: 228 St-Joseph No 4: 392 St-Viateur No 5: 425 St-Viateur No 6: 531 de Lanaudière No 7: 606 Richard No 8: 59 S.St-Barthélemy No 9: 567 St-Antoine No 10: 710 Archambault No 11: 837 de Lanaudière No 12: 877 St-Viateur No 13: 876 de Lanaudière No 14: 1081 de Lanaudière No 15: 514 St-Thomas No 16: 282 Marg.Bourgeois.Récollection La prochaine récollection pour le clergé diocésain aura lieu au lieu habituel, mardi le 13 février à 3 heures.L'appel nominal l,K( X .KAMMI OI S CANDIDA I S VOTA I ION DlîMAIN I l;.1er 1 1 \ RII R Ils sont commencés.Les cours du Service de Préparation à l'Avenir sont commencés à la Section Cathédrale depuis le 21 janvier.Dès le premier soir, on | comptait plus de trente jeunes filles.Les deux premiers cours portaient I sur "LA SITUATION DE LA JEUNE TRAVAILLEUSE" et "PSYCHOLOGIE MASCULINE ET FEMININE".Lundi, ie 4 février, on traitera de "VOCATIONS".Toutes les jeunes filles qui seraient intéresséee à ces cours peuvent communiquer avec la responsable, en appelant 3835.Les cours se donnent au loco! de la J.O.C., 56 Lcicie nord.Bienvenue à toutes! FEDERATION DIOCESAINE DE L'U.C.C.DE JOLIETTE KETWAIT.K SOCIALE 19.V2 DC :> AC S FEVKIEW rr LE DIMANCHE ET LA FAMILLE" Programme 5 6 7 h.8 h.9 h.10 h.I h.3 h.S h, 7—9 h.10 h.I h.3 h.S h.9 h.8 — 11 h.12 h 30 soir 30 soir a.ni.30 a.ni.30 p.m.30 p.m.p.m.a.m.30 a.m.30 p.m.p.m, p.m.a.m.a.m.a.m.— Inscription des délègues.— Instruction religieuse.— Instruction religieuse.— Instruction religieuse.— Evolution de la culture du tabac, conséquences pour la famille rurale.Julien Richard, agronome.— L’avenir de la culture du tabac et conséquences sociales.G.-E.Turcotte, agronome.— Les Caisses populaires.Film.Marcel Gravel.gérant Caisse régionale.Normand Lemire, propagandiste.— I/établissement rural.Pourquoi nos fils ne veulent pas s’établir sur la terre.C.-E.Couture.— Quels sont les moyens de remédier à la situation.C.-E.Couture.— Evolution de l’industrie laitière dans la région.Anthime Charbonneau, agronome de Joliette.— L’avenir de l’industrie laitière et ses conséquences sociales.L.-P.Poulin, agronome.— Que peut faire l’U.C.C.pour rétablissement rural.J.-A.Lapointe, agronome.— Valeur sociale des coopératives et conséquences du crédit dans les coopératives.Octave il émise t, agronome.— M.le chanoine U.Pichette, directeur diocésain de l'Action Sociale.— Dîner.Son Excellence Mgr J.-A.Papineau.La Semaine du dimanche est consacrée cette année à la famille, aux avantages que celle-ci retire de Tob-servation du précepte dominical et aux qualités que doit revêtir cette observation.Or, parmi les obstacles à cette pratique familiale, un des principaux est l'habitude que plusieurs ont prise de passer une bonne paitie de l'après-midi du dimanche, .fans les restaurants, cafés ou hôte’s.La loi permet qu'on serve vin et b ê-e aux repas de 1 h.à 9 h.On saif l'abus qui existe.Des gens s'attablent autour d'un semblant de repas et boivent durant des heures et des heures.Les requêtes qui viennent d'ètre adressées au gouvernement, lui de- mandent de réduire ces heures: de midi à 2 h.et de 6 h.a 8 h.C'esr la seule mesure — sauf l'interdiction complète — qui paraît susceptible, à tous ceux qui ont étudié ce prob'è-me, de lui apporter une solution satisfaisante.La Semaine du dimanche offre wine occasion d'insister sur l'opportunité de cette mesure.Nous demandons à tous les groupements intéressés à la famille, désireux que le dimanche soit pour elle un jour où tous ses membres se rencontrent, se reposent et se réjouissent ensemble, d'exprimer au gouvernement, l'importance qu'ils attachent à cette mesure et leur volonté bien arrêtée, de ne rien épargner pour qu'elle soit adoptée.Ligue du Dimanche.i/ QUI SERA MAIRE DEMAIN ?! I • ¦ mÉÊBSmMfciâiâM sm lipn Li !»' Nouveau bureau de direction Soc.d'une Messe 'fpL .v~-* m ¦ .t - " • ?* r.\ '’Mil Si't ^ TH jJl • ¦ .ÆftSstg «%» ¦¦¦.$ ü H JÜ mera.Des problèmes très importants doivent être réglés durant les premières prochaines années, et le premier magistrat qui dirigera les destinées de la ville en ce temps aura beaucoup à faire et aura besoin de noire collaboration.:k.Au Syndicat C.et N.des employés en Biscuiterie de Joliette, on procéda à l'élection d'un nouveau bureau de direction, lors de l'assemblée régulière de la semaine dernière.M.Jean Brousseau, a été réélu président pour ur.deuxième terme.Les autres membres de l'exécutif sont: M.Gérard St-Cyr, vice-président; Mlle Monique Lavallée, secrétaire-archiviste; M.Victor Coderre, trésorier; M.René Comtois, secrétaire-financier; M.Marcel Asselin, sergent d'armes; et M.Azellus Beaulieu a été élu agent d'affaires.-+- Feu Madame Hector Beaudry A la cathédrale, le 29 janv., avaient lieu les funérailles de Pomé-la Bourdon, épouse de M.Hector Beaudry, décédée à l'âge de 68 ans et 2 mois.Le R.Père Elie Chariebois, c.s.-v.a chanté le service assisté de diacre et sous-diacre et quatre messes furent célébrées aux autels latéraux.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, plusieurs enfants dont le R.Fr.J.-E.Beaudry, c.s.v., directeur à Montréal, Hector, fils, etc.Nos sympathies à la famille.Evêché de Joliette, 30 janvier 1952 M.l'abbé Henry Gates, retiré au Collège VAssomption, décédé le 25 janvier 1952 à l'âge de 86 ans, était membre de la Société d'une Messe.M.l'abbé Joseph Martin, ancien curé de S.-Raymond, décédé le 25 janvier 1952 à l'âge de 57 ans, était membre de la Société d'une Messe.J.-C.Garceau, chancelier • : Avec les Richelieu-Joliefle Jeudi dernier, avait lieu au Club Richelieu-Joliette, la remise d'un bouton distinctif d'ancien président, au Richelieu Jean Poitras, fondateur et premier président de ce club social, à Joliette.M.L.Bélair, gouverneur-adjoint de la Société, de Montréal, a remis lui-même cette insigne, à l'issu du souper hebdomadaire.Assistaient aussi au souper, M.J.Brunelle, du club de Montréal, et Jean Scully, d'Ottawa.M.René Champoux, officier d'accises a prononcé la conférence-éclair, et comme il se doit a parlé de douanes et d'accises.Il ne s'est certainement pas écarté de la vérité, puisqu'il a- z - • • .¦ j v- •• .• .Dr J .-EDOUARD GERVAIS Qui se^-a maire demain?Les électeurs en décideront.Ils ont à choisir entre M.le Dr J.-Edouard Gervais, chirurgien-dentiste et homme d'affaires, maire, dont le terme d'office vient de se terminer, et M.J.-Alex.Boisvert, ancien maire, courtier en assurances.Celui qui sera élu par les contribuables devra recevoir ensuite la collaboration de tous les citoyens dans la lourde fonction qu'il assu- ***-.V .’ ' T i* J.-A1.FXANDRE KOISVERT vait invité ses collègues du Bureau de Joliette.MM.Sanschagrin et Ma-lo, et ils ont semblé l'approuver.Le Richelieu, Dr Geo.-E.Laporte, M.D.a présenté le conférencier du jour, qui n'était nul autre que le Dr Roussel, médecin légiste de Montréal.Ce "médecin policier" nous a vivement intéressés en décrivant une parallelle entre le policier de roman et celui de laboratoire.Après avoir donné cours aux incidents qui ont incité Coonan Doyle à créer son personage légendaire, "Sherlock Holmes", il a décrit l'histoire de la police technique.Il a rendu un tribut d'hommages au Dr Derome qui le p'emier a intéressé nos gouvernants à fonder un bu-1 reou do médecine légale.Après de ’ sérieuses études légales en Europe, il a fondé en 1912 le premier abo-ratoire en Amérique, en collaboration avec le Dr Fontaine, et ce n'est qu'en 1924 que réellement les tribunaux ont reconnu le premier laboratoire officiel.Le conférencier a donné toute une série de faits qui démontrait combien les laboratoires sont intimement liés au travail de la (A suivre n la dernière page) En quelques lignes Mardi dernier avaient lieu à l'Assomption les funérailles de M.l'abbé Henry Gates, décédé à l'Hôtel-Dieu à loge de 86 ans, des suites cl une chute.L'abbé Gatos a passé toute sa vio au Collège de l'Assomption.S.Exc.Mgr Coderre a chanté le service auquel S.Exc.Mgr Papineau assistait.• • • Dimanche dernier, assisté de Tab-be Lucien Sylvestre, S.Exc.Mgr Edouard Jetté a ordonné prêtre le R.P.Jean-Marc Linsay des Pères Blancs en l'église St-Louis de Courville ?Québec1.Le nouveau prêtre est un ancien du Séminaire de Joliette 1 1943-1947t.Le R.Père Paul-M.Farley, c.s.v., supérieur assistait à l'ordination ainsi que l'abbé Frs Lanoue.• • m Au Séminaire, dimanche dernier, es élèves du diocèse qui étudient au Grand Séminaire de Montréal faisaient leur visite traditionnelle.L'un d-* leurs confrères, ordonné récemment, l'abbé Fakaori, japonais chanta la messe assisté des abbés Gaston Lharbonneau et Réal Simard.Le Père Arthur Forest leur souhaita la bienvenue et un banquet fut servi le soir en leur honneur.Un fort volume de 444 pages vient de paraître à Montréal et dont l'auteur M.l'abbé Wilfrid Ethier, p.s.s.est bien connu en certains milieux joliettains.Ce volume traite de l'Orientation professionnelle, science dont l'abbé Ethier est un précurseur dans notre province.En vente à Institut Canadien d'Orientation professionnelle, 4327 rue St-Hubert, Montréal, ou clans les librairies au prix de $4.50.A /occasion de la Semaine du dimanche, les élèves de l'Ecole Supérieure St Viateur, préparèrent de jolies pancartes, partie dessinées à la main, et toutes o?igina!es et plusieurs p'us jolies les unes que les autres, puis les offrirent aux marchands de la ville pour être placées dans les vitrines.Les marchands acceptèrent tous volontiers.Une belle initiative qu'il fallait souligner.Félicitations à M.le Directeur le Fr Lucien Bonin et aux élèves.» « » Dimanche passé, S.Exc.Mgr Papineau a béni les nouveaux salons mortuaires de M.Sansregret et Fils construits rue Notre-Dame.Nombre de personnes assistaient à la cérémonie, et plus d'un millier ont visité au cours de l'après-midi, M.Mé-déric Sansregret et ses fils faisant les honneurs de la maison.On nous dit que ces salons sont avantageusement comparables aux p’us beaux de Montréol.* * ?Les cours d'art culinaire au Séminaire ont fait salle comble mardi et mercredi soir et se continuent ce soir.De beaux prix ont été distribués et on dit que ce fut intéressant.LE BANQUET DES CITOYENS Le traditionnel banquet des citoyens aura lieu mardi soir le 12 fé-| vrier à l'Ecole Baby sous la haute présidence de S.Exc.Mgr J.-A.Papineau.Des allocutions et peut-être 1 un programme récréatif seront offerts aux convives en plus d'un repas de traditionnelle facture et de haute succulence.-+>- Président du Conseil particulier M.René Champoux, officier d'accise, vient d'être nommé président du Conseil particulier de la St-Vin-cent de Pau! de Joliette.Ce conseil a juridiction sur les différentes conférences de la ville.M.Champoux succède à M.A.-A.Dionne qui s'est dévoué durant de longues années à ce poste.Remercions M.Dionne pour son apostolat et félicitons M.Champoux à qui nous faisons aussi des voeux de bons succès.LES "NOCES DE SANG" A L'ASSOMPTION LE 12 FEVRIER 1952 Voir le texte à l'intérieur u allocution, ont promis de se fair ne lutte loyale.Les candidats â l'échevinage ont aussi dit quelques mots, M.Hottin pour sa part, déclare avoir toujours cherché à rendre justice à tous et à veiller aux intérêts de chacun.M.Piotte, dit vouloir rendre à bien le travail commence pour ameliorei au.* r Vendredi dernier, 25 janvier, le Secrétaire-trésorier de la ville a procédé à la mise en nomination des candidats aux prochaines élections devant avoir lieu demain, 1 février.Son H.'e Maire Ed.Gervais brigue de nouveau les suffrages à la mairie I.a pour adversaire, un an' J Alex Boisvert.A 1 échevinage au siège no 7, M.Ar-*hu Robi.lard, sortant de charge, a pour adversaire, M.Gérard Roy, citoyen de la paroisse Sî-Jean Baptiste; au no 8 sont candidats: M.Donat Piet te, sortant do charge, et M.Hector Généreux, forgeron, rue Lajoie sud; et au siège no 9, M.Narcisse Hottin, qui occupait à l'hôtel de ville ce siège depuis 18 ans, pose pou, aaveisaire, /v\.j.-t.noulard, 1 surveiller l'économie tout en aniélio •Grand Magasin*.Après la mise entrant, revenir au système d'évalua nomination, M.le Dr J.-Ed.Gervais | tion pur nos concitoyens, et veiller à u déclaré qu il n aimait pas a faire ce que chaque citoyen no soit per.lésé comme il Ta été lorsqu'il a construit son nouveau mciqasin.M.Généreux, après M.Piotte, on- système eu.ïcîriqt je et déclart 2 rt avenir pour les int érêl ts de l'ouvr candidi Lits adv ersairc •rs, ont pa rie à tour és choc un dos échovi mentionnés M.Boulai t* candie lat indép ondan dans c ot te: * lutte *, non I lot fin qu i est un de h i is VOll i loir fout sini| des il us la lutte à son concitoyen, M Boisvert, mais qu'il se devait de revenir pour continuer le travail qu'il a corn mencé, et qu'ri voudrait terminer a-1 dossa les paroles que M.Boulard a vont de songer à se retirer.A son voit prononcées précédemment, et tour, M.Boisvert, a déclaré répon- i déclare que lors mémo qu'un échcvin dre à l'invitation cf'une forte délé* ne possède pas la technique de l'é gation de citoyens le priant do re-1hoctrkite, il peut tout de même fai e municipa le, et il re son devoir au sièq voir do ne pas se fin M Roy remercie e demand* i, parce qui ont appuyé sa ir encore rendre et il promet do faire à sa ville Et tous coi iciusion tous les ter miner loi jr brève ail irmé vouioit faire te Président de la campagne de souscription KKDKUATIoX .HM.IKTTAIXK l>KK oKi’ vi;ks i>k ni \uitk » -5 m i >.v a*! ¦ u g'Y'-C '¦h'Xig/Az+r: -1 * ••WP.'/- • Monsieur J.-L.Lacombe.i p., gérant île l’usine I he Harrell Co.l ui.vient d’accepter la charge de President rie la prochaine campagne de souscription de la réitération Jolietlamc îles Oeuvres de Charité; il succède a M.Rosaire Rocli, gérant de l’Impcrial Tobacco.M.Lacombe est originaire de Sherbrooke.Il poursuivit scs élu des classiques au Séminaire Sl-( harlcs-Horromée île cette ville.Lu 193 I, il décrochait son baccalauréat es arts, a l’Université île Montré al et en 1937.l’Université McGill le faisait IL Lng.(Ingénieur Licencié).H entra au service île Plie liane 11 Go.Ltd en qualité d’ingénieur de l'usine de Joliette en 1944, apres avoir été ingénieur pour la Que bec North Shore Paper < o.a Raie ( omcau.depuis sa graduation.Lu 194H.il était promu gérant de l’usine devant diriger environ I 30 employ és.M.Lacombe est membre de I Inginccring Institute of Canada, de l’Association des Ingénieurs Professionnels de la Province de Québec et de la Pulp & Paper lechnical Section.Il était, l’an dernier.Président du Club îles Hommes d’Affaires où il a fait un très grand travail, oricn té vers la charité.Il est Directeur de la Société de Secours pour les cillants infirmes de la province de Québec.Monsieur Jcan-L.Lacombe est marié et père d’une gentille fillette.Michelle, âgée de trois ans et demi.Il est certain que M.Lacombe est l’homme tout désigne pour remplir la charge de Président île la C ampagne de souscription à la Fédération des Oeuvres de Charité, cette année.C'est un homme d’un grand dévouement qui saura diriger la Campagne avec une main de maître.Déjà.M.Lacombe a commencé à choisir scs assistants dont nous publierons les noms dans les prochaines éditions.Nos meilleurs voeux au nouveau Président.Andrée Berty au Cercle littéraire le 6 février Les J.M.C., sont admis sur présentation de leur carte de membre Celle que l'on a Tant applaudie, a Montréal, il y a deux ans revient parmi nous comme l'apôtre de la cause musicale.Soliste des grandes associations musicales, elle fit ses é-études au Conservatoire de Paris; elle a donné depuis, de nombreux concerts tant à Paris qu'en province et à l'étranger.Spécialiste de la conférence- récital, la presse new-yorkaise a consacré son talent de pianiste.Serions-nous les seuls à ne pas vouloir l'entendre nous instruire de Vincent d'Indy?L'Oeuvre de ce génie parisien né en I85l et mort en pleine activité en 1931 comprend tous les genres.Et le dictionnaire ajoute que "jamais 'a musique moderne n'a trouvé d'expression plus p-ofondément pieuse, plus chrétiennement charitable." C'est un hommage à la hardiesse tranquille de Vincent d'Indy.Il fut comme César Frank un véritable maître.Cette conférence d'Andrée Berty, mercredi le 6 février, éclairera l'histoire de la musique du I9e et 20e siècles.Chaque époque ayant son esthétique, l'essentiel est de remettre l'oeuvre dans son cadre.Alors apparaîtra l'oeuvre d'art, image d'un temps.Voilà une occasion de célébrer dignement un centenaire.Nous vous donnons rendez-vous à la sa’ie de la Congrégation de Notre-Dame, à 8 h 15 p.m.le 6 février. L’ACTION POPULAIRE, JEUDI LE 31 JANVIER 1952 Des artistes de chez-nous aux Amis du Séminaire "NOCES ÛE SANG" DE LORCA PAR LES "COMPAGNONS" LE 12 FEVRIER Ce n'est pas une critique musicale que vous lirez aujourd'hui; il est important que j'en fasse a mise en garde dès le début.Le concert que donnait ;a Sociéié modérée qui soit.Bref, je veux éviter, systématiquement, toute comparaison avec des artistes mûris et je réserve à chacun des professeurs de ces jeunes le soin des Amis du Séminaire, le 22 jan- d eur signaler, privément, les fai-vier dernier, à la Salle Académique blés inévitables d'une jeune débu-du Séminaire, a contribué sans au-(tante ou d'un jeune débutant, cun doute à mettre en lumière et à fournir une* marque d'encouragement à de jeunes artistes jo'iettains.C'est en vertu du but poursuivi j puisqu'il est joliettain ceiui-là.Je par la Société dans l'organisation veux parler du magnifiqffue anima-de ce récital que je limite cet écrit .feur artiste qu'est !e R.Père Ro-au simple rappel de quelques poîn4$ ;ancj Brunelle, c.s.v.Son quatuor à que je considère dignes de mention- cordes, qui q joué le quatuor No 35 ner.j de Joseph Hayden, a certes fait plus J#ai tenté, en imagination, de qu'une simple lecture musicale, corn-monter sur la scène de la Salle A- me on fait d'un devoir d'écolier.COLLEGE DE L'ASSOMPTION jeune Qu'on me permette, en premier lieu, de rendre un hommage particulier à !'un de ces professeurs, NOCES DE SANG" que le public attend avec impatience sera donné à l'Assomption le 12 février, à 8 heures et demie, précises.La distribution est des mieux soignées.PAUL DUPUIS incarnera Léonard, amant riva’ de la fiancée.Le rôle de fiancée sera tenu par CHARLOTTE BOISJOLY, et celui du fiancé par JULIEN BESSETTE, MARTHE THIERY tiendra !è rôle de la mère, tandis q.e LIONEL VILLENEUVE apparaîtra dans le rôle du père.Les rôles de la voisine et de la servante seront confiés respectivement à Estelle Mouffette et à Madeleine Langlois."L'histoire de "NOCES DE SANG" "NOCES DE SANG" est peut-être la pièce la plus parfaite des oeuvres do Garcia Lorca.C'est peut-être aussi dans "NOCES" qu'il exalte avec le plus de noblesse tragique le sentiment qui hante toutes ses pièces, l'amour maternel."L'un des mérites de cette tragé; die est d'être d'une telle tenue, d'une telle égalité dans la grandeur et la beauté, que les contrastes indispensables naissent, non pas d'une progression dans l'intensité, mais de différences dans l'intensité, comme les grandes symphonies." Ces paragraphes sont extraits du programme des Compagnons, par est d'une simplicité brutale.- c'est Marcelle Auclair.Pour qui ne vou-'histoire de deux familles qui, de droit pas manquer co spectacle fe- jecteurs, (toujours en Imagination) WCI je fus soudain aveuglé par une con- L elusion tellement évidente que je très ; jeune René Gagnon ?une pure et très juste voix de sopra- on ard.Le prix d'entrée est de $1.00.?^ I VJ a i me demande encore m'a fallu établir imaginatif pour y J'ai conclu qu' et avant tout, appor1 d'encouragement à dettes d'un so:r, pour dans l'esprit qui a Il aurait de signaler les défauts de au’ bien; cela, j'en ai tion, au lieu de roit nui aux jeune qués avec un cran core.Je considère insuffisamment préparés de vue psychc:ogique ser publiquement, au> tous, une critique fu pourquoi ce processus arriver.fallait, d'abord mente d'ètre A, •me triste suivi de près; on j nostalgique en er une marque ces jeunes ve* bien demeurer limé la Société.%.oi, tort simple age.IUU •e% a m'en garde ferme convic-= service, au-ji se sont ris» j'admire en-ieunes artistes au point Mademoiselle Lise Olivier, vaporeuse et élégante dans sa pure ro-igeanf qu'un timbre si pur et si I blanche, t apparue toute rem-géüque disparaîtra sous ’'effet de p;ie délicatesse et de charme féminin; elle sera une grande pianiste si elle est encouragée, suivie, et si e conserve et amplifie sa qualité dominante: le sens des nuances.jugement que |e veux rendre jjet de Mademoiselle Rita Du-soprano, je ne voudrais pas soit interprété au détriment des jtres artistes qui sont apparus au 'ogramme.Mademoiselle Rita Dupuis est, à une des plus Compagnons de l'Industrie, ma part, ont apporté la note dynamique et communicative à la cette bonhomie estudiantine ic l'a appréciée comme on ?le sel et Jes condiments de noix.Lfc 9 DU nporec pu .orne OO r> i agnoi troo eur eîe I ap-la soirée du a t Ql o ¦ >- VI W VJ 1/.3 eux Père Brum jnes étudiai omme de t acaaemique )ur souligner le îlle d'avoir lan-its,- lui seul con-avaii qu'il s'est humble nn .A I plus \ A partir du 4 février 1552 les bureaux du Comité conjoin! des métiers de la construction de joliette seront déménagés au Numéro 125 rue Sl-Josenh - Tel.7353 ches des promesses de toutes le fixantes au omme.Elle a J'étoffe d'une grande soprano lyrique ou dramatique, à condition qu'elle so t encouragée et qu'e'le ait l'opportunité d'apparaître souvent en scène pour acquérir cette expérience communiquer librs-ütoîre, affaire de '¦i 3 soeur.Mademoiselle Gisèle ?st une accompagnatrice extent souple et intelligente; el-dcuée d'un sens de la mesure as- iC4 rythme que l'on rencontre -ement chez des jeunes.Le moins que l'on puisse dire, par ailleurs, au sujet de Mademoiselle Antoinette Asselin c'est qu'elle a du tompéi ornent; un tempérament riche parce que très marqué et bien campé.Son caractère transpire par la musicalité autant que par la sonorité éc’atant ; d'u • jc té; une facilité et p A * -> , e de sa touche; elle pièce, pleine de fou- ectrices MONSIEi R OU MADAME, Pour la troisième fois, je sollicite votre confiance cl l'honneur de vous représenter à l'hôtel de ville au sic sic No 7.En 1946 et 1949.j'ai eu l’honneur d'etre élu par acclamation.J en profite pour remercier les électeurs et les élec-triccs de Joliette de la confiance qu’ils ont mise en moi en ces deux occasions, et lier du devoir accompli à l'hôtel de ville avec le meilleur de moi-même je reviens devant le peuple solliciter un nouveau mandat pour continuer le travail commencé.Jc puis assurer tous mes concitoyens que je continuerai de leur donner le meilleur de moi-même et que je m’efforcerai de sauvegarder les intérêts en général de la ville tout en m’attachant plus particulièrement aux intérêts de mon quartier qui comprend les paroisses de Ste-’i hérèse et de St-Jean-Baptiste.Je m’adresse ici plus particulièrement aux ouvriers de ma ville quand je sollicite un renouvellement de mandat.Je suis actuellement le seul ouvrier a l’hôtel de ville.Je connaisJa valeur de gagner le pain de ma famille à la sueur de mon front, fous comprendront ma sympathie pour l’ouvrier quand je le suis moi-même et tous comprendront aussi pourquoi je me suis fait leur défenseur a l'hôtel de ville comme ailleurs.Ouvriers de ma ville, voterez-vous contre le seul ouvrier qui siège à l’hôtel de ville et le seul ouvrier actuellement en lice dans la présente élection.Si je suis réélu, je promets de faire comme par le passe cl tie me faire le champion de mes confrères qui travaillent comme moi a la journée dans quelque sphère qu’ils travaillent.* Tous mes concitoyens sont au courant qu’on m a fait une opposition de dernière minute et qu’on a cherché de porte en porte pour me trouver un adversaire.Le plus surprenant, c’est de voir celui-là même qui me sollicitait quelques jours auparavant à mon domicile de me porter cie nouveau candidat à l’échevinage, répondre aux désirs imposes par un petit groupe de politiciens et amener lui-même mon adversaire.Est-ce que j’aurais tant changé dans quelques jours?En terminant, encore une fois merci pour mes élections par acclamation en 1946 et 1949.avec l’assurance de mon entier dévouement aux meilleurs intérêts et au progrès de ma ville si mes concitoyenss me font l’honneur et la faveur tic me réélire.A mes concitoyens de Sainte-Thérèse OUELOUE son LES PROMESSES DH CEUX OUI APPUIENT MON ADVERSAIRE, JI PEt X ! EUR PROMETTRI QU’ILS AURONT LEURS EGOUTS.ARTHUR ROBILLARD ( ’;111it qu'il traite d'un sujet trop sérieux pour les jeunes.AVEC RESERVES — Film qui pré-ente quelques dangers, soit à cause «le -eènes suggestives «le la thèse qu’il développe.de certaines idées qu’il émet, -oit encore en raison de l’atmosphère déprimante qui s’en dégage.?• • THEATRE CAPITOL Jeu.Ven.31 janv.1er fév.CALIFORNIE?TERRE PROMISE (Pour adultes) \ver ILi> Millaud.Barbara Stanwyck.NO HIGHWAY IN THE SKY ‘Pour adultes) \vec Jimmy Stewart.Marlene Die* trieli.Sam.Dim.2, 3 fév.BELLE IMAGE (Pour adultes) \\»«- Françoise ( hri-tophe, F.Vil lard.ON THE RIVIERA ‘Avec réserves! \vrr Danny Kaye, Gene Tierney.Lun.Mar Mer.4, 5, 6 fév.LE MYSTERE DU QUARTIER CHINOIS (?) SLAUGHTER TRAIL Cotation américaine ‘Pour adultes) * • * THEATRE VENUS Jeu.Ven.31 jan.1er fév.PASSEPORT POUR RIO (?) \vec \rturo de Cordova, M.Legrand.THE OUTRIDERS (couleur) \vec Joel MeCrae, Barry Sullivan.(Pour adultes) Sam.Dim.Lun.2, 3, 4 fév.G/^GLIOSTRO ‘magicien) (?) \vec Or*on Wells, Nnney Guild.ZIEGFIELD FOLLIES (couleur) (Pour adultes) \vec troupe d'étoiles connues.Mar.Mer.5, 6 fév.FULLER BRUSH GIRL (Pour adultes) Avec Lue il le Bail, Eddie Albert.THE BLACK ROSE (couleur) (Pour adultes) Avec Tyrone Power, Cécile Aubry.m M.HECTOR GENEREUX, candidat à l'échevinage au siège no 8 Partie de cartes Encan public PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE JOLIETTE Nn 17072 HUN & BKADSTREET OF CANADA LTD, Demanderesse VS AARON GREEN, Défendeur.Le 9e jour «lu mois de février 1952 à 10.30 heures «le l’avant-midi au domicile • lu défendeur no 410 de la rue Papineau en la cité de Juliette, seront vendus par encan public, les meubles et effets de ménage saisis en cette cause, consistant ni chesterfield, tables, etc.Condition de la vente; Argent comptant.Joliette re 30e jour de janvier 1952.MM.Tellier Tcllier et Majcau Procureurs de la demanderesse Philippe Geoffroy, H.C.S.300 rue Fabre, Joliette.• • * Public auction PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF JOLIETTE No 17072 Dl N & BRADSTREET OF CANADA LTD, Plaintiff vs IA BON GREEN, Defendant.On February the 9th 1952, at 10.30 o'-elock before noon, at the dwelling of defendant no 410 Papineau Street, in the City of Juliette, will be sell by public auction, the household furniture distrained in this cause, consisting chesterfield, tables, etc.Sale conditions: Cash.Joliette this January 30 th.1952.MM.Tellier and Majeau, Attorney fur Plaintiff.Philippe Geoffroy, H.C.S.300 Fabre Street.Joliette.© 400 POULETTES A vendre 400 belles poulettes Plymouth Roch barrées 21 L» mois.S’adresser à Jos.Champagne, St-Thomas, Tél.3151.L’imprudent croit à la chance ?Le prévoyant accroît son assurance! FRENETTE & FILS COURTIERS EN ASSURANCES ANGLE MANSEAU MANSEAU ET ST-BARTHELEMY Représentant de “MUTUAL LIFE - Tél.4750 DOCTEUR J.-A.BOHEMIER Des hôpitaux de Darts EXAMENS DE LA VUE Maladie des yeux — nez — oreilles — gorge CONSULTATIONS 1 1 hres à midi - 2 hres à 5 hres.Le soir: Lundi et Vendredi, de 7 à 9 hres.Tél.: 6226 688, BOUL.MANSEA J, JOLIETTE DOCTEUR Ed.Piette CHIRURGIEN HEURES DE BUREAU : 11 à 12 h.a.m.— 3 à 5 h.p.m.ABSENT LE JEUDI DOCTEUR Sylvain Laporte M.D.Médecin - chirurgien 598 MANSEAU, JOLIETTE Tél.7311 (en face de l'Hôpital St-Eusèbe) // // Aux mille fleurs 174, De Salaberry JOLIETTE, P.QUE.Tel.: 5398 Couronnes, gerbes de noces, corsages, fleurs pour toutes circonstances.Aussi plantes vivaces, jardins japonais, etc., etc., etc.V r V rA # MAISON A VENDRE A St-Paul de Joliette, au couvent de la Providence, le 13 février prochain à 8 heures, il y aura partie de cartes au profit de cette institution.Bienvenue à tous.On est prié d'apporter son jeu de cartes.// Vie et- santé '// La Semaine nationale de la santé attire l'attention de tous les Canadiens sur le bienfait de la vie et les moyens à prendre pour la défendre contre les maladies.Sujet de haute importance ou s'entremêlent bien des questions et qui comporte un aspect moral.Aussi l'Eglise n'y saurait rester indifférente.Les Papes ont souvent abordé ce sujet.Les Actes Pontificaux viennent justement de pub.ier un fascicule qui contient 5 allocutions de Pie XII, sous le titre "Vie et Santé".Ces discours s'adressent aux médecins, aux pharmaciens, aux époux, aux pères de famille, à tous ceux qui s'intéressent à ces questions.On ne saurait trop en recommander la lecture.Ce fascicule se vend 30 sous au Secrétariat de i'I.S.P., 25 rue Jarry Ouest, Montréal.© A VENDRE 2 épiceries licenciées gros revenu, centre ilr la ville, 1 magasin fourrure et chapeaux gros revenus avec propriété.1 maison briques 5 ans, 6 app., Blvd Manseau 2 logis.1 maison 2 logis 5 app., re.venu $624.par an.Prix $1200.2 terres avec ou sans roulant prix très bas.Plusieurs autres maisons 1 à B logis.Voyez P.-E.DesRoclicrs, 769 Notre-Dame, Tél.6842.Re: Faillite François Crevier G .{RACISTE DE L'EHHIANIE Belles carottes de table à vendre S'adresser à M.CLAUDE VINCENT ST-LIGUORI Maison de 3 logement» rue St-Charlcs Borromée, I logement de 8 appartements, une autre «le 7 appartements et une autre de 4 appartements rapportant $1.200 par année.Prix $10,000.soit 12 c/( .A vendre à condtiions faciles.S'adresser à Jérémie Chaput 730 De Ltnati-dière, Tél.56-10 ou 3780.© MEUBLES A VENDRE Ameublement de salle à dîner, 9 morceaux, presque neufs et de salon, lit d’enfant, carrosse «le bébé.Rien d'ancien et le tout très propre.A -acrifice, Tél.Joliette 5497.31 j.1 f.p.© ATTENTION J’ai ?*n mains portes, chassis, cadrages, plinthes, gorges, quart-de-ronds, etc., etc.S’adresser à M.Calixte Morin, 64 rue ( Jiarpcntier, L’Epiphanie.Des offres ou soumissions sont demandée*» pour la vente des biens meubles en erllc affaire lesquels comprennent par-tictilièremeiit «le la machinerie et de l'outillage de garage, ain»i que les compte» recevables.Le syndic soussigné, ou son représentant, sera sur les lieux, au garage du débiteur, à l'Epiphanie, le 4 février 1952 de I heure à 5 heures p.m.Tous ceux qui veulent examiner ledit stock n’auront qu’à se présenter.Les offre* ou soumisisons seront reçue» au plu- lard le 6 février 1952, aux deux adre»»es phis bas mentionnées.Pour tous renseignements additionnels, s’adresser au Syndic, Paul Jolicoour, 223 Gaspunl Sud, Joliette, téléphone 5291 «•u a 32 Bourget Nord, Joliette, téléphone.6542.Paul Jolicoetir, Syndic.9 BOITE POUR CAMION A vendre boîte couverte pour camion G.M.G.I tonne 6 pris haut, 6 pds large et 9 pds «le long, avec hase (fond) en acier.En parfait ordre.S’adresser à Rodrigue De-dongchuinps.Grande ligne, St-Joachim la Plaine (L’Assomption).9 FERME A VENDRE OU A LOUER Ferme à tabac jaune à Terrebonne à 10 milles d** Montréal avec 3 séchoirs, un entrepôt, une grande serre, une «’curie.mie maison d’été, 115 arpents «le terre.\ vendre e is.Je voudrais savoir si ma fille est rendue au cie*.Ma n'est pas mauvaise?Ca fait morte.Vous votre ciel à Eh bien! de n- 1 p* Cl nze jours qu'elle iz promis de pas; »r des roses /ous de ma ur • i* r na- vous supplie :i Pau i na VRAIE Nous ;ivous le SU'POUT A DliA-PKRJK le plus moderne au Canada Stores vénitiens - Boites à draperie REPARA I IONS DE TOUS GENRES altos ET DETAIL DE LUXE VENETIAN BLIND LTD STORES VENITIENS DE LUXE LTEE Tèl.: 42.42 7129 Toi.liés.; 4400 L*.?/ nlt'il iioi'r, il il if If ItldtiU'd — Jttln fti I vec vous.Est-ce trop vous demon-der?Non, n*est-ce pas?.Ayez pitié d'une mère abandonnée, toute seule, privée de la belle grande fille qu'elle aimait tant.Je ne vous demande pas d'autres faveurs, pas de bonheur, pas d'argent, pas de vanité, pas d'outre joie que la certitu- I de." I C'était la prière de tous les mar: dis, detoutes les actions de grâces après la communion, et les roses n'arrivaient *cujours pas.Il faut dire que n neuve ne en carême, en fin d hiver n'est guère propice aux rosiers.Mais sainte Thérèse est bien capable.Attendons la fin.L'important, c'est que Pauline soit au ciel parmi les roses.Le neuvième mardi, madame Blanc redouble d'instances et d'espoir.Entrée à l'église bien avant l'office, elle s'installe, elle campe devant la statue décorée des Iis de Pâques et d'un luminaire vivant et joyeux; elle parle presque tout haut: "C'est pour aujourd'hui, sainte Thérèse, vous allez répondre à ma prière ou bien".^ Y a-t-il moyen de résisiter à une mère qui plaide?C'est vraiment la foi de la Chananéenne, criant après Jésus en faveur de sa fille, et repoussée, et revenant réclamer les miettes qu'on donne aux petits chiens C'est la Sunamite obtenant d'Elisée la résurrection de son enfant, et la veuve obtenant la multiplication d'huile qui paiera la rançon de ses f s en prison pour dettes.Quelle vigueur de prière! La cérémonie terminée, tout le monde sort; pas madame Blanc, qui s'entête, qui s'acharne, qui raisonne la sainte, qui pousse-des ultimatums, qui dit sa façon de penser.Pour être éneore plus proche, pour se parler dans les yeux, elle s'agenouille à a saitre tab'e, à trois pieds de la statue enfouie dans sa parure de lis: "Chère sainte, vous ne m'aimez pas, je vais vous bouder! A moins que.Oh, non! ce serait affreux! Comme on ne peut pas dire que vous ne tenez pas la promesse a'en-/oyer des roses, je suis bien obligée de crc:re que ma fi e n'est pas au ciel !Est-i! possible?.Ah! que j'ai de a peine, que j'ai donc de la peine! Za fera bientôt douze semaines au' :• e est morte, et elle serait encore au purgatoire?Privée de la vue de Pendant, qu'elle déroule son plaidoyer, moitié reproche, moitié supplication, le prêtre qui a présidé à l'office est revenu mettre l'autel en ordre, voir aux bouquets, aux chandeliers.Dans les somptueux paquets de lis, quelques fleurs penchent de travers, rompant la symétrie.Le vicaire, qui a le compas dans l'oeil, donne son coup de pouce de façon à équilibrer les deux côtés.Mais non, un is retombe toujours, il 2e veut pas se ranger, il est de trop.ÉTERNUER ! j&J AT r BQ12F.O L'éternuement peut êtes le premier ni^no d'anrhume.Ripostez au pitié tôt on prônant d'authentiques B rom o Quinine Cold Tablets, un remède contre lo rhume qui contient do la quinine et six nutres élément/: actifs contro lo rhume.Soulage les malainen dûs nu rhumo: mal do tête, fièvre, douleurs musculaires et élimination paresseuse.Authontiquoi loulomeat si la boite porte la signalurm do E.W.Grovm.BRÛMO —Ah oui, un lis qui ne voulait pas se tenir tranquille.Je l'ai donné à une dame qui priait bien.C'était vous, madame?Excusez-moi si je vous ai peinée.—Ni excuses, ni peine! Vous avez fait une commission, vous avez comme qui dirait livré une dépêche, un télégramme, une réponse donnée par le ciel.—Bien là, me voilà messager de sainte Thérèse.Le doigt de Dieu est là, dit l'Ecriture sainte dans les grandes choses.La touche de la petite Thérèse est bien dans cette délicatesse de consolation pour une mère en deuil." Mi-sérieux, mi-dadin, mais très agréablement ému, le trio fit l'unanimité des bonnes larmes qui font du bien.Les trois pleuraient avec envie de rire et riaient avec envie de pleurer.Façon pas comme une autre de remercier Dieu.A ST-CUTHBERT wt&m 4 i 1 ܧ! &£& i'S kfr m ! Vues animées à la salle paroissiale mardi le 12 février 1952, à sept heures et demie du soir COL» TABLETS Un produit de Grove Pharmacol Limited an leva n f 'j gerbe est plus ré gu’ière, plus semblable à sa correspondance de f'autre côté.& o 0 ° ZL0 ° U o r~ ( Z 2 rt • U 2Z Que faire de-ce beau lis?On ne peut toujours pas le jeter par terre, ni le mettre dans sa poche.Tiens, cette dame en noir qui prie comme un ange.Elle l'emportera comme un souvenir de sainte Thérèse.Sans un mot, sans même une idée, le lis passe de l'autel à ia priante, qui fait un geste de surprise et qui fond en larmes: "Sainte Thérèse, est-ce votre réponse?Je vous demande une rose vous m'envoyer un lis! Ma petite fille était une âme de blancheur.Merci, merci, merci! O sainte Thérèse, ô ma Pauline!." Le vicaire est reparti, sans rien soupçonner, sans imaginer le drame.Seule devant l'autel, madame Blanc repasse la gamme des sentiments pieux: amour de Dreu, reconnaissance, prières, joies, pleurs de joie.Par crainte d'illusion, elle va au presbytère conter l'aventure à M.le curé, juge plus impartial e* plus é-c airé en a matière.Elle se présente bien modestement: "Je vous prie d'abord, monsieur le curé, de ne pas me prendre pour une folle.Je suis une malheureuse qui croit obtenir une raison d'ètre heureuse." Elle conte son épreuve, son inquiétude, son désir de savoir, le but de sa neuvaine et ce curieux dénouement.Le prêtre n'a pas envie de rire du tout: "Vous demandez une rose et vous recevez un lis.Bien sûr qu c'est du luxe, du surcroît, une délicatesse dans la manière de la chère sainte: elle dépasse les espérances.D'après ce que vous me dites de votre enfant, si bien préservée, le lis est l'article tout désigné.Une rose rouge est le symbole de la souffrance, du sang versé, du martyre.Votre fille est plutôt dans la blancheur.Connaissiez-vous M.le vicaire?Non?Comment se fait-il qu'il vous a présenté cette f'eur?Une minute, je le fais venir.Monsieur le vicaire, connaissez-vous cette dame?C'est vous qui ’a faites pleurer.Pourquoi lui avoir donné une fleur?Qu'est-ce que vous me contez là, monsieur le curé?Jamais de fleurs, jamais fait pleurer personne.—A l'autel de sainte Thérèse, tout à l'heure?Une soirée de vues animées sera donnée à a salle paroissiale de St-Cuthbert, mardi le 12 février prochain 1952, à sept heures et demie du soir, par les représentants de la Cie J.l.CASE, manufacturier de la ligne complète de machines agricoles.Toutes les personnes de la paroisse ainsi que des paroisses environnantes sont cordialement invitées à assister à cette soirée, qui, en plus d'être donnée gratuitement, sera des plus intéressante.Des conférenciers de la Cie J.!.CASE vous intéresseront par leurs conseils pratiques, puis pour clore la soirée un prix de présence sera tiré et remis à l'heureux gagnant.Donation Houle, Distributeur de machines agricoles 'TttaximavH de POUR BONNE APPARENCE Los pièces finies avec la Planche Isolante Donnacona obtiennent %,le maximum do points" pour la bonno apparence I Avec cotte planche isolante et les spécialités décoratives Donnacona, vous pouvez embellir votre intérieur tout on épargnant sur lo combustible.Elle est économique, attrayanto ot pratique pour los travaux de rénovation comme pour los constructions neuve*.PLANCHE ISOLANTE ' DOWNÂCOM RODOLPHE DESLONGCHAMPS FERRONNERIE St-Lin-des-Laurenfides, Qué.BATAILLE AU LONG SAULT Une découverte du musée qui permettra peut-être de déterminer l'emplacement exact de la bataille I- Avec un chauffe-eau électrique automatique, c’est L’EAU CHAUDE qui vous attend.Attendre, c’est perdre du temps.Avec un chauffe-eau électrique automatique, l’eau chaude est toujours là qui vous attend, pour le lavage, le bain et les autres besoins courants du foyer.L’été, vous avez sans doute plus de vêtements à laver, les bains sont plus fréquents pour toute la famille, et il y a aussi plus de nettoyage en général.Tout vous sera tellement plus facile si vous avez do l’eau chaude en abondance.Voyez les chauffe-eau modernes et perfectionnés offerts en vente chez votre marchand d’appareils électriques.Vf»us y trouverez la capacité et le modèle qui conviennent exactement à votre foyer.D m mu m i—m Jj±t±duj±i±i ’J ; LU 7/a ( u< A.io-Mvni -; •)/ , - *.- .s .»- AtSEBVICE Le ministère des Ressources et du Développement économique annonce que des travaux d'excavation effectués par le Musée national du Canada ont abouti à une découverte intéressante se rapportant au début de l'histoire du Canada.I s'agirait de l'emplacement exact de * bataille du Long Sau’t, où Adam Dollard des Ormeaux avec seize de ses compagnons et quelques alliés hurons défendirent une ancienne palissade indienne contre des centaines d'iroquois qui s'en allaient attaquer Montréal en 1660.Dollard et ses soldats furent tues, mais ils infligèrent de si lourdes pertes aux Iroquois que ceux-ci renoncèrent à attaquer Montréal.On peut voir à Carillon, sur îa rive nord de la rivière, un monument érigé à la mémoire de Dollard et de ses compagnons, mais depuis longtemps il existe des doutes quand à l'emplacement exact de la bataille.Une étude des archives et des environs du Long Sault porte à croire que la bataille a probablement eu lieu à quelque sept milles en amont de Carillon, au pied du Long Sault.C'est à cet endroit de la rivière, du côté ontarien, que de récentes excavations ont révélé, près du lieu d'abordage des canots, des traces d'une lignée de pieux et de débris indiquant l'emplacement d'une ancienne palissade circulaire.Ces découvertes sembleraient donner raison à la tradition locale voulant que ce soit là où eut réellement lieu la bataille de Dollar.Les travaux d'excavation ont été dirigés par M.T.E.Lee de la Section d'Archéologie du Musée national.Bien qu'elle ne constitue pas une preuve décisive, cette découverte semble mériter qu'on poursuive ces travaux de recherche et historique du Canada.-4>- Le quart’ d'heure des malades AU MAGASIN DE LEON GAUDEI GRAND SPECIAL Mobilier de cuisine chromé, table grandeur: 40 x 84.Rug tapis V/2 x 9 et 9 x \0Vi.Réfrigérateur McCIary de Luxe, service de vaisselle de 115 morceaux à un prix spécial pour cette semaine.Chaises berçantes chromées, chesterfield, couchettes d’acier et couchettes d’enfants, chaises hautes, superbes miroirs, cadeaux pour toute occasion.19ï; DE SALABERRY Tel.: 4197 (Face à l’Ecole St-Jean-Baptiste) En effet, nul autre que l'éminent artiste qu'est Wilfrid Pelletier, directeur du Conservatoire de musique et chef d'orchestre réputé, accompagnera au piano une brillante jeune élève, Marcelle Perrier.Agée de 13 ans seulement, Marcelle Perrier qui étudie sous J.Charuk et Noel Brunet a déjà été soliste aux Matinée symphoniques et le fait que M.Pelletier la présente lui-même au public radiophonique témoigne de son brillant talent.Les boute-en-train de l'émission, Roger Garand et sa bande de lu-| rons, Louis Bédard et son orchestre, les Gamins de la Gamme qui de semaine en semaine affirment leur popularité, s'allieront aux vedettes musicales pour rendre cette émission ! vraiment mémorable.On peut as-• : 'émission, à la salle de l'Er- mitage, à Montréal, en s'adressant en personne pour des laisser-passer chez Ed.Archambault, 500 est, rue Ste-Catherine.Les Cuisinières Avisées Découvrent la Soupe aux Clianipignous le* ¦ L t\ / A PATRON NO 307 Ce patron est d'un style qui plaira à toute femme qui aime à être bien habillée.Grandeur 12 à 20 et 36 à 44.Pour la grandeur 14, ce patron demande 3'/2 verges de.linge 42".Sur réception de $0.65 par mandat de poste fait à l'ordre do l'Action populaire le patron vous sera envoyé.Ecrire votre nom, votre adresse et indiquer le no du patron et la pointure désirée.Le patron est en français et en anglais.La prochaine causerie mensuelle consacrée aux malades aura lieu le premier vendredi du mois, 1er février, à 4 h.15 sur le réseau français de Radio-Canada fC.B.F.).On y entendra le R.P.Albert Dontigny, S.J.¦-?- Ramirez et Pelletier à une même émission C'est peut-être en raison des présents froids, mais il semble qu'on entend avec un plaisir particulièrement vif à ce temps-ci de l'année les interprètes des pays du soleil — comme pa< exemple Carlos Ramirez, que présentera Radio-Carabin sur les ondes de Radio-Canada mercredi soir, 6 février, à 9 heures.Spécialiste des chansons de l'Amérique du Sud dont il est originaire, Carlos Ramirez a tourné à Hollywood et sa réputation s'est étendue au loin par le disque et la radio.A la chaleur de sa voix, Ramirez ajoute celle de sa personnalité qui à elle seule aurait suffi à faire son succès.En plus de Ramirez, Carabin présente une surprise de grande classe.ipslli* 'T ::o- - x ‘.x** lié-r i.m m m DIEN avisée est la ménagère qui ** garde plusieurs boites de soupe crème de champignons sur l’étagère de sa cuisine.ICI le peut facilement satisfaire la demande de sa famille de servir un bon repas — en peu de temps.Vous avez probablement découvert l'aide qu’apporte, au moment des repas, la soupe aux champignons aux trois usages.En établissant le menu de la semaine, pensez aux excellents moyens qu’elle vous offre d'avantager les menus et de simplifier la cuisine.1.Comme mets principal chaud.2.Comme sauce savoureuse pour viandes ou légumes.3.Comme sauce pour les mets en casserole ou A la crème.Pour “quelque chose d’exquis” avec le la soupe aux champignons, essayez-ceci : SOUPE AUX CHAMPIGNONS ET SANDWICHS: I ne grande, sou pii rc de soupe aux champignons bien chaude est un repas en elle-mCmc lorsqu'elle est .servie avec un assortiment de sandwichs.Garnissez la soupe de bacon croquant enroulé ou de rondelles d’oignon dorées A la poêle.Pour un Sandwich 1 out-cn-Uii, garnissez des petits pains fendus de tranches de jambon; recouvrez le jambon de rondelles d’oignons et de piment vert, ur fe mar- j it les ache- demembres.Les quar-1 W U * v 11 f*) n r\ u oaque • men _ .i morceau x sont re* ".dus «é- V • «J J V W rr AiZAn 5îeres w U W ’ l \ BTT 1 l FQl IP F.DT N F EMISSION DF \' \RIF1 1 Il est important de suivre les di-!‘dîquées sur l'enveloppe: rectives r m \ i w mÊ : ym Æ t f > développer immédiatement, garder ^ utilise' dans les deux | lommé prés dent en novembre 5 à ! âge es 33 ans.Confirmé s s ¦ • :onct o-'s pour deux outres • : s -jn 1948 e* en .; :.iason Dunton est né à * -.a ci 1412, fils de Robert A.* * >es etudes a Lower Canada c* à Univers.té McGill de * ; éa I; Université de Grenoble, F once; Trinity College et Uni* Mme Hélène Champagne SALON DE BEAUTE Ondulations ¦ Permanente# avec ou «ans machine A vendre : MAKE UP PRODUITS "REVELON" 469, NOTRE-DAME en haut de a Banque Royale Tél.*.5811 Joliette m Dr J.-A.Coupai Médecin - Chirurgien RAYON X Traitements électriques 463, RUE OUEEN, Rawdon, P.Q.UNE OEUVRE D'AVENIR Los Assurances de l’U.C.C.Vie, automobiles, tracteurs, incendie, foudre, bâtisses, ménage, instruments, récoltes, animaux.Gérard Beauchamp Propagandiste L’Fpiplianie, St-Rocli, St-Lin, St-Es-prit, L’Assomption, Repentigny, St-Paul l’Ermite, Mascour.be, St-Joa-cliini, St-Calixte, N.-D.de la Merci, St-Emile.Rés.Mascouche Tél.1 S 12 René et Gérard CHARBONNEAU Architectes 83 rue Ste-Anne Tél.6646 JOllETTE, Qué.Antoine Fortin Chiropraticien Etab i à Jo'iette depuis 1928 Tél.5454 140 ST-CHS-BORROMEE SUD "La chiropratique ajoute de la vie aux années, et des années à la vie” 140 douzaines Meilleure épicerie place du Marché.Prix inventaire, bonne cave, idéale pour viande chevaline.K.Malo.Terminus Autobus Restaurant Tenninu*.100 arrivées, affaire?garantie?.Loyer ha?.Prendrait échange à Montréal.R.Malo.# PANEL Va TONNE Très beau camion fermé, très propre capacité: 1000 lbs avec chaufferette pouvant tenir chaud tout l’intérieur.Modèle 1949.A vendre $600.00.Cause: trop petit: Visible vendredi et samedi seulement.S’adresser à 166 Marguerite-Bourgeois, Joliette, Que.© EPINGLE PERDUE Epingle marcassette, genre porteur d eau a été perdu soit au Théâtre Pa^e-Temp?ou -tir la rue St-Paul et Notre-Dame.Récompense promise à qui la rapportera chez Mme L.-D.Si roi?, maga?in, 99 rue St-Paul, Joliette, Tél.5696.r.( O'O i viu r- O ^ U C U U t ¦ ou'5 qui suivent A !a suite de nombreuses exp sp.côs, ’es Economistes ménagères a Section des Consommait.'S, «vu) r 5*ère r-: Ag* \ - .Canada en arrivent à ’a conclus:on que ces en Ang eter- © ATTENTION, A VENDRE • •.4 ema- \ St-Liguorî, à 12 arpent# de l’église, I terre d** 50 arpent?, dont 40 cultiva- Bt blés, '*f 1“ en î - K Ste-Mari< S ’ mé, lan# la pla IB, billets vendu | idu à Mexico 11 théâtres 1 à $60,000.Moitié comptant.Si*ul » < ¦ leunes pouie‘5 so — p “À •'•* ' t r ?r ri a I ensei-quotrième mor- nî: Vi tasse de ’hé de sel, 1,4 Voici ‘équipé de ce**e ce cieuse emission de variété Baptiste e* Marianne, que vous entendez le samedi soir, à 8 heures, au réseau Français de Radio-Canada.De gouche a dro ‘e: Guy Mouffette, rea sateur e* quelque peu inspirateur, Lorenzo Campagne, annonceur et comédien tout autant.Monique Leyrac, sait faire aimer toutes es chansons, Jacques Norrnand, a jne verve nlassab e.Ma*thews, dont es o'cnestrat ons sont du tonnerre, et F.Lan e1, un operateur qui ne manque jamais son effet.>< S é \ % é y 4 \ t / 4 \ Tél.67S7 FLEURISTE Mme Laurelte Blais Fleurs télégraphiées partout — Ouvert soirs et dimanches i 124 RUE ST-PAUL 'Vj V JOLIETTE, P.O.\ > 4 A \ 4 • \ 4 * \ 4 * \ 4 Nouvelle adresse Chapeaux, coiffure • Notre grand choix de chapeaux peut satisfaire vos goûts et développer votre personnalité.— Bel assortiment pour fillettes — (Ouvert tous les jours pour chapeaux de tous genres).AUUSI COIFFURE: $3.50 et plus—permanentes sans machines $4.50 et plus—ondulations, etc.SALON GABRIELLE FOREST 1 EL.: 4704 — En haut de la Bijouterie Lcchasseur.Nouvelle adresse: 55 sud, PLACE BOURGET % Poulet frit Nettoyer, ! | r> i i * P — »¦ " n a I I » * w c eaux ce pou'e rant le mélange I *erine ^ '“,ji’,eré | w 1 I H w r t ^ I • w w — • r»W v* —' cuillerée à thé de poivre, Veuille* 'ée à thé de pap'ika (au goût), j Chauffe' pouce de g'as dans une poêle épaisse de p'éférence.Le gras doit être assez chaud pour brunir un croûton de pain en 30 secondes.Y brunir les morceaux de pou'et sur 'es deux côtés.Couvrir et cuire de 25 à 30 minutes.EgouPer et servir très chaud.Après avoir brun' ’es qua'tiers de poulet sur le pcê'e, on peut les re-*’rer de a friture et en continue' !a cuisson dans un four modé'ément chaud *350 F) de 20 à 25 minutes.Aut'e méthode qui simp'ifîe le travail de beaucoup: couvrir de gras 'e fond d'une poêle ou d'une rô‘issc'-re, y p'acer les morceaux de poulet farinés et cuire à four modérément chaud (350 F) environ une heure.Arroser de gras fondu, deux eu *rc’s fois durant ’a cuisson Et voici ?a dern'ère suggec* on des Economistes ménagères Poulet farci et rôti Nettoyer, 'ave' et assécher ’e poulet.Sa’er l'intérieur, farcir au goût.Il faut en .'iron 3 ‘asses de farce pour remplir un poulet de 2 Ibs.Refermer l'ouverture et trousser.Etendre un mince couche de g'as sur tout 'e poulet eu le border de tranches de lard sc’é maigre.Cuire à four modérément chaud (3^5 F) environ 50 minutes par livre de poulet 9= ¦ maîtrisa un*3 e '’espagnol.Dunton embressa la carrière u la sme pendant ses vacan-e*é au Star de Montréal et au Exp-ess de Lond'es.En 1935, rait au sérvice du Star de éaî dont il devenait, deux ans ard, édacteur en chef ad* L'année suivante, à l'âge de I é*cit nommé rédacteur en et du Standard de Montréal.1942, M.Dunton fut prêté par Standard au Service d'informa-n en, temps de guer-e, nouvelle->n* créé.T .prit part à son organi- * son expansion e* en 1744 devenait le Directeur généra', eu* notamment pour tache d'or- ;ev :e ce p'esse des!® ^ A fi n f UH» © LOTS A VENDRE 2 lots contiguë?, #i# coin Ste-Angélique et Richard.S’adresser à G.Dattah, 312 nord.St-Ch-Borromée, Joliette.n 11 p1 BOIS A VENDRE • r route de bois mou à vendre chez lier- conférences de | cule Contré.511 rue St-Marc (Christ-Roi) Joliette Qué.Tel.6081 ou 6812.U’ueoec.En 1945, M.Dunton était nommé p esident plein-temps du Bureau des gouverneurs de la Société Radio-Canada.5n 1944, épousait Mlle Kathleen B ngay de Vancouver, une avocate au service du ministère des Affai'es exté'ieures.*l!s ont une fille, Darcy, âgée de trois ans, et habitent Rock-liffe, près d'Ottawa.Ses spe-ts favoris sont e sk‘ et ie "ennis.Il es* membre du Rideau Club d'Ottawa ef du Racket Club de | v 1 maison - A St-Jacque?.1 t*-rre de 70 ^ ,J.°*1** comptant.60.000 billets ven .i i ., i -a du?.K.Malo.17 janv.4 fs arpents — A St-Ambroise, 1 terre de >.• M ïïSxsSS: •;;; mm X - ¦ • m m m JY V* ¦¦¦ %,.ri rwj *' : .v m i m M ¦ «V.m m M&W.M- su 4 m: ¦ : .’ ¦ f y .* .y'y -, iW vire armée S'ADRESSER À: Dépôt d'effectifs No 4, 772 ouest, rue Sherbrooke, MONTRÉAL, P.Q.Ecoutez le programme lient fut son Iwrcoan tous les vendredis soir à 8h.aù réseau français de Radio-Canada.AM.24Sr I :.' .y/.x-: y • .-A .y.••¦•.V.’./., • .< ».* ¦ /væ y’y .• '¦ * m Sherbrooke de janvier à juin.Il a enfin formé un comité spécial qui verra à la propagande dans les maisons d'enseignement.Le diocèse de Sherbrooke donne un magnifique exemple de collaboration.Si cet exemple est suivi dans tous les centres français du Canada et des Eîats-.Unis, le Congrès de juin 1952 ne manquera pas d'avoir une répercussion profonde dans la vie de notre peuple.Paul E.Gosselin, ptre St-Jean de Matha (D.N.C.) - BAPTEME - Le 20 janvier 1952, Jos.Viateur, Fernand Denis, fils de Jean-Guy Durand et de Rollande Comtois.Parrain et marraine: M.et Mme Viateur Durand (Flore Robitaille), grands-parents; Lucille Durand, tante, fut porteuse.SEPULTURE — La semaine dernière, est décédé à Ste-EIisabeth du Portugal, Montréal, le Dr Zénon Au-mond, ancien médecin de notre paroisse et touriste au Lac Noir jusqu'à ces dernières années.M.le Dr Aumond était également le gendre de Louis Cyr.A L'HOPITAL — Mme Athanase Asselin a subi il y a quelques jours une intervention chirurgicale à l'hôpital St-Eusèbe de Joliette.Son état est très satisfaisant et nous lui souhaitons un prompt retour dans son foyer.RETRAITE FERMEE — Les hommes et les jeunes gens de notre paroisse auront une retraite fermée à la maison Querbes de Joliette du 11 au 13 février prochain.Vous pouvez donner vos noms au presbytère de la paroisse: l'objectif est de 45 hommes et jeunes gens.M.René Majeau ET SES ENFANTS AINSI QUE M.ET MME ROMEO CHAMPAGNE, DE LANORAIE remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de MARCEL MAJEAU, ’ étudiant, survenu accidentellement le 1er janv.dernier.I les de la naissance en permettant de suivre l'évolution de l'oeuf durant son incubation.Dieu sait si la radiologie et le j rayon X ne favoriseront pas de I l'agriculture tout autant qu'il coudent la médecine.ain CA.Sl-e-Fmmélæ- de-l' Energie (D.N.C.) - DECES - Le 27 janv.décédait Jacques, âgé de 2 ans, enfant de M.et Mme Viateur Robillard Le 26 janvier, M Roger Neveu, fils de M.et Mme Louis I Neveu ‘Rose^-lda Jette» épousait j Mlle Yvetîhe Blouin fille de M.ot Mme Joseph Blouin de St-Arnbroiso.Nos moilleurs voeux de bonheur.Nous souhaitons une prompte guérison à M Camille Perreault qui fut hospitalisé à Joliette, il y a quelque temps- ainsi qu'à la petite Monique Perreault, enfant de M.et M une Al ciin Porrea à ili Ôpif al d lo Joliel i « 20 jan • i vier les de 1 \ A G t M i /VI me Jos< SG r c saio n! à la (k 10 f s pou l fôtof n c j iss once 3 de • M J.CJC tre! eror il Ui i bon Ti j ré' f il)!* 1 soi ree.Ai i dol i )uf ( de janv ho», fils de B M.et Mme Joseph Mail- hot faisait son entrée au noviciat dos f ! A V.1 Vy rcs de St-V iatour à Joliette.Nos mei Hours ' /OOl i x d per severance eî félic litaîion s à M.et Mr ne Mailhot à qui le bon Die u demande un deuxiè- me f rel iglei JX c.s.v.K teîileux vc •eux de prompt et con iplet ré •tab lissement à Mme Jac- que s Gauc Jette * retenue chez elle de- puis .quelq ues temps.v •*.¦ : - ' 'Sr/’/Û ÿ/À'y/?.;; l&CDftS UB1 mosîde changecsnf et incertain •• près de cinq millions do Canadiens envisagent l’avenir avec plus de confiance grâce à leur assurance-vie, qui les sert de ces quatre manières ! 1.l'cmuransi l'expert décida-t-il d'employer tissu de ton viel or.On les sus-ndit comme les rideaux à demi evés d'une scène de théâtre, cachant à demi les fenêtres de chaque côté de la cheminée maintenant d'u-peinturée or sur le mur reliait le haut des rideaux.Tout ceci contribuait à donner à la pièce un seul centre d'intérêt, c'est-à-dire le large espace entre le manteau de la cheminée et la nouvelle bande dorée.Autrefois, cet espace était occupé par l'horloge, les chandeliers et un tableau; mais maintenant, afin de ne pas briser l'effet d'unité de la surface, ces objets disparates étaient remplacés par un seul gros fragment de .• corail sur la cheminée.Au-dessus de lui on peintura sur le mur même un orge motif décoratif représentant un morceau de corail parmi des a1-gues marines dans des tons clairs de jaune, jaune-orangé et jaune-vert.Il ne s'agissait plus maintenan* que d'harmoniser le reste de la piè ce à ce décor moderne.Des housse en deux teintes d'apricot transformé-rent les fauteuils massifs à la dernîè re mode.La fougère et les autres articles dépareillés gardé jalousemen* depuis des années furent transportes dans d'autres pièces plus appropriées de la maison.(ttoAvwm du UOUÛ AWWl N'tir & W9 DE RETOUR DE ST-LUC - Mlle Rose-Agnès Benny qui nous quittait cet automne pour l'Hôpital St-Luc, nous revenait lundi en bonne voie de guérison.Nous lui souhaitons une prompte convalescence et bonne santé pour l'avenir.DECES DE MME EDOUARD BELLE-ROSE — Le 22 janvier à Montréal, chez son fils M.Paul-Emile Bellerose où elle était passer l'hiver, est décédée Mme Vve Edouard Bellerose, née Mélina Desrochers.Les funérailles eurent lieu le 25 janvier et l'inhumation se fit dans notre cimetière.A cette occasion, nous avions parmi nous le R.P.Justin Marie, o.f.m., le R.P.Isidore o.f.m.et-M.l'abbé Léopold Bellerose, tous neveux de la défunte.Nos sympathies.f)n il \ agisse d un sympathique inslaUeur travaillant aver méthode et diligence .ou d une téléphoniste s'ingéniant à découvrir pour .nus le numéro d un abonné dans *»;?centre éloigné .nu d une jeune employée de bureau toujours prête à vous aider, en toute circonstance .il est évident que tous ces membres du personnel ( gASïfr- i-euuw „ , Commission |cola‘ d Drummondvillc-Ouc*t Commission Seo a ro d £t.Brun0 (Chambly) Commission SeotaM de | „ (Drummond) Commission Scola re a .A,somptioss Commission Sco o t* £-'v£iB(,ovPor & Simpson Commission |eol“' Cap St-Martin Commission Scolai , ne.aux-Nonc Commission Scolaire St-rou._ .n„.L'Archovcquo Catholiquo^Romom ca(|( Qucboc Ottawa de Commission 5COi»i»« j.'sto-Croi* de Dunham Commission Scoai „0 st-lgnac?1 Dnfltl Parish of Commission Se0'“^eh00l District No 1, B°Ur,amaqU' .on coopération avec d'ou.res me ov0n, P£^;ine5 .mis5ions d'obligations, dont : de Moncton L'iivêquo"ïothôliquo Romain de Que.- L'Evcquo Catholique Clique Rom°inc d' La Corporation Episcopale Catnouq Lo Séminaire do Juliette.ser.e A Lo Séminaire de Joliette, sen B „B„ Lo College Bourget ou Canada L'Institut de, Frère, de St-Gabr £ a St.Josep|, Los Religieuses Soeurs Hosp.tol.cre.l'Hàtcl-Dicu de Montreal Syndics do St-Joseph de M°nt'L*01^a|boio (Chorlovoix) Syndics Paroisse ^^-^neeption, Stc-Adcle Syndics Paroisse do I Immaculée y Syndics Paroisse St-Ma»hicu, Perrot-Nord Syndic.Paroisse Stc-Roso «>» L,™°' "Ligncur, Lochinc Fabrique de la Résurrection de Notre Se g Fabrique de St-Emond.S»;Je0"; P J’s,.Jude, Fabrique do lo Paroisse St-Sim Charlemagne, P.Q* Fabrique St-Cajeton de Potton de Pouvoir du qu'elle fai de légers progrès.Après l'adoption de ces rapports il y eut élection.: Les officiers sortant de charge étaient MM.Pierre-Aimé Rondeau, Eloi Désalliers et Joseph Belval, respectivement du Conseil d'administration de la Commission de crédit et du conseil de surveillance.Tous trois ont été réélus à l'unanimité pour un nouveau terme.Après les sages et judicieux conseils donnés par M.Albert Lajoie, M.l'abbé Jean-Marc Marsolais exposa le rôle social que tout chrétien et coopérateur doit jouer dans son milieu, dans sa paroisse.' M.le curé dit le mot de la fin, en y suggérant de travailler à augmenter le nombre de sociétaires chez les | chard et enfants et la jeunesse qui seraient amenés ainsi à se former à l'économie.LIAMES DE STE-ANNE — Dimanche dernier le 27 janvier il y eut o-j près a grand'messe réception de 10 nouvelles congréganistes.HEUREUX ANNIVERSAIRE Dimanche dernier était le 57ième anniversaire de naissance de M.le curé J.-C.Chaussé ainsi que sa fête patronale.Les paroissiens lui offrirent leurs meilleurs voeux d'heureux anniversaire.VERS LA FLORIDE Mme Gérard Généreux et sa mère Mme Philippe Ferland ont le plaisir d'aller passer plus d'un mois sous le ciel de Miami, Floride.Heureux voyage.LA PHARMACIE RF.XALL Tel.7557 2 sud, PLAIE liOUkdUT, Joli I.ETT K Ste-Juïienne BAPTEME Le 26 janvier ci M.et Mme Paul-Emile Dupuis (Alma Bo- MARIAGE DUGUAY-PATRY Le 5 janvier M.Raymond Duguay, é-loctricien, fils de feu Roméo Duguay et de Dorilcfa Morin, épousait Mlle Rita Patry, fille d'Aristide Pafry et de Elodie Galarneau de St-Lin.Le 1,5,0 ' u" ,l,s baP,isé Joseph, Geor R.Pore Duguay, o.m.i a béni lo ma- A,Kiri' Parraln '¦'' ",arrainC: M-riage de son frère.M et Mme Duguay iront habiter Rouyn.Nos voeux.HOCKEY -— Vendredi oii février le club Senior Loisirs do St-Lin ira à Paréna Je ,'it disputer la victoire au te-Thérèse.MM Choquât?-1 le lor Laurier Jérôme .* Sain-Bou- et Mme Georges Bélisle, oncle tante le l'enfant.Porteuse Mil 1 ( brielle Dosroches.Samedi dernier le 26 janv.le de la J.E.C.Mlles Cécile Wolfo, mont Leclerc et Lise Ricard se ¦ri riaient à Joliette Dour mv r if suivre : lia niée* trio Cai- ron- des de Moro! IM' trois dirigeants présenter une SAINT-LIN Bos St-Laurcnt U Corporation “de Téléphone de Québec Ecole Technique de Rimouski, Dalpc & Frères Inc.série maisons, à la distribution D« plu», noui Conodo - SlKiim.,M.Providence, St-Hyocinthe Obligation, d'éporgn.du Province d'Ontario Cité do St-Hyodntho Cité do R°u>" ,r.yiUago Lo Prov.ac Hrvsi «ara- «•—> Acodio Atlantic Sugar Refineries Ltd^ ^ Braxilian Traction, Light Canadian Breweries Ltd.Canadian Pacific RoUway c° Canada Southern Oil* Ltd.Gurney Product* Ltd.Alfred Lambert Ltéc 210 ouest, rue Notre-Dame .a 0741 MONTREAL Tél.t LA.9241 MONCTON, N.-B.OTTAWA QUEBEC 'D.N.C.» - ADIEU AU MONDE-Jeudi le 24 janvier Mlle Huguette Lauzon, fille de M.et Mme Wilfrid Lauzon et Mlle Ré jeanne Venne, fille de M.et Mme Léo Venne quittaient leurs familles pour entrer en religion chez les Rév.Soeurs SS.Noms de Jésus et Marie, couvent Mont*Royal.Nos voeux les accompagnent.Le 26 janvier eurent lieu les noces de Berthe Renaud de St-Lin, fille de R.Victor Renaud et de Alma Renaud et de Hermas Beauchamp, fils de Charles Beauchamp et de Elizabeth Durand de l'Epiphanie.Témoin de l'épouse: Roland Renaud, frère, témoin de l'époux: Charles Beauchamp, père.AU HOCKEY — Quand notre club Senior est ou complet il fait bonne figure.Ainsi les spectateurs n'ont pas rougi lorsque notre club a battu l'Ecole Supérieure St-Viateur de Joliette et le club l'Epiphanie.Quand nous avons essuyé quelques défaites c'est parce que quelques étoiles brillaient par leur absence.Composition de l'équipe: Président: Normand Choquette,- entraîneur.- Léon Bouchard; secrétaire: Dollard Morel.Buts: Alfred Laurin; défenses: Henri Tourangeau; Pierre-Paul Corbeil; ailes: Coderre, Lamarche Antonio, Gaston Dufour, Peters, Martel André, Patry 'Normand, Claude Brunet André Racette et Pat Monaham.Activités: Le club Senior a joué 6 parties et il en a gagné quatre à date.sont confiants de joute contestée BAPTEME - lr 27 janvier, Marie Germaine Marthe, fille cle Rodol phe Gariépy avocat et de Béatrice Gariépy.Parrain et marraine.- M et Mme Ernest For tier * Germaine [Racette), cousin et cousine de "on faut.Le club de St Lin privé de:, servi ces de André Racette, Gaston Dufour et Henri Tourangeau a réussi à annuler avec le club Sf Jean de la Croix, Montréal au compte de 4 à 4.• Le 27 janvier M.et Mme Avila Beaudoin célèbrent cette année le 40e anniversaire de leur mariage.Le 20 M.et Mme Napoléon Bé langer ont célébré le 25e anniversaire de leur mariage.Nous perdons les services de notre dévouée sacristine Sr Jeanne qui nous quitte pour Joliette après 3 années de loyaux services.Félicitations et voeux.leur /oyag Samedi près-midi I de ho pour à 5.Si icrnier le tli le club de je key îo renflait une partie dont i température / a 26 dans jnes amateurs à St-A lexis e score fut 5 le permet ils A enconfreronf samedi le 2 février, amateurs.iu: St-Jean de Matha En visite à Montréal lo 19 janvier M.et Mme Albani Rondeau, M.et Mme Noel Gadoury et leurs filles Lise et Muguelte, M.Jules Baril chez M et Mme Robert Gadoury, M.et Mme Jean-Paul Archambault ainsi que M.et Mme A.Desroches où ils reçurent partout un cordial accueil.Ils sont revenus enchantés de leur promenade.S'étirer • corps, des extrémités des doigts jusqu'aux orteils, aidera souvent à soulager la .fatigue, après être resté longtemps assis à un bureau ou à une machine.COUVOIR COOPERAI DE L'EPIPHANIE, (L'ASSOMPTION) Approuve par le Ministère fédéral de l’Agriculture Certifié par le Ministère provincial de l’Agriculture Poussins de race P.R.B.provenan! de poules certifiées et de coqs R.O.P.TROUPEAUX EXEMPTS DR PULUOROSE Corn minuit z à Iidiiik heure /ioiii- et re .s< rri i) Inn/is T('1('|)1k.hc : 12(> W S