L'action populaire, 8 mai 1957, mercredi 8 mai 1957

St-Ambroise — St-Liguori JOLIETTE ZJ O Livraison GRATUITE 3 C3 CU I P I L M S l/l PL 3-7557 Pharmacie LANDRY 1/3 O T3 c/: Crabtree — Lanoraie Station Lavaltrie Station — St-Thomas 3 O v5lT.\LVI — No 14 i;< P I L M S ' Développement et impression, service de 12 heures If PHARMACIE GADOURY Octave Gadoury, prop.7W ft, I 419# RUE NOTRE-DAME, JOLIETTE (Voisin du Bureau de Poste) JOLIETTE, MERCREDI LE 8 MAI 1957 No 56 PlMPPIN?EUnS A LU Ell importante mise au point de la PART DE L'HOPITAL ,1 y a eu à l'Hôpital St-Eusebe quelques cas de décès de bebes nouveau-nés, au cours des derniers mois, à la suite d’une ma-Lijo infectieuse qui semblait etre épidémique dans sa propaga- 1 l'es membres du Bureau Médical et les autorités de l’hôpital St-I'usèbe ont cru bon, dans l’in-ierct de tous, de donner les explications suivantes, poui ^niet-nv fin aux rumeurs exagerees oui ont été répétées, et pour que la population sache exactement, ce en quoi le tout a consisté.Il faut vous faire savoir qu’il y a , depuis les débuts de cette contagion, c’est-à-dire depuis l’éclosion du premier '»•>* cas d’infection, au delà de 300 naissances à l’hôpital.De ce nombre, il y a eu 6 cas de décès attribuables à la contagion épidémique.La proportion des cas de décès de 2% n’est pas plus élevée qu’à la normale.De plus, il y a eu un autre cas de décès, mais l’enfant était né à l’extérieur, et il fut hospitalisé pour la même ma- lnrlio fill’ll nvmf nnnnnrlnnl nnn.ladie qu’il avait cependant contractée à domicile.Les autorités de l’hôpital et les médecins ont fait appel aux médecins épidémiologistes du Mi-(A suivre à la page 4) S.Exc.Mgr Martin Lajeunesse aux funérailles de Mme David Lépine Lundi dernier, en l’église St-Pierre.avaient lieu, sous la dir cet ion de la Maison Garceau, Perreault et Garceau les funérailles de Mme David Lépine née Houle (Bernadette) décédée subitement à l’âge de 64 ans.Elle était l’épouse de M.David Lépine, homme d’affaires bien connu et lui même malade et la mère de notre jeune et actif concitoyen.Me J.-Arthur Lépine, avocat.La levée du corps fut faite par M.le curé W.Gcrvais de St-Pierre et Son Exe.Mgr Martin Lajeunesse, o.m.i., chanta le service.M.le curé Gervais agissait comem prêtre assistant.Le R.P.I.-P.Lépine, Père du S.Sacrement.ass.-sup.au collège de Terrebonne et l’abbé Gabriel Ami- reault, vicaire, agissaient comme diacres d’honneur, MM.les abbés Hector Geoffroy, du Séminaire de Juliette et Léo Gamache de l’évêché, diacre et sous-diaere d’office.Cérémoniaire: le R.P.E.Rinquette, o.m.i., Procureur des Missions du Kecwatin.Au choeur, M.le curé Roch Majeau, M.l’abbé Hermas Lavallée.l’abbé Louis Richard, le R.Frère Latcndresse, c.s.v.Porteurs d’honneur, Dr R.Magnan, Me J.-R.Piette, Juge C.-E.Hétu.MM.Maurice Crépcau, Marcel Gencst et Rénald Allard.On remarquait dans l’assistance des Religieuses de la Providence des Sts Coeurs et de l’Im-maculée-Conception, des Dames de Ste-Annc et des Tertiaires de St-François.— Nos sympathies.La campagne de souscription a recueilli $51,(65.61 Comme l’indique cette manchette la Campagne 1957 de la Fédération Joliettaine des Oeuvres de Charité a remporté un très beau succès dépassant au 1er mai de 1665.61 l’objectif fixé à $50.000.00.Ce succès est dû au travail bénévole et au savoir-faire du président et des auxiliaires ainsi qu’à la générosité de milliers de citoyens de Joliette.Rendons grâce à Dieu qui a inspiré ce dévouement et cette générosité.Merci à Son Excellence Mgr Papineau et à Son Honneur le Maire qui ont bien voulu soutenir le travail de tous dans leur message publié par la voix des journaux et qui n’ont cessé de s’intéresser au succès de la souscription.Merci à MM.les curés dont les paroles autorisées au (A suivre à la page 4) M.Anthime (harbonneau Concert des Chanteurs de la Place Bourget, le 23 mai Après quelques semaines d’inaction à la suite du décès subit de leur vénéré fondateur et directeur.René Martin, les Chanteurs de la Place Bourget se sont remis au travail sous la direction de Mlle Colette Martin qui n’a pas hésité, à l’exemple de son père, à mettre son dévouement et sa compétence au service de la cause qu’elle lui savait si chère.Avec le concours de quelques membres.Mlle Martin a préparé un programme varié à môme les plus belles pièces qui avaient été montées par AL Martin et qui seront exécutées, cette fois, en son hommage, jeudi soir, le 23 mai, à 8 h.15 à l’Ecole Marie-Charlotte de Lanaudière.Le prix d’entrée demeure toujours le même, soit 50c, afin de faciliter à tous, comme par le passé, l’assistance à ce concert qui fera époque dans les annales de la chorale.Personne ne voudra manquer cette occasion de reconnaître le mérite de ce groupe de Chanteurs et de leur distinguée directrice qui continuent à se dévouer pour recréer sainement notre population et accroître chez elle le goût de la bonne et belle chanson.On peut se procurer des billets en s’adressant aux membres de la chorale, ou encore à La Caisse populaire de Joliette, 567, rue Notre-Dame ou au Salon Maurice, 78 nord, Place Bourget et à la Librairie René Martin, 32 sud, Place Bourget.Comm.LA NOUVEAU PRESIDENT DE CAISSE POPULAIRE DE JOLIETTE Pour succéder à M.René Martin, décédé à la fin de février, les Administrateurs de la Caisse populaire de Joliette ont choisi comme président, M.Anthime Charbonneau, agronome du comté de Joliette.Citoyen éminent de Joliette, M.Charbonneau est avantageusement connu dans toute la région, principalement à cause de ses nombreuses activités dans les domaines agricole et économico-social.Ardent propagandiste de la coopération, il est lui-même un coopérateur convaincu et sa longue expérience en administration coopérative en faisait un candidat tout désigné à ce poste.M.Charbonneau a accepté de mettre son dévouement, sa compétence et ses nombreuses qualités au service de la Caisse populaire de Joliette et il ne fait aucun cloute que tous les sociétaires de la Caisse et le mouvement en général en bénéficieront grandement.Comm.Catéchisme CONCOURS DIOCESAIN Le concours diocésain de catéchisme pour les 3e.4e, 5e et 6e années, aura lieu jeudi le 23 mai.Reginald MARSOLAIS, ptre, Directeur de l’Office Catéchistique.* LES* PETITS CHANTEURS DE L’ECOLE BABY .VE • • ; 4 ¦ ' / - >'•-•J¦ 4V' .c.v.S-'W'JB&l • X/sV >V ¦ - •A - - njxi < .:** * .; Y.* Xi .\ta i • * I a ; à .Voici une cinquantaine d'élèves de 5e et 6e année de l'Ecole Baby, dont les efïorts méritent j s°t»lignés et qu'on a pu entendre à la cathédrale a différentes reprises notamment aux Uuarante-heurcs à Noël et à Pâques.Leur con-iribution aux offices a été possible, nous tenons a le dire, grâce à la collaboration empressée de a Directrice, la La Rvde Sr Jeanne-de-Lorraine (a gauche) qui est fière avec raison de ses petits chanteurs, et qui avec l’appui de son personnel, ma,1qtie pas l'occasion de stimuler chez eux amour du chant, veille à leur assiduité et à leur isciplmc lors des répétitions.Celles-ci ont lieu ne couple de fois par semaine à l’école sous a direction de l'abbé Dominique Lane, vicaire | nin-la,Ârc ^c.chapelle à la cathédrale.Sr Joseph-1 ; pC 'a droite) maîtresse de musique compétente ‘ rovidcncc se montre conseillère avertie* et ‘ !1.accompagner aux exercices.i cMt °C*re a .mai» les Petits Chanteurs ont L or » ° a.nnec appris des cantiques, un peu de chant f ?joricnL,cl niême ils ont réussi à rendre fort nno cnahlement à Pâques et à la Quasimodo messe pour enfants à deux voix de réunis m NOTRE NOUVEL IMMEUBLE I £$*¦ Brais iSaj ' ' ' ¦ •.• -re***-** IrV f t ‘•aaWi.iW.- J" SbmmBBcsœ-rfiiMfjl A ¦ ' Ié » A I ù • M - nlR * i lia» i.?r-«j Le personnel enseignant inique du diocèse de Juliette a tenu son congrès annuel samedi dernier.Près de 300 professeurs représentants 44 paroisses se sont réunis à l’Ecole Normale de Juliette pour l’étude de différents problèmes d’ordre professionnels; Mlle Fernande Brisson.présidente de l’Association a dirigé les délibérations, assistée de Mlles Flaire Drainville et Gisèle Forbeil ainsi que de* M.Alfred (’harbonneau et de l’abbé Evariste Leblanc, aumônier.Dés l’ouverture du congrès les congressistes ont eu la joie d’ei* tendre Mgr lrénée Gervais, priij: eipal de l’Ecole Normale et afcj I eien aumônier de rAssociation’ .Mgr Gervais a dit quelques mo ! ’| du travail de l’Association dai|, le passé et de tout le bien qu’l» le peut réaliser dans l’avcnh pour la profession si les profe’ setirs veulent coopérer vraimen Mgr Gervais a terminé son allô eut ion o les exhortant à rempli!] leur mission d'éducateurs cienciéusement.(Suite à la page 10) con -• COMMENT ON A REORGANISE U VIE AU SEMINAIRE Plusieurs sc demanderont sans doute comment on a pu réorganiser la vie au Séminaire, depuis que l'incendie du 25 avril a détruit une aide de 203 pds \ 52 à 5 étages et rendu inutilisable l’aile (le la chapelle et hors d’usage temporairement l’aile des professeurs, ne laissant disponi nies que deux ailes sur cinq, l'aile Bonin cl l’aile du Centenaire.Eh! bien disons que dès le 29 avril.les Philosophes repr liaient leurs classes et lundi d celte semaine, le 6 mai tous U autres élèves revenaient an S minaire.Et voici comment on a pu r< organiser la vie d’ici la fin d juin La salle académique scry ra à la fois de salle de récré lion, (on «ni a retiré tous les si»1 ges du parterre) et de chapclh (A suivre è In page 4) Nouvelle société W A tous de nos abonnés, annonceurs et clients et au public en gncral qui n'ont pas eu l'occasion de venir à Joliette depuis le début de l'année, il nous est très agréable de prouver par une ' bien authentique que l'Action populaire Ltce a complètement transformé et agrandi les locaux qui jusqu’au 31 décembre dernier abritaient l'administration, la rédaction du journal l’Action populaire et l'imprimerie du même nom, propriétés de la dite compagnie.L’immeuble construit portcia le même numéro que l’ancien, (72, Place Bourget Nord), qu'il prolonge jusqu'au trottoir de la rue.Il mesure 55 pieds 6 pouces par 22 pieds 3 pouces et comprend deux étages et un sous-sol.L'ancien immeuble qui a été complètement rénové mesure pour sa part 52 pieds par 25 et comprend deux étages.De plus, à l'arrière de l'ancien immeuble, un espace de 6 pieds par 20 a été utilisé pour la construction d'un escalier intérieur reliant l'atelier à la salle de reliure et d'entreposage du papier au 2e et qui mesure 25 pieds par 25.Ainsi la surface de plancher disponible pour les besoins de la rédaction, de l'administration et des ateliers d'imprimerie a été portée de 2300 pieds carrés qu'elle était à 3600 pieds carrés, dont 600 sont affectés aux bureaux et 3000 aux ateliers.Et il reste au 2c étage 1600 pieds carrés de plancher disponibles pour location.Déjà la Cic d'Assurancc Prudential Life est locataire au 2e ainsi que Me J .-Robert Piette, avocat.Deux bureaux sont encore disponibles pour location.Inutile d'ajouter que le Bureau de direction île l'Action populaire Liée nous a autorisés à améliorer notre équipement d’imprimerie et que déjà nous avons donné suite en partie a cette autorisation bien à propos.Depuis septembre dernier, alors cpie nous prenions la direction de la rédaction du journal, le public qui nous a pas ménagé soi.encouru géante sympathie a été enthousiaste de notre construction et il nous en a exprimé son appréciation en venant de plus en plus nombreux solliciter les colonnes de notre journal et les services de notre imprimerie.Nous le remercions bien cordialement et nous sommes déjà assurés que notre dette de 65.000.00 ne sera pas trop lourde pour nos minuscules épaules étant donne que bien du monde nous aidera à la supporter et va sans dire, à l’amortir petit à petit.Et le publie lecteur lui aussi a droit à notre reconnaissance.Notre tirage est passé de 6800 abonnés au 1er août 1956 à 7550 au 1er mai 1957 et de cette augmentation, 200 nouveaux sont de la ville même de Joliette.Et il parait que ça ne fail que commencer.Bravo! / c Forest, ptre, dira leur de la rédaction.canadienne-francaise: l'Ordre de Chevaliers de Champlain du journal La Patrie) do < ’11;inipI;iin vi", A AA Av.- ¦ • v.- v .r ^ VL'*** *> • *• » .• Sr- • ¦ .• Directeur de l'Ecole Supérieure St-Viateur de Joliette Un banquet sera servi à 7 h.30 p.m.le 8 juin 1957, au restaurant Kambo, pour rendre hommage à l’un des fondateurs et l’âme dirigeante de l’Amicale des Anciens de l’Ecole Supérieure St-Viateur, le R.Fr.J.A.Rioux, c.s.v., directeur de l’école durant 15 ans.Tous ceux qui voudraient sc joindre aux anciens à cette occasion sont assurés de la plus cordiale bienvenue.Le Frère Rioux s’est dévoué sans compter à l’instruction des enfants de Joliette, disons-lui notre reconnaissance.Les délégués jocistes du diocèse au congrès de Rome L’Ordre des Chevaliers Champlain est une société adhère formellement à la doc ne sociale de l’Eglise et ne de A l'occasion de la Fêtes des Mères Maman! Que ce mot est doux à nos o-reillcs et surtout à nos coeurs! Qu’il est touchant! Que de souvenirs suaves il nous rappelle! Si nous avons connu tant de bonheur durant notre jeunesse, n’est-ee pas, ô mère, parce que vous étiez là?Ce bonheur d’hier, celui d’aujourd’hui et de demain dépend de vous, bonne mère, et nous vous en remercions mille fois.Vous vous ôtes ingéniée à nous faire plaisir.Vous nous consolez quand nous avons de la peine.Vous avez corrigé nos défauts naissants avec le doigté d’une mère compréhensive.Vous avez dirigé notre éducation et vous nous avez enseigné à être raisonnables pour faire de nous, des enfants, selon votre coe: Et ce fruit de votre travail, vos ™ le récoltez aujourd'hui.Pu sions-nous toujours vous donc cette consolation! Nous profitons de celte c.constance pour vous ténioige notre gratitude.Laisscz-nojy vous dire toute notre admiration Une mère comme la nôtre mais c’est une merveille! Ne irritez-vous pas les plus beaæ compliments?O bonne mère! Votre visa: resplendit la bonne humeur, tendresse et la bonté.Nous mandops à Dieu, de toute not ferveur, de vous garder à affection, au moins jusqu’à tre centenaire.O Mère, vous nous êtes bif chère.Votre famille vous cher Vous avez semé dans nos coeu.1 l’amour filial; voyez comme récolte est grande.Pour vos prouver notre affection, no: vous donnons nos coeurs.C’eî notre plus beau présent.Mère, vous êtes dévouée, matin au soir, vous ne vivez qcj pour vos enfants.Cet cxenplj de don total ne restera pas sar influence.Chère maman, conîi; nuez de nous édifier, de nor conseiler.Nous ne sommes core que des enfants.Pour noi vos conseils sont un trésor.Veuilez accepter notre élor bien simple, mais sincère, ave les sentiments de piété filiale.(Une enfant de St-Esprit « rend hommage à sa mère à 1«| casion de la fôte des Mères.Dos (lié aussi à toutes les mères).e:i A • POULETTES A VENDRE 300 belles poulettes grises en I ne ponte à vendre.S’adresser à ban Guilbault, Ruisseau >t-Jf St-Lindcs-Laurentides, Co.tion.• MAISON A VENDRE dans le village de Stc«Juliç*| près de l’église.Bonnes comlitb* S’adresser à Jean-Paul Fois), lionne, Co.Montcalm.8 m.3 uK* • CAMP A LOUER A Stc-Bcatrix, lac Ayottc, nie électricité, plage.Aussi à vendre !'AN I MAUX DE CONSOMMATION: IxhmiL verni.|>nrc.mouton, volaillers, etc.'Di.14s ST-JACQUES (Montcalm), Que.Commandés tôt à l’avance, ccs arbres ou arbustes seront déballés et mis en jauge, ou plantés immédiatement à demeure si les conditions du sol le permettent.M.Roland Gilbert, agronome au Service de l’Horticulture à Québec, indique comment procéder.On creuse une fosse do 18 pouces de profondeur et de largeur proportionnelle à la longueur des racines, en ayant soin de réparer la terre de surface d’avec le sous-sol.Lorsque les arbres ne présentent que peu de racines, on taille sévèrement les branches latérales, mais jamais la tige principale.La terre de surrace, à laquelle on aura mélangé des os moulus, est déposée dans la losse et on y place l’arbre deux pouces plus profondément qu’il l’était en pépinière.Lorsque les racines sont bien étalées, on ajoute la bonne terre que l’on tasse, pour prévenir la formation de poches d’air, et permettre un contact plus intime des racines avec le sol.Une légère depression, pour recevoir les eaux d’arrosage, ai dera grandement la reprise.Quant aux conifères, le principe de plantation est le même.Cependant, lorsque le sac de jute, appelé “burlap”, contient de la mousse ou de l’Excelsior, il est préférable de l’enlever.Au contraire, s’il n’en contient pas, on détache simplement le collet, et l'arbuste est planté tel quel, car la jute se décompose rapidement dans le sol.1 126, \1 \NSF \U JOLIETTR, OUI LA LAITERIE DES PRODUCTEURS DE JOLIETTE LTEE Lait (t créai( pasteurisés il homuficiu tse s Lait an chocolat Y !-('() A liortleleau, (lirectenr-uérant Ici.Bureau: PI Résidence: PI 6-4 I 1 I 6-4471 Paquin, fille de tnand Paquin à M M et Mme Ar Kavtnnnd de St-Jérôme TRANSACTIONS M.Anselme Dumont a acheté la pro priété de Mlle K va Payette.M Paul-Etienne Lévcllléc celle de Mme Albert Beaudoin Les deux propriété sont situées sur la rue principale.EN VISITE M.André Pel letter séminariste, passe* le cnn gé de Pâques dnn n famille M et Mme Léonard Gariépy (fils «b* J.-Btc) de Ste-Rose, en vacances avec des amis rencontrent leurs oncles et tantes et leurs cousins du Rang-Double.Mme R Orner Grégoire de Montréal rend visite â ses soeurs Mme Allard et Mme Gariépy.La santé La préparation du sol à tabac tabac jaune, doivent nécessairement produire une récolte de céréales, d’avoine ou de seigle, avant d'être mis en tabac.Autrement, le cycle très complexe de la decomposition, de leur matière organique produit des toxines préjudiciables à la qualité de la récolte.Si on persiste quand même à planter ccs friches en tabac, il faudra, coûte que coûte, leur incorporer, à l’époque des hersages, quelque 250 a 300 livres de sulfate de potasse ou de 0 12-20.Ces années-ci, l'épandage (les engrais chimiques s'effectue sur la plupjart des fermes en même temps que J;» transplantation.Pour cela, un distributeur approprié est fixe au.transplanteur et 1 engrais est dépose en bandes continue, de chaque côté du rang et à environ 3 pouces des plants.Celte méthode s’avère avantageuse < d l’engrais ne brûle pas les plants éliminant presque tout remplaçage.Avec l’ancienne méthode, encore utilisée par quelques planteurs.l’épandage des fertilisants se fai ait quel* 6 â 10 jours avant de planter, et cela à l’aide d’un distributeur de façon (pie l’engrais soit placé à environ 4 pouces dans U* sol et que h* tout soit ramené en billon.neveux et nièces.Ses funérailles ont eu lieu samedi le 27 avril à 10 h.M.le chan.M.Payette fit la levée du corps et M.le vicaire O.Bérard le  VENDRE $395.00 pour $225.00 $265.00 pour $150.00 $ 22.00 pour $ 15.00 $185.00 pour $110.00 $775.00 MOULIN A FAUCHER Ferguson neuf T pieds arrière CULTIVATEUR, 7 pieds, neuf SARCLEUR, 5 dents, neuf WAGON, 6000 lb, neuf TRACTEUR **20” Massy-Harris avec charrue doux oreilles, comme neuf JAWA, 2 cylindres WHIZZER rS!5!5£,RE' 11 Pieds» De Luxe, Philco $429.95 pour $300.00 .-RIGIDAIRE, 11 pieds, Automatique Ph,|co $489.95 pour $325.00 2 PNEUS pour tracteur avec tubes, la x 28 x 6 plis, rég.$196.25 pour $145.00 chacun 316 PNEUS (de toutes les grandeurs pour automobiles, camions, tracteurs.Au prix coûtant.Code moins 10%.* CHmIne de TRACTEURS au prix coûtant.” ADRESSEZ-VOUS * Garage H.Lamarche, Fils Vendeur autorisé DODGE - DE SOTO ST-ROCH, Co.L'Assomption, P.Q.— Tél.616 S.6 QUEBEC, avril 1957 — Maints planteurs appliquent tous les ans, dans le Québec, et avec profit, un peu d’engrais de ferme au sol et cette opération qui s’effectue généralement l’automne, est suivie d’un labour pour l’enterrer.Mais, si cet engrais est appliqué le printemps, il faudra que ce soit dès que les champs se sont essorés puis labourés immédiatement après de crainte que le sol ne sc dessèche et perde ainsi une bonne .partie de sa valeur fertilisante.Far ailleurs, tout labour de printemps doit être exécuté de bonne heure; cela facilite davantage la décomposition de la matière organique, ce qui est de stricte nécessité pour la culture du tabac, écrit M.Conrad Turcot, agronome spécial du Ministère de l’Agriculture de Québec.Les labours terminés, il ne restera plus qu’à herser énergiquement quelques jours avant la transplantation.Comme de nos jours, d’aucuns planteurs, pour accentuer la précocité et la qualité du tabac, appliquent un supplément de fertilisants, tels un 0-12-20, un superphosphate ou encore un sulfate de potasse, à dose de 250 à 300 livres à l’acre, on profite de l’époque des hersages pour l’incorporer au sol et.en même temps, pour épandre et y incorporer également l’“Al-drin” qu’exige cette culture pour détruire certains insectes des plus nuisibles.Comme on le sait, il faut environ IM» pinte de cet insecticide concentré à l’acre, pour les vers gris, et pintes pour les vers fil-de-fer.Ajoutons que les terrains de friche, destinés à la culture du Sf-Féîix-de-Vaiois D.N.C NAISSANCE MA- RION Au cours de l’office du Samedi Saint le 20 avril vers 11 h.30 du soir a été baptisée par M.le vicaire O.Bérard, Marie.Claire, Albina, Nicole, née le 16 avril à l'hôpital St Félix, enfant de M.et Mme Gérald Marion (Jeannine Hcncnult), demeurant chemin de Juliette.Parrain “t marraine: M.cl Mme Lucien Landreville (Albina Bru-nelh • de Montréal, cousins de l’enfant.Porteuse: Mlle Claire Marion, tante de l’enfant.Nos félicitations.DECES JOLY — A Montréal, samedi le 20 avril, à l’âge de 80 ans.11 mois est décédée Mme Vve Osée Joly, née Henriette Lajoie.Les restes mortels ont été transportés à St-Gnbricl ou ils ont été exposés» au Salon funéraires Poitras jusqu’à la date des funérailles qui eurent lieu mardi le 22 avril.La défunte était la mère de M.Julien Joly de St-Félix.Nos sympathies à M.et Mme Julien Joly ainsi qu’à leur famille.DECES ROBILLARD — Mercredi après-midi, le 24 avril, est décédé chez son neveu et sa nièce.M.et Mme Eddy Tessier.M.Emile Robillard.Il était sérieusement malade depuis 8 mois.Il était âgé de 80 ans.10 mois et Î4 jours.11 laisse son épouse née lîerméline Robillard, un beau-frère et une b.-soeur du N.I lamp-shire, M.et Mme Régis Lépicicr (Marie-Anne RohillarcD, et 2 beaux-frères.M.Oscar Tessier de Joliette et M.Edouard Ifé-neault de St-Félix; et plusieurs chanta le service assisté de M.vicaire Louis- Joseph Robert et de M.l’abbé Guy Lapointe, diacre du Grand Séminaire de Montréal.Des messes aux autels latéraux furent célébrées par MM.les abbés Paul Cantara et Antonio Ricard, professeurs au Séminaire tie Joliette.Les porteurs étaient MM.Georges Benny, Jean-Paul Bonin, Romuald Héncauli, Alphonse Aubin, Barthélemy Bellcrosc et J.Guilbenult.No sympathies h la famille PRO( HAINE RETRAITE Du vendredi 17 mai au dimanche après midi 19 mai aura lieu à la Maison des Religieuses de l’immaculée Conceplion de Joliette une retraite fermée spécialisée pour b*s jeunes dames de St-Fé-iix-de-Valois.DATE A RETENIR — Jeudi le 23 mai aura lieu dans les écoles du village et dans les écoles rurales le concours diocésain de catéchisme organisé chaque année par l’Office diocésain de catéchisme.CONFIRMATION — Mgr J.-A.des dents FABRIQUEES F.N S MODELES MODF.I I 47 Livre pour livre, dollar pour dollar, les scies McCulloch dépassent en rendement toute autre marque.! Ces! la meilleure aubaine! Vendues maintenant aux cultivateurs avec paiements étendus sur 15 à 24 mois Vous pouvez donc utiliser la scie McCulloch dès maintenant sur un léger dépôt.& il I a nouvelle scie D-44 surpasse facilement en rendement toute autre scie d’cntrnincmciU direct.Ne pèse que l1) 11), actionnée par moteurs de 5 forces.Prix à partir de $23lMK) Nous faisons aussi l èchange de toute autre marque de scie.Sons rendons des ehuiiits pour Inities marques de sen's.Uroduils MH I 1.14 M II - Venir el service PAT KELLY 935, Ave Queen Tél.238 Rawdon REPONSES A DE FREQUENTES QUESTIONS •Q.Est-il nécessaire de subir l’extraction ch» mes dénis, afin d’enlever un kyste qui s'est dé veloppé dans l’os de la mâehoi re?Un kyste peut il récidiver a près avoir été extirpé?R.— Il est quelquefois possible de trailer les kystes sans procéder à l’extraction des dents.Le traitement est entièrement déterminé par le genre et la di inension du kyste.Quand le kyste est provoqué par une infection autour de la racine d’une déni, dont la pulpe est morte, l’extraction de la déni est obligatoire.Si le kyste en son entier, y compris sa membrane, est enle vé au moment «b* l'opération, il ne récidivera pas.Habituelle ment, une partie nouvelle de l’os se forme, prend sa place «d la santé revient aux tissus voisins, t’cpendanl, il est toujours iteaii de toute la région par un ex; men aux Kayons-X un an npri l'extraction des dents et du ky le, pour déterminer si toute 1 partie affectée a normalcmct guéri.Dans tous les cas no maux, la guérison so produit ri imlcmcnt et h* bon état dcntaii peut être retrouvé en quelque semaines seulement rti coup plus sage de vérifier l'état ' Montréal 36.I.a Ligue d’IIygiène Dcntaii de la Province de Québec Inco purée.4440 Boulevard Pie E Papineau viendra confirmer les enfants de St-Félix-de-'Valois mercredi après-midi le 29 mai, fera sa visite pastorale à St-Félix les 29 cl 30 mai.Et les nouveaux confirmés feront leur première communion au jour de l’Ascension le 30 mai à la messe de 8 h.30.ST-LIN D.N.C.DECES — Mme Nicéphore Bcaucago née Blandine Gauthier décédée à l'Hôtel Dieu de St-Jérôme, où elle avait été transportée, il y a un mois, à l’âge de 70 ans.Toujours consciente et bien prête à faire le grand voyage, toujours souriante du bon sourire, qu’on lui connaissait, elle s’éteignit de bonne heure dimanche le 28.malgré les bons soins reçus et la surveillance attentive de son époux, de son fils et de sa grande amie Mlle Florence Charron.Ses funérailles ont eu lieu mercredi le 1er mai.La messe fut chantée par le Rév.Père Flo-rimond Noiseux, s.j., ami intime de la famille.Son époux et son fils Philippe lui survivent.Eli Pour vous rendre rapide"’6"*.dans les MA&iTtMES prenez MONTRÉAL-HALIFAX Aucun changement en cours de route train entièrement composé de wagons-lifs Service direct de wagons-lits entre Montréal-Charloîtetown et Montréal-Sydney.Conditions à la portée de tous les budgets pour les voyages de nuit.f7f C3:£’»Z Pour renseignements et locations.adressez-vous à vql't représentant local du Canadien National.2* m érr.t •“V.N 44 r le sera regrettée de tous ceux qui lui étaient unis par quelques liens de parenté, de ses amis nombreux et de tous ceux qui la connaissaient.Nos plus sincères condoléances.CLC )TU RE I ) ES ACTIV IT ES dp l’U.C.F.et de l'Amicale du Couvent.Etonnantes les soirées du 22 et du 23 avril passées au Théâtre Laurier sous les auspices du Cercle des Fermières et conduites par les Meuniers de la Farine Purity, avec Mme Brcault-Massi-cotte qui donnait les cours d’art culinaire.300 dames et demoiselles ont assisté le premier soir et au-delà de 400 se présentaient le deuxième soir.Etonnantes ccs soirées pour les conseils reçus et pour le goût donné aux dames à faire leur propre cuisine.Plus que satisfaisantes les recettes versées au profit de l’U.C.F.et de l’Amicale du Couvent.Les Présidentes des deux groupements s'entendent si bien qu’elle sc sont liées pour mener à bonne fin leurs activités de fin de l’année.Avec l’été qui s’en vient, sans se compter lasses de dévouements il faut penser à autre chose, le ménage à faire et les belles promenades de la saison.pendant que nos religieuses du couvent cuisineront à la santé des donatrices sur un poêle déjà installé durant le rongé de Pâques, et dont elles conditionnent le feu à la mesure de la reconnaissance qu’elles ne manquent pas de manifester à chaque ancienne qu’elles ont l’occasion de rencontrer.L’U.C.F.restera aussi avec des fonds, plus que raisonnables qui maintiendront honorablement l’union et qui lui permettront de faire quelques petits cadeaux en temps opportuns.M OISON wihUk cm* r.; J »\ ?k f A a ! et fajfojpJ 7.^ YLs KX ' / ¦VHiC \fftuA OoAP/ji 'tfiujOoM 03, [\Pjjt\9MAQj EQfoj djooU om pfjjiAix, dzlooü/ /tÉijniw.GfafMuAt/ Ûj fo/jMt/, dut oAfiS, Ga A PjM CMvwP, (Wj ! A UMÔ, ilhA tlHljlMiA : M l4 U* m n LU MOL • f11 pOuAj /Mi/[ La.(ni/i£ fjowûte (U cLaj C-.,,-/ age 8 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 8 MAI 1057 Tél.PL 3-7554 Bureau: Joliette 64 sud, Place Bourget ANT.BARRETTE & FILS INC.HON.ANT.BARRETTE, M.A.L.J.-Marccl DRAINVILLE, Alain BARRETTE, courtiers ASSURANCES GENERALES Vie: Caisse Nationale d'Economie, Feu, Accident, Maladie Patronales contre la grêle, etc.CONSULTEZ-NOUS AVEC CONFIANCE ET SANS FRAIS J.-ARTHUR LEPINE, B.A., LL,B AVOCAT - PROOUttEUR BUREAU: 340, BOUL.MANSEAU TEL.PL 3-5035 RESIDENCE: 1651, PIETTE TEL.PL 6 6672 JOUETLl, P.QUE.JEAN C.CARRIER COURTIER EN IMMEUBLES Achats, ventes ou échanges de propriétés, terres, etc.582, RUE BORDELEAU TEL.PL 3-7534 JOLIETTE ST-ALEXIS D.N.U.— U.C.F.— A la der-lière assemblée mensuelle, 34 âmes et demoiselles répu liaient à l'invitation.La réunion lut des plus actives.Mme Jean-Denis Ricard donna ne causerie: “Les aides-fainilia-;s” et intéressa vivement l’assis-ancc.Mme Antonio Melançon onna une demonstration et lit fresque des magies avec une baise de bébé.Le tirage au sort du prix de résence a favorisé Mlle Thérèse •anoue.A la réunion précédente, Mme Emilien Thuot était heureuse gagnante.Eélicita-10ns à toutes deux.“Heure des adieux” ou plutôt ’un au revoir.Mme Denis La-ierre, présidente nous quitte our habiter à St-Esprit.Elle remercia les dames fermières de leur appui chaleureux, îs félicita de leur bonne enten-2, leur souhaita les meilleurs hoses du monde.Avant de quit-ir St-A lexis elle redit le bon buvenlr qu'elle en gardera.De la part de ses compagnes et 'clie-même la vice-présidente a emcrcié en termes émus notre évoiiée présidente pour tout le Me apporté à l’U.C.F.Toutes ont su apprécier ses ta-nts d’organisatrice et d’anima-ice enjouée, son bon caractère, n indulgence et son désir de endre service nous la.feront regretter.Nous sommes peinées t’être privées de votre présence, le nouveau, nous vous renierions d'avoir si bien su vous fai-e aimer et regretter de nous butes.Soyez assurée que vous serez bujours la bienvenue parmi ous.espérons que vous accepterez l'invitation de revenir sou-ent.Merci et regrets.INCENDIE — Mardi.22 avril.Nous présentons nos condoléances par la voix du journal à M.et Mme Conrad Fayette à l’occasion de la mort de leur beau-frère.M.Jacques Mireault de Stc-Marie Salomé.NOTRE DAME, h OUSCRIVEZ-SUBSCRIBE ST-CUTHBERT D.N.C.— SUCCES DE LA SOIREE MISSIONNAIRE —- A mes chers coparoissiens, Je voudrais que tous les paroissiens, instituteurs et institutrices.de St-Cuthbert trfouvent ici l'expression, de nia plus vive reconnaissance pour la grande collaboration et le beau succès de l’après-midi et de la soirée missionnaire du 23 avril dernier.Merci sincère à tous.Fr.Michel Toupin, c.s.v.Les prix tirés au sort à cette soirée ont été gagnés par: 1er prix: M.Jean Tellier de Joliette.2e: Mlle M.Adam de Stc-Emmélie de l’Energie.3e prix: M.J.Kelly de Montréal.AUTRE SOIREE MISSIONNAIRE — Jeudi soir, le 25 avril dernier une quarantaine de personnes de notre paroisse se sont rendues en autobus à l'Auditorium de riIôtel-Dicu assister à une autre soirée missionnaire présidée par Mgr Albert Tessier et dont le conférencier était un enfant de notre paroisse: le R.Père Eugène Fa fard, o.m.i., du vicariat apostolique de la Baie d'Hudson.En plus de causer une heureuse surprise au Rév.Père Fafard, tous sont revenus enchantés de leur belle soirée.Nul doute que ces belles conférences par des missionnaires de chez nous contribueront à susciter de nouvelles vocations pour la relève de nos missionnaires actuels.BAPTEME — Le 25 avril a été baptisée Marie.Jeanne, Marguerite, Noclla, fille de M.et Mme Gérait! .Vadnais (Lucie Tou-pin).Parrain et marraine: M.et Mme Antonio Vadnais.grands-parents.Tél.PL.3-7200 ________3£.__________ dIrèFtéJJE!: funeraille G.Garceau, prés.W Service d'ambulance jour et nuit Salon à air climatisé BUREAU: 636.BOUL.MANSEAU JOLIETTE Tél.PL.3-7200 Tél.PL 6-6787 FLEURISTE Madame Laurelte Blais Fleurs télégraphiées partout' -— Ouvert soirs et dimanches ' 124, RUE ST-PAUL JOLIETTE, P.Q.j Chapeaux - Coiffure • Notre grand choix de chapeaux peut satisfaire vos goûts et développer votre personnalité.— (Ouvert tous les jours pour chapeaux de tous genres).Aussi coiffures: Permanentes chimiques à partir de $5.00; aussi permanentes à froid en spécialité.Shampoos, coupes de cheveux de tous genres et teintures.Salon Gabrielle Fores! Tél.PL 6-4704 — En haut de la Bijouterie Lechasseur , PLACE BOU PGET JOLIETTE # ENCAN Mardi b* 14 mai, à O h.a.m., chez M.JIormôduH Tellier à St-Emélie de l'Energie.Tout M*ra vendu: instruments oratoire», animaux, ménage de maison, ele.L’encan aura lieu beau temps ou mauvais leiiips.Bienvenue à tous.8 mai 1 f.p.0 A VENDRE Emplacement comprimant grand terrain: 100 x in'» pieds, avec maison possédant eau courante, électricité, etc.hangar à huis, garage situé à la Petite Rivière.Paroisse de Ste-Ju-benne (Montcalm).S’adresser à 7606 De Gaspé, Montréal ou à M.Pacifique Pelletier Ste-Julienne Montcalm.• A VENDRE 2 vaches de l et 5 ans fraîches vélée».En parfaite »ant«* ayant subit Téprelive «lu sang.S’adresser à M. aviir .: imenté le dortoir étude.les élèves connaîtront ne gymnase-chapclfc.De nou-v .nix locaux ront attribués au >ir-tudiant, au restaurant, au comité (i > jeux, à la discotre salles de b ;r> divro!.- rire aménagées [dans l’Aile du Centenaire qui devra abriter, en plus do cinquante Inrofesseurs.I.i Procure, la Pré-Iftvturo des Etudes et la Préfecture de Discipline.Les Autorités I*11 S ’’ambition (le k.uUenir le si v\ ice de la biblio-wôque pour les enfants de la vil-Je de Joliette.Pomme l’ont demandé les Au-lorités du Séminaire, les élèves [;e Philosophie reviennent cet a* idi; ils se préparent à rc-1 1 dès demain, "inme l’Aile des professeurs A inhabitable, une liste, affiliée près do la porte, indique Iendroit que chacun occupera ut dans l'Aile lu Centenaire oit au Centre il Art.soit au Centre Social, soit i Sciences Naturel- °}1 °n en la bienveillance Ü.^-lrii Certains locaux, soit en autres endroits encore.I : I Ôn conti- ‘vaux de nettoyage, et installation do chacun dans le qui lui est assigné.M.l'abbé Guy Chevrette, ptre-vie., de Rawdon, ancien élève et ancien professeur, prend le diner avec nous.Les élèves de Philosophie vont en classe, cet après-midi, comme les jours réguliers.JEUDI, 2 mai — M.l’abbé François Lanoue, prêtre, représente le Séminaire, cet avant-midi, à la Cathédrale de Joliette, aux funérailles de Madame Vvc Eustache Roy, de Joliette, décédée lundi dernier.La défunte épouse de M.Eustache Roy, élève ici en 1911-12 et de 1914* à 1917 et décédé le 23 août 1939, et la mère de M.Normand Roy, élève ici de 1947 à 1954, et la parente de quelques autres anciens élèves Cet après-midi, vers 1 h., en présence du R.P.Supérieur, du R.P.Robert Valois, C.S.V., qui s’occupe de la cause de Béatification du Père Cyrille Beaudry, C.S.V., de plusieurs professeurs et de quelques élèves de Philosophie, ou procède à la translation “du coeur du Père Beaudry” de la Chapelle, dévastée par l’incendie, à une armoire de la sacristie de la chapelle des Religieuses.dans l’Aile du Centenaire.VENDREDI.3 mai.— C‘est aujourd’hui le 53e anniversaire de la mort du Père Cyrille Beaudry, c.s.v., supérieur du Collège durant 36 ans.Samedi, 4 mai.— Le R.P.André Brien, C.S.V., el M.l’abbé Gérard Drainville, prêtre, tous deux étupdiants de l'Université de Montréal, prennent le diner avec nous.Le programme des transformations tracé au début de la semaine est complètement réalisé.Chacun est à sa place et les élèves sont attendus lundi prochain.Le Séminaire pourra recevoir 275 pensionnaires à temps complet; les autres élèves des environs de Joliette qui voyagent soir et matin, prendront le dîner à la cafétéria et tous, pensionnaires ou externes auront la faculté d’étudier et de faire leurs devoirs au Séminaire.Cette situation d’urgence répond aux besoins les plus essentiels, mais espérons que bientôt de nouveaux édifices viendront donner au Séminaire sa silhouette définitive.CHERCHEZ-VOUS UN EMPLOI ! Les positions suivantes sont présentement offertes aux candidats compétents.Dans Joliette: Commis vendeur (expérience vêtements pour hommes) Vendeur (dans les meubles) salaire et % selon expérience.Domestique F., $15.00 par semaine.Commis vendeuse F., $20.00 à $30.00 par semaine.Coiffeuse F., Salaire selon ex- LE SERVICE D'AEDE AUX REFUGIES HONGROIS VOUS TEND LA MAIN /•tr// \ /’.l ATAW/7?VOS O F F HAS DES 1 ^ Ml UE ./ FAX-MAEG M AHSOLAIS, wspovsable tliocésain fhsi.T postal : 320 Joliette, P.Que, UN SECRET POUR NOS ABONNES $ JOLIETTE EN PARTICULIER * ‘"’"or"‘r »n"- !c,narc1 "é Que le journal lui-même tend à L »mre de plus en plus à la page?0 1' / Z:;,ÏÏm ClV°lr Nn peU cr^lt ces transfor- s'ahnnZ (i ,U1- vo/y/,L tm parent, un ami de Joliette de et , i°ltnial'- C'est chose très facile pour vous i)oniii\;(ll(''rcilt.beaucoiiP à la diffusion de l'Action voisin U‘, ü J()^lcttc' Si V()tts le pouvez, abonnez ce eflinnJ>(fr,cnt' cet an}i: C'est un moyen encore plus CflC?(l aider à let diffusion du journal Merci, périence, environ $40.00 à $50.00 par semaine.Opératrice couture, F., $25.00 à $35.00 par semaine.Waitress — $18.00 à $20.00 par semaine.Pourboires en plus.Aide Cuisinier (hôtel et rest.) Asst Cuisinier (II et R.) Caissières de restaurant.$20.à $22.par semaine, nourrie.Dresseur d’expérience pour Buanderie $40.00 par semaine.Opérateur sur machine à tricoter bas de nylon $1.00 la douzaine.Ferblantiers (traceur et tailleur).App.Ferblantiers (1 an, 2 ans, 3 ans).Dans le district: Domestique, $15.00 par semaine.Opérateur, machine à bois (Millman) Salaire à discuter.Peintre au fusil (meubles) • Comptable (dans un garage, salaire intéressant.Opératrice dans la couture F., $25.00 à $35.00 par semaine.Waitress (rest.) $20.00 N.L.pourboires en plus.En dehors du district: 1200 bûcherons demandés pour 6 mois.Gains probables.Si 1.00 à $15.00 par jour.Autres conditions ordinaires.Pour plus de détails adressez-vous au Bureau National de Placement, Commission d’Assuran-ec-Chômagc, Joliette.ST-JACQUES D.N.C.— BENEDICTION D’UN DRAPEAU A L’ECOLE ESTHER BLONDIN — Mardi dernier à l’Ecole Esther Blondin, Mgr O.Bonin, P.D., curé de St-Jacques, bénissait un drapeau “provincial”, don de la Société Sl-Jean-Baptiste locale à cette école.M.l’abbé Antonio Riopel, MM.Guy Lanoue, prés, de la section, M.Fernand Jett" entouraient notre Pasteur.Les parents des élèves assistaient à cette réunion patriotique.Le chant de l’hymne acadien “Ave Maris Stella”, ouvrait la soirée.Les enfants récitent la prière de la nation Canadienne Française, suivie d’un chant “Le beau drapeau (air, “A la claire Fontaine”).Mlle J.Lord, s’adresse ensuite à Mgr le Curé, le priant au nom de ses compagnes d’accepter l’hommage de leurs prières, de leur application en l’honneur des 40 années de son sacerdoce.Et un joli choeur parlé: “Mon drapeau” met en valeur, les qualités que la vue du drapeau suscite, au coeur des enfants; Devoir.fierté, honneur.M.Guy Lanoue, .en quelques mots choisis s’adresse à ces garçonnets et fillettes: “Je croyais, dit-il, vous apprendre quelque chose au sujet du drapeau, mais vous êtes au courant.Vous allez garder cette idée du grand rôle que vous avez à jouer, tant sur le plan villageois que sur le plan national.Notre emblème “La Croix”.Nous avons décidé de vous donner ce drapeau auquel vous venez de faire votre promesse.Il définit ainsi le drapeau: Le fond bleu, rappelle l’histoire des premiers français, dont la couleur du bateau était le bleu.Canadien français, fils de français de France, la Croix, emblème de notre religion pour laquelle ils faut travailler, combattre, enfin le lys, rappelle qu’il faut se bien conduire, prendre ses responsabilités, défendre le bien.M.Lanoue parle du respect dû au Drapeau et à l’hymne O Canada.Rester- immobile durant le chant national, regarder le drapeau, être fier d’être canadien-français, rester bon catholique, entrer dans les mouvements spécialisés d’A.C.voilà les devoirs d’un patriote.Il existe à St-Jac-ques des supporleurs de la Croix et du drapeau, les membres de la Société St-Jcan-Baptiste.Mgr le curé à son tour, s’adresse aux jeunes: “Vous êtes les fleurs de la Pairie, on aime respirer le parfum de la fleur, la regarder; quand la plante est fleur on l’entoure de soins.Fleurs de la patrie, les dangers sont pour vous les mêmes que pour la fleur au parterre.Ce qui flétrit la jeunesse, ce sont les mauvaises habitudes, il faut donc les combattre.Pour garder le plus longtcms possible, la fleur de la jeunesse, pour être de dignes successeurs des aieux, il faut être soumis à ses parents, les respecter, cultiver le respect de la patrie.” Puis pour terminer.M.Lanoue, au nom de la Société St-Jean-Baptiste, remercie Mgr le curé, les ‘élèves et les parents qui se sont dévoués pour encourager leurs jeunes.AMICALE DE L’INSTITUT FAMILIAL — Dimanche, cinq mai, les coeurs * des anciennes élèves de l’Institut Familial, réunies sous le toit hospitalier de l’Alma Mater, vibraient du bonheur de se retrouver en journée d’Amicale.La réunion débuta à la chapelle, où l’aumônier, M.l’abbé Gaston Marsolais, présida le Salut Solennel du Très Saint Sacrement; puis toutes se retrouvèrent à l’Auditorium, où M.l’aumônier, souhaita la bienvenue au nom de la Maison.M.l’abbé dé- A NOTE R Le bureau de Me J.-ROBERT PIETTE AVOCAT est tcMiiporn imitent aménage au 2e élasïe des bureaux île L'Action populaire 1 Liée 72 nord, P lace Bourget, «I oliette Tél.PL 6-()730 clare que de grands espoirs se fondent sur l’amicale, qui permet aux anciennes de revenir faire part de leurs travaux, de leurs expériences, de leurs succès.Les amicalistes servent de trait d’union entre les professeurs et la génération à éduquer.“Avec votre groupe” dit M.l’aumônier, “il y a celui de tous les I.F.Il appartient à l’élément féminin de se prononcer et d’avoir son mot à dire dans le monde, dans le mouvement international féminin”.Les anciennes doivent resserrer les liens dans cette maison dont on reconstitue après 10 ans les souvenirs, comme d’abord le retour vers cette croix plantée en guise de prise de possession par les élèves de 1946.lors de la levée de la première pelletée de terre.Mme Annette P.L’Espérance ensuite M.Tanin, rendent hommage à Mère M.Emélie-dc-la-Croix, supérieure de l’Institut dont le jubilé d’or de vie religieuse sera célébré dans quelques semaines, Sr Supérieure a vu naître et grandir l’Ecole, Ta toujours aidés et encouragée.En reconnaissance, Mme la Présidon-e présente à la chère religieuse, un magnifique bouquet au nom des amicalistes.Et aux anciennes une élève* actuelle Mlle Claudette Lajoie offre la bienvenue.Puis les groupes se forment, c’est la visite de la maison, le revoir entre anciennes, avec les religieuses ce sera la joyeuse causerie jusau’à l’heure du goûter.Au réfectoire joliment décoré pour la circonstance, un délicieux repas, préparé avec amour par des mains habiles restaure les forces; ces fraternelles agapes, sont un autre sujet de souvenance.A la fin du repas, Mme la Présidente dit quelques mots de gratitude.envers les religieuses qui nous ont accueillies, Sr Supérieure, à son tour remercie le groupe d’anciennes.Enfin pour celles qui le peu vent, une soirée familiale terminera cette belle journée.On sc quitte, quelques-unes le coeur un peu serré, mais se disant tout de même, un “Aurcvoir plein d’espérance, dans l’attente, du premier démanché de mai 1958.BON VOYAGE — A Mlle Françoise Lanoue, fille de M.et Mme Jos.Lanoue (Thérèse Fores h partie pour un séjour en Europe.NOS SYMPATHIES — A M.Paul Roy, Mme Yves Goulet, à l’occasion du décès de Mme Eustache Roy (Gertrude Beaudoin), de même qu’à Mme Armand Marsolais, dont elle était la soeur.CONFIRMATION — Le 2 mai, Son Excellence Mgr Papineau venait conférer le sacrement de confirmation à 73 petits-enfants.M.et Mme Paul Roy (Juliette Roy) représentaient les parrains et marraines.Le lendemain, premier vendredi du mois, ces petits faisaient leur première communion accompagnés de leurs parents.RETOUR DE VOYAGE - M.Paul René Pariseau est de retour di» ses vacances, passées à Miami.et au cours desquelles il s’est rendu en Haiti, où il a rencontre nos religieuses tie la Communauté des Srs de Ste Anne.Nos missionnaires heureuses tic voir un compatriote et surtout un coparoissien, sont en bonne santé et semblent bien aimer leur coin de mission.ST-NORBERT D.N.C.— NAISSANCE • Jeudi le 2 mai dernier, naissait à M.et Mme Léo Lambert (Jacqticli ne Ayotte), un garçon baptisé dimanche sous les noms tie Joseph, Jean, Jacques, Sylvain.Le parrain a été Jacques Ayotte et la marraine 'Thérèse Ayoite, tous deux de St Rarthélemy, oncle et tante de l’enfant.SUCCES SCOLAIRE Résultat tlu mois d’avril pour l’école| du village en 9e: Monique Rtiehe-leau, 83.8e; Lucia Dauphin et Ginette Kncli, 87; 7e: Elisabeth Fréchette, 92; 6e: Alain Marcotix 86; 5c: Lise Rochclenti.79; 2e: Monique Laporte, 94.1ère: Louise Fréchette, 97.JOURNEE ANTIALCOOLIQUE La réussite tie notre journée antialcoolique, sous la présidence de M !«¦ curé, dimanche der nier a été très satisfaisante.D’abord, M l’abbé Robert Gnudet nous a donné un sermon capable tlt» convaincre et de persuader les âmes bien disposées.La soirée de clôture a aussi donné satisfaction à l’assistance meme si elle a dû, encore une fois supporter le froid et l’atmosphère humide de la salle.Aussi, le conseil des cercles Lacordairc et Stc-Jeanne d’Arc remercie toutes les personnes gé- sation tie cette journée.Merci à M.h* curé pour avoir accepté tie présider la soirée et pour ses bonnes paroles toujours encourageantes, à la délégation tlt* St-Ga-hriel pour la belle comédie et le violoniste, M.Boulé à M.I\-Aimé Rondeau (pii a prêté avec grand plaisir son piano à M.Guillaume Marsolais qui a rempli la fonction de maître de cérémonie avec aisance.Il faut aussi mentionner et remercier, la petite Francine Marsolais qui récita u ne jolie et fine déclamai ion; Jacqueline Fréchette à la voix riche et mélodieuse dans “Snncla Lucia” et It* 1111 o M.et Mme Guillan nie Marsolais dans un chant fort bien execute M b» conférencier, Emile Marion a été h* clou de la soirée par sa magistrale confé renee, il a été bien écouté et ap préeié Merci a tous.ST-GABRIEL DE BRANDON D.N.C.CONFIRMATION Lundi, 2!» avril, 54 petits gar çons et 57 petites filles recevaient des mains de Son Exe Mgr J A.Papineau b* sacrement qui faisait d'eux tlt* parfaits chrétiens.Le lendemain, pour la première fois ils recevaient Jé-sus-llostic».Que de beaux souvenirs ils garderont de ces jours inoubliables.Que tlt* beaux souvenirs.ces tours inoubliables n’ont ils pas fait surgir dans h* coeur de plusieurs! BASEBALL Dimanche le 5 mai c’était l’ouverture de la sai son de baseball à St Gabriel.Le premier lancer si* lit en présence de M.h* maire Laurier Routt, de M.R.Rochon, échevin.M.Bernard Gagnon, président du Jeune Commerce de M Ernest Morin, président de la Ligue, de M.Paul («ranger, gérant du club h* club de Maskitiongé, à cause d’un malheureux circuit.Nos joueurs pourront se reprendre la semaine prochaine.JOURNEE DU BON LIVRE C'était aussi la journée du bon livre.Le RT.Laurent Tremblay, 0 m i.nous prouva par des faits historiques l'influence du mauvais et du bon livre.Une exposition de livres s'est tenue tout l’après-midi au sous-sol de la sacristie.Plusieurs ont profilé de l’occasion pour se procurer un ou plusieurs bons livres.FETE DU BON PASTEUR En la tête du Bon Pasteur, les étudiantes du Pensionnat chantaient à la grand’messe.La par-laite exécution dos chants liturgiques était l'expression du respect et de l'affection envers h* pasteur «le la paroisse non seulement de la classe étudiante mais «h* toute la population «le St Gabriel FETE DES MERES Dimanche prochain, ce sera la fête des Mères.A cette occasion, tous se feront une joie de porter une des fleurs qui leur seront offertes par les jurist es.Une partie des recettes aidera à délrayer le voyage de* notre déléguée à Rome.APRES MIDI Un après-midi pour les enfants avait été organisé.Sketches, chants, danses de folklore enthousiasmèrent les nombreux enfant, venus.Au grand regret des organisateurs 1 et des spectateurs.Maman Foulon ne vint pas.De nombreux prix de présence lurent distribués Merci à René Baillargenu et à ses collaborateurs Fernand Gaudard et Yvon Baillargenu pour celle initiative.nércuscs qui ont aidé à Torgani- St-Gabriel baissa pavillon devant La vérité pour lumière; la charité comme reine; l’éternité pour lin.X X X Mario n'abandonne jamais ceux qui ont recours à elle.la suSpenSion LA SANTE ET LA GAIETE VONT DE PAIR Une des récompenses du médecin et du pharmacien consciencieux est de constater qu’il a pu contribuer à rendre la vie plus agréable à son prochain en améliorant, protégeant et conservant sa santé.Vous n’avez qu’à visiter votre médecin à des intervalles réguliers ou au premier signe de malaise, c’est le premier pas vers une vie plus agréable.Nous nous empresserons de fournir de notre immense assortiment le produit que votre médecin vous prescrira.VOTRE MEDECIN PEUT APPELER PL 3-7557 quand vous aurez besoin de remèdes.Qu’il téléphone une ordonnance ou que vous nous Tap- fiortiez, nous vous en ferons a livraison rapidement et sans charge.Plusieurs personnes confient à nos trois pharmaciens licenciés la responsabilité de préparer leurs prescriptions.Voulez - vous nous confier les vôtres?LANDRY PHARMACIE Ttexalf La pharmacie la mieux assortie du district 2 sud.Plaça Bourget, coin Manseau, Joliette shots c ^'TîTiïïTTïïrrrmn %V • • • A • VA r % Ri mil il »***• !%••••••••-.• - • I -"¦-x.m - tZ,7 Xrr • Sedan Savoy Plymouth 4 portes y** ?V" — ».%.» J » c „ 1 **¦ ^-i-.• Il suffit de quelques minutes pour foire une randonnée d’essai dans la nouvelle Plymouth à suspension lorsion-Aire.Elle tient vraiment du prodige, la différence que Ton éprouve quand on passe d'une voiture ordinaire h une nouvelle Plymouth Thrill-Power à suspension Torsion-Aire.Conduisez simplement cette splendide Plymouth sur un tronçon de route particulièrement cahoteux, et vous constaterez aussitôt l’infinie supériorité de sa suspension Torsion-A ire.Ce sera pour vous une véritable révélai ion.Vousaurez littéralement l'impression de rouler sur un épais tapis de velours.Virages et freinages seront entièrement différents.La suspension Torsion-Aire de Plymouth maintient l’équilibre de votre voiture dans les virages et élimine les "plongeons” lorsque vous freinez.Votre meilleur moyen de vous renseigner parfaitement sur la plus basse et la plus élégante des Plymouth, c'est encore une randonnée d’essai.Tôléphonoz pour une démonstration de la nouvelle Plymouth Thrill-PoworI Pourquoi pn« tlnnnin ?Télénhone/.-nouH et nouH conduiroiiH une nouvelle et fringante Plymouth à votre porto.Eprouvez l’élan Thrill-Uowcr V-H ou 6 .la tranurniHaion automatique 'Torque-Elite à boutona-pouHaoir» .Ich freina h contact total .et loua Ich autres nouveaux perfectionnement» (réaliaéa par Chryaler) qui font aujourd'hui acnnution dana le domaine de T influât rie automobile.CHRYSLER CORPORATION 0F CANADA.LIMITED Plyrrrouth Thrill-Power vous êtes toujours a l'avant-garde dans les voitures de style élancé •> ,5-' • GARAGE P.-E.SAVIGNAC LTEE 071, ST-THOMAS Tél.PL.6:4565 JOLIETTE, QUE. [Page 10 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 8 MAI 1957 PRES DE 300 INSTITUTEURS ET INSTITUTRICES LAÏQUES REUNIS EN CONGRES A JOLIETE (Suite de la 1ère page) Echelle de salaires: Rapport des activités L'Exécutif de l’Association a rendu compte de son mandat en faisant rapport des activités de l’année; six assemblées générales des membres ont ou lieu et l’exécutif pour sa part en a tenu une vingtaine.Huit conventions collectives particulières ont été signées avec les commissions scolaires et une douzaine de paroisses ont été visitées.Le recrutement des membres dans l’association s’est poursuivi de sorte que l’association compte présentement 250 membres.Conjointement avec l’association des Commissaires d’école, les professeurs ont travaillé à la préparation d’une liste pour l’uniformisation des manuels scolaires.Au cours de l’année l’association des professeurs a travaillé à la préparation d'une convention collective diocésaine dans le but de rendre semblables dans chaque commission scolaire le salaire et les conditions de travail des professeurs laïques et d’y apporter une amélioration sensible.Les congressistes après avoir pris connaissance des salaires payés aux professeurs laiques dans les autres diocèses, ont iv jeté à l’unanimité une proposition voulant que le salaire de base soit de $1400.00 et que l’augmentation annuelle soit de $50.Tout le congrès s’est rallié plutôt autour de la proposition suivante qui a été accueillis comme répondant à un besoin réel.son appui entier à cette heureuse initiative et que les Institutrices de chaque paroisse insistent fortement pour que la liste des manuels proposés soit mise en vigueur des septembre prochain.ADOPTE Fait signé à Joli et te, le 4 mai 1957 Claire Drainville, sec.x x x RESOLUTION DU CONGRES No 2 Convention collective diocésaine INSTITUTRICES INSTITUTEURS 1ère année 2e année 3e année 4e année 5e année 6e année 7e année 8e année 9e année 10e année lie année 1600.00 1700.00 1800.00 1900.00 2000.00 2100.00 2200.00 2300.00 2400.00 2500.00 2600 00 Célibataires 2700.00 2800.00 2900.00 3000.00 3100.00 3200.00 3300.00 3400.00 3500.00 3600.00 3700 00 Mariés 3000.00 3200.00 3400.00 3600.00 3800.00 4000.00 410001) 4200.00 4300.00 4400.00 4500.00 SUPPLEMENTS: 1.Diplôme d'enseignement a) Diplôme complémentaire b) Brevet B d’Ecole normale ou brevet supérieur c) Brevet A d’Ecole Normale ou Bacc en pédagogie 50.00 100.00 200.00 2.FONCTIONS occupées —Considérant d'après une enquête sérieuse faite au cours de l’année 1955-1956 que les conditions de travail et de salaire imposées au personnel enseignant laie de notre diocèse sont préjudiciables à l’instruction de l’enfant et au prestige de la profession des éducateurs.-Considérant l’obligation pour les commissaires et pour les professeurs de travailler au progrès de l’éducation et de l’instruction de notre jeunesse.Considérant que la convention collective diocésaine semble être actuellement le moyen par excellence de régler dans la justice et la charité les relations entre les commissions scolaires et le personnel enseignant.—Il est proposé et résolu à l'unanimité que l’Association des Instituteurs Ct des Institutrice-travaillé en accord avec l’Association des commissions scolaires à l’étude d’une convention collective diocésaine et à l'application d’un tel système dans toutes les municipalités scolaires du diocèse.ADOPTE Fait signé à Juliette, le 4 mai 1957 Claire Drainville, sec.DONATIEN ROY Distributeur “DE LAVAT/’ Agent “CASE” agricole et industriel POELE.RHFROISDISSEUR A [AIT.POMPE, REFRIGERATEUR .->00, Visitai ion Tel.PL 0-2960 Juliette X X X RESOLUTION DU No 3 CONGRES GARAGE A.GADOURY DE ST-TITOMAS distributeur des tracteurs Fords ct du fameux tracteur Diesel Fordson Major et du moteur industriel Diesel et des pièces authentiques des tracteurs Ford.VENTE ET REPARATIONS Tel.PL 6-2121 Préférence: a) Classe de deux divisions b) Classe à trois ou quatre divisions c) Classe à cinq ou six divisions d) Classe à sept divisions e) Classe à plus de trente élèves $10.00 par année par 50.00 100.00 150.00 200.00 élèves 3.Pour directeur d'école L’Exécutif de l’Association a été surpris d’une telle décision mais il a accepté quand même de la faire connaître et de la défendre auprès des commissions scolaires.Tous les congressistes, par cette décision, semblent donner l’avertissement qu’il est temps d’agir avant que les dégâts soient irréparables.Déjà trop de villes environnantes ont drainé une part imposante de notre personnel enseignant.A la fin de la journée, les congressistes ont été appelés à se prononcer sur certaines résolutions qui ont reçu l’approbation de tous les participants.Connu, de F Ass.RESOLUTION DU No 1 200.00 I CONGRES Uniformisation des manuels scolaires: Considérant le travail entrepris par l'Association diocésaine des Commissions scolaires en vue d’uniformiser les manuels de classes dans les sept premières années du cours primaire.Considérant les nombreux a* vantages que les élèves, les parents et les titulaires pourraient retirer d’une telle uniformisation.Il est proposé et résolu à l'unanimité que l’Association des Instituteurs et Institutrices donne —Attendu que plusieurs commissions scolaires soucieuses de coopérer au progrès de l’instruction et d’apporter un meilleur traitement au personnel enseignant ont promis de donner leur adhésion au projet d’une convention collective diocésain.Il est proposé et résolu à l’unanimité que les Instituteurs et les Institutrices offrent leurs services de préférence aux commissions scolaires qui accepteront de signer la convention collective diocésaine.ADOPTE Fait signé à Joliet te, le 4 mai 1957 Claire Drainville, sec.X X X RESOLUTION DU CONGRES No 4 Divisions multiples: —Considérant que le système de classe à divisions multiples est un obstacle sérieux au succès scolaire tant chez l’élève que chez le professeur.—Considérant qu’un tel système rend pratiquement impossible le recrutement du personnel enseignant dans les paroisses rurales.# % —Il est proposé et résolu à l’unanimité que l’Association des professeurs fasse pression sur les Commissions scolaires rurales et sur l'opinion publique pour que soit éliminé de nos écoles le système démodé et néfaste des classes à trois, quatre, cinq, six et même sept divisions.ADOPTE Fait signé à Joli et te, le 4 mai 1957 Claire Drainville, sec.M.J.-P.Dubois- Dumée, président des O.i.C.à Amiens (Somme) le 12 février 1918.Après de brillantes études à la Sorbonne où il conquit la Licence ès Lettres, il enseigna le français, le latin et le grec au Lycée Condorcet à Paris et en diverses institutions de l'Enseignement libre.En plus de ses fonctions professorales, M.Dubois-Duméc exerce une activité journalistique et littéraire des plus intenses.Il est rédacteur en chef des “Informations catholiques internationales’’, la grande revue bi-mensuel-le française des événements de la vie de l’Eglise dans le monde; il est aussi membre du Comité de direction de la “Vie Catholi- que Illustrée”, le grand hebdomadaire français d’actualités ti- BRUXELLES (CCC) — La Conférence des Organisations internationales catholiques a élu à la présidence, au cours de la séance de clôture de sa session tenue à Bruges du 12 au 15 avril courant.M.Dubois-Dutnée (France), représentant la Fédération internationale des directeurs de journaux catholiques.(Le nouveau président est le correspondant du Service d’information de la CCC, à Paris).M.Jean-Pierre Dubois-Dumée, une des grandes figures de l'Action catholique française, naquit rant à 600.000 exemplaires.L’activité littéraire de M.Dubois-Dumée s’attache spécialement à mettre en lumière les valeurs spirituelles posées par l’oeuvre et la vie de Charles Péguy.Lui-même père de cinq enfants, Jean-Pierre Dubois-Dumée se devait de consacrer une partie de son incessant travail aux questions familiales.Il le fit en contribuant à la fondation et à la rédaction de la revue “Foyers*’.et produisit d'autre part plusieurs livres religieux et de prières à l’usage de la jeunesse, dont trois Missels pour Enfants et trois Missels pour âges successifs.Dans son récent livre: “Vat-on contrôler les naissances?”, il donne son avis autorisé sur la question si actuelle du “birth control” qui, tant en France qu’en divers autres pays, a soulevé nombre de controverses.M.Dubois-Dumée fut, et est encore toujours, un orateur écouté à de nombreux congrès des Semaines sociales et de l’Union des Oeuvres de France.Jusqu’à la récente session de Bruges de la Conférence des O.I.C., il était secrétaire-général de l’Union internationale de la Presse catholique.„, BRUGES (CCC) — La Conférence des Organisations internationales catholiques a terminé ses travaux à Bruges le 16 avril.Elle a particulièrement insisté sur la nécessité d’un effort de formation internationale qu’il y a lieu de faire parmi les catholiques.II était frappant de constater que 32 pays étaient représentés, parmi lesquels les Européens ne constituaient pas la majorité.En effet, 10 pays américains ct 7 pays asiatiques avaient envoyé leurs délégués à ces assises.La Fédération des agences de presse catholiques a été élue membre de la Conférence qui groupe ainsi 33 organisations couvrant tous les secteurs de l’activité humaine, depuis la protection de l’enfance jusqu’à l’action sociale et l’apostolat intellectuel.Lors de la séance de clôture, c’est la Fédération des directeurs de journaux catholiques qui.à l’unanimité a été élue a la présidence de la Conférence.Les conclusions de l’Assemblée ont été présentées par Mgr Perozzi, observateur du Saint-Siège près la Conférence qui a encouragé les participants à poursuivre leur effort difficile mais néces- saire.La Conférence a discuté un important rapport de M.Dubois-Dumée (France), secrétaire-général de l’Union internationale de la Presse catholicue sur le “Panorama du monde moderne”.Les travaux se sont poursuivis tant par des séances communes que par des sessions de groupes d’affinités consacrées à 8 thèmes principaux: Influence sur l’opinion publique; — problème sociaux; — questions féminines; problèmes d’enseignements; — problèmes de jeunesse; — problèmes de la santé; — problèmes d’action par la presse, la radio et la télévision: — question de migrations.5T-JEAN-DE- MATHA D.N.C.— BAPTEMES — Le 21 avril, fut baptisé à Arntfield, Rouyn, Norenda, Joseph, Louis, Bernard, fils de M.et Mme U-bald Robitaille (Gisèle Gauthier) Parrain et marraine: M.et Mme Louis Robitaille de St-Jean-de-Matha.grands-parents de l’enfant.Le 5 mai.Marie, Hélène, Danielle, fille de M.et Mme Alber-tin Coutu (Pierrette Généreux).Parrain et marraine: M.et Mme Albert Généreux (Albertine Hé-roux) des Trois-Rivières, grands-parents de l’enfant.Félicitations! Pour réparation de TV ou de radio voyez un expert diplômé du“TECCART” Chez F.RATELLE INC.59S, St-Viatem- Tel.PL 0-4823 Joliet te Vendeur autorisé des produits R.C.A., NORTHERN ELECTRIC, SPARTON OU PHILCO Visitez notre magasin d'ameublement complet SCIES MECANIQUES "PIONEER rr Nous vendons accessoires et donnons le service pour pièces de rechange.ROD.DESLONGCHAMPS, St-Lin FERRONNERIE rr Cap-aux- Sorciers" triomphe au couronnement de Monique Miller 12 MONTREAL — Environ 2,500 personnes se sont jointes aux vedettes de la scène, de l'écran de la télévision et de la radio, vendredi dernier pour assister au couronnement de Monique 1ère, la charmante Reine de la radio, de la télévision et du cinéma pour l’année courante, à la suite de la dix-neuvième présenta- tion annuelle des trophées, orga- îe.nisée par Radiomondc.Le Gala des Splendeurs était présidé au St-Denis par Son Excellence le lieutenant-gouverneur de la province, l’honorable Gaspard Fau-teux.Le spectacle a été télédiffusé de dix heures à onze heures et demie.Parmi les programmes de télévision qui ont brillé particulièrement, citons l’oeuvre de Guy Dufresne, “CAP-AUX-SORCIERS” réalisé par Paul Blouin.En effet, ce téléroman de grande classe a récolté à lui seul cinq trophées sans oublier le fait que Sa Majesté, Monique Miller est l’une des étoiles de l’émission, commanditée par General Foods Limited.Les “pickups” de Mercury Les nouveaux Pickups Mercury, “construits pour rapporter”, offrent une plus grande capacité de charge, des cabines plus spacieuses, une performance plus économique et une nouvelle silhouette plus élégante.wM SLJLJLJ-U Les fameux camions Mercury priment en élégance, puissance, économie et capacité de charge.“Construits pour rapporter”, les nouveaux Pickups Mercury offrent le plus grand espace de charge possible.Les cabines, plus spacieuses et plus basses, procurent le maximum de confort au conducteur, grâce aux nouvelles pédales suspendues, aux nouveaux sièges profonds, et à la nouvelle visibilité panoramique.Non seulement les camions Mercury rapportent par leur confort, mais ils offrent également plus de sécurité par leur robustesse et leur sûreté de fonctionnement.En outre, Mercury possède la courte course à la fois dans les moteurs V-8 et 6-C; ce qui veut dire un rendement prolongé et une économie plus qu’appréciable.Adoptez dès cette année les camions Mercury “construits pour rapporter’’.Consultez aujourd’hui même le vendeur Mercury-Lincoln-Meteor./ MkJ Choisissez nouveaux et puissants ni mh mm ••• “construits pour rannnrtur” PAUL G AM ACHE INC 1180, MANSEAU Téléphone: 7514 JOLIETTE Voici le palmarès de CAP-AUX-SORCIERS: meilleur réalisateur: Paul Blouin; meilleur directeur technique: Jean-Guy Plouffe; meilleur acteur: Gi Pelletier; meilleure actrice rôle secondaire: Monique J meilleure série de programmés dramatiques, le texte lui-même.Ce n’est pas sans fierté que les commanditaires de ce programme champion ont rendu lin: ge à toute l’équipe.En effet, à une réception offerte par la compagnie, le président de General Foods Limited, a été proclamé capitaine honoraire du Si-Prime par le réalisateur Paul Blouii; Les téléspectateurs si fidèles à l’émission ‘CAP-AUX-SORCIERS’ qui passe tous les mardis soirs à 8 h.30 à CBFT ct au réseau français de télévision, savent fort bien que le St-Prime est le petit caboteur que dirige le capi Aubert, un vieux loup de mer qui vit avec sa fille Mme Eudore Vigneau, et ses trois séduisantes petites-filles, Fabienne, Anne et Clémence, sans oublier Sylvette.la nièce de Mme Vigneau.Mathilde, Bruno.Marin, Daniel.Fir-min, etc.La magnifique collaboration de Dufresne, de Blouin ct de toute l’équipe donne un résultat étonnant et ‘CAP-AUX-SORCIERS’ est en voie de devenir le programme par excellence (N.D.R.L’émission de mardi le 30 avril, a touché au sublime, comme réussite).C’est à juste titre que General Foods en est fier et que M.Miller a été ravi de devenir ^capitaine honoraire du St-Prime.STE-ELISABEÏH D.N.C.— BAPTEME — Dimanche le 5 mai a été baptise par M.l’abbé M.Roy, Marie.Louise, Françoise, enfant de M.et Mme Hervé Roch (Réjcanne Chevrette).Parrain ct marraine: M.et Mme Rolland Chevrette (Françoise Ladouceur), oncle et tante de l’enfant de cette paroisse.Porteuse: Mlle Claire Roch.tante de l’enfant.PROMPT RETABLISSEMENT — Nous souhaitons un prompt rétablissement à M.l’abbé rard Gaudct hospitalisé depuis quelques jours à l’hôpital Notre-Dame de l'Espérance de Montréal.Nos prières et nos*» meilleurs voeux vous accompagnent.NOTES DU MOIS D’AVRIL Chez les garçons: 9c année: .M.Renaud Desroches, 82.3.8e: M.Gilles Ayotte, 63.2.7e: M.Yves Joly, 96.5.6e: MM.Bernard Forget et Normand Ducharme, 92.4.5e: M.Jacques Forget, 92.7.4e: M.Jean-Cldude Tellier, 8U.2 3e: M.Alain Trudel, 80.6.2e: M.Jocelyn Forget, 96.4.1ère: M.Michel Poulette, 96.ST-AMBROISE BON VOYAGE — A notre dévoué curé, l’abbé A.Gariépy, qui part pour voyage en Enrope avec son confrère M.l’abbé V.Piette, curé de Rawdon.Ils visiteront Paris, Lisieux, Lourdes et Rome.Bon voyage.BAPTEME — Le 5 mai a été baptisée Marie.Martine, Chantal, enfant de M.et Mme Aurèle Noury (Carmen Garceau).Parrain et marraine: M.et Mme Maurice Laurin (Bérangère Noury) de Rawdon, oncle et tante.Sincères félicitations.JOURNEE ANTIALCOOLIQUE —Sincères remerciements nu prédicateur M.l’abbé Auréliçn Brault ct au conférencier M.Wilfrid Garand de Sherbrooke.De nombreux prix ont été tirés, un magnifique appareil photographique a été gagné par M-Romuald Barrette, du comité diocésain de Joliette.Plusieurs ont changé de décorations ct quelques uns ont signé leur carte.Nous remercions les membres du comité local qui ont travaille à l’organisation de cette magni" fique soirée.STE-MARIE SALOME D.N.C.— MARIAGE — Same di le 11 mai, M.Bernard Jette, fils do M.et Mme Oscar Jette (Camilla Lord) s’unira à Mlle Suzanne Riopel, fille de M.et Mme R.Riopel (Laura Bourdeau) m l’Epiphanie.Meilleurs voeux de bonheur! VOYAGE — M.et Mme Jean-Marie Dalpé, M.Joseph Contant ainsi que Georges son petit-fuse sont rendus aux Etats-Uni> Ils assistaient au mariage de leur cousine et profitèrent de cette* occasion pour visiter une partie des Etats.Chacun d'entre eux e-taient content de son voyage. L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 8 MAI 1957 Page 11 Semaine de Fierté Rurale 1957 quelle sorte de citoyen suis-je?• A'ime élection de Commissaire d'école: a l'occasion o une , IU.me renseigne pas je ne vote pas, ça ne m’inté » J.c "Profite pour faire de.la politique, J en u„ de mes amis sans competence, intéresse pas.mais assez ména- ger.-nc sur les problèmes de la Commission Scolaire, b) Jc inen1.1 o ,u seconde un homme progressif, je Pr / ' (l( Vune façon désintéressée l’avenir des enfants.En regai d dos mouvements dans la paroisse: ¦irticipe à aucun, je-m’occupe de mes affaires, ;« j^Vpartie"d’un grand’nombre mais je n’assiste jamais aux réunions, IU.regarde que mon mouvement et je lutte contre tous les )c autres , oarticipc aux mouvements dont je puis m’occuper, 1,1 J 1régulièrement aux reunions et je m’efforce d’ap- jforteJ ina collaboration, wiôrp nue mon mouvement ne peut solutionner tous les problèmes t je me réjouis du travail des autres.Dans la direction et la responsabilité des mouvements: w ,,’accc’pte aucun responsabilité pour conserver la paix et éviter la critique v is toujours là pour critiquer les chefs et mettre des bois Le secret de l'économie ACHETEZ CHEZ F.JOLY & FILS LIEE MEUBLES: Récentes créations POELES: L’Islet, Gurney LAVEUSES: Easy, Westinghouse REFRIGERATEURS: Kelvinator, Westinghouse, Frigidaire Qualité — Bas prix Tel.22 F.JOLY & FILS LTEE ST-LIX-DES-LAURENTIDES D.JOLY, gerant Venez à Montréal assister au triomphe de la bonne humeur et du rire en voyant LE THEATRE DU NOUVEAU MONDE dans Nouvelle société canadienne-française: l'Ordre des Chevaliers de Champlain (Suite de la 1ère page) dans les roues, iv mit partisan me guide pour proposer mes hommes et s’ils ^passent pas, j’abandonne ce mouvement ou je conspire contre mes adversaires.j’essaie de connaître le mouvement où je pourrai rendre le plus service, ••,pronto les charges qu'on me confie et je m’efforce de les remplir le mieux possible.ît> ,TLiii'dV au-dessus des intérêts particuliers le bien commun de l’ensemble.1.u,r aux équipes de la Semaine de Fierté Rurale est une ex-^îlnntV* occasion de manifester que l’on est bon citoyen.Comité diocésain de la J.A.C.Hé l’ami! Pour te remonter prends une Brading .la bière robuste! mJmlL ?RASSLE AU RALENTI AU GOUT DU QUEBEC LA SOCIETE A POUR PATRONS les Saints Martyrs; pour drapeau, le fleurdelisé avec croix rouge, fleurs de lys blanches dans rectangles verts placés en diagonale, feuilles d’érable vertes dans rectangles or placés en diagonale.Ce drapeau n’est toutefois qu’à l’état de projet.LE DEVISE DE L'ECUSSON des Chevaliers de Champlain est la célèbre phrase de Champlain lui-même: ‘*Lc salut d’une âme vaut mieux que la conquête d’un empire”; ainsi que le “Parare Plcbcm Pcrfectam” (Bâtir un peuple meilleur).LES BUTS DES CHEVALIERS DE CHAMPLAIN le gouverneur suprême des Chevaliers de Champlain ne réside pi dans la métropole, ni dans la vieille capitale.Ce maître suprême serait un avocat.supre ASSURANCES-CONSORTIUM a) Unir et protéger les catholiques de langue française, aux points de vue religieux, social, culturel, économique et national; b) seconder le clergé dans son travail d’apostolat et dans scs oeuvres de charité; c) Collaborer au succès des croisades contre les diverses plaies sociales, telles que l’alcoolisme, le communisme, le blasphème, la littérature obscène, etc; d) Encourager et propager l’oeuvre des retraites fermées; e) Seconder, appuyer et soutenir tout mouvement, oeuvre et institution éducationnelle ou autres qui tendent à sauvegarder l’esprit chrétien et français; f) Développer l’esprit de civisme, de fraternité et d’entr’ai-de parmi scs membres; g) Favoriser, développer, encourager l’union intime, le support mutuel et l’esprit do solidarité entre ses membres; h) Etablir des bibliothèques, des cercles d’étude, des salles de lecture pour scs membres; i) Organiser des manifestations à caractère social et patriotique et contribuer à l’épanouissement de la vie française, en A-merique; j) Fournir à ses membres l’occasion de se réunir et de fraterniser; k) Procurer assistance et secours à scs membres nécessiteux, malades ou invalides.RUMEURS Le siège des Chevaliers de Champlain sera à Montréal.Nous apprenons de source certaine que le Conseil des Chevaliers de Champlain s’est réuni plusieurs fois depuis un an.Si l’ordre des Chevaliers de Champlain ne s’est pas montré au grand jour à venir jusqu’au moment présent, c’est “que l’Ordre voulait sonder le terrain et ne pas s’aventurer dans l’imprécis et le vague”.Le mouvement aurait l’intention de fonder une section féminine.Egalement, on aurait l’intention de fonder une section juvénile: camps, éducation postscolaire.athlétisme, etc.Egalement, en croit savoir que Pour éviter de se poser en rival de nos compagnies d’assurances (l’ordre ne veut être taxé d’être une compagnie d’assurances) la société offrira bientôt u-nc protection aussi complète que possible, dans tous les domaines.Une assurance-groupe sera offerte aux membres par un consortium groupant l’ensemble des compagnies d’assurances canadiennes-françaises.Cette façon d’assurer les membres offrira l’immense avantage de faire fructifier les capitaux canadiens-français.Il semble que cette assurance des membres des Chevaliers de Champlain sera tellement avantageuse qu’il ne soit point besoin de la rendre obligatoire.Elle sera payable non à l’Ordre, mais bien au consortium.Le membre conserve son assurance, même en quittant les rangs de la société.Les frais d’initiation seront de $15.; la contribution annuelle sera fixée à un minimum de $12.LES 7 DEGRES Scion les statuts des Chevaliers de Champlain, tous les membres entrent aux trois premiers degrés.On croit savoir que l’initiation au 3e degré se déroulera dans la plus stricte dignité.- L’Ordre comprend sept (7) degrés.Comm mi ica tion de CONANT 1>AINT> RAWDON FURNITURE STORE V.LEVESQUE.PROP.of)f>, Ave Queen, U.WVDOX, Que.TOUS LES SOIRS A 9 H.15 • ¦ .: ; «gr SSL (sauf dimanche et lundi) RESERVEZ A L’AVANCE PAR LA POSTE OU PAR TELEPHONE 1200, rue Bleury UN 6-5711 Montréal est maintenant le magasin de votre localité tjni vend les r PEINTURES ^ / /Z’ / 1>15 QIWMTIÔ - " (ma ^ U » f * y» >y'.’ v * * * • V/ ' r r Il y n un fini Conant pour chaque tâche.La peinture parfaite, pour t \ résultat parfnit.Quand vous achetez Conant, vous ne payez que pour de la qualité.dans la société sont les suivantes; a) être catholique pratiquant; b) être de langue française ou reconnu comme tel; c) avoir une bonne conduite et une bonne réputation et être reconnu comme sobre; d) être âgé d’au moins dix-huit ans; c) s’engager à respecter les lettres patentes el les règlements de la société.FORMALITES COMPOSITION L’Abitation nationale (Abita-tion, sans “h”, tel que Champlain l’écrivait, de son temps) est l’assemblée extraordinaire de la société et détient l’autorité suprême.Le Conseil des gouverneurs est l’organisme exécutif et administratif de la société.Il se compose de 15 officiers: le gouverneur suprême, quatre vice-gouverneurs suprêmes le Grand maître des Préfets, le Grand maître du Tré- Candidat aux premier, deuxième et troisième degrés: a) en faire la demande’selon la formule réglementaire; b) être recommandé par deux membres; c) é-tre soumis à une enquête sérieu se; d) être halloté à l’assemblée générale mensuelle de l’Abita-tion; e) verser les frais d’entrée et d’initiation au Conseil du préfet.Ces frais seront remboursés au candidat s’il est refusé; f) verser à l’Abitation la contribution annuelle des membres au prorata des mois non écoulés; g) être accepté par le Conseil des gouverneurs.La demande d’admission d’un candidat doit être envoyée au Conseil des gouverneurs par le Grand intendant, au moins un mois avant la date de l’initiation.Réglez vos problèmes de eo/denrs eu visitant LE U AU UES (’OCLEPRS CONANT .m * f* !4Pfi.M* i lIVS» » • «VM VsvOf i ‘Vieuxà40,50,60?’ — Pas Du Tout, Monsieur Oubliez votre AroI Dm millier* tout plein* «la vigueur A 70.“Heiiionte/.-vous’* avec Ottiex.Contient tonifpio contre faiblesse, cpimciuent causas seulement par lo tnnmpie «le 1er tlittt* la système, et quo plusieurs hommes et femmes appellent "vieillesse/* Format tl'inlrodiH turn, 00c seulement.Tour vous fortifier et raieuou.essayez, aujourd'hui les Tablettes toniques üstrex.Toutes pharmacies.QUATRIEME DEGRE Le candidat au quatrième degré doit; avoir été membre du troisième degré pendant un an ou plus; être recommandé par le conseil du grand intendant après enquête; être accepté par le conseils (les gouverneurs et verser les frais d’initiation au Conseil des gouverneurs.au choeur M.l'abbé Ferdinand Mousseau, curé de St-Cléophas et oncle de la mariée.Les pères des nouveaux époux servaient de témoins.Après réception chez M Bette/., les époux partirent en voyage aux chute Niagara.Meilleurs voeux de bonheur! — ¦ .— T— MME LEON DAUDET - MEUBLES Chesterfield, set de chambre, set de cuisine chromé, rug-tapis, coffres de cèdre, poêles, fournaises, réfrigérateurs MeClary, moulins à laver Beatty, sommiers, matelas à ressorts, lampes, cou- chettes d’enfants en acier et bois, tables de salon, chaises berçantes, miroirs, chaises hautes, malaxeurs électriques, set de vniselle et carosses “Gendron” etc.(En face de l'école St Jean Baptiste, Jolietto) 11)1.DK KALAliKKin # • Tôl.PL (i-4197 CINQUIEME DEGRE Le candidat au cinquième de- gré doit: avoir été membre du 51t conseil du Grand intendant apres | enquête; être accepté par le con-• seil des gouverneurs et verser ., 4 .! les frais d’initiation qui seront Les cellules suivantes sont 1 abi-1 remis à la maison de retraite fer- que, quatre gouverneurs, h Grand Chevalier du Guet, ainsi que le gouverneur d’Avant-Garde.tation régionale qui a pour but de stimuler et de coordonner le travail des abitations, ou cellules locales.mec.L'ABITATION r -''V'T r-.frmr M' r k?v • o < , î* ¦ w < - .-i v-œ - A v • v -f.-, ^ d j, • SVP?* » , .- ' r *1 L’Abitation est l’organisme qui, sur le plan local, et dans tine circonscription déterminée, joue le rôle de la Société.Une assemblée générale de ses membres doit avoir lieu au moins tine fois par mois.A l’assemblée générale annuelle de l’abitation, on élit onze officiers; un grand Intendant, un grand Intendant adjoint, un chevalier du Trésor, un chevalier du Cérémonial, un Conseiller juridique, un chevalier de l’Ahita-tion, deux Gardiens, deux Routiers et un chevalier du Guet.SIXIEME DEGRE degré Le candidat au sixième doit: avoir été membre du cinquième degré pendant deux ans ou plus; être recommandé par le conseil du préfet après enquête; être accepté par le conseil des gouverneurs; verser les frais d’initiation au conseil des gouverneurs.CERCLE LACORDA1HE ET JEANNE D’ARC — C’est le 12 mai qu’aura lieu notre journée antialcoolique.Le Kév.Père Pi-ette, c.s.v.directeur de l’Orphelinat St-Georgcs donnera lo sermon aux trois messes.Le soir, il y aura initiation des nouveaux membres conférence par M.Bélanger de Montréal.La partie récréative est confiée à une troupe locale.Le succès de cette journée nous inspire dane toute confiance.SUCCES SCOLAIRE - An Pensionnat St-Joseph.Tenaient le premier rang aux examens d’avril: lie: Elise Champagne, î)0.!()(»: Monique Laroche, !)().île: Lise Bra/.cau, tt2 Be: Ghislaine Mondor, 83.5.7e: Louise Barrette, Î12.fie: Diane Blanchard, 8(>7.5c: Mireille Piettc, 96.4e: Lise Laroche, 90.7.3e: Lisette I Giiévrcmont, 96.2c: Micheline * llcrvieux, 97.2.1ère: Denise Lu signan, 94.Ecole St-Ilenri: 5e: Rosaire I Mondor, 76.4e: Reine Blanchard 83.3e: J.-Pierre Blanchard, 86.0.1 1ère: François Blanchard, 91.2.INVENTION PROMETTEUSE: Tout dernièrement nous ap- j prenions que MM.Germain Mon- dor de Lanoraie et Victorien Dé- lisle de Joliet te mais qui demeu ra longtemps ici viennent de réussir une invention qui a fail son apparition sur le marche depuis peu.Il s’agit (l’une boite protection pour automobile: pe litc invention qui épargnera aux automobilistes une multitude d'embêtements tels (pie feu, circuits électriques, déchargement de battcric, etc Félicitations et bon succès à MM Del isle et Mon dor.bord du superbe transatlantique “Homeric”, nous souhaitons un très bon séjour.Remerciements BON VOYAGE A M Jacques Mondor, pharmacien, oui voyage actuellement en Europe après une heureuse traversée à —TT-Trrn.( ! rn tr.'Um »'u»h on.co i; - Noua vous invitons à visitor notro PALAIS DU JARDIN ot PÉPINIÈRE où vous trouvoroz do tout on somoncoi, plantes ot lo choix lo plus complot au Canada d'nccossoiros do Jardin.Ouvert jusqu'à 9 lires p.m.du lundi nu vendredi, e.l jusqu'à 5 lires p.m.le.in tu edi, du milieu d’avril nu milieu de jum.WH PERRON x “ 515 B0UL LABELLE.L’ABORD A PL0UFFE, P.Q., TÉL.MU.M61S SEPTIEME DEGRE Le candidat au septième degré doit: avoir été membre du sixiè me degré pendant deux ans ou plus; être recommandé par le conseil des gouverneurs; verser les frais d’initiation au conseil des gouverneurs.« o • o t • V - v •K v-vv MEMBRES Les conditions d’admission EXPULSION ks-w ~ » „ 5 ¦/! Un membre peut être expulsé de la société s’il refuse de se soumettre aux règlements; ou si, au jugement du conseil du Grand intendant, du conseil du préfet ou du conseil des gouverneurs, il compromet gravement le prestige et les intérêts de la société.L’expulsé peut en appeler au conseil des gouverneurs.La Machine à Coudre J a plus demandée._ / ^ ./ -v ' 'WL m ^ .% : v SORTIE ET READMISSION r , -WW H ¦ mm mm*** < - / « \ / •••••••••• |a0,ffi.SrisANADIEî»s EN PELERINAGE — Une trentaine de soldats du contingent canadien de nastère do îlps Nations-Unies a fait récemment un pèlerinage de 250 milles au vieux mo- 1 CAA 11 aainte-f nthormn ,1__i _ o: v j.i r> 1 „ « nrt trinrocforo mil Hat#* (lfi .tpe l’endroit ./ — - .t „ ^ïque et Is .0t* ^°'se s’est tenu pour entendre le commandement divin.Entouré de monastère.Le snia^t ^ireweux’ sanctuaire contient les restes de Sainte-Catherine, la patronne du mo- IUat Walter MacDougall, de HaUfax (N.-E.) contemple cet ancien sanctuaire.(Photo de la Défense nationale) f/ajA Ju*t~ La sortie honorable est l’acte du membre qui se retire de la société, alors qu’il est en règle dans sa contribution.Le membre suspendu peut être réadmis, à moins que l’Abita-tion n’ait des griefs graves contre lui, et devra verser la somme de cinq dollars, plus la cotisation.Celui qui a été expulsé n’est réadmis qu’à la suite d’un vote des (leux tiers de Rassemblée et sa réadmission devra être confirmée par le conseil des gouverneurs.Celui qui est sorti honorablement a droit d’etre réadmis sans formalité.Machine • de Demain! o • • A JOLIETTE La nouvelle Teinturo Crème ROUX Véritable révolution dans le •'maquillage’' des cheveux, la nouvelle Teinture ; Crème ROUX résout de la manière la plus na* tu relie tous les problèmes de co* loration, 2 2 nu Nous croyons savoir que le diocèse de Jolictte, invité à en faire partie, aurait le premier de toute la province réussi à organiser déjà le comité directeur diocésain ou abitation régionale et que deux abitations locales seraient aussi formées et auraient commencé à tenir leurs assemblées régulières et à élaborer des projets de nature à promouvoir les buts et le bien fondé de l’Ordre des Chevaliers de Champlain.no*