L'action populaire, 12 juin 1963, mercredi 12 juin 1963

PHARMACIE LANDRY ANALYSE D’URINE “ZONDECK” TEST DE GROSSESSE $5.00 SERVICE DE 24 HEURES Nous allons chercher l’échantillon à domicile, n’importe où dans les limites de 15 milles.Tél.PL.3-7557 Bu>notvfc‘iüe u l963 \5 i«Ü KODAKS FILMS DEVELOPPEMENTS SPECIALITE: PRECRIPTIONS Pharmacie Gadoury ENRC- (Porte voisine du bureau de poste) L P.LONGPRE, B.A., B.Ph., L.Ph.CASIER POSTAL: 280 TEL.PL.6-1357 419.RUE NOTRE-DAME JOLIETTE Livraison gratuite partout JOLIETTE.MERCREDI LE 12 JUIN 1963 LE LOTISSEMENT DU STE-THERESE SON EXCELLENCE MGR EDOUARD JETTE: S il faut prier pour le Pape, nous pouvons aussi lui adresser des prières Voilà ce que déclarait lundi dernier Son Excellence Mgr Edouard Jetté, administrateur apostolique du diocèse, lors du service funèbre qu'il chantait pour le repos de l'âme du souverain Pontife.Faisant.sans doute allusion à la sainteté évidente de Jean XXIII, Mgr Jette affirma qu'il fallait prier POUR le Pape, mais que nous pouvions également prier LE Pape.Son Excellence traça un intéressant parallèle entre Jean XXIII et Pie XII.Il démontra comment chacun avec sa personnalité propre, ses talents particuliers, avait accompli une oeuvre de caractère différent, mais une oeuvre dont l'Eglise avait besoin au moment où l'un et l'autre en ont eu la gouverne.Mgr Jetté était assisté de Mgr Orner Valois, de Mgr René Bounadère et de Mgr Lucien Sylvestre.La cérémonie était dirigée par M.l'abbé Emilien Houle.Plusieurs membres du clergé étaient présents dans le choeur; dans la nef, on apercevait Son Honneur le maire Ca-mille-A.Roussin, des échevins de la Cité de Joliette, quelques fonctionnaires municipaux et une foule nombreuse.— - DR FERLAND: L'eau que nous buvons est polluée Au Service Social DE JOLIETTE .* m r, .3 • «V • • MLLE MARIE GAGNE V .X 'v Wy Mlle Gagné est originaire de Victoriaville.Elle fit ses études primaires et secondaires à Arthabaska.Elle poursuivit par la suite des études en assistance sociale, à l'Ecole des Sciences Sociales de Trois-Rivières.Elle travailla au compte du Service Social de Nicolet durant trois ans.M.Gérald Sylvestre, m.s.s., directeur général du Service Social de Joliette, annonce que Mlle Gagné se joint au personnel du secteur “Enfance” et qu'elle travaillera principalement dans le domaine du foyer nourricier.Nous présentons nos félicitations à Mlle Gagné et lui souhaitons tout le succès possible dans l'exercice de ses nouvelles fonctions.Tout comme à cette même période de Tannée dernière, les plaintes ont commencé à affluer à l’Hôtel de Ville de la Cité sur le “mauvais goût’’ de l’eau que les citoyens doivent boire au robinet.Le président de la Commission d’Hygiène ayant été saisi de l’affaire a fait enquête et voici ce qu’il déclarait lors de la séance de lundi dernier: “Il est évident que l’eau qui est fournie aux citoyens de Joliette a un goût affreux et qu’elle est polluée”.En conséquence, je propose donc: sachant fort bien que le responsable de cet état de chose est la Compagnie Crino, qu’elle soit avisée de voir à remédier à cet état de chose d’ici trois jours, sinon les autorités de la Ville de Joliette prendront les procédures nécessaires pour le faire cesser.Les autorités de la Compagnie précitée avaient rencontré Tan dernier nos autorités municipales et avaient déclaré que cette situation ne se produirait plus, vu le changement opéré dans la machinerie qu’ils utilisent pour la production du lait en poudre et que de toute façon les surplus de lait seraient utilisés pour d’autres fins.Mais avec la situation actuelle et la venue de l'été, les autorités de notre Ville ne veulent plus prendre de chances et c’est pourquoi elles se doivent de procéder de cette manière; ce qui évitera bien des désagréments aux enfants qui prennent leurs ébats dans la rivière.De façon à ne pas oublier personne et que toutes les au* Echos du Conseil de Ville La séance de lundi dernier était sous la présidence de son Honneur le maire C.-A.Roussin qui était entouré des 9 échevins des différents quartiers de la Ville.Dès l’ouverture de la séance son Honneur le maire a souligné la présence de représentants de la Croix-Rouge Canadienne section de Joliette, venus tout spécialement pour la présentation aux autorités municipales, d’un certificat de mérite pour services rendus à la Société Canadienne de la Croix- V 1 Rouge Canadienne section de Joliette, venus tout spécialement pour la présentation aux autorités municipales, d’un certificat de mérite pour services rendus à la Société Canadienne de la Croix-Rouge dans ses campagnes de souscription ou banques de sang.C’est le Dr Geor-ges-E.Chevrette qui s’est fait le porte-parole de la Croix-Rouge.Puis on en est passé à l’adoption des minutes de la séances du 27 mai dernier proposé par (A suivre à la page 2) torités concernées soient au courant que l’eau de la rivière est polluée, des lettres seront également adressées à la Régie d’Epuration des Eaux, au Ministère Provincial de la Santé et aux autorités de la paroisse St-Charles Borromée.L'échevin Roger Goulet a te- nu à féliciter le Dr Ferland pour la position prise, et Té* chevin Cloutier lui, a proposé, pour parer à toute éventualité que des nouveaux prélèvements d’échantillons d’eau soient laits afin de fournir la preuve de ces avancés sur la pollution de l’eau de la rivière.IMDUITVlt AVIS SPECIAL En face des nombreuses obligations de la municipalité, votre Conseil se voit dans l'obligation de prendre tous les moyens mis à sa disposition par la loi, pour exiger des locataires en général, l'entier acquittement des taxes qu'ils doivent présentement à la Cité.En conséquence, prenez avis que les taxes en question devront être entièrement payées d'ici le 21 JUIN 1963 et ce, sans faveur ni considération pour qui que ce soit.L'EAU VOUS SERA FERMEE, sans autre avis, si vous ne vous rendez pas à la présente demande d'ici le 21 JUIN 1963.PAR ORDRE, Le Conseil de la Cité de Joliette.>»4>’ SM • ¦ iV- VV t « tr * ! \ a» -*v-K ¦‘¦T >•'4 • • L.**.jJ Présentation d’une peinture à l’huile au retraité.De gauche à droite, MM.Matt-O.Diorio, gérant de l’Aciérie Joliette Steel, M.Desrosiers, M.Howard-M.Brownrigg, vice-président de l’Aciérie Joliette Steel et de Manitoba Steel, et M.Paul Boulay, gérant général des ventes.\ A Après avoir pris connaissance des recommandations des membres de la Commission d’Urbanisme les membres du Conseil ont décidé d’accepter le plan de lotissement du Jardin Ste-Thérèse préparé en septembre 1962 et qui prévoit le développement d’un centre domiciliaire ainsi que l’aménagement d’un parc.Ce plan de lotissement devra toutefois être soumis û des modifications pour ce qui a trait aux voies d’accès au dit parc, dans le prolongement de la rue St- Thomas.Les autorités devront également faire pression pour en obtenir la subdivision ainsi que la cession des lots pour fins de rues dans ce secteur.Il faudra aussi corriger le raccordement entre l’avenue Gauthier et le 1er chemin indiqué au plan entre la voie ferrée du Canadien Pacifique et l’école Fayard.Rencontrer les autorités du Canadien Pacifique ou celles de lu Commission Scolaire pour porter le droit de passage de 40 û 50 pieds.Faire la procédure pour homologuer les terrains pour fins de parc et voies d’accès au dit parc lorsque le plan de lotissement aura été accepté par la ville, afin qu’en temps et lieu celle-ci puisse acquérir les terrains nécessaires pour ce parc, terrains qui seront payés û même le montant réservé de 5% et enfin prévoir l’élargissement de l’avenue Gauthier jusqu’aux limites est de la Cité.L'échevin Cloutier s’est cependant élevé contre cette manière de procéder île la Ville, disant qu’en procédant ainsi on lésait le propriétaire et qu’on lui causait préjudice ne sachant pas lui-même quel prix la ville lui verserait pour le terrain cédé pour le parc.Selon lui, la ville devrait lui fixer un prix et ce même avant Thomologuation.Enfin après les explications fournies par le secrétaire-trésorier il se plie à l’idée soumise et accepte le projet tel que recommandé par les membres de la Commission d’Ur-hnnisme.Un vote global d’environ 40% MM.A.Montambault et E.-F.Poirier sont élus commissaires ravin V .a»! V.-Il S 7 r *ii tv-.- Une demi-heure après la fermeture des bureaux de scrutin lundi dernier, la Commission scolaire de Joliette annonçait la réélection de M.Antonio Montambault dans le quartier no 2 (Cathédrale) et la victoire de M.Edouard-F.Poirier dans le nouveau quartier no 6 (Notre-Dame des Prairies).M.Poirier a recueilli 298 votes contre 119 pour son adversaire, M.Claude Joly.Si Ton considère les 1 KM noms inscrits sur les listes, le .pourcentage du vote s’établit à 3(1.7%.Dans le quartier no 2, la lutte a été un peu plus serrée.C’est ,par 53 voix dv majorité que M.Antonio Montambault a été réélu.Le candidat défait, M.Hervey Majeau, a obtenu 220 voix.Le pourcentage du vote dans cette circonscription a été de 45%.La Commission scolaire de Joliette sc compose donc maintenant de sept commissaires soit MM.Claude-Edouard llétu, Luc Forest, Gérald Tellier, Victor Auger, J.-Rosaire Racetle, Antonio Montambault et Edouard F.Poirier.Les nouveaux commissaires seront assermentés sous .peu.Le choix du président se fera lundi prochain, 17 juin, lors de la première assemblée.JUBILAIRE TRES HEUREUX matumm n \f + £.txl ' '/V, y A a?Au lendemain (le mon élection au poste de commissaire a la Commission Scolaire de Joliette, je désire remercier tous les électeurs de la paroisse Notre-Dame des Prairies du vote qu’ils m’ont accordé.J’en profite également pour témoigner ma reconnaissance a mes collaborateurs à tous ceux qui (le près ou de loin m’ont appuyé au cours de la campagne électorale.La majorité que le résultat, du scrutin m’a donnée est une marque tangible de l’estime et de la confiance que m’accordent les paroissiens de Noire-Dame des Prairies.Je ferai tout «m mon possible afin (b1 ne pas décevoir celle confiance (pii m'est témoignée.J’accepte avec plaisir la lâche (pii m’est dévolue et que tous soient assurés que je m’efforcerai de remplir le mandat qui m'est confié pour le plus grand bien (d de la Commission Scolaire et Sur la photo ci-dessus, nous voyons une partie des personnes qui composaient la table d’honneur à l’occasion des noces d’argent de M.l’abbé Roland Bérubé, vicaire de la paroisse St-Pierre de Joliette.Nous remarquons dans l’ordre habituel: Le major-abbé Cyrille Beaudry des Forces Armées canadiennes, oncle du jubilaire, la mère de ce dernier Mme Alfred Bérubé, M.le curé de ïa paroisse l’abbé Wilfrid Gervais et le héros du jour l’abbé Roland Bérubé.des.paroissiens.Sincères remerciements à tous.Edouard POIRIER CONSEIL DU TR A VAIL DE JOLIETTE A L'OCCASION DE SA RETRAITE Remise des certificats de conseillers en bien-être M.Royer Provost, président de la Fédération des Travailleurs du Québec, sera le conférencier, lors du banquet qui clôturera les cours de conseillers en bien-être donnés sous les auspices du Conseil du 'Travail de Joliette, et remettra les certificats à ceux qui les auront mérités.Ce banquet, qui réunira les autorités civiles et religieuses, les professeurs qui ont bénévolement donné ces cours, les représentants du monde syndical et les membres qui ont suivi ces cours, accompagnés de leurs épouses, se tiendra jeudi soir le /.?juin en la salle Chateau de T Hôtel Windsor à 7 heures.Dix-sept membres de nos locaux affiliés se sont mérité ce certificat après avoir suivi, pendant huit semaines, des cours sur les différentes lois sociales, tant Provinciales que Fédérales.Aussi à cette occasion nous présenterons les concurrentes au titre de Mlle ETIQUETTE SYNDIC A LE, qui sera élue lors de l'exposition le 14 septembre prochain.Gérard F rêve, président Nouveau chirurgien-dentiste Félicitations au Dr Raymond Gaudet B.A., chirurgien-dentiste, diplômé de l’Université de Montréal le 31 mai dernier.Originaire de St-Liguori, fils de M.et Mme Joseph Gaudet, Dr Raymond Gaudet a fait ses études au Séminaire de Joliette.Il est heureux d’annoncer l’ouverture de son bureau, au début de juin à 415, boul.Bour-ke, app.3, Dorval.Soirée folklorique avec les Etincelles Vous êtes invités par la troupe Etincelles à une soirée folklorique où vous pourrez voir des costumes de divers pays soient: Russie, Allemagne, Ecosse, Israël et d’autres.Venez, samedi, le 15 juin à 8 h.30 p.m., apprécier l’effort des jeunes pour l’organisation des loisirs par la danse.A bientôt.L-e Cortiité Fête intime à M.M.P.-H.Desrosiers, l’homme qui a bâti l’Aciérie Joliette Steel qui est connu internationalement sous le nom de “Monsieur Manganèse”, vient de prendre sa retraite après quelque trente-cinq années de services.Le 31 mai dernier, M.Desrosiers était l’objet d’une léte au chalet du Club de Golf de Joliette de la part de ceux qui Pont plus intimement connu et qui furent ses collaborateurs immédiats à l’Aciérie Joliette Steel en ces dernières années.D’autres manifestations plus grandioses auront lieu à Montréal et à Joliette pour souligner la retraite de M.Desrosiers et (A suivre à la page 2) MiSE AU POINT Contrairement à ce qui a été rapporté dans notre édition de la semaine dernière au suiet de la mise en nomination des candidats aux postes de commissaires d'école pour la commission scolaire de Joliette, M.Hervey Majeau a été présenté par M.Armand Malo et Mme J.-P.Descoteaux, et M.Montambault par MM.Azellus Bonin et Emile Sauvageau.P.-H.Desrosiers Nominal ions ecclésiastiques NOUVEAUX CURES A ST-CUTHBERT ET A ST-ZENON M.l’abbé Ferdinand Mousseau, curé de St-Cuthbert depuis mars 1959 a remis sa pa.misse à son Ordinaire, sa santé l’obligeant â Un long repos et ù des soins assidus.Son Excellence Mgr Edouard Jet-‘ té a confié la paroisse ù M.l’abbé Maxime Piette, qui était curé de St-Zénon depuis octobre 1961.M.Piette a déjà exercé le ministère à St-Cuthbert de 1934 à 1937.Le nouveau curé de St-Zénon est M.l'abbé Fernando Blouin, vicaire de Lanoraie depuis vingt ans, soit depuis 1934.M.l’abbé Fernand Granger, vicaire de Ste-Emmélie de l’Energie est nommé vicaire à Lanoraie et M.l'abbé Claude Bélair de St-Zénon vicaire ù Ste-Emmélie de l'Energie.Ces nominations ont été annoncées vendredi dernier.Les nouveaux curés seront installés dimanche le 23 juin prochain. PAGE DEUX L'ACTION POPULAIRE MERCREDI LE 12 JUIN 19