L'action populaire, 25 août 1965, Premier cahier

Dernier geste officiel de la Commission du Centenaire ME €>U I DE VOL.LUI NO 30 JOLIETTE.MERCREDI LE 25 AOUT 1965 «1ER Musée municipal à Jolietfe MISSION ACCOMPLIE &wSK 'JO*,?.¦mm wsm Le président de la Commission du Centenaire remet au maire Roussin un chèque de $1974.95 et tous les documents et archives de la Commission.Sur la photo, M.l'échevin René Chaput, vice-président de la Commission, et M.René Gravel, membre de cette Commission qui a accompli sa mission.Modifications pour la rentrée au Séminaire Au Séminaire, pour les élèves du cours secondaire classique et du cours collégial, les cours commenceront dès le mercredi matin, 8 septembre, contrairement à ce qui avait été annoncé dans le prospectus de la maison.Les externes du cours secondaire classique n'ont pas à se présenter au Séminaire avant mercredi matin, étant donné que les frais de scolarité ainsi que les manuels sont à la charge de la Commission Scolaire Régionale de Joliette.Les externes du cours collégial ainsi que les élèves qui désirent résider au Séminaire sont priés de se présenter au Séminaire le mardi, 7 septembre, pour faire leur entrée.L'Ecole Secondaire Beaudry aura ses locaux de classes au Séminaire.Pour les élèves de cette école, les cours commenceront le mardi matin, 7 septembre.La Commission du Centenaire, que présidait Me Jean Fontaine, et qui a abattu une lourde besogne depuis le début de 1963, a posé son dernier geste officiel lundi soir en remettant aux autorités municipales des documents importants, les archives de la Commission et un chèque de $1,974.95, résidu des argents de son trésor.Les recommandations de la Commission, présentées par Me Fontaine, comprennent la suggestion d'aménager un musée municipal qui conserverait les souvenirs de Joliette.Ce musée pourrait être aménagé, en attendant que l'édifice soit démoli, au rez-de-chaussée de l'hôtel de ville.On y pourrait tenir des expositions permanentes des oeuvres de nos peintres r't sculpteurs locaux qui pourraient aussi cnnui-buer à peu de frais à l'aménagement e’ à I ’ décoration du local.Le musée pourrait être meublé avec des antiquités canadiennes que les amateurs pourraient actuellement prêter.En remettant le chèque lundi soir, Me Fontaine a remis quelques albums reliés par M.Louis Grypinich, en relatant par des articles de journaux, par des photos, des lettres d’appréciation, des autographes (Livre d’or du Centenaire), par des documents officiels (Livre des nouveaux-nés de 1964), les faits et gestes de l’année centenaire de Joliette.Le maire a remercié la Commission pour avoir accompli sa mission.II a promis que le conseil étudierait la suggestion d’un musée municipal et a demandé que les deux colonnes, bâties à l’entrée de Joliette, boulevard de l’Industrie, soient achevées et qu’on y inscrive sur des plaques les noms des membres de la Commission du Centenaire.Ces colonnes deviendront les "Colonnes des commissaires du Centenaire’’.Me Fontaine ainsi que le maire Roussin ont remercié toutes les personnes qui de quelque manière que ce soit on contribué au succès des fêtes du Centenaire de Joliette.-*- LACROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE X AIDER Hx : K Jeune fille victime d'un accident de la route Jeudi soir, la jeune Renée Ouimet, fille de Mme L.Ouimet, 1070, rue St-Louis, qui se promenait en bicyclette près de sa demeure, a été frappée par une voihire roulant rue St- Louis, près St-Pierre.Transportée en ambulance à ’hôpital St-Eusèbe, la jeune victime devra y séjourner encore plusieurs jours avant de pouvoir retourner dans sa famille.Evêque depuis 37 ans Son Excellence Mgr J.-A.Papineau a célébré, hier, le 24 août, le 37e anniversaire de sa consécration épiscopale.Il nous fait plaisir de souli- • gner ce fait rare et d'offrir au vénérable prélat nos hommages et nos voeux les plus sincères à l'occasion de cet anniversaire.Le complexe routier du Coeur du Québec Le premier ministre Jean Lesage a annoncé, mercredi dernier, à Trois-Rivières, que l'autoroute Montréal-Berthier serait prolongée jusqu'à Trois-Rivières en même temps qu'il annonçait des projets routiers de $50 millions pour desservir la Mauricie et le complexe sidérurgique de Bécan-cour.On voit ici le tracé le ce programme routier d'envergure qui favorisera indubitablement l'essor économique de la Mauricie sans nuire au progrès de notre région et de notre ville, rattachée à cette nouvelle route par le tronçon Joliette-Lavaltrie en construction.GIMD'MUF .VT Ci 5HAWIHI0AK mm M/, ¦fSStgsfe tXT BKAKCQW TAC S7-PIEHR «¦T, O / nausvnu VKïOMAVME av* DRUMMONDYIUE n-HYAtlHTHE mm.usa S de- Sa ¥01 PROVINCE de QUEBEC «Han «ivrcra c «KM » P-ROJETS ANNONCES HIER PH&sa*«n>*Bi «a ROUTES EN CONSTRUCTION tmimimtimuifiii! PROJETS EVENTUELS - BERTHltR A , .j o/ " • ¦ ¦ // y ****** y/ ov . PAGE 2 L’ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 25 AOUT 1965 3e CAHIER DECES R.P.LUCIEN COMTOIS, c.s.v.•Joliette — Le R.P.Lucien Comtois, ancien provincial des Clercs de Saint-Viateur, est décédé le 17 août, à la Maison Champagneur, à l’âge de 59 ans.Le défunt était né à St-Ga-briel de Brandon, en 1905 et avait fait ses études classiques au Séminaire de Joliette.Entré au Noviciat de Joliette en 1926 il avait poursuivi ses études thédlogiqucs au Scolastieat d’Outremont et avait été ordonné prêtre en 1932.R.P.Lucien Comtois, C.S.V.Après deux années d’études à Rome où il acquit un doctorat en théologie, le Père Com-théologiques au Scolasticat Excursion dans les Adirondacks Dimanche le 5 septembre, excursion.Visite à Northpole, White Face Mountains et Lac Placide.Départ à 6 .h.a.m.Messe en route.Retour après la soirée.Prière d'apporter maillot de bain, camera, carnet de chanson et lunch, si désiré.Réservation d'avance chez Mme François Rivest.57 St-Charles nord, Tel.756-4896.Annonce pavée.Epiuchette de blé d'Inde LAC DES PLAINES Samedi le 28 août DANSE AVEC ORCHESTRE Bon blé d'Inde bouilli gratuit Entrée: $1.00 Maison à louer ou à vendre Maison unifamiliale à louer ou à vendre, à l’Epiphanie, 6 pièces.Electricité 220.Bain, eau chaude, grande cour.Entrée en asphalte.Garage.Toutes commodités modernes.S’adresser à Raoul Faucher, 35, rue Coderre, l’Epiphanie, Tél.832-2283.cat St-Charles de Joliette, de 1939 à 1946.assistant-provincial en 1946, puis provincial, en 1953, de la province religieuse de Joliette.En 1958, après une période de maladie, il fut nommé directeur de l’Ecole d’Agriculture de Saint-Barthélemy jusqu’en août 1964 alors qu’il se retira à la Maison champagneur.Les funérailles du Père Comtois ont eu lieu vendredi.Après le service à la chapelle du Noviciat.la dépouille mortelle fut inhumée au cimetière de la Communauté.Direction: Orner Landreville.R.S.MARIE-VERONIQUE Joliette — Le 15 août, à 78 ans, est décédée à la Maison provinciale des SS.des SS.CC.de Jésus et Marie, 390, rue St-Louis, la R.S.Marie-Véronique.Los funérailles ont eu lieu mardi le 17 août.Après service à la chapelle de la Maison Provinciale.inhumation au cimetière de Joliette dans le terrain de la Communauté.Direction: Orner Landreville.MME ADELARD PERREAULT Jolitte.— Le 19 août, à l’âge de 72 ans.est décédée Mme Adélard Perreault, née Clara Lepage, demeurant à 878, St-Louis.Les funérailles ont eu lieu samedi le 21 août.Service à deux heures à St-Pierre et inhumation au cimetière de Joliette.La défunte laisse dans le deuil ses fils et ses brus: M.et Mme Paul Perreault, M.et Mme Julien Perreault, le R.P.AimoiHMarie Perreault, O.P., M.et Mme Jacques Perreault, M.et Mme Marcel Perreault; sa fille, Mlle Gabricllc Perreault, journaliste à Montréal; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Ida Râtelle, Mme Doria Brouillette, Mme Charles Gariépy.M.et Mme Barthélemy Perreault, M.et Mme Isidore Perreault, M.Elzôar Martel.M.Armand Hétu.Direction: Orner Landreville.JOSEPH MAYER A St-Ambroise de Kildare le 21 août à l’âge de 79 ans est décédé Joseph Mayer, époux de feu Dolorès Lachapelle, demeurant à St-Ambroise de Kildare.Les funérailles, lundi le 23 août.Départ des Salons Azel-lus Garceau de St-Ambroise pour se rendre à l’église paroissiale où le service célébré à 3 heures p.m.de là au cimetière du môme endroit.Il laisse dans le deuil: scs enfants: M.et Mme Joseph Nadeau (Réa) de Crabtree, M.et Mme Bernard Mayer (Jacqueline) de St-Ambroise; ses frère et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Robert Mathieu de St-Paul, M.et Mme Adrien Perreault de St-Paul, M.et Mme Fernand Forest de St-Paul, M.Napoléon Mayer de St-Paul.M.Arthur Mayer de Beau Lac.Plusieurs petits-enfants et arrière petits-enfants.M.ROLLAND ARBOUR A Joliette, le 18 août 1965 à l’âge de 58 ans, 11 mois est décédé subitement Rolland Arbour, époux en 3e noces de Ma-rieiRose Boutin, demeurant à 1042 B rue St-Antoine, Joliette.Les funérailles samedi le 21 août.Départ des Salons Garceau Perreault et Garceau Inc.636, boul.Manseau, Joliette pour se rendre à l’église de St-Pierre de Joliette où le service célébré à 9 heures a.m.de là au metière du même endroit.Il laisse dans le deuil: outre son épouse, ses deux filles: Denise (Jacqueline Sourdif) de St-Jacques, Elise (Alcide Morin) de Montréal; ses frères: M.Maurice Arbour de Joliette, M.Aifred Arbour de Montréal, Plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, petits-enfants, neveux et nièces.Nos sympathies.M.l'abbé Paul Cantara en deuil de sa mère (ST-MICHEL DES SAINTS, D.N.C.) A Montréal, le 16 août, est décédée à l’âge de 85 ans, Mme Napoléon Cantara, née Champagne (Maria), autrefois de notre paroisse.Elle laisse dans le deuil, ses enfants: M.l’abbé Paul Cantara, aumônier à l’hospice St-Eusèbe la R.S.Marie-Amablc.s.s.a.(Maria) de l’Institut Cardinal Léger, M.et Mme Gustave Racine (Antoinette), M.et Mme Lionel Charctte Lucille) et 12 petits-enfants.Un frère: M.Joseph Champagne de Montréal; 3 soeurs et 2 beaux-frères; Mme Joseph Lachance (Anna) de Montréal, M.et Mme Eugène Gouin (Antoinette) de St-Zénon et M.et Mme Pierre Dubeau (Louisa) de St-Michel; 2 belles-soeurs: Mme Hector Champagne de St-Zénon et Mme Olivier Cantara de Taft-ville, E.U.ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le service a été chanté par Son Excellence Mgr Edouard Jette, administrateur du diocèse, assisté de MM.les abbés Victor Amyot.curé et Paul Cantara.Lecteur: M.l’abbé Alphonse Lefebvre, curé à N.-D.de Lourdes.Maître de cérémonies: M.l’abbé Emilien Houle.Au choeur on remarquait la présence de Mgr Lucien Sylvestre, P.D., MM.les abbés Albert Bernèche, curé à St-Jean de Matha, Gaston Malo, curé à St-Théodore de Chertsey et plusieurs MM.du clergé diocésain.Prenaient place dans la nef des Religieuses des SS.CC.J.M., de la Providence, SS.NN.J.M.et Sainte-Anne, venues rendre à la famille l’hommage de leurs profondes sympathies A cette famille en deuil, nous réitérons nos condoléances.-+- St-Roch de l'AcStigan En visite > - ( > —a*/ i» M.l’abbé Joseph W.Apuri qui vient d’être reçu Bachelier ès Sciences de l’Université Fordham à New-York, passe la semaine dans la famille de Mme I.Dagenais; ses parents canadiens.M.l’abbé Apuri doit poursuivre ses études afin d’obtenir son Doctorat.Nos félicitations et bienvenue à St-Roch.Les parents de M.l’abbé A-puri furent convertis par le cher Père J.-B.Dagenais, des Pères Blancs canadiens, qui missionnent depuis longtemps au Ghana.Après avoir été baptisés et mariés par lui, ils firent baptiser leur fils Joseph W.par lui et, suprême consolation du Missionnaire, offrirent ce ,*•.fils à l’Eglise.Aujourdliui.le Missionnaire est entré dans l'éternité, et voilà que ce fils spirituel qu’il a donné à l’Eglise naissante du Ghana vient en terre canadienne, visiter ses parents.55e ANNIVERSAIRE A l’occasion du 55e anniversaire de M.et Mme Joseph Dugas.toute la famille s’est réunie chez M.et Mme Napoléon Brien.Après le souper on présenta à chacun des Jubilaires une boite surprise renfermant de beaux cadeaux, ceci décore d’une gerbe de fleurs.Nous avons renouvelé nos voeux d’une longue vie afin de fêter leurs noces de diamant.M.le curé Léo Ilénault présidait cette fête familiale et sut dire par des mots qui lui sont familiers, toute l’estime et l’amour que nous avons pour ces chers grands-parents qui font notre orgueil.Merci sincère à M.et Mme Napoléon Brien pour avoir si bien organisé cette belle fête surprise.MARIAGE VALIQUETTE-GARIEPY Le 10 juillet 1965 M.Réal Va-liquette, fils de M.et Mme Paul Valiquettc de Terrebonne à Mlle Nicole Gariépy.fille de M.et Mme Angelbert Gariépy St-iRoch.Témoins: MM.Valiquettc et Gariépy.Meilleurs voeux! SOUMISSION EN AMERIQUE LATINE M.l'abbé Claude Desroches, prêtre du diocèse de Joliette, vient de partir pour la BelgL que, où il étudiera 3 ans, la ph».losophie à l'Université de Louvain.Il était professeur de philosophie au Grand Séminaire de Tegucigalpa, Honduras.La CECAL (Commission Episcopale Canadienne pour l'Amérique Latine) l'envoie aux études tn vue d'un nouveau stage au Honduras.Les personnes intéressées à communiquer avec lui, pourront le faire en adressant leur correspondance comme suit: N’oubliez pas de lire la demande de soumission faite par le Conseil pour l’entretien des chemins d’hiver! FUNERAILLES RIVEST Mercredi le 18 août décédait à l’âge de 74 ans Mme Avila Rivest née Florida Tourangeau.Elle laisse quatre fils: René (Jacqueline Boucher) de Joliet-te.Roger (Marielle Hétu).Gaston (Thérèse Harnois), Raymond (Thérèse Léonard) de St-Roch.Deux filles: M.et Mme Lionel Tourangeau (Laurette), M.et Mme Yvon Gibouleau (Jeannine) de St-Roch.Vingt-sept petits-enfants.Ses frères et soeurs: M.et Mme Arthur Tourangeau et M.et Mme H.Tourangeau de Montréal, M.et Mme Edouard Tourangeau de Ste-Dorothée.M.et Mme Gérard Tourangeau de l’Assomption.Mme Antonio Hétu (Regina Tourangeau) de Montréal, M.et Mme Médérie Rivest (Bernadette Tourangeau) de St-Roch.Ses beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Hermas Rivest et M.et Mme Aldéric St-André de Montréal, M.et Mme Azarins Leblanc de St-A- Funérailles samedi le 21 août, au milieu d’un grand nombre de parents et d’amis.Nos sincères condoléances.Collège du St-Esprit, 40, rue de Namur, Louvain, Belgique.l'Action populaire Hebdomadaire catholique paraissant le mercredi, journal du diocèse de Joliette Président d’honneur: Son Exc.Mg- J.-A.Papineau Administration: Dr Roland Magnan.M.D., prei.Dr J.Lafortune, M.D., v.-prés.Mgr U.Bounadère, p.d., v.g., dir.Abbé Il.-M.Coderre, ptre, dir Dr J.-E.Forest, M.D., dir.Rédaction: Abbé R.-M.Coderre, directeur Roland Gauvrcau Louise Beaudry Gérard-U.Arguin Publicité: J.-Xormand Bids Secrétariat: Louise Beaudry Ateliers: Gérard-U.Arguln, responsible — MEMBRE — Association d°s Hebdomadaire! de Langue française Audit Bureau of Circulation (A.B.C.l C.P.50 Tèi.753-7539 77 nord, Place Bourget, Joliett» F.Qué Abonnement: $3.00 — E.U.: 53.50 Le Ministère des Postes a autorisé l’affranchissement en numéraire et l'envol de la présente publication comme objet do 2e classe.Commission Scolaire Lanaudière Soumissions pour le transport des élèves AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par le soussigné, qu’à une session tenue le 17 juin 1965, Messieurs les Commissaires d'écoles de la Commission Scolaire Régionale Lanaudière ont autorisé la demande de soumissions pour le transport des élèves: PAROISSE DE: CIRCUIT NO 37 St-Norbert à Joliette 3H St-Roch à l’Epiphanie et St-Lin 39 Notre-Dame de Lourdes à St-Félix et Joliette 40 St-Liguori à St-Jacques et Joliette 41 St-Esprit à St-Jacqucs et Joliette 42 Crabtree à St-Jacques et Joliette 43 Stc-Julicnne à Rawdon 44 Ste-Juilenne à Joliette 45 St-Alexis à Joliette 46 St-Cuthbert à Berthier 47 Ste-Emélie à St-Jean de Matha 3» 8 31 24 36 B A A A A 30 30 10 19 23 3 — A - A D J E E E F A A K I REGLES GENERALES 1 Les entrepreneurs intéressés doivent se procurer les conditior et les formules de soumissions au secrétariat de la Commission Sc< laire Régionale Lanaudière, au 121 sud, St-Barthélcmy, Joliette.2 J** soumissions seront reçues jusqu’à 1 h.30 p.m.(heure ; \ancee) jeudi, le 2 sept.1965 au bureau du secrétaire-trésorier adjoin au 121 sud, St-Barthéleniy, Joliette* sous enveloppe scellée avec 1 SOUMISSION POUR LE TRANSPORT DES ELEVES.Cil slouViîfsions seront ouvertes le même jour à 1 h.30 p.m., e r ut* , 1^co,e Secondaire St-Viateur, au 631, rue Notre-Dami aonette.Les soumissionnaires sont invités à assister à l’ouverlur aes soumissions.\ Commission Scolaire Régionale Lanaudière sc réserve le dro nTis^ions^1^ plUS *>asse n4 la Plus haute ni aucune des soi .LOIS LACHAPELLE, secrétaire-tréiorler-adiolr Joliette, 1» 24 août 1965 PHARMACIE LANDRY 2 HEURES FOIS PAR JOUR VOL.LUI — NO 30 JOLIETTE.MERCREDI LE 25 AOUT 1965 Films développés en # 10 heures à midi — 3 heures à 5 heures TEL.753-7577 ALLONS CHERCHER ET LIVRONS GRATUITEMENT Vers une baisse du taux de l'électricité ?La Commission de l'Electricité siégera lundi Le président de la Commission d’Electricité, M.l’échevin Lucien Malo, a convoqué pour lundi soir prochain une réunion des membres de sa Commission.Tous les échevins ont été invites à assister à cette séance où d’importantes décisions peuvent être prises.Cette décision est une réponse à une lettre de la Ligue des Citoyens Unis qui demandait line réponse “favorable ou non" aux recommandations faites par la Ligue dans son mémoire de décembre dernier et reprises au cours d’une conférence de presse donnée le 19 juillet.Le texte de la communication du nominations ecclésiastiques Monseigneur l’administrateur rendait publiques ces jours-ci les nominations ecclésiastiques suivantes: M.le chanoine D.-A.Robert quitte la cure de St-Esprit et devient aumônier chez les Moniales au Précieux-Sang de Jo-liette.M.le chanoine Léo Forest, aumônier de l’Institut familial de St-Jacques, prendra possession de la cure de St-Esprit le 1er septembre.M.le chanoine Breault, curé de la Cathédrale, présidera l’équipe diocésaine de la vocation.M.l’abbé Henri Locat, aumônier du Juvénat du Sacré-Coeur à Chertsey (on sait que cette maison sera établie ailleurs en septembre), devient aumônier de l’Institut Familial de St-Jacques.M.l'abbé Jean Riberdy, aumônier de la Providence St-Joseph de Joliette, est nommé vicaire à St-Barthélemy.M.l’abbé Louis-Joseph Robert, vicaire à Berthier, devient aumônier de la Providence St-Joseph de Joliette.M.l’abbé Réginald Lacharité, jusque maintenant aumônier du Précieux-Sang de Joliette, est nommé aumônier à plein temps d’écoles secondaires ù Joliette et résidera au Séminaire.M.l’abbé Bruno Breault, vicaire à St-Félix, occupera les fonctions de vicaire à la paroisse Cathédrale de Joliette.M.l'abbé Bernard Lefebvre, vicaire à St-Jacques, est nommé vicaire à Berthierville.président à cette occasion a été officiellement transmise aux échevins lundi soir.Avant de présenter au conseil municipal d’autres suggestions recevables, la Ligue désire que le eonscil prenne d’abord position sur la question Enprunt adopté Le règlement no 682, prévoyant un emprunt permanent de $75,000 pour travaux municipaux en vue de desservir l’usine Firestone, a été approuvé quand aucun contribuable ne s’est présenté pour demander un referendum, à l’assemblée tenue avant la séance du conseil.fort importante de l’électricité.Devant l’importance des décisions à prendre, M.l’cchevin Lucien Malo a demandé que tous les échevins, en autant que possible, soient présents à cette réunion.La majorité des membres du conseil seraient favorables à line baisse du tarif électrique.On voudrait cependant connaître les implications financières d’une baisse de tarif pour le trésor municipal.Tous ees prooie mes seront résolus ou tout au moins discutés à la réunion de lundi soir.W L'honorable CUire Kirkland-Casgrain, ministre des Transports et Communication, signe le Livre d'Or de la Cité de Joliette à l'invitation, Set*.HontV'ur le traire C.-A.Roussin.Le ment maire a adopté.déclaré le règle- Clinique de sang La Société Canadienne de la Croix-Rouge, section de Joliette, annonce que la prochaine clinique semi-annuelle de donneurs de sang sera tenue au Séminaire les mercredi et jeudi, 23 et 24 septembre prochain.M.Pierre Laforest sera de nouveau le président de cette clinique dont l’objectif a été fixé à 2.000 bouteilles.La Croix-Rouge demande la collaboration de tous les clubs sociaux, associations et groupements de garder ces deux dates libres afin d’assurer un autre retentissant succès à cette deuxième clinique de 1965.m •y.• •.¦ ¦ v'^ŸA^V.JE VAIS DONNER DU SANG ALA CROIX ROUGE Mme Claire Kirkland-Casgrain, coupe le ruban A sa droite, le maire de Joliette, le Dr C.-A.pour marjuer l'inauguration officielle de l'allée Roussin, à gauche, M.Gérard Martin, député de d'inspection des véhicules automobiles dont la Montcalm, et Marcel Dupré, député de Maison-Caravane de prudence qui se tient actuellement à neuve.Joliette jusqu'à mardi prochain inclusivement.La Caravane de la prudence à Joliette Chacun doit être le propagandiste de l'art de bien conduire C’est l’invitation que faisait, hier soir, à Joliette, l’honorable Claire Kirland-Casgrain, ministre des Transports et Communica- tions de la province, devant les *tre propre mort ou vous ren- 1ère ou 2ème HYPOTHEQUE POUR ÎOUTES FINS VALABLES PRETS SUR SIGNATURE JUSQU'A $1500.REMBOURSEMENTS 30 MOIS REFINANCEMENT AMELIORATIONS CONSTRUCTIONS CONSOLIDATION DES COMPTES EN UNE SEULE CREANCE Aussi au service des CULTIVATEURS ANTOINE BERGMANS BUREAU: 421, DELANAUDIERE, JOLIETTE, Tél.756-1777 (de 9 à 12 h.a.m.et de I à 4 h.p.m.) LE SOIR: de 7 à 10 h.: 96, Chemin Cyrille Beaudry, ST-PAUL DE JOLIETTE, Tél.753-3206 assistants ù la clinique de conduite automobile.Cette clinique, qui accompagne la Caravane de prudence du ministère, se tient à Joliette pendant que se poursuit concurremment le travail d’une allée d’inspection des véhicules.Dans son allocution, Mme Cas-grain a fait état de la “terrible rançon exigée par la circulation routière en notre province “En 1964: 119,777 accidents qui ont fait 1,581 morts et 36,935 blessés.“L’expérience a ajouté Mme Casgrain, démontre que huit accidents sur dix sont attribuables à des erreurs humaines.Nous avons donc conçu et mis en oeuvre un programme de clinique de perfectionnement en conduite de l’automobile.Il est destiné à diminuer l’incidence des erreurs humaines et, par voie de conséquence, le nombre des accidents.A Joliette, la clinique débute aujourd’hui; elle se poursuivra demain et jeudi.“Je vous félicite sincèrement d’y être venus ce soir, et je vous encourage à continuer jusqu'à la fin.Peut-être allez-vous ainsi éviter ces accidents mêmes qui, s’ils avaient lieu, causeraient vo- draient infirmes pour la vie.“D’autre part, les défectuosités mécaniques sur les véhicules comptent parmi les causes importantes d’accidents.Aussi avons-nous prévu des allées mobiles d’inspection afin de déceler ces causes de danger.A Joliette, l’allée d’inspection a commencé hier (A suivre à la page 14) Au congrès de l'Union Trois échevins ont été officiellement nommés délégués de la Cité de Joliette au prochain congrès de l’Union des Municipalités qui se tiendra à Montrés du 16 au 19 septembre.M.Bertrand Malo siégera au Comité des résolution; M.Bernard Malo au Comité des questions régionales et M.Roger Goulet au Comité des affaires de l’Union.M.le maire C.-A.Roussin, ancien président de l’Union des Municipalités, est délégué d’office à ce congrès. PAGE 4 L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 25 AOUT 1965 1er CAHIER Ë r Ï*v4i w c- .w jbé Æ l'occasion de la visite de M.Louis Laberge, pri ident de la FTQ, la Cité de Joliette a reçu of* fici llemert les candidats au concours de la sein, de l'étiquette syndicale.M.Fernand Lepage, président du conseil du travail de Joliette, sig e le Livre d'or entouré de M.l'échevin Mar- cel Drainville, Son Honneur le maire C.-A.Rous-s‘n, Miss Etiquette Syndicale de l'an dernier, Mlle Lepage, les candidates de cette année: Mireille Delangis, Lucille St-Georges, Mariette Bou-lard, Micheline Ménard, Rita St-Jean et le président de la F.T.Q., M.Louis Laberge.Acieter des produits syndicaux C est faire Le président de la FTQ, M.Louis Laberge, a demandé à la population d’encourager les produits de fabrication syndicale pour ainsi mener positivement la lutte à la pauvreté.M.Laberge a ironiquement blâmé le gouvernement provincial d’avoir commencé sa lutte à h pauvreté, en augmentant le traitement des députés alors qu’il reste dans la province des gens qui gagnent encore 65 ou 70 cents l’heure.Il a fortement réclamé à ce sujet rétablissement d’un salaire horaire de base de $1.25.“Les les employeurs ne peuvent payer ces salaires, qui sont encore au-dessous des besoins, qu’ils disparaissent et laissent la place à d’autres qui pourront faire face à leurs obligations.M.Laberge parlait au banquet inaugural de la semaine de l’étiquette syndicale qui a précédé l’ouverture de la première exposition provinciale de produits syndicaux.Le président de la FTQ s’est demandé si on donnait un escompte spécial chez le marchand de combustible, à la compagnie de téléphone, de gaz ou d’électricité parce qu’un ouvrier déclare ne pas avoir les la guerre à moyens de payer le prix établi.La guerre à la pauvreté se fera aussi par l’éducation, qui deviendra toujours de plus en plus nécessaire.Le mouvement syndical a été à l’origine des réclamations pour la réforme de renseignement et aujourd’hui tous les yeux se tournent vers le ministère de l’Education.Il souligne la ville de .Joliette comme un bel exemple de collaboration entre les autorités les ouvriers et les patrons.“Nos intérêts d’aidfleurs se so-joignent, même sans être semblables, et nous ne cesserons la lutte que lorsque nous aurons acquis une vie digne et stable”.Excellente publicité M.l’échevin Marcel Drainville, maire-suppléant, a souligné l’excellent travail du Conseil du Travail qui a amené une exposition provinciale à Joliette.C’est une excellente publicité pour notre ville.Il a invité les ouvriers à s’occuper activemcnot de leurs unions pour obtenir des conditions de vie meilleures.Mlle Raymonde Coutu, M.William Doge et M.Fernand Lepage ont également adressé brièvement la parole.la pauvreté Embauchage des travailleurs en forêt Un Centre d’embauchage pour les travailleurs de la forêt vient d’être créé au Service provincial de placement du ministère du Travail.La Section forestière du Service de placement a aménagé des locaux au 333 rue Saint-Paul pour y loger le Centre.Les compagnies forestières bénéficient gratuitement des locaux et de la collaboration du Service de placement qui met trois fonctionnaires à leur disposition.L’initiative a pour but de centraliser l’engagement des bûcherons.Les travailleurs en forêt, par suite de cette innovation, n’auront plus à se déplacer d’un bureau ou d’une compagnie à l’autre pour obtenir un emploi.Ils connaîtront plus facilement toutes les offres d’emploi à leur convenance.LES ENTREPRISES Les entreprises forestières ont répondu jusqu’ici avec intérêt.Les compagnies E.B.Eddy.Internationale de papier du Canada et la compagnie Price Ltéc ont un représentant sur les lieux.On prévoit actuellement l’adhésion de plusieurs autres compagnies, notamment Domtar, Consolidated Paper, Murdoch et d’autres.CENTRALISATION DE L'EMBAUCHAGE Le surveillant en chef pour la région de Québec du Service provincial de placement, M.Michel Guay, prévoit une inscription de 3.000 travailleurs en foret Pan prochain.Ces engagements seront contrôlés parle Service qui pourra ainsi établir dos données statistiques dans ce secteur de l’emploi et suivre de façon plus rationnelle l’embauchage des bûcherons.Pour l’exercice 1964-1965, ]e Service a facilité 2,540 engagements, les candidats, le plus souvent, sc présentant directement aux bureaux des compagnies.AU CABASTRAN L'unique Félix Leclerc, chansonnier canadien de réputation internationale, sera au Cabas-tran, samedi.Félix Leclerc donnera un spectacle à 9 heures et à 11 h.r*r> Changements chez nos Clercs-de-Saint-Viateur Inauguration de la piscine du Club des Archers de Jolietta Le président Yvon Boyer et les directeurs du Club des Archers de Joliette ont procédé, dimanche dernier, à l'inauguration officielle de la piscine du club.Le président a coupé le traditionnel ruban blanc.Assistaient à ccttc cérémonie officielle: Jules Desrochers, administrateur honoraire, Roger Benoit, directeur, Serge Rochon, secrétaire-trésorier, le président Yvon Boyer, Georges Rondeau, président honoraire et promoteur de la piscine, Rosaire Rochon, administrateur honoraire et Georges Marion, vice-président.Huit jeunes ondines, sous la direction de Mlle Marie Landry, ont donné un ballet aquatique fort applaudi et M.Rivcst a donné une démonstration fort réussie de plongeons classiques et périlleux.(Photo Jules Rochon) Au profit des emplois aux étudiants Automobilistes, faites laver L’ancien Juvénat de Berthier-ville sera maintenant consacré à la résidence des religieux qui occupaient jusqu’à ces jours derniers des appartements à la Maison Champagneur de Joliette.Cette maison serait exclusivement consacrée à la retraite des prêtres séculiers.On termine actuellement les aménagements nécessaires à cette fin.Le R.F.Antonio Bourdeau en est nommé directeur et le P.J.-Charles Ro-bita lie, père spirituel.Cette maison portera maintenant le nom de Foyer Desjardins.Parmi d’autres nominations et changements d’obédience, nous notons: P.Georges-Henri Sylvestre, directeur à la Maison provinciale de Joliette; F.Rémi Lasalle, aide-sacristain à la Cathédrale; P.Denis Périgord, régent des études, P.Marcel Foisy, di-rectuer de la pastorale, P.Gérard Pauzé, directeur des élèves au Séminaire; F.Pierre Harpin, directeur à l’école Secondaire de L’Epiphanie; P.Eugène Plante, directeur de la pastorale au col- lège Champagneur de Rawdon.Les classes du secondaire de la Commission Scolaire Régionale de Joliette qui logeront au Séminaire prendront le nom d’école Secondaire Beaudry et seront pourvues comme suit en personnel religieux: responsable, F.Armand Billette; professeurs, FF.Arthur Sylvestre, Léo Plante, Roméo Plante, Gabriel DeGrandpré, Claude Chénevert; aumônier, M.l’abbé Réginald Lacharité.Iront — ou resteront à l’étranger pour des études spéciales: PP.Jean-Claude Sylvestre et Normand Breault en pastorale à Montréal; P.Jean-Guy Meagher en lettres à Rennes (France); P.Hildège Trépanier en catéchèse à Strasbourg (France); PP.Jean Bourgeois et Camille Duquette en théologie à Rome (Italie); FF.Antoine Côté en catéchèse à Québec; FF.Luc Fernet et Clément Lapierre en sciences; FF.Orner Lebrun en lettres et Maurtce Boulé en sciences religieuses à Montréal; F.Lionel Plante en sciences à Sherbrooke.Vendredi, samedi et dimanche, des étudiants laveront les autos.Afin de subvenir à ses besoins et de donner du travail aux étudiants, le comité d’emploi étudiant organise une clinique de lavage d’autos.Cette clinique se tiendra simultanément à deux endroits: Stationnement de l’église St-Pierre (entrées: Manseau et Notre-Dame).Stationnement du Centre d’Apprentissage de la rue St-Joseph (entrées rues St-Marc et Baby).A chacun de ces endroits, des équipes d’étudiants seront disponibles pour laver autant d’autos qu’il en viendra, et ceci en moins de dix minutes par auto.Voici maintenant les heures d’ouverture de cette clinique: Vendredi, le 27 août: de 2 h.p.m.à 10 p.m.Samedi, le 28 août: de 10 h.a.m.ù 6 h p.m.Dimanche, le 29 août de 10 h.a.m.à 2 h.p.m.Aucun prix fixe ne sera exigé de la part de celui qui viendra faire laver sa voiture à la clinique.Chacun donnera le montant qu’il voudra, appréciant à sa juste valeur le travail des étudiants et en songeant que le montant qu’il donne servira au bon fonc- votre voiture bonnement du comité d’emploi étudiant.Les bénéfices de cette clinique de lavages d’autos sont destinés à défrayer les dépenses du comité d’emploi étudiant dont les responsables s’efforcent de trouver du travail pour tous les étudiants.II s'agit donc pour tous les automobilistes de la région d’une occasion unique de manifester leur esprit de coopération en encourageant ces étudiants qui n’attendent que votre appui pour prendre en main leurs propres responsabilités.Le Comité d’Emploi Etudiant par Alain Généreux 1ER CAHIER L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 25 AOUT 1965 PAGE 5 Lorraine Bourgeois reine de la souscription STE-MARIE SALOME, D.N.C.— Samedi soir, au milieu d’une nombreuse assistance fut couronné la Reine de la souscription, nulle autre que Mlle Lorraine Bourgeois, fille de M.et Mme Viateur Bourgeois.Reçurent aussi les honneurs dus à leur rang, les duchesses suivante: Mlles Luce Gaudet, Odette Granger, Andrée Mireault, Odette Melançon et Ghislaine Picard.Elles continueront, sans doute leur excellent travail jusqu’au 5 septembre où, au Pié Vert, se fera le tirage du camp donné par M.Raoul Mireault.Ce sera une soirée récréa- tive inoubliable à ne pas manquer.Nous espérons que le couronnement de notre Reine de la souscription apportera un élément nouveau capable de rejaillir jusque dans., les enveloppes de souscription.Son rayonnement s’étendra sur toute la paroisse afin de devancer l'heure des réparations.Nous avions $20,000.en juillet; nous avons maintenant en août $20,700.Félicitations à tous et bon courage.En bons acadiens, nous sommes capables, par le concours de tous des faire face à nos obligations en 1065 comme en 1755 et comme il y a 75 ans.FAITS DIVERS ET COMMENTAIRES: Des travaux sont présentement en cours pour l'élargissement du chemin à partir de chez M.Alphonse Côté jusqu’au chemin de fer.Le contrat a été donné au contracteur Delàngis.Le journal diocésain de la semaine dernière nous apportait un résumé de la nouvelle Loi des Fabriques.Nous l’aurons lu tous attentivement.Deux items ont attiré spécialement mon attention: 1.Les locataires auront droit d’être élus marquilliers.est-ce à dire qu’ils seront encore déchargés, comme par le passé des contributions financières obligatoires lors des répartitions.attendons de voir la loi dans son texte intégral avant de nous prononcer là-dessus.Il serait surprenant qu’ils puissent avoir des droits sans avoir l’obligation de débourser.Ceci ne serait pas dans les traditions de notre pays; 2.Les Fabriques ne pourront posséder que des biens destinés à des fins exclusivement religieuses.Est-ce à dire qu’elles se retireront complètement des Oeuvres de Loisirs par exemple?Serait-ce une nouvelle manoeuvre gouvernementale pour éloigner le clergé — et son influence — de nos jeunes?Ou est-ce un moyen de faire prendre à nos laïcs des responsabilités de chrétien dans tous les domaines des activités humaines?Nous tenons à l’influence de nos prêtres et nous Lutterons au besoin pour la leur conserver.Mais attendons de lire la loi au complet.BAPTEMES: MELANÇON: Le 21 qoût, Marie, Anne Chantal, enfant de M.et Mme Gérald-A.Melançon (Jeannine Mireault).Parrain et marraine: M.et Mme Hervé Garceau (Rosanna Lajoie) de St-Ambroise.MAINVILLE: Le 21 août, à Oka Joseph, Armand, Guy, né le 11, enfant de M.et Mme Roger Main-ville (Francine Brien).Parrain et marraine: M.et Mme Armand Rinquette (Madeleine Mainvillc), de Montréal, oncle et tante.Félicitations! Pourquoi avez-vous peur ainsi?Comment n’avez-vous pas de foi?(Mc 4, 40) (Texte choisi par la Société Catholique de la Bible).M.Ulric Laurin, professeur d’arts plastiques au Terrain de jeux St-Jean Bosco, pose devant les pièces fabriquées par les jeunes 2t exposées, dimanche dernier, lors de la journée des parents.• r.rw '.-«a Cette photo donne un aperçu ce que pouvaient voir les enfants et leurs parents lors de la représentation scénique de dimanche, à St-Jean Bosco.?«".www m rr ¦ msz.mm.* r&Æi >'«¦* «•Jri: VEDETTES A LA SOCIETE DES ARTISANS— Les meilleurs représentants des régions canadiennes et américaines de La Société des Artisans, membres du Club des Vedettes, viennent de participer à un congrès tenu à L’Estérel, dans les Laurentides.Assompagnés de leur épouse, ces 120 experts en assurance coopérative ont étudié divers aspects de la compétence professionnelle dans le domaine de Tassurance-vie.Sur la photo, quelques-unes de ces "vedettes", domiciliées dans notre région, reçoivent les félicitations du président de La Société des Artisans, Me René Paré.De gauche à droite: M.Gérard Gagnon, gérant de la région des Laurentides; M.Jean-Paul Forest, vice-président du Club des Vedettes; M.Wilfrid Pauette, représentant; Me René Paré, président de la Société des Artisans; M.Jean-Marc Gaudette, gérant adjoint; M.Edmond Ger-vais, représentant; M.André Beaulieu, gérant adjoint.Nouveau' curé à St-Esprit M '-‘t'jt.-i*; ’vs ' '''VJr'V'ÿ'TL v ’"-V ¦A cW •VvV> «*- h Nous désirons offrir nos confraternelles félicitations, si idles félicitations s?présentent, au chanoine Léo Forest, qui vient d’être nommé à la cure de la paroisse de St-Esprit.Pendant ?5 ans, il a été attaché à la rédaction de L’ACTION POPULAIRE cù il a abattu de l’excellente besogne.Pendant sa carrière de journaliste il a été mêlé «à de nombreuses activités religieuses, patriotiques, sociales.Sa nomination comme curé le relance dans la vie active que l’aumônerie de l’Institut familial de St-Jacques l’avait obligé à di-minu:r.Nous croyons qu'il sera à la hauteur de la situation et succédera dignement à tous les prêtres oui ont dirigé cette importante paroisse.Nous sommes heureux de le présenter de nouveau aux lecteurs cL L’ACTION POPULAIRE dans une pose qui le caractérise £.u moment, où, en laissant s’envoler vers le ciel les volutes de fumée, il pensait à l’éditorial à écrire ou à la bataille qu’il fallait entreprendre.Une réussite des terrains de jeux Les arts plastiques Los parents ont été à même de constater lors de leur journée, dimanche, le magnifique travail qui se fait dans le domaine des arts plastiques.M.Ulrie Laurin, gradué de l’Ecole des Beaux-Arts de Montréal et de l’Institut catholique de Paris, préconise la création sous toutes ses formes pour l'enfant qui fréquente le terrain de jeu.M.Laurin, professeur en arts plastiques, a été le grand responsable de l’exposition des travaux exécutés par les enfants.Il était assisté au cours de la dernière saison de Mlle Sylvie Rochon et de M.Pierre Papasadoro.Dans les pièces exposées les enfants ont démontré beaucoup d’imagination, d'initiative et de travail.On pouvait admirer entre autres pièces lin avion en carton, un cheval de Troie, des bonhommes de sept pieds de hauteur, des animaux faits avec des assiettes d’aluminium, et divers objets faits de cylindres de carton, de plasticine, etc.L’exposition a permis de constater que les enfants n’ont pas perdu leur temps à St-Jean Bosco et qu’ils ont appris à se cultiver tout en s’amusant.Le théâtre à i honneur a Bosco durant la journée des parents C'était la journée des parents, dimanche dernier, au terrain de jeu St-Jean-Bosco et le théâtre a su capter l’attention des enfants et des parents.Parents et enfants durant monter sur les planches, à l’heure du midi, et participer à cette activité courante des terrains de jeu.Les jeunes acteurs de Joliel-tc se sont rendus à Trois-Rivières récemment pour y présenter leur, pièce qui leur assura la deuxième position au concours.Cette pièce fut représentée à leurs parents dimanche dernier.Les moniteurs et monitrices ont également présenté une pièce de leur choix.Puis Mlle Diane Ménard dirigea le chant des enfants et des parents ni prirent activement part à cette récréation.Il faut mentionner ici le beau travail accompli par le responsable du théâtre, Jean-François Crépeau, qui a reçu la collaboration d’un groupe d’adolescents. PAGE 6 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 25 AOU T 1965 1er cahier Editorial 75% de nos 14-20 ans se livrent au flirt Le “Progrès-Dimanche”, un confrère heb-do publié à Chicoutimi, vient de publier les résultats d’une enquête menée — semble-t-il sérieusement par une équipe sous la direction de M.Eric Brisson — auprès de 250 jeunes de 13 à 17 ans (138 garçons et 118 filles) et auprès de 65 filles dont la moyenne d’âge est de 19 ans.Un formulaire d'enquête avait même été distribué dans deux écoles de Chicoutimi avec l'approbation de leur direction respective.C'est tout simplement renversant! 11 semble que notre jeunesse — car je crois bien pouvoir affirmer par suite des très nombreux contacts que j'ai eu personnellement avec les jeunes de cet âge de notre région et par ce que j'ai vu de leur comportement sur la plage de 1*Esplanade elle-même, — soit en train de s'enferrer dans des attitudes, voire dans des habitudes trop légères et de nature à engager gravement leur avenir psychologique et chrétien.LES PARENTS ONT PERDU LE CONTROLE SUR LES FREQUENTA I IONS DE LEURS JEUNES: C'est courant de voir les jeunes “se fréquenter" dès l'âge tendre de 13 ans!.et au hasard des rues! Oui peut se vanter de savoir ce que fait son jeune gars ou sa jeune fille hors du foyer?L’influence que les parents voudraient avoir sur leurs jeunes se noie tôt dans celle, combien plus puissante et plus suggestive, des magazines, des petites vues, des conversations intimes du milieu des jeunes.Hélas, en 1965 on soumet les marchands de viandes et d'aliments à une réglementation stricte, mais on n'a pas encore réussi à contrôler les chanteurs de charme, ni les réalisateurs de radio ou de TV, ni Pierre Coaillier des “Fameux jeux d'hommes"! Dans dix ans, nos responsables sociaux se réveilleront peut-être mais il sera trop tard.Déjà un bon nombre de nos jeunes ont “débrayé" ou “débarqué" de la religion.plus qu’en ne croit et qui s'en inquiète?Les grandes batailles se livrent dans la Province autour de questions de salaires et de conditions de travail! Ce serait à désespérer si l’on n'avait pas la foi.NOS JEUNES VEULENT PRENDRE TOUT CE QUI PASSE SANS S'INQUIETER DU LENDEMAIN: Les études sont prolongées, laissant de plus en plus de loisirs à meubler.Les fréquentations s'éternisent.Le flirt se change rapidement en amourettes passionnées.On n'a plus beau- coup d'idéal et l'on veut prendre tout ce qui passe, quitte à essayer en vain de jeter derrière son épaule ce que l’on a fait la veille, oubliant que tout reste avec soi comme la plus petite pierre déposée dans le solage de la maison y est installée pour la vie.D’après l'enquête, plus de 75% de nos eunes s’adonnent au flirt: c'est une sorte de eu amoureux que l'on pratique volontier, même avec le premier au la première venue.On danse les yeux fermés ou rêveurs, joue contre joue — dernièrement, la tête bien en place sur la poitrine naissante de sa partenaire __ et serrés à s’en couper le souffle.On se fait momentanément croire que l’on s’aime ou que l'on en est proche.Facilement, on s’embrasse mielleusement ou passionnément, plus attaché à la sensation qu'à la signification profonde du baiser.tout comme on voit continuellement à la télévision ou au cinéma.Pourtant on n'a jamais fait tant d'éducation sexuelle à grand renfort de publicité! TOUT CA DONNE A REFLECHIR! On dira peut-être que je suis un journaliste de bureau, que je ne connais rien de la vie courante, que je ne suis plus dans le vent1 Mais si l'on veut bien regarder un peu autour de soi et réfléchir, il est peut-être encore temps d'aider nos jeunes et de reviser certaines options dans le domaine des écoles, des loisirs, de l'éducation tout court.Encre bleue ILS DEVRAIENT PEUT-ETRE SONGER A ETUDIER Les étudiants sont en difficultés: ils ont des problèmes.Depuis nos années de collège ces glorieuses années 30 où même la pension de l’étudiant était tout un problème.la situation de l’étudiant n’a guère changé sauf que ceux d’aujourd’hui vont à l’Université en voiture, reçoivent des bourses plus généreuses que jamais et possèdent des facilités que nous ne connaissions même pas en 1930.Ils bénéficient également de l’augmentation générale du standard de vie de toute la province.Qu’ils désirent davantage, on ne p:ut les blâmer.Mais que ler-c d’fpcultés, leurs échecs et leurs problèmes ne dépendent que du gouvernement, des autorités universitaires, de la société qui ne comprend pas le “rôle important et constructif” qu’ils joueront.demain, c’est un peu fort.De notre temps, et c’était logique.les étudiants songeaient d’abord à leurs études.Et ça marchait.A l’intérieur du collège et de l’université ils apprenaient, dûmeni il faut l’avouer, leur métier d’hommes; ils se préparaient à vivre et à servir.Et on nous permettra de croire que le procédé a eu du bon.L’affaire des étudiants en droit qui ont raté leurs examens du Barreau prend la manchette des journaux.On pourrait se demander si.parmi ceux qui ont échoué, d’aucuns n’ont püs gaspillé un temps précieux, pris sur leurs heures d’études, pour étudier le syndicalisme étudiant, préparer des émissions de télévision, faire des marches sur Québec, prôner le séparatisme, tenir des réunions secrètes de quelque Ordre mystérieux.Si au lieu de faire tout cela, les étudiants avaient étudié, peut-être auraient-ils réussi.De notre temps le devoir d’état de l’étudiant était l’étude.Et notre génération n’a pas produit que des imbéciles.Quant à celle d’aujourd’hui.CIRCULATION ET STATIONNEMENT Il faut revenir souvent sur le problème.Tout le monde manque à la loi et pourtant sans croire déranger personne.Jeudi dernier, vers 2 h., un camion-remorque chargé de billies de bois a emprunté la rue St-Paul, la Place Bourget et à .•.encre rouge.= Roland GAUVREAU = tourné sur la boulevard Manseau malgré toutes les affiches rencontrées.A Montréa1.on l’aurait proprement et rapidement remarqué.Vers la même heure, nous avons vu en face de magasms de la Place Bourget des camions livraison stationnés pendant plusieurs minutes devant ces magasins et en double par surcroît.Ces infractions à la loi, en plus de dénoter un manque complet de civisme de la part des conducteurs, peuvent causer des embarras graves à la cirou’ation dans le centre et même des accidents.Et à notre avis, ces manquements à la loi devraient être surveillés avec plus d’attention que l’oubli de mettre cinq cents dans les parcomètres.JULIETTE, UNE VILLE TOURISTIQUE: Avec une unanimité parfaite les hôteliers ont demandé au conseil de ville de décréter que Jo-liette est une ville touristique.Nous ne chicanons pas là-dessus.Nous croyons que sa position au pied de nos Laurentides, ses monuments nombreux même s’ils ne sont pas encore ancien, son architecture.ses trésors artistiques, son organisation municipale et scolaire, en font une ville à voir, une ville où le visiteur peut trouver matière à enrichissement.Nous nous permettons de faire .et vitriol remarquer cependant qu’une résolution du conseil, toute fionnée qu’elle soit et malgré le nombre de ses “attendu”, ne peut pas faire la réputation d’une ville touristique.Nous savons nos hôteliers fort conscients de ce problème pour ne pas leur faire l’injure de croire que leur demande ne visait qu’à permettre de passer outre à la loi.Nous croyons qu’ils ont honnêtement voulu mieux servir les visiteurs qui se rendent à Jo-liette le dimanche et non pas assurer ù leurs buveurs locaux habituels une provision suffisante et variée de spiritueux, en restant toujours dans les limites de la légalité.UN MUSEE MUNICIPALE Nous applaudissons à l’idée soumise au conseil par Me Jean Fontaine de créer un musée municipal à Joliette.Le projet a déjà été lancé pendant l’année dernière.Nous l’avions déjà ébauché, il y a quelques années, alors que l’on cherchait une destination à l’immeuble actuel de l’hôtel de ville.Un Centre d’art au centre de la ville, ce pourrait être utile.Il pourrait également servir de centre communautaire que nous ne possédons pas.En attendant évidemment d’être capable de bâtir autre chose.ou ailleurs.PRESENCE ACTIVE Saint Paul recommandait aux premiers chrétiens : réjouissez-vous toujours.L’abbé Pierre transposait ce çaudete semper en langue moderne et disait: un sourire coûte moins cher que 1 électricité, mais donne tout autant de lumière.v:>:v ; P9fû Parmi les Pionnières du Christ en notre pays, Catherine de Saint-Augustin, hospitalière au premier Hôtel-Dieu de Québec, sut semer le bonheur autour d’elle par son sourire.Sourire de sympathie pour les malades et les blessés.Sourire d'accueil aux confidences.Son visage souriant sut mieux faire connaître le Christ et sa doctrine et la rendit elle-même présente aux âmes qui cherchaient réconfort et appui.Billet miniature Un baiser se donne mais pas un filet mignon Récemment.M.J.-A.Livingston, spécialiste des questions commerciales au service de la Presse Associée, consacrait un article aux problèmes financiers des gouvernements locaux.Il notait que les municipalités, les comtés et les Etats américains étaient tous à la chasse de nouveaux revenus.Il tira les conclusions suivantes: “Le problème des Etats et des municipalités est double.En premier lieu, les citoyens exigent de plus en plus de services mais ils s’attendent que les gouvernements les leur donneront sans frais supplémentaires, oubliant que les repas gratuits sont disparus depuis la première guerre mondiale”.N’est-il pas vrai que même ce que donne la Société St-Vincent de Paul a été payé par quelqu’un, quelque part?pas assez et ne font pas assez, bien.Ils semblent croire que les administrateurs publics sont des “faiseurs” de miracles.Ils vivent dans un pays de fées où on ignore que tout ce que donne le gouvernement doit se payer avec usure.Comme le dit bien M.Livingston.les repas gratuits sont passés à l’histoire.Plus ne menu gouvernemental sera large, plus l’addition sera salée.Gérard-R.Arguin En rapport avec l’éditorial de cette semaine, notre prochaine édition Bien souvent les citoyens qui se plaignent le plus amèrement des taxes qu’ils doivent payer sont infatigables à critiquer les administrations municipales et provinciales parce qu’ells ne “donnent’’ ' Tu ne tueras pas”.f\ “La route a conféré aujourd’hui une actualité nouvelle et 4 singulière à l’impératif “Tu ne jJ tueras point’’, a déclaré la ra-• dio vaticane, dans un appel in->è titulé “Route et civilisation” t lancé aux automobilistes ù la é veille des fêtes du 15 août.; Rappelant les bilans de l’an h dernier sur les routes italien-w nés; un accident toutes les 2 (j minutes, un blessé toutes tos ^ 2 minutes et demie, un mort (4 par heure — la radio a souli-£ gné: “Il y a les candidats au ‘é suicide et les assassins de la t route.Il est difficile de les >4 identifier, ils n’ont ni le viv îage, ni la psychologie du cri-4 minel classique.La plupart du w temps, ce sont des gens com-’4 me il faut, des pères de famil-w le, des jeunes pleins d’espé-[é rance.” w “Le principal responsable > des accidents n’est ni la rou-w te, ni la voiture, c’est l’homme, a ajouté la radio vaticane.publiera l’enquête au complet en provenance de Chicoutimi.même sur la route! * y C’est une devoir naturel de ^ respecter sa propre vie et t) celle du prochain.C’est un de- ,1 voir naturel de respecter sa f) propre vie et celle du pro- 1 chain.C’est une faute grave f) d’affronter avec légèreté le ris- ^ que de tuer, de mutiler, de f blesser l’intégrité physique et .1 les biens du prochain”.£ Radio-Vatican a conclu: “La ^ route est comme la passerelle y du progrès et de la civilisation, y Sur la route, l'homme fait ÿ montre du stade de son pro- v grès technique et du niveau de ?sa conscience morale.La rou- y te est aussi comme une pas- *• serelle du christianisme”, a- \ elle dit, citant le “Tu ne tue- v ras point”: “Une plus grande y sensibilité humaine, une nio- ^ ralité authentique, une conscience chrétienne plus profonde, sont seules capables de y transformer les routes en iti- £ néraires de sérénité, de joie ^ et de civilisation”.^ TEP CAHIER L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 25 AOUT 1965 Au niveau élémentaire 70% des élèves accusent des déficiences physiques Des statistiques récentes relevées dans la province de Québec révélaient que pas moins de 70% des enfants qui fréquentent l’école élémentaire se tiennent mal, accusent même des déformations physiques structurales ou des déficiences fonctionnelles: Aussi pas moins de 85 à 90% des enfants du cours primaire sont porteurs de défauts physiques.Dans une autre enquête, on a démontré qu’au Québec un enfant sur deux présente soit une mauvaise attitude bustale, soit des déformations vertébrales fixées.Or Ton a remarqué que ces déformations et ces déficiences sont rares avant la période scolaire; il semble donc que l'école en soit en majeure partie responsable.En effet l’enfant qui arrive à l'école à l’âge de six ans en bon état physique voit sa capacité physique baisser d’année en année.Aussi nous constatons qu'un élève parvenu à l’âge de 13 ou 14 ans, au niveau secondaire, n’a pas la constitution physique nécessaire pour suivre adéquatement les cours d'éducation physique qui lui sont alors offerts.L’école primaire devrait prendre davantage conscience de son rôle auprès de la santé de l'enfant et assurer ainsi un juste équilibre entre l'activité physique et l'activité intellectuelle.Le physiologiste suédois, le Docteur P.-O.Astrand.affirme qu'un enfant ne peut jamais regagner la perte dont il a été victime à cause d’une mauvaise organisation ou d'une absence totale d’éducation physique.Les parents, les Commissions Scolaires, les titulaires de classe ne devraient pas hésiter à fournir à l'élève l'occasion et les moyens de pratiquer l'activité PAGE 7 s-r-Jl lËËlÉil gte rV »:• i MpJ B .Y P Dans notre région, plus de 12,000 élèves ne reçoivent aucun enseignement d'éducation physique au niveau élémentaire.Les 4,000 autres ne bénéficient que d'une période de 30 minutes par semaine et les professeurs d'éducation physique n'ont pratiquement aucun équipement à leur disposition.On voit ici le gymnase de l'Ecole Dominique Savio, à Notre-Dame des Prairies.physique à laquelle il a droit.C’est à l'école que l'enfant pourra acquérir l'habitude et le goût du sport; et ce n’est pas en demeurant assis des journées entières sur les bancs de l'école qu'il y parviendra.N'oublions pas que les exercices physiques ont une influence de premier plan sur l'organisme durant l'enfance; particulièrement sur le coeur, la circulation sanguine, le système nerveux, les muscles, le scquelcttc, les organes de la digestion et la peau.En outre la gymnastique scolaire attachera une grande importance à la fatigue, la respiration, la tenue et le maintien.L'analyse des résultats des expériences du mi-temps sportif en France devrait nous convaincre de la nécessité d'un juste équilibre entre temps d’initiation et temps d'initiative.Cet- te analyse nous révèle chez les élèves soumis au régime mi-classcs, mi-sports, une augmentation de taille, une posture et un maintien grandement améliorés, une diminution de maladies telles que rhumes et troubles digestifs; sur le plan psychologique et moral, un meilleur équilibre; plus d'assurance, de loyauté et île gaieté; enfin on a remarqué que sur le plan intellectuel, les succès scolaires de ces élèves étaient supérieurs à ceux des élèves soumis au régime traditionnel.Si notre contexte éducatif ne permet pas de réaliser de telles expériences dans la région, il devrait néanmoins éveiller notre attention sur ce problème particulièrement alarmant.SERGE LA FER R 1ER E, Directeur du Service d'Education l'iixsiqm à la Coni.Scot.Régionale Lanaitdicre Billet Changeons les statues pour des idoles Dans nos foyers modernes, et parfois même dans les églises, sous prétexte de ne pas trouver de statues assez artistiques, on les met au rancart, tout simplement.Les “jeunes ménages” n’osent pas installer une statue de la Très Sainte Vierge ou du Sacré-Coeur dans leur foyer: ça fait ::vieux-jeu”, comme les portraits de famille.On tolère le crucifix, mais pas dans tou tes les pièces, et encore faut-il que ce soit “art moderne” à 100%.Mais, la bonne vieille nature humaine aura toujours les mê- mes besoins, parmi lesquels se trouve celui de vénérer quelques êtres de choix.Aussi le diable, qui choisit le prétexte de l’art pour faire disparaître les statues, se sert-il de notre besoin d’admiration et de vénération pour nous inciter à remplacer les saints par d’autres personnages dont le seul nom est celui d’idoles.Les grands journaux annonçaient, ces jours derniers, que le musée Ville-Marie, nouveau musée de cire de Montréal, s’est enrichi de quatre nouvelles figures contemporaines: Messieurs les Beatles, fort bien faits, par une artiste de renom, et tenant en mains leurs instruments de musique.Ces Messieurs sont décorés de l’Ordre de l’Empire Britannique: ils méritaient bien de voir leur tête passer â la postérité sous forme de statue! Les jeunes s’extasient.Les plus âgés haussent les c-paules.Qui réagira?Rien ne sert de blâmer les jeunes; il sera beaucoup plus constructif de les habituer, tout petits, à voir, à travers les statues — aussi artistiques qu’il sera possible d’en trouver — la représentation du Christ-Jésus et des saints.Et surtout, à leur mettre dans la tête ees convictions solides qui leur permettront de choisir entre les statues et les idoles.MARIE-THE.¦>.£ri ’JOS i *ef?$Ww£î «3K*L- v J ¦mm Le 21 août, à St-Ignace de Loyola, était béni le mariage de M.André Deschêneau, fils de M.et Mme Gratien Deschêneau de Ber-thierville, à Charlotte Bergeron, fille de M.et Mme Michel Bergeron de Stilgnace de Loyola.Félicitations.(Photo Studio Champagne et Lachance, St-Gabriei de Brandon, Tél.835-7445).* PAGE 10 1ER CAHIER L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 25 AOUT 1965 Pèlerinage national "Lacordaire" au Cap Le dimanche 29 août.Modes de transport possibles: (à partir de Joliette) Les autobus Boréal départ du parking de la cathédrale à 8 h.a.ni.; pour informations, tél.: 756-1058.Voyages de INI me François Ri-vest: départ à 8 h.a.m.devant l'édifice de l’Action catholique, D.N.C.— Le campagne d’abonnements à L'ACTION POPULAIRE s’est faite au cours du mois de juillet.Si la date qui accompagne votre nom sur votre journal indique encore 1965 c'est qu’à cause de votre absence au passage du responsable votre abonnement n'est pas renouvelé.Vous pouvez toujours le renouveler en vous adressant au presbytère ou en envoyant votre chèque directement au journal.Votre correspondant sera toujours très heureux de recevoir au presbytère avant le samedi soir toute nouvelle que vous aimeriez voir paraître dans le journal la semaine suivante.Merci.BIENVENUE A M.L'ABBE FLORIAN AUBIN: Mgr l’administrateur apostolique nous a donné un nouveau vicaire.M.l’abbé Florian Aubin.Né à St-Félix de Valois le 11 avril 1922, fils de M.et Mme Eugène Aubin, gérant du Comptoir Avicole, il était ordonné prêtre le 31 mai 1947.Il nous arrive avec son expérience du ministère religieux dans plusieurs paroisses.La population de Mascou-che lui souhaite la plus cordiale bienvenue ainsi qu’un heureux et fécond séjour chez-nous.FETE DU CIMETIERE: Pour les anciens et amis dont les parents reposent dans le cimetière de Mascouche, nous faisons savoir que la fête annuelle du cimetière aura lieu dimanche le 12 septembre 1965 à 3 heures de l’après-midi.BAPTEMES: ST-DENIS: Le 14 août, Joseph, Philippe.Georges, Normand, né le 6, enfant de M.et Mme Léo St-Denis (Louise Allard).Parrain et marraine: M.et Mme Georges Allard (Marielle Renaud) oncle et tante de Montréal.ST-DENIS: Le 15 août, Joseph, Hector, André, né le 2, enfant de M.et Mme Gaston St-Denis (Gisèle Bertrand).Parrain et marraine: M.et Mme Jacques Bertrand (Claire Guérin) oncle et tante de Montréal.ST-HILAIRE: Le 21 août, Joseph, Simon, né le 5, enfant de M.et Mme Georges St-Hi la ire (Louisette Garneau).Parrain et marraine: M.et Mme Dollard La-flamme (Monique Garceau) de Québec.Félicitations! MARIAGES: MOUSSEAU — CHAPUT: Le 14 août, M.Yves Mousseau, fils de M.et Mme Jos.-Edouard Mousseau (Alberta R obi Hard) de Lavait rie à Mlle Thérèse Chaput tille de M.et Mme Dionis Chaput (Blandine Bohémier).Témoins les 2 oères.FORTIN — PESANT: Le 21 août, M.Gilles Fortin fils de M.et Mme Frédéric Fortin (Eva Taillcfer) de Ste-Thérèse de l’Eufant-Jésus.Montréal à Mlle Françoise Pesant fille de M.et Mme Raymond Pesant (Hélène Aubut).Témoins les 2 pères.LEBEAU — ROBERT: Le 21 août, M.Noël Lebeau fils de M et Mme Maurice Lebeau (Thérèse Contant) de Mascouche à Mlle Glorianne Robert fille de M.et Mme Origône Robert (Annôncia-de Murray).Témoins les 2 pères.BOURGOUIN — LAPOINTE: Le 21 août, à St-Janvier, M.Gérard Bourgouin, fils de M.et Mme Henri Bourgouin (Rose-Alba Ouimet) et Mlle Nicole Lapointe, fille de M.et Mme Stanislas Lapointe (Léona Charbonneau de 54 nord, Place Bourget; informations, tél.: 756- 4856 ou à 57.rue St-Charles Nord.On peut aussi s’organiser par groupes en autos privées.TOUS LES LACORDA1RES SONT INVITES AU CAP DIMANCHE LE 29 POUR LEUR PELERINAGE NATIONAL.St-.I anvier.Meilleurs voeux! DECES: NORMAND: Le 20 août, Mme Marcel Normand (Jacqueline Larocque) du rang St-Philippe, âgée de 40 ans.Outre son époux elle laisse dans le deuil ses deux fils, Gérard et Raymond et ses deux filles, Manon et Violaine.Les funérailles et l’inhumation eurent lieu à Mascouche le 23 août.Sincères sympathies.St-Liguori TRIDUUM: D.N.C.— A la fin du mois de juillet, les dames de Ste-Anne, suivaient les exercices d’un tri-duum prêché par M.le curé A.Tremblay, Mmes Florian Neveu, Henri-Louis Deschesnes et Henri Lépine, ont été admises dans la congrégation.Sincères remerciements au dévoué prédicateur qui donna aussi les instructions, aux Enfants de Marie lors de leur triduum.NOS DISTINGUEES VISITEUSES: Nous avons salué avec bonheur les religieuses, enfants de la paroisse.en visite dans leurs familles: Soeur Marie de St-Louis d’Anjou, C.S.V., et Soeur Maric-de-Ste-Claire du St-Sacrement.C.S.C., chez leur frère et belle-soeur M.et Mme Avila Pauzé.Soeur Ma rie-de-Ste-Garmaine-Flo-re.C.S.C., Soeur Ma rie-de-St-Joseph de Sion.C.S.C.chez leurs frères et belles-soeurs MM.Arthur et Lucien Rivest de la Rivière Rouge.Soeur Marie-de-St-René-de-France, C.S.C.chez ses parents M.et Mme Hervé Jetté et chez ses frères et belles-soeurs M.et Mme René, M.et Mme André et Raymond.CHAMBRES ET PENSION POUR VIEILLARDS La communauté des Soeurs Ste-Croix a vendu le couvent situé, au centre de notre village ù M.Armand Marchand de Crabtree.Cette maison quasi centenaire, très propre et bien aménagée qui a accueillie dans ses murs une belle jeunesse étudiante et parfois pétillante.recevra à l’avenir des personnes âgées, qui parvenues au soir de la vie, ont besoin d’un repos bien mérité tout en jouissant de la douce atmosphère familiale.Nos sincères félicitations et bienvenue à M.et Mme Marchand.Beaucoup de succès dans leur nouvelle entreprise.MERCI! MERCI: Toute la population Liguorienne remercie de nouveau les institutrices religieuses Ste-Croix et laïques, que le couvent de St-Liguori abrita pendant les années de formation intellectuelle et morale.Aux chères Soeurs supérieures et â toutes celles qui ont passé ici, en faisant le bien.Nous vous disons merci et bons souvenirs.PELERINAGE AU CIMETIERE: Notre pèlerinage au cimetière aura lieu cette année le 5 septembre après la messe de 9 h.et demie.Soyons fidèles â cette visite annuelle.Nos chers disparus nous attendent.Bienvenue ù ceux qui ont quitté notre paroisse et dont les êtres chers reposent â l’ombre de notre clocher.BIENVENUE: Aux familles Donatien Joly, maison de Mme Emile Robert et M.Mailhot de Joliette qui demeurent chez Mme Maurice Parent.UNE PRIERE S.V.P.: Ayons un souvenir pieux au cours de cette semaine, pour notre dévoué curé.M.Albert Tremblay actuellement en retraite â Joliette.MARIAGE: FOREST — BEAUSEJOUR: Le 21 août, M.René Beauséjour fils de M.et Mme Rosario Beauséjour et Exina Ricard â Mlle Suzanne Forest, inst., fille de M.et Mme Wilfrid Forest (Carmen Desrosiers).Témoins les 2 pères.Meilleurs voeux.St-Théodore de Chertsey DECES: D.N.C.— RIOPEL: Le 17 août, funérailles de Mme Thomas Rio-pel (Axilda Moisan), au milieu d’une très grande affluence.Conduisaient le deuil ses fils Lucien et Octavien de Montréal, Léon de Val d’Or, Sylvie de L’Epiphanie, ses filles, Mmes Bruno Bêla ir et Rosaire Deschesnes de Chertsey, un bon nombre de petits-enfants et arrière-petits-enfants.Agée de près de 90 ans.Mme Riopel était la doyenne de la paroisse.Le service fut chanté par M.l’abbé Dominique Lane.Le R.P.Fabien Moisan, neveu de la défunte prenait place au choeur.Nos sympathies.VOCATION: Chez les Oblates de Marie-Im-maculée au Cap de la Madeleine: Evelyne, fille de M.et Mme Clément Rivest.Vas ton/chemin Evelyne sans entendre la vague du monde soulevée sous tes pas.Nos voeux t’accompagnent.REINE: Le festival des loisirs touristiques de Chertsey eut lieu samedi dernier.Lise Morin fille de M.dernier.Lise Morin fille de M.reine.Félicitations.Les majorettes firent une démonstration.Tout ceci au profit du lac des Dunes face au village.La pêche en septembre Bien qu'il soit un poisson de fond, le barbeau monte parfois à la surface de l’eau pour exécuter des sauts spectaculaires.Cela lui arrive surtout au mois de septembre, époque la plus favorable à la pèche.Assez casanier, le barbeau cabriole au-dessus de l’endroit où il a l'habiture de se tenir Cela permet au pêcheur de repérer les coups où il est à peu près sûr de trouver son poisson.Les coins de prédilection des barbeaux sont ceux où il a à la fois, un fond important.un courant rapide et de la pierraille, des gros éboulis.Le poisson ne s’intéresse pas aux esches qui passent-au-dessus de sa tête, mais à celles qu’il peut ramasser sur le fond, entre les cailloux.Il est difficile de tenir une ligne sur un fond cahotique où elle s’accroche; il faut donc attirer le poisson vers un fond propre et uni.C’est par l’amorçage qu’on parvient «à ce résultat: comme tous les poissons de fond, le barbillon monte très bien à l’amoree et il prend l’habitude de venir très vite à l’appel de l’amorçage.(Extrait de l’ouvrage LA PECHE, Larousse éditeur).ANNONCE!?REGULIEREMENT D'ANS .L Action populaire C'EST -PROFITER DU N JOURNAL QUI ENTRE DANS • k » * LE PLUS DE MAISONS â • DE LA REGION Mascouche Suis-je en retard?POUR L’OUVERTURE DES CLASSES Le Salon Rouge VOUS OFFRE UN SPECIAL F-O-R-M-l-D-A-B- L-E i 1 VESTON SPORT 100% laine 1 PANTALON 100% laine 1 CHEMISE DE TOILETTE 1 CRAVATE 1 PAIRE DE BAS 1 SET DE SOUS-VETEMENTS LE TOUT POUR SEULEMENT S 29 .95 HATEZ-VOUS DE VOUS PROCURER CET ENSEMBLE.LA QUANTITE EST LIMITEE.VENEZ VISITER Salon Rouge AUSSI Pour l'écolier, Nous avons un choix complet d’articles scolaires; •—SERVIETTES DE CUIR VERITABLE —SACS D’ECOLE —CRAYONS ENSEMBLES DE PLUMES DE MARQUE RENOMMEE MONTRES —VALISES ¦CADRANS DE VOYAGE —ETC.ETC.Maison D Escompte JULIETTE INC.240 nord, St-Charles Tél.756-1635 1ep CAHIER L’ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 25 AOUT 1965 PAGE 1 i Le R.F.ANDRE JACOB, o.m.i., agenouillé devant le R.P.Ba-rabé en la basilique, prononce ses voeux perpétuels.Voeux perpétuels en soutane "beige" Le dimanche à minuit 15 août, première heure de la célébration de l’Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie, le R.P.Paul-Henri Barabé, provincial oblat, de Québec, célébrait la messe au maître-autel de la basilique Notre-Dame du Cap.Après l’Offertoire, le célébrant se dirigea vers la banquette et un grand jeune homme, revêtu d’une soutane beige, s’approcha, une offrande d’un genre peu habituel.Le jeune homme s’agenouilla aux pieds de son provincial et prononça ses voeux perpétuels de pauvreté, de chasteté et d’obéissance.Le R.P.Provincial accepta ses voeux, lui passa au cou la croix des Oblats de Marie-Immaculée et un scapulaire blanc de la Viorge Immaculée.Il lui présenta ensuite le livre des règles de sa communauté en lui disant: faites cela et vous vivrez.Par cette profession, le R.F.André Jacob, O.M.I., fils de France Jacob, de St-Sévérin de Proulxville.s’engage à appartenir à Dieu par les liens de la vie religieuse, jusqu’à son dernier soupir.C’est donc une of- Votre CROIX-ROUGE est toujours à l’oeuvre frande totale ù Dieu et ù l’apostolat auprès des âmes.Le Frère Jacob a fait ses études classiques au Séminaire de Trois-Rivières, son Noviciat à Richelieu, et ses études philosophiques au Scolasticat St-Joseph d’Ottawa.Comme il a fait trois années d’études philosophiques à Ottawa, il se trouve avoir fait ses trois années de voeux temporaires; et il est venu prononcer son engagement perpétuel dan» la basilique dédiée à Notre-Dame du Cap.Dans son âme et devant ses supérieurs, il a exprimé le désir de partir le plus tôt possible pour la champ d’action où il est appelé à se dépenser.Et sa soutane beige nous indique qu’il partira prochainement pour les missions du Chili, en Amérique du Sud.Il commencera ses études théologiques et poursuivra ses autres études à la Maison d’Etudes des Oblats, Santiago du Chili, se préparant toujours au sacerdoce.Il pourra apprendre la langue espagnole, excellent moyen d’avancer sa préparation à son apostolat futur.Souhaitons bon succès au généreux jeune homme qui s’en va travailler ainsi dans leu vignes du Seigneur.Félicitons-le de sa généreuse offrande.Félicitons-le d’avoir reçu du ciel ces grâces qui font les apôtres, comme nous aimons à la féliciter d’être né • d’une famille profondément chrétienne et d’avoir été formé par des mains capables de collaborer ainsi à un travail merveilleux: l’apostolat pour le salut des âmes.TEL.835-2525 Examen de la vue Dr Germain Lefebvre.O.D.Optométriste 17, rue St-Gabriel St-Gabriel de Brandon Du plaisir pour toute la famille cet été .passez vos vacances confortablement au Monte Carlo.A la main, sur le “Board Walk” — avec la plus belle plage _____Jd’Atlantic City.250 chambres climatisées ,t avec téléphone, bain en tuile, télévision et stationnement gratuits.+ m Par personne Logements familiaux De ^4 2 par Cambre jusqu’au 30 juin BOARDWALK AT HARTFORD AVENUE • ATLANTIC CITY 348*3151 (CODE 609) Argent canadien accepté au pair Exposition d'oeuvres canadiennes à Londres Quand le Gouvernement canadien a accepté de prenne part au Festival des Arts du Commonwealth, qui aura lieu en Grande-Bretagne en septembre prochain, il avait déjà pressenti la personne qui aurait la responsabilité d’organiser une exposition des “Trésors artistiques du Canada**.L’homme que le Gouvernement avait approché avait non seulement l’expérience de grandes exposition mais connaissait aussi les trésors que renferment les musées canadiens et les collections particulières.Tâche â la fois difficile et délicate que de présenter une synthèse visuelle des arts actuels au Canada et de faire connaître en même temps notre riche héritage culturel.M.Martin Baldwin, directeur emeritus du “Art Gallery of Toronto” était l’homme tout désigné pour cette fonction.C’est seulement après avoir réuni les pièces qui devaient former cette rétrospective que M.Baldwin apprenait des organisateurs du Festival que l’exposition canadienne serait la plus considérable contribution présentée par un pays membre du Commonwealth.Au dire de M.Baldwin, “Il y a tant de belles choses à montrer, que môme avec un choix des plus judicieux beaucoup d’oeuvres de valeur seront mises de côté.L’important est de donner un idée générale du raffinement des orfèvres et des sculpteurs du Régime Français, du grand art qu’ont pratiqué les peintres et les graveurs du Régime Anglais et du dynamisme de nos artistes contemporains”.“Cependant”.d’ajouter M.Baldwin, “ce qui va aussi intéresser les visiteurs ce sont les sculptures esquimaudes et les différents masques faits par les Indiens de la Colombie-Britannique.Ces pièces offrent un intérêt ethnographique, bien sûr, mais la beauté plastique des sculptures esquimaudes et les couleurs vives des masques indiens ont un charme bien particulier”.Toutes les époques et les formes d’art du Canada seront donc représentées dans cette importante exposition oui se tiendra ù Burlington House â Londres.Rappelons que c’est grâce â un octroi spécial du Gouvernement fédéral administré par le Ministère des Affaires extérieures que le Canada sera représenté au Festival des Arts du Commonwealth.-*- Les poils superflus sont un handicap social vira » » i-* s, vt-y-c.-v' Laissez-nous les enlever Sûrement Definitivement Scientifiquement par electrolyse et ondes courtes Consultations gratuites Clinique Des Rosiers Mme Denise Desrosiers 760, Manseau - Tél.: 753*7889 Le football.(Suite de la page 15) Dimanche, 19 Ottawa â Winnipeg à 3 h.p.m.Dimanche, 20 Winnipeg à Toronto à 2 h.p.m.OCTOBRE: Vendredi, 8 Galgary à Toronto â 8 h.p.m.Dimanche, 17 Vancouver à Hamilton à 2 h.p.m.Mardi, 19 Vancouver â Ottawa â 8 h.p.m.Dimanche, 24 Toronto â Ottawa à 2 h.p.m.Dimanche, 31 Toronto â Hamilton à 2 h.p.m.Eliminatoires EST et OUEST NOVEMBRE: Samedi, 27 Finale de la COUPE GREY -»- PENSÉES DOMINICALES Xlle dimanche après la Pentecôte (29 août) Jésus définit l’esprit qui doit animer ses disciples dans la parabole du bon Samaritain.Le Samaritan par excellence, notre modèle, est le Christ qui sauve par amour l’humanité Le congrès national des Chevaliers de Champlain et des Dames Hélène de Champlain se tiendra ceue année à l'Hôtel Chicoutimi les 17, 18 et 19 septembre prochains.M.Emile La-niel, populaire barbier de la Place Bourget est secrétaire du comité d’organisation de ce congrès.En plus de M.Laniel, plusieurs autr* Joliettains et leur blessée.Depuis Jésus, la charité doit caractériser les chrétiens.Aimer comme il le faut, savoir aimer, suivant les inspirations de l’adorable Esprit d’Amour, voilà la marque de la vie divine en nous et l’assurance du bonheur sur la terre comme au ciel.Grand pèlerinage Lacordaire au Cap Dimanche le 29 août, rendezvous en foule au pèlerinage des Lacordaire au Cap de la Madeleine.Le départ se fera à 8 h.du parking de la Cathédrale et le prix du billet est de $1.75 aller et retour.Vous êtes tous invités à participer à cette journée de prières.Vous pouvez vous procurer votre billet en téléphonant è 756-4058 ou Tacheter à bord de Tautobus en partant.Pour plus d'information téléphoner aux Autobus Boréal Enrg., seul propriétaire d'autobus demeurant dans la ville de Joliette.Vous aurez moins de peine à nettoyer le fond brûlé de vos casseroles après y avoir fait bouillir un oignon dans de l’eau.Vou obtiendrez des “hamburgers” délicieux en les faisant cuire, sans graisse, sur une poêle lourde saupoudrée de sel et très fortement chauffée.Ils cuiront rapidement et ne seront pas trop gras.épouse prendront part à ce congrès: M.Gaston Joly, gouverneur de la province Lauren-tiene, M.Charles Pelland, grand intendant à Joliette, M.J.-Claude Hivon, secrétaire-trésorier de l’Intendance de Joliette, M.Dené Beaudry, capitaine de TAbitation Mathias-Tellicr, M.Roger Dugas, secrétaire-trésorier de TAbitation, MM.Guy Durand et Jean Rodion.observateurs.Soyez du nombre.Un voyage à ne pas manquer, à l'occasion de la fin de semaine de la Fête du Travail Exposition nationale de Toronto Chutes Niagara — Ottawa Prix populaire - Transport des plus confortables Voyage culturel et récréatif Pour de plus amples informations et réservations NORMAND HOULE Org.Gén.Société St-Jean-Baptiste Tél.756-1392 Tél.756-1392 ou 756-1619 Congrès des Ch.de Champlain à Chicoutimi en septembre PAGE 12 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 25 AOUT 1965 1ER CAHIER Au tir a l are Michel Beaulieu est le champion provincial junior Miche! Beaulieu, de Joliet te, a remporté, dimanche, le championnat junior provincial au tir à l’arc dans la classe “A”, soit pour les archers de 15, IG et 17 ans.Le nouveau champion a totalisé 188 points dans la Ronde Québec, 15G sur le parcours régulier de 234 sur la Grande chasse pour totaliser 578 sur un total possible de 900 points.Richard Boulerice, de Montréal, a totalisé 504 pour se classer deuxieme.Dans la classe “B”, soit les jeunes de 12, 13 et 14 ans, le jeune Mike Tucker, 12 ans, de Montréal, a causé une vive surprise en se classant premier.Il a cumulé 100, 124 et 108 pour un grand otal de 482.Pierre Deschênes, de Juliette, a enlevé la deuxième place à Pierre R obi Hard, également de JoliePe, dans une volée éliminatoire de quatre fî'ùcs.A la compilation finale chacun avait réussi un pointage de 370.Pierre Deschênes a réussi deux centres par-laits contre un seul par Pierre R obi Hard.Plusieurs juniors de Québec, Montréal, St-Jérôme et Juliette ont pris part à cet événement le premier organisé exclusivement pour leur catégorie.Miche! Beaulieu à l'ocuvr *» i $**« y.;-?*?'.4 '•** - .-mZi-* v - ' mmàm ,v-vr fPïy xtP* ‘V*p y » t 1S V -V &SM.mm «****¦' %- ****** mam * >¦ Hefti - ; , * j.tjj .** J \ J! ¦ - ri ^ r « Pierre Deschênes, de Joliette, Mike Tucker, de Montréal, Michel Beaulieu, de Joliette et Richard Boulerice, de Montréal, avec les trophées remportés au tournoi provincial junior de tir à Parc.Une piscine à St-Jean Bosco Le conseil* municipal, sur recommandation de la Commission sportive, a abandonné P’dée de réparer les barboteuses des j^arc municipaux ou de construire une piscine centrale dans la ville pour envisager le projet de construire une piscine, près de la rivière, sur les Terrains de Jeux St-Jean Bosco.Il y eut quelques discussion au conseil municipal, lundi soir, mais on attendait un rapport du directeur du Service de la Récréation, M.Gendron, qui s’est rendu récemment à Toronto pour étudier ce problème de piscine publique.Les 4 As Molson gagnent 5-3 Gilles Lagacé, à l’issue de la joute d’hier soir, a déclaré que les Etoiles de Joliette formaient l’équipe la plus solide qu’il a été donné aux 4 hommes Molson de rencontrer au cours de la présente saison.Molson l’a emporté 5 à 3.C’était la 49e victoire des hommes de Pat Patterson qui ont joué 57 parties, depuis mai et ont perdu 4 fois.Légaré a conservé une fiche de 30 victoires sans défaite.Il faut noter que Michel Hétu et Donatien Corriveau ont cogné des circuits, aux première et 2e manches, sur les balles de Marcel Simard.Cette joute de balle était organisée au profit des oeuvres du club Kiwanis de Joliette.Malgré une température menaçante, à 7 h.hier soir, quelque mille personnes ont assisté à la joute et ont été intéressées par l’exhibition fournie par Gilles Légaré et les joueurs de Joliette.Ne laissez jamais d’allumettes à la portée des enfants.Vous éviterez ainsi des tragédies.Ligue de balle molle rurale Jolieîte-Montcalm Les Castors de Crabtree en finale Les Castors de Crabtree ont éliminé le St-Jacques en quatre joutes d’affilée, dans la série semi-finale “B” du circuit Marcel McCabe et attendent maintenant avec confiance leurs adversaires clans la série finale.Le St-Côme et le St-Liguori bataillent avec ardeur dans la série “A” et son égaux avec chacun deux victoires.Les Castors ont gagné le double de dimanche dernier au score de 11 à 8 et de 13 à 5.A SUÏacqués, dans l’après-midi, J.J.Trudcl a livré un duel enlevant à Jacques Racette.La joute ne s’est décidée qu’à la neuvième manche alors que les Castors ont croisé trois fois le marbre.A Crabtree, au crépuscule, la victoire de 13 à 5 fut une bataille facile pour Jean Racette qui a eu le meilleur sur Trudel.Denis Gaudet a trouvé qu’»l est plus difficile de lancer et de gagner deux joutes le même jour dans les séries de fin de semaine.Ainsi dimanche, a- près avoir gagné 7 à G, à St-Cô* me clans l'après-midi, aux dépens de Denis Lachapelle, il a perdu, au crépuscule, à St-Liguori, contre Robert Robert; le compte a été de 4 à 2.Un circuit de Jean Gagnon et un triple de Jean Gaudet ont puissamment aidé les gars de Montcalm à l’emporter.Les Castors de Crabtree, après leur victoire dans la série semi-finale, ont repris leur confiance du bon vieux temps et ont décidé de dévorer leurs adversaires en finale quels qu’ils soient.Il y a assez longtemps que la coupe se promène de St-Lifuori à St-Côme et retour, qu’il est temps qu’une autre paroisse l’accapare.La place est même toute préparée pour ce trophée dans la collection importante des Castors.St-Liguon, qui a toujours gagné les éliminatoires quand St-Côme avait remporté le championnat ne croit pas que la tradition puisse changer cette année.Les joueurs de St-Liguori ont donc confiance de mettre la main sur la Coupe.Quant aux gars de St-Côme, si deux et deux font quatre, ils demandent au St-Liguori et aux Castors ce que signifient pour eux 10 victoires en 20 joutes dans la saison régulière.SERIE CONSOLATION St-Paul a remporté une décision serrée de 10 à 8, dimanche, Les Pirates de St-Gabriel de Brandon ont défait le St-Justin 5 à 0 pour s’assurer ainsi la 2e position dans le circuit rural Dans cette partie décisive, disputée samedi, Pierre Granger a eu le meilleur sur Gilbert Ladouceur au monticule.contre le Rawdon, dans la série Consolation de la Ligue Rurale.C’est le lanceur du St-Paul (pii a scellé l’issue de la joute, à la 7e manche, en claquant un circuit avec deux hommes sur les buts.La joute de dimanche prochain entre les deux mêmes clubs aura lieu à Rawdon, à 6 heures p.m.Dimanche, dans la série semifinale “A”, le Maskinongé l’a facilement emporté 12 à 0 sur les Etincelles de St-Justin.Yvon Gervais a eu le meilleur sur Yvon Masson alors que ses coéquipiers ont cogné 12 coups surs contre les deux maigres bits Ligue Rurale Les Pirates finissent en Le tennis L’épluchette de blé d’Inde de la ligue de tennis Laurenticnne aura lieu samedi le U septembre à compter de 4 h.p.m.jusqu’à 4 h.a.m.Cet événement qui n'est certes pas à manquer, aura Peu “Chez Hervé” à St-Henri de Mas-couche.Le billet d’admission coûte $2.00 seulement et tous les joueurs de l’équipe Laurent Je-Joliette devront assister à ce j arty de fin de saison.Tout le monde est d’ailleurs invité et l’on peut se procurer des billets lès maintenant en s’adressant à r \y-inond Villeneuve et Jean St-C r.Le club Miron joue présentement en finale contre l’équipe de Ste-Rose.Miron a remporté la première manche et mène l i 0 dans cette série deux de trois.!l est presque certain que le Vli-ron se retirera de la ligue après la fin de la présente campagne.Cette équipe serait remplacée oar le Manoir de Notre-Dame de Grâce, qui doit, visiter Joliette au parc Lajoie cette semaine.Il n’est pas question que Joliette se retire de la Ligue Laurenticnne l’an prochain.Au contraire le club, commandité depuis toujours par Georges Roy de la Molson, entend revenir dans la lutte plus fort que jamais.Le tennisman Roger Goulet n’a rien perdu de sa touche magi pie et il manie toujours aussi bien la raquette.Quant à Maurice Rivard, il devrait revenir au jeu d’ici peu pour montrer à plusieurs jeunes “comment on tient une raquette de tennis”.A notre avis, l’ami Maurice était un “naturel” au tennis et il fut certes l’un des meilleurs de l’ancienne génération avec Roger “Smash” Goulet.Le journaliste américain Mel Durslag rapporte que Pancho Gonzales a gagné $740,000.au tennis depuis qu’il joue comme professionnel, et cela n’inclue pas les sommes additionnelles reçues pour leçons de tennis, publicité à la télévision ou autres.L’Espagne a causé tout une surprise en prenant la mesure des Etats-Unis dans les tournois de la coupe Davis.C’est la première fois dans l’histoire que les Espagnols se rendent en finale.Les agences de nouvelles ont rapporté que les membres de l’équipe espagnole ont été portés en triomphe à l’issue du match de double.Pour une des rares fois, des joueurs de tennis étaient traités comme des héros nationaux, honneurs réservés jusqu’ici aux matadors ou encore aux jousurs de soccer.Les trois responsables de ce triomphe, Gisbert, Manuel Santana et Luis Aril la, ont bien mérité leur moment de gloire.Le tennisman Raymond Villeneuve a causé une surprise au tournoi intermédiaire de la province en triomphant du champion du club Woodland de Verdun en trois sets.Ste-Rose a battu Miron samedi dernier pour niveler les chances et la finale de la Ligue Laurenticnne aura lieu à Montréal samedi après-midi.Joliette jouera contre le club du Dr Roger Adam à Cartierville mardi prochain le 31 août.deuxième permis aux Etincelles.Yvon Gervais a cogné un double et un circuit pour faire produire trois points.Les Tigres ont groupé 7 points à la Gc manche pour assurer leur victoire.Dans la série “B”, les Loups (A suivre à la page 14) .H'1 CAHIER L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 25 AOUT 1965 PAGE 13 Au tournoi des joueurs des Canadiens Jean-Guy Gendron réussit la normale Je \n-Guy Gendron, des As de Qué ec, a réussi un score de 72 pou remporter les grands hon-neu ; du deuxième tournoi annuel de y )lf du club de hockey Cana-dier .Claude Provost a été le mei eur du club de Toe Blake avec m 82.Pu mi les membres du Clubs de ; }lf de Joliette, Jacques Dugas i terminé premier avec une fich de 73; chez les invités, Maurice Desrosiers a obtenu 7*1.Ro and Saucier, de CKLM, a été e .meileur chez les journalistes avec un compte de SO; Frank Selke Jr a réussi le même scoi ;.Jacques Beauchamp a joué 93 et Jean-Marie Bailly a réus ;i 94.noirceur.Il s’est mérité un briquet au gaz propane offert par CKLM Le tournoi a remporté un succès complet grâce à Bob Rousseau, le professionnel du club, à André Burns et à Daniel Boulard qui ont travaillé toute la journée pour satisfaire tout le monde.Il y avait cette année 190 inscriptions.Les joueurs ont signé la Livre d’Or de la Cité de Joliette avant le dîner qui a terminé cet événement sportif.La ville de Joliette a offert le vin à cette occasion.M.l’échevin Roland Ri-vest a représenté le maire Rous-sin à cette manifestation.Le représentant de L’Action po-pula re, Roland Gauvreau, a termine avec un score net de 78 (on se demande encore comment on a calculé l’exploit) à la grande Les joueurs présents, pour le Canadien, étaient: l’instructeur Toe Blake, Jean Béliveau, Henri Richard, Claude Provost, Jean-Guy Talbot, Lome Worsley, John tfx'S ¦ * E&ta 3*»r.VX'ït.n* •, mm Jean-Guy Gendron, des As de Québec, reçoit son prix des mains de l'instructeur des Canadiens, Toe Blake, après avoir roulé une normale de 72 pour remporter les honneurs du tournoi de mercredi.*1 ' •Xt&y.Êmm- m si» kb* MKS1 mu mm "4 ' ¦ ¦ » »*r Ces quatre golfeurs ont constitué un puissant foursome au tournoi du club de hockey Canadien: Dollard St-Laurent, Georges Leroux, capitaine du Club de Golf local, Jean Béliveau, capitaine des Canadiens et le président Champlain Lépine, du Club de Golf de Joliette.On a dit que l'équipe de Joliette avait déclassé celle de Québec, à compter du troisième trou.***** l \* \ 'JL'.mm ' »**¦ mm&m NU - ; ¦ n- Pendant le dîner qui a terminé la journée, Jean-Maurice Bailly cause avec Féchevin Roland Rivest "journaliste", représentant du maire le Dr C.-A.Roussin, pendant que le président Champlain Lépine et Maurice Richard, représentant des autorités du Club de hockey Canadiens, jasent de hockey.ou de golf.Ferguson, Claude La rose, Gilles Tremblay, André Boudrias et V-van Cournoyer plus d’Andy Galley, l’entraîneur, de Scotty Bowman, de Doug Howie et de Frank Selke Junior.Parmi les jours des autres équipes de la Ligue Nationale, nous avons rencontrés Jean-Guy Gendron Rodrigue Gilbert, Jacques Plante, Don Marshall les anciens joueurs Marcel Bonin.Maurice Richard.Emile Bouchard, Floyd Curry.Voici quelques scores: Joan- Guv Talbot, 84; Henri Richard, 86; Lome Worsley, 87; Maurice Richard, 88; Jean Béliveau, 91; Gilles Tremblay, 92; Claude La-rose, 94; Yvan Cournoyer, 95; John Ferguson, 99.Andy Galley a joué 100, Toe Blake 101 (“je ne serai jamais un bon joueur de golf”, a-t-il dit); et André Boudrias 103.Elmer Lach a roulé, un 7S coup de plus que Rodrigue Gilbert; Jean Râtelle, 80; Don Marshall et Guy Rousseau, 85; Emile Bouchard, 86; Jacques Plante, 88.Marcel Bonin et Marcel Prono-vost.89; Dollard St-Laurent 90 et Floyd Curry 114.La piste d athlétisme de Joliette inaugurée officiellement dimanche La finale des Olympiades des Terrains de jeu de Joliette inaugurait officiellement, dimanche dernier, la piste d’athlétisme du service de la Récréation.Cette piste, qui fait maintenant l’orgueil et la joie des amateurs, a été construite à peu de frais.Une liste de 220 verges, soit Vs de mille fait le tour du terrain de Ma-ria-Goretti.Elle permet les courses en ligne droite de 100 verges et moins.Tout autour sont aménagés les espaces nécessaires pour le saut en longueur.en hauteur et le saut à la perche.A l’intérieur peuvent avoir lieu les épreuves de lancer du poids, du javelot et du disque.Son Honneur le Maire C.-A.Roussin, en donnant le signal de la première épreuve des Olympiades a inaugure officiellement cette piste.Il était accompagné des éc he vins René Chaput, président de la Commission Sportive, et Marcel Prainville, directeurs, de M.Maurice Lévesque, directeur général des services municipaux.M.Jacques Cyr, régisseur des terrains de jeux, était le coordonnateur de la journée; le directeur de la Récréation, M.Paul Gendron, était l’annonceur officiel; Mlle Claire Ménard, monitrice en chef, remettait les rubans emblématiques des championnats remportés.Les responsables de l’athlétisme, Jean Lépine, chez les garçons, et Danielle Lévesque, chez les filles, agissaient comme officiels.-?- Pauvre participation Le régisseur des terrains de jeux, M.Jacques Cyr, notait le manque d’intérêts manifesté par les parents lors des Olympiades des terrains de jeux.Les éliminatoires disputées au cours de la semaine permettaient à 372 enfants de se qualifier pour la journée de dimanche sur 637 inscriptions.Or il n’y eut que 108 participants aux finales lors de la journée des parents.Il est à se demander si les parents tiennent vraiment à encourager leurs enfants.La présence des parents intéresserait les enfants davantage à la participation à ces journées a thlctiques.La moyenne des présences a été très bonne sur semaine sur les terrains de jeux et a marqué une active participation aux éliminatoires.Le môme phénomène de désintéressement se constate à la grandeur de la province et plus spécialement à Montréal.Il serait souhaitable que les parents s’intéressent davantage à leurs enfants et les aident dans leurs activités sportives.Merci d’avance de votre future collaboration.* / PM* BS» fcafïttM «f*1*- V'J.W' L'échevin Marcel Drainville félicite Jean-Denis Gauvreau, deuxième au saut à la perche.Sur le podium, Jean Ducharme, I?gagnant de l'épreuve, et Yves Laporte, classé deuxième.A gauche, la monitrice chef, Claire Ménard.Ligue de balle molle du Nord Ste-Mélanie en finale Le lanceur Clément Trudel a complètement dominé ses adversaires et le club de Ste-Mélanie a éliminé le St-Esprit en deux joutes, tel que l’avait prévu Y van Main, gérant du St-Ambroise.Les champions de la Ligue du Nord ont gagné 11 à 1 et 17 à 6.Trudel a défait Denis Roy dans les deux joutes.Dans la série “B”, le St-Liguo-ri et le Ste-Marcelline ont divisé.Le St-Liguori l’a emporté 8 â 7 avec Michel Forest au monticule et le Ste-Marcelline a gagné 11 à 9 avec Claude Loyer comme artilleur.Cette série se continuera di- manche prochain alors que la par lie décisive aura lieu à St-Liguori Ne gardez jamais à la maison des récipients contenant de la gazolinc, de la benzine ou du naphtc.C’est comme de la dynamite.Soirée de danse à St-Cuthbert Grande soirée de danse à la salle de l’école Ste-Annc samedi, 28 août avec les sensationnels Mirages de Montreal.Bienvenue à tous.LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE - DEPUIS 1695 r GIN KUYPER EST LE COMPAGNON DE LA BONNE HUMEUR John de Kuyper A Son — Blendod Gin — Distillé à Montréal PAGE 14 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 25 AOUT llJ65 1ER CAHIER Ligue Intercollégiale du Football du Québec L'instructeur Jacques Cyr et ses Pistolets de retour C’est avec un élan nouveau (lue la Ligue Intercollégiale de Football du Québec entreprendra sa lie saison d’activité cet automne.De quatre équipes au début, le circuit groupe cette saison un total impressionnant de 16 clubs, ce qui en fait le circuit amateur le plus fructueux au Canada.Neux nouvelles équipes ont été acceptées dans les cadres iors de la réunion annuelle du circuit.Il s’agit du Séminaire de Ste-Thérèse et du Séminaire de Shawinigan où l’instructeur est nul autre que William Yee.ancien porte-couleurs des Blue Bombers de Winnipeg de la Ligue Canadienne de Football.Yee est l’un des 3 instructeurs bien connus pour leurs succès ihez les professionnels.Les autres sont Joe Stracine.ancien centre des Alouettes avec les Voltigeurs du Collège Bourget de Rigaud et Maurice Lévesque, bloqueur des Alouetts de Montréal et pilote des Cactus du Collège Notre-Dame de ÿTontréal.Depuis l’an dernier, la Ligue Intercollégiale a étendu ses cadres on Ontario en acceptant l’inscription des Classiques du Collège de Cornwell.Les Classiques.que dirige Gilles Léger, ont causé la surprise par excellence l’automne dernier à Joliet te en décrochan le championnat à leur première saison de participation.C’est aux dépens des Kodiaks du Mont-St- Louis que le Cornwell a réussi cet exploit.Les 16 équipes se dispute- ront un calendrier mixte entre sections EST et OUEST.A l’ouverture de saison, le dimanche 19 septembre les champions de Cornwell recevront le St-Via-teur tandis que le Mont Saint-Louis accueillera le nouveau club de Shawinigan.Les clubs joueront un total de 7 parties régulières.Les finales de sections, entre les clubs finissant 1er et 2e.auront lieu dimanche le 7 novembre alors que la classique annuelle pour le championnat sera disputée dimanche le 14 novembre.La section Ouest est formée des clubs suivants: Collège, de Cornwall.Séminaire de Valley- field, Collège Bourget de Rigaud, Séminaire de Ste-Thérè-se, Collège Ste-Marie, Collège de Montréal, Collège St-Via-tcur et Collège Notre-Dame.Le graupe EST comprend les équipes suivantes: Collège du Mont Saint-Louis, Collège André Grasset, Séminaire de Juliette.Collège des Eudistes, Séminaire de Shawinigan, Collège l’Assomption.* Séminaire de Trois-Rivières et le Séminaire de Saint-IIyacinthc.Me Jean-Paul Massicot te a été nommé commissaire de la Ligue cette année.Pierre Proulx continue d’assumer la présidence avec Luc Allard et J.-Paul Chart rand à titre de vice-présidents, Paul Charbon-ncau au poste de trésorier et fiducioire des bourses scolaires ainsi que le notaire Hubert Leroux à titre de secrétaire.Hubert Dubois continuera son travail d’arbitre en chef encore cette année.NOS PISTOLETS Les Pistolets du Séminaire de Joiiette auront de nouveau l’instructeur Jacques Cyr, qui «ait.comme déjà nous nous en sommes rendu compte, inculquer à ses joueurs le vrai sens du football, et l’esprit de lutte et de discipline que requiert tout vrai football.Voici le calendrier des Pistolets du Séminaire de Joiiette: 19 septembre: Grasset à Joiiette 26 septembre: Juliette à Bourget .3 octobre: Ste-Thérèse à Joiiette 10 octobre: Juliette à Trois-Rivières 17 octobre: Eudistes à Juliette 24 octobre: Juliette à Mont St-Louis 31 octobre: Notre-Dame à Juliette.Toutes ees joutes sont disputées à 2 heures.La joute contre le Mont St-Louis sera présentée au Parc Marquette.La joute finale de chaque section sera disputée le 7 novembre et la partie de championnat du circuit aura lieu le 13 ou le 14 novembre.LES CHAMPIONS DE L'INTER PAROISSIALE Les Moussas Sr de Joiiette ont facilement rem-fzr'é le championnat le la Ligue Interparoissia-!?.Prcrd rc reniée: J.Latcndresse, Claude Ma-Icuin, Jacques Hétu, Reger Nadeau# Donatien Ceru, Florian Morin et Wilfrid Chevrette; deuxième rangée: Sylvio Léveillé, Normand Fleury, Pierre Malo, Claude Nadeau, Alain Archambault, Gilles Chevrette, Etienne Tellier, Alain rcrcjt, Jean-Claude Gauvreau et Michel Gagnon, Deuxième victoire des Mousses Les Mousses Sr de Joiiette ont remporté une deuxième victoire d’affilée dans la semi-finale “A’’ de la Ligue Interparoissiale de baseball en l’emportant 9 à 6 sur le club L’Epiphanie dimanche.La série de 1 de 7 se continuera au Stade municipal de Joiiette dimanche prochain.Alain Forest a remplacé Michel Gagnon à la 6e manche pour assurer le triomphe des Joliettains et remporter sa deuxième victoire des séries.Les coups de bâton de Serge Desmarais, trois doubles en cinq visites au marbre, ont été un facteur déterminant dans la victoire des Mousses.Claude Malouin a aussi frappé trois coups sûrs.Les Joliettains ont cogné 11 coups sûrs, un seul de plus que les Epiphaniens.Les lanceurs des Mousses furent plus solides au moment critique avec 9 hommes St -O'.*»* l tin Le capitaine du Club de Golf, Georges Leroux, félicite Claude Desmarais, capitaine des champions du Calcutta mixte de dimanche dernier.AI.Courches, Claude Desmarais, Marguerite Plante et A.Imbeault ont acqupis le trophée Montréal après un trou supplémentaire sur deux autres équipes.Le gérant Dan Hansen assiste aux félicitations officielles.Ligue Centrale de fastball Dow passe en finale Le club Dow a passé en finale de la Ligue Centrale de fastball par une victoire par défaut.Les Francs Copains de Molson n’avaient pas le nombre requis de joueurs sur leur alignement au moment où la joute devait débuter, lundi soir, et l’arbitre a accordé la victoire au club de Dow qui remportait ainsi sa quatrième victoire d’affilée dans la série.Dans l’autre joute, le Ste-Thérèse a pris une avance de trois parties à une sur le St-Pierre en gagnant 3 à 1.Jean-Yves Ray-nault a lancé une partie de trois coups sûrs, dont deux réussis par Jacques Mercier.Jean-Jacques Bonin s'est mérité la victoire tout en permettant 5 coups sûrs.Bonin a retiré 5 hommes sur des prises.Cette série semi-finale se poursuivra ce soir, mercredi, à 7 h.30.Si une sixième partie s’avérait nécessaire elle sera disputée lundi soir prochain à 8 h.retirés au bâton contre seulement deux pour leur adversaires.Normand Chaver a été le lanceur perdant.Pour L’Epiphanie, Michel Roch et M.Brousseau et A.Robinette ont cogné deux hits; Rousseau a cogné un triple à la 2e manche.Un Calcutta très contesté Le Calcutta mixte de dimanche dernier a été contesté au possible.Trois équipes ont fini premières avec 13 points chacune et quatre ont fini avec 12 points.Il fallut détailler pour n'offrir la coupe qu’à une seule équipe.Voici les équipes gagnantes: Marguerite Plante, Claude Desmarais, capitaine, Al.Courchesne et A.Imbeault; Louise Lafortune, Marcel Hérard, capitaine, M Du-gré et Guy Aublait; Lise Lowe, Robert Gauthier, capitaine, Georges Pelletier et Réal Dubeau.En deuxième on retrouve: Rita Lévesque, Jules Rainville, capitaine, Yvon Richard et Lucien Lévesque; Mme Hamelin, Marcel Jodoin, capitaine, P.-E.Paquette et M.Lalonde; Mado Drolet, Mitch Kyle, capitaine, Jacques Allard et Roland Sgroi; F.Donovan, Robert Lachapelle, capitaine.F.Sutherland et R.Lepage.Chacun doit.(Suite de la page 3) à recevoir des automobilistes et elle restera en opération jusqu’à mardi de la semaine prochaine, inclusivement.“Si des conducteurs parmi vous ne se sont pas encore prévalus des services gratuits qui y sont données, je vous encourage à le faire aussitôt que possible: l’allée d’inspection est située sur le terrain de stationnement de la Cathédrale.“Du côté de mon ministère, veuillez croire que nous ne ménageons ni les efforts ni le temps afin d’accentuer notre offensive contre les accidents de la route.Les mômes services gratuits que ceux qui vous sont donnés cette semaine, nous les offrons durant la présente saison à vingt-neuf autres centres du Québec.“Il reste cependant un point sur lequel je veux insister: notre offensive contre les accidents de la route est l’affaire de tout le monde! “Je veux dire que la réussite de la Caravane de la Prudence — (comme du reste le succès de toutes les autres initiatives que nous avons prises ou que nous nous préparons à lancer) — ne peut s’obtenir sans une participation enthousiaste et généreuse de tous.“Si vous acceptez de devenir des automobilistes de grande classe, c’est-à-dire à la fois habiles et prudents, je suis certaine que le nombre d’accidents diminuera dans votre région.“Suivez donc consciencieusement la clinique de conduite qui débute ce soir, et faites-vous les propagandistes de l’art d’une conduite prudente et heureuse”.Le ministère des Transports et Communications avait été reçu officiellement à l’hôtel de ville.Le président de l’Association des Femmes libérales lui a offert un bouquet de roses.Mme Casgrain a pris le dîner à l’hôtel Joiiette avec les autorités municipales, les députés de la région et autres personnalités.Les Pirates.(Suite de la page 12) de Louiseville ont défait de justesse, 5 à 4, les Pirates de St-Gabriel de Brandon.R.Turenne et R.-P.Ringuette ont cogné pour le circuit.L’étoile de la partie a été C.Lessard qui a frappé deux coups sûrs pour faire produire deux points et assurer la victoire des Loups.G.Millette, s’est mérité la victoire sur R.Turenne.Il a permis 7 coups sûrs et retiré 9 hommes sur des prises.Turenne a retiré 11 hommes au bâton après avoir permis 11 coups sûrs.Les séries de deux de trois se continuent dimanche prochain à St-Gabriel et St-Justin.Pèlerinage des Lacordaire et Jeanne d'Arc au C.de la Madeleine Le pèlerinage annuel et national des Lacordaire et Jeanne d'Arc aura lieu dimanche prochain, le 29 août.Les Lacordaire et leurs amis, pour le cercle St-Charles, pourront se procurer des billets, au prix de $2.50 a lier-et-retour, chez Mme François Rivest, 57, St-Charles Nord, tél.756-4896.Le départ aura lieu à 8 h.a.m.dimanche, devant l'Edifice de l'Action Catholique, Place Bourget.Retour è 6 h.p.m.(Comm.) 3C CAHIER L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 25 AOUT 1965 PAGE 15 Tournoi de fastball Labatt Grand'Mère Rawdon en finale ce soir don se rencontreront, ce soir, au Stade municipal dans la finale du tournoi régional Labatt pour une bourse globale de $6,000.La partie entre les deux équipes a été arrêtée à la 9e manche avec un score de l ù 1.La joute sera reprise au complet et aura lieu à 9 h., après la partie de détail de la Ligue Centrale.Le club vainqueur représentera le district no 8 à la grande finale du tournoi Labatt, à Montréal-Nord, les 4 et 5 septembre, pour déterminer le champion de la province.Voici les résultats des joutes qui ont été disputées samedi et dimanche derniers: St-Jérôme 2 Rawdon 8 Joliette 3 Grand-Mère A Ste-Thérèse 1 Molson 3 Lachute 2 St-Eustache A Rawdon 13 Molson 1 Grand-Mère 1 Rawdon 1 Le football à CFTM-TV Mamilla champion de la Ligue Mailloche St-Esprit — Le club Mamilla.dirigé par J.-G.Lebeau, a été couronné champion de la Ligue Mailloche: il remporte le titre pour la deuxième année consécutive.La lutte dans ce circuit local a été excitante du début à la fin et le Mamilla n’a dépassé le Montcalm que par une seule victoire.Les clubs attendent maintenant une confiance et enthousiasme les séries éliminatoires.P.Villemaire, qui avait bien figuré l’an dernier avec le Montcalm, a de nouveau prouvé sa valeur en décrochan le championnat des frappeurs; il a conservé une moyenne formidable de .695.Son coéquipier, c.Venne.du Mamilla, avec une poussée de dernière heure a décroché la deuxième place avec .680.R.Lapalme, une recrue du Montcalm, a cogné .673 à sa première année dans la Ligue.H y aura trois candidats probablement au titre de Lanceur de l’année: A.Charbonncau, qui a lancé 38 manches, a conservé une fiche de 5-1: J.-D.manches, a une fiche de 5-3 et P.-E.Trudel, qui a reçu l’an dernier, a lancé 64 manches pour une fiche de 6-4.Aucun record n’a éaé abaissé dans la course aux honneurs individuels.R.Lapalme a compté le plus d’apparitions au bâton.soit 104; il a obtenu le plus de coups sûrs: 70 et le plus de deux-buts: 20.A.Venne a cogné 9 triples pour mener dans ce domaine et A.Charbonneau a canonné 12 circuits pour être le champion des coups de longue distance.P.Villemaire avec 61 a fait produire le plus de points.FRAPPEURS (Base 80 apparitions) AB CS Moy.P.Villemaire 95 66 .695 Y.Venne 87 50 .680 B.Lapalme 104 70 .673 N.Perreault 84 53 .631 G.Barrette 90 56 .623 A.Venne 92 58 .620 R.Guérard 81 49 .605 M.Chaput 83 47 .554 J.-M.Payette 84 45 .536 P.Lapalme 92 46 .500 Pour le lièvre et la perdrix Saison de chasse prolongée A la suite d’une recommandation des biologistes du Service de la faune, la chasse au lièvre sera de 10 jours plus longue en 1965-1966 que durant la saison précédente, et la chasse à la perdrix sera prolongée de 9 jours.En effet, partout, dans la province, la chasse au lièvre débutera 10 jour plus tôt.Ailleurs que dans le comté de Du-plessos.la chasse s’ouvrira le 16 septembre et prendra fin le 28 février.Dans le comté de Duplessis, la chasse débutera le même jour, mais elle ne se clôturera que le 31 mars.Dans les deux cas.la limite journalière demeurea la même.De son côté, la chasse à la perdrix commencera 10 jours plus tôt, soit le 16 septembre, mais elle se terminera une journée plus tôt, soit le 28 novembre.La limite journalière et la limite de possession reste-demeure la même.Les intéressés trouveront plus de détails concernant la législation propre à ces deux espèces dans le Résumé des règlements de la chasse 1965-66.p ** «m VOUS OFFRE VOS INITIALES EN OR 23 KARATS IMPRIMEES GRATUITEMENT SUR TOUT ARTICLE DE CLASSE EN CUIR SERVIETTES D'ECOLIERS de $3.75 à $24.95 SACS D’ECOLIERS à $3.25 et $3.75 *î ni LE PLUS GRAND CHOIX DE LA REGION DANS LES SACS A MAIN POUR DAMES LANCEURS: G P K.Lapalme 2 0 G.Lapierre 1 0 A.Bertrand 1 0 A.Charbonncau 5 1 J.-D.Roy 5 3 P.-E.Trudel 6 4 N.Perreault 5 8 M.Chaput 1 7 J.-C.Bertrand 0 1 J.Bruno 0 1 P.Villemaire O 2 CLASSEMENT G P N Mamilla 1 8 1 Montcalm 10 9 1 Montana 8 12 0 Moy .1000 .1000 .1000 .800 .625 .600 .385 .125 .000 .000 .000 Pour .575 .525 .400 MONTREAL — CFTM-TV, canal 10, il Montréal, est heureux de présenter pour la 5e année consécutive la télédiffusion de plusieurs parties de la LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL.Onze joutes de la saison régulière sont inscrites à l’horaire ainsi que les éliminatoires des sections Fst et Ouest et la grande classique annuelle de la Coupe Grey, le samedi 27 novembre prochain.Ainsi les plus grandes vedettes de la Ligue Canadienne de Football paraîtront â l’écran de CFTM lors de ces joutes, dont trois sont télédiffusées directement de l’Ouest canadien.Sept parties ont lieu le dimanche deux le mardi, une le lundi et une autre le vendredi.Une seule de ces joutes est télédiffusée à H) heures du soir, soit celle du mardi 31 août alors que Hamilton joue à Régina.Les trois parties télédifusées directement de l’Ouest ont lieu le 29 août ( â 5 heures) alors que Toronto joue ù Vancouver; le 31 août (â 10 heures) alors qu ?Hamilton joue à Régina et le 19 septembre (à 3 heures) alors que Ottawa joue â Winnipeg.PIERRE PROULX, directeur sports à CFTM-TV, animateur de “La Rampe Sportive’’ et de “Sports-I mages” entreprend si 12e saison; J.-JACQUES FOR TIN, commente pour la 5e année, la période de mi-temps pour les joutes télédiffusées directement de l’Ouest; PAUL GADOURY revient pour la 3e année aux côtés de Pierre Proulx et JIM ALLEN le dépisteur en est lui aussi à sa 12e année.Horaires de joutes télédiffusées 'i CFTM-TV AOUT: Dimanche, 29 Toronto à Vancouver à 5 h.p.m.Mardi, 31 Hamilton à Régina * 11) h.p.m.SEPTEMBRE: Dimanche 5 Toronto à Ottawa 1 2 li.p.m.Lundi, 6 Montréal à Hamilton 1 2 h.p.m.(Suite i\ la page 11) < fr I: mil / Notre région est bien représentée au stage de pice, l'abbé André Rivest, du Collège de L'A*;- formation pour instructeurs de hockey amateur somption, Jacques Plante, instructeur pour le* qui se tient actuellement à Montréal.Sur celte gardiens de buts, Armand Beaudry, surveillant photo: Gaston Marcotte, le grand responsable de des sports à Joliette et André Venne, de Crab* cette clinique, le R.F.Marcel Pétrin, de St-Sul- tree.Une idée qui fait son chemin Notre région au stage de formation du hockey 147, St-Paul Joliette Tél.753-9758 Pour une troisième année consécutive l’Ecole de Formation de l’Association Canadienne de Hockey Amateur donne un stage de perfectionnement pour instructions de hockey à l’Université de Montréal.Le but de ce stage est de donner à nos instructeurs de hockey une nouvelle philosophie de notre sport national, soit l’éducation sportive de la jeunesse par la pratique d’un sport sain: le hockey.Le stage ayant débuté lundi 16 août, s’achemine encore cette année vers un éclatant succès.Les cinquante stagiaires présents, venus de toutes les régions du Québec et même du Manitoba et de l’Alberta, sont des plus enthousiastes.Nous observons même une hausse dans la qualité des candidats, phénomène qui nous permet davantage d’avoir confiance aux fruits qu’une telle Ecole de Formation pourra porter pour l’avenir.Le stage se termine le mardi 24 août, et nous pourrons dire à ce moment-là que le Canada français se sera enri- chi de cinquante hommes bonne volonté, prêts à pro voir la cause de notre spor tional.Institut Robillard Inc.506, RICHARD, JOLIETTE TEL.756-4964 Ecole Commerciale Secondaire Indépendante Bilingue OUVERTURE LE 7 SEPTEMBRE 1965 Cours de conversation anglaise à 7 h.tous les mercredis soirs Spécialité: anglais Cours de conversation anglais à 7 h.tous les mercredis soirs Les élèves bénéficient du $10.00 du Ministère de l'Education Transport gratuit pour les élèves de l'extérieur.INSCRIVEZ-VOUS AU PLUS TOT BIENVENUE A TOUS — ANCIENS ET NOUVEAUX PAGE 16 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 25 AOUT 1965 1ER CAHIER Expositions de peinture à Rawdon «m A la distribution des diplômes et mentions accordés aux adultes, on remarque, de gauche à droite: AA.Olcsko Ferworn, président du Cercle des Artistes de Rawdon, M.le Maire Vital Perreault de Rawdon, Madame la Mairesse et Madame Denise Rowan, vice-présidente du Cercle.Ces jours derniers, la 6e exposition annuelle de peinture pour les artistes adultes, tenue dans la salle de l’hôtel de Ville de Rawdon, a remporté un succès sans précédent.En effet, il y eut 123 tableaux exposés, par 19 artistes, résidant à Rawdon et divers autres endroits.Devant l’ampleur de leur mouvement.les initiateurs: Mme Denise Rowan et M.0-lesko Forworn, ont formé un Cercle des Artistes de Rawdon, qui se sont réunis chaque mois, cet hiver, au domicile de Mme Rowan, à Outremont, pour y rerevoir des leçons de M.Forworn.afin de perfectionner leur art.Cette année, comme l'an dernier, les adultes ont voulu intéresser également les jeunes et les ont invités à exposer leurs oeuvres de peinture et de sculpture, toujours dans la salle de l’hôtel de Ville de Rawdon, samedi dernier, le 21 août.Vingt-trois exposants de 6 à 14 ans avaient apporté 63 oeuvres, dont cinq sculptures et 68 dessins et peintures à l’huile.Les petits, comme les adultes, se sont vu décerner des dilatâmes et des mentions, après la visite du jury.Parmi les plus jeunes, trois diplômes ont été décernés à: Danny Feavit, 6 ans, Calvin Hugman.9 ans et Albert Vigor, 11 ans.Dans le môme groupe, Brenda Packinson et Sylvain Gauvreau recevaient des mentions.Chez les plus grands, Michel l’Espérance décrochait le 1er diplôme pour la sculpture et Louise L’Espérance et Alain Bouteille recevaient des diplômes pour leur peintre.Des mentions étaient accordées à Brigitte Laçasse.Louise Tinkler et M.Rowan.Lors de l’exposition des adultes, certains tableaux étaient marqués hors-commerce, d’autres faisaient partie de collections privées et plusieurs autres étaient à vendre.Or, au grand encouragement des artistes, même si l’exposition ne poursuivait aucun but lucratif, dix tableaux furent vendus cette année.Ste-Emmélie DECES: D.N.C.— M.Jean-Albert David.subitement à son chalet au lac Beaubassin, le 20 août à l’âge de 52 ans, époux de Madeleine Quevillon.Funérailles à St-Stanislas de Kostha, Montréal le 24 de ce mois.DEPART: La famille Jacques Lapierre nous a quittés pour aller demeurer à St-Félix.BAPTEME: COUTU: Le 22.août, Marie.Claire, Ginette, née le 16, enfant de M.et Mme Jean-Marie Cou tu Lise Bellemare).Parrain et maria ine: M.et Mme Armand Bel-iemare, marchand, (Claire Bé-rard) de Ste-Elisabeth.Félicitations! St-Thomas DECES: PELLAND: A Joliette, le 16 août, M.Hildôge Pel land, époux de Alberta Pelland.Service le 19 août à St-Thomas Nos sympathies.RETRAITE: Cette semaine M.le curé Beauchamp est en retraite toute la semaine; prions pour nos prêtres.Ils nous le rendent bien.J.R.C.: Les U, 14 et 15 août dernier Anne-Marie et Manon sont allées au lac Ayotte pour une session de J.R.C.qui portait sur le programme de l’année, “La Politique”.Elles sont revenues enchantées de ces 3 jours.BAPTEMES: GADOURY: Le 7 août, Joseph, Martial, Joël, née le 1er, enfant de M.et Mme Roger Gadoury (Nicole Robitaille).Parrain et marraine: M.et Mme Lucien Boucher (Bibiane Brunelle) de Repent igny.CHEVRETTE: Le 7 août, Joseph, Richard, né le 3, enfant de M.et Mme Jean-Claude Chevrette (Lucille Arpin).Parrain et marraine: M.et Mme Paul Arpin (Carmen Arpin).Félicitations! MARIAGES: DUCHARME — OLIVIER: Le 14 août, M.Maurice Ducharme fils de M.Georges-Albert Ducharme à Mlle Madeleine Olivier fille de M.et Mme Bertrand Olivier.Témoins les deux pères.GOYET — LEPINE — Le 21 Gérard Martin, M.P.P., l René Laforest, C.D’A.A.Raymond Patry, C.D'A.A.Martin & Laforest C.P.88, St-Esprit Co.Montcalm août, M.Albert Goyet fils de M.et Mme Germain Goyet à Mlle Lépine fille d2 M.et Mme Sylvio Lépine de Joliette.Témoins les deux pères.GRAVEL — 1IARNOIS: Le 7 août, M.Léopold Gravel fils de Mme Lucien Gravel de Ste-Rose de Laval à Mlle Claudette Har-nois fille de M.et Mme J.-A.-H.Ha mois.Témoins M.Gilles Gravel frère du marié, et M.J.-A.-H.Ha mois.OLIVIER — COUTU: Le 7 août, M.Roger Olivier fils de M.et Mme Bertrand Olivier à Mlle Denise Coutu fille de M.et Mme Emilien Coutu.Témoins les deux pères.Meilleurs voeux! ST-PAUL RETRAITE: D.N.C.— La retraite pour les prêtres du diocèse de Joliette aura lieu cette semaine.Ayons une pensée spéciale pour eux, car ils sont les bienfaiteurs de nos âmes.BAPTEMES: BOISVERT: Le 18 août, Joseph, Marcel, Gaétan né le 13, enfant de M.et Mme Adam Boisvert (E-milienne Lessard).Parrain et marraine: M.et Mme Fabien Boisvert (Thérèse Dupuis) de Ville St-Laurent.CHARTIER: Le 22 août, Jo- seph, Jean Louis-François, né le 10 enfant de M.et Mme Jean Chartier (Gabrielle Gariépy;.Parrain et marraine: M.et Mme Louis Chartier (frère), (Jocelyne Gariépy) (cousine) de Ste-Gertru-de Montréal-Nord.MENARD: Le 22 août, Joseph, Serge, Pierre, né le 12, enfant de M.et Mme Arthur Ménard( Denise Forest).Parrain et marraine: M.et Mme Serge Parent (Claire Forest) de St-Liguori.Félicitations! ,li-;-dcerT-.KFlrt .a6o St-lgnace de Loyola DECES: D.N.C.— GUEVREMONT: A nie St-lgnace, le 15 août à l’âge de 72 ans, Mme Vve Wilfrid Gué-vremont (Caroline Guévremont), demeurant à File St-lgnace.Funérailles le 19 août.Dans le deuil une fille, un gendre: M.et Mme Gaston Laforest (Gemma Guévremont), deux petits-enfants: M.et Mme Yvon Bergeron et Roger Laforest, tous de l’He St-lgnace; quatre soeurs, trois beaux-frères: M.et Mme Philias Godin, M.et Mme Orner Gingras, Mme Vve Rosaire Rousseau, tous de Montmorency, Québec, Mme Joseph Laforest de File St-lgnace, deux frères et quatre belles-soeurs: M.et Mme Ignace Guévremont, M.et Mme Aimé Guévremont, Mme Vve Honoré Guévremont, Mme Vve Roland Guévremont, tous de Montmorency, Québec.Direction Bernard La noix Ltée.Nos sympathies! ST-LIN MARIAGE: D.N.C.— RICHER — THIBODEAU: Le 21 août, M.Richard Richer fils de M.et Mme feu Anselme Richer de Ham-Nord, cté Wolfe ù Mlle Suzanne Thibodeau fille de M.et Mme Lionel Thibodeau.Témoins M.Gilles Masson, beau-frère de l’époux et M.Lionel Thibodeau père de l’épouse.Meilleurs voeux! BAPTEMES: PERREAULT: Le 22 août, Joseph, Gérald, Michel, né le 16, enfant de M.et Mme Jacques Perreault (Cécile Ménard).Parrain et marraine: M.et Mme Gérald Robitaille (Thérèse Ménard).TOURANGEAU: Le 22 août, Joseph, Fernand, Alain, né le 14, enfant de M.et Mme Paul-Emile Tourangeau (Jeanne d’Arc Pim-paré).Parrain et marraine: M.et Mme Fernand Tourangeau (Pauline Pimparé).Félicitations! À .'' v a\'Æ v»>.*.- • • s ¦ * ¦ ' ¦ A;»*- :„v«< i .- KM) ¦ ¦ < 3 ¦¦ '«¦>1 *** «7?258 iSSS SgEpS .pV*-.’* “Quand reviens-tu, grand-maman?” (En attendant, il y a l’interurbain-c’est comme si vous étiez là, ou presque.) Nouveau secrétaire du conseil de Canton de Rawdon Nous apprenons avec satisfaction que les membres du Conseil de Canton de Rawdon viennent de choisir un nouveau secrétaire, dans la personne de M.Jean Labrèche, directeur de funérailles, au village de Rawdon.Monsieur Labrèche a beaucoup d’expérience à mettre au service du Conseil, car il fut Maire de St-Donat pendant 6 ans, président de la Commission scolaire de St-Donat pendant la même durée et gérant de la Cie d’Electrieité de St-Donat.Toutes nos félicitations à M.Labrèche, pour le nouveau poste qu’il exercera avec compétence, au service de notre paroisse.-4-_ i St-Esprit U.C.F.H.Voici les activités du Comité d’Education durant l’année, qui, pour l’U.C.F.R., vient de se terminer.Il fut question de Loisirs: comment les utiliser, comment les choisir.Plusieurs s’offrent à nous, mais il faut sélectionner les meilleurs.Il faut aussi que le dialogue existe entre parents et enfants.11 y eut aussi la Conférence donnée par M.le Vicaire, très intéressante, qui fut suivie d’une série de questions auxquelles il répondit brillamment.Plusieurs ont réfléchi sur les différentes questions concernant le Rapport Parent.Que pensons-nous de l’Orientation qui sera donnée?Comment se pose le sens religieux?Que penser des non-doubleurs, etc.Comme il faut toujours continuer à se renseigner, les dames coopérèrent pour donner des réponses intéressantes.Le Comité d’Education se doit de remercier et féliciter chaleureusement les femmes qui ont pris l’initiative d’organiser une belle fête à tous les enfants de la paroisse.Quel dévouement, il faut, pour préparer le succulent repas qui leur fut servi.Et les cadeaux très nombreux.que dire des jeux ou des institutrices dévouées ont tout contrôlé.Merci ù toutes celles qui se sont données, ec jour-là.Après, en classe, il y eut rédaction sur le sujet, et les enfants sont unanimes à s’inviter pour revenir, l’an prochain.Félicitations, mesdames! Mme Rosaire Marsolais, responsable du Comité d’Education -4- St-Norbert (SPECIAL) — Malgré notre volonté de donner à nos lecteurs toutes les nouvelles possibles, nous ne pouvons publier un texte que s’il est dûment signé et porte l’adresse de la personne responsable que nous pouvons contacter au besoin.Les mots une “lectrice assidue” ne suffisent pas! R.-M.Coderre, rédacteur MON JOURNAL C'EST L'Action populaire Il me renseigne sur tout: , commerce, industrie# religion, féminité, agriculture, jeunesse, sport, télévision, etc.^ * Rierf d'humain'ne lui est * • étranger .•