L'action populaire, 16 novembre 1966, Deuxième cahier

L Y, A UNEÏ-PEINTUREr, ÜE.USAGE Louis Desrochers ëi FISs &tée “Si c'est de la ferronnerie.nous l'avons" TEL.756-4574 537, RUE NOTRE-DAME JOUETTE, QUE.VOL.LIV NO 45 JOUETTE, MERCRED Ai 16 NOVEMBRE 1 V>66 2c CAHIER M.Jacques Poliquin, président de la Fédération des Loisirs Fédération étudiera la possibilité se créer un secrétariat permanent Joliette — M.Jacques Poli-quin.de Notre-Dame des Prairies.a été porté à la présidence de la Fédération des oeuvres de loisirs du diocèse de Joliette.Les délégués de treize paroisses ont étudié, jeudi soir, lors de la réunion générale annuelle de l’organisme, les problèmes d'organisation, de financement.de formation du personnel dans les oeuvres de loisirs.Ils ont confié à leur nouvel exécutif le mandat d’étudier l’opportunité de créer un secrétariat permanent et d’engager à cette fin un officier compétent.M.Jacques Poliquin, nouveau président de la Fédération des oeuvres de loisirs du diocèse de Joliette.Durant leur terme d’office, les administrateurs devront refaire les règlements de la Fédération pour en redéfinir le territoire, fixer les termes d’u- ne cotisation d’affiliation, chercher des sources de revenus au niveau des gouvernements municipaux et provincial, mettre sur pied les services nécessaires et décider d’une représentation équitable des divers secteurs du diocèse au bureau exécutif.M.Jean-Marie Lachance, secrétaire général de la Confédération des Loisirs du Québec, à laquelle est affiliée la Fédération de Joliette, a fait le point sur les services qu’offre la CLQ et ceux qu’elle peut é-ventuellenient organiser.M.Roland Gauvreau a présidé la réunion générale à laquelle ont remarquait la présence de M.l’échevin René Chaput, président de la Commission sportive de Joliette.M.l’abbé Serge Perreault, aviseur moral de la Fédération, M.Paul Gendron.directeur du Service de la Récréation à la Cité de Joliette, M.Serge La-ferrière, du Service d’éducation physique à la Commission scolaire régionale Lanaudière.M.Yvon Comtois, coordonnateur à la Fédération, etc.• Les autres administrateurs élus sont: M.Marius Savoie, de St-Gabriel de Brandon, vice-président; M.Edouard Poitras, de Rawdon.2e vice-président.M.Guy Sauvageau, de Joliette, secrétaire, M.Jean-Robert Lessard, de Joliette.trésorier; MM.Paul Germain, de St-J.-Baptiste, René Latendresse.de Ste-Béatrix, Marcel Tremblay, de St-Arnbroise.Jean-Marc La-rivière, de St-Jacques, Roland Gauvreau, de Joliette, André Lépine, de L’Epiphanie.Torn Sirard.de St-Côme, Guy Barrette, de Berthierville, et Gaston Beaudoin, de Crabtree, directeurs.I r, as» Les officiers de la Fédération des oeuvres de loisirs du diocèse Assis: M.l'abbé Serge Perreault, conseiller moral, MM.Edouard Poitras, 2e vice-président, Jacques Poliquin, président, Marius Savoie, 1er vice-président, Jean-Marie Lachance, secrétaire-général de la CLQ; deuxieme rangée: MM.Guy Sauvageau, secrétaire, Roland Gauvreau, René Latendresse, Jean-Marc Larivière, Marcel Tremblay, directeur, Jean-Robert Lessard, trésorier, Torn Sirard et Paul Germain, directeurs.Etaient absents: MM.André Lépine, Guy Barrette et Yvuh Comtois.St-Jacques Il y en a qui changent d'idées Promotion de films de qualité Enquête sur les télémissions religieuses Une importante délégation de C-R-TV Joliette assistait à une réunion régionale des offices diocésains des techniques de diffusion tenue sous l’égide de l’Office national à l’accueil Jean XXIII à Rivière-des-Prairies samedi et dimanche.La délégation dirigée par M.l’abbé René-Roch Martin, directeur, comprenait M.Jean Marcotte, adjoint du directeur, M.l’abbé Vital Masse, aviseur théologien à la commission télévision, Mlle Louise Lajoie, présidente dz la commission télévision et M.Gérard-R.Arguin, président de la commission de presse.L’office national a proposé à l’é-ttude des délégués un projet de promotion de films de qualité par les offices diocésains.Le principe a été accepté et sous peu une tentative sera faite dans cette direction.Un projet de la commission de télévision a pour intéresser énormément les délégués présents.C*est une enquête sur les émissions religieuses diffusées par la télévision de Montréal.L’office national a convenu d‘y collaborer et d’inviter les autres commissions diocésaines d’en faire autant.Quatre commissions diocésai-n:s étaient représentées Joliette, Montréal, St-Jean et St-Jérôme.Les animateurs étaient: M.l’abbé Lucien Labelle, directeur; M.Lr Chabot, responsable du secteur radio et télévision, et le R.P.Léo Beaudoin, risponsable du secteur presse, tous de l’Office national dos techniques de diffusion.G.-R.A.ST-JACQUES, D.N.C.— Depuis que Tlotîait dans l’air dans la paroisse i’idé: d’une souscription en faveur d’un FOYER POUR NOS VIEILLARDS, il s’est trouvé bien des gens pour dire que “Jamais'ça ne réussira!” Et bien, la souscription a marché, elle marche encore, et elle marchera de plus en plus, car un fait nouveau vient encore confirmer les espoirs de ceux qui ont en tête NOTRE FOYER DE ST-JACQUES.Voici l’it:m nouveau; Des gens qui n’avaient pas souscrit parce qu’ils croyaient que le projet n’aboutirait pas, commencent à donner pour la souscription, et ils le font avec joie, SOUCIEUX DE S’ASSOCIER EUX-AUSSI A CE PROJET PAROISSIAL, et afin de ne pas êtra en reste avec la générosité de leurs concitoyens.Il y en a même un qui disait l’autre jour: ‘‘Si un tel ou un tel a été capable de souscrire généreusement, je suis amant capable que lui et vdliii ma souscription”.Et la suite d?la conversation montrait que maintenant que le projet est assuré, ce'.e personne là voulait apporter sa pierre à l’édifice, Cent cinquante-sept enfants intéressés aux arts plastiques Le samedi, 5 novembre, 157 enfants se sont inscrits aux cours d’arts plastiquas affiliés aux cours du samedi de l’Ecole des Beaux-Arts de Montréal.Cent cinq enfants ont été admis et 52 ont été inscrits à la liste d’attente.Il y aura donc cette année 3 groupes de 35 élèves.Ces groupes cor- respondent à trois catégories.L’an dernier 125 enfants se sont inscrits et 80 ont été admis à suivre le cours.Deux groupes ont été formés.Cette année les inscriptions ont augmenté de 32.Nous espérons également pouvoir établir plusieurs centras d’ici quelaues années.comme l’ont fait les autres.Voilà un sentiment qui honore son homme.que celui de s’associer à ses concitoyens, au lieu de laisser porter par les sauls autres les frais d’une construction dont nous avons besoin dans la paroisse et dont nos vieux, peut-être nous mêmes — profiteront.En tout cas, que l’on dise ce c\u2 l’on voudra, il y a $29,000.de recueillis à date et bientôt, on aura le total GRACE A L’EFFORT REALISTE ET GENEREUX DE TOUS.Il n’est jamais trop tard pour bien faire, surtout quand c’est pour ses vieux jours.Grand merci à tous et.bon courage à ceux qui se proposent de souscrire.Notre $40,000., on l’aura, nos vieux l’auront pour leur FOYER car l.s responsables de la souscription ont encore du courage à revendre.Bravo et merci! BAPTEME: BRISSON: Marie, Manon, Cécile, fille de M.et Mme Bernard Brisson (Lise Desrochers).Parrain et marraine: M.et Mme Gérald Desrochers (Cécile Roy) de St-Jacques, oncle et tante.Félicitations! é SYMPATHIES: A Mme J.-Albert Leblanc et à sa famille à l’occasion du décès de son père M.Georges-Emile Routhier de Québec.Au R.F.LéveiUé, S.G., professeur à l’Académie St-Louis-de-France, à l’occasion du décès de son frère M.Zénon Léveillé.VOEUX DE RETABLISSEMENT: A M.Georges Soulières de retour dans sa famille après un long séjour à rhôpital.A M.Eugène Dupuis, hospitalisé à St-Eusèbe de Joliette.LA PARTIE DE CARTES DE L’A.F.E.A.S.UN SUCCES: Les dirigeantes de cette association remercient bien chaleureusement, tous ceux qui de près ou de loin ont contribué à ce succès, soit par offrande de cadeaux, ou assistance à la soirée.A tous et chacun un sincère merci.La gagnante, de la poêle électrique mise en rafle à cette occasion, a été Mme Alfred Mi-gué d2 St-Jacques.CATECHESE POUR ADULTES: Déjà le premier cours de catéchèse est chose du passé.Mais pour les soixante-trois participants, sûrement que ce cours est encore vivant à l’esprit et qu’il a peut-être changé de beaucoup l’idée qu’on se faisait de Dieu.et si l’on parle de changement c’est un changement pour le mieux.Dieu est Amour, Dieu est Père; il ne peut vouloir le mal.Merci sincère à Mlle Angèle Pa-tenaude pour la bonne semence qu’elle nous a laissée! Merci aussi à tous ceux qui ont répondu à l’appel et bienvenue à tous ceux qui voudraient se joindre au groupe.Il n’esl’ jamais trop tard pour bien faire.! Le prochain cours aura lieu mardi soir prochain le 22 novembre a 8 h.p.m.à l’école Esther-BIondin.Il aura pour thème: ‘‘Qui est le Christ” et c’est M.l’abbé Roger Latendresse qui le donnera.Bienvenue à tous! Les laïcs en service! CINEMA A L’O.T.J.: Dimanche à 1 h.30 pour les enfants au gymnase de l’Ecole Secondaire une comédie avec Laurel et Hardy.A 7 h.30, magnifique film en couleurs, pour tous “L’express du colonel Vonryan’s” avec Frank Sinatra. 2 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 16 NOVEMBRE 1066 St Côme Projet d une bibliothèque scolaire ST-COME.D.N.C.- Etudié d’abord txir l’Association parents-maitres.le projet de rénovation de la bibliothèque scolaire de St* Côme a reçu un accueil favorable des parents convoqués, dimanche après-midi, à la salle du Couvent pour recevoir les bulletins de leurs enfants.On verra par les compte-rendu suivants les progrès réalisés par le projet.ASSOCIATION PARENTS-MAITRES: Vendredi soir dernier, à la salle du Collège, se tenait une réunion du conseil de l’Association parent s-mai très.M.Jacques Marion, président, représentant les parents et M.Jean-Marc Rivard, représentant les maîtres ont soumis à l’étude la bibliothèque scolaire, inventaire des livres que cette bibliothèque possède; sont-ils intéressants?adaptés aux nouvelles méthodes d’enseignement?quel est l’octroi du gouvernement?Voilà autant de questions mises à l’étude.Il fut décidé de soumettre le problème de la bibliothèque scolaire à une assemblée de parents.LES BULLETINS SCOLAIRES: Dimanche après-midi, à la salle du Couvent.M.Jean-Marc Rivard et l’équipe du personnel enseignant ont convoqué les parents des élèves qui fréquentent les écoles de la paroisse.Devant une assistance nombreuse.M.Jacques Marion, président des parents-maîtres et Mme Clarence Gaudet, secrétaire de l’association locale, en or.t profité pour soumettre à l’assemblée le projet de rénover la bibliothèque scolaire.M.Marion a expliqué aux parents le problème du financement: le gouvernement donne un octroi soit SI.par élève, attendre que la commission scolaire locale en paie 2ô°ô.Ainsi puisque la population scolaire s’élève à 303 élèves, on aurait droit pour l’achat des livras à $303.Devant ces conditions l’ensemble des parents s’est montré très favorable au projet avancé par l’Association.A cette occasion.M.Jean-Marc Rivard, principal de nos écoles, a donné des explications sur le bulletin actuel: matières d a classe et aussi formation de l’élève.Aujourd'hui le bulletin veut donner quelque chose de positif, par exemple: si un élève se conduit très bi = n.les parents pourront se rendre compte en quoi leur enfant mérite cette appréciation, ou si l’enfant a une note inférieure dans son comportement, les parents verront où se trouva la faiblesse et l’enfant pourra se corriger et s’améliorer.L’argent investi dans l’éducation est de Tar-gent bien placé: le capital hu- main c’est l’avenir cl; demain.Occupons-nous .des enfants et voyons à leur donner le plus d'héritage, l’instruction.A la fin de la réunion, M.le principal remit les bulletins aux parents.CONGRES: En fin de semaine M.Réjean Baillargeon, s.crétaire de la C.S.participait à un congrès des Commissions scolaires tenus à Montréal.L.e thème du congrès: ‘ Le commissaire d’école, responsable de l’école".A noter ceci: les Commissions scolaires sor.t les premières lign s de défense des libertés scolaires LACORDA1RE: Mercredi dernier, à Joliette, se tenait une réunion de chefs La-cordaire à laquelle étaient invités tous les exécutifs des cercles locaux.Notre cercle était représenté par M.Jean-Marie Parent.pré- André Asseün - sident et par Mme Orner Venne, secrétaire du cercle.La semaine de la sobriété est fixée du 20 novembre au 26 novembre.Travaillons tous ensemble dans la lutte contre l’alcoolisme, s’est à chacun de nous à briser les préjugés en faveur de l’alcool.PROMPT RETABLISSEMENT: A M.Ernest Riopel, hospitalisé à l’hôpital St-Eusèbe tout dernièrement.A.F.E.A.S.DE ST-COME ET SOIREE D’AMATEURS LE SAMEDI.LE 26 NOV.: Mercredi dernier, à leur local habituel, avait lieu la réunion de TA.F.E.A.S.de la paroisse à laquelle étaient présents les membres du cercle ainsi que Uur aviseur moral.M.le curé.Le sujet à l’étude portait sur la publicité.M.l’aumônier leur fit remarquer que l’annonce, la réclame est souvent trompeuse =t que.dans l’achat, il est nécessaire d’être sur ses gardes et de demeurer mai-tre de soi; autrement on risque d’être influencé par n’importe quel vendeur et on revient chez soi avec des objets de qualité inférieure à celle désiré.Les prix tte présence furent gagnés par Mme Armand Payette et Mme Ar-vin Mailloux.Le cercle local organise une soirée d’amateurs qui aura lieu samedi soir le 26 nov.à S h.30 à la salle Laforest.Cordiale invitation à tous et bienvenue aux paroisses environnantes.A cette occasion ii y aura tirage de prix de présence.MUSIQUE D’ORGUE POPULAIRE SAMEDI SOIR.LE 19 NOVEMBRE: Samedi soir à S h., à la salle du Couvent, vous aura l’avantage d’entendre de la musique d’orgue, interprétée par un artiste de chez nous le R.P.Jacques Forest, C.S.V.Ce musicien d’expé- Aux Libéraux de Berthier AVIS Le Congrès annuel de la Fédération Libérale du Québec aura lieu à l’Hôtel Sheraton Mont-Royal, Montréal, vendredi, samedit dimanche, 18-19-20 novembre.Bienvenue aux libéraux du comté de Berthier.Pour ces jours de congrès la Fédération Libérale du comté de Berthier met’ gratuitement, à la disposition des libéraux de son comté, un local situé dans l'Hôtel.Veuillez vous informer en entrant.La Pédérafion Libérale du Comté de Berthier V.Lavallée, secrétaire ON DEMANDE OPERATRICE A DOMICILE Expérience requise Vestons de ski et chandails S'adresser C.P.334, L'ASSOMPTION rLnce pourra vous interpréter des morceaux populaires selon votre choix et selon le goût de ses auditeurs.Au cours de cette soirée, on présentera quelques orgues in démonstrations.Mme Thérèse Paradis de Joliette, représente le Studio d’orgue Hammond.Le prix d’entrée est d.0.50 cents.Bienvenue à tous.St-Félix de Valois CONFIRMATION: — D.N.C.— Son Exc.Mgr Ed.Jette, viendra confirmer les enfants de 2e année le 28 novembre prochain, à 10 heures du matin.L:s intéressés sont priés d’en prendre bonne note.MARGUÏLLIERS: Mme Alphonse Baril, dont le nom a été désigné par le sort, et M.Roger Ménard, dont chacun regrette le départ de St-Féli\-de-Valois.tel mineront Lur terme d’office comme marguilliers à la fin de cette année.MOIS DES MORTS: Durant le mois de novembre ayons une pensée pieuse ou faisons dire une messe aux intentions de nos défunts.Depuis la fête de la Toussaint de 1965 on a compté 35 décès dans notre paroisse.Que chacun prenne conscience qu’il est en route pour les rejoindre.CONDOLEANCES: A Mme Guy Bdleville dont la mère.Mme Chs-Edouard Perreault, est décédée à Ste-Mélanie, au cours de la semaine dernière.DECES POIRIER: Nous apprenons avec regret L décès de M.Arthur Poirier, anciennement de St-Félix-de-Valois, décédé à Joliette.à l’âge de 67 ans.Le service fut chanté à Joli tfe et l’inhumation eut lieu au cimetière de St-Félix-de-Valois.Le défunt laisse dans le deuil plusieurs enfants et petits-enfants dont M.et Mme Guy Poirier (Jacqueline Biiss.tte) et M.et Mme Florian Guérard (Anita Poirier) de St-Félix.DECES DESROCHES: A St-Félix-de-Valois, le 8 novembre, 1966 à l’âge de 76 ans est décédé M.Eugène Des roc h es.éixnix d’Anna Venne.Les funérailles curent lieu vendredi le H novembre, des Salons J.-A.Coutil.219, rue Principale, pour l'église paroissiale où le seivice fut célébré à 3 h.p.m.Inhumation au cimetière du même endroit.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants.M.et Mme Maurice Desroches.de Notre-Dame-de-Lour-des.M.et Mme Gérard Desroches.de St-Félix-de-Valois, M.et Mme Orner Desroches» M.et Mme Georges Desroches, de Joliette.M.et Mme Bertrand Desroch.s.de St-Félix.M.et Mme Roméo Beaulieu (Germaine), de Ste-Emé-lie-de-TEnergie.M.et Mme Henri AngJlo (Elianne), de Château-guay, M.et Mme Maurice Généreux (Fernande), de St-Jean-de-Matha.MB.et Mme Maurice Cou-tu (Georgett ).de St-Gabriel.M.et Mme Lionel Coutu (Jeannette) de St-Thomas.M.et Mme André Rainville (Jacqueline) de St-Félix, la R.S.Berthe-Alice, des SS.des Saints-Coeurs de Jésus et Marie.û St-Damien.une soeur.Mme Arthur Lepage (Laura) de Joliette.et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, 60 petits-enfants.2 arrière-petits-enfants.Direction funéraire.Fernand Thériault.Nos condoléances.BAPTEME: BEAUSOLEIL: Le 5 novembre, Marie.Diane.Isabelle.Nathalie, né le 30 octobre, enfant de .V et Mme D;nis Beausoleil (Luc! le Roberge).Parrain et marraine M.et Mme Orner Roberge (Lau-rentia) de St-Jean-de-Matha.Ste-Béatrix SOIREES RECREATIVES Le 19 novembre à 8 h.30 p.m à la salle de l’Ecole Panet.so rée d’amateurs organisée paie Comité des Loisirs.Le tir » ge des billets vendus aura lieu à cette occasion.Prix d’entrée 50c pour les enfants; $1.00 poules adultes.Une assistance nombreuse est attendue.A l’occasion de la Ste Ca therine.les membres de T A.K E.A.S.organisent une soirée dansante.Samedi, le 26 no vembre à 8 h.30 à la salle d • l'Ecole Panet.une orchestre de réputation, la famille Clu* vrette.fera les frais de la mu sique.Admission: $1.00.Bienvenue à tous.L’A.F.E.A.S.Mercredi, le 9 novembre.* vait lieu à l’école Louise-Ame lie.notre réunion mensuelle.A cette occasion.Mme Robitail le de Juliette vint nous donner un cours d’art décoratif.La le çon fut des plus intéressantes Toutes furent enchantées de cette soirée enrichissante.Mercredi prochain, le 16 novembre elle complétera son cours sur l’art de recouvrir de mosaique certains objets.Merci sincère à ce professeur envoyé par 1.Commission Scolaire Régions le.AVIS PUBLIC, est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tels que mentionnés plus bas.JOLIETTE Fieri Facias de Terris Canada — Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE.No 713,949 LES PLACEMENTS MENTOC INC., corps po-lititique dûment constitué, ayant son siège social et sa principale place d’affaires à Montréal, district de Montréal, demanderesse, vs LES INDUSTRIES GILBERT INC., corps po litique dûment incorporé, ayant son siège social et sa principale place d’affaires à St-Paul l’Ermite.district de Joliette et GASTON BELIVEAU.C.A.domicilié à Montréal, en sa qualité de syndic aux biens de la débitrice."Les Industries Gilbert inc.*’, et al, défendeurs."Un emplacement situé à St-Paul l’Ermite, comté de l’Assomption, connu et désigné comme étant le lot numéro trois de la subdivision officielle du lot originaire numéro quatre-vingt-dix (90-3) aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de St-Paul l’Ermite, comté de l’Assomption.sauf et à distraire la partie vendue à Sa Majesté la Reine Elizabeth II.représentée par le Ministre de la Voirie de la Province de Québec.par le vendeur aux présentes, aux termes de l’acte de vente reçu devant Me Denis Turcn-ne.notaire, le 8 novembre 1963, dont copie a été enregistrée au bureau d’enregistrement do l'Assomption.le 13 novembre 1963.sous le numéro 106432.Avec toutes les bâtisses dessus érigées.Un emplacement situé à St-Paul l’Ermite, comté de l’Assomption, connu et désigné comme étant le numéro quatre de la subdivision officielle du lot originaire numéro quatre-vingt-dix (904) aux plan et livre de renvoi officiels susdits, sauf et à distraire la partie vendue à Sa Majesté la Reine Elisabeth II.représentée par le Ministre de la Voirie de la Province de Québec, par le vendeur aux présentes, aux termes de l’acte de vente ci dessus mentionné, dont copie a été enregistrée sous le numéro 106432: Avec une maison et ses dépendances dessus é-ritrees, comprenant deux bungalows semi détachés.et portant le numéro civique 205 rue Notre-Dame.St-Paul l’Ermite.Lesdits emplacements tels qu’ils se trouvent ac turllcmcnt.avec toutes les servitudes actives et passives apparentes ou occultes, y attachées.Lesdits emplacements tels que démontrés au crayon rouge à une plan préparé par Monsieur Yvon Ethicr.arpenteur géomètre, le 5 octobre 1954.déposé au bureau d’enregistrement de l’Assomption.Pour être vendu au bureau d’enregistrement du comté de l’Assomption, situé à 255 St Etienne.TAssomption.district de Joliette.MARDI le SIXIEME jour de DECEMBRE 1966.à ONZE heures de l’avant-midi.Le Shérif.Charles Elément.Bureau du Shérif.Joliette.ce 11 novembre 1966.PUBLIC NOTICE is hereby givent that the undermentioned LANDS and TENEMENTS haw been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.JOLIETTE Fieri Facias de Terris Canada — Province of Quebec District of Montreal SUPERIOR COURT.No 713.949 LES PLACEMENTS MENTOC INC., a body p> Iitic duly incorporated, having its head office and its principal place of business in Montreal, district of Montreal, plaintiff, vs LES INDUS TRIES GILBERT INC., a body politic duly incorporated.having its head office and principal place of business in St Paul TErmite.district of Joliette and GASTON BELIVEAU.C.A.domi ciled in Montreal, in his quality of trustee for the property of the debtor."Les Industries Gilbert inc.” et al, defendants."An emplacement situated in St-Paul TErmite.county of TAssomption.known and designated as being lot number three of the official subdivision of original lot number ninety (90-3) on the official plan and book of reference for the parish of St-Paul TErmite.county of l’Assomption, sa ve and to withdraw the part sold to her Majesty Queen Elizabeth II.represented by the Minister of Roads of the Province of Quezec.by the ven dor for the presents, to the terms of a deed of sale passed before Me Denis Turenne.notary, on November 8.1963.which copy has been registe red at the registration office for TAssomption.on November 13.1963.under number 106432.With all the buildings thereon erected.An emplacement situated at St-Paul TErmite county of TAssomption.known and designated as being lot number ninety (90-4) on the aforesaid official plan and Iraok of reference save and to withdraw the part sold to her Majesty Queen Elizabeth II represented by the Minister of Roads of the Province of Quebec, by the ven dor for the presents to the terms of a deed of sa le hereinabove mentioned, which copy has been registered under number 106432.With a house and dependencies theron erected comprising two semi-detached bungalows, and bearing civic number 205 Notre Dame Street.St Paul TErmite.The said emplacements as they actually sub sists.with all their servitudes-active and passiv » apparent and non-apparent attached thereto.The said emplacements as designated by a red pencil line on a plan prepared by Mr.Yvon E tliier.land surveyor, on October 5.1954.depo sited at the registration office for TAssomption To be sold at the registration office for the county of l’Assomption, situated at 255 St-Etien ne.TAssomption, district of Joliette.on TUES DAY.Hie SIXTH day of DECEMBER.1966.at ELEVEN o’clock in the forenoon.Charles Elément.Sheriff.Sheriff’s Office.Joliette.November 11.1966. L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 16 NOVEMBRE 1966 3 Âu Centre-Jeunesse, c'est vivant ¦ y .y.*.y.* '••Av C'était hier, mardi le 15 que Ciné-Jeunesse ouvrait ses portes pour sa première représentation.On y présentait un long métrage de Gerry Lewis: Dr Jeckill et Mr.Lave.Plusieurs sont venus y puiser du rire et du plaisir, mais c’est surtout, mardi prochain, le 22 novembre, que tout le travail commencera avec une étude sur le cinéma.Ensemble, nous découvrirons pourquoi le cinéma est considéré comme un art et un langage.Pour appuyer ces découvertes, il y aura projection de diapositives et de courts métrages appropriés.Donc, n’oublie pas le rendez-vous.Un autre rendez-vous à ne pas manquer est la discussion sur l’alcoolisme.Dernièrement, dans un journal, un article paraissait sur i’alcoolisme et les jeunes.Nous tâcherons d’échanger, sur ce problème, nos réflexions personnelles, considérant causes et conséquence.M.l’abbé Gilles Sylvestre sera l’un des invités.Nous en profitons pour remercier Mme Larin qui s’est rendue à notre invitation mercredi dernier, pour une discussion sur la psychologie féminine et masculine, à l’adolescence.Ce problème, intéressant en soi, en a soulevé plusieurs autres.La conception de l’amour chez le jeune homme et la jeune fille; la délinquance juvénile et ses causes, ainsi que différents problèmes apportés par les jeunes.Une question fort délicate a également été abordée: les travaux ménagers, est-ce une affaire de femme?Si tu as manqué cette discussion, pourquoi ne te reprendrais-tu pas cette semaine?De plus, vendredi soir, à la boite à chanson, nous recevrons un deuxième chansonnier, Claude Rivest, que nous avons d’ailleurs eu le plaisir d’accueillir l’année dernière.Sois présent.Cela en vaudra la peine.Je tiens à féliciter les élèves de Belles-lettres du Séminaire qui ont tenu à marquer l’union qui doit exister entre les différentes classes, par des actes concrets.En effet, jeudi soir, plus de cent élèves des quatre Belles-lettres, se rencontraient au Centre-Jeunesse où ils ont goûté ensemble.On avait également organisé une soirée.En somme, une belle initiative pour former cet esprit de camaraderie dans laquelle nous voudrions tous vivre.Donc, encore une fois: Bravo! EST *.« SEUL, JOURNAL DÇ JOLIETTE QUI ’PEUT IMPRIMER *’ L'ETIQUETTE’ ’¦ > syndicale • ., COURS D'INITIATION A L'ADMINISTRATION COURS DU SOIR.DUREE DU COURS: 40 heures — 20 semaines Mardi: 7 h.30 — 9 h.30 p.m.DEBUT DES COURS: 29 novembre 1966.LIEU DES COURS: Ecole Barthélemy Joliette.COORDONNATEUR DES COURS: MM.Michel Bélanger, Maîtrise en Commerce — Jacques Riel, Baccalauréat en Administration.PROGRAMME |—Introduction aux principes de l’administration.2—Examen général du processus administratif dans ses diverses applications: A) Planification B) Organisation C) Contrôle D) Communication 4 E) Standards de performance F) Motivation, etc.Ces cours s'adressent aux cadres, contremaîtres, surveil-1 lants des entreprises Industrielles.Inscription: Comme le nombre des participants est limité, les personnes intéressées sont priées rie s'inscrire le plus tôt possible en donnant leur nom au bureau de la Commission scolaire régionale Lanaudière.333 Tellier, Joliette.au service de l'Education des Adultes.Téléphone: 756-0511.St-Roch CERCLE LACORDAIRE Le Cercle Laeordaire tenait récemment son assemblée ré gulière au presbytère.II y eut élections.Le nouveau conseil est com posé comme suit: M.Napoléon Brien, président, Mme Liboirc Allard, présidente.Mme Jean-Baptiste Duval, Mlle Thérèse Mrcier, M.Normand St-André, M.André Gariépy.M.Léo Brais, membres du conseil.C’est avec joie que nous accueillions comme aumônier le Père Gérard Fortin, C.S.V.Nous remercions M.Claude Maricn et son équipe du travail accompli durant les deux dernières années et nous félicitons la nouvelle équipe.Léo Brais, secrétaire BAPTEME LEMIRE .Le 30 octobre.Marie, Josée Sylvie née le 25 octobre, enfant de M.et Mme Marcel Lemire (Madeleine Guilbault).Parain et marraine: M.et Mme Rosaire Guilbault (Marguerite Allard).Porteuse: Mme Claude Collin, tante de l’enfant.Félicitations! -»- St-Thomas SOIREE CANADIENNE C’est samedi ,à la salle paroissiale qu’il y aura soirée canadienne.Venez vous délasser avec vos amis.Un orchestre renommé fera les frais de la musique.Bienvenue à' tous les amateurs de danses populaires.CONSEIL MUNICIPAL Après vive discussion, il a été résolu que la municipalité ferait ramasser les vidanges le jeudi de chaque semaine dans toute la paroisse.Après plusieurs plaintes de cultivateurs qui se sont fait dévorer leurs animaux par des chiens, à l’avenir, la municipalité dédommagera les cultivateurs de leur perte et imposera une licence à tous les chiens.MM.Odilon Pictte, Guy Pruneau.Gêrald Charbonneau et Ginette Pi et le.secrétaire, qui ont présenté leur démission.M.le curé Auriy a proposé la formation d’un comité de jeu nés.Y furent élus: Pierre- Paul Plante, président: Sylvie Turcotte, secrétaire: Jacques Poirier.Daniel Charbonneau.Jean-Yves Gravel, Michel Ron demi.Pierre et Ginette Sa bon rin.NAISSANCES B RUNE A U : Le 13 novembre 1966, Marie, Christiane.Annie née le 1er novembre, enfant de M.et Mme Guy Bruneau (Louise Marnois).Parrain et marraine: M.et Mme Rodol plie Bruneau (Eva Rrainville), grands-parents de St Cléophas.Félicitations! TURCOTTE: Le 13 novembre 1966, Marie, Christiana, France née le 6 no vembre.enfant de M .et Mme Rosaire Turcotte (Gertrude E mery).Parrain et marraine: M.et Mme Paul Pépin (Christiane Turcotte, oncle et tante.Félicitations! PLOMBERIE COUVERTURE CHAUFFAGE Brûleurs à l'huile ENTRETIEN-REPARATIOH Latendresse & Pauzé Enrg.460, RUE DOLLARD TEL.756-6001 JOLIETTE, QUE.¦ ¦ - CORVEE PAROISSIALE Félicitations pour le bel esprit paroissial et sportif dé montré par tous ceux qui ont travaillé à la préparation du terrain et à la pose des bandes, dimanche après-midi, afin d’offrir aux jeunes une patinoire en très bon état.-4- St-Cléophas LOISIRS Le Comité des loisirs tenait, lundi soir dernier, une réunion générale, â la salle de l’école, M.l’abbé Antonin Audy.curé et M.le maire Eustache Main-ville, assistaient à la réunion qui groupait une forte assist an ce de parents et de jeunes.La discussion devait porter sur l’organisation des loisirs d’hiver.MM.Emilien Marion, Reno Gravel, Serge Main ville.Marc Bellerose et Mlles Marielle Ducharme et Dyane Boucher, secrétaire, furent élus au bureau exécutif.Ils remplacent Ne soyez pas le dernier à acheter votre passeport Tout le monde est d’accord: Il faut venir à l’Expo.Ce sera la fête la plus extraordinaire que le Canada ait jamais vue.Sans doute êtes-vous déjà décidé à y venir.Alors n’attendez pas: plus tard, vous paieriez plus cher.Achetez votre passeport pour l'Expo maintenant, et économisez jusqu’à 37% sur le prix d’admission ordinaire.Aux prix spéciaux de pré-vente, le passeport d'un Jour se vend $2, te passeport d’une semaine (7 jours consécutifs) $7.50.Les prix des passeports permanents et des passeports-jeunesse sont aussi réduits.Enfants de 2 à 12 ans au 28 avril 1967: demi-tarif.Les passeports de l'Expo sont en vente partout: dans les banques, les agences de voyages, les compagnies de transport, les grands magasins, les associations sociales, féminines ou syndicales, et partout ou l'on arbore l'emblème de l’Expo 67.Profitez aussi des réductions Importantes sur les repas, les manèges et les spectacles: renseignez-vous sur les livrets-primes.Logexpo garantit de vous trouver un logement.Ecrivez à: LOGEXPO, Expo 67, Cité du Havre, Montréal (Québec).expo67 4'**.Z 3 H L'Exposition universelle et internationale de 1067 Montréal, Canada 28 AVRIL-27 OCTOBRE 1067 CUtr'itt XM ta tnu rtonli) m ta tx*c*u u rtrmn*» atome* u ne.U C«nt*i*Srt i* U COAftdérttiOft C*N7 accompagnés de l’un de leurs aumôniers, M.l’abbé Marcel Beauséjour, rencontraient les membres du Conseil municipal de Saint-Esprit, pour demander que le stationnement des automobiles soit prohibé tout le long des rues (côté des numéros pairs) qu’empruntera la parade des chevaux et cario-les,, le dimanche 5 février 1967.A la suite de quelques explications du président du Carnaval ’67, le maire de Saint-Esprit et son secrétaire déclaraient, au nom des membres du Conseil Municipal, qu’ils prenaient en mains ce problème du stationnement et que le nécessaire serait accompli, afin d’assurer lôordre durant les parades des chevaux.A noter cette belle collaboration des autorités municipales.MONTREAL — Dans le cadre de sa participation à la célébration du Centenaire, Air-Canada commanditera une série de neuf grands spectacles télévisés, au réseau de Radio-Canada, à compter du S décembre.Ce programme de publicité de prestige, le plus considérable qu’ait adopté Air-Canada depuis sa formation, voilà près de 30 ans, comprendra deux grandes émissions de 90 minutes et sept de 60 minutes, toutes en couleur, sauf une.Quatre de ces émissions seront présentées en frenais et en anglais, trois en anglais seulement et deux en français seulement.La série débutera le 8 décembre, au réseau anglais, par une émission d’une heure, la seule en noir et blanc, qui mettra en lumière quelques-unes des manifestations les plus marquantes prévues pour 1967.Le 15 décembre, le réseau fran- çais diffusera une émission d’une heure portant sur les principaux projets du Centenaire dans le Québec.Un divertissement d’une heure sera à l’affiche des postes da la chaîne française de Radio-Canada.En février, on espère donner un reportage du Carnaval de Québec.Ensuite viendront, le 28 avril, une émission de 90 minutes sur l’ouverture d’Expo 67: le 8 juin, une émission d’une heure sur le festival de Stratford; le 22 juin la revue navale mondiale de Halifax, et, le 6 août, las Jeux pana-américains de Winnipeg.Ces quatre dernières émissions, d’une heure chacune, seront présentées aux réseaux de télévision français et anglais de Radio-Canada.Par cette initiative, Air-Canada désire apporter à des millions de foyers canadiens, de St-Jean, T.-N., à Victoria, C.B., la gaieté et l’éclat des fêtes du Centenaire.Impressions de qualité L'ACTION POPULAIRE NOCES D’ARGENT: Le 29 octobre dernier, M.l’abbé Gaston Lord, célébrait une messe d’action de grâces en l’honneur des 25 ans de mariage de M.et Mme Charlmagne Fontaine (.Jeanne Melançon).La messe fut suivie d’un souper, à la salle paroisiale, réunissant 150 convives.Après la lecture d’une adresse par leur fille et l’offre de généreux cadeaux les jubilaires s’amusèrent ferme avec leurs parents et amis.Félicitations et longue vie.DEPOTOIR: Une inquiétude règne dans la paroisse à cause d’un achat de terrain par certains contribuables devant servir de dépotoir pour îa ville de Montréal.Nos résidants qui nous viennent de Montréal qui connaissant déjà les émanations de cette fumée continuel-e qui sont venus ici pour avoir de l’air pur à respirer voient d’un mauvais oeil et sentent déjà cette odeur nauséabonde qui vicie l’atmosphère, ceux du village ne prisent guère davantage cette venue, tous s’accordent pour implorer le conseil de nous délivrer de cette peste.¦¦ • ¦ •>y's >/ .PRESIDENT DE L'ACFAS M.Michel Normandin, doyen de la Faculté des Sciences à l'Université de Sherbrooke, élu samedi président de l'Acfas (Association canadienne-française pour l'avancement des sciences) à l'issue du 34e congrès annuel, tenu à l'Université Laval.Mesdames, Mesdemoiselles.Voici ce que vous offre BOUTIQUE CîkSAC- joi in r re.r-»n ENRG.Comme SPECIAUX de NOEL REDUCTION - REDUCTION JUPES DE LAI N AGF 30% PANTALONS DE LAINAGE 30% PANTALONS EXTENSIBLES 30% MANTEAUX LONGS D’HIVER 30% MANTEAUX DE CUIR ET SUEDE 30% ROBES 30% COSTUMES DEUX PIECES 30% ET BIEN D'AUTRES ARTICLES VOUS SERONT OFFERTS A DES PRIX REDUITS.Hâtez-vous.Quantités limitées - Temps limité 425, Notre-Dame Jolielle Tél.753-9414 LA BOUTIQUE ocjur.ttiî, m i irsUvmir.pour rjAMKî*: ENRG.o « .v.v'v7'1 6 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE I (> NOVEMBRE 1966 StAnîbfojse Deuxième réunion de catéchèse ST-AMBROISE, D.N.C.— La deuxieme réunion de catéchèse coïncid ?avec la remise des bulletins.L’invitation lancée par Soeur supérieure, sur le plan paroissial.s’adresse à tous les parents d’élèves tant de l’école No-tre-Dame-de-la-Faix que du Couvent.Plus de deux c:nts personnes répondent à l’appel.Bienvenue à tous mais un bra vo spécial aux papas qui ont compris que l’éveil de la foi leur revient tout autant qu’aux mamans.La prière par M.Marcel Du-charme.président, ouvre la séance.Mme Léo Simard présente les conférenciers, puis le comité se partage les groupes comme suit: Mme G.Beauséjour conduit le groupe de 1ère et de 2e dans le local qui leur est destiné et causera avec R.S.M.-Denise religieuse de i’Immaculée-Conception.de l'éducation à ces degrés.Le groupe 3e année, dirigée par Mr Léo Simard, possède, comme spécialiste, R.S.M.-Blanche, de la Providence, f.cs.p.Le groupe -le, 5e, 6e, dirigé par M.et Mme J:an-CIaude Malo retient les services du R.F.Trépan le K.C.L j groupe de 7e, dirigé par M.et Mme Marcel Ducharme.profit dj l'expérience de R.S.Emi-lienne Coutu, S.S.A.Après un exposé de la matière du programme de novembre par les professeurs de ces degrés, nos distingués specialist.s abordent 1 ittin orientation.Ces experts y vont de leur talent et de leur PS; le p t:s.il c le ; e des jeunes pour être utile possible à nos hô-désirent conduire, comme nvient, l’éducation de leur qu eau ces Âl 4 ci des fou*:lie, surtout des adolescents.** i t: ; (jue dure le dialogue, la de l’éducation a des chan-réussite”, disent-ils.le curé Aimé Piute est a .‘«que et les parants avides nseignements qu’on leur donr avec tant d'a propos et de mes e.La présence de M.le vica r , Marcel Gravel, prouve son intérêt et sa collaboration pour le bien de la paroisse.Tous les r Fripants se déclarent satisfaits t ne veulent plus manque n rendez-vous si riche de précieux conseil et si propres à aigu er !:ur agir dans la voie d'une bonne rénovation.b citations aux gardiennes d u : 'tge avancé qui se sont por- L Epiphanie CORDIALE BIENVENUE: [j N.C — A M.l’abbé Raymond Bourgeois, nouveau vicaire à L’Epiphanie, d puis la semaine dernière.M.l’abbé Bourgeois, remplace M.l’abbé Clément Laten-dreuse.PO * Y )US MESDAMES: Mardi prochain le 22 novembre, à S h.p.m.une intéressante confère te: pour les femmes, s:ra donné au ( entre des loisirs.Toutes les dames et demoiselles se ver o.t entretenir de l’art du maquillage, des perruques et postiches par Mme Denis Cardinal.Thème: la magie de la beauté et de la coiffure.Des prix de prés p • sont prévus.Information: Mn Roland Forest, 30Amireau!t, L’Epiphanie, tél.832-3368, SOIREE LACORDAÎRE: S .r a ne nationale de sobriété, du 20 au 26 novembre.Le but de cette semaine: Loisirs sobres, loisirs plus heureux.A toutes l-:s messes, il y aura prédication et vente de tag-day.La semaine se clô’iin a par un souper-causerie à ’Ecole Mgr-Mongeau à 6 h.précises.Invitation à tous les m ibres Lacordaires.Pour réservation 832-3349.Cette soirée se terminera par une partie-surprise .pour les sympathisants du mouvement.BAPTEME: COMPLAISANCE: Le 12 no- vembre, Andrée Mariai ne née le 7 novembre, enfant de M.et Mme Jules Complaisance (Lisette Pim-paré).Parrain et marraine: M.André Denis et Jacqueline Pim-paré.de Laflèche.Félicitations! tées.durant la soi ré:, au secours des foyers sans veilleuse.LOISIRS: La veillée du 12 novembre a été un succès, grâce à la collaboration apportée par l'assistance des jeunes.Le comité GRANDE RETRAITE PAROISSIALE: Du 4 au 10 décembre prochain, aura li u notre grande retraite paroissiale prèchée par l’équipe “Vers un monde meilleur”.Cette retraite nouveau genre, aura lieu à la salle municipale, avec l’cncouragem nt des autorités religieuses.Donc, soyez libre du 4 au 10 décembre pour ces jours de spiritualité.NAISSANCES: DESROCHERS: Le 3 novembre, Marie, Jacqueline, Nathalie, baptisée le 12 nov., enfant de M.et Mme Gabriel Desrochers (Lise Lévesque).Parrain et marraine: M.et Mme René Drainville (Jacqueline Desrochers) de Ste-Elisa-beth, oncle et tante de l’enfant.Félicitations! BEAUSEJ UR: Le 5 novembre.Joseph.Gaétan, Joël, baptisé lu •A.-ovrmbre, enfant de M.et Mme Maurice Beauséjour (Y- t te Chevalier).Parrain et marraine: M.et Mme Gaétan Beauséjour (Cécile Chevalier) oncle et tante de l’enfant.Félicitations! St-Alexis (DNC) FEU Vendredi dernier le feu dé t misait complètement la mai son de M.et Mme Raoul Lafontaine.C’est d’autan plus cruel que petit à petit M.La fontaine.C’est d’auh.nt plus cette maison et les réparations étaient presque terminées.Nous sympathisons grandement avec la famille éprouvée et souhaitons que le courage, dont a su faire preuve la famil le Lafontaine dans le passé, lui permettra de se relever de cette épreuve.BAPTEME Lundi dernier M.le vicaire Lionel Lanoie baptisait: Marie Thérèse.Jeannine, Ginette, fille de M.et Mme Léon La chapelle (Adrienne Àumont).Les parrain et marraine de St-Roch.furent M.et Mme Jean-Paul Coureelles (Jeannine Au mont) oncle et tante de l’en fa ni.J.R.C.Tous nos jeunes sans exception voudront bien se rappeler l'importante assemblée que la J.R.C.locale tiendra une importante assemblée, vendredi soir prochain.A.F.E.A.S.Mercredi.le 9 novembre se tenait la troisième réunion mensuelle des dames de l’Asso dation féminine d’éducation et d’action sociale.Le mot de bienvenue est adressé par notre toujours dé vouée présidente.Suit la partie sociale, fait par M.l’aumônier, toujours aussi intéressante.Elle parle de la publicité qui en tre au foyer.“Les vendeurs de certains journaux profitent, le plus sou vent, d’une page couverture à gros titre, pouvant intéresser, pour vendre des “gazettes” à moitié sinon complètement remplies d'absurditc et d’an nonces commerciales de peu de valeur.“La télévision et les panneaux-réclame nous invitent à acheter leurs produits de tou tes sorts.Ils prétendent tous que leur marchandise es» meil leure que la voisine.Mais où est la meilleure véritablement?C’est pourquoi il nous faut a voir de la volonté avant tout: c’est pourquoi il est sage de ré fléchir sérieusement avant de se laisser tenter.N’acheter que ce qui est utile et d’après le budget prévu, est encore la meilleure solution.Tout com me “Tout ce qui mérite d’être fait, mérite d’être bien fait” on peut dire: “Tout ce qui mérite d’être acheté, mérite d’être c ÛUE CE SOIT POUR DE LEGERS OU DE OS DOMMAG toujours votre voiture a des experts Rendez-vous en toute confiance au GARAGE PIERRE LALOND SPECIALISTE EN • DEBOSSAGE • PEINTURE • SOUDURE I 279, Piefte, Joliette Tel.753-3877 L’ENDROIT OLJ TRAVAIL BIEN FAIT SIGNIFIE RELLEMENT TRAVAIL BIEN FAIT Retraite pour un monde meilleur Une retraite mi de sera prêché.' chez les Soeurs mission nui.es de l'immaculé -Conception, à Joliet te, par l’Equipe du mouvement pour un inonde meilleur, du vendredi soir, 25 novembre, au dimanche soir.27.Sont invités les dames et mes- choisi dans la bonne qualité.” Car c’est encore là qu’on économise le plus.“Il est indispensable de connaître à quel moment de l'an née ont lieu les véritables au haines, là où on vend de la qualité.Il est à conseiller aussi de savoir féliciter les commandites sensées et non seulement de le critiquer.On poursuit avec d’autres conseils de couture concernant le taillage d’un vêtement.A la partie récréative on fête pré maturément la Ste Catherine.Toutes s'amusent beaucoup.De très beaux travaux de couture et d’art culinaire apportés par les dames prouvent une fois de plus l’habileté de ces dernières.Félicitations.Et encore une fois cette joyeuse réunion se termine mais ce n’est qu’un “aurevoir” .sieurs, célibataires ou mariés, d » Unit fige, qui vjulent travailler l bâtir un monde meill ur, selon I s uns igujmenrs évangéliques à la lumière du Concile.Les exercices de cette r traite conférences, réflexion individue le.dialogues et équipés servant » nous entraîner à vivre un vie ce.îrn'.inau aire intense.Ensemble, nous nous convainquons d* la nécessité d’un effort colbcti* pour arriver à un renouveau personne! afin de réaliser l’unité entr deux êtres humains et le-tendre aux fanvlle::.paroisses.diocèses, milieu de travail, Dr.est prié de s’inscrire le tôt possible, mitées.etc plus les places étant ! Les retraitant > sont priés d’ar river pour 8 h.p.m.li vendredi soir 25.Le départ aura lieu après souper, le dimanche 27.Informations et inscriptions: R S.directrice, les Miss, de l imina-culée-Conception, 750 rue St-Louis.Joliette.tél.756-6533 ou 756-0320 voiI LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA SOMMAIRE DES ÉTATS FINANCIERS AU 31 OCTOBRE 1966 ACTIF 1956 1965 Enca d auti îs disponibilités .$ 69,423,449 $ 53,951,026 Portefeuille 124.310,126 131,697,975 Prêts sur titres .24,821,183 8,110,469 Autres prêts 334,673.360 329,677,635 Immeubles 6,990,906 6,334,644 l ettres de crédit et autres tsd’actif 8.197,034 8.335.592 $563,421,058 $543.107.3il PASSIF Dépôts .$536,117,314 $511,625,; 31 Lettres de crédit et autres passifs , .4,499,079 4,367,635 $540,615,893 $515,993,516 C ipital, réserve de prévoyance et F Mîôfjces non répartis ._ 27,804,165 27,113,325 $568.421.053 V ' : Mi ÉTAT DES PROFITS NON Fl EPA fl T JS Bénéfices d’exploitation de l'année $ 4,585,340 $ 4,463,115 Provision pour impôts __ 2,320,000 2,260,000 Bénéfices nets .$ ' 2,265,340 $ 2,203,il5 Dividendes .1,575,000 1,530,009 $ 690,340 Y~ 673,115 Solde des bénéfices non répartis, exercice précédent 113,825 140,710 Total .?804,165 $ 813,825' Porté à la réserve de prévoyance .700,000 700,000 Solde des bénéfices non répartis «m 31 octobre $ 104,165 $ 113,325 ¦ IVco président et Directeur général.L e Président.LÉO LAVOIE J.-UBALD BOYER V W (è \ w (é w 4 »!* C- i tf w * V $ EN CAS D'ACCIDENT LETTRAGE DE CAMION ENSEIGNES NEON I 167/ St-Charles-Borromée, N.756-4150 Jolicfte y \ f f’ * r i # * « L 1 \ r J % 1 P f * v f S », t Ci f 'A L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 16 NOVEMBRE 1966 7 Message de Mgr Jetté sur la discipline pénitentielle Les catholiques sont invités à vivre une expérience personnelle et communautaire La nouvelle législation sur la pénitence, telle qu'établie à la réunion annuelle des évéques du Canada, laisse à chacun la responsabilité de choisir la façon dont il doit faire pénitence.Dans un message de S.E.Mgr E.Jetté, administrateur apostolique du diocèse de Joliette, publié ci-après, se trouve rappelée l'obligation de la pénitence "qui se présente aujourd'hui, avec des exigences plus grandes, pour assurer l'épanouissement d'un christianisme plus authentique et plus adulte." Ce changement veut favoriser un renouveau de vie chrétienne exprimant avec plus de netteté l'amour du Seigneur et l'amour du prochain.La nouvelle législation pénitentielle veut inciter le chrétien sincère à "se situer dans une attitude de fidélité à l'Evangile et d'ouverture au monde." Voici le texte complet de cet important message: Chers Diocésains, Le 14 octobre dernier, lors de leur assemblée annuelle, les é vêques du Canada ont établi pour notre pays une nouvelle législation sur la pénitence.En proposant une discipline pénitentielle renouvelée, ils invitent tous et chacun des catholiques à vivre une expérience à la fois personnelle et communautaire d’approfondissement de leur esprit de pénitence, en réponse à l’appel du Christ: "Si quoiqu’un veut venir à ma suite.qu’il se renonce lui-même, se charge de sa croix chaque jour, et qu’il me suive.” (Luc 9.23).L’obligation a la pénitence, non seulement demeure tout entière, mais se présente aujourd'hui avec des exigences plus grandes parce qu’ello fait appel de façon plus pet-son nolle à la conscience de chacun.Ainsi les pasteurs de 1 Eglise canadienne veulent-ils assurer l’épanouissement d’un christianisme à la fois plus authentique et plus adulte.La législation précédente o bligeait à la pénitence selon des modalités précises et des jours déterminés.La loi actuelle continue à obliger en conscience le disciple du Christ qui veut vivre l’Evangile et s’associer à l’Eglise.Mais, tout en conservant des jours privilégiés qui rappellent l’obligation de la pénitence en relation avec les temps liturgiques de l’année, elle laisse à chacun la responsabilité de choisir la façon dont il fait faire pénitence.Pourquoi ce changement?Ce changement, au lendemain du Concile, a un but fondamental : celui de favoriser un renouveau de vie chrétienne qui exprime avec plus de netteté la grande loi de l’Evangile.à savoir l'amour du Seigneur vers qui l'on se tourne par la conversion du coeur et de l’esprit, et l'amour du prochain pour qui l’on se dépense sans compter et avec qui l’on partage.C’est avec cette préoccupation pastorale, et pour nous conformer à la mentalité ainsi qu’aux conditions de vie actuelles.que Nous n’avons pas voulu préciser telle ou telle forme de pénitence, et qu’en particulier a été abrogé le précepte de l’abstinence du vendredi.devenue difficilement praticable pour un grand nombre de chrétiens.La législation pénitentielle nouvelle voudrait plutôt provoguer et inciter tout chrétien sincère à se situer dans une attitude à la fois de fidélité à l'Evangile et d'ouverture au monde.Fidélité à l'Evangile Le chrétien d’aujourd’hui est appelé à redécouvrir d’une façon profonde et vitale ce qui est au coeur de sa foi.le mystère de la Pâque: la mort, la résurrection et l’ascension de Jésus.L’appel de l’Evangile à la pénitence, en vue de la conversion.revêt dans la personne de Jésus sa pleine dimension et HABITS TOUT FAITS ET SUR MESURES HOMMES ET GARÇONS PANTALONS — CHEMISES COUPE-VENT — CHANDAILS JEANS — VESTES DE LAINE VETEMENTS DE TRAVAIL ercerie 539, Dei.anaudîère Té-I.756-8810 nous apparaît dans toute son exigence.« En effet."Lui qui était de condition divine s’est anéanti et s’est humilié” en acceptant, dans un don d’amour total, "la mort sur la croix” (Phil.2.0s.) Le Christ trace ainsi, et de façon décisive, la voie dans laquelle tout homme s’engage s’ils veut partager avec Lui la vie nouvelle inaugurée dans le mystère de Sa mort et de Sa résurrection.Pécheur et disciple d’un maître crucifié, le chrétien.par toutes les formes de pénitence inhérentes à sa condition humaine.prolonge “ainsi dans sa chair ce qui manque à la Passion du Christ” (Col.1.24).Après avoir communié à Ses souffrances, il partage aussi la vie nouvelle de Sa résurrection (cf.Horn.6.5s).Ouverture au monde L’appel à la pénitence revêt, pour le chrétien d’aujourd’hui, des exigences particulières, fa ce à une mission qui se fait de plus en plus pressante: celle d*' construire un monde plus humain.habité par la justice et la charité.Cela ne se réalise pas sans effort: Garder le souci de la perfection en tout ce qu’on fait, tout mettre en oeuvre pour faire rayonner l’amour et l’espérance dans son milieu familial.professionnel et social, avec tout ce que cela comporte de renoncement, d’accapare ment, de sacrifices, de don de soi.voilà le premier lieu de la pénitence et voilà la façon la plus efficace de montrer au monde tout l’attrait qu’il y a dans le message du Christ non seulement prêché, mais surtout vécu.Les autres formes et les temps de la Pénitence Cet esprit de pénitence, qui donne aux tâches humaines leur valeur de salut, est à la base de toute vie chrétienne.Cependant, même si la manière de s'acquitter de l’obligation de faire pénitence est désormais laissée à la discrétion de chaque fidèle, on se fera un devoir d’accorder spontanément et généreusement sa préférence aux "modes privilégiés” qui s’imposent en raison de leur valeur évangélique ou traditionnelle (jeûne, prière, aumône.abstinence), de même qu’aux jours et aux périodes dont le caractère pé-nitentiel est maintenu (vendredis de l’année, vendredis du Carême.Vendredi Saint.Carême).Etant donné que chez nous le soutien du culte est assuré presque exclusivement par la collecte de l’Offertoire, où chacun est invité à s’immoler avec le Christ selon ses moyens, ce serait une bonne occasion de se demander si la pénitence qu’on s’impose à ce moment est en proportion des biens qu’on a reçus du ciel.De cette façon, le Peuple de Dieu tout entier se retrouvera fraternellement uni dans la pénitence, surtout à certains jours et aussi dans certaines manières de satisfaire à cette loi évangélique.Le chrétien suffisamment é ciairé pour être conscient de sa responsabilité morale serait coupable s’il éliminait délibé rément ou négligeait habituellement toute pratique de la pé nitence.C’est tout l’Evangile et l’Eglise qui le rappellent.Pouvons-nous oublier l'avertis sèment du Seigneur: "Si vous ne faites pénitence, vous périrez tous” (Luc 13.3).Cette obligation de la prati que extérieure de la pénitence sera un aide précieuse pour soutenir les parents et èduca tours dans la responsabilité qui est leur, d'initier les enfants au sens de la pénitence et de les entraîner progressivement à la pratiquer.Conclusion On le voit, cette nouvelle lé gislation pénitentielle, loin d’é tre un abandon des exigences fondamentales de la pénitence, constitue un appel évangélique à la liberté véritable et à la conscience personnelle des chrétiens.La parole du Sei- gneur se révèle plus actuelle que jamais: "Repentez vous et croyez à la Donne Nouvelle” (Marc 1.15).Par sa réponse généreuse, le Peuple de Dieu tout entier, pasteurs et fidèles, contribuera à parfaire ce visa ge nouveau ardemment sou haité par le Concile.Joliette.16 novembre I960.t Ed.Jette, adm.ap.P.S.1.On ferait bien de conserver ce texte et de le méditer à l’occasion.2.Sur le même sujet je me propose de publier la semaine prochaine un plan d’homélie pour le 1er di manche de 1* A vent.E.J.-4- 1 ni —¦iBinMumi «y iw—ri—r-rim—~ MON JOURNAL C EST L'Action POPULAIRE % % Il me renseigne sur tout: commarce, industrie, religion) féminité, agriculture, jeunesse sporj, télévision, etc.J • 4 I Rien d'humain ne lui est .' • , • •' * > % .etranger Qui?Ne peut acheter une VOLKSWAGEN chos Dcgrandpré Automobiles fnc.Voyez les avantages suivants! COMPTANT: ce dont vous disposez.LIVRAISON: immédiate.COULEURS: à votre choix.Custom, deluxe, Karxnann MODELES: MODELES 1967 à compter de Ghia.1500.sedan, station wagon.1600 (profilé).tout équipé $1798.s s t !________________________________________________________________________ GRAND SUR BALANCE SPECIAL O INVENTAiRE 1966 i VOLKSWAGEN USAGEES nvcc VENTE garantie 100% par écrit, toute offre raisonnable acceptée.DEGRANDPRE AUTOMOBILES Service — 1128, rite Piette Pièces - Joliette INC.Vente Tel.756-4515 i ’ j v> V.Fiancés ut.i * TV.« #• •••'** f \ N un voyage a TOUTES DEPENSES PAYEES POUR 2 PERSONNES EN RESERVANT VOTRE AMEUBLEMENT 110 IMMEDIATEMENT 'Y.CHEZ Lionel CREPEAU BOURGET NORD.'JOLIETTE TEL.7 5 3 - 7 5 3 3 • t., .-a # 8 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 16 NOVEMBRE 1966 - ¦ ¦ ¦ " * ;j>Lf.vr > «t» ¦ * > / «çVr î.' < V*» * Avez-vous retiré un revenu On Jésuite chez les dames Hélène de Champlain Le 3 novembre avait lieu notre assemblée mensuelle.Pour continuer l’étude sur la spiritualité, nous avions comme invité le R P.Gérard Labrossc, Jésuite, professeur de philosophie morale au collège Jean-Brébeuf, et à l’Institut Marguerite-d’Youville et directeur d’un bureau d’orientation matrimoniale à Montréal.Il nous fut présenté par Mme Asselin, présidente.Pour l’occasion, ô-tai-snt invités les époux des Hélène de Champlain et certaines personnalités de Juliette.Pendant plus d’une heure.Le P.Labrosse à su capter notre attention tellement il était intéressant et comme il fut facile de comprendre ce qu’est la spiritualité.“On découvre Di u par la philosophie do (A suivre à la page 13) de disponibilité?Chaque état de vie est d'abord et avant tout un “service de Dieu et des Autres?Peuple de Dieu n marche sur le Terre des Hommes, Bâtissons la Cité nouvelle.-4- Remerciements Les Missionnaires de P Immaculée Conception remercient cordialement les Dames de leurs deux Cercles Joscph-Ar thur et Mgr Jette pour leur gé néreux dévouement à la vente de charité.Elles remercient aussi tous ceux qui ont bien voulu les encourager de leur visite à cette occasion.La gagnante au .tirage du couvre-pieds est Mlle Denise Sunsoucy.Montréal.Et les ga gnants aux prix de présence: M.Pierre Magny, Mlle Ginette Massé et Mme Pauline Dubeau de Joliette.Le tirage de la poupée sera pour Noël.— Ancien ministre de I Eglise anglicane catholique prêtre catholique TERRE DES HOMMES, CHRETIENS ENGAGES.Vivant dans un monde de technique.en pleine évolution démographique.le chrétien se veut porteur du messag: du Christ et de l'Eglise; message cl * charité fraternelle de resp et absolu, de dévoue: tent joyeu ; au service du prori.* % Sur ’t ' Terr-1 bs Hommes", le chrétien engagé, conscient de sa responsabilité, fier de son appartenance au Christ, contribuera à édifier un monde nouveau ’ans la solidarité et l’amour.Ainsi se présente la vocation première du baptisé, vocation existentielle et ecclésiale.Toute vocation particulière et personnelle ne doit-elle pas être envisagée dans un: perspective RoUenburg.Allemagne de l’Ouest Un ancien ministre de l'Eglise anglicane vient d'être ordonné prêtre catholique.Sa femme et cinq de ses sept enfants assistaient à la cérémonie.Harold R.Bronk.âgé de 38 ans et originaire du New Jersey, a obtenu une dispense spéciale du pape Paul VI.L'évêque Joseph Leiprecht.de Rottenburg.a présenté lui même le nouveau prêtre à la paroisse qui lui sera confiée, dans le village de Dusslingen.L’abbé Bronk est le second mi nistre protestant marié à receveur trie permission spéciale du pape pour être ordonné pré trc.dans toute l'histoire de l’E glise catholique aux Etats-Unis.L’abbé Bronk a exercé son ministère dans l’Eglise anglicane depuis 1954.jusqu’au moment où lui et sa famille se convertirent au catholicisme en 1959.Ils étaient établis en Allemagne de l’Ouest en 1963.-4- rôle primordial dans la bonne marche de l'univ:rs.En cette période post-conciliaire où nos efforts s'intensifient pour allier les valeurs humaines et chrétiennes, nous exploiterons le them?central de l’Expo: TERRE DES HOMMES, dans une optique chrétienne.24e Evêque de votre travail comme salarié ou comme travailleur à votre compte en 1966?Le Révérend Père Cari-Edward Peters, s.m.m.premier haïtien à entrer dans la communauté des Montfortains est consacré aujourd’hui Evêque Auxiliaire du diocèse des Ca- Montfortdin y es.Le R.P.Peters, s.m.m., est un des cinq prêtres haïtiens présentés par le Président de la République.M.François Duvalier et dont Rome a accepté la nomination en raison d’un concordat entre Haïti et Rome.Le R.P.Peters, s.m.m.est le confrère de Mgr Rémi Augustin.Montfortain haïtien également exilé depuis 1961; confrère aussi du R.P.Roger Riou, s.m.m.prêtre-médecin, excommuniste devenu missionnaire qu’on appelle maintenant “le Docteur Schweitzer des Caraïbes”.Né en 1911, à la Capitale de Port-au-Prince, ordonne prêtre chez les Montfortains en 1936.le R.P.Peters, s.m.m., s’est occupé surtout de la formation des catéchistes dans les différents diocèses d’Haïti.Venu plusieurs fois au Canada.visiter sa famille installée à Dorval depuis plusieurs années.il a prêché et donné des conférences dans toutes les grandes villes du Québec et de l’Ontario.Travaillant en Haiti depuis 1871.les Montfortains, dont plusieurs canadiens, sont heureux de voir en Mgr Peters, s.m.m.leur 2e Evêque haïtien et le 24e Evêque de leur Communauté répartie dans le monde (27 pays et missions).-I-4- Rencontre fraternelle Du 20 au 26 novembre se tiendra a semaine de la “Rencontre fraternelle” communément appelée “Semaine de la vocation”, szmaine qui se veut un point de départ pour une plus grande ouverture sur le monde et sur l’Eglise.Durant ce temps, les chrétiens voudront bien réfléchir sur leur Vous aurez peut-être droit dès janvier 19 67 à une Pour obtenir des renseignements et des formules de demande de rent® • remplissez le coupon cl-dessous • expédiez-Ie au Service du Régime de rentes, Régie des Rentes du Québec, * C.P.5200, Québec 2, Québec Le président, Robert De Coster, c.a.découpez-Ie i i i i i i i i i i i i i i i RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS NOM m i lin] lu III PHENOM(S) NO D'ASSURANCE OCIALE NUMÉRO ET RUE DATE DE NAISSANCE COMU l________L JOUR MOIS VILLE OU VILLAGE l I POUR COMBIEN OTV •*U‘ AV: • VOUS TRAVAILLÉ ET Tl I I I I I I I I I I I ANNÉE EM 19GC 71 1 J I I Veuillez transmettre ce message aux personnes de votre entourage qu'il pourrait intéresser.~ .A ÇlFsrvt REGIE DES RENTES DU QUÉBEC CASE POSTALE 5200, QUÉBEC 2, P.Q. 9 L'ACTION POPUCAIRH, MERCREDI LE 16 NOVEMBRE 1966 XV - sas.*\A aQ&æ&y, Pf1~\ wmm ¦>-~7 wwm \\\ fMliiiiiiiÉ iiiiiin wXvV‘*“ «S3S&£ V.V/AVjV 11 LU Mil IJ ï t r.i:» I I I I X-'.v 33 inscriptions à l'Ecole d'Agriculture de St-Barthélemy M.Laliberté: "La C.I.C.défend des principe ST-BARTHELEMY, D.N.C.— Trente-trois élèves sont inscrits à l’Ecole cTAgriculture cle St-Barthélemy.Ils se partagent ainsi selon les comtés: Comté de Joliette (10) Crabtree: Ri vest, André Notre-Dame-de-Lourdes: Tuilier, Jean-Pierre St* Ambroise: La rivière, Jacques; Mayer, Paul.St-Félix-de-Valois: Joly, Yoland.St-Jean-de-Matha: Généreux, Yvan.Ste-Marcelline: Touthin, Jean-Pierre.St-Thomas: Goyette, Yves; Rives t, Jean.Ste-Mélanie: Beauchesne, Jacques.Comté de Bcrthier (7) St-Barthélemy: Bouchard, André: Caumartin, Denis; Laurendeau, Jean-Paul; Valois, Yves.Lanoraie: Beauparlant, Gilbert.St-Damien: Gravel, Bernard.S t -Cha r les-de-Ma nde v i 11 e : G i n- gras, Luc.Comté de L’Assomption (3) Sî-Lin: Grenier, Normand.Sr-Roch: Cousineau, Michel St-Sulpice: Cousineau.Claude.Comté de Montcalm (2) St-Esprit: Lacoursiôre, André.St-Liguori: Picard, Michel Comté de Maskinongé ((>) St*Léon: Bastien, Jean; Deschênes.Clément.Ste-Ursule: Lessard.Normand.Louiseville: Lambert, Laurent.Maskinongé: Bastien, Roger; Gagnon, Roger.Comté de St-Mauricc (3) Pointe du Lac: Garceau, Paul.St-Barnabé N.: Giguère, André Yamachiche: Lefebvre, Raynald Comté de Richelieu (1) St-Ours: Séguin, Bernard.Comté de Deux-Montagnes (1) St-Benoit: rGatton.Michel.STATISTIQUES PAROISSIALES: Ayant terminé la visite paroissiale, M.l’abbé Héria Hétu, curé de St-Barthélemy, publie les statistiques suivantes: la paroisse compte *119 familles pour une population de 1,936 Ames, soit 1,70*1 communiants et 232 non-communiants.La population scolaire se divise ainsi: Ecole Dusablé (cours primaire) 201 élèves; Couvent: cours primaire, 111 élèves; cours secondaire, 62 élèves.CONVOCATION: L'assemblée de l’A.F.E.A.S., anciennement U.C.F.R., aura lieu jeudi, le 17 novembre , à 8 h.AU PROFIT DES LOISIRS: Le Grand Henri, le plus surprenant magicien au monde, sera à l’Ecole Dusablé, samedi le 19 novembre, à 8 h.C’est une soirée à ne pas manquer dont les recettes seront versées aux Loisirs de St-Barthélemy.A LA CAISSE POPULAIRE: Le rapport présenté A l’assemblée annuelle de la Caisse populaire de St-Barthélemy, jeudi dernier, a montré un chiffre d’affaires de $7 millions.Tout va bien à la Caisse populaire.AMICALE: Plusieurs anciens et anciennes ont assisté A la réunion de l’Amicale de l’Ecole d’Agriculture.Mlle Angèle Demontigny, oblate, qui fut directrice des cours d’enseignement ménager, y assistait.Le R.P.Paul-Maurice Farley, C.S.V., directeur de l’Ecole d’À-gricultuie, suit actuellement les exercices de la retraite annuelle a Joliette.Union de prières.VOEUX DE SUCCES: A J.-Claude Laurendeau, technicien de laboratoire, maintenant A l’usine Consolidated Paper de Grand-Mère.VA-ET-VIENT: M.et Mme Réal Bérard.MM.Marcel et Richard Bérard.M.et Mme André Clénunt.de Montréal, chez Mme Roland Bérard en fin de semaine.M.et Mme Claude Dupuis et leur fils Gilbert de St-Léonard, chez M.et Mme Ernest Dupuis.M.et Mme André Laurendeau, de Sherbrooke, chez Mme Benoit Laurendeau.Mlle Louisette Laurendeau et son ami, M.Jean-Paul Hardy, de Cornwall A l’Amicale de l’Ecole d’Agriculture.Mlle Louise Laurendeau, de Montréal, chez ses parents.M.Alain Valois, de passage A St-Barthélemy, A l’occasion de la Fête du Souvenir.Une centaine de présidents d’associations d’enseignants réunis A Québec ont endossé les protestations du conseil d’administration, du conseil général et du président de la C.I.C.au sujet des directives du ministère de l’Education qui obligent des commissions scolaires A soumettre A ce dernier leurs offres de traitements aux enseignants ou leur intention de recourir A l’arbitrage.Cette assemblée des présidents a préparer un calendrier de séances d’information qui mettront tous les enseignants du Québec au courant des véritables questions en jeu.Le président de la C.I.C.a reproché au premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, d’avoir fait samedi une déclaration qui ramène le problème A une simple question d’argent.M.Laliberté a répété devant les présidents que les instituteurs ne se battent pas pour des augmentations de traitements mais pour déf ndre des principes: la noninterference du gouvernement dans l’application de la loi, le refus de tout système discrétionnaire dans l’administration de l’éducation, la nécessité d’un régime clair, objectif et suffisant de normes adniinistrntiv.s, l’autorité administrative des commissions scolaires, l’intégrité du dialogue entre le gouvernement et les corps intermédiaires, le refus de l*envahiss:ment excessif de la technocratie dans la vie démocratique.M.Laliberté a jouté que la C.I.C.était d’accord sur la nécessité de la planification et de certaines formes de contrôle gouvernementaux.Mais, a-t-il ajou té.pourquoi 1: premier minis! rr ne s’exprime-t-il pas sur les principes que nous demandons au gouvernement de respecter?Là es! la question.L'IRREFLEXION FAIT 9 VICTIMES PAR JOUR C’est une moyenne de neuf Canadiens qui meurent tous les jours victimes d’accidents de ia circulation, rappelle "Prit dentin".Or, notons le bien," dans 95 pour cent des cas, les accidents de la route sont le résultat d’une erreur de jugement ou d’inattention.POURQUOI L'ALCOOL?On peut conduire un automobile en état d’ébriété et ne pas être cause d’accident.On peut faire le jeu à plusieurs reprises mêmes, et s’en tirer indemne.Toutefois, une vie peut être ainsi gâchée à jamais, rappelle "Prudcntia” qui vous répète le slogan: “Si vous buvez, ne conduisez pas: si vous conduisez, ne buvez pas ”.CONFONDRE L'IMPOLI AVEC LE SOURIRE Quelle attitude prendre de vaut un automobiliste impoli, irrespectueux des règlements, demande “Prudcntia” La meil leure façon de la confondre, c’est de le traiter avec une par faite courtoisie.Il s’agit qu’un automobiliste donne le bon exempli' et bientôt une foule d’autres l imiteront.La Mercury Cougar.3411 y compris bien des caractéristiques standard qui sont en supplément dans d’autres voitures! Standard: les phares de la Cougar sont cachés, le Jour, derrière cette magnifique grille.Les trappes qui les recouvrent s ouvrent automatiquement quand les phares s'allument.Standard: les feux arrière triples clignotent successivement dans la direction que vous allez prendre.Super-garantie Ford-Canada "Trois Points” pour voitures neuves O 5 ans/50,000 milles pour le train moteur, la direction, la suspension et les roues.O 2 ans/24,000 milles pour la voiture tout entière.O Une seule certification annuelle Voyez un vendeur; il vous fournira tous les détails.NAISSANCE: SYLVESTRE: M.et Mme Donat Sylvestre (Clémence Clément) font part de la naissance, le 31 octobre, de Marie, Hélène, Chantal.aPrrai net marraine: M.et Mme Gazriel St-Yves (Hélène Sylvestre) de St-Gabriel.Porteuse: Mlle Monique Sylvestre.Caractéristiques standard de la Cougar • Moteur V-8 289 • phares jumelés dissimules .Clignotants à allumage successif .Levier des vitesses au plancher • • Volant de direction en similibois • Rétroviseur extérieur orientable de l’intériour • Lumières d'accueil dans les portes et le tableau de bord • Lumières dans le coffre à gants • Moulures brillantes aux roues • Montants de pare-brise rembourrés • Vitres latérales bombées, encadrées de métal brillant • Barres de résistance à la suspension avant • Clef à double profil pouvant entrer d’un côté comme de l’autre • Isolant très épais sous le capot • Empattement: 111" • Longueur hors-tout: 190.3" Tout cela est standard.Demandez aussi au vendeur Mercury la liste des options Cougar.DECES JOINVILLE: M.J.-O.Joinville, pèr* de M.l’abbé Léonide Joinville, curé de St-Justin .ancien marchand A St-Barthelemy est décédé A Shawi-nigan.MM.et Mmes Jean-Paul Doyon, Jean-Guy Roy, Alexandre Lincourt, Gérard Laîlouceur, Benoit Laurendeau et Mlle Lebeau ont fait une visite à la résidence fuhéraire.EN RETRAITE: •Prix do détail proposé par lo fabricant.Livraison à l’usine d’Ookvllto.Toi quo marqué sur Tétiquotto chez tous les vondours Morcury.Les pnou3 ù flanc blanc ot couvro-rouos montrés cl-dossus sont on supplémont.Une fougue irrésistible.une grâce irrésistible! Toute voiture 1967 fabriquée par Ford possède l'équipement de sécurité standard de Ford-Canada.PAUL GAMACHI INC.1180 Manseau, Tel.753-7513 MERCURY ÎO L"ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 16 NOVEMBRE 1966 On installe à l’Expo le carillon do la Sun Life "De toute urgence: Planifier I éducation de l'enfant exceptionnel La semaine dernière un camion transportait l’équi valent de 1.500 tonnes de cloches sur Pile Ste-Hélène à Montréal, Pile centrale de l’Expo 67.Les pièces, qui en .éalité pèsent environ 7 tonnes, serviront au Carillon Sun Life du Centenaire, qui compte 671 sons de cloches, soit le plus grand carillon du monde.Ces pièces sont relativement légères et p?u nombreuses parce que le carillon est électro-mécanique et des barres métalliques miniatures rempla- cent les cloches classiqurs.Ce carillon est la participation de la Sun Life à l’Expo.Une console qui ressemble à un orgue, 16 haut-parleurs et d’autres pièces relatives au carillon ont été livrés sur le site de l’Expo en vue d’être installés sur la Tour Lévis et dans un bâtiment adjacent que la Sun Life est en train d’ériger.La console comprend deux clavier manuels de 61 notes chacun et un clavier à pédales de 32 notes.Le carillon pourra jouer 11 types de cloches: Arlington.Harp, Celesta, Quadra, Minor Tierce, Campana, Vibra, Lute, Canton, Aeolian et Bourdon.Ce sera la première fois qu’on utilise toute la combinaison des 11 cloch’s et les notes les plus basses, identiques à celles qui produirait une cloche de 22 tonnes donneront les sans les plus graves jamais* produits par un système d?cloches.Lucien Hétu sera le carillon-neur de l'Expo universelle de Montréal.- r'1* Les haut-parleurs qui transmettront la musique du Carillon sur la majeure partie du terrain de 1T.:po seront placés au sommet de la Tour Lévis.La tour est un point de repère dans T Ile Ste-Hé-lèn .Située au milieu de Tile, la Tour Lévis est entourée d’arbres et de verdure.L’ambiance a été préservée bien qu’on ait procédé à la construction d’un bâtiment pour la console.La musique de carillon a toujours été associée à la sérénité , et remplacement du parc complétera visiblement l’enchantement de la musique.Le nouveau bâtiment comprend un étage supérieur et un étage mations spéciales en vue dss en bas, entourée de murs de verre, de sorte que les passants puis-sents voir le carillonneur.On a engagé un carillonneur résident, M.Lucien Hétu, et des musiciens invités de réputation internationale, joueront à la console du Carillon Sun Lif2 du Centenaire.M.Hétu est un musicien montréalais très bien connu.On pourra entendre de la musique variée, du classique au populaire, de l’adaptation de musique moderne à la musique d’atmosphère.On a préparé des programmations spécilaales en vue des jours de fêtes nationales, lesquelles ont déjà été déterminées par l’Expo.Les concerts de ce genre mettront en valeur la musique du pays dont on célèbre la fête nationale à l’Exposition 67.Les carillons ont été populaires aux trois dernières expositions mondiales: New York, Seattle et Bruxelles.Le Carillon Sun Life du Centenaire a été reconnu comme la voix de l’Expo =t marquera officiellement, chaque jour, l’ouverture et la fermeture de l’Exposition.La Sun Life du Canada, compagnie d’assuiance-vie, participe également au Médithéâtre, projet de l’Expo commandité par l’Association canadienne des compagnies d’assurance-vie.La compagnie a également commandité le concours international pour choisir la chanson de l’Expo: le nom du gagnant sera proclamé le 27 novembre lors d’une émission spéciale de Radio-Canada.Le Conseil du Québec de l’Enfance Exceptionnelle constitue un corps intermédiaire ralliant toutes les personnes intéressées au sort de l’enfant qui, à cause de problèmes particuliers, ne se situe pas dans le groupe de ceux que l’on qualifie de normaux.A chaque année, depuis 1963, le C.Q.E.E.se penche sur les problèmes sociaux et individuels que pose l’existence numériquement croissante de tels enfants.Lors des trois derniers congrès annuels tenus par le C.Q.E.E., les participants ont scruté certains aspects précis de ces problèmes: dépistage et réhabilita- tion, droits de l’Enfant Exceptionnel en fonction des lois actuelles.mesures éducatives spéciales à appliquer.Cette année, le C.Q.E.E.veut mettre de l’ordre dans les idées et les réalisations résultant de ces prises de conscience.Aussi, lors du IVe congrès, qui se tiendra tout prochainement, les 2.3 et 4 décembre prochain, à l’Hôtel Reine Elizabeth.on cherchera à dégager qu’elles sont les priorités et les urgences que doivent considérer.avant toutes autres mesures, les personnes et les organismes qui s’occupent (le l'Enfance Exceptionnelle Urgences, car il s’avère qu’en 1066, des enfants et adolescents dits exceptionnels souffrent du fait de carences regrettables dans les ressources commit nautaires.carences explicables en termes d’inertie, de manque de planification, ou de politiques partielles et incoordonnées.Priorités, car si l’on veut mettre de l’ordre dans le monde de l'exceptionnel, il faut dégager.à l’aide de tous ceux qui oeuvrent dans ce domaine, quelles lignes de pensée et d’action devront être suivies si l’on veut vraiment avancer et établir des bases sociales solides.Ce sont ces bases qui permettront de mieux remédier aux problèmes des enfants exceptionnels, c’est-à-dire plus vite, avec plus de compétence et de science, moins de recouvrement et de pertes d’énergies.Tel est.dans ses grandes lignes.l’objectif du prochain Congrès dont le thème sera: "Enfance Exceptionnelle Priorités et Urgences".Il veut être une percée vers des objectifs éclairés, à longs termes, en matière d'Enfance Exceptionnelle, et une lumière crue sur les insuffisances et les médiocrités actuelles en ce domaine.PROVINCE DE OLE BEC DISTRICT DE JULIETTE No 21891, COUR SUPERIEURE Avis public JEAN-PAUL LACHAPELLE, homme d'affaires, de la cité de Joliette.DEMANDEUR, vs PARC JOLIET-I E INC., corporation légalement constituée, ayant siège social et place d'affaires en la cité de Joliette, et ayant aussi une place d'affaires à Notre-Dame-des-Prairies.district de Joliette,.DEFENDERESSE.Par encan public et par suite de saisie seront vendus par l'huissier soussigné, à la place d'affaires ue la défenderesse.au rang Ste-Julie.en la paroisse de Notre-Dame-des-Prairies.district de Joliette.MARDI, le 29e jour de novembre 1966.à dix heures du matin, tous les biens meubles et effets mobiliers ?> Farine de poisson et rations ch atj '.J ST-J HAN-OUEST (Terre-Neuve) nov.J .956 — Une expérience a démontré qu’on peut utiliser une proportion élevée de farine de poisson dans les rations de ponte pour les volailles sans nuire à la saveur des oeufs.C’est ce qu’on démontré les études de M.J.W.R.Nématodes et culture de tabac Chancey, ch:relieur à la Ferme expérimentale fédér é * de Terre-Neuve.Les aviculteurs de Terre-Neuve sont intéressés à utiliser la farine de poisso comme source de protéines pour !es rations de* ponte, surtout lorsqu?ce prod-t’t se vend peu cher.Mais on r * demandait si l’usage de fortes quantités de farin * de poisson n: risquait pas de communiquer une exleur de poisson aux oeufs.Dans l’expérience faite à St-dcan-Ouest.le blé et la farine etc poisson blanc ont s rvi à remplacer le mais et le soja pour compléter les rations alimentaires de céréales et de protéines.On a fait l’essai de mélanges de blé de poisson dans l.s proportions de 95:5, 90: *0.83:13, 80:20 et 75:25.Mémo si le rapport le blé et la farine de no varié, la promotion du corn ' ment céréales protm e cb.rations est restée au normal.Selon M.Chancey, il n’y a pas eu de différences dans la qualité des oeufs, le rendement er b degré ' ?valorisai c.u des allm nt entre l.s pn.il s r rêvant i s rations à l’essai et los autres * «.*-ii: é.e pâtées régulières compo-r \ ; de mais et de soja.On n’a pas trouvé de saveur de po'sson an: o um.mém Lins le cas de ceux cui proven?'ont ci * poules recevant la ration à ten ut lu plus élevée en farine cl} oison.das oeufs EN 1953-5» V W.V \ - le prix moy *n na-tic** I :»:\vé aux p.nducteurs .o ufs de la catégorie \ gros a été le 12.1 ents la douzaine durant l’année de soutien qui a pris fia le 30 septembre, a révélé au- jourd’hui u:i porte- parole de l’Ot-îic * de la stabilisation des prii: agricoles.Le gouv moment fédéral ne fera Jonc aucun paiement d’appoint en vertu du p.ogr unmo de 1993-60, qui ptévo* a't u > prix minimum de 34 cents la douzaine pour les 1,000 première douzaines et de 31 cents non:* eh:r une d s 6.009 douzaines su’vant s.Le prix moyen de 12.1 cents la dou/uine est 1 plus élevé d'puis l'entrée en vigueur du programme d * soutien des oeufs on I960, font obs rver le» d r géants de Le haut niveau du prix des oeufs du ant l’année avbole qui vient de finir rb •.’ ' :l’u.' bais se sensible du In pro hict in et d’une augmentation mturcl’o d * (A suivre à la page 13) STE-CATHERINE — On a prévu la perte de plus d’un million de dollars en tabac grâce aux fumigations du sol faites en vue de réprimer les lésions des racines causées par des nématodes, soutient M.T.H.Olthof, spécialiste à la Station de recherches du ministère de l’Agriculture du Canada.à Ste-Catherine.Lès nématodes sont de tout petits vers qui s’attaquent aux racines du tabac, y causant le poar-ridié brun nématique qui entrave la croissance et réduit considérablement les rendements.C’est l’une des maladies des racines les plus destructives du tabac en Ontario.M.Olthof signale qu’il existe deux moyens efficaces de réprimer i parasite et la maladie qu’il provoque.L: piemier consiste à maintenir une jachère d’été, qui prive les nématodes de nourriture et d’abris p v.r se reproduire.Le binage fréquent du sol crée des conditions chaudes et sèches qui em-pêch.r.i beaucoup de nématodes de su vivre.La deuxième méthode.la plus utilisée, recourt à la fumigation du sol en y injectant des produits chimiques volatiles qui empoissonnent les vers.Ce travail se fait le printemps a il est lu-.’ Uieliement exécuté à forfait p> des spécialistes.Les coûts de fumigation varient ordinairement entre $25.et $40.l’acre, mais on estima que ce traitement permet de récolter à peu près 200 livres de tabac de plus à l’acre.Pour le producteur, il s’agit donc, d’un revenu additionne! de $100.à $150.par unité de surface.Environ 10.000 acres ont été traitées par fumigation cetta année.soit à peu près 10% de tous les sols en tabac dans l’Ontario.Les superficies traitées ont continuel I ment augmenté depuis une dizaine d’années.Salon M.Olthof, il se peut que la plupart sinon tous les sols à tabac seront éventuellement soumis à la fumigation de façon régulière.La numération des nématodes contenus dans les échantillons reçus par l'Ontario Nematod?Diagnostic and Advisory Service indique que le pourridié brun nématique étaient moins répandu en 1966 qu’en d’autres années.Cela Peut être attribuable au temps chaud et sec des mois de juin et juillet, suppose le chercheur; les dommages faits au tabac par la maladie semblent plus considérables lorsque la saison esl fraîche et humide.M.Olthof étudie les effets des cultures, de la température du sol et de l’humidité sur les populations de nématodes; il espè-1 (* cll,e son travail lui permettra de prédire l’intensité propable d:s infections d’après les diverses conditions climatiques.Monuments MALO Inscriptions et nettoyages — S’adresser à •*- 388, B6AÜORY SUD .près du cimetière) tél.7S*4*ta.Jollette .vyv-.-ÿ.* * - • ' m*ê mm 'AV */.V.; VAVA mm rfy', wm >Vm y» • « •yv>v- PiP y.¦: ¦ iiwfiiai x*R .v r.' «V • «A ies* .a v •»«> •>£ ?\>*Ç XH>V - t -, **.>>• «•> 'yÿ.or* MK v - 7 c * w smp; *VV| îfxy*, y* A a» SA.» YEAR ¦ — * *v - 2'r t*?* T v • mm • • V.mm GARANTIE SANS gooo/vfar *.v.- COOB>®¥Eaü Laissez-nous poser des SURE GRIP sur votre voiture, tandis que nos stocks sont complets 775/M SANS CHAMBREI À AIR FLANCS NOIRS (avec vos vieux pneus) Une bonne traction .économiquement! Les barres robustes et le relief profond de la semelle assurent une traction sûre et absolue dans la neige épaisse.Fabriqués en caoutchouc Tufsyn de Goodyear, avec une carcasse en toile 3-T h triple trempe, ces pneus vous donneront des saisons supplémentaires de service sûr et exempt d'ennuis.Comme tous les pneus d'hiver Goodyear — les 'Sure Grip" peuvent recevoir les nouveaux et révolutionnaires crampons de sécurité Safrt °- ' «-•" Voufez-vous une meilleure traction?Renseignez-vous sur nos GOODYEAR SAFETY SPiKE .Ils sont faits pour rouler — sur la glace, dans la neige! Le secret — plus de 100 crampons en acier au carbure do tungstène profondément ancrés dans la semelle.Tous les nouveaux pneus d'hiver Goodyear (même les pneus rechapés) peuvent recevoir ces crampons, pour plus de traction.SEULEMENT 10c CHACUN, INSTALLÉS DAVID LEPINE EN RG.617.RUE DE LANAUDIERE JOLIETTE TEL.753-3712 Les pneus Goodyear sont fabriqués au Québec L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 16 NOVEMBRE 1966 Le Canada à Ihonneur P.U.F.Notre liste de professionnels de confiance qui serviront bien vos intérêts aux RR.PP.Hogue, s.m.m.et Desmarais, o.p., aux forum Malt Talbot Le Dr François Cloutier, très connu dans les milieux médicaux, vient de publier aux Presses universitaires de France, dans la fameuse collection “Que sais-je?”, un ouvrage intitulé “LA SANTE MENTALE”.C’est sans doute la première fois qu’un ouvrage canadien parait dans cette collection qui constitue un véritable encyclopédie des connaissances actuelles et compte déjà près de 1,300 titres.Pour marquer cet évènement, la Centrale du livre, dépositaire général des Presses universitaires de France pour le Canada, a organisé une réception qui s’est tenue à la Librairie Renaud-Brav à Montréal.De 1961 à 1965, le Dr François cJoutier a occupé les fonctions de directeur général de la Fédération mondiale pour la santé mentale, organisme international dont les quartiers généraux sont à Genève.Il a d’autre part publié, sur le même sujet, deux ouvrages destinés au grand public: “Un psychiatre vous parle” édité par la Librairie Beauchemin et actuellement épuisé, ainsi que “L’homme et son milieu” paru Mardi soir S novemebre, avait lieu la réouverture officielle des forum Matt Talbot et Marguerite d’Youville.Cette réouverture à une explication: elle fut rendue possible grâce à une volonté tenace de survie de la part d’un groupe d’amis et par un désir sincère de venir en aide à tous ceux qui comptant sur un organisme qui a rendu déjà d’immenses services.Les participants de cette rencontre ont rempli la salle du sous-sol de l’église du Christ-Roi; la joie de se retrouver ensemble était visible sur tous les visages.Inutile d’insister aussi pour dire que la causerie du R.P.Hogue, S.M.M., plut grandement à tous.Et dire que le conférencier et animateur principal du forum de mardi, 6 décembre, sera nul ali- en 1958 au Cercle du livre de France.Sur notre photo, prise au cours de la réception, dans l’ordre habituel, M.Paul-Marcel Gélinas directeur général de l’Association canadienne pour la santé mentale et le Dr François Cloutier.Bureau: 336 boul.Manseau Joliette, P.Q.Tél 756-1511 Rés.825, Ladouceur Tél.756-8398 BRBSSETTE & AIMARO Travaux publics — Bâtiments — Evaluation municipale INGENIEURS CONSEILS Dr Donatien Leclerc, B.A., O.D.OPTOMETRISTE — SPECIALISTE DE LA VISION 556, boulevard Manseau JOLIETTE Tél.753-7545 Dr G.H.Lafontaine, O.D.OPTOMETRISTE — SPECIALISTE DE LA VUE TOO, RUE ST-PAUL JOLIETTE TEL.756-4050 Bertrand Forget, B.A.GERANT DE DISTRICT Membre du club du Président V.I.P.de LA SOUVERAINE COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE du Canada 2180, rue Principale Sfe-Elisabeth Cté Joliette Tél.756-2050 CENTRE DE COUTURE — A noter — Nous réparons toute attire VENTE ___ SERVICF ET marque de machine à coudre.i?F p a R ATinv^ do Service rapide fait par des ex- KtrAKA 1 lUi ports à notre atelier ou à do- machines a coudre PFAFF micile si désiré.HENRI LUCAS LTEE - « 370, boul.Manseau, Paul Demchuck, gérant, Joliette, Qué.Prix sans compétition TIMKEN SKF FAFNIR N.D.SHAFER PILLOW BLOCKS # FISHER • ROULETTES pour usages indus.BEARINGS et OIL SEALS POUR INDUSTRIES, AUTOMOBILES ET MACHINES AGRICOLES BOYAU (hose) HYDRAULIQUE POUR CAMIONS ET TRACTEURS SERVICE JOUR & NUIT 24 H.ALLEN Automotive & 1 1 ’ ’ 1 Supplies Tél.753-5835 645, RUE CHAMPLAIN JOLIETTE •I tre que la R.P.Marcel Desmarais, O.P.Qui n’aimerait pas l’entendre! Nous tenons à féliciter les nombreuses personnes qui ont signé, les unes l’engagement des Lacor-daire, les autres, celui des forum Matt Talbot; puissent-elles être l’objet d’une attention bien fraternelle de la part du public! Ne l’oublions pas, les mardis de chaque semaine les hommes et les jeunes gens, les dames et les demoiselles ont leur forum au sous-sol de l’Eglise du Christ-Roi.Dr E.Piette Médecin - Chirurgien 33, St-Charles Borr.s.HEURES DE BUREAU 11 h.à 12 h.A.M.3 h.à 5 h.P.M.LE SOIR: Vendredi de 7 h.à 8 h.p.m.Pas d e bureau jeudi et samedi JEAN-BAPTISTE FORGET Assurances générales COURTIER AGREE “Au service des familles et de leurs biens par l’assurance” 378, FABRE JOLIETTE TEL.756-4616 Dr Florian Parent B.A., D.C.ChTROPRATICIEN Cours de 4 ans de 9 mois par anrée RAYONS X 753-7661 582, MANSEAU, JOLIETTE Antoine Fortin, D.C.CHIROPRATICIEN Etabli à Joliette depuis 1928 Tél.PL.3-5454 140, St-Chs-Borromée sud ARCHITECTE Auguste Martineau 175, De Salaberry Tél.7566253 Joliette Dr Joffre Pouliot D.D.S.59 SUD, PLACE BOURGET JOLIETTE Tél.Bureau: 756-6603 Rés.753-3895 Hétu, Hétu & Cie Comptables agréés 4055 est, boul.St-Joseph Montréal 36 Tél.725-9506 BERNARD BEAUDOIN ASSURANCES GENERALES VIE — INCENDIE — AUTOMOBILE - I I0 nord, Beaudry Rés.1095, St-Louis JOLIETTE, QUE.DIvÊRS 753-9313 756-6664 MME EDMOND DUGAS ASSURANCES GENERALES 108, ST-CHARLES BORR.SUD, JOLIETTE TEL.7564490 Tél.753-5622 Dr Georges-E.Joly, O.D.OPTOMETRISTE SPECIALISTE DE LA VUE 126, ST-PAUL, JOLIETTE LUCIEN i LECLERC ARPENTEUR-GEOMETRE INGENIEUR CONSEIL Arpentage — Pavage Aqueduc et Usine de Filtration Egout et Usine d'Epuration IMPRESSION DE PLANS Bur.70 PI.Bourget S.Rés.1222, PI.H.-Dunant JOL.Tél.753 3752 JOL.Tél.: 753-5810 698, St-Viateur Bureau 756-4434 Joliette, Qué.Rés.756-4227 ST-GEORGES & LALONDE 1 I COAAFTABLES PUBLICS .B.ST-GEORGES, .J.-L.LALONDE.Comptable agréé Comptable public enrg Edifice de l'U.C.C.110 nord, Beaudry Tél.756-0014 Les Estimations Lavai Enrg.EVALUATIONS MUNICIPALES ET SCOLAIRES EXPROPRIATIONS PUBLIQUES ET EXPERTISES PRIVEES SERVICE CONSULTATIF PERMANENT REP.G.BEAULIEU 8 ans d’expérience membre de A.E.M.Q.et de C.A.A.O.Téléphones: Bureau: 6-6442 Résidence: 6-4275 Boîte postale 40 J.A.BOISVERT & FILS INC.ASSURANCES GENERALES Feu — Vie — Accidents — Maladies — Responsabilité Ouvert le vendredi soir de 7 h.à 9 h.SPECIALITE Grêle — Entreposage — Séchoir à tabac jaune — etc.502, RUE NOTRE-DAME JOLIETTE, P.Q.Tél.PL 3-7427 674, St-Louis, Joliette Orner Landreville DIRECTEUR ÜE FUNÉRAILLES Morgue Provinciale Sf R VICE D’AMBULANCE 03 L ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 16 NOVEMBRE 1966 Température du sol et culture du maïs milles sans accident évitable SAINT-JEAN, Qué.— La température du sol est plus importante que celle de l’air comme facteur désisif du taux de croissance hâtive du maïs, fait remarquer M.G.-E.Beauchamp, de la Station de recherches de St-Jean, ministère de l’Agriculture du Canada.Des études à cet endroit ont démontré que la température du sol reste le facteur dominant tant que les plants de maïs n’ont pas atteint la hauteur d’environ deux pieds.Dans des essais sur parcelles en serre, les températures du sol intérieures à 50 F.ont arrêté la croissance des jeunes plants de maïs, a constaté M.Beauchamp.Par contre, le taux de croissance s’est rapidement accéléré à masure que la température s’élevait • • *¦ jy;.Un nouveau semis de rosiers rugueux connu sous le nom de Rugueux FO-ti a démontré son aptitude à fleurir continuellement et à résister aux maladies.C’est là un des résultats du programme de recherches de l’Institut de recherches d’Ottawa du ministère de l’Agriculture du Canada, visant à créer des variétés canadiennes de rosiers.au-desssus de 50 degrés.Ce taux a atteint un sommet à des températures variant entre 75 et 85 degrés.Au cours d’essais avec du maïs semé à profondeur de deux pou- •>: v.M.• ' V.Pt «TJvs.V ,V