L'action populaire, 23 août 1967, Troisième cahier

PHARMACIE LANDRY fILMS DEVELOPPES EN 2 g£*WUI JOUR i 10 heures à midi — 3 heures à 5 heures Tél.753-7557 ALLONS CHERCHER ET LIVRONS GRATUITEMENT POPULAIRE magBiïBMS.VOL.LV — NO 32 JOLIETTE, MERCREDI LE 23 AOUT 1967 Paul VI décrète une véritable refonte du gouvernement central de l'Eglise Message de ï Episcopat canadien pour la Fête du Travail 1967 CITE DU VATICAN — Un document portant sur réforme de la curie romaine a été publié hier ù Rome.Ce document, une constitution apostolique, s’intitule “Regimini ecclesiae universae”.Il annonce, prenant effet au 2 janvier 1968 une véritable refonte du gouvernement de l’Eglise.Les structures en sont modifiées.Il y a renforcement à la fois à la base, par le rôle dévolu aux évêques des diocèses et au sommet par l’efficacité des moyens de gouvernement dont disposera le pape.L’internationalisation est plus poussée.La secrétairerie d’Etat est divisée en deux organismes tous deux sous l’autorité du secrétaire d’Etat.L’un, qui garde le nom de secrétairerie d’Etat, assiste le pape dans le gouvernement de l’Eglise, notamment poulies questions intérieures.Le second, qui reçoit le nom de Conseil pour les affaires publiques, joue le rôle de ministère des affaires étrangères.Les dicastères existants sont modernisés en véritables ministères.Leur chef se réuniront en conseil, à l’instar d’un conseil des ministres, sous la présidence du cardinal secrétaire d’Etat.Trois nouveaux organismes sont créés, en plus du Conseil poulies affaires publiques.Il s’agit de la préfecture chargée des affaires économiques, qui gérera tous les biens temporels du Saint-Siège, du contentieux administratif, dont les attributions seront comparables à celles d’un conseil d’Etat et enfin d’un Institut des statistiques ayant pour tâche la programmation des activités de l’Eglise.La vie matérielle du clergé devra être décemment assurée, et les prêtres devront bénéficier d’un système d’assurances sociales.La constitution apostolique sur la réforme de la curie est un texte en latin comportant un préambule, sept titres divisés en chapitres, un appendice et un index, en 48 pages._ Elle prend l’appellation de ses premiers mots “Regimini ecclesiae universae”.Jean XXIII avait renouvelé l’esprit de l’Eglise.Avec l’aide du Concile, par Pul VI.Mais il restait à renouveler l’organisme central, essentiellement temporel, qui doit permettre au pape de traduire dans les faits ce renouveau spirituel.Tel est le sens et la portée de la réforme de la Curie.Certes, ce gouvernement s’est modernisé.Le Vatican est pourvu de téléphones, d’ascenseurs, d’un poste émetteur de radio.Mais l’organisation du travail ne répondait plus aux besoins d’efficacité et de rapidité de l’époque contemporaine.D’autre part, la Curie demeurait trop italienne dans son recrutement.Elle devient cette fois largement internationale ainsi qu’il convient à une époque où les fidèles italiens ne représentent plus qu’une poignée par rapport au demi-milliard de catholiques qui, dans le monde, reoivent de Rome leurs directives.Enfin, la Curie était, si l’on peut dire, trop aristocratique: la base, le peuple des fidèles, avait quelque peine à faire entendre sa voix.Grâce à la participation des évêques de tous les pays au gouvernement de l’Eglise, les fidèles de quelque quinze cents diocèses répartis dans le monde pourront se faire entendre.Le pape, souverain absolu, va donc gouverner en consultation constante avec les représentants des fidèles.Et pour gouverner, il va avoir à sa disposition, à partir du premier janvier prochain, un gouvernement aussi moderne dans sa structure que ceux des grands Etats.Les chefs de dicastères, véritables ministres, se réuniront en conseil, en “Conseil des ministres”» sous la présidence du secrétaire d’Etat qui Le grand pèlerinage-congrès annuel des membres de l’Association Lacordaire du Canada, lequel se tiendra cette année selon une formule nouvelle et mieux adaptée aux temps présents, aura lieu dimanche, le 27 août prochain au sanctuaire national du Cap-de-la-Madeleine.Plus de 10,000 membres de ce vaste groupement d’abstinents sont attendus à cette occasion.Le programme de ce pèlerinage- congrès, sensiblement modifié cette année, en plus de la par- Le monde des rêves Peuples du monde Le premier numéro de “Peuples du Monde” vient de paraître.Pour un premier numéro rapidement réalisé, c’est un succès.Il indique la valeur de l’équipe qui le dirige et l’anime.Il remplace en France dix-sept revues missionnaires.Parmi elles, certaines étaient pourtant de grande valeur et pleines d’intérêt: celle des Pères des Missions Etrangères, dont le dernier numéro suffit à le prouver.Souhaitons que ce geste et ce sacrifice à l’idée de la Mission, soient récompensés et nous dotent d’une nouvelle grande publication missionnaire.Souhaitons que d’autres viennent la renforcer.La cause des Missions sera d’autant mieux servie qu’un courant d’opinion créé par une presse spécialisée marquera les catholiques.Les revues qui se sont unies, publieront un encart dans les numéros de “Peuples du Monde” servis à leurs anciens abonnés) (Periodica, 5090 Papineau, Montréal 34).fera, lui, figure de “premier ministre”.Un certain nombre d’organismes nouveaux, comme par exemple “l’Institut des statistiques”, permettront une véritable “programmation” des activités de l’Eglise.Tout comme dans un Etat contemporain, le clergé bénéficiera d’assurances sociales.Les finances de l’Eglise vont désormais être administrées selon les règles de l’économie moderne.Un seul organisme, jouant le rôle d’un ministère des finances, “la préfecture des affaires économiques”, groupera tous les fonds et établira le budget des oeuvres dans le sens indiqué par la programmation.Le pape aura désormais entre les mains, pour conduire l’Eglise, un instrument moderne, efficace, international et — on peut dire le mot — démocratique.tie religieuse particulière à tout pèlerinage, prévoit une partie “information” sur le grave problème social de l’alcoolisme.La journée sera sous la présidence d’honneur de Son Excellence Mgr Paul-Emile Charbonneau, évêque de Hull, qui célébrera la messe et prononcera l’homélie.Au cours de l’après-midi, les pèlerins-congressistes seront appelés à participer à une séance d’information sur l’alcoolisme, l’aide aux alcooliques, la prévention de l’alcoolisme et le rôle de l’Association Lacordaire aujourd’hui.Le Dr Joseph Charland, d.c., président national de cet organisme, sera présent ainsi que M.l’abbé Jean-Noël Trudel, récemment nommé aumônier national.Plusieurs dirigeants nationaux et diocésains du mouvement participeront également à ces assises.Une invitation spéciale est adressée à tous les membres Lacordaire et à tous ceux que la cause de la sobriété intéresse.-?- Interviews de In semaine à Témoignage du 28 août au 2 septembre 1967 Animateur: Paul Hamel, s.j.CJLM 1350 — 2 h.30 p.m.LUNDI, 28 août: Denis Pion: La grande expédition oecuménique des jésuites en canot.MARDI, 29 août: Emile Mul-1er: On peut parler de soi mais il y a la manière.MERCREDI, 30 août: Jean Martucci: De quoi se compose la Bible.JEUDI, 31 août: Jeannette- Marie Bertrand: Ouverture accueillante à nos jeunes d'aujourd'hui.VENDREDI, 1er sept.: Flo- rian Larivière: On parle des CEGEP: de quoi s'agit-il?SAMEDI, 2 sept.: Henri Guindon: Est-ce qu'on aurait démocratisé l'Eglise?La situation économique de la famille: voilà le thème du message social annuel que publie l’Episcopat canadien à l’occasion de la Fête du Travail.C’est la tenue en notre pays de la Conférence internationale de la famille qui a motivé le choix de ce sujet.Instituée par le Christ pour réaliser le plan de la Rédemption et menor les hommes au Salut, l’Eglise se préoccupe de tout ce qui peut aider ou entraver ce dessein.Et l’on sait comment des valeurs humaines et sociales de la famille sont mises en danger par une ntuation économique déficiente.Citant des chiffres révélateurs, l’épiscopat signale que la misère, la pauvreté, la privation sont encore aujourd’hui le lot d’un grand nombre de familles salariées canadiennes, et ce, dans un monde d’abondance.Et ces chiffres ne font pas état du milieu agricole.Les évêques soulignent aussi le problème de l’utilisation des revenus face à une publicité parfois des plus contraignantes.Les évêques jugent inacceptable que dans une société dite d’opulence, tant de familles profitent si peu des avantages du progrès économique et que la présence et le soin des enfants pla- cent les familles les plus fidèles à leur rôle dans un état d’infériorité économique.z L’épiscopat lance un appel à l’Etat pour une politique qui soit vraiment familiale.Les gouvernants doivent par des mesures spéciales aider les familles à affronter les rythmes nouveaux de vie qu’un monde industrialisé et urbanisé leur impose.Mettant en relief quelques problèmes de la famille, les évêques posent la question.“Qui est responsable de ces problèmes?”, et ils enchaînent: N’est-ce pas pour une large part, la société dans son ensemble?Si les familles préparent les citoyens à la société, la société ne doit-elle pas en retour assurer les conditions requises pour qu’on retrouve une qualité de vie familiale dégagée le plus possible de tensions et empreinte à la fois de sécurité et de stabilité?” L’épiscopat lance un pressant appel pour la mise sur pied de fortes organisations familiales qui uniront leurs efforts et parfois leurs effectifs pour influer suides législations et participer, comme tant d’autres, aux structures du pouvoir.Les évêques ne manquent pas île rappeler que l’individu est le (A suivre à la page 2) Sessions d étude en cathéchèse AUX PROFESSEURS DU SECONDAIRE Les professeurs qui présenteront la catéchèse au> élevés de 8e 9c, 10c et I le années sont invites à uni session d etude préparatoire à l’application des nouveau) manuels.précisions concernant cette session: PROFESSEURS de 8c et de 9e ENDROIT: Ecole Normale de Joliettc (393 de I a-naudière) RAIES: Du lundi, 28 août, au vendredi, 1er sept.HEURES: De 9 h.a.m.à 4 h.p.m.AU PROGRAMME: Cours de psychologie.Cour: de bible.Echanges et cours sur quelques thème: doctrinaux choisis dans le programme en vigucui Méthodologie appliquée (déroulement d’une catéchèse, programme d une semaine, activités moyens audio-visuels, etc).PROFESSEURS de IOc et I le.• ENDROIT: Ecole Normale de Joliettc (393, de La naudière) DA I E.Lundi, le 28 août prochain (une journée) HEURES: de 9 h.a,m, à 4 h.p.m., N lî — Veuillez apporter les volumes requis, si voir les avez: "Dans les chantiers du Père”, Côté T.2; “Vivre", Bcrthier (édition canadienne) ’ AUX PROFESSEURS DE 4c ANNEE Une journée d’étude est prévue pour tous les profes seurs de 4c année en vue de l’application du nouvcai manuel de catéchèse “Nous avons vu le Seigneur” Cette journée d’étude se tiendra à l’école Marie-Char lotte, vendredi le 25 août prochain, de 9 h.a m ; 4 h.p.m.Veuillez apporter vos manuels.Plus de 10,000 Lacordaires attendus au Cap le 27 août 2 L’ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 23 AOUT 1967 Chronioue de la Cathédrale sans “Un jour.un jour, quand tu vie:H*c~ rr.us t’en ferons voir de grands espaces.Un jour un jour, nous serons là! Un jour, un »oi>r.ne tarde pas!” Etes-vous allés à l’Expo5 * 7 Question oui vourt les rues, et la réponse ne varie guère: — Oui.et ;e compte bien y retourner! — Il est vrai nue faire le tour du monde en un temps record, avec fatigues et frais réduits à leur plus simple expression est un avantage sans précédent, oui donne un goût de revenez*v! “En ce pays de fable entr* deux océans”, le génie créateur de l’homme éclate en un feu d’artifice grandiose: des îles surgies du fleuve, des pavillons merveilleux rivalisant de richesse, des techninues prodigieuses.tout cela et plus en core! L’Expo 67 est une oeuvre de premier ordre qui fait le bilan des réalisations humaines après quelques vingt siècles de civilisation, et sert de trait d'union entre les nations.I/influenc?rl ' cet événement dans notre vie personnelle et collective dépend de cha run de nous: Visitons-nous l’Expo comme une maison modèle au style ultra moderne, ou bien comme membres d’une famille qui fait la tournée de la parenté?Sommes-nous le Canadien indifférent envers l’étranger, ou bien le frère qui accueille son frère en manifestant un comportement humain et chrétien?A vons-nous pensé que nous pouvions être les employés de la Providence, engagés pour resserrer les liens entre les hommes.dans ce rassemblement sans précédent?Près de 70 pays sont ici chez nous” “sur une île inventée sortie de notre tète”, pour se mieux connaître mutuellement.Asiatiques.Européens.Américains du Sud et du Nord.tous sont au rendez-vous, étalant leurs possibilités, leur culture et leur civilisation.Après avoir visité l’Expo, il serait souhaitable que Canadiens ou étrangers saisissent la signification de cette rencontre, qu’ils repartent meilleurs et plus décidés que jamais à faire leur part pour réaliser un monde plus beau, plus fraternel.plus conforme au projet divin.Ce serait le couronnement convenable à cet événement sans précédent.F.F.Festival campanaire à l Oratoire St-Joseph Un festival d’un caractère inusité se tiendra à Montréal, à flanc de montagne, du jeudi 31 août au dimanche 3 septembre inclusivement.On sait que 1*0 ratoire Saint-Joseph possède l’un de?carillons !es ulus complets en Amérique du Nord.Son carillonneur.M.Emilien Allard est une diplômé des grandes écoles de Belgique.M.Allard qui est un carillonneur de grande classe est un compo siteur très apprécié est do plus, un musicien très recherché.C’est lui qui est /organisateur de ce Festival miniature qui se déroulera aux abords de l’Oratoire.Six caril-lonneurs ont été invités à y participer.Il y aura donc con cert de carillon tous les soirs du 31 août au 3 septembre inclusivement de 8 heures à 9 h.De plus lé dimanche il y aura VIL1 L Of.L'EPIPHANIE O JM TT.DF L'ASSOMPTION Règlement No 163 Tuyau de drainage de surface, 60 po.dia.fossé Beaucages Avis de Soumission La Ville de L'Epiphanie demande des soumissions pour la pose d'un tuyau de drainage de surface de 60" dia., dans le fossé Beaucages pour une longueur d'environ 940' (pieds linéaires).Une copie des plans, devis et formule de soumission pourra être obtenue en s'adressant au bureau des ingénieurs conseils ARSENAULT & G ARNE AJJ, 4480 Cote de Liesse, Montréal 9, ou au bureau du secrétaire-trésorier, Hôtel de Ville, 66 Notre-Dame, L'Epiphanie, moyennant un dépôt de vingt-cinq dollars ($25.00).Le dépôt sera remis à ceux qui rapporteront les plans et devis dans les six (6) jours suivant l'entrée des soumissions.Les soumissions devront être accompagnées d’un chèque visé à l'ordre de la Ville de L'Epiphanie pour une somme équivalente à 10% du total de la soumission.Les soumissions devront être adressées à l’Hôtel de ville de L'Epiphanie, et seront reçues jusqu'au mardi 29 août 1967 à 8 h.p.m., heure normale de l'est, pour être ouvertes publiquement au même endroit et à la même heure.Elles devront porter sur l'enveloppe les mots “VILLE DE L'EPIPHANJE, règlement no 163, drainage de surface, fossé Beau-cages".La ville oc s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Roger Live moche, secrétaire-trésorier Donné ce 9 août 1967 un concert supplémentaire à 4 heures de l’après-midi.Les invités sont les carillonneurs suivants: Jeudi 31 août H heures: Frank P.Law.Washington National Carillon Vallve Forge, Perm.Vendredi.1er sept.: 8 h.: MiUord Myhre.Bock Tower.Lake Wales.Florida.Samedi.2 sept.: 8 heures: Mme Janet Dundore.Séminaire de St-Vincent.Philadelphie Mme Frances Rodgers.Trinity Reformed Church.Philadelphie (duo de carillon).Dimanche.3 sept.: A heures: M.Per nival Price, autrefois carilonneur.Tour de la Paix.Ottawa, university of Michigan.Ann Arbor.Dimanche 3 sept.: 8 heures: M.James Lawson Laura Spelman.Rockefeller Carillon Ri verside Church.New York.C’est peut-être la première fois au Canada que se tient un pareil Festival.Les Montréalais sont donc invités cordialement‘à se rendre nombreux à l’Oratoire pour y écouter en début de soirée quelques-uns des meilleurs carilloneurs d’Amérique.L’entrée sur les terrains est gratuite, comme toujours d’ailleurs.L'église et les loisirs “Perçus comme une valeur et revendiqués comme un droit par un nombre d’hommes sans cesse croissant.les loisirs prennent une place des plus importantes dans la civilisation moderne.Les chrétiens, et en tout premier lieu leurs pasteurs ne peuvent ni ne doivent se désintéresser d’un tel phénomène, dont l’ampleur et la cqm.pl xité posent tant de problèmes à la morale des comportements bu mains, et imposent aussi aux apôtres de nouvelles formes de présence et d’annonce de l’Evangile.C’est donc tout d’abord à un discernement des valeurs comme aussi des dangers ou’il impose de convier prêtres et fi doles.Si tout loisir signifie li bération et plaisir par le re pos.lo délassement et la citUu re qu’il permet, il peut être la source de vraies richesses humaines.L’homme est amené, au-delà des contraintes qui s’imposent à lui dans la vie de tous les jours, à donner libre cours à sa capacité inventive, à surmonter le pesant ennui trop souvent engendré par le monotone accomplissement de tâches parcellaires, pour accomplir sa vie corporelle, et développer ses facultés esthétiques et intellectuelles.Aussi bien, plus qu’un non-travail, un simple repos, ou un pur divertissement.le loisir est-il une activité compensatrice qui.dans son ordre, aide l’homme à réaliser ses aspirations au mieux-être et au bonheur.Par suite des profonds changements intervenus au cours des siècles dans la structure de la société.l’Eglise comme telle n’a plus à exercer aujourd’hui le rôle qui fut le sien à certaines époques dans /inspiration ot /élaboration des loisirs culturels.Mais elle exhorte ses fils, aujourd’hui comme hier, individuellement ou en groupe, à agir conformement au grave devoir qui leur incombe en ce domaine.Ils doivent d’une part, animer les institutions chrétiennes.dont /utilité reste incontestable, si Ton sait les adapter aux besoins actuels: d’autre part il ont un rôle irremplaçable à jouer au sein des divers corps sociaux — de la famille à l’Etat, en passant par les entreprises et les organismes de loisirs — pour y promouvoir le meilleur service de Lhomme’’.Cardinal C1COGMAIM POURQUOI PAS ?.Maxwell House ou Sanka L'homme a toujours eu, depuis la faute originelle, tendance à suivre la loi du moindre effort.C'est sa façon à lui de réagir contre un état qui l’oblige à se dépasser, à sc faire violence.“L'homme est un dieu tombé qui se souvient des cieux'*, disait le poète.Dans son rêve de paradis, le fils d'Adam et d'Eve oublie la rude réalité, et se berce d'illusion.Eu ce temps où l'on met en veilleuse l'”épouvantai/' de la brisure qui s'est fuite au sein du premier couple, o.n idéalise tout et l'on se prend à croire que tout peut devenir facile.L’esprit de Jean-Jacques Rousseau n'est sûrement pas mort, et sa progéniture pullule.L’on ne propose, en effet, que des choses aisées: “L’anglais rendu facile", “L'espagnol en vingt leçons", ou “Fractions are fnn"! Ce qu'on appelle “école active" prétend que la classe peut devenir un jeu à condition toutefois que l'élève en suive les règles.Car il y aura toujours des règles, des lois; et la liberté demeure le choix que l’on peut faire entre plusieurs disciplines pour parvenir au but désiré., qui est une variante du bonheur.Certes, il y en a qui sont moins ardues que d'autres, mais il n’en reste pas moins qu’une discipline exige l'effort et la contrainte.Et la volonté ne se forme pas à coups de démissions.Depuis quelques années, la discipline ecclésiastique a diminué sa rigueur d'antan.On fait davantage appel à la conscience et à la liberté, comme si tous les hommes étaient des adultes.Mais à force d'adourcir et de lénifier, ne court-on pas le danger de faire croire à une autre utopie: “La religion rendue facile", ou “la vertu en cinq leçons"?C'est, en termes discrets, le eri d'alarme que lançait Paul VI ces derniers mois.Un écrivain fiançais, Pierre-Henri Simon, a trouvé une formule pittoresque pour stigmatiser ce relâchement moral: “Ce n’est pas en distribuant un christianisme décaféiné’’.écrivait-il.“que /Eglise réveillera les âmes".Ce chrétien ne veut pas que l’Eglise renonce “à crier le paradoxe de sa foi et à montrer le scandale d’un Dieu crucifié’’.Il lui demande de rester exigeante, et de continuer sa mission de stimulant et de sel qui conserve.Si l’Eglise catholique ne réclame plus de ses adeptes le sacrifice sde la Croix, elle ne sera plus la continuation d'un Dieu qui est mort crucifié.il est bon qu’un laïc nous fasse la leçon, et nous ramène à la réalité du Maxwell House.A NI)RL Message de.«Suite de !a 1ère pace» premier responsable de sa vie familiale.Les recommandations du document sont les suivantes: 1) que soit favorisé le développe ment des associations et mouvement familiaux; 2) que soient mises sur pied, au niveau gouvernemental, des institutions qui s’occupant spécifiquement de la famille; lus organismes représentatifs devraient être invités à participer à ces institutions: 3) que soit créé un système diversifié de prestations familiales adaptées aux besoins des familles; 4) que le montant actuel des allocations familiales soit augmenté; 5) que l’on améliore /équipement social qui relève le standard de vie des familles.Notamment dans les domaines de /éducation, des loisirs, de /habitation, de la santé, de la protection devant la loi, etc.Les évêques, de leur côté, se proposent de demander à un certain nombre de prêtres de se spécialiser dans l’étude des problèmes de la famille.Dans leur message, les évêques félicitent les organismes existants du travail accompli, ils reconnaissent /utilité de certaines mesures gouvernementales.Tout en souhaitant la formation d’une opinion publique en alerte en faveur de la famille, ils invitent tous les responsables sociaux à conjuger leurs efforts pour une action fructueuse face aux problèmes économiques des familles d’aujourd’hui.L'AUTOMNE EN EUROPE PELERINAGE "PRIERE ET VIE" FATIMA: Cinquantenaire des Apparitions, 12 et 13 octobre ROME: Congrès de l'Apostolat de laïcs, 16 et 18 octobre VOYAGE DE 21 JOUAS PORTUGAL-ESPAGNE- ITALIE SUISSE-FRANCE Organisé conjointement par: Le Messager Canadien, 6100, St-Laurent, Mtl L'Action populaire, 72 PI.Bourget iN„ Jojiet+e DEPART UE 10 ÔCTOBRC PAR JET DE CANADIEN PACIFIQUE $967.00 TOUS FRAIS COMPRIS Dépliant et renseignements sur demande: L'ACTION POPULAIRE LTfeE a/s ABBE LOUIS GERNUMN n PL.BaurgoL Jolielte, (Qwébac) L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 23 AOUT 1967 3 Gouvernement kf du Québec Ministère de l'Agriculture et de la Colonisation Génie Rural L'hydraulique agricole Appel d'Offres Projet no 2709-15A-24-678 Exécution de travaux de drainage dans diverses BRANCHES du réseau de la rivière Turgeon, en les municipalités delà paroisse et de la ville de St-Rémi comté de Napierville.de la paroisse de St-Isidore comté de La prairie et de la paroisse de St-Urbain-Promier comté de Châteauguay.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans la zone de l’Ouest.soit les districts électoraux d’Iberville.Maskinongé.Berthier.Joliette.Montcalm.L’Assomption.La belle.Terrebonne.Argenteuil.Deux-Montagnes.Ile Jésus.Papineau.Rou-ynNoranda.Gatineau.Pontiac.Hull, Beauharnois.Châteauguay.Huntingdon.Vaudreuil-S oui anges.St-Jean.Napiervil-lè-Laparairie.Chambly.Abitibi-Est.Abitibi-Ouest et Témis-camingue.Projet no 11427-25 678 Exécution de travaux de drainage dans le cours d’eau GRAND-PRE et branches, en la municipalité de la paroisse de St Barthélemi.comté de Berth ier.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur établissement principal dans la région no 10 (Laurentides-Est).soit les districts électoraux de Berthier.Joliette.L’Assomption et Montcalm.Pour chacun de ces projets, les documents nécessaires sont obtenus du chef de la division de l’Hydrauique Agricole, ministère de l’Agriculture et de la Colonisation, bureau 413.Hôtel du gouvernement.Québec.Un versement de $10.sous forme de chèque visé ou de mandat, non remboursable, â l’ordre du ministre des Finances.est requis pour obtenir les plans, devis et formules de soumission.Garanties: chèque visé à l’ordre du ministre des Finances ou cautionnement de soumission équivalant à 10 p.100 du montant total de la soumission.Clôture des soumissions: 2 h.30 de l’après-midi (h.a.e.).bureau D-617.Hôtel du gouvernement.Québec.LE JEUDI.7 SEPTEMBRE 1967.Le ministre ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Roméo Lalande.Sous-ministre î • ^ > v-*‘ .• .ÉÊÊÊimaBm • V»>rï/v ';•>> , v : '"T’ v".: *N* •: Knv * ' .¦< s mw • :»’ >‘7lf • y sVlv .VA .*AV.V| .V’y A-X-\ A; A la colonie du Lac Ayotte, le Pavillon Kiwa-nis sert de salle à dîner pour les campeurs de tous les groupements du diocèse.Une équipe de huit étu- diants assure les soins ménagers et l’entretien.C’est un des neufs chalets situés sur le domaine de l’Oeuvre du lac Ayotte.Les Kiwaniens au Lac Ayotte Pourquoi pas une Auberge de la Jeunesse Lac Ayotte — Le chef des équipiers du Lac Ayotte.Jacques Patennude, a lancé l’idée d’une Auberge de la Jeunesse, en exposant, mercredi soir dernier.devant les membres du club Kiwanis Joliette les activités de l’Oeuvre du Lac Ayotte.Jacques Patenaude avait rappelé les premières sections de la JEC et les premiers campements scouts sur les rives du lac Deschênes, grâce à M.l’abbé Chrysologue Bonin.Puis la fondation de l’Oeuvre a amené tour à tour les divers mouvements diocésains d’A.C.oui annuellement reviennent.Cette année, jeannette et louveteaux.scouts et guides.JEC.JRC.JOC.Jeunesse en marche sont venus y suivre des cours de formation et prendre une expérience enrichissante de la vie d’équipe.D’autres services diocésains, comme celui de catéchèse, de CRTV.ont tenu au Lac Ayotte des stases de formation.Pour tous, un séjour dans ce décor magnifique a été un temps d’arrêt et de réflexion avant un nouveau départ sur le plan social et chrétien.Au début, il n’y avait qu’un cha’et.la colonie en compte 9 aujourd’hui.Pourquoi ne pas songer demain à tripler le nombre de nos campeurs, à établir une Auberge de la Jeunesse?Si l’Expo est la Terre des Hommes, pourquoi la colo- nie du Lac Ayotte ne serait-elle pas la “Terre de la Jeunesse”?M.l’abbé Simard a souligné l’importance de l’oeuvre; 15.000 repas servis l’an dernier à des prix très bas; plage familiale ouverte gratuitement à tous les diocésains: colonies de vacances pour adolescents subventionnées par un autre club social.Les revenus ne couvrent que les dépenses d’entretien et de nourriture; pour les améliorations.pour de nouvelles constructions il faut compter sur le soutien de bienfaiteurs.de clubs sociaux.C’est ainsi que Les Amis du Lac Ayotte ont permis l’acquisition de nouveaux poêles à gaz propane.QUEBEC — Le service des lettres et du livre du ministère des Affairés culturelles du Québec présentait, récemment une liste des volumes en langues française publiés par les éditeurs canadiens au cours de l’année 1966.Cette compilation révèle que 235 Il a demandé aux Kiwaniens d’apporter leurs suggestions qui peuvent être extrêmement utiles.Me Sylvestre a félicité les équipiers qui assurent l’administration et l’entretien du Lac A-yotte.“Leur conduite, a dit le président Kiwanien.nous reconcilie avec une certaine jeunesse que nous sommes portés à moins apprécier.Il a également souligné l’oeuvre qui s’accomplie au Lac A-yotte dans un esprit de charité oui tout en étant sincère sait se faire discrète et amicale.Et il a présenté au directeur.M.l’abbé Simard, un chèque de $1000 en espérant pour l’an prochain une aussi agréable invitation.Canadiens et 14 étrangers ont publié des ouvrages en langue française au Canada en 1966.D* ce nombre, 157 sont des laïcs masculins; 37, des religieux masculins; 53 autres féminins laïcs et 2 religieux féminins.Il est bon de noter que 116 auteurs en étaient à leur première publication.249 auteurs ont publié des ouvrages en langue françaises au Canada en 1966 ¦ mm ¦K4 /.¦ m & :¦ .H * .• < Montréal, Québec, Trois-Rivières, Gaspé, Ottawa, LongueuJ.Sherbrooke et Alma se sont partagé les 300 éditions de ces 249 auteurs, par rinterméd:aire de 13 maisons d’édition.D’après les renseignements reçus, il y eut un tirage moyen Je 3,900 exemplaires par titre, sur un total le 1.161,431 volumes imprimés, dont la valeur totale s’élève à $2,.372,594.15, c’est-à-dire un prix moyen d2 $2 01 le volume.Ci ssuvieaira que, récemment, M.Jean-Noël Tremblay, ministre d s Affaires culturel es, informait le public que l’aide gouverne.î .nia.c à l’inJustrie du 1; vrc, r.a ccurs des d’x premiers nos d; lamée 1936-57, s’élevait •\ 'moo Mt) »» 4-J .* •»# •# >Jsi • Le président du club Kiwanis Joliette, Me Georges Sylvestre, remet un chèque de $1,000 à M.l’abbé Réal Simard, directeur de l’A.C.diocésaine et directeur de l’Oeuvre du lac Ayotte.A gauche, Mme Sylvestre, l’épouse du président.FUMER AU LIT L'Epiphanie SOUSCRIPTION DE LA CROIX-ROUGE: D.N.C.— La Croix-Rouge canadienne tient à remercier bien sincèrement toutes les personnes qui ont donné la jolie somme de $343.L’organisation locale remercie tous ceux qui de près ou de loin ont coopéré au succès de cette souscription.CLINIQUE DE SANG: Le 2 août 1967, se tenait à la salle de l’école St-Guillaume une clinique de sang pour la Croix-Rouge.Nous disons un grand merci aux 114 personnes qui ont donné leur sang.Lors de cette clinique des décorations furent remises à Mme Réal Bernier pour son inlassable dévouement à la cause de la Croix-Rouge et à Mme René Papineau, qui depuis plusieurs années occupe la fonction de présidente du comité des accessoires.A ces deux personnes, nos félicitations pour cette décoration bien méritée et pour votre dévouement bénévole.Marcel Brien NOCES D’OR DE M.ET MME ROMEO FORGET: M.et Mme Roméo Forget, de Montréal, anciens résidants de L’Epiphanie, célébreront leur 50e anniversaire de mariage le 27 août prochain.Au nom de leurs enfants et de leur petite-fille, de même qu’au nom de leurs frères et soeurs et de tous leurs parents, nous sommes heureux de leur transmettre nos meilleurs voeux de bonne santé et de bonheur.BAPTEMES: MELANÇON: Le 20 août, Joseph.Emile, Luc, né le 3 août, enfant de M.et Mme Guy Melan-çon (Georgette Duval).Parrain et marraine, M.et Mme Emile Ra-cette (Victoire Melançon) de cette paroisse.LAÇASSE: Le 20 août, Joseph, Eric, né le 12 août, enfant de M.et Mme Claude Laçasse (Thérèse Labelle).Parrain et marraine, M.et Mme Jean-Marie Laçasse (Gisèle Larivière) de Mc Masterville.TRUDEL: Le 20 août, Joseph, François, né le 8 août, enfant de M.et Mme André Trudel (Lise Richard).Parrain et marraine, M.et Mme Jean-Pierre Pimparé (Ré-jeanne Trudel) de Montréal.PIMPARE: Le 20 août, Marie, Pauline, Diane, Lynda, née le 17 juillet, enfant de M.et Mme André Pimparé (Diane Pimparé).Parrain et marraine, M.et Mme Fernand Tourangeau (Pauline Pimparé) de St-Lin.Félicitations! BASEBALL: BANTAM 15 août: Reds 11, Dodgers 8.Les Reds sont à 1 victoire du championnat et Gene Forest à presque le championnat des lanceurs dans les mains.PEE WEE 16 août: Dans les semi-finales les Aigles et les Castors sont sur un pied d’égalité deux parties ù deux, c’est un 3 dans 5.-4- Ste-Julienne MARIAGES: MAILHOT — GERVAIS D.N.C.— Le 21 août, M.Sylvia Mailhot, fils de M.et Mme Damien Mailhot (Maria Dupuis), décédés, épousait Mlle Lucette Gervais de Verdun.PAQUET — BELANGER Le 19 août, M l’abbé Gaston Amyot, vicaire, bénissait le mariage de M.Jean-Marc Paquet, de St-Pie-de-Guire, comté d’Ya-maska, et de Mlle Lucille Boulanger, fille de Mme veuve Flo-ribert Boulanger.Mme Boulanger était le témoin de sa fille et M.Réal Paquet était celui de son frïSre.Nos voeux de bonheur.DECES FAUCHER: Le 16 août, ont eu lieu ù Ste-Julienne les funérailles de M.Edmond Faucher, époux de Délia Morin, décédé lundi à l’âge de 62 ans.M.l’abbé Jean Lafréméré, curé, a chanté le service.Nos condoléances.CONSTRUCTION: La rue Cartier continue de s’étendre vers la nouvelle route 18.M.Gaétan Malo s’y construit une magnifique résidence.EN VISITE: Le R.F.J.-Paul Mailhot, des Servîtes de Marie, dans sa famille, chez M.Jean-Paul Mailhot.La R.S.Marie-Jean-Eudes, de (A suivre à la page 7) GRAND BINGO au profit de ]’Association Parents-Maîtres de St-Thomas samedi, le 26 août 1967 à 8 heures p.m.A LA SALLE PAROISSIALE VALEUR DE $1,000 EN PRIX 10 TOURS GRATUITS Entrée $1.00 _______________________________ _______________ GRANDE EPLUCHETTi DE BLE D'INDE LE 26 AOUT AU LAC-DES-PLAINES avec crchcstre — Prix de présence Prop.Gilles Villeneuve Entrée $1.25 BIENVENUE A TOUS Récupération du papier Lundi soir, le 28 août de 7 h.à 10 h.les Scouts de la Cathédrale feront une récupération de papier pour subvenir à certains besoins matériels de la troupe.Veuillez déposer les colis ficelés le long du trottoir.Si nécessaire (et, surtout, si vous êtes en dehors du territoire de la paroisse Cathédrale), veuille/.téléphoner à 753-7596 pour donner votre adresse.Merci d’avance, Les Scouts de la Cathédrale L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 23 AOUT 1967 S •; Ml» mmmm •• WÊÊSÊÈm ; v.' mm .V.VAN- pV.VA1.' jonfl Pour rendre service aux amateurs de films télédiffusés EXPLICATIONS La valeur humaine et chrétienne du film es» indiquée après le dernier tire».A la fin du texte s'ajoute, quand il y a lieu, la convenance pour les jeunes: (c) enfants; (a) adoies cents.Les chiffres placés immédiatement à côté du titre réfè•' rent à la valeur artistique: (1) chef d'oeuvre; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) médiocre; (7) minable.CANAL 2 :• VENDREDI, 25 AOUT 11 h.30 a.m.— UN ANGE EST PASSE SUR LA VIL-jJO (41i — Esp.Conte fantaisiste — Un propriétaire intraitable est changé en chien par une sorcière.— Scénario original.Agréable.Interprétation attachante.Thème positif présenté dans un contexte fantaisiste, (e) I |K 30 — SINGOALLA (5) — Fr.Drame — Un chevalier suédois tente de conjurer un mauvais sort.— Inégal.Traitement superficiel.—- Fatalisme.Amour, passion dans un contexte légendaire.« h.30 — LES CAVALIERS DE L’ENFER (4) — E.U.Western — Une expédition est organisée pour capturer quatre bandits qui ont attaqué un village.— Western mineur mais intéressant.Triomphe du bien.Situations délicates.Violences.n h.35 — INTRIGUE SOUS LES TROPIQUES (5) E.U.Drame d'aventures avec Dennis O’Keefe et Patricia Medina.— Un agent de Tahiti part à la recherche d’armes pour combattre le régime français établi.Scénario original.Mise en scène de studio.— Entraide.Traitement désinvolte du mariage.SAMEDI, 26 AOUT II h.30 a.m.— LES BONNES CAUSES (4) — Fr.Drame avec Pierre Brasseur et Marina Vlady.— Une femme fait accuser une infirmière du meurtre de son mari.— Scénario adroit.Mise en scère sobre et expressive.— Confusion des valeurs.Liaisons adultères.11 h.30 — LES MAUVAISES RENCONTRES (4) — Fr.Drame psychologique avec Anouk Aimée et Jean-Claude Pascal.— Une jeune provinciale venue à Paris chercher fortune va de liaison en liaison.— Sujet faible.Recherche esthétique.— Peinture d’une jeunesse sans Dieu et sans morale.LUNDI, 28 AOUT 11 h.30 a.m.— LA MARIEE SE FAIT ATTENDRE (4) It.Comédie — Un jeune homme parvient à déjouer les projets matrimoniaux que sa grand-mère avait conçus pour lui.— Alerte et amusant.Style néoréaliste.— Mariage traité à la légère.I h.30 —SACRÉ PRINTEMPS (5) — E.U.Comédie avec Charles Boyer et Louis Jourdan.— Eveil de l’amour chez un jeune garçon vivant dans une famille plutôt originale.— Détails pittoresques et vivants.— Esprit familial.Légèretés de conduite.Ensemble peu éducatif.II h.35 — LES DEUX VERITES (fi) — It.Drame passionnel — Une jeune fille ayant été assassinée, son amant s’accuse du crime et subit un procès mouvementé.— Réalisation faible.Psychologie sommaire.— Atmosphère fortement passionnelle.Scènes osées.MARDI, 29 AOUT 11 h.30 a.m.— MORT PARMI LES VIVANTS (5) — Tch.Drame psychologique — A la suite d’un hold-up.un employé des postes est déconsidéré par ses employeurs.— Etude psychologique d’un certain intérêt, quoique superficielle.— Positif fa) 1 h.30 — LE CHEIK ROUGE (6) — It.Film d’aventures — Un mystérieux cavalier tente de débarrasser des tribus marocaines d’un chef cruel.— Décors minables.Mise en scène inexistante.Interprètes peu con vaincants.— Triomphe du bon droit, (e) MERCREDI, 30 AOUT U h.30 a.m.— LA VERITE N’A PAS DE FRONTIERES (4) — Pol.Drame de guerre — La résistance des Juifs de Varsovie à la persécution nazie.— Emouvant, mais inégal, (a) I h.30 — LE FILS DE PERSONNE (5) — It.Mélodrame - L’amour d’un jeune comte et de la fille d’un gardien en butte à des contrariétés.— Ficelles du 0.00—Les couche tard 10.20— Le monde du spectacle ! 1.00—Téléjoumal 11.20— Supplément régional U.25—Nouvelles du sport 11.35— Contes et nouvelles de Guy Maupassant 12.05— Cinéma 1.15— Téléjournal VENDREDI, LE 1er SEPT.10.20 Bonjour Expo 10.30— La grande aventure 11.00— L’auberge de In Licorne 11.30— Long métrage 1.05— Téléjoumal 1.18— Clnéfeuilleton 1.30— Long métrage 3.00— Le main dans l’ombre 4.00— Ulysse et Oscar 4 30—La boîte â surprise 5.00— Francis au pays des grands fauves 5.30— Op-Varlété o.OO—Jeunesse oblige C.25—Nouvelles du sport 6.30— Téléjournal 0.45—Aujourd’hui 7.30— Inspecteur Lecle.** 8.00— Prenez le volant R.30—Cinéma International 10.15— Entretien d’été 10.45—Avant-première 11.00—Téléjournal.11.20—Supplement regional 11.25—Nouvelles «lu sport* 11.35— Cinéma 1.15— TéléJournaJ SAMEDI, LE 26 AOUT 8.00— Musique 8 30—Métro-matin S.30—Ciné-Jeune 11.30— Sur demande 12.00— Aventures