L'action populaire, 13 mars 1968, Premier cahier

VOL.LV! — NO 10 JOLI EUE, MERCREDI LE 13 MARS 1968 Les états financiers de notre ville indiquent UNE ADMINISTRATION SAINE Le maire C.-A.Roussin, conférencier mercredi dernier, au souper hebdomadaire du club Kiwa-nis, a expliqué au profit des membres du club et de leurs invités •les états financiers du dernier exercice.Analysant la provenance des revenus et la distribution des dépenses le maire a déclaré que 8e léger surplus enregistré (une somme de $9,503) indique une saine administration qui surveille la marche des déboursés en maintenant le taux des taxes au niveau le plus bas possible.Le Dr Roussin a disséqué l’état des revenus et des dépenses et expliqué que le développement de Joli et te a fait passer le budget municipal de moins de $800,000 en 1965 à plus de $3 millions en 1967.Il a insisté sur l’apport financier de la taxe de vente, soit $510, et le bénéfice de $450,000 de la vente de l’électricité sur un revenu brut de $969.015 ces deux postes du budget joints à la taxe foncière et à cnll?des services produisent 82% du revenu total de la ville.Le maire a fait voir que le déneigement coûtait cher, soit $123, 000 l’an dernier; il a signalé que le pourcentage du coût de la dette par rapport au budget, soit 26.48%, était considéré l’un des plus bas dans la province.Le Dr Roussin a tenue à féliciter publiquement les officiers municipaux et les chefs de service de leur excellente collaboration.PRIORITES MUNICIPALES Le maire a ensuite énuméré les projets municipaux qui doivent être considérés comme prioritaires; parc de stationnement hors-rue dans le Centre-ville, prolongation de la voie de raccordement de rautorouîe jusqu’à la rue Notre-Dame, accès à la voie de ceinture, rénovation urbaine, agran- diss ment de i usine de filtration, réal sat’on du plan d’aménagement de Jolieue-Sud, etc.Le Dr Roussin a ensuite invité M.l’échevin Roger Goulet a présenté le rapport qu’il a préparé pour appuyer par des raisons financières le projet d’un parc de stationnement dans le Centre-ville.M.Goulet a exposé les raisons de sauvegarder la vigueur de notre cen:re commercial naturel qui rapporte pl is de $778,000 annuellement au trésor municipal, en étant le secteur où les travaux publics coûtent le moins cher.(Ce rapport a paru au complet dans r tre édition de la semaine dernière).M.l’échevin Roland Rivest a présenté le maire qui a été remercié par le Dr Jos Lafortune.Ce dernier a souhaité plus souvent de telles rencontres surtout lorsque les autorités municipales font face à certains problèmes.T* wmm .r-v-cC: 'M-;,# >: V .»-¦ < îï 7 FTT ** > mm k 1 j ?T‘ ' ' , ¦ m Le maire C.-A.Roussin expose la situation fi- le président André Cloutier et le Dr Jos.Lafor-nancière de la Cité aux membres du club Kiwa- tune, nis.A gauche: réchemin Roger Goulet; à droite: L Hôpital St-Charles de Joliette reçoit un statut d'accréditation Joliette — L’Hôpital Saint-Charles de Joliette vient de recevoir du Conseil canadien d’accréditation des hôpitaux am statut d’accréditation provisoire.Cette attestation signifie que l’institution répond aux normes définies par les associations canadiennes d’institutions hospitalières et les représentants de la profession médicale, tant dans le domaine de J’administration que dans celui des soins hospitaliers; elle s’obtient par une inspection sévère ‘des locaux et une enquête sérieuse conduite par trois médecins du Conseil d’accréditation.L’Hôpital Saint-Charles est du nombre des trois premiers hôpitaux psychiatriques du Ca- nada qui ont demandé, au cours de l’année 1967.leur certificat d’accréditation et qui l’ont obtenu.Les médecins qui ont visité l’hôpital, en décembre dernier, ont eu des commentaires favorables, note le rapport du Conseil, sur l’organisation et le fonctionnement des consultations externes, le programme de soins à domicile, le service d’urgence, les laboratoires clini-* ques, le service de psychologie ainsi que les activités en recherche clinique et dans le domaine de l’enseignement spécialisé.“Tous ces services, souligne le rapport, fournissent la preuve que l’hôpital a un intérêt marqué dans la dispensation des soins aux malades dont il a la responsabilité et un inté- rêt non moins marqué dans l'enseignement et la recherche afin de promouvoir la qualité des soins.” Le Conseil canadien d’accréditation des hôpitaux a ajou té certaines recommandations sur l’aménagement physique de la bâtisse pour rencontrer des exigences nouvelles, la tenue des dossiers médicaux, l’organisation du bureau médical de même que sur le service des soins hospitaliers.Le directeur général de l’institution, M.Maurice Crépeau, et le surintendant médical, le Dr Pierre*G.Martel, ont déjà réunis les chefs de services pour étudier ces recommandations et rencontrer les exigences nouvelles.— Camille A.Roussin Visite pastorale V.f» et confirmatio Nos lecteurs trouveront, en page 15 de ce premier cahier, le calendrier de la visite pastorale de Son Excellence Mgr René Audet, évêque de Joliette, de même que des confirmations conférées dans le diocèse par Mgr Audet et par Mgr Edouard Jetté.Mgr G.-M.Coderre, membre de la congrégation pour les prêtres Dans LOsservat ) •?Roman:», du 18 août 1967, le Pape Paul VI annonçait l'entrée procha’ ne d’évêques diocésains dans les Sacrées congregations de la Curie Romaine.Ceci, disait Paul VI.afin que les évêques diocésains “.puissent apporter au Souverain Pontife .''m * manière plus complète, la mentalité, les désirs et les b * soins de toutes les Eglises’’.C’est sur la congrégation pour les prêtres que le pape a nom mé Mgr Coderre qui est l’un des sept membres à y entrer.Le rôle de cette congrégation des prêtres est bien défini; Premier office: recherche, propose et promeut les ressources qui aident les prêtres à se sanctifier, à ne pas cesser d’étudier, à instituer partout des sessions de perfectionne ment pour les prêtres.Deuxième office: elle s'efforce au maximum de favoriser la prédication de la parole de Dieu, les oeuvres d’apostolat nécessitées par le milieu; inspecte et approuve les directoires de catéchèse; établit des directoires pastoraux spéciaux.Troisième office: la congrégation veille à tout ce qui tient à la conservation et à l’administration des biens temporels de l’Eglise.On se souvient que Mgr Co derre a été le premier au Ca nada à décréter les sessions d’études de trois semaines pour ses prêtres; il est l’un des responsables des sessions cîe for- mation pour jeunes prêtres; de plus, il est le responsable de renseignement religieux auprès de l’épiscopat canadien.S.E.Mgr G.-M.Coderre :< ï&t r: x>: ¦ ¦ ¦ ' ¦ .M.l'échevin Lionel Coutu, représentant les autorités municipales, félicite M.Antonio Robitaille et M.Yvon Richard, propriétaires de l'hôtel Château Windsor, à l'occasion de l'inauguration d'une discothèque pour les jeunes.Sur la photo: M.Paul Gendron, directeur du service municipal de la récréation (à gauche) et M.André Lareau, directeur-gérant de la nouvelle salle: Le Monde des 15-20.Une réception a marqué l'inauguration officielle de cette discothèque où les jeunes en plus de se réunir socialement, en écoutant musique et chansonniers, peuvent se procurer livres et disques de leur choix.Plus de 1000 jeunes ont visité en fin de semaine le Monde des 15-20, la discothèque située rue Saint-Paul.St-Esprit (Dr Notre Correspondant» COURSES DE CANOTS Malgré la température enco re frcide.l'Organisation des Canotiers de St Esprit tient à avertir tous ceux qui sont intéressés par ce sport, qu’il y aura encore cette année, à la fin d’avril, une course de canots a St-Esprit.Notre rivière offre un cachet particulier.C’est une rivière a obstacles: il y a très peu de portage et la course s’étend sur une longueur de 8 milles seulement.Comme c est une des premières courses de la saison, elle permet aux amateurs de se faire les bras en préparation des autres qui auront lieu plus tard.Donc qu5on se le dise: Il > aura course de canots a St-Esprit à la fin d’avril.D’autres détails suivront bientôt.TRANSACTION M.Fernando Grégoire a acquis la propriété (terre et bâtisses) de M.Gérard Riopel dans le rang Rivière sud.Félicitations.CONDOLEANCES Samedi dernier, avaient lieu les funérailles de Mme veuve Ernest Trudel.autrefois de no- tÔlÂMCL TU.7 NU 15 FOYER DES GRANDES VERSIONS FRANÇAISES POUR UNE SEMAINE SPECTACULAIRE - 16 AU 22 MARS BURT LANCASTER LEE MARVIN ROBERT RYAÜ JACK PALANCE avec CLAUDIA CARDINALE feus lî rôic it Mira 7 tiK'y mmm 9 AV.1.panavision* TECHNICOLOR» COLUMBIA PICTURES present SM .UE !l Samedi pour enf-nts MATINEE SPECIALE Après lui 2e grand film de la Violence" le déluge' Cartoon - Comédie Nouvelles Adm.: 25c Cueillette de papier tre paroisse.M.le vicaire Marcel Beauséjour chanta le service et M.l’abbé Réal Fortier, ami de la famille, donna rho-mciie.Nous offrons nos plus sincères condoléances a tous les membres -de sa famille, spécialement à Mme Odilon Le mire.Mme Oliva Grégoire et M.René Trudel.de notre pa roisse.MESSES DU DIMANCHE A partir de dimanche, le 17 mars, nous aurons T messes à l’église, le dimanche avant-midi.soit 7 h.8 h.9 h.30 et 11 h.Nous ajoutons une messe pour favoriser les propriétaires de cabanes à sucre et leurs aides qui doivent commencer à travailler très tôt le dimanche a vant-inidi.Attention! les Pionniers feront une cueillette de papier lundi le 18 mars, à 7 heures dans les paroisses Sainte Thérèse et Notre-Dame des Prairies.Avis aux paroissiens qui veulent bien collaborer à cette initiative de bien vouloir déposer votre papier sur les perrons ou encore sur le bord de la rue.Merci à l’avance de votre collaboration.Le poste pionnier de la Louisiane Montcalm electric.Pour la deuxième année consécutive.M.Guy La noue, professeur d'information à la Commission Scolaire Régionale Lanaudière.fait appel aux services des techniciens en électronique.de la Société Montcalm Electric, pour que ceux-ci donnent les cours aux élèves.Cette année.M.Fernand Bea|udoin.T.D.co-propriétaire cle Montcalm Electric, et gérant de la Succursale de Ville de Laval de cette firme, a été choisi pour informer un groupe d’élèves de la Commission Scolaire Régionale Lanaudière.Quelque quarante élèves de l'Ecole Secondaire St-Louis de France, ont reçu ies informations traitant de l’électronique en général, et des différents secteurs de l’industrie, en par ticulier, qui manipulent les éléments du monde de l’électronique.C'est à titre d’aide aux étu- Danse de la Légion La Légion Royale Canadienne.filiale 83 de Lanaudière.invite ses membres et leurs amis à une soirée dansante, au local.283 rue Baby, samedi le 16 mars, à R heures.Outre que la Légion célèbre ra.avec une journée d’avance, la Saint Patrice, elle acclame :a les champions de dard qui recevront leurs trophées.Il y aura prix de présence.Le prix d’admission est de $1.-?- dans l'enseignement diants, que les administrateurs de la Société Montcalm Electric.permettent à certains de leurs techniciens, de s’absenter de leur travail régulier, pour orienter ces jeunes hommes d’aujourd’hui dans le choix d’une carrière professionnelle, puisqu’ils seront les piliers d*‘ notre société, demain.- Clinique de.(Suite de la 1ère page) vés dans des conditions hygiéniques et dans une atmosphère agréable, feront de vous un donneur de sang.Ce titre un grand nombre de Joliettains le portent fièrement depuis nom bre d’années, mais vous mon sieur, vous madame vous hé sitez encore?Avez-vous déjà eu besoin de sang?Votre fem me monsieur a-t-elle reçu du» sang de la Croix Rouge?Madame votre mari, après une intervention chirurgicale, a dû recevoir plusieurs transfusions .vous vous en souvenez?et ce petit enfant qui est plein de vie aujourd’hui sera peut-être un jour entre la vie et la mort et s’il fallait que la banque d»* sang soit à sec?C’est à l’occasion du passage de la clinique mobile de la Croix Rouge qu’il vous faut vous rendre au Séminaire de Joliette afin de prévenir cette carence de sang qui prévaut et qui retarde un grand nombre d’opératicr.s majeures dans tous les hôpitaux du Québec af filiés au service de transfusion sanguines gratuites de la Croix Rouge.Les hôp’taux de Joliette: l'hôpital St-Eusèbe.et l’hôpital St-Charles profitent tous les jours des services de la Banque de Sang Croix Rouge Vous serez au grand rendez vous mercredi le 3 avril ou jeudi le 4 avril?Jacqueline Poirier.publ.DACTYLO JEUNE FILLE—17 à 25 ANS Faire application par écrit à C.P.296 JOLIETTE CABANE A SUCRE LAURENT MAJEAU St-Esprit, Cté Montcalm (entre St-Esprit et Ste-Julienne) Route 18 REPAS, TIRE, DANSE PRIX SPECIAL POUR ETUDIANTS SUR SEMAINE Pour réservations Tél.839-2215 Pour une transaction en OR.PONTIAC - BUICK - ACADIAN - C.M.C.144, Baby (l'autre côté du pont) 756-8088 VOL.LV! — NO U)___________________________JOL1ETTE.MERCREDI LE 13 MARS 196S Le ministre Beaudry à Joliette 5 f*\ L entreprise privé le moteur de notre vie économique Lors du dîner offert, lundi soir, au Château Windsor, aux industriels et hommes d’affaires de Joliette et aux représentants de certains organismes de promotion, le ministre de l’Industrie et du Commerce, l’honorable Jean-Paul Beaudry, a déclaré que, dans l’idée du gouvernement, “l’entre- Les services offerts par Les structures du ministère ont fcté conçues pour rendre des services à l’industriel tant au niveau de l’action qu’au niveau de la recherche.Les conseillers économiques à l’étranger sont en mesnre d’aider en trouvant de nouveaux débouchés pour les produits québécois, Le Québec et l'Expo Le ministre de l’Industrie et du Commerce estime qu’une bonne •partie des investissements qui seront faits au Québec au cours des •cinq prochaines années résulteront du “travail de promotion industriel” accompli pendant i’Ex-po.M.Beaudry a rappelé que le comité d’accueil mis sur pied spécialement pour recevoir les hommes d’affaires étrangers en visite au Québec à l’occasion de l’Ex- MW Chez les libéraux M.Pierre Laporte, ancien ministre des Affaires Municipales, a accepfé d'être conférentier au dîner-causerie de l'Association libérale du comté de Joliette, dimanche soir, 24 mars, à 6 h.30, à l'hôtel Château.Windsor.Le président de l'Association libérale, M.Gaston Boisvert, demande aux libéraux du comté de réserver leur soirée du 24 mars pour rencontrer M.Laporte.Les billets sont en vente par Ips directeurs do l'Association.prise privée est et doi: demeurer le moteur qui actionne les rouages de notre vie économique.Il faut réaliser, a aussi déclaré le ministre, que notre appartenance à la grande communauté nord-américaine doit dicter notre ligne de conduite”.le ministère en activant la vente, en améliorant le mode de distribution.Il en est de même pour le personnel chargé du commerce extérieur de même que pour les missions commerciales.De plus le Québec s’intéresse aux grandes expositions mondiales auxquelles il participe.po avait effectué 352 contacts personnels, qui ont donné lieu à des discussions approfondies.D’autre (A suivre â la page 15) * • ._ A LENTOUR •- - * ¦ t DE L'HOTEL, • - .DE VntE .- - '»#wSci«f :¦ - v .'"U .-.*** V WF# Vf “.V P HR Amicalement la ville de Joliette recevait lundi soir les industriels et hommes d'affaires locaux ainsi que des représentants provinciaux de certains organismes de promotion.On remarque ici le Dr C.-A.Roussin, maire de Joliette, l'honorable Jean-Paul Beaudry, ministre du Commerce et de l'Industrie, M.Pierre Roy, député de Joliette, M.Téchevin Roland Rivest, président de la Commission de Développement économique, et en face, M.Roch Malo, commissaire industriel.Un message du président de la F.O.C Les auxiliaires sont invités è compléter Un hôtel de ville, ce n'es» pas prioritaire.Le maire Houssin n’a pas signalé ce projet parmi les priorités municipales, lors de sa causerie au club Kiwanis.Et pourtant il faudrait entendre ce qu'en pourraient dire les officiers et fonctionnaires municipaux qui habitent le 3e étage de notre ''palais municipal".La Protection civile a entreposé à Joliette un hôpital portatif d’urgence de 200 lits.Faudra-t-il le dresser dans quelque part municipal ou (A suivre à ta page 6) au plus tôt leur travai* de solicitation “La campagne “CARITAS-JOLIETTE” de 1968 ti«re à sa fin.Au stage de la souscription, nous ne pouvons donner des résultats définitifs car les rap ports reçus sont loin d’être complets.Selon les informa lions, quelques auxiliaires n’ont encore rien fart parvenir à leur président respectif et d'autres comptes-rendus ne sont que fragmentaires, ”11 est donc trop tôt pour indiquer si un fléchissement s'est produit ou non, et.même si line marge relativement consi- dérable nous sépare •.neore d l’objectif fixé, nous préférons croire en la générosité si bien connue de la population joliet taine et ne pas clouter du suc cès final."Certi fam re-t-on.n’ont pas été visitées, alors qu'elles sont tout dispo •sées à faire leur part dans ce grand courant de charité.Des oublis de ce genre «ont inévitables mais facilement répara blés.Que tous ceux qui n’ont pas encore contribué se fassent un devoir de faire parve- Un père subit des brûlures en tentant de sauver ses enfants des flammes • îL'L ~ conscription aux quar-¦ :*s généraux de la Fédéra- it:: n à 121.rue de Lanaudiére."Comme ’! nous tarde d’an-"cv • «uii public le résultat fir *î 1 rie la campagne, nous p 5 df,nc instamment tous au.\i! a:res qui n'ont pas te mné leur tournée ou leur rapport, de bien vouloir compléter leur travail si méritoire et de remettre sans délai au responsable, les montants recueillis.“En attendant la publication des chiffres définitifs, je tiens à remercier chaleureusement tous les zélateurs et auxiliaires bénévoles pour leur précieuse collaboration, de même que tous nous concitoyens qui ont compris que.dans une société comme la nôtre, c’est un devoir que de partager avec les infortunés." GUY GERVAIS, d.d.s.président.Un jeune père de famille jo-liettain, Jean-Guy Philibert, a subi des brûlures en tentant de sauver ses deux enfants et sa femme lors d’un incendie qui a détruit le logis familial, au 217 nord, rue St-Charles, un peu avant huit heures, lundi matin.Le père, employé à l’hôpital St-Charles, était en route pour son travail lorsqu'il retourna prendre ses cigarettes qu’il avait oubliées.En ouvrant la porte il fut repoussé par une fumée épaisse et les flammes qui avaient déjà envahi son domicile.Il put faire sortir sa femme et ses deux enfants en bas.Le jeune Michel, 2 ans.a également été légèrement brfilé.Le logement de M.Philibert a été complètement détruit à l’intérieur; les meubles de ménage sont une perte complète; le logement voisin, à l’arrière de la bâtisse, a également été touché par les flammes, la fumée et l’eau.Le capitaine Roméo Gagné, de la brigade des incendies de Joliette a été victime d’asphyxie et a dû être hospitalisé à St-Eusèbe pour quelques heures.La propriété incendiée appartenait à M.Adélard Chevrette.Fédération joliettaine des Oeuvres de Charité 68.- G2BHEBM me* mmmuzKKmmmm ïr - * •> mp&iïA&n & 'Altion P&PiKnl** 4 L’ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 13 MARS IDOS Marivaux aux J.M.C.C’est lundi, le 25 mars prochain.que nous aurons le plaisir d’assister à la représenta tion des “Fausses Confidences" de Marivaux.Les trois premiers rôles, de ce chef d'oeuvre du 18e siècle présen té par le théâtre Populaire du Québec, seront tenus respecti veinent par Louise Turcot pour celui d’Araminte.la jeune veu ve que rameur surprend dès quelle connaît son nouvel in tendant.Dorante, l’intendant, est un jeune homme ambitieux mais sincère et généreux et sera joué par Jean Leclerc.Si Dorante réussit à se faire ai mer par Aram in te c’est un peu grâce à l’astucieux valet Du bois qui.lui.sera interprété par Jacques Brouillet.Le co médian de grande renommée qu’est Henri Norbert se joint â la distribution et jouera Mon sieur Rem y.La revue SE PT-JO U RS (18 24 février 68) consacre deux pages entières â ce Marivaux présenté par le T.P.Q.Gisèle Barret y parle d’un Marivaux “à la française” dont la mise en scène fut réalisée par Hen ri Doubiier.Elle fait l’éloge d’Henri Norbert en ces termes: “l’interprétation du co médien Henri Norbert est si vivante qu’avec lui le texte de Marivaux semble naturel car il est assimilé et recréé avec justesse et originalité”.Mais il semble que notre admiration devra aussi se porter sur Louise Turcot.l’A ram in te des “Fausses Confidences”.“Miraculeusement.rien ne vient al térer la magistrale création de Louise Turcot qui.en dehors de tout style, de toute concep ti n.de tout parti pris, est l’A raminte de Marivaux.Elle pa raît.et s’impose aussitôt: sa ta'île.son port de tête, son maintien font d’elle une héroïne de Marivaux.Elle parle, et toute la salle, pour elle a les yeux de Dorante.Enchantement des veux et des oreilles, perle des “Fausses Confiden ces”.Louise Turcot, qui a trouvé en A raminte son premier grand rôle, est â la veille d’entreprendre une belle carrière”.Les J.M.C.de Joliette vous m itent à cette soirée au théà tre.lundi le 25 mars prochain.C’est un rendez-vous â ne pas manquer.Cette soirée est offerte aux abonnés des Jeunesses Musicales en remplacement du convert de la soprano roumaine Marina Krilovici.empêchée de se rendre à Joliette à la date prévue.Ceux qui ne sont pas abonnés peuvent se procurer dos billets à la Librairie René Martin (adultes) $2.50 et $2.00 (étudiants) $0.75.jg&SSiSi! '• .' ¦x.» HSS ¦ ^9 ¦ & A Joliette, le 1er avril L'explorateur Marcel Isy-Schwart est arrivé à Montréal ces jours derniers en vue de la série de conférences illustrées qu'il donnera au cours du mois.Le célèbre explorateur, qui est également champion du monde de la pèche sous-marine, présentera son film “incroyable Brésil" au Palais Montcalm les 5, 6 et 7 mars; au Centre civique de Rimooski le 13 mars; au Collège Classique de Hauterive le 15 mars; â l'Ecole Gamache de Sept-lles le 18 mars; nu Collège Jonquière de Jonquière le 19 mars et au Centre Culturel le 20 mars; au Séminaire de Chicoutimi à Chicoutimi le 21 mars: au Séminaire St-Joseph de Trois Rivières le 26 mars; «i l'Université de Sherbrooke les 29 el 30 mars; au Séminaire de Joliette le 1er avril; au Plateau à Montréal le 2 avril; au Centre Culturel de Drummondville le 6 avril; au Séminaire de St-Georges de Beauce le 8 avril et au Séminaire de St-Hyacinthe le 9 avril.Soirée au Brésil Les Explorateurs français, en collaboration avec les Jeu nesses Musicales de Joliette.nous reviennent avec un extra ordinaire document de Marcel Isy-Schwart intitulé 1NCROYA BLE BRESIL.Ce film en cou leurs sera commenté par l’au tour lui-même sur scène.“Isy-Schwart a fait de son film une épopée.Les caïmans (crocodile) du fleuve y côtoient les fêtes fabuleuses de Bahia, les Indiens nus du Haut Xingu tirant à l’arc, enfer vert de la forêt Abazonien ne.Copacabana et les Champions du Foot Bail, Brasilia cité futuriste.Carnaval de Rio et du Sècke.solossales chutes d’I-guassu.Le seul nom du Brésil y rougeoie comme de la braise.Les images d’Isy-Schwart ont une dominante rouge.Fruits écarlates, cuivre des corps, paille rousse des cases indigènes, yeux brûlants des caïmans â fleur d’un fleuve SSiwfpWç î!>?mm Vy/S j r»‘i- x.y «¦» *y .•• " «tî.f ; v.- > ; - *< » 1 V ¦/ |E| 2 ¦ ; ; Les fausses confidences de Marivaux aux J.M.C.Voici une scène des “Fausses Confidences" de Marivaux que le Théâtre Populaire du Québec présentera lundi, le 25 mars â 8 h., en la salle a-radémique du Séminaire.Sur celte photo, nous mouvons voir Yvette Thuot (Madame Argantc), Louise Turcot (Araminte) et Henri Norbert (Monsieur Remy).Admission: Abonnement J.M.C Ceux qui ne sont pas abonnés peuvent se pro curer des billets â la Librairie Martin: (adultes) $2.50 et $2.00 (étudiants) $0.75.Attention, les jeunes! JRC et jeunesse dynamique “Si tous les gars du monde décidaient d’être copains et partageaient un beau matin leurs espoirs et leurs chagrins • • • • • C’est ce que nous vivrons ensemble â l’occasion de la J O U1 v N E E IN T E R N A TIO S A LE.Journée internationale: Occasion cie connaître la Ter ro des Hommes; Occasion d’ap privoiscr les jeunes des autres paroisses: Occasion de frater niser: Occasion de partager: Occasion de vivre la solidarité: Occasion de bâtir la Terre des Hommes.Alors on se donne rendezvous.Providence St Joseph.200.Lavaîtrie sud.Joliette.Un jour, un jour.Dimanche le 17 mars 1068.Ah! si j’avais des sous.Contribution: $1.50.Thème: Ensemble, on bâtit la Terre des Hommes, ensemble, on connaît la Terre des Hommes.2 h.: Nous sommes au rendez-vous.Bienvenue Guv La %• vallée, président de la J.R.C.2 h.30: Ensemble, on con naît la Terre des Hommes.Mlle Isabelle Papaziane nous parle du Liban.M.l’abbé Vie tor Chaumont nous présentera le Honduras.Mlle Muriolle Le clerc nous fera connaître le M.LJ.A.R.C.4 h.30: Préparation â la mes se.5 h.: Concélébration eucha ristique.teinté de sang.” (extrait de la chronique cinéma de la Radio Française).Ce film nous fera voir des aspects inconnus du Brésil.Durant six mois.Isy-Schwart est.allé de découvertes en découvertes.C’est ce monde merveilleux traduit dans des images grandioses que nous pourrons redécouvrir avec l’au leur lui-même, lundi le 1er avril.â 8 h., en la salle académique du Séminaire.Admission: $1.50 (adultes) et 50c (étudiants).6 h.15: Souper froid servi chaleureusement.8 h.: On s’amusera beaucoup.Jeux.Danses.Chants .Talents.11 h.: Ce n’est qu’un aure-voir.Tous les jeunes qui ont u i.des talents sont invités â faire valoir.-+- r«3—a—naamnmaa—¦ra—ihw.ut.hiw rmmta Encouragez nos annonceurs CHEVALIERS DE C U AM PLAIN Convocation La réunion mensuelle de.Chevaliers de Champlain aura lieu jeudi «soir prochain le 14 mars au local habituel.Vers 9 h., les Champlains auront le plaisir d’accueillir cor.’ me conférencier M.Bresse au comptable agréé.M.Brosseau.viendra entre tenir son auditoire de la fisc» lité et plus spécialement de i • manière de rédiger un rapport d’impôt correctement.Les » mis des Champlains sont invi tés â assister â cette conférence qui promet d’être des plus intéressantes et l'on peut obte nir plus de détails sur le mou vement en s’adressant à 7539857.Président: V-président: Directeurs: L Action populaire Hebdomadaire Diocésain de Joliette Président d'honneur S.EXC.MGR RENE AUDET Administration: Rolland Magnan Dr Joseph Laforfrune Mgr André Desrochers, v.g.Dr J.-E.Forest Abbé Louis Germain Abbé Louis Germain, directeur Roland Gauvreau, adjoint J.-Normand Blais Jean-G.Boucher Secrétariat: Pauline Lacoursière Diane Guerrier Ateliers: Gérard-R.Arguin Abonnement: Canada $3.50 — Pays étrangers: $4.00 72 nord, Place Bourget C.P.SO Tél.753-7530 - 7539 "Le ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l’affranchissement en numéraire et Renvoi comme objet de deuxième classe de la présence publication”.Rédaction: Publicité: MEMBRE MEMBRE < ABC i k v HEBDOS DU CANADA L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 13 MARS 1968 & Mf—M ~v.* :v-¦¦ ¦¦ ;ÿv* .•>; :>y ,v.VXv : .• ¦ 22,305 CLIENTS SATISFAITS ILS ONT PROFITE DE CETTE CHANCE UNIQUE â MIETTE POUR S’HABILLER AU PRIX DE LA MANUFACTURi FARBSTEIN ET «a•••••••-•¦¦»•••••••••••••••• EPARGNEZ E 1 Ml Bm U R E Êm 50% et plus a£HHi*6 ***** S1, ,vjrt a*» ¦•¦•¦K»* • * mmm; .•.i>C ,V^ -y.^hbh ¦mSSM ÜËisïaÉ •/••.'.A ""- '•• v?Ml -* • * .' j PALETOTS (TRENCH) S SAISONS POUR HOMMES PRIX DES MAGASINS DE DETAIL $24.95 Prix de ia manufacture "Farbsfein" $13.50 HABITS MATERIEL VENITIEN, SOIE ET LAINE, WORSTED DE LAINE TAILLES REGULIERES 35 à 46 PRIX DES MAGASINS DE DETAIL $79.95 Prix de ia manufacture Farbsfein Avec pantalons, plis permanents Mon ¦rm- ¦ *>>:>>- KJV .'v.O' ¦ ¦¦¦ rie ’?nvrrer it :! - let:r ap particn.Cette 'gnorance est en ce fop répandue en dépit fi - ~ablaccsrn- p! " été C.nadienne du Cancer pour instruire la masse sur ce qu’il faut savoir et ce qu'il faut faire pour com battre le cancer.Raymond Villeneuve “Un trop grand nombre de personnes ne peu vert pas nem mer les sept signes avertisseurs révé’ant scu.en* un début de c— • a p é: é M.Viileneu ve.“Une enquête faite l’année dernière, a-t-il poursuivi, a révélé que seulement 69 p.c.des personnes interrogées au cours d’un sendage ont pu nommer l’un des sept signes avertisseurs du cancer.En 1955, le pourcentage s’établissait à 60 p.c.alors qu’en 1948.il s’élevait à 51 p.c.“Donc, au cours ch* cette pé riode de 11 ans.l’amélioration du pourcentage de ceux qui é taient en mesure de reconnui tre les signes possibles du cancel* à ses débuts n’a été que de neuf points.” Des études dénientrent égale ment que lorsque les gens son* au courant des signes avant coureur, ils sont enclins à con- sulter leur médecin sans tar der.M.Villeneuve a également l ni d’autres statistiques pour* démontrer pourquoi la Socié lé Canadienne du Cancer s’in ciu’éte de l'insouciance du pu b’ic a vis ries sept signes a et :s lu cancer.Il a ajou •é ou’f’e "-vue menée en 1966 a démontré que les personnes eu: ont été invtées à fournir t>cr t tr.î’n :’es sept signes ,i' erti-ours.seulement 115 p.c.sent parvenues à en citer trois: 19 p.c.n’ont pu en fournir que •v ‘r"dis que la majorité.oit 31 p.c.n’ont pu nommer un seul de ces sept signes.QUELS SONT-ILS?Ces signes qui facilitent le dépistage précoce et augmentent d’autant les chances de guérison complète du cancer sont : 1.Perte de sang ou écoule ?- nt anormaux: 2.Bcese dans le sein ou ailleurs- 3.Plaie ou mal qui ne guérit pas: •!.Changement persistant dans 'es fonctions urinaires ou intestinales ha bi tu el 1 es : 5.Irritation de la gorge ou toux opiniâtre: 6.Troubles digestifs persis ta tus ou difficulté à avaler: 7.Modification d’une verrue eu d’un grain de beauté.Ces signes possibles du can cer sont d’une importance ca pitale.a insisté M.Villeneuve.“L’individu qui consulte son médecin dès qu’il er C ND4NT> DECES Lundi 4 mars dernier était décédé M.Ernest Du fort de St Alexis.M.Dufort était enterré samedi.9 mars au cimetière de St Alexis.M.Dufort laissait derrière lui M.Rémi Dufort.M.Rosaire Dufort.M.Laurent Dufort.M.EmiJien Dufort.Mme Donatien Riopel (Gilber te).Mme Lucien Varia (Simon ne).Mme Ch.-Auguste Beau (loin (Pauline) et Mlle Marie Berthe Dufort.Nos profondes condoléances accompagnent la famille.SOIREE DANSANTE Samcli.10 mars, à la salle de l’école de St Alexis, il y au ra soirée de danse pour tous au profit du “club des poney”.Il y aura danses populaires et danses canadiennes.Bienvenue à tous.de travailleurs bénévoles sont requis à Joliette pour assurer le succès le fa campagne.M.' dit nfiant qu’un nembe sufPsant de volontaires répondi ont à cet appel parce qu ‘ V cancer est un problème qui reqirert line attention urgente.THEMES DE LA CAMPAGNE AI.Villeneuve a annoncé que la Sec'été Canadienne du Can cer avait adopté pour sa cam pagne de 1968 le double mot d’ordre que voici: ‘C’est sage de connaître les sept signes a vertisseurs du cancer” et “C’est faire preuve de civisme que de donner généreusement à la Société Canadienne du Cancer”.A l'entour de.(Suite de la page 3) quelque garage si on n'arrive pas à gagner la construction d'un nouvel hôpital général à Joliette?Le budget de la Voirie municipale au poste du déblaiement de la neige n’était pas tout dépensé.la chute de neige de cette nuit se charge d’v rétablir l’habituel défunt.Tradition à maintenir.Chacun doit sc préparer à la clinique de sang d'avril.Un autre défi «i relever à Joliette: un autre record à battre.Objectif: 2000.Le ministre Beaudry a féii cité Joliette de son initiative annuel d’offrir un dîner industriel.Une autre tradition qui a du bon sens.Le gérant de l’usine Abox de Joliette.le Dr René Préville et autres employés de l’usine ont semblé fort à l’aise à leurs dé buts à la télévision nationale, lundi soir.A quand une station de TV pour Joliette?ave/, vous tous pensé à votre rapport d’impôt?Avec ou sans reçus pour oeuvres d’église ou de charité?-—.incouragez nos La réception aux industriels, qui a débuté à 6 heures, est restée dans les normes prescrites du nouveau règlement municipal.annonceurs ! 1966 VOLKSWAGEN 1500 ' De Luxe, radio, chaufferette emarrez sécurité ' 1966 VOLKSWAGEN DE LUXE radio, chaufferette, bas millage.1 J 1965 VOLKSWAGEN DE LUXE radio, chaufferette, très propre race a un endement parfait vec nos voitures usagées ul autre que egrandpré vous dit renez la oute n toute confiance 1964 VOLKSWAGEN DE LUXE radio, chaufferette, en parfaite condition.1967 SUNBEAM 4 portes, comme neuf.1966 FORD GALAXIE 500 XL 2 portes, h.t., tout équipé, bas milia- ! ge.i ) S 1966 DODGE MONACO V-8, 2 portes, h.t., tout équipé, comme ) neuf.______________________________ ) S 1964 FALCON ) convertible, 6 cyl., automatique, radio, i un bijou.* 1962 VOLKS ; 1962 VOLKS , De Luxe ! De Luxe ! $275.00 $250.00 AVEC NOS VOITURES USAGEES FACILITES DE PAIEMENT FORTE ALLOCATION DECHANGE Degrandpré Automobile Inc.Votre dépositaire Volkswagen 1128, RtîE PIETTE JOLIETTE TEL.756-4515 PO:JR BIEN DEBUTER, C’EST CHEZ DEGRANDPRE QU’IL FAUT ALLER L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE I ' " • Première expérience Pvl'te jeunesse! C’est par cri de ralliement qu2 (18 élèves de l’école élémentaire Sir Wilfrid Laurier, de Ville des Laurentides, ont manifesté leur satisfaction a-3ors qu’ils participaient à leur premier séjour de classe-neige, au cours de la semaine dernière.Cette première expérience de classe-neige s’est déroulée au camp Marcel, près de Ste-Béa-trix.Lundi matin (le 4 mars) un premier groupe de 36 écoliers est descendu de l’autobus et jusqu’à mercredi midi, ils ont été en contact presque constant avec la nature, c’est-à-dire, que les seuls moments où ils n’étaient pas à l’extérieur ont été ceux du sommeil, des cours réguliers et des repas.Un second groupe de 32 écoliers, du même âge (9 ans) ont vécu les mêmes expériences, de mercredi midi à vendredi midi.Pour mieux connaître ce qu’est une classe-neige, examinons l’horaire de ces écoliers.Ils se levaient le matin à 7 h., et s’habillaient et mettaient de l’ordre dans leur chambre.Avant le déjeuner fixé à 8 h., ils sortaient prendre Pair quelques minutes.Après le déjeuner, c’était le lavage de vaisselle (par les élèves), 8 h.*15 à 11 h.30, des cours réguliers leur étaient dispensés, tout comme s’ils avaient été à leur école de Ville des Laurentides.Après le diner, soit vers 1 h.30, le groupe se préparait à passer l’après-midi à l’extérieur ou des jeux leur avaient été préparés de façon à les amuser tous en les plaçant en contact direct avec la nature.Ils passaient ainsi deux-heures à marcher, à découvrir les moyens de se débrouiller dans les bois.Vers 4 h.coMation et cours de catéchèse.Après le souper, les élèves travaillaient en atelier, c’est-à-dire s’habituaient à la création en confectionnant des marionnettes, des dessins, etc.Avant le coucher, fixé à 9 h.30, le groupe était amené à l’extérieure et participait à un feu de camp ou à une marche dans les bois.Cette semaine de classe-neige constitue la première expérience du genre dans la rég:on pour des écoliers du niveau élémentaire Les objectifs d:s pédagogues qui l’ont organisée étaient de sortir l’élève de son milieu pour l'amener vers la nature, rendre la vie scolaire plus agréable et donner une plus grande importance aux activités de plein air par une combinaison des activités intellec.uel-les et physiques.Chose heureuse mais tout de même étonnante, tous les écoliers qui y ont participé étaient aussi attentifs au travail intellectuel qu’aux activités de plein air.Ces écoliers ont-ils goûté les heures passées au camp Marcel?La réponse la plus évidente qu’ils ont fournie sont les larmes que certains essuyaient, dans l’autobus, au moment de quitter le camp.Cette classe-neige a été organisée en collaboration, par le service pédagogique à l’élémentaire de la Commission scolaire régionale Lanaudière, la Commission scolaire de Villes des Laurentides et les autorités de l’école élémentaire Sir Wilfrid Laurier.Le chef-moniteur, M.Jean-Pi erre Ritchie (directeur adjoint de l’école élémentaire Sir Wilfrid Laurier) était assisté de deux institutrices, Mme Yvette Marsolais et Mlle Manette Lorrain.L’aspect pédagogique de cette classe-neige était sous la direction de M.Maurice Lavallée, de la régionale Lanaudière et les activités de plein-air étaient organisées par M.Yvon Comtois, de la régionale Lanaudière également./’ Je Val VU dans POPULAIRE Demande de Soumissions pour vente de chapelle 1 a Fabrique tic la parois c Notre-Dame-Je-;-Prairies invite les personnes intéressées à présenter une soumission pour l'achat de la chapelle temporaire.vi le de son contenu.La soumission devra être accompagné d'un chèque certifié égal à au moins dix pour cent (10%) du montant total de la soumission, tiré sur une Banque ou Caisse populaire; toute soumission devra être remise avant le 9 avril 1968.L’acheteur pourra prendre possession de la bâtisse à partir du 1er mai 1968, et devra libérer les lieux et niveler le terrain pour le 1er juin 1968.Toute responsabilité relative à l'opération est à la charge de l'acquéreur.La Fabrique ne s'engage à accepter ni la plus haute, ni la plu.» basse, ni aucune des soumissions.Un contrat devant un notaire du choix de la Fabrique devra être passé et le prix devra être payé au complet lors de la signature du contrat.La bâtisse ne pourra être déménagée ou débâtie sans que le contrat ne soit passé et le prix entièrement payé.Pour le plus amples informations, s'adresser au presbtyère Notre-Dame-des-Prairies, tél.756-4833.de classe-neige à la Régionale •• sr.- .1*A Pour plusieurs des écoliers qui ont participé * la classe-neige, au camp Marcel, la semaine derrière, il ç'agisrait f’e le rr p •’xpéricn- cc d'un fc*u dans la neige.-A* » * % •* V ** Les écoliers qui ont participé à la classe-neige é c.’ccpé pr- drs travaux d'ateliers.Ci-haut, du camp Marcel ont vécu des activité» de quelque un en train de confectionner des ma-plein-air et aussi leur esprit de création a-t-il é é rionnette".rrr-N wmi i.n+nm • ¦v”T»f»»YrWrw- a M >#«.AAçA.'V, \>