L'action populaire, 5 mars 1969, Premier cahier

m L exemplaire 15 c i S \ s * s \ S \ \ LVlIc année — NO 9 JOLIETTE, MERCREDI LE 5 MARS 1969 Le conseil municipal de Joliette accepte le rapport financier 1968 ¦ ¦— • .DEFICIT DE $54,649.80 &M&- m /.;WN .*?*£*: du CEGEP «- • «! &5&>x KNy Dimanche, 5 mars à 20 h.30 Sillets en vente: fortin Notre-Dame Joliette Mercredi, le 12 mars à 8h.La Route de Corail aux J.M.C (De Notre Correspondant', SOIREE DES LOISIRS: Samedi, le 8 mars, à la salle paroissialle de St-Ambroise, soirée populaire présentée par le comité de la salle des loisirs.Il y aura présentation d’artistes amateurs et danse de 8 h.30 à minuit.Bienvenue à tous.Succès du carnaval de Saint-Côme Club Toastmasters Joliette Une grande soirée sociale marquera le choix d'une Reine des Neiges samedi soir le 15 mars au restaurant K am bo.La soirée sera sous la présidence d'honneur de M.Josaphat Adam.maire de St-Thomas de Joliette.Les invités d'honneur à cette soirée sont les Reines récemment élues des carnavals dans 4 régions qui convoitent le titre d’Etoile des Neiges, détenu en 19G8 par Sa Majesté Diane De-rouin.de Saint-Thomas.Les Reines suivantes ont acceptées de concourir: Constance Beauchamp.de Rawdon: (Monique Mayer.Reine du ballon-balai, tournoi provincial de Joliette.de Notre-Dame de Lourdes: Diane Lavallée, reine de la paroisse St-Jean-Baptiste de Joliette: Carole Gervais.reine de St-Thomas: Lucie Rousseau, reine de Berthierville: Gilberte Bellerose.reine de Saint-Félix: St-Jean de Matha (De Notre Correspondant» DE L'ACTION DE LA PART DES LOISIRS: L’équipe des loisirs semble être décidée à réveiller la population.par tous les moyens.Dès samedi après-midi, il y aura donc sur le terrain des loisirs, des courses d’autos-neige, de toutes catégories.Pour vous inscrire, vous n’avez qu’à vous rendre, à l’hôtel Varin, chez David Houle ou au garage Réginald Durand, dans le village, ou au restaurant Flamingo, au Lac Noir.Hâtez-vous, si ce n’est pas déjà fait.C’est une très belle compétition; en plus de revendiquer l’honneur d’être le gagnant, le vainqueur se verra attribuer un trophée à l’occasion de la soirée de danse qui suivra cet exploit sportif.En effet, ce même samedi soir, à 8 h.30 à la salle paroissiale, il y aura remise des trophées, suivie d’une danse avec le très populaire Marc Beaudry, et son orgue.L'Etoile des Neiges 1969 sera couronnée par Sa Majesté Diane 1ère de Saint-Thomas.Eto: le des neiges 1968.M.Josaphat Adam, maire de Saint-Thomas de Joliette, président d’honneur de la soirée sociale qui choisira l'Etoile des Neiges 1968, le samedi 15 mars* au Restaurant Kambo.L’entrée n’est que de $1.25.Il faut-que toute la population se fasse un devoir d’assister à cette organisation, afin d’encourager les Loisirs qui voient très grand.A noter: les jeunes en bas de 20 ans ne seront pas admis.POUR LES LOISIRS, “Ja plus belle chose au monde ce serait un tout petit local”: Il semble que ce sera désormais le “slogan” des directeurs des Loisirs St-Jean-de-Matha.Déjà l’an dernier on a réussi, grâce à la collaboration de vous tous, et grâce à l’encouragement des autorités municipales à se procurer un terrain de loisirs.C’est un commencement.Mais si nous voulons qu’il y ait des loisirs vraiment bien organisés, dans tous les domaines, et pour tous les âges, de 5 à 90 ans, il va falloir que tout le monde coopère encore plus, que chacun (vous, oui, monsieur.) tasse sa part, non seulement financièrement, mais donne de son temps et de son énergie.Si tous veulent des (A suivre à la page 11) Joyaux de la mer du Corail Les Jeunesses Musicales de Joliette, en collaboration avec les Explorateurs français, ont le plaisir de vous présenter la ROUTE DE CORAIL: AVENTURE DANS LE PACIFIQUE.Marcel lsy-Schwart viendra lui-même sur scène commenter son film.Les Jeunesses Musicales de Joliette, en collaboration avec les Explorateurs français, ont le plaisir de vous présenter la Route de Corail: aventure dans le Pacifique.Marcel Isy-Sclnvart viendra lui-même sur scène commenter son film.L’an passé, nous avions fait un très beau voyage au Brésil en compagnie do ce môme explorateur.Cette soirée avait ob tenu un très grand succès.?Nous sommes assurés que vous ne voudrez pas manquer cette nouvelle soirée avec MARCEL ISY SCHWART.Celui-ci nous entraînera dans le monde éblouissant de couleurs et de formes des récifs calédoniens.Cette formule des soirées d’explorations enthousiasme de plus en plus de la région.si Nos félicitations vont aussi à M.Clarence McCabe pour son magnifique monument de glacf (pont recouvert) ainsi qu’à tous ceux qui ont contribué à décorer et enjoliver notre paroisse pour la circonstance: MM.Paul Bailla rgeon.M.Napoléon Chevrette, M.Roger Pelletier et de nombreux autres.Ces personnes ont contribué largement à donner un atmosphère de fête à St-Côme.Remerciements: Nous remercions tous ceux qui ont collaboré de près ou de loin à la réussite de ce carnaval.Merci aux comités des loisirs.Merci à nos commanditaires et bonne chance.Merci à noire reine et à nos duchesses.Merci à ceux qui ont participé à .’’élaboration des palais de glace.Merci à celles qui ont préparé un si bon souper canadien.Merci aux donateurs de cadeaux.M.’rci aux visiteurs.Merci enfin à toute la population de St-Côme qui a si bien su se montrer hospitalière et qui a si bien su participer à toutes les activités.Le publiciste La semaine dernière, “L’Echo du Nord”, hebdomadaire de la région des Laurentides, annonçait en première page l’inauguration officielle d’un nouveau club à St-Jérôme; cette réalisation s’opère sous l’égide du club Toastmasters de Joliette.Chapeau.Dans le cadre de l’extension des clubs Toastmasters d’expression française.Pierre Majeau, Réal Marchand et Pierre Pelletier ont prononcé des allocutions, mardi le 25, à St-Jérôme; fort appréciés par l’auditoire, ces orateurs ont été invités à revenir prochainement.J.R.P.-+- St-Ambroise l’on en juge par les assistances.Nous vous invitons à être des nôtres la semaine prochaine.Une soirée avec un explora leur est une soirée de détente et d’enrichissement.Mercredi, le 12 mars, à 8 h.Salle du Cegep.Admission: Adultes: $1.50; Etudiants: $0.75.Paul BeLlemare.Collaborateur aux JMC de Joliette ST-COME — Le carnaval de St-Côme s’est avéré encore une fois une réussite complète.Nous tenons à féliciter Denise 1ère, Mlle Denise Larochelle, qui fut couronnée la Reine de notre carnaval.Mlle Larochelie é* tait la protégée de M.Claude Lefebvre représentant officiel du Super marché Richelieu de St-Côme.Nos félicitations aux trois autres duchesses qui ont livré une belle lutte à Denise 1ère.Ce sont Mlles Maryse McCabe, protégée de M.Beaudry propriétaire de l’hôtel Bo-dri de St-Côme.Mlle Viviane Breault, protégée de MM.Grégoire et Gagné distributeurs d’hulie à chauffage, et Mlle Monique Rivest.protégée de M.Paul Rivest, propriétaire du camp de chasse et de pêche.Nous tenons à féliciter les deux gagnants des magnifiques prix.Notre premier prix fut attribué à M.Polydor Larochelle: un ski-doo qui lui fut présenté par M.Grégoire, agent vendeur d’autos-neige dt* St-Ambroise: M.Claude Thériault s’est mérité un téléviseur portatif don de M.Claude Landry.inrico Macias ATTENTION Coupons de tricot à la livre laine, soie, tissus extensibles, banlon, coton, etc.EN VENTE CHEZ MME VIATEUR DESROSIERS 433, rue Desrosiers, Ste-Emélie de l'Energie Tel.886-3322 Déjà six candidates sont inscrites au titre d'Etoile des Neiges 1969 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 MARS 1969 7 25e Semaine Nationale de santé du Canada Votre santé est entre vos mains Le livre canadien-francais n a Bruxelles L’intérêt croissant du gouvernement, tant au niveau fé-*YEAR TRIPLE RIB R/S AVANT NOUVEAU BAS PRIX 400 x 15 « Une carcasse en Nylon 3-T en fait le pneu arrière de remplacement pour tracteur le plus robuste dans sa catégorie de prix.Le nylon apporte plus de traction et moins d’usure, tout en offrant résistance aux coups des roches, souches et racines.NOUVEAU Bouclier de Jante R/S Protège la partie de la tringle du pneu et du rebord de la jante contre coupures et perforations.NOUVELLE Largeur de Jante Le talon extérieur plus large assure distribution uniforme du poids, facilite braquage et manoeuvre.PNEU DE CAMION HI-MILER RANCH & COMMERCIAL Le Hi-Miler Ranch & Commercial de Goodyear est un véritable Pneu de Camion à carcasse de Nylon 3-T, fabriqué spécialement pour la ferme, le ranch et le trans port commercial léger.Le pneu idéal pour le propriétaire de camion qui veut un pneu de camion robuste et de qualité à un prix d'économie.6.00/16 Reprise non requise GOOD/YEARl STUDDED SURE-GRIP Si vous voulez de la prise à revendre, essayez ce pneu tractif tout usage pour le travail général de la ferme.Il s’agrippe et mord dans la boue, la neige et l'argile, et est conçu pour les travaux sur et hors de la route.?“SPECIAUX” DE LA SEMAINE ?OBTENEZ JUSQU'A 50% DE REDUCTION SUR PNEUS D’AUTO DAVID LEPINE ENRG.Service complet sur pneus de terme 617, RUE DE LANAUDIERE JOLIETTE TEL.753-3712 8 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 MARS l%9 Le ministre Jean Chrétien à Saint-Lin Aménagement du "parc Laurier" Saint Lin — Un accord en vue de l’achat de deux terrains d’une superficie globale de 10.300 pieds carrés, contigus à la maison sir Wilfrid Laurier, à Ville des Laurentides a été conclu entre Mme Estelle Paquin, propriétaire actuelle, et le gouvernement fédéral.Ces terrains, qui seront aménagés à côté de la demeure d’enfance de l’ancien premier ministre du Canada, serviront aussi d’aire do stationnement à l’intention des visiteurs qui se rendront à la Maison.C'est ce qu a annoncé, lundi à Saint Lin l'honorable Jean Chrétien, ministre des Affaires indiennes et du \ord canadien.C’est en 1938 que le gouveinent ent fédéral a acquis la maison sir Wilfrid Laurier, ain -i que deux terrains contigus, et c’est le 20 novembre 19-11.à l’occasion du centième anniversaire de la naissance du premier ministre en question, que l’endroit a été déclaré officiellement lieu historique national.La maison fut restaurée, puis meublée suivant le style du XIXo siècle par le Service des lieux historiques nationaux, du ministère dont M.Chrétien est actuellement le titulaire.Les travaux devraient débuter aussitôt que possible après que les formalités légales nécessaires auront été complétées.Les deux terrains qui doivent être achetés sont situés à l'intersection des rues Saint-Isidore et Saint-Antoine, à Saint-Lin, juste à l’est de la propriété actuelle du gouvernement fédéral.L’aménagement a déjà été désigné par les gens de la région comme le “parc Laurier”.suggère M.Roland Comtois, député de Terrebonne le .• >V- / r* i m : .Y •VT* V • 'AW ' H.f'i •Y.V -jv ?v 5 W~-:i dhktï dtSg 4 t: f ¦ * * $:*:< *>„-? '!**•** * *.?*¦ » r **-> * ?**»* * ?< *¦**< * — x-t # ; :v*,£ ¦» X X > X- K.V ?à ÿ.-KV&C ¦ < ¦ iZ&iS ¦ - - v.l •: - V; :-.^ ¦ Y-Y Y-i+i .• •.¦ >**/¦•*; y*î**' >.v Plan idu parc Laurier, site de la maison Lau- d'aire de stationnement pour les visiteurs.L'a rier à Ville des iLaurentides.Le iparc servira ' ménagement coûtera $10&,000.Le deuxième aéroport international de Montréal devrait porter le nom de Sir Wilfrid Laurier L Hôtel Fleur de Lys PRESENTE 4 jours de spectacle JEUDI ¦ VENDREDI - SAMEDI - DIMANCHE ENTREE GRATUITE EN VEDETTE CETTE SEMAINE C 6,1,8,9 mars UN SUPER SPECTACLE j Le ministre Jean Chrétien a souligné l’influence de Laurier dans la politique canadienne.Il a rendu hommage au pre- mier Canadien français à devenir premier ministre du pays et à inviter scs compatriotes à (A suivre à la page 15) DANIELE ET MICHELE Fantaisistes — Vedettes de la TV MANOU .Danseuse exotique Danse continuelle avec les M.G.Combo JEUDI: Spectacle: 10 h.— 11 h.30 VENDREDI: Spectacle: 10 h.— 11 h.30 SAMEDI: Spectacle: 9 h.30 — 11 h.30 DIMANCHE: Spectacle: 5 h.— 9 h.30 Hôtel Fleur de Lys Salle de réception pour mariages, banquets, etc.Capacité: 500 personnes * 315, bout.Barrette.Joliette.Tél.753-7390 Le ministre Jean Chrétien annonce l'aménagement du "parc Laurier" dans l'historique maison de Saint-Lin.Il est entouré de M.Adrien Tourangeau, maire de Ville des Laurentides, Ro- land Comtois, député de Terrebonne aux Corn munes, et M.iHenri Racette, maire de la parois se de Saint-Lin.La maison "Laurier" à Ville des Laurentides Ville des Laurentides — En remerciant le ministre Jean Chrétien, qui venait d’annoncer l’agrandissement de remplacement de la maison Laurier, à Saint-Lin.le débuté de Terrebonne aux Communes.M.Roland Comtois, a suggéré que le deuxième aéroport international.probablement situé dans la région, devrait porter le nom do Sir Wilfrid Laurier.M.Comtois a annoncé que l’achat des terrains s’était officiellement décidé le 17 février.soit au cinquantenaire de la mort de Laurier, date à laquelle il aurait été heureux d’organiser la manifestation d’aujourd’hui. 9 L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 5 MARS 1969 M.Gaston Beaulieu, de Toronto, président de la Société Richelieu L'Assemblée Générale annuelle de la Société Richelieu Internationale s’est terminée samedi le 15 février par un grand banquet mixte tenu dans la Salle de Bal du Château Laurier -à Ottawa.Ces assises ont connu un succès extraordinaire.Elles passeront sûrement à l’histoire pour plusieurs raisons: le nombre record de -150 mandataires des 1-18 clubs de la So ciété Richelieu inscrits à ces assises; la .participation d'une centaine d’épouses Richelieu qui, pour la ipremière fois, figuraient au programme, avec un panel spécial pour elles: la venue comme observateurs de représentants de la France ot de la Louisiane promoteurs de fondations de Clubs Richelieu chez eux; la participation d’un sociologue.M.l’abbé Norbert Lacoste chargé d’une étude sur l’orientation du mouvement, etc., etc.Les formalités de rassemblée annuelle étaient entrecoupées par des séances d’ateliers pour différents groupes ou paliers structuraux de la Société Richelieu Internationale.Le Conseil d’administration.les Comités des gouverneurs et des ex^présidents généraux ont siégé.Puis il y eut des ateliers sur les congrès de districts et les journées d’étude régionales.le Manuel Richelieu et le protocole.Les congressistes se sont interrogés aussi sur les moyens à prendre pour amé- liorer la vie des clubs, promouvoir le recrutement et assurer une plus grande assiduité et participation des membres.Le thème de ces journées d’étude était "La Vie des Clubs par le Recrutement, le Règlement de présence et les Fondations de Clubs Richelieu”.Les élections annuelles ont donne les résultats suivants au Conseil d’Administration : Gaston Beaulieu de Toronto, président général: Louis-Is- raël Martel de Manchester.\T.il.Roger Meunier de Montré al et Robert Fournier de Mata-ne.vice-présidents; Yves God-bot t de Rivière du-Loup.secré taire général: Léonide .J.Ouellette de Dalhousie, trésorier général: ainsi que Gérard Charron de Buckingham.Gilles Gatien de La prairie.Germain Labonté de Welland.Aurel ien Tourville de Québec et Yves Tousignant de St Hyacinthe.Les responsables des comités de l’Expansion et de l’Information ont été désignés; ils se font: à l’Expansion, le président général sortant.Richelieu Gontran Rouleau de Baie Co-meau.et au Comité de l’Information.Richelieu Robert Fournier de Matane.Le Richelieu Au rélien Tourville de Québec a été nommé délégué du Conseil (l'Administration auprès du Comité des Gouverneurs dont le président est le Richelieu Gérald Pelletier de Hartford.Au déjeuner du samedi, le W\K.La campagne de la FOC un instrument de rapprochement Une campagne de soucription organisée par une Fédération d'oeuvres de charité est à mon avis un des événements les plus importants pour une collectivité.Non seulement la souscription organisée par la Fédération joliettaine des oeuvres de charité servira-t-elle à soulager la misère mais une telle action est un des plus sûrs instruments de rapprochement de toutes les parties de la société.Songeons que dans le slogan même de la présente souscription.“DONNE TA PART”, on retrouve l'élément d'une action commune dans laquelle se rejoignent tous les citoyens.Un des meilleurs moyens de savoir si la vie d'une population est normale est de connaître ce que les citoyens favorisés font pour ceux qui le sont moins ou qui ne le sont pas du tout.D'une part, plusieurs centaines de personnes collaborent bénévolement à la souscription de la Fédération joliettaine des oeuvres de charité et.d'autre part, des milliers de citoyens font leur part en donnant généreusement.Les Joliettains méritent des félicitations pour la réponse qu'ils ont toujours donnée dans le passé à leurs concitoyens démunis, lesquels demandent leur aide par la Fédération.J'espère de tout mon coeur qu'cncore cette année tous les citoyens du Grand Joliette agiront selon le mot d'ordre de la présente campagne: “DONNE TA PART'’.Souscrivons généreusement à la Fédération joliettaine des oeuvres de charité.Rocli Lasalle, député de Joliette à la Chambre des communes - mm 4 w*.v *.» C- >* ' mm y :« v ; < 'Y ++ *¦ ••Sx- t V».J'VNy.-v «*- .S : , .» V «K** m • a.4.:.Don du Club Richelieu à la Fédération Le Club Richelieu Joliette, comme il se doit, *i collaboré à la campagne de souscription de la Fédération des Oeuvres de Charité par la présence de ses membres parmi les auxiliaires et aussi par un don substantiel de S300.R/Jcan- Charles Perreault, président du Club, présente !e chèque à R Gilles Varln, président de la section Clubs et Associations, en présence du vicepresident, R Bob Marion.président général sortant.Ri chelieu Gontran Rouleau.a lait un rapport vivant des activités intenses et des initiatives nouvelles prises par le mouve ment en 19G8.Dans son allocution inai gurale.pour sa part.Richelieu Gaston Beaulieu de Toronto a signalé sa fierté d’è tre le premier président général venant du centre de l’Ontario et il a voulu commencer son mandat en incitant les membres à un recrutement in tense visant à augmenter no* effectifs de 25G au moins pour le 25e anniversaire de notre association d’ici 1970.I! a insisté aussi sur l’importance de continuer à accorder une atten lion soutenue à la consolidation de rcs effectifs actuels à expansion en francophonie.Une attention marquée à l’En- lance et à la Jeunesse conti ruera d’être la préoccupation prioritaire des oeuvres Riche lieu.Le prochain Ct tigrés Interna tional Richelieu aura lieu en 1970.Ce sera un congrès-va* cartes sur i» grand paquebot France qui amènera les congress «tes aux Antilles françaises.b ?} LA H t BIEN A LA SUCRERIE FEUILLE D'ERABLE 33 fcsiçj Rairscy — Route 43 — 5fFélix clr» Valois % M Située à Saint-Félix-de- J Valois, sur la route de \ St-Jean de-Matha.{ \ V* Cuisine canadienne N \ comme chez soi.i h 3 B [ 8 Accommodation pour 500 personnes.Informations Cabane Tel.s b Orchestre toutes les fins de semaine.Nous vendons les produits pour emporter ^ Informations Résidence Tel.889-2029 889-2532 10 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 MARS 1969 '•V 'vVll K*** HS ; ara yj*cï.v S TOS 3K-* ¦:¦.y ¦ X^'V y ¦*¦'•?ïy La CCT fait de nouveau des heureux L’attribution des trois prix destinés aux souscripteurs du Conseil Communautaire sur la Toxicologie pour son centre d’information au 378 rue St-Viateur à Joliette, a eu lieu mercredi le 26 février au Gymnase de l’Hôpital St-Charles.Leurs contributions de “un dollar” dans le cadre “Moitié-Moitié” ont valu à M.E.Thibodeau du -120 Notre-Dame.Montcalm, la somme de $100.00 et chacun $50.00 à Mme A.La-fond du 610 St-Thomas.Joliette et à Mme Domina Laten-d res se de St-Jean de Math a.Une nouvelle série est déjà en circulation et tous ceux et celles qui voudraient tenter leur chance (Te se voir attribuer, dorénavant, des montants semblables, le 26 mars prochain, tout en contribuant à l’aide aux alcooliques n’ont qu’à se présenter du lundi au vendredi à notre centre d’information au 378 St-Viateur ou appeler 756-1112.Nous nous ferons un plaisir d’aller chercher les contributions.Nous profitons de l’occasion pour vous inviter à vous rendre au gymnase de l’hôpital St-Charles, le dernier mercredi de chaque mois à 8 h.30 p.m.alors que se fait le tirage.Vous bénéficierez en plus d’une conférence sur l’a-lcoolisme ou sur les drogues, donnée par des experts en la matière.Le festival de l'habitation débute au Bocage M.l'abbé Georges Forest, curé de Notre-Dame des Prairies, a bénit une maison modèle, construite par M.René Asselin, au 12, rue des Sapins, dans le centre domiciliaire “Le Bocage", mercredi dernier.On voit ici M.Pierre Samson, secrétaire de l'Association des constructeurs d'habitations de Joliette, et M.André Comtois, président du même organisme.Le maire Amable Chalut, de Notre Dame des Prairies, a invité ceux qui veulent se construire une résidence dans un cadre enchanteur et pai-sib'e de s'établir dans sa municipalité.Festival de I Habitation à N.-D.des Prairies Un* réception marquait, mercredi soir dernier, dans le complexe domiciliaire “Le Bocage”, ia bénédiction d’une des quatre maisons modèles présentées à la popula.ion dans le cadre du Festival de l’habitation à Joliette.Ce festival dure jusqu’au 16 mars prochain.Le président de l’Association des constructeurs d’habitations, M.André Comtois, a souligné le but de ce festival: offrir à tous des ma:so:is modernes à prix abordable.Nous la ssons sur cc sujet qu'il connaît parler M.Comtois: “A ti:re de prés’dent d?“Association des constructeurs, il me fait énormément pia'sir de voir que vous avez répondu en grand nombre à notre invitation d’assister à i’avant-première du premier Festival d’habitation, patronné par l’Association des constructeurs d’habitations dj dis rirt de Joliette Inc.facturiers, les marchands de meubles, les décorateurs e: autres membres de l’Association."Ce festival d’habitation a pour but de présenter à la population, des maisons de q.«alité, possédant toutes les commodités modernes, et ce à prix abordable."L’acheteur éventuel a ainsi la possibilité de voir des maisons meublées, décorées et de se faire une idée plus précise de ce qu*?! désire dans une maison, comme par exemple, la disposition des pièces, etc."Pour le const rue.eu r, il est beaucoup plus facile de vendre une maison bât e, que s «r r>ian.et à preuve, notre présentation de maisons-modèles débute le 27 février pour se terminer le 16 mars, et déjà, les *1 maisons-modèles sont vendues."Je profite donc de l’occasion pour inviter tous les constructeurs à participer à l’avenir, à un festival d’habitation."La maison-modèle a fait ses venues.Règlements: Utiliser u:i carton d’une grandeur maximum de 14” x 22”.Ne pas utiliser plus de 3 couleurs.Lettrage simple, clair et bien l’sib’e.Toutes les affiches doivent ê- tre originales, non copiées sur d’autres.Inscrire en lettres moulées, au dos de l’affiche le nom, l’adresse et l’âge de l’élève, ainsi que le nom et l’adresse de l’école.Chaque école a le droit de présenter seulement 2 affiches.Adresser les affiches avant le 1er avril 1969 à: L’ASSOCIATION FORESTIERE QUEBECOISE 915 ouest, boulevard Saint-Cyrille — Suite 210 Québec (6e), P.Q.L’Association ne s’engage pas à accuser réception de toutes les affiches, mais elle le fera dans la mesure du possible.Les noms des gagnants seront publiés dans les journaux.L'affiche du gagnant provincial sera exposée à Ottawa avec celles des gagnants des autres provinces; le gagnant national sera reçu à cet endroit où il rencontrera le Premier ministre du Canada et autres personnalités.Des prix sont offerts par 1’.ASSOCIATION DES INDUSTRIES FORESTIERES DU QUEBEC.Ltée aux concurrents de la province de Québec: 1er $50.00 — 2e: $25.00 — 3e: $15.00 — 4e: $10.00 — 5e: $5.00 — Vingt-cinq volumes sur la nature seront également offerts.Si le gagnant national est de la province de Québec, il se méritera en plus un voyage à Ottawa, toutes dépenses payées et un prix en argent.DONNE TA PART FEDERATION JOLIETTAINE DES OEUVRES DE CHARITE 1969 “Je tiens à souligner que c*r;st la première fois qu’un groupe de •I maisons-modèles sont p .ésjnté s à la population, dans la rég’on de Joliette.L’organisation d’une relie promotion nécessite énormément d’efforts, aussi, je tiens im-médiatemen: à remercier les constructeurs qui présentent ces maisons-modèles.c’est un vrai travail de pionnier, en ce qui concerne la région de Joliette.Je tiens é-galenient à remercier tous ceux qui ont admirablement secondés l'organisation, soir l’Hydro-Qué-bec, M.Jean Malo, promoteur du projet, ainsi que les sous-entrepreneurs, les fournisseurs, les manu- preuves et moi-même, je me propose d’avoir une maison-modèle :n pe.manence à l’année longue, afin de présenter quelque chose de concret au public.Il est plus que probable que l’Association des constructeurs organisera une autre présentation de maisons-modèles à l’automne."Une promotion de ce genre contribue sans aucun doute à activer la construction dans la lo-caJité, et ceci ne peut être que profitable pour tous ceux qui travaillent dans le domaine de la construction, et pour la ou les municipalités où ces maisons sont construites.” - Concours d'affiches sur la protection des forêts L’Association forestière québécoise in.it* tous les élèws des 8e et 9e années à participer à un concours de dessin ayant pour objet LA PROTECTION DES FORETS et les BONNES MANIERES DE SE CONDUIRE EN FORET.Le concours consiste à illustrer un message et l’affiche doit attirer l’attention du public sur l’importance des forêts en mettant l’accent sur la nécessité de la collaboration de la population pour prévenir les feux de forêt.Les campeurs, défricheurs, chasseurs, pêcheurs et villégiateurs sont responsables d’un grand nombre de conflagration qui ruinent n js belles forêts chaque année.Los affiches illustrant des farms de se bien conduire en forêt seront également les bien- Responsables de la paroisse ST-PIERRE Vice-présidente MME RENE LAROCHE * , ¦.?v >: v .;•< 'y •' y «.f 8*35 ÿï : ®r ï-h' Secrétaire-trésorlère des aides paroissiales de St-Pierre Tl b y v «CL.A Président M.ROBERT THIBAULT Gérant DistHlerles Melchers Trésorier Mtr ¦-.v.V.' M.JEAN GRENIER Professeur à l'Ecole de .Métiers de Joliette L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 5 MARS 1969 11 CEGEP mène 3 à 2 contre Lavaltrie Joliette passe en finale de la Laurentide Le club Joliette de la Librairie Martin s’est mérité le droit de participer à la finale de la Ligue Laurentide Jr, alors qu’il a défait les Eperviers de St-Ignace, jeudi soir dernier au compte de 7 à 2.Le club de Claude Nadeau rem-t>orte cette série en quatre parties consécutives et doit maintenant attendre le gagnant de l’autre série semi-finale.Dans l’autre série, les Etoiles de Lavaltrie ont égalé les chances jeudi soir, par une victoire de r) à 2.Les Pistolets du CEGEP ont repris les devants, dimanche après-midi par le pointage de 3 à L Le Lavaltrie s’est retiré de la joute, après que l’arbitre eut accordé un but à Michel Forest.L'arbitre Corriveau a accordé le but à Forest qui se dirigeait seul devant le filet désert du Lavaltrie, alors qu’un joueur du Lavaltrie a lancé son baton pour faire perdre le disque à Forest.Voici d’ailleurs le règlement qui fut appliqué par l’officiel.Article 35 — Points accordés: Une fois que le gardien de but de l’équipe sur la défensive aura été retiré de la patinoire et qu’il n’y aura aucun joueur de cette équipe entre le joueur à l’attaque en possession du disque et le but adverse, un but sera accordé.b) si un joueur de l’équipe sur Ja défensive lance son bâton ou tout autre objet.Les nombreux supporteurs du Lavaltrie n’ont guère apprécié cette décision et ont immédiatement innondé la patinoire de plusieurs objets.La 6e joute entre ces deux équipes promet beaucoup d’action, car le Lavaltrie fera tout en son possible pour éviter l’élimination jeudi prochain.Si une 7e joute devient nécessaire, elle aura lieu dimanche prochain à compter de 2 h., sinon la série finaie entre Joliette et le CEGEP débutera dimanche, à la même heure.JOLIETTE 7, ST-IGNACE 2 Jeudi dernier, le Joliette a facilement défait les Eperviers au compte de 7 à 2, éliminant ces derniers en quatre joutes.Donald Richard avec deux buts et une passe a dirigé l’attaque des vainqueurs.Normand Tulk y est allé d’un but et a fourni des passes sur les buts de Denis Belleville et de Bob Pichette.Yves Ricard et François Sénécal ont complété le pointage pour le club de la Librairie Martin.Pour le club de Roch Latour, Luc Valois et Donald Latour ont enregistré les seuls buts.L’arbitre Donatien Corriveau a imposé 13 punitions dont des majeures à Claude Savignac et François Sénécal du Joliette et à Gilles Marcel et Luc Valois, des Eperviers.Savignac a de plus reçu une punition de mauvaise conduite ainsi qu’une punition d’extrême d’inconduite.LAVALTRIE 5.CEGEP 2 Dans l’autre joute, les Etoiles de Lavaltrie l’ont emporté 5 à 2 sur les Pistolets du CEGEP.Luc Charette a récolté deux buts et une passe sur le but de Ronald Demers.Demers a de plus participé à deux autres buts des siens.Ronald Mailhot s’est également distingué avec un but et deux assists.Jacques Nantais a complété le pointage des siens avec 16 secondes à faire dans la joute.Michel Forest et Michel Léonard ont marqué les buts pour le club de Jean Gagnon.Le gardien Serge Brousseau et Ronald Demers en sont venus aux coups lors du but de Nantais et les deux joueurs ont reçu des punitions majeures par l’arbitre Denis Rivest.Pierre Drainville a reçu une punition d’inconduite pour avoir déblayer la rondelle après un hors-jeu.LAVALTRIE 2, CEGEP 3 Dimanche après-midi, les Pistolets du CEGEP ont pris les devants dans la série semi-finale “A”, trois victoires contre deux défaites, alors qu’ils ont défait le Lavaltrie 3 à 2.Gaston Allard a marqué le filet gagnant durant une punition à Phil Bilodeau du Lavaltrie au début de la 3e période.Daniel Olivier avait ouvert le pointage à la 2e période durant un désavantage numérique sur une erreur du joueur de défense Roger Toucliette.Claude Charette a marqué l’unique but du club de Michel Sirois sur des passes de Jacques Nantais et de Michel Charette.Avec une minute à faire dans la joute, l’instructeur du Lavaltrie a retiré son gardien de but, le compte était alors de 2 à 1 en faveur du CEGEP.Michel Forest s’est échappé pour parvenir seul devant la cage déserte du Lavaltrie quand un joueur de ces derniers a lancé son bâton pour faire perdre le disque à Forest.L’arbitre Corriveau, après un moment d’hésitation, a accordé le but à Forest.Les spectateurs mécontents de cette décision ont aussitôt innondé la patinoire de divers objets.Le capitaine des Etoiles a informé l’arbitre qu’il était préférable d’arrêter la joute, vu la différence de deux buts avec seulement six secondes à faire dans la joute.La 6e joute de la série semifinale de la Ligue Laurentide Jr, entre les Etoiles de Lavaltrie et Les amateurs de YOGA qui n’avaient pas suivi de cours depuis le début des opérations du Centre de loisirs seront heureux d’apprendre qu’un troisième cours de YOGA débutera ce soir.Une quinzaine de personnes se sont inscrites pour ce cours aux débutants.Il est encore temps pour ceux et celles qui voudraient s’inscrire.Vous n’avez qu'à St-Jean de Matha (Suite de la page 6) loisirs et se donnent la main, réellement, et non en paroles on peut être certain que ça ira plus vite qu’on ne le pense.Car il semble que le problème majeur et urgent qui se pose, c’est l’absence de local pour organiser de façon rationnelle des loisirs jxnir tous les groupes d’âge.Nous avons dans la paroisse des locaux qui sont très peu employés et qui, une fois rénovés, pourraient certainement servir de centre communautaire et en même temps de centre des loisirs.Il s’agit d’y penser sérieusement et objectivement?Les représentants du conseil municipal, de la Commission scolaire, des loisirs, des groupements et des associations féminines de la paroisse se sont penchés sur ce problème un soir de la semaine dernière et ont étudié sérieusement le problème.Ces personnes sont pleines de bonne volonté, elles sont prêtes à travailler bénévolement: elles n’attendent qu’un peu d’encouragement de la part de chacun de vous.Leur refuserez-vous cet encouragement?Donc, qu’on se le dise; un local est nécessaire, à St-Jean-de-Matha, pour la bonne marche des loisirs, et IL NOUS LE FAUT! les Pistolets du CEGEP, aura lieu, jeudi soir, à compter de 8 h.Si une 7e joute devenait nécessaire dans cette série, elle aura vous rendre au Centre de loisirs.pour 8 h.45 p.m.et Mlle Liette Riopel se fera un plaisir de vous indiquer la salle de YOGA et de vous donner les informations nécessaires si vous voulez participer à d'autres activités telles que la piscine.le gymnase etc.Ne tardez donc pas et rendez-vous dès ce soir au centre de loisirs pour ce cours de Yoga qui est donné par le centre Tel qu’annoncé dernièrement par les autorités municipales.Je projet de construction d’un centre communautaire dans la paroisse va bon train.En regardant le projet de plus près, il est facile de se rendre compte que ce centre sera avantageux pour l’en semble de la population de Notre-Dame des Prairies.En effet en plus de loger les autorités municipales, il fournira les locaux nécessaires aux loisirs de la paroisse, qui sont d’une grande nécessité, il • y aura aussi des espaces réservés aux autres organismes de la paroisse.Prenant en considération que Notre-Dame des Prairies continue à se développer constamment et que l'évolution que l’on connaît depuis quelque temps dans les différents domaines, particulièrement dans les loisirs, il • est facile de constater que cette réalisation, répondra à un réel besoin chez nous, afin de fournir à une population toujours croissante, les servi- lieu, dimanche après-midi, à 2 h., sinon la série finale, entre le CEGEP et le Joliette débutera dimanche après-midi.de Yoga Krishna Radah de MontréaÜ on collaboration avec le service de Ja récréation de la cité de Joliette.Si vous aimiez, avoir d’autres informations vous n’avez qu’à communiquer par téléphone avec Mlle Liette Riopelle à 753-9794 après 7 h.p.m., ou encore avec le Service de la récréation durant le jour à 756 8086 et demandez le directeur monsieur Gendron.ces dont ils ont besoin.C’est une heureuse initiative qui a été prise, et à tous Iok responsables, nos félicitations et bon succès.Pour terminer, quelques nou vellcs des loisirs.Au hockey, les deux clubs qui jouent leurs parties à l’aréna de Joliette, ont terminé leur saison réguliè re et tous deux ont fini en 4e position de leur ligue respective.Maintenant ils sont dans les éliminatoires et le club midget a baissé pavillon lors du 1er match au compte de 4 à 2.Nous souhaitons h ces deux équipes bonne chance et bon succès.Sur la patinoire locale, les jeunes adeptes du hockey et du ballon-balai s’en donnent à coeur joie et plusieurs parties intéressantes y sont jouées ô chaque semaine.Ces activités connaissent beaucoup de succès et voyant les beaux jours qui arrivent, ils en profitent de •plus en plus.Bernard Hébert, pub.MUNICIPALITE DU VILLAGE DE CRABTREE COMTE DE JOLIETTE Le Conseil municipal du Village de Crabtree demande aux résidants de ne pas jeter de neige dans les rues, même avec l'approche du printemps.Avis est donné à ceux qui se permettront un tel geste que le déblaiement sera fait par la municipalité qui leur fera parvenir une facture pour ce service.LE CONSEIL MUNICIPAL DU VILLAGE DE CRABTREE , ,r \ vS ^ > v ^ r «• V.• V ¦ * K.• 3MC38* •; SK , J / Dimanche le 16 février avait lieu à St-Esprit le Rallye d'auto-neige O'Keefe organisé par MM.Gilles Collin et Léonard Corbin.Ce Rallye fut une réussite complète en réunissant plus de 40 participants.Les vainqueurs du Rallye André Ethier, con- ducteur, et iPaul Ernest Trudel, navigateur, étaient très heureux de leur triomphe.De gauche à droite: Mme Gilles Collin, André Ethier, Jules "Pee Wee" Rainville, représentant de Julien Loiselle Inc.distributeur Dow O'Keefe de la région, PauMErnest Trudel et Mme Trudel.Les éliminatoires au hockey mineur Moustiques Les Aigles passent en finale Los Aigles de la Cathédrale, après avoir éliminé l’équipe Sainte-Thérèse par 3 victoires contre deux défaites, ont également disposé du club Saint-Pierre.vainqueur des Epcr-viers, en trois joutes consécutives.Les Aigles passent donc en finale contre le gagnant de l’autre série semi-finale qui oppose le Saint Jean Baptiste au Christ-Roi.Dans cette série, le Saint-Jean-Baptisto même avec trois victoires contre deux défaites.Le club Christ-Roi qui a déjà causé des surprises espère faire un retour.Qui vivra verra! Pee wee Saint-Jean-Baptiste et Cathédrale atteignent la semi-finale Le club Saint-Jean-Baptiste et le dub Cathédrale ont atteint la semi-finale.Le Saint-Jean Baptiste a disposé de justesse des Lions de l’Ecole anglaise.par trois gains et deux défaites dans une série de toute beauté.Le Cathédrale l’a aussi em porté par trois victoires à deux sur le Sainte-Thérèse.Le gagnant de cette semi-finale devra ensuite affronter en finale les vainqueurs de la série A de 7 entre le Christ-Roi et le Saint-Pierre.Avec déjà trois victoires en mains le Christ-Roi est établi grand favori pour passer en finale.Bantam X-Roi vs Cathédrale en semi-finale Les Clubs Christ-Roi et Cathédrale ont remporté les honneurs des séries quart de finale en disposant respectivement des clubs Sainte-Thérèse et St-Jean-Baptiste.Ces deux clubs en viendront maintenant aux prises dans une semi-finale de 3 de 5.Le gagnant de cette série affrontera en finale le gagnant de la semi-finale de A de 7 qui oppose les clubs Notre Dame des Prairies et Saint-Pierre.Le Notre-Dame des Prairies mène par 2 victoires contre une défaite.Midget Cathédrale et Christ-Roi en avance Le ballon sur glace Pionniers et Cardinaux gagnent dans les semi-finales de la Régionale L?s séries de détails de la Ligue Régionale Lanaudière ont débuté lundi soir, le 24 février.à l’arcna municipal.Les Pionniers do Rawdon Inn et les Cardinaux de l'hôtel St-Louis ont pris les devants sur les E-perviers de St-Paul et les Cyclones du Château Windsor.Jacques Desrochers, avec trois buts, a conduit les Pionniers à une victoire de 5 à A sur les Eperviers.Normand Desrochers et René Lavallée ont complété le pointage du cô- té des vainqueurs.Pour les E-perviers, André Roy a lui aussi réussi le tour du chapeau, pendant que Jean-Claude Hétu compta l’autre filet des Eperviers.Les Cardinaux de l’Hôtel St-Louis ont disposé facilement des Cyclones 6 à 1.Jean-Pierre Bélanger et Claude Savignac comptèrent chacun deux buts, et Gaétan Philibert et Réal Pelletier déjouèrent le gardien adverse tour à tour.Yvon E-thior évita le blanchissage aux Cyclones.Les équipes en viendront de nouveau aux prises lundi soir prochain.Michel Héroux -4- Le livre.(Suite de la page 7) De plus, M.Pat en a u de est chargé de mission de la part de la Société des Editeurs de manuels scolaires du Québec pour conclure des accords a-vcc des Maisons à* l’étranger pour la diffusion du manuel scolaire québécois en Belgique, en France et en Suisse.Tl visitera également le Centre de Diffusion du Livre canadien-français à Paris et à titre de président du comité consultatif canadien du Premier Festival international du Livre à Nice en juin 1969.il prendra contact avec la direction du Festival à Paris.Les clubs Cathédrale et Christ-Roi semblent posséder une insupportable avance de 2 parties à 0 dans les semi-finales 3 de 5 qui les opposent respectivement aux clubs Saint-Jean Baptiste et Sainte-Thérèse.Les séries se continuent.Toutes ces séries de fin de saison se continueront cette semaine chaque soir à 5.00 et 6.00 p.m.mercredi soir des parties auront lieu jusqu’à 10 h.p.m.et samedi les séries se continueront dès 11 h.a.m.C’est donc dire que les amateurs de hockey et tout spécialement les parents devraient se faire un devoir de se rendre à 1’arena de Joliette voir évoluer et encourager leurs garçons.Le meilleur soutien de ces joueurs est certainement la présence des membres de sa famille et c’est la raison pour laquelle nous vous invitons à voir évoluer vos jeunes joueurs de hockey de demain.aujourd’hui même.On vous attend.Pèlerinage à l'Oratoire Dimanche, le 16 mars prochain, pèlerinage à l’Oratoire St-Joseph.Départ par autobus à 8 h.a.m.; retour pour le souper.Prix du billet: $2.50.S'adresser à 756-1340.I SOIREE dansante) I organisée par le Samedi le 8 mars 1 I CLUB DE DANSE à 8 h.30 I I Amical ORCHESTRE ] I Laurentien ;V- ¦ 1 n au g I RESTAURANT KAMBO 1 1 Invitation spéciale à tous ceux qui ont suivi 1 1 des cours de danse 1 L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 MARS I960 13 Les 15 et 16 mars à Joliette Quatre catégories aux finales inter-régions de l'ÂHMQ entre le Nord-Ouest et les Laurentides Lors d’une assemblée tenue à Ville Laval, lundi soir dernier, afin de préparer les éliminatoires inter-régions, il fut convenu que quatre catégories seraient représentées lors des grandes finales qui auront lieu à Joliette les 15 et 16 mars prochain.A cette occasion les spectateurs pourront voir des clubs moustiques, pee wee, bantam et midget, champions de leur région respective, s’affronter dans une série de deux joutes au total des points.La première joute aura lieu samedi Tous les clubs des ligues inter-paroissiales de la Cité de Joliette ont subi l’élimination dans les séries provinciales sauf le Saint-Jean-Baptiste, catégorie moustique, qui demeure ainsi le seul espoir joliettain dans ces séries de fin de saison.•Mercredi soir dernier, dans la catégorie pee wee le club Christ-Roi a succombé 9 à 1 contre le Pont-Viau.dans la catégorie bantam, le Saint-Pierre a perdu 8 à 2 contre Mon Leu U, et dans la catégorie midget.Duvernay a blanchi le Christ-Roi 6-0.évitant dans les trois cas une deuxième joute pour prolonger la série.Sans chercher d’excuses dans la défaite, il faut dire que les jeunes hockeyeurs joliettains n’étaient pas de la classe des équipes de Ville Laval.Il faut remarquer que les “quartiers” de Ville Lava! soit Pont-Viau.avec une population de 21.000.Monteuil (Vimont et Auteuil) tandis que la seconds ssra présentée dimanche.La catégorie juvénile ne sera pas représentée lors de ces rencontres car il n’y a pas de juvénile dans le nord-ouest et le club champion de cette section dans la région des Laurentides passera directement aux éliminatoires provinciales.Il fut également convenu que les arbitres qui officieront ces joutes seront choisis par l’AHMQ mais devront être de Joliette; cette proposition fut acceptée à l’unanimité.avec une population de 18.000 et Duvernay.avec 25,800 de population.comptant un seul club de même calibre sont dé finitivement plus forts que les nôtres.¦Malgré maintes démarches du directeur du service de la récréation auprès des autorités de l’AHMQ pour avoir le droit d’aligner les meilleurs joueurs de chaque circuit en vue des é liminatoires.afin d’offrir plus de résistance aux clubs de A l'heure où vous lisez ces lignes deux clubs de la ligue inter-cité du président Serge Desmarais sont peut-être éliminés de la course au champion nat.En effet, dimanche soir dernier.!e club Saint-Ignace a L:s amateurs de hockev de Jo licite et de la region p.iu.roi: donc assister à des rencontras en le van tes entre les représentants de l’A bitibi et de la région dis Laurin tides.On peut espérer que la po pulation se rendra nombreuse as sister à ces joutes de toute im portance pour l=s deux régions.M.Fernand Coutu, président de l’AHMQ pour la zone, M.Armand Beaudry, régis'.raire, et M.Paul Gendron, vice-président de la région des Laurentides, ont assisté à la réunion de lundi.moustique, Montréal et des alentours la permission fut refusée.Il fallut se contenter de subir l’élimination.Un tel traitement est injuste pour d’excellents jeunes joueurs qui font partie d’une équipe de deuxième catégorie et qui n'auront jamais, de ce fait, la chance de participer aux éliminatoires de fin de saison.“La loi ect dure.mais c’est la loi”.causé une forte surprise aux partisans du club Saint-Jacques en l’emportant au comp-t• d?3 à 1 dans une partie chaudem: t députée.Marcel Poulette fut le meilleur du St-Ignaee avec deux buts tandis Dans les séries provinciales de I A.H.M.Q.Le Saint-Jean-Baptiste, seul espoir de Joliette Ligue juvénile inter-cités Les éliminatoires se continuent ¦>Æ8Ç /v - • .vv.y»' • wt iw.v.' 'dVV/.\/v A ¦ LS-x- wmfè mm ¦v - , ¦fey- fi •• ¦' » Labatt offre $2,000 pour le 6e tournoi de petites quilles Le 6e tournoi annuel de petites quilles Labatt a débuté à la Salle de quilles Baby 'à Joliette.Ce tournoi, qui se terminera te 10 juillet, est .une commandite de ‘M.Bob «Marion, distributeur- de la Brasserie *Labat» pour la région de Joliette.On voit ici M.Marion remettre : n chèque de $2,0C0 à M.AreHus Lavallée, gérant de la Salle Baby, et M.Roger Ferland, rc*pon?able du tournoi .•• • v* «a; • 1 *.• ti • •-• * «• > -• .Avez-vous des chambres libres ?Durant la fin de semaine des 15 cl 16 mars de jeunes joueurs de hockey du Nord-ouest québécois viendront participer à d'importantes rencontres dans les finales interregionales qui les opposeront aux joueurs de la région des Laurentides dont Joliette fait partie.Un comité d'accueil a été formé par la Fraternité des policiers et l'Association des pompiers qui se chargent de loger les visiteurs.Si donc vous pouvez recevoir chez vous un de ces jeunes vous n'avez qu'à communiquer avec le service de la récréation (756-8086) qui transmettra votre nom à la bonne place.Il faut 80 places pour îles jeunes de l) à 18 ans.Téléphonez donc immédiatement à 753-8086 et M.Gendron vous donnera tous les détails nécessaires.que l’autre allait à André Boula rd.Le seul but du Saint-Jacques fut compté par Richard Lasalle.Par cette victoire le clirb Saint-Ignace a pris une avance de deux à 1 dans la série semi-finale de 3 de 5.S’il a de nouveau gagné hier soir à l’aréna de Joliette le club des Iles serait vendu en finale, mais le Saint Jacques n’avait pas dit son dernier mot et nous vous laisserons savoir les résultats dans notre prochaine c dition.Dans la deuxième partie au programme, le club Notre Dame des Prairies a pris une avance de 2 à 1 dans la série semi-finale de 3 de 5 qui l’oppose au club du Séminaire en l’emportant par -I à 2.Fran çois Hétu et Réal Prud’homme comptèrent chacun deux buts pour le Notre-Dame des Prairies tandis que les buts du Séminaire allaient à André St-Georges et Y van Laurin.La quatrième partie était donc dé ci.sive pour le Séminaire et avait lieu hier soir à l’aréna Jo cal.C’est donc ce qui nous fait dire que doux clubs peuvent ê tre éliminés à date dans ces séries de fin de saison.Mais tout peut se produire et nous ne sérions pas surpris d’assister à un revirement complet dans les deux séries car les clubs qui s’affrontent sont de force éga le.Qui vivra verra?-*- £tf>CQurc9(?ez Quilles 115 105 93 92 83 81 66 51 LIGUE DES COMMANDITAIRES SPORTIFS 7 h.30 p.m.Position des équipes: Château Windsor Salon Romain, J.Gagnon Labatt 50 La Galerie Enrg.Pharmacie Laporte Roger Coutu, Mercerie Yvon Richard, Bijouterie Guy Ch a put, Texaco Plus haut simple de la semaine: Louise Malouin 221 Omcr Forget 210 Plus haut triple de la semaine: Louise Malouin 532 André Lippé -185 Raynald Forget 485 Plus haut simple de la saison: Louise Malouin 221 Jacques Dudemaine 251 Plus haut triple de la saison: Louise Malouin 532 Maurice Ducharmc 616 0 h.30 p.m.‘ Position des équipes: Marie-Josée 110 J.Thibault, Humpty Dumpty 95 Garage P.-E.Savignac 90 Salle de quilles Joliette 76 A.Robitaillc, Draperie 75 Bufl'-l Noimandie Enrg.72 Station service J.La fortune 72 Marché des Aub.Richelieu 54 Pits haut simple de la semaine: Louise Malouin Henri Ricard Plu i haut triple de la Louise Malouin Henri Ricard tnos 177 188 semaine: *182 521 Plus haut simple de la saison: Ginette Casaubon 236 Jean Des roche rs 239 Plus haut triple de la saison: ' Ccutu 556 ¦i ai D r,rochers 588 !.Malouin, sec.€*:3r&onceurs SOIREE DANSANTE Samedi !e 15 mars pour l'ouverture la Cabane à sucre de Guy Grégoire, Rg 9 n St-A nhro!"e en collaboration avec le studio de danse ODETTE ET FJ.ORÜAN CHEVRETTE Il y aura danse moderne et carrée."-Orchestre de Mme Florian Chevrette Bienvenue à tous Informations à 756-4891 — 753-3588 Tous ceux qui aimeraient manger à la Cabane sont les bienvenus 14 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 MARS 1969 Saint-Jacques Carnaval à l'Institut.La semaine dernière, l’Institut familial vivait son carnaval des Fleurs et des Coeurs.Le thème inspira non seulement l’organisation de la semaine mais les décorations, les chants et la vie même de l’école.Le carnaval a éveillé chez nous un esprit de fraternité remarquable.Dimanche, on procédait à l’ouverture officielle par le couronnement de la reine.Chaque clas-#e présentait une duchesse dont les qualités de féminité, de distinction de grâce devaient retenir l’attention du jury.Marie Nicole David fut proclamée Reine 1068-69.Bravo! Lundi soir, un jeu questionnaire portant sur les matières scolaires et les activités mit en compétition une candidate de chacune des neuf classes.Luce Fourra nd, Diane Vallée et Nancy Ouel-let remportent la victoire de cette première éliminatoire.Une messe rythmée suivie d’un souper et d’une veillée d’un sty-1q purement canadien marquait la journée de mardi.Un orchestre endiablé, grand-père et grand-/nère, comme maîtres de cérémonie, nos professeurs, parmi les L'Epiphanie (De Notre Correspondant) VIVE LES GENS: Samedi soir dernier, L'Epiphanie a pris un bain de fraîcheur ht d’optimisme.Un vent venu de Montréal, poussé par le dynamisme, l’initiative de notre talentueuse Lorraine Desmarais, est venu «oils apporter cet air de vrai renouveau avec une soixantaine de Jeunes gens et jeunes filles.Ce groupe, sous les auspices du club des Optimistes de L’Epiphanie et de St-Roch, vous a fait vivre deux heures inoubliables.Un peu prédisant, il nous a fait oublier, pour un moment la pollution de *'air et des ondes.Sans minijupes, ni barbes, ni cheveux longs, tous ces jeunes réussissaient à chanter et à jouer même de la guitare: c’était à ne pas le croi-le.A une époque où on remarque un certain débraillé capillaire et vestimentaire qui est l’apanage de bien des jeunes, à une période où violence, contestation, occupation sont des réalités qui menacent de nous faire tomber dans le désordre général, il fait bon de voir et d’entendre un groupe comme celui de “Vive les gens”.Tous ces garçons et filles, bien peignés et bien vêtus, nous ont cnanté la joie de vivre ,Tespérance, l’amour, la fraternité, remèdes qu’ils proposent à notre monde malade de haine eL de révolte.Ceux qui ont eu l’avantage d’assister à la soirée, ceux qui ont généreusement donné ù souper ù l’un ou l’autre des membres du groupe ont certainement été irappé par la délicatesse de ces xjeunes qui ne-sont pas exigeants mais se plient spontanément aux habitudes et à la façon de vivre de leurs hôtes.Pour ce groupe itinérant de jeunes ambassadeurs de la joie de vivre et de la fraternité; la jnusique, les chansons aux rythmes entraînants sont les armes qui remplacent la drogue et les •ombes.“Vive les gens” veut donner une dimension nouvélle à fhomme, aux jeunes, et se sert, pour cela, de la noblesse de l’élément créateur qu’est la musique”.Ces jeunes, s’astreignent à une ascèse généreusement acceptée.Pour eux, pas d’alcool, pas éè cigarette, pas de flirt.Pas 4e jalousie, pas de rivalité entre eux: solistes, musiciens ou choristes, tous ont le sentiment qu’ils invités, rien ne manquait pour encourager les étudiantes de chaque classe dans l’exécution des danses folkloriques et des chansons du terroir.Le cinéma comique nous fit passer une agréable soirée du mercredi avec “La famille Alonzo”.Et la semaine de réjouissances se terminait le jeudi après-midi par la grande finale du jeu questionnaire “Chi-Lo-Sa”.Des trois concurrentes, Mlle Diane Vallée, Radiante au CPES sortit victorieuse.Félicitations! Sans oublier qu’une chanson-thème ajoutait un cachet particulier â cette belle semaine.Les 13e du cours bilingue ont l’honneur de l’avoir composée.Quel carnaval l’école entière a pu vivre! Professeurs et étudiantes se sont donnés la main pour réaliser pleinement le concret de l’organisation.Le conseil a voulu semer des grains de fraternité et les grains ont germé.Le but était atteint.Il nous faut — souhaitons-le — continuer à vivre ce climat créé en ce temps des fleurs et des coeurs.Isabel La ferrière jouent un rôle capital, essentiel au succès de l’ensemble et chacun y va de tout son coeur.Us forment une e>pèce de communauté où les exigences personnelles font place à la poursuite d’un Idéal commun.Nous ne pouvons que féliciter ces jeunes qui forment un groupe ou l’unité dans la diversité est vraiment admirable.Puisse le dynamisme de “Vive les gens” être de plus en plus communicatif: Puisse l’idéal de paix par la joie, l’harmonie et la fraternité qu’ils diffusent trouver un chaleureux écho chez tous les jeunes qui les voient et les entendent.Si on décidait de les imiter, il ne serait plus question: de remarquer la couleur de la peau du voisin et de se demander; “de quelle couleur est la peau du Bon Dieu?” puisque chacun comprendrait que “tous ont ,a même couleur sans le regard de Dieu”.Bravo! Lorraine Desmarais et ton groupe! Merci au club des Optimistes de L’Epiphanie et de St-Roch ainsi qu’à tous les familles qui ont hébergé ces jeunes pour le souper! LES FOYERS UNIS (SUITE DU SOF): Mardi dernier, à l’école Mgr Mongeau, les membres des Foyers unis tenaient une rencontre pou: discuter d’un sujet bien d’actualité: l’éducation sexuelle de nos enfants.Après l’audition du disque tant controversé: “Ton sexe et l’autre” dont les auteurs sont MM.Desjardins et Gagnon, il y eut discussion assez animée et on en est venu à la conclusion que dans l’ensemble, l’audition du disque n’était pas présentable à nos enfants de 12 ans, du moins en grande partie.L’idéal serait que l’éducation sexuelle se fasse au sein de la famille, par les parents.Mais tous les parents sont-ils aptes à donner cette formation?Voilà pourquoi il est suggéré des cours de sexologie pour les parents.Nous y reviendrons sûrement.Mme C.Brien, resp.LES ARTISANS: La Société des Artisans, coopérative d’assurance-vie, locale 297 L’Epiphanie demande des représentants.Toute personne intéres-séepourrait communiquer avec M.Emilien Brisebois, tél.832-2520.Justine Lévesque, pub.CATECHESE AUX ADULTES: Mardi prochain, le 11 mars, le (À suivre à U page 15) , .’AV1.ggBægBss : ¦ ¦ aSKg \ ¦ • iMf» sas?; tsetw K ¦¦ A» / •** ?'** * ' M WAV: wm ^ ¦ ¦j- r Vv' ‘ ***** ¦n .yï-'ï .-.-v > «r.ffîrcrj * -X jmm « - » * .* A wm ¦¦ VHS ; ¦ mM mm ÎSÔ V-;: .• .7,' ’SgJSf’ • >r Sheila travaille au service de distribution des camions à sa société General Motors du Canada.Tout récemment, elle a fait l'essai d'un de nos sièges en compagnie d'une machine un peu spéciale qu'on appelle familièrement Irma La Trimousse.Irma est au service des ingénieurs qui s'en servent pour faire subir des tests d'usure au tissu des si,ges et des banquettes d'automobiles durant vingt heures d'affilée.Non seulement Irma permet de juger de l'excellence de la cons- truction du siège mais elle éprouve sa résistai ce en se tortillant dans tous les sens 50,000 fols de suite.Tous les jours, chez General Motors, or» prend au hasard des sièges le long des chaînes de montage sur lesquels Irma se trémousse pour le plus grand confort de ceux qui conduiront* des voitures G.M.Cos sièges sont aussi soumis è d'autres épreuves avant qu'on les Installe dans les voitures.Regardez comme il est fier de sa voiture, il l'a achetée chez EMILIEN GREGOIRE.a donné un petit comptant et fera son premier paiement EM MAI SEULEMENT £ 5 - 1969 DODGE Dart, 2 portes, lut., moteur 340, Hy Performance, seulement 4,000 milles.Garanti par Chrysler.1968 CHRYSLER New-port, 2 portes, h.t., tout équipé, très bas millage.Garanti par Chrysler.1967 PONTÎAC Parisienne, sedan, V 8, é quipé au complet, tTès propre.1967 PLYMOUTH Fury m, 2 portes, h.t.très belle voiture.1966 BUICK Le Sabre, 2 portes, h.t., tout équipé, un vrai bijou.Ï966 CHEVELLE sedan, 6 cyl., voiture très économique.1966 FORD Custom, sedan, 6 cyl., en parfait ordre.1966 TH UNDER BIRD Landau, toit vinyl, voiture' cîe grand luxe, moteur 428' - - - - - _• 1966 PONTIAC Laurent ian, station-wagon,* V-8, en parfait état.1966 FORD Fairlane 500, sedan, V-8, 289, très belle voiture.1966 BUICK Skylark, 4 portes, h.t., équipé au complet, bas millage.1965 PONTIAC Sport, 2 portes, h.t., beite voiture pour le jeune homme- dans J.'vent 1965 CHRYSLER 300, 4 portes, h.t., tout équipé, belle voiture de luxe.1964 PONTIAC Parisienne, 4 portes, h.t, en parfaite condition, seulement 35,000 mâles 1963 VALIANT ! Signet 200, 2 portes, h.t-belle voiture sport Le plus grand terrain de voitures usagées - Demandez M.Grégoire EMILIEN 90 voitures au choix M.7&h72 ST-AMBROISE Tél.759-1420 759-1421 i - A+B L'ACTION POPULAIRE.MERCREDI LE 5 MARS 1969 Déficit de.15 (Suite de ta première pape) AMELIORATIONS LOCALES — REGLEMENT A’A'A'T.Capital et intérêts Taxes de services Taxes d’affaires Entretien des trottoirs - pelletage T axes con tribu tives Eau au compteur Sendees aux particuliers Licences % Marché - voitures Intérêts sur taxes et autres Billets d’amusements Cour municipale et amendes Permis de construction Compteur de stationnement Taxe de vente Service de la récréation Location de poteaux -Bell Téléphone Intérêts sur fonds en banque Revenus divers $ 72,506.00 517,973.18 34,633.39 5,477.07 23,762.63 70,350.60 28,567.73 61,497.80 3.514.00 15,360.97 27,325.93 35.308.10 5.625.00 67,776.00 502,292.11 30.829.11 3,665.70 5,064.53 3,774.61 753,270.60 762,033.86 ELECTRICITE: Vente Escomptes gagnés Compensation sur taxe de vente SI,019,063.40 15,143.31 1,343.61 1,035,550.32 SUBVENTIONS: Compensation en guise d'impôt foncier sur édifices: Fédéral $ Provincial 4,830.00 5,380.82 Entretien des chemins d'hiver (Joliette-Sud) Flotte et magasins Dépenses (Annexe no 6) EXCEDENT DES DEPENSES SUR LES REVENUS DEPENSES: Administration Protection de la personne et des propriétés Travaux publics Salubrité publique Bien-être social Service communautaire Sendee de la récréation Service de la dette Sendee de l'électricité Sendee de l’aqueduc Dépenses capitales à même les revenus 1,560.00 1 1,770.82 12.483.95 $3,172,546.22 3.227,196.02 $ 54,649.80 * * 1968 1967 1966 S 449,898 $ 482,290 $ 484,738 503,150 474,132 401,525 385,641 335,624 265.718 114,750 110,010 104.069 19,199 21.160 29.371 17,256 15.584 15,054 183,565 208,713 159.738 876,896 823.129 740,206 537,675 519,506 448,944 90,732 79,311 72,949 48,434 30,018 17,535 $3,227,196 $3,099,483 $2,739,852 »••• Décès de Me.(Suite de la première page) réal, Me Jean-Robert Piette, c.r., procureur en chef de la couron ne, marié à Marie-Aimé Bohé mier, Sr Madeleine Piette, c.n.d.de Montréal, M.Paul Piette, ma rié à Albertine Cormier, de Mont réai, Suzanne, épouse de M.Ar mand Lebeau, de Charlemagne Mlle Agathe Piette, de Chariema gne, M.Marcel Piette, industriel de Joliette, marié à Claire Gagnon, M.Réal Piette, industriel à Joliette, marié à Rolande Sirois, M.Yvan Piette, marié à Andrée Lambert, Bérangère, épouse de M.Lothaire Bordeleau, de Montréal, M.Gilles Piette, vérificateur aux Douanes, à Montréal.Lui survivent également sa soeur, son frère et sa belle-soeur: M.et Mme Pierre Pietre, de So-refl, Mme vve Arsène Lavallée (Marie Piette) de St-Guillaume d’Upton.Ses funérailles Les funérailles de Me Piette ont eu lieu lundi matin.Il y eut cérémonie civique sur l’Esplanade puis le service funèbre fut chanté en l'église St-Pierre-Apôtre de Joliette à 11 h.L'inhumation suivit au cimetiè re de Joliette.A l’occasion du décès de Me J.-A.Piette, le conseil d’administration et tout le personnel de L’Action populaire tiennent à présenter aux enfants du distingué défunt et aux autres membres de la famille leurs profondes condoléances.A l'entour.(Suite de la page 3) hier; il semble, ce matin, avoir arrêté sa course.Mais v *nxTr:>n un jour prot-h.- J, 1 excursions du pêche et les après mid • sur le ter- rain de golf.St-Michel des Saints (Dl Njtrc CjriUtJi o:.o^fiTÎ (Suite de la page 5) En retraite fermée chez les Soeurs de lTm.-Conception à Joliette, dernièrement: Mmes Lucien Lasalle, Bertrand Beau-séjour et iurnest Lasalie.M.et Mme Claude Rivières, leur fillette, Marie-Claude et Mme Johnny Rivières, en visite chez M.André Ménard à Ville Jacques-Cartier en fin de semaine.SPiM Des cours de préparation au mariage se donnent dans la paroisse depuis queûques semaines.TRANSACTIONS M.Jean Champoux a acheté la propriété de Mme Adolphe FeiÆand, Mme Ferla nd et sa fille Victoire sont allées demeurer chez Mme Blanchette (Augustine) autre fille de Mme Ferdand.Le théâtre Alouette, propriété de M.Armand Brûlé fut vendu à M.Ghislain Racine dernièrement.se réunissaient samedi soir, 1er mars pour renouveler leur engagement de mariage e; se divertir ensemble.La soirée s’est passée dans un climat de joie et de grande fraternité.Un merci spécial aux responsables de la série, à Ceux qui nous ont aidé à préparer cette réception et à ceux qui ont fait valoir leur talent.Espérons que nous pourrons reprendre la même expérience l’année prochaine.L'Epiphanie (De Notre Correspondant', (Suite de le page 14) cours de la catéchèse aux adultes traitera de: "Homme, créateur avec Dieu"; il sera question de la signification de la création dans le mystère chrétien; le chrétien et le profane.ORATOIRE: Le pèlerinage annuel â l’Oratoire St-Joseph pour la paroisse de L’Epiphanie a été fixé au 14 mars prochain, soit un vendredi soir.Le départ se fera par autobus.du restaurant "Trois Etoiles” à 7 h.Qu’on se hâte de réserver son billet pour faciliter l’organisation en s’adressant soit chez Vie Chaput, tél.832-2454; Amé-dée Poitras, tél.832-2434.SERVICE D’ORIENTATION DES FOYERS: Pour terminer la série des rencontres du Service d’orientation des foyers, nous avons organisé une petite soirée: en effet, les douze couples qui ont participé à la série de cette année, Le deuxième.(Suite de la page 8) prendre le défit de l’expérience canadienne pour que le 20e siècle soit celui du Canada.Le ministre a loué la tolérance.la compréhension, l’ouverture d’esprit de Laurier, fort utiles dans les relations futures avec les nations.Soulignant que la maison Laurier est, à ce titre, un des sites historiques les plus importants de la province, le ministre a dit que plus de 10.000 visiteurs y étaient passés l’an dernier.Les maires Adrien Tourangeau.de Ville des Lauren tides, et Henri Racette, de la paroisse de Saint-Lin, ont souhaité la bienvenue au ministre, au député et autres invités à la manifestation.fort et fort apprécié des dégustateurs terminait cette série de cours.A tous les conférenciers invites, à toutes les dames qui ont participé par quelque ma ni ère que ce soit à la préparation du goûter, à tous les gens qui furent assidus aux cours, merci! Et ici il serait bon dé souligner qu’il y eut 316 entrées de noter pendant les cours, ce qui donne une moyenne de S3 personnes présentes par coure! Bravo! BON ANNIVERSAIRE Meilleurs voeux à M.l'abbé Lionel La noie qui atteignait, lundi le 3 mars, le demi siècle.C’est à souhaiter que le poids des années ne sera pas trot» lourd.Aux noms de tous les paroissiens "Joyeux anniversaire*’ et nous vous souhaitons d’atteindre le siècle.CONDOLEANCES Nos plus sincères condoléances à Mme la mairesse Léonard Dupuis qui avait la douleur de perdre son père, M.N», zaire Dupuis, lundi après-midi.PROMPT R ETABLISSEMENT Prompt rétablissement à Mme Alcidas Ricard qui fut hospitalisée pendant plusieurs jours dans un hôpital de la Métropole.Nous espérons avec vous la récupération de vos forces le plus vite possible.St-Alexis (De Notre Correspondant CATECHESE Les cours de catéchèse se sont clôturés à St-Alexis.lundi le 3 mars.Mlle Pauline Goyet-te.conférencière invitée, nous donna un exposé fort éloquent sur l’Eglise, aujourd’hui.Un goûter fort bien préparé par Mme Hoguen, Mme Dufort (Laurent) et Mie Monique Du- AVIS! MIIIMRl DES FUSIBLES U AMF.’ pour Im circuital éWtfrigua* TA PART FEDERATION J0LIETTAINE DES OEUVRES DE CHARITE 1969 Responsables du secteur h PRAIRIES ¦ ¦ jJISly : s î *• > »*