L'action populaire, 5 novembre 1969, Deuxième cahier

POUR CHAQUE USAGE Louis Desrochers 6l Fils Ltée "Si c'est de la ferronnerie.nous l'avons" TEL.753-4242 537, RUE NOTRE-DAME JOLIETTE, QUE.POPULAIRE y: Ül KJ' LVIIe année — NO 43 JOLIETTE, MERCREDI LE 5 NOVEMBRE 1969 2e CAHIER Il serait avantageux pour le Québec de demeurer dans le Canada Roch Lasalle réclame une nouvelle constitution où le Québec aura sa place «HJ HÉi W&-&.m\> s.»:#>ÿ%.¦'¦£?%¦¦ .V.’.V.S;X\\v ¦ mm /vM’/X- .¦ •V *• N- H s : portions.-4- Voici de la nouveauté pour les pla:s en casseroles: Des tomates, de l’aubergine et de boeuf haché, un mélange parfait qui répandra un arôme suave et saura vous délecter! Pas de conflits de génération ici car les petits comme les plus grands seront ravis de cette casserole de viande et de légu mes frais.Durant des siècles ces deux légumes flottèrent dans un nuage de soupçons en ari culinaire.Les tomates ôraient considérées comme aphrodisiaque et par conséquent mises au rencart: l’auber-gme était surnommée “la pomme ensorcellée” car si on la mangeait ont perdait la raison.Les Italiens au sang bouillant se mo- quèrent de ces superstitions en ajoutant des tomates et des aubergines à leurs ragoûts et voilà de quelle façon ces légumes ont retrouvés leur popularité.Aujourd’hui, la casserole est le passe-partout des ménagères occupées et elle atteindra son apogée si on y ajoute de l’aubergine aux tons violacés et de délicieuses tomates rouges pour donner une touche personnelle à ce plat savoureux.CASSEROLE SUPREME 1 aubergine (environ 1*4 livre) V\ tasse d’oignon haché 3 c.à table d’huile à salade 2 oeufs 2 c.à thé de sel c.à thé de poivre Les poils superflus sont un handicap social Laissez-nous les enlever Sûrement Définitivement Scientifiquement par électrolyse et ondes courtes Consultations gratuite?Clinique Des Rosiers Mme Denise Desrosiers 760, Manseau - Tél.753-7889 ROMAIN 72 nord, Place Bourget- Joliet+e TEL.756-4888 Mesdames, mesdemoiselles, la direction du Salon Romain est heureuse de vous annoncer que MME NORMANDE LA-FOND-FREDETTE, coiffeuse d'expérience est maintenant à son service.Elle profite de l'occasion pour inviter toutes ses clientes et amies à venir la visiter au Salon.TOUJOURS 2 COIFFEUSES A VOTRE SERVICE Normande et Danielle LOCATION ET ENTRETIEN DE POSTICHES SALON ¦ - Une nouvelle publication consacrée au budget familial et a l'enseignement QUEBEC, le 30 octobre L969.(O.I.P.Q.) — Le ministère de la Famille et du Bien-être social du Québec publie une brochure qui .traite des facilités d’achats à crédit et d’emprunts et des différents moyens à prendre pour équilibrer les finances familiales.Cette publication est distribuée gracieusement à tous ceux qui en feront la demande en s’adressant au: Service de l’information, ministère de la Famille et du Bien-être social.Hôtel du gouvernement.Québec.-4- La .nouvelle publication, qui s’intitule “Le Budget familial et les dettes’’, a été préparée en étroite collaborait ion avec les diverses associations d’économie familiale.Cette brochure d’une trentaine de pages tente de répondre aux problèmes concrets qui -sont ceux d'?la fannüle québécoise conskiê réo comme unité de consom ?nation.Elle aidera la famille d’aujourd’hui à remplir ses ta cnes de consommateur qui.en 1969, sont de plus en plus dif-f'ciies.De plus, eette brochure constntue un outil indispensable aux agences de service social et aux fonctionnaires du ministère, qui, dans l’exercice de leurs fonctions, sont appelés à conseiller les familles aux prises avec des problèmes difficiles d’endettement.C’est dans cette optique que la nouvelle publication donne, dans une première partie, quel ques énumérations ou explica tions sommaires de diverses dispositions législatives ayant trait a.ux facilités d’achat à crédit et d’emprunt: la seconde partie offre des exemples de préparation d’un budget familial et des différentes dépenses prioritaires.Enfin la brochure se termine par le problème de l'endettement et de ses remèdes.entre autres en faisant figurer au budget familial un important poste budgétaire: celui du remboursement des dettes.Création d'un.(Suite de la page 3) C’est le haut-commissariat A la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, en collaboration avec le ministère du Tourisme, qui fera naître sous peu le premier réseau d’auberges de jeunesse au Québec.Le ministre M.Loubier a fait savoir que le haut-commissaire.M.Pierre Ducoppe, rencontrait le 30 septembre dernier les principales personnes intéressées à un réseau d’auberges de jeunesse dans la région pilote de Rimouski.“C’est âà’\ art-il dit.“que le réseau d’aoi-berges de jeunesse dans le Québec prendra son départ.Plusieurs organismes de jeunesse recevront des subvention accrues du haut commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et -aux Sports.M.Loubier a annoncé que la J.O.C.recevrait une subvention de $30,000.La J.R.C.pour sa part, se -verra .remettre une subvention de $25.000.Egalement, les Cercles des jeunes naturalistes recevront $8,000 qui s’ajouteront h une subvention de $25,000 déjà versée.—-4- L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 NOVEMBRE 1969 7 (par Marguerite) mwm mmms.NOCES D’ARGENT: Mme Samuel Rondeau et son garçon Mérildé ont organisé une fête surprise à Germaine la fille de Mme Rondeau à l’occasion du 25e anniversaire de mariage, dimanche le 26 octobre; une belle fête, buffet froid, champagne, gâteau, M.et Mme Wallace Ethier remercièrent chaleureusement leurs parents pour le beau $25 en argent qu’on leur a offert Félicitations très réussie cette belle fête.Nos meilleurs voeux aux jubilaires.HOLD-UP: Jeudi le 23 octobre, après la séance hebdomadaire de l’encan qui se fait chez M.Poulette.Les MM.Fontaine furent surpris par trois cagoulards qui les soulagèrent de plusieurs milliers de dollars et chèques.Après enquête, on n’a pas encore retrouvé les voleurs nous avons confiance en notre police provinciale les filous se feront bien prendre.AU VILLAGE: La maison de Mlle L.Guertin sera reculée de 35 pieds, le contrat a été donné à M.Vianney Lambert.VISITEURS: M.l’abbé Joseph Ferland notre ancien vicaire accompagné, de son frère Emile et d’un père de la Maison Champagneur, ont fait une visite d’amitié à M.Raymond Ferland à l’occasion de l’anniversaire de naissance de ce dernier.Bravo M.l’abbé nous sommes fiers de vous revoir.Venez souvent ça nous fait plaisir.NOUVEAU PAROISSIEN: M.Rodolphe Laporte et sa famille, après une longue absence en notre localité, sont revenus parmi nous.ANNIVERSAIRES: Le 7 novembre Mme Samuel Rondeau atteindra ses 84 ans.En ce même jour Mme Ernest Desal-liors fêtera ses 72 ans.Bonne et heureuse fête, que Dieu vous prête longue vie.A LA MAIRIE: Dimanche le 26 octobre, c’était jour de nomination pour briquer les suffrages afin de choisir un nouveau maire.Notre maire M.Jean-Paul Plouffe qui n’avait pas l’intention de se présenter fut invité de le faire par ses concitoyens et fut élu par acclamation.Des félicitations et nos hommages pour votre dévouement à la chose publique.TRAVAUX DE VOIRIE: Da-ns notre paroisse on continue le beau travail d’irrigation du chemin.Ce sera beaucoup mieux au printemps lors de la fonte des neiges.Il ne restera plus qu’à éclaircir les abords surtout dans les courbes, car la visibilité reste à désirer.D’autant plus que certains chauffards sont u:.peu pressé dans les rangs.Il vaut mieux prévenir que guérir avant qu’il arrive des accidents graves.LES FERMIERES: ' N’oubliez pas le rendez-vous du 11 novembre.Toutes celles qui sont intéressées venez nous rencontrer et passer une agréable soirée familiale, car le groupement des fermières est établi pour le bien de toutes nos fermières.Nous aurons notre nouveau local en la salle de la sacristie.Nous attendons très bientôt nos métiers.Tout en vous divertissant venez apprendre un tas de choses pratiques pour vos foyers.Bienvenue à toutes.BUREAU DE POSTE: Des félicitations M.Yvan Morin du beau travail que vous faites aux abords de notre bureau de poste.Il faut que ça aille avec notre nouvelle Caisse populaire, n’est-ce pas?MANUFACTURE DUBEAU ET FRERE: Ça avance les travaux d’agrandissements de la Cie Dubeau et Frère.Ça va certainement doubler en grandeur et fort probable que les travailleurs vont aug- menter aussi.Des félicitations à ces hommes dynamiques remplis de beaux projets.UN MOT D’HISTOIRE: 13 décembre, élection du mar-guillier Raymond Lavallée en remplacement de Joseph-Aimé Champagne; l’autre candidat était Georges Laporte.31 janvier 1901, reddition des comptes: recettes $1,571.80; dépenses $1,533.68, surplus $38.12.Le 25 juin 1901, engagement d’un contable Orner Aubin.Salaire $20 par année; il a été assermenté devant le juge de paix Joseph Laporte.Ses fonctions: voir à l’ordre et à la discipline de l’église et des environs avant, pendant et immédiatement après les offices religieux.Il pourra s’absenter les dimanches et jours de fête 4 ou 5 fois par année.Il n’est pas tenu d’exercer ses fonctions durant le temps des Vêpres.23 octobre 1904, Onésime Lambert est chargé de représenter la Fabrique relativement aux questions diverses qui doivent être posées ayant rapport à l’Association d’assurance mutuelle de Fabrique de la province ecclésiastique de Montréal.1S décembre 1904, élection du marguillier Ls Marquis en remplacement du Sieur Onésime Lambert; l’autre candidat était Paul Durand.Les jalons de la poste Le service de livraison par exprès des ca.is fut établi au Canada en juillet 1898.En avril 1915, on impose une taxe de guerre de le.sur les lettres et les cartes postales déposées au Canada.Au début du XIXe siècle, un père et son fils dirigent les destinées de la poste en Nou*-vellejEcosse, 'à titre de sous-ministres des Postes.Lorsque John Ilowe prend sa retraite en raison de son Age en 1818.son fils John Howe.lui succède.A cette époque, les Administrations postales des provinces étaient distinctes.9 ,i j • F - • .• • • .• ** - O U R R U RCS FANTAISIE SPECIALEMENT CONÇUES POUR LES anfej 'par ti iveS % Su * -•’V "V/ ,v •.,• * Cette année la mode est aux fourrures “FANTAISIE”.Maurice Tabah vous en offre un choix immense.Illustrés 3 nouveaux modèles: à gauche, magnifique manteau en renard iranien; au centre, manteau pour hommes ou chat sauvage argenté; à droite, un superbe manteau de fantaisie chat Ivnx.Si vous êtes à la recherche d'une fourrure "JEUNE" et "A LA PAGE", c'est sans contredit chez MAURICE TABAH que vous trouverez la plus sensationnelle collection de fourrures de fantaisie.RENARD IRANIEN CHAT LYNX RENARD ARGENTE CHAT SAUVAGE LOUP MARIN MOUTON VISON OCELOT, — Etc.Vous qui êtes a I avant-garde de la mode, vous voudrez sûrement porter un de ces chics et confortables manteaux.Essayez-les chez MAURICE TABAH, ça ne vous oblige en rien.MAGASIN DEPARTEMENTAL MAURICE 432, Notre-Dame 3e étage Joliette ?NICK TABAH, gérant 8 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 NOVEMBRE 1969 St-Jacques (De Notre Correspondant) DECES CODERRE: Le 30 oct.âgé de 83 ans est décédé M.Phi* 'lias Coderre, époux de feu Alma Râtelle.Dans le deuil il laisse ses fants: M.et Mme EmLlien Coderre, Joliette, Soeur Fernande Coderre, o.p.de Portland.U.S.A.M.et Mme Henri Co-djerre de Montréal, R.Père Gaétan Coderre, M.Marcellin Coderre de Montréal, M.et Mme Laurent Coderre de Montréal.Sr Yvette Coderre, s.s.a.M.et Mme A.Charette (Simone) de Crabtree, M.et Mme Jean-Guy Coderre de X.-Dame de la Merci.M.Ivan Co-drerre de St-Jacques, Mlle Lise Coderre de Montréal, M.et Mme Clovis Coderre de Terrebonne.Frère Réal Coderre, s.g.de Champlain, M.l’abbé Claude Coderre de S te-Agathe.M.et Mme R.Chaput (Mariel-Œe) de Berthier.Ses frères M.Ovide Coderre de St-Jacques et M.Joachim Coderre de Montréal.Une soeur Mme Alphonse Perrault (Marie-Anne Coderre) de Joliette an si que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles ont eu lieu lundi le 3 mov.Départ de la Résidence Placide Perrault pour l’église paroissiale de St-Jacques, et inhumation au cimetière du même endroit.MAILHOT: A St-Jacques le 31 oct., est décédé M.Joseph M'a il hot.70 ans, époux de Elisabeth Thériault.Les funérailles ont eu lieu lundi, départ de la Coopérative Frais Funéraires de Montcalm au 13 rue Venue à St-Jacques.pour l’église paroissiale de St-Jacques et inhumation au cimetière du même endroit.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, ses enfants: M.et Mi me Roland; Laurence (Alima) de St-Jacques, M.et Mme Fernand Jetté (Aliette) de St-Jacques, M.et Mme Jean-Marie Mail hot de Joliette, Frère Guy Mailhot, c.s.v.de Joliette, M.et Mme Gilles Mailhot de St-Jacques, M.et Mme René Mailhot de St-Jacques.M.et Mme Léo Mailhot de St-Roch, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soours, Mme Arthur Bordeleau de Rawdon,.Mime Armand Mailhot de Rawdon.M.et Mme Albert Mail-hot de Joliette, Mme Georges •Desrosiers de Rawdon, M.et Mme André Mailhot de Joliette, M.et Mme D.Léo Grenier de la Saskatchewan, M.et Mme Emile Thériault, Cap de la Madeleine.M.et Mme Arthur Thériault,, M.et Mme Armand Thériault, M.et Mime Eustache Thériault, M.et Mme Auguste Thériault, M.Marcel Thériault, M.et Mme Gérard Gauthier.Mme Louis Thériault tous de St-Jacques, 26 petits enfants et de nombreux neveux et nièces.A ces familles éprouvées, nos sincères sympathies.MARIAGE FOREST-LEBLANC Samedi le 8 nov.sera béni le -mariage de M.Franklin Forest, fils de feu Arthur Forest et de Rose-Alma Forest et Mlle Raymonde Leblanc, fille de Georges Leblanc et de Lau-rette Melançon de Saint-Jacques.Voeux de bonheur.LOISIRS Le gymnase sera ouvert du lundi au vendredi inclusivement de 7 à 8 h.p.m.pour les enfants du cours primaire.(De Notre Correspondant' mm K 1 wA.• W W .W«V A V.V.«¦ •V i'ÂVfcWJm xc;jv.v.'mmi /v’v v • mm SE® LAICAT FRANCISCAIN: Mercredi soir le 29 octobre avait lieu la réunion mensuelle du Laïcat franciscain sous le patronage de M.le curé.Environ une trentaine de personnes ont pris part à cette réunion dont l’animateur était notre curé, l’abbé Hector Geoffroy.Mmes Roméo Beaulieu et Paul-Emile Bruneau ont donné un bref mais intéressant compte-rendu du congrès qui a eu lieu à St-Hyacinthe et auquel 15 membres ont assisté.11 y eut une étude de différents su jets publiés dans la revue du mois.Jeudi le 13 novembre il y aura une soirée d’information A laquelle les paroissiens des différentes municipalités environnantes seront conviés.Le R.P.Desrosiers sera, l’invité.Le but de cette réunion qui promet d’être enthousiasme, c’est de grouper le secteur de St-Félix-de-Valois avec les secteurs de St-Cléophas, St-Jean-de-Matha, Ste-Mélanie, Ste-Elisabeth, Lourdes, etc.Le but de cette fusion c’est de rendre le mouvement des Laïcs franciscains plus fort car certaines municipalité se plaignent que le mouvement semble souffrir d’un sommeil de plomb, dans leur localité.Votre curé vous donnera prochainement plus de détail au sujet de cette réunion du 13 novembre à St-Félix.Il nous faut 200 personnes et nous les aurons.TRADITIONNEL SOUPER DE L’AFEAS: A la salle des Chevaliers de Colomb samedi le 15 novembre à 7 heures, le cercle de l’AFEAS organise son traditionnel souper canadien suivi de danses d’autrefois et de danses modernes avec l’orchestre de Florian Chevrette.Prix du souper $2.25.Entrée pour la danse seulement $1.Les dames de l’AFEAS passeront vous voir prochainement pour solliciter votre présence.Vous réserverez un bon accueil ù ces dames n’est-ce pas?DATE IMPORTANTE LE 10 NOVEMBRE: L’invitation est lancée ù tous les membres de l’AFEAS et à tous les contribuables de St-Félix d’assister à l’assemblée de la Commission scolaire de l’Erablière lundi le 10 novembre à l’école Notre-Dame.Il faut que tout St-Fé-lix-de-Valois y soit car des questions très importantes seront discutées.Le 10 novembre, un lundi soir, c’est à l’école Notre-Dame qu’il faut aller, la présence de chacun de vous est obligatoire.REUNION MENSUELLE DE L’AFEAS: Mercredi le 12 novembre prochain c’est votre réunion mensuelle mes dames de l’AFEAS.En plus du programme habituel qui est bien chargé nous aurons comme invitée Mme Léo Casaubon de Joliette.Mme Casaubon donnera une démonstration de peinture sur toile, velour, coton, soie, etc.Il ne faut pas manquer ça mesdames.BON VOYAGE: A Mme Camille Bergeron qui est partie dernièrement pour une promenade en Nouvelle-Ecosse plus précisément chez son gendre et sa fille de Dr et Mme Gilles Brissette.Ce sont deux anciens citoyens qui demeurent depuis quelques années à Annapolis Royal.Nos meilleures amitiés à Gilles et à Suzanne de la part de tous les parents et amis de St-Félix-de-Valois.Bientôt CARREFOUR.?437, Notre-Dame Joliette DIRECTEMENT E LA MANUFACTURE S&W VOUS ECONOMISEREZ 50% et plus PALETOTS D'HIVER avec collet de fourrure doublé très chaud tissu tout laine VOTRE COULEUR DESIREE LA BONNE LONGUEUR POUR LES AUTOMOBILISTES ET SONT DISPONIBLES AUJOURD'HUI MEME POUR LE PRIX RIDICULE DE Venez très tôt pour un meilleur choix Paletots vrai cuir (Kid doublés) Couleurs et grandeurs variées TOUJOURS AU PRIX DU GROS HABITS Coul Matériel Astral rayé eurs à la mode — Grandeur 36 à 46 Prix S&W $56 .00 VOUS VOULEZ FAIRE UN BON MARCHE, VENEZ A LA MANUFACTURE S&W UîCIJDCC n’OHVFPTHPF TOUS LES JOURS DE 9 H.A 5 H.P.M.H&UKEà U UUVCivlUKC JEUDI ET VENDREDI: OUVERT LE SOIR JUSQU'A 10 H.Manufacture S&W 227 sud, Gaspard entre St-Antoine et de Lanoudière Tél.756-6977 - Joliette L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 NOVEMBRE 1969 9 Dans Félicitations à Mme Gabriel Charctte, de St-Zénon, qui vient de recevoir du ministère des Postes l’insigne de long service après 25 ans corne maîtresse de poste.MARHÎTE Cordiales salutations à Mme Normande Lafond-Fredette, rue Précieux-Sang, une nouvelle voisine.Elle vient de passer au service du Salon Romain situé dans l’édifice de L’Action populaire.Mme Fredette est la nièce de notre Jean-Guy Boucher.Meilleurs voeux à une autre voisine, Mlle Ginette Bérard, qui est malade chez elle.On sait que son papa est devenu maire de Ste-Eli-sabeth dernièrement.J’espère que ce n’est pas l’émotion provoqué par l’élection de son père qui est la cause de son mal.Mes sympathies à un troisième voisin, M.Denis Loyer, assureur-vie pour la compagnie qui a son bureau dans notre édifice.Vendredi après-midi, sa voiture, qu’il conduisait a été frappée à plein dans le flanc.La chirurgie plastique (pour l’auto, pas pour le chauffeur) sera assez dispendieuse.Je parie que vous ne savez pas que notre Normand Blais suit des cours de judo.Pourquoi?.pour faire taire ceux qui le taquinent parce qu’il a pris des cours de personnalité! Un petit mot personnel à M.Richard Joly, rue André: Je suis convaincu que quelqu’un vous en veut aux Prairies.J’ai reçu pas moins de trois appels téléphoniques cette semaine me priant de souligner quelques-uns de vos exploits dans cette chronique.On m’a môme dit que vous aviez des talents voisinant ceux de Claude Blanchard.Je vous souligne, cher Richard, qu’il est de bonne guerre de rendre le change de la même monnaie à ses généreux amis.Je suis tout à votre disposition, évidemment.Dans la nuit de samedi à dimanche, le magasin Canadian Tire, rue Manseau, et le magasin voisin, occupé jusqu’à tout récemment par le Garage Gamache auraient été visités par des gens qui se prenaient pour de la famille puisqu’ils se sont appropriés quelques effets.Dans la même nuit d’autres personnages (ou les mêmes) ont essayé d’en faire autant chez Raymond et DeSerres, rue Papineau.Malheureusement pour eux des NE SOYONS PAS TROP FIERS J'EN Al VU DES RATS ENCORE HIER] U ratlcid* la plus nouveau, le plus étonnant en Amérique} une seuia application suffit pour tuer en quelques heures.Sans odeur.Tue seulement les rats.Inoffensif pour les animaux domestiques, les animaux de ferme.Grandeur 20-mlses I mort |1.29 voisins les ont vu faire et ils ont averti les autorités policières.Les visiteurs ont pris la poudre d’escampette au travers du bois.Toujours dans le même ordre d’idées.Vendredi dernier des malfaiteurs ont fait main basse sur quelques centaines de dollars à la Caisse populaire de St-Zénon.Les gérants de Caisse qui se font cambrioler sont peut-être plus chanceux que les gérants d’autres institutions du genre à qui arrive le même malheur.Les premiers ont un beau juron privé, tout à eux, pour se défouler, Paraîtrait que c’est: “Pop sac à vie sau sec fi co pain”.C’est plus cassant que “sac à papier”, et plus mordant que “viande à chien”.Si vous voulez savoir ce que ça signifie, demandez à votre gérant de caisse.Peut-être le sait-il! M.Claude Chaput, rue Nicole, maître de chapelle à Notre-Dame des Prairies, vient d’être élu président des Chanteurs de la Place Bourget.Il y a des gens comme Claude qui n’ont pas assez d’un dessert pour se rassasier! Bonne chance.Si vous possédez des objets hétéroclites dont vous ne savez trop que faire, faites donc comme des gars que je connais.Enfouissez-les dans les poches de Mlle Danielle Boyer, la coiffeuse au-dessus de nous lorsqu’elle va prendre sa collation au restaurant que vous savez.Promotion a un Joliettain ¦ ' -v.: Le service des ventes de la Société des Artisans vient d’annoncer la nomination de M.Jean-Marie Mailhot, Première Avenue, au poste de gérant pour la nouvelle région Laurentides No 42 de la Société.M.Mailhot, qui était jusqu’à tout récemment gérant adjoint de la région Laurentides no 8, sera responsable de l’équipe des ventes dans les comtés de Josette, Berthîer, Montcalm et dans une partie du comté de L’Assomption.D’ici un mois, cette coopérative d’assurance-vie., aura., pignon sur rue dans., le .centre-ville de Joliette.voisiw DO On me dit qu’elle adore trouver des trésors comme des capsules de bouteilles, des paquets de cigarettes vides etc.dans ces poches.Autre preuve que la galanterie n’est pas entièrement morte! Saluts et bons voeux à Mlle Nicole Blais, rue Ste-Anne et à M.Henri Asselin, rue Beaudry qui ont célébré tous les deux (mais chacun de son côté, bien entendu) leur anniversaire de naissance hier.Bons voeux aussi à Pierre Rondeau, rue Hélène-Boulé, qui aura 17 ans samedi.Une dame fort heureuse ces jours-ci, c’est Mme Léo Magny, rue Jetté.Papa et maman, M.et Mme Orner Poirier de St-A-lexis de Matapédia, passent quelques semaines chez les Magny.Le Marmiton leur souhaite un très agréable séjour ici.Il me plaît d’attirer l’attention sur une récente visiteuse à Joliette, Mme Elsie Kempf de Winimac.Indiana.Mme Kempf est la jeune septuagénaire dont j’ai déjà parlé et qui peut encore rouler un six cents milles dans une journée, tout seule.Mme Kempf, qui avait assisté au mariage d’une petite nièce à Ste-Anne de la Pérade, est passé une couple de jours la semaine dernière chez M.et Mme Hervé Laprise, rue Taché.Elle était accompagnée à ce moment par une autre jeune septuagénaire.Mme Wellie Proteau de Ste-Anne.Depuis, elle est retourné chez elle comme si c’était dix milles l’autre côté de Montréal.Parlant de voyages et de voyageurs: quatre soeurs, Mme Angel-bert Mireault, de L’Assomption, Mme Robert Jodoin, de Crabtree; Mme Albert Rondeau, rue Hélène-Boulé et Mme Marcel Bonin, rue Précieux-Sang; ainsi qu’un “chauffeur particulier”, M.Marc Rondeau, rue St-Charles, reviennent d’un court voyage en Abitibi.Il leur a fallu moins de temps pour se rendre là-bas et revenir qu’il a fallu à un exemplaire de L’Action populaire pour se rendre de Joliette à Québec.J’ai expédié un numéro de notre journal le 9 octobre.Il est arrivé à Québec le 16.Il a donc voyagé à une allure foudroyante de trois quarts de mille à l’heure.Preuve supplémentaire que la poste circule plus vite que les tortues! Avez-vous vu Serge Beaudry, rue Lanaudiôre avec sa belle bagnole 1970! Ma chère, il y en a des gens qui sont dans le vent! Un petit mot de la soirée dansante de la Ste-Catherine, organisée à Notre-Dame des Prairies.Les bénéfices serviront à l’achat d’une orgue pour l’église paroissiale.effet, une attention spéciale à porter pendant le sermon car on 410113 parlera de cette ligue bienfaitrice.Le soir à la salle de l’école, on vous offrira une soirée au cours de laquelle on vous donnera un aperçu des bienfaits de la sobriété et on vous fera voir les causes néfastes de l’alcoolisme.Donc bienvenue à tous.-» .- ^PfiBjPlWlgPgM .• ¦ ¦ lilNTE- s Cette fête, à l’hôtel Fleur de Lys, le 25 novembre, est sous la présidence d’honneur du maire M.Amable Chalut.Les membres de la chorale et plusieurs bénévoles ont des billets à vendre.C'est un événement à ne pas manquer.As-tu donné ton trois?EMEUS I ml ¦*S\’ ••••••- «v« .w .•• Saint-Alexis (De Notre Correspondant; ACCIDENT Nous sympathisons beaucoup avec M.le curé Riope.1 qui fut victime d’un accident de la route la semaine dernière.M.le curé s’en est sorti indemne laissant tous les dommages à l’auto.VISITE DE PAROISSE C’est avec grand honneur et un grand plaisir que chacune des familles a reçu la visite de notre pasteuir, M.le Curé.Nous vous remercions beaucoup pour votre grande bonté et nous apprécions grandement votre dévouement.Merci! De tous vos paroissiens.JOURNEE DE LA SOBRIETE C’est dimanche le 9 novembre que se .tiendra la journée antialcoolique.Il y aura à cot (De Notre Correspondant) NAISSANCE Le 9 octobre à 1 * hôpital St Ensèbo est né un fils à M.et Mme Normand Frappier (Geor get te Breault), baptisé de 26 oct.sous les noms de Eric, Nicolas.Hugo.Parmin et marraine: M.et Mme Gilles Frap-pier ((Giselle Perreault) de Montréal, onde et tante de l’enfant.Porteuse: Mlle Vi- vian ne Brea-ult.tante.Félicitations.A LA MAIRIE M.Yvon Beaudoin fut -réélu maire par acclamation, nous lui offrons nos plus sincères félicitations.Meilleurs voeux de santé à Mme Georges Arbour et nos sympathies à M.Georges Arbour à l’occasion du décès de son frère M.Séraphin Arbour de Stc-Marcelline.Encouragez nos annonceurs SOUPER CANADIEN organisé par les dames de I AFEAS de St-Roch de l'Achigan samedi, 8 novembre 1969 à 6 h.30 p.m.SALLE PAROISSIALE (SOUS-SOL EGLISE) St-Roch de l'Achigan Orchestre: Les Gentlemen MESSE A MINUIT Souper ci veillée: $2.50 Veillée seulement: $1.25 BIENVENUE A TOUS BAL DE COTON de l'AFEAS de St-Alexis le 22 novembre à 8 heures 30 p.m.A LA SALLE DE L'ECOLE La robe longue et la tenue de ville sont exigées.Prix de présence et buffet vous seront offerts.HATEZ-VOUS DE RETENIR VOS BILLETS en vous adressant à Mmes Adalbert Leblanc ou Robert Ricard PRIX DU BILLET: $2.00 La T.A.P.S.C.(Trans-Atlantic) La Trans Atlantic Passenger Conference, vient de décerner à Mme Yvette Roy de l'agence de voyage Yvette Roy, son affiliation officielle, ce qui signifie que votre agent de voyage peut transiger avec toutes grandes compagnies maritimes à travers le monde.Votre agence de voyage YVETTE ROY 217 GUILBAULT TEL.753-3989 JOLIETTE 10 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 NOVEMBRE 1969 SL"»*; ?: “v- mm ai •X h •• m i h Si v;;: -.- -*»¦ VvCX'v.Nv.*’ LES INVESTISSEMENTS FRANÇAIS AU QUEBEC — M.Jean de Lipkowski, secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères de France, était en visite au Québec il y a quelques jours.Au cours des entretiens que M.de Lipkowski et ses collaborateurs ont eus avec leurs homologues québécois, on a passé en revue les questions faisant l'objet de la coopération franco-québécoise.On a été d'accord pour dire que le développement des investissements français au Québec doit faire l'objet d'une impulsion vigoureuse.M.de Lipkowski a visité la région du Saguenay et du lac Saint-Jean en compagnie du ministre des Affaires culturelles du Québec, M.Jean-Noël Tremblay.La photographie prise à cette occasion nous montre de gauche à droite: M.Tremblay; M.de Lipkowski; M.Albert Féquant et M.Robert de Souza, ministres plénipotentiaires de France.On reconnaît également à l'arrière: MM.Jean Chapdelaine, délégué général du Québec à Paris, ?Pierre de Menthon, ministre plé-bec à Paris, et Pierre de Menthon, ministre plé-Québec.(O.I.P.Q.) L'école ayant fermé ses portes L'Amicale de l'Ecole d'Agriculture prirent 1» parole.Se faisant l’interprète de ses camarades, M.Desrochers rendit un émouvant témoignage à ses anciens maîtres pour les connaissances d’ordre professionnel acquises et pour la qualité cfe lia formation reçue à l’école d'agriculture.De son côté, Mlle Paulette Faucher vanta les bienfaits du cours ménager disparu et souhaita que les autorités compétentes Tut assurent .une sorte de prolongement ou d’équivalent.Dans son allocution le Père Parley résuma à grands traits rhistorique de l’école d’agri-c.uUiure et donna des statistiques intéressantes sur le cours agricole et le cours ménager.Fondé en 1933, le cours agricoles durant ses.36 années d’existence inscrivit 1730 élèves dont 1386 du d'ocèse de JoTietto et 314 de l’extérieur.L’école compte 611 diplômés en agriculture dont 477 du diocèse de Juliette et 134 de l’extérieur.Saint-Ambroise est la paroisse qui a fourni le plus grand nombre de diplômés, soit 45.Le cours ménager fondé en 1957 aura inscrit 449 élèves, dont 170 diplômées.A.u moment de sa disparition il connaissait une popularité peu ordinaire.Le Père Farley exprima la reconnaissance de l’Ecole aux directeurs et professeurs du cours agricole, religieux clercs de Saint-Viateur et agronomes et techniciens laïcs qui ont accompli une oeuvre éducationnelle de première valeur auprès de la jeunesse rurale de la région-.Il y eut aussi des mots très élogieux à l’endroit des Oblates Missionnaires de Marie Immaculée et des techniciennes laïques qui enseignèrent aiu cours ménager.•Déploran»t que l’obtion agricole à l’école Thérèse-Martin à Joliette ne réunisse en lie année que huit élèves, dont six de la Régionale Lanaudière et deux de l’extérieur, l’ancien directeur do Saint-Barthélemy encouragea vivement les membres de l’Amicale à diriger le plans grand nombre possible de jei’ines agriculteurs vers île cours -agricole afin qu’ils puissent s’assurer la préparation professionnelle dont ils auront absolument besoin pour réussir comme cultivateurs.L?s allocutions terminées, par décision unanime et enthousiaste de l’assemblée il fut résolu de continuer à tenir chaque année la réunion de l’Amî-oale.Le comité en charge fut réélu, M.Guy Desrochers de St-Jncques demeurant président de la section masculine et Mlle Paulette Faucher de St-Roch, présidente de la section féminine.Le Père Gildns Theriault, c.s.v., fut nommé aviseur spirituel de 'l’Amicale, et organisateur des réunions futures, fonction qu’il a toujours assumée jusqu’ici.Après avoir dansé ferme durant quelques heures, entraînés par la musique d’un excellent orchestre, les Amicalistes enchantés de leur soirée se séparèrent en se promettant bien de se retrouver l’an prochain.de Saint-Barthélemy continue à vivre A la demande de la Commission Scolaire Régionale Lanaudière et par décision du Ministère de l’Education, l’Ecole d’enseignement professionnel a-gricoîe de Saint-Barthélemy ne dispense plus l’enseignement agricole, ce dernier étant intégré à la Régionale Lana.udière et se donnant sous forme d’option.au niveau des lie et 12e années à l’école secondaire polyvalente Thérèse-Martin, à Joli et te.Malgré la fermeture de l'institution les anciens et anciennes élèves des cours agricole et ménager, tout comme par le passé, tenaient samedi soir, le 25 octobre dernier, la réunion annuelle de leur Amicale.Leur Alma Mater en grande partie dégarnie n’étant plus en état de les recevoir, les Amicalistes se réunissaient au chalet du club de Golf de la Seigneurie de Grandpré.à Louise-ville.Cette fête de famille qui réunissait près de cinq cents participants fut couronnée du plus éclatant succès.Dès cinq heures de l’après-midi.anciens et anciennes élèves affluent en grand nombre, plusieurs accompagnés de leur conjoint actuel ou.futur.A l’heure du souper la vaste salle du chalet ne pouvait contenir tous les convives et les organisateurs durent en orienter vers le restaurant Flamingo.A l’issue du repas pris dans une atmosphère de cordialité et de franche camaraderie, à Hôtel Fleur de Lys 4 jours de spectacle JEUDI - VENDREDI - SAMEDI - DIMANCHE ENTREE GRATUITE EN VEDETTE CETTE SEMAINE GINO MAGICIEN ‘ TAMARA DANSEUSE EXOTIQUE Hôtel Fleur de Lys Satie rte réception pour mariages, banquets, etc.Capacité: 500 personnes J15.toeul.Barrette.Joliette, Tél.753-73fO T invitation du Père Gildas Theriault, maître de cérémonie, le président et la présidente de l’Amicale, M.Guy Desrochers de St-Jacques et Mlle Paulette Faucher de St-Roch, et le benjamin des anciens directeurs de l’Ecole le Père Paul-Maurice Farley, c.s.v., VENDRE Partitions de métal pour bureau, distributrices pour liqueurs et cigarettes, TV 21 pouces, modèle de table S'adresser à tél, 756-6634 ÇA C'EST TOUT UN CADEAU DEPUIS QUELQUES ANNEES G.M.CONSTRUIT UNE VOITURE AVEC CARROSSERIE ‘PONTIAC AMERICAINE" SUR UN CHASSIS- AVEC MECANIQUE “CHEVROLET" POUR MOINS DE $100 00 DE DIFFERENCE.ÇA C'EST UN CADEAU EN 1970, G.M.NOUS DONNE UNE PONTIAC "CATALINA" AVEC CARROSSERIE.CHASSIS ET EMPATTEMENT ET MECANIQUE DE LA PONTIAC AMERICAINE, CONSTRUITE A STE-THERESE.POUR UN PRIX DE PONTIAC CANADIEN ÇA C'EST UN CADEAU EN 1970, G.M.NOUS DONNE LA "LE MANS" AMERICAINE QUI REMPLACE LA "BEAUMONT" ET A UN PRIX MOINDRE DE $30.00.•• ÇA C'EST TOUT UN CADEAU PONTIAC BUICK i44, Baby Joliet le Tél.756-8088 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 NOVEMBRE 1969 n $17.8 millions en prêts réalisés par l'Office du Crédit agricole du Québec au cours de 1968 QUEBEC» (OIPQ) — Dans un rapport soumis récemment au ministre de l’Agriculture et de la Colonisation, M.Clément Vincent» l’Office du crédit agricole du Qué^ bec souligne avoir réalisé des prêts pour un montant de $17.8 millions au cours de son exercice financier de 1968.Ces prêts, au nombre de 1,729, et d’une moyenne de $10,319,.se partagent en deux catégories: les prêts ordinaires et les prêts d’établissement.Voici d'ailleurs les points saillants de ce rapport.Loi du crédit agricole En 1968, $20 millions étaient mis à la disposition de l’Office du crédit agricole par le gouvernement du Québec pour fins de prêts hypothécaires aux agriculteurs.Sur les $380 millions d’avances faites par le gouvernement depuis 1936 pour fins de prêts aux agriculteurs, l’Office avait consenti à la fin de 1968 des prêts pour $370.5 millions.Le nombre de prêts en cours à la fin de la même période était de 35,424 pour un solde de $166,9 millions.En 1968, l’Office a réalisé 1,729 prêts pour un montant de $17,8 millions.Le prêt moyen a été de $10,319.Les prêts réalisés en 1968 se partagent en 1,258 prêts ordinaires pour $12,2 millions et 471 prêts d’établissement pour $5,6 millions.Au moyen du prêt agricole, les emprunteurs, entre autres utilisations, ont agrandi leurs fermes de 58,555 arpents en y consacrant $3 millions.Loi de l’amélioration des fermes En 1968, l’Office a approuvé 10,435 demandes de remboursement d’intérêt au bénéfice de 9,260 emprunteurs.Les banques et les caisses d’épargne et de crédit ont prêté la somme de $23,5 millions et le prêt moyen par emprunteur a été de $2,540.Au cours de la même année, le gouvernement a payé $1,930,914 en remboursement de 3% d’intérêt pour le compte des emprunteurs.Depuis 1962, la somme de ces paiements s’élève à $8,6 millions.Le montant des pertes remboursées aux prêteurs en 1968 a été de $46,344.En 1968, 69.0% de la somme prêtée aux termes de la Loi a été affectée par les emprunteurs à l’achat d’instruments aratoires, d’outillage ou de machinerie a- (à suivre à la page 12) (HHH \Æm R» Un spécialiste des légumes à la station fédérale de recher-hes agricoles de Morden (Man.) est à extraire le Jus d'une pom-ne de terre sur un filtre spécial.On soumettra ensuite le filtre à n test afin d'en déterminer la couleur et l'aptitude de la pom-ne de terre à la fabrication des croustilles.à St-Norbert, cté Berthier auront lieu à partir du 6 novembre à 1 H.p.m.Des homme» serortf à votre service dès le matin MARCEL FONTAINE INFORMATIONS: 836-3944 DANS LA REGION DE L’ASSOMPTION Entente pour la mise en marché du maïs-grain QUEBEC, (OIPQ) — Une entente est intervenue la semaine dernière avec un groupe de meuneries-coopératives de la région de L’Assomption au sujet de l’écoulement d’une partie de la récolte de maïs-grain produite cette année dans le territoire de Lanaudière.C’est ce que confirme M.Arsène Désilets, spécialiste en économie, programmation et commercialisation, attaché au bureau régional du ministère de l’Agriculture et de la Colonisation de L’Assomption.L’entente a été conclue avec les meuneries-coopératives de St-Bar-thélemy, Joliette, Montcalm, St-Esprit, St-Lin, L’Assomption, ainsi qu’avec deux importants agricul- teurs.Elle prévoit l’écoulement de 53,000 des 225,000 minots de maïs produits cette année dans la région.Cette quantité représente l’excédent de la récolte que les producteurs n’utiliseront pas pour les besoins alimentaires de leurs troupeaux.En commentant cette entente, M.Désilets a souligné qu’elle met un terme à une certaine inquiétude chez plusieurs producteurs.Selon lui, elle constitue également un signe très encourageant pour l’avenir de la production du maïs-grain dans la région de L’Assomption.Cette production entreprise dans Lanaudière depuis seulement deux ans y est déjà en plein développement.Plus de 120 producteurs y ont consacré cette année quelque 3,000 acres de terre — soit plus du double de l’an dernier — et l’on estime, à L’Assomption, que devant les prix favorables qui prê-valent sur le marché, l’intérêt se maintiendra et s’intensifiera même l’an prochain.Encouragez nos annonceurs » Urgent - Vente D'automne - Urgent Le plus important vendeur de voitures usagées de la région doit vendre des autos avant la neige.nous manquons d'espace.1967 IMPERIAL CONVERTIBLE Voiture de grand luxe équipée au grand complet — Air climatisé, radio AM-FM 1969 PONTIAC.\H.T., 2 portes 1969 PONTIAC, H.T., 4 portes 1968 CHRYSLER.H.T.4 p.1967 BUICK, H.T., 4 portos 1967 VALIANT coach 1967 DODGE Polara 1967 PONTIAC sedan 1967 PONTIAC coach 1967 F/ORD H.T.2 (portes 1967 FORiD sedan 1967 PONTIAC Grand Prix 1967 1966 1966 1966 1966 1966 1966 1966 1966 1966 1966 BELVEDERE St.wagon CHRYSLER H.T., 2 portes FORD Station wagon TRANSIVAN BUICK H.T., 2 portes.BUICK H.T., 4 -portes PLYMOUTH.H.T., 4 p.VALIANT sedan VALIANT V-8 G.M.C.Panel V-8 BELVEDERE.H.T.1968 THUNDERBIRD LANDAU Voilure très luxueuse équipée au grand complet — Tape cassette stereo.Radio AM-FM PLUS DE 80 AUTOS Toutes garanties 100%.Propres comme neuves.— Aucun comptant Pneus à neige sur demande SPECIAUX DE NOVEMBRE 1965 PONTIAC coach $775.00 1965 FORD sedan, équipé $650.00 1964 VALIANT $495.00 17 années de 1966 IMPALA convertible 1965 DODGE sedan 1965 PLYMOUTH sedan 1965 PLYMOUTH, H.T.2 ip.1965 PONTIAC H.T.1965 BUICK H.T., 2 portes 1965 BEAUMONT coach 1965 CHEVY II coach 1965 CHRYSLER H.T., 4 portes 19G5 CHRYSLER H.T., 2 p.1965 CHEVROLET, sedan TEL.759-1420 Demandez Emilien Grégoire ou Marcel Marchand loyaux services 12 L’ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 NOVEMBRE 1969 Mnscouche ELECTIONS MUNICIPALES Dimanche dernier, il y 'avait elections au Conseil municipal do Mas couche.L'équipe Gilles Forest, sortant de charge, a remporté la victoire avec une forte majorité sur S’équipe Georges Long val.Voici en dé tail, les résultats du vote.A LA MAIRIE: M.Gilles Forest a obtenu 1626 votes avec une majorité de 1001.M.Georges Long val (565 votes) et M.Henri Robert de Greenwich (40 votes).Au siège No 1, M.Léo Du puis a obtenu 1703 votes avec une majorité de 1198 sur M.Bernard Patenaude qui a obtenu 1439 votes avec une ma- • Vforité de 852 sur M.Laurent Crépeau qui a obtenu 587 votes et -M.Yvon Piché (113 votes).Au siège No 6.M.Eugène Samson a obtenu 1479 votes avec une majorité de 994 sur M.Pierre Vigneau!* qui a obtenu 485 votes et M.Léopold Ragé (156 votes).Nos félicitations et nas voeux de succès aux candidats élus.M.le Maire Gilles Forest et à ses con se tilers.Honor et onus.MESSAGE DU MAIRE Je tiens à féliciter tous les citoyens qui se sont déplacés par ir>e température si maus ©ade.pour se prévaloir de leur droit de vote.Je remercie tous ceux qui ont travaillé et voté pour nos candidats et contribué à notre victoire.Antoine Fortin, D.C.CHIROPRATICIEN Etabli à Joliette depuis 1928 Tél.753-5454 140, St-Chs-Boromée sud En retour, l’équipe que je représente assure TOUS les contribuables de son entière collaboration pour le bien de la Municipalité.(signé) Gilles Forest, maire, Mascouche.NAISSANCE MEILLEUR Le 2 novembre a été baptisé Joseph.Léo.Stéphane, né le 21 octobre, enfant de M.et Mme Réal Meilleur (.Rase Allard), rue St-Martin.Parrain et marraine: M.et Mme Léo SaüvaS (Yvette Allard), oncle et tante de l’enfant.MARIAGE GOYER-LEVESQUE Samedi prochain sera béni le mariage de M.Gérald Goy-er.fils de M.et Mme Hervé Goyer (Yvonne Lafontaine) à Mille Francine Lévesque, fille de Mme Vve Lionel Lévesque (Alice Barbier) de St-Roch.Nos voeux de bonheur.DECES PARENT Nos sympathies à Mme Noël Renaud de Mascouche, en de;r!i de sa mère.Mme David Parent de L*Epiphanie, décédée la semaine dernière.' • SAINT- DAMIEN VS$ .'•A.« •ri:i m m (De Notre Correspondant) EH! OUI C’EST LA REALITE! En effet, depuis une semaine à la côte dans le 8e rang appelée communément la côte de la beurrerie, on a commencé les travaux d'amélioration attendu depuis au-delà de 40 ans.Les travaux vont bon train et nous prévoyons déjà que le tout sera au grand avantage des gens surtout qui ont accès à cette côte très désavantageuse pour eux.Nous devons un grand merci au ministère de la Voirie à notre député provincial le Dr Guy Gauthier et à M.René Croiserière et ses coopérateurs qui ont fait large part pour cette amélioration souhaitée depuis très longtemps.NOVEMBRE: Avec le mois de novembre nous devons penser à nos morts.Nous qui les avons tant aimé ne les oublions pas, eux qui intercèdent pour nous là-haut.• • .••••' ¦ SAINTE- • ¦ v _ ____Ai- • • • î '!•! A* t BEATRIX ’ \ •' ?.• v:'• n " "i ‘ • >, .; (De Notre Correspondant) REUNION DE PARENTS Mercredi soir, le 22 octobre, à la sa’le de l’école, une bonne vingtaine de familles étaient représentées à l’occasion d’une réunion de catéchèse sous la présidence de M.le Curé.Le conférencier invité.M.l’abbé Vital Massé nous brassa un tableau d’ensemble de six «premoères années du cours primaire au point de vue catéchèse.Le programme divisé en deux grandes panties, se déroule de façon à amener le jeune JEAN-BAPTISTE FORGET Assurances générales Société des Artisans 378 FABRE.JOLIETTE TEL.756-4616 CONSEILLER PROFESSIONNEL * Lir V * ».• t r».» *.( Yviv « - « i>.EST VOTRE VJ »?• » -4 \ t/ Vf* v * > Allard Assurances Générales Enrg.c.d'a.a.509 Notre-Dame Joliette Tél.753-7413 Antonio Barrette & Fils Inc.c.d'a.a.375 Manseau Joliette Tél.753-7554 J.A.Boisvert & Fils Inc.c.d'a.a.501 Notre-Dame Joliette Tél.756-6442 Yvon Boyer Inc.c.d'a a.815 Manseau Joliette Tél.756-4750 .J.E.Brault c.d'a.a.844 Manseau Joliette Tél.753-5416 Yvon Champagne c.d'ass.ass.26 Guy N.-D.des P.Joliette Tél.753-5875 .C.Maurice Desrochers c.d'ass.ass.25 sud, Place Bourget Joliette Tél.753-9811 J.Henri Gagnon c.d'a.a.Agences Laurentlennes Enrg.C.P.95 Lanorele Tél.887-2577 Les Assurances G.Lambert Inc.C.d'ass.as s.583 boul.Antonio Barrette Joliette Tél.7539392 Jean C.Ponton Courtier d'assurances 360 St-Jacques Sfe-Béatrlx Tél.883-2242 J.Marcel Payette c.d'a.a.565 Archambault Joliette Tél.756-6180 Jean Tellier & Fils Ltée c.d'a.a.418 Manseau Joliette Tél.753-7401 J.Alfred & Luc Tessier Enrg.c.d'a.a.1 sud, Ste-Angélique, Joliette Tél.753-5595 à voir en Dieu d’abord un jpère aimant ot non un juge sévère.M.l’abbé Massé nous présente aussi un .bref ’aperçu du programme de 7e année “Regard neuf sur un monde nouveau’’, en nous disant que ce programme est prévu nonmcaile-ment pour le cours secondaire: iis nous faut .trouver un lien très rigide avec les six manuels prrécélents.Nous profitons de cette occasion pour signaler l’arrivée de M.André Beaudry comme directeur de nos écoles.M.Beaudry est un enfant de la paroisse: il porte beaucoup et’intérêt à nos jeunes.NOS VICAIRES DOMINICAUX Chaque dimanche un prêtre vient nous rendre visite.Ces quatre dernières années, c’était *M.l’abbé Eloi Venne qui venait faire du* ministère dans la paroisse.Au début de juillet nous apprenions sa nomination comme vicaire à Berthierville.Bien qu’en retard nous tenons à le remercier pour son grand dévouement puis tout en regrettant son départ nous nous «réjouissons avec ceux qui bénéficieront de son zèle apostoli que.Durant la période estivale nous avons eu Je Père Maxime Ducharme, e.s.v., archiviste au Séminaire de Joliette.Le Père Ducharme nous a quittés avec le dernier dimanche d’octobre.H s’est dit très content de son séjour à Ste-Bêatrix.Originaire de St-Jean-de-Matha et «aumônier durant trois été au camp Marcel, le Père Ducharme n’était ipas un étranger pour beaucoup d’entre nous.Nous le remercions pour le ministère qu’il a bien voulu exercer dans notre paroisse et nous souhaiterions le voir revenir l’été prochain.Bienvenue à son remplaçant M.l’abbé Vital Massé.M.T abbé est responsable diocésain de lu Catéchèse à l’Elémentaire.aumônier diocésain de la Jeunesse En Marche, mouvement apostolique des jeunes, puis Responsable de Ja Pastorale des Vocations.Soyons heureux de recevoir ces prêtres re passage parmi nous.VISITE DE MARQUE Noils soulignons le passage dans la paroisse de la Révérende Père Provinciale des S.S.C.C.J.M.Mère Agnès Bourgine et de son assistante: Soeur Jeanne* Latendrosse.Dr Jean-M.LANOIE, M.D.S.C.P.Q.Spécialité: maladies du coeur Consultation sur rendez-vous 550.BORDELEAU JOLIETTE TEL.756-8921 Sur rendez-vous Tél.753-4554 Clinique de Podiatrie de Joliette Ronald Perrault, d.s.p.Maladies du pied Tous les soins complets du pied Cors, callosités, verrues plantaires, ongles incarnés, etc.70 SUD, PLACE BOURGET — SUITE 203 — JOLIETTE DR GERARD DHAITI M.D.MEDECINE INTERNE CONSULTATIONS SUR RENDEZ-VOUS TEL 753-4031 615, GADOURY JOLIETTE LOUIS-PHILIPPE HETU, C.A.FERNAND HETU, C.A.JEAN-GUY HETU, C.A.BERNARD HETU, C.A.255-3541 (759-0130) (759-1337) 883-6669 Hétu, Hétu & Cie COMPTABLES AGREES 746, boul.Manseau 4055 boul.St-Joseph E.Joliette, Qué.Montréal 36, Qué.Tél.753-7645 Tél.725-9506 698, St-Vlateur Bureau 756-4434 Joliette, Qué.Rés.756-4227 ST-GEORGES & LAIONDE COMPTABLES PUBLICS B.ST-GEORGES.J.-L.LALONDE, Comptable agréé Comptable public enrg.Notre liste de professionnels de confiance qui serviront bien vos intérêts L'ACTION POPULAIRE, MERCREDI LE 5 NOVEMBRE 1969 13 m* •.mm .>v.«« Noces d de M.et Mme Camille Léveillée mm I De gauche à droite à la table d'honneur, aux noces d'or de M.et Mme C.Léveillée: M.et Mme Jean Léveillée; Mme Roland Bonin, Mme Hervé Leblanc, M.et Mme Gilbert Mélançon, M.et Mme Camille Léveillée, jubilaires, l'abbé Robert Cormier, du Séminaire de L'Assomption, M.l'abbé Rosius Guilbault, curé de St-Jacques, Sr Marie Léveillée, ssa, du Collège de Rigaud, ainsi que M.et Mme Joseph Léveillée.M.et Mme Camille Léveillée fêtent leurs noces d or Saint-Jacques |de Montofalm (Normand Bordcleau.correspondant) — Samedi le 18 octobre dernier, M.et Mme Camille Léveillée.de St-Jacques célébraient leur cinquantième anniversaire de mariage.Pour remercier le Seigneur des -nombreux bienfaits qui furent accordés -aux jubilaires durant ces 50 années de mariage une messe d’action de grâces fut célébrée en leur honneur en l’église paroissiale de St-Jacques par M.l’abbé Robert Cormier, du Séminaire de L’Assomption.Le célébrant était assisté pour la circonstance de M.et Mme Roch Lé-veillée comme servants de messe.De magnifiques chants furent interprétés par M.André Léveillée, Lynda et Michèle D.ubeau.L’organiste Mlle Lucille Guilbault.accompagnait la chorale.Lors de l’entrée à l’église, les distingués jubilaires furent •précédés des enfants d’honneur.Lynda Léveillée et François Ri vest.Cette messe dialoguée et rythmée était l’oeuvre de M.l’abbé Robert Cormier, du Séminaire de l’Assomption.Aussi, la lecture de l’épitre fut faite par le jeune Christian Léveillée.Sur liante], une main de tabac symbolisait Je travail du jubilaire et un tricot posé sur l’autel symbolisait les nombreuses tâches de la ménagère experte qu’est la jubilaire.Les deux symboles furent déposés à l’autel par M.et -Mme Gérard Léveillée.On remarquait dans le sanctuaire la présence du pasteur de la paroisse de St-Jacques.M.l’abbé Rosius Guilbault.Ensuite les heureux jubilaires quittèrent fl’église paroissiale au son de la marche nuptiale magnifiquement interprétée par Mlle Lucille Guilbault.Vers 6 h.30 ip.m.quelque 300 invités prenaient place en la salle de l’école St-Louis de France de St-Jacques pour assiste!- à un banquet grandiose qui fut servi par le buffet Montcalm de St-Jacques.A ,l’issue des agapes fraternelles des allocutions de circonstance furent prononcées par différentes personnalités dont M.l’abbé R.Guilbault: Sr Marie Léveillée ainsi que par le héros de fla fête, M.Ga-m’-Mo Léveillée qui avec un brin d’humour remercia chaleureusement au nom de son épouse et en son nom personnel.tous les invités, d’avoir si gentiment répondu à l’invitation qui leur avait été adressée.Une bourse bien garnie fut •présentée aux heureux jubilaires par Lynda Léveillée et François Rivcst.petits-enfants des jubilaires.Une magnifique adresse fut lue (par M.André Léveillée, fils des jubilaires.A la table d’honneur, l’on C COMPANY —(S2