L'action populaire, 11 mars 1970, Deuxième cahier

Fédération des oeuvres L’objectif sera atteint POPULAIRE •JUSTICE ME GUIDE —1970— Joliette, le mercredi 11 mors 1970 58e année — No 10 2e cahier La main-d’oeuvre au Québec Joliette devient une sous-région Le ministère du Travail et de la Main-d’œuvre du Québec, à la suite de l’adoption de la loi sur la formation et la qualification professionnelles de la main-d’œuvre (Bill 49), a procédé à une vaste opération d’in- tion dans chacune des régions: les “comités consultatifs régionaux”.Ces comités consultatifs régionaux, formés sur une base les divers secteurs du travail dans la région, (construction.MONTREAL A-tLURhAL-N.¦ 6-H Terrebonne 6-9 Joliette B-M.VTHfcAL JgTK’H I7*LN * c—6 “antre.l vtro;^lit C-'L NT-.-A KM'I III 6-1 Cr-nriy 6-2 Lt-Je.n 6-3 Be*uh4rnol« (Villejrflel 6-4 St-Hyaclnth 6-7 IticheLleu (ierel) L— e « HESIPCNNI t ; SI-BTWNIHI V6 6 .^WCNIEfAl (lïcrpiiUN •¦-'•( ii Division fle la région n° 6 de 1a loi eur I* forastlon LLtontr»*!) •t la Quai _____ pour la .lia* en application qualification profeeauinnallee de ("Bill 49") HinletAre du Travail at de .Main d'oeuvre du wuébec.- 6 - MONTRÉAL oeuvre.:* EICON II SOUS EIGCM *CMiN SIE*IlV|S Pour la mise en application des dispositions de la loi sur la formation et la qualification professionnelles de la main d’oeuvre, le ministère du Travail et de la Main-d’oeuvre du Québec tend à établir une correspondance entre ses divisions territorioles et les régions administratives officielles.Ce pendant, il a été nécessaire de subdiviser la région administrative numéro 6, vu la grande densité de sa population.Pour ses propres besoins, b ministère du Travail et de la Main-d’œuvre a subdivisé cette région en trois : la région de MONTREAL-NORD (groupant les sous-régions de Terrebonne et de Joliette).mm®* Pi Wfr , ¦ .V • ¦ ’ Rttlnv&vTriH *» , K ' •.* WW.'ft «•;*.’-•'s I T .V 11» Cl ‘ LE CLUB KIWANIS DE JOLIETTE, par l'entremise de son président, M.Robert Thibault, deuxième è partir de la droite, a remis un chèque à M.Pierre Majeau, président du club Toastmaster et de l'association pour la campagne des oeuvres de charité.Sont présents: MM.Laurent Grenier, administrateur de Caritas Joliette et M.Marcel Beaulieu, président de la campagne Fédération Caritas 1970."Jusqu'à (maintenant, -les 'résultats obtenus Indiquent que l'objectif de la souscription '70 de la Fédération joliettalne des oeuvres de charité sera atteint", déclare le vice-président de la Fédération, M.Claude R.LIvernoche.Soulignant que plusieurs industries et commerces ont répondu au premier appel des bénévoles de la souscription, M.Livernoche rappelle que les argents versés à la Fédération sont remis aux organismes suivants: La Société St-Vinceni-dejPauî des paroisses Cathédrale.St-Pierre, St-Jean-Baptiste, Christ-Roi.Ste-Thérèse et Notre Dame-des-Prairies.En plus d’agir comme conseillers auprès des familles et des individus dans le besoin, les membres de •la St-Vincent-de-Paul leur apportent une assistance financière pour les nécessités urgentes.Le Centre Notre-Dam e-de-Bonsecours distribue des vêtements et autres effets de première nécessité aux personnes démunies.Le Service d’auxiliaires familiales fournit une aide au foyer à des familles à faibles revenus lorsque la maîtresse de maison est malade.Cette formule a l’avantage de ne pas disperser la famille en cas de maladie de la mère.L’Oeuvre du Lac Ayotte utilise les argents reçus de la Fédération rfin de défrayer le coût de séjour d’enfants non fortunés et aussi le coût de la plage familiale mise gratuite ment à la disposition des familles.Les dons remis au Commissariat des scouts servent à maintenir ce mouvement dans la ville et à le rendre accessi blc aux enfants de familles «à revenus modestes.Le Conseil communautaire sur la toxicologie offre un ser vice de prévention contre l’u sage des drogues, de l’alcool, etc.L’office de communications sociales poursuit l’éducation sur les moyens de communication auprès des jeunes et des adultes.Mon film est une grande fresque — René-Pierre Bille formation et de consultation.Il s’agit de la “mission OPES”, ou “Opération Participation -Employeurs - Salariés”.Composée de représentants des employeurs, des salariés et de plusieurs ministères québécois (Travail et Main-d’œuvre, Industrie et Commerce, Education), cette mission a parcouru .tout le Québec, tenant des réunions de travail, avec tous les intéressés, dans les principales villes de chaque région.Une deuxième étape est maintenant entreprise, celle de la mise sur pied d’une structure permanente de consulta- industrie de transformation, services, etc.), auront pour tâches principales de dresser, en permanence, l’inventaire des besoins en main-d’oeuvre, tant du point de vue qualitatif que quantitatif, et de former des “commissions de formation professionnelle” qui seraient appelées à remplacer les centres d’apprentissage actuels.Ces commissions seraient composées de représentants des employeurs, des salariés et des ministères québécois du Travail et de la Main-d’oeuvre, de l’Education et de l’Industrie et du Commerce.“Mon film est en quelque sorte ur.e grande fresque animée de toute la faune des Alpes, des petites espèces aux plus grandes sans négliger non plus la flore si belle en montagne.” Les Jeunesses Musicales de Joliette recevront l’explorateur français René-Pierre BILLE, mardi soir prochain à 20 h.en la salle du Collège pour la présentation de son film “Le Monde Sauvage des Alpes françaises.” René-Pierre BILLE ne.manquera pas de nous étonner par sa grande simplicité.Surnom- mé à juste titre en Europe “le Braconnier aux Images”, il viendra nous faire part de s:s longues excursions dans les Alpes à la conquête d’une nature sauvage.11 nous fera découvrir un monde oublié pour lequel son amour est grand.Durant des heures, des semaines, il a attendu dans le silence et la solitude le moment de croquer sur le vif des séquences exceptionnelles.Certaines de ces séquences de 15 à 30 secondes ont exigé de lui des semaines entières d’affût et de patience.Pour filmer les aiglons par exemple, René-Pierre BILLE dut se camoufler durant 15 jours dans une grotte à proximité de leus nid: que de patience! Page 2 L'Action populaire, le mercredi 11 mûrs 1970 Chez Delangis Signature d’un nouveau contrat de travail Saint-Roch de l'Achigan Corporation des loisirs Election d’un nouvel exécutif Les employés de Delangis Inc.de Joliette.qui sont membres du Local 106 de l’Union des Teamsters depuis 1956.ont obtenu, lors des négociations pour le renouvellement de leur convention collective de travail qui vient d’etre signée.51.10 l’heure de hausse globale.dont 80 cents en augmentation directe, répartie sur vingt-six mois.La première de 30 cents est rétroactive au 1er octobre 1969.le contrat précédent se terminant le 30 septembre 1969.La deuxième de 20 cents au 1er janvier 1970, la troisième de 0.15 cents leur sera donnée le 19 avril 1971 et la quatrième de 15 cents le 1er octobre 1971.Le contrat se ter- ler octobre 1971, la moyenne des salaires sera de $2.91 l’heure.Outre les augmentations directes de salaires, ce qu’il faut souligner ce sont les améliorations considérables obtenues par le chef négociateur.M.Roger Sansoucy.agent d’affaires et son comité.au chapitre des conditions de travail et bénéfices de bien-être, santé, pension, etc.qui s’évaluent à 30 cents supplémentaires de l’heure, tout en assurant une vie familiale et sociale enviable aux employés de Delangis Inc.A titre d’exemple, mentionnons entre autres: 9 Jours de congés fériés payés par année, avec la disposition à l’effet que tout travail accompli l’un ou l’autre de ces congés est payé temps et demi du taux de salaires de ou des employés(s) concerné(s).avec en plus, bien entendu, leur paie pour ce congé au taux régulier.Vacances payées: 'Moins d’un an de sendee avec la compagnie: une demi-journée par mois.Un (1) an de service avec la compagnie: 2 semaines.Huit (8) ans de servie avec la compagnie: 3 semaines.Dix-huit (18) ans de service avec la compagnie: 4 semaines.Travail du Samedi: temps et demi du taux régulier de salaire.Travail du dimanche: temps double du taux régulier de salaire.Cas de mortalité des proches: père, mère, épouse, enfants.soeurs et frères: 3 jours ouvrables d’absence payéjs; beau-père, belle-mère: 1 jour d’absence payé.iM.Luc Locat vient d’être élu président du nouvel exécutif de la Corporation des loisirs de Saint-Roch l’Achigan.Les 8 autres administrateurs choisis par la population sont: MiM.Gilles Bélanger, vice-président.Jean-Marie Boyer, secrétaire, Roger Pilon, trésorier.Jacques Dugas, publiciste et Mme Madeleine Mercier.Pau’-Emile Renaud et Elie Beauchamp aux postes de directeurs.La nouvelle corporation compte présentement 105 membres actifs.Selon M.Jacques Dugas, les administrateurs ne constituent pas un groupe de fonctionnaires mais des personnes qui espèrent organiser les loisirs de concert avec la population.Pour ce faire, ils attendent recevoir un appui favorable de ceux qui les ont élus.CHAMBRE DE COMMERCE iM.Cyprien Allard a été élu au poste de président de la chambre de Saint-Roch de l’A-chiigan.au cours de rassemblée générale annuelle de cette assemblée, le 26 février dernier.Il sera secondé dans ses fonctions par MIM.Paul-Emile Renaud, 1er vice-président, Gilles Allard, deuxième vice-président.Guy Majeau, directeur, Yves Henri, Gervais Lemire.Gilbert Mercier, Georges Du val, Yvan Bélanger, Marcel Lescarbeau.Léo Mail-hot.JeanMarie Roy et Luc Locat.Baptême: Le 26 février 1970 a été baptisé Joseph.Ciment, Martin, né le 9 février, enfant de M.et Mme Donat Dufort (Jeannine M;ron).Parrain et marraine: M.et Mme Clément Miron i(Mi-chefîine Payette) de L’Assomption.onc’e et tante de l’enfant.La maman était porteuse.mine le 9 janvier 1972.Dès le Le veau de lait Réal SIGOUIN MAITRE-COIFFEUR SALON MAURICE BARBR.78 n., PI.Bourgel, Joliette 756-4788 est-il rentable?Il naît chaque année, plus d'un million de veaux sur les fermes du Québec.Y aurait-il quelque profit à en préparer environ 500,000 pour le marché en les engraissant au lait entier?par YVANHOE CODERRE Depuis longtemps, on lit dans les revues agricoles que: “Disposer d’une partie de son lait par l’entremise des veaux rapporte plus que ne peut payer soit la fabrique, soit l’usine et souvent autant que peut rapporter l’expédition du lait pour consommation en nature si on enlève tous les frais qui y sont attachés”.Si les choses se passent comme à l’accoutumée, nos marchés seront bientôt encombrés de veaux de qualité inférieure et infailliblement.le prix offert sur le marché public sera très bas.Les cultivateurs qui ont eu tant à se plaindre de ces conditions au cours des années passées peuvent-ils les empêcher?Nous le croyons.•Mardi, le 28 février, le bon veau de lait vivant commandait sur le marché un prix de $43.00 allant jusqu’à $49.00 le 100 livres.Si l’on accepte qu’il faut 10 livres de lait pour faire une li \re de chair et qu’un veau pe sant 90 livres à la naissance, vendu vers l’âge de 5 à 7 semaines.à 170 livres, gagnera en poids 80 livres, consommant.disons, 1000 livres de lait.Vendu vivant à 43c au plus bas prix, ce veau rapportera $73.10.Comme il aura consommé 1000 livres de lait en moyenne, si on évalue maintenant à $25.ce veau à sa naissance; faisons le calcul: $73.10 moins $25.00, il restera $48.10 et paiera le lait $4.81 le cent livres.Les prix payés pour les veaux de mauvaise qualité ne peuvent être profitables à produire.En plus d’encombrer le marché d’un produit que le consommateur n’aime pas.ces sujets contribuent à faire baisser les prix de toutes les autres catégories.Les veaux vendus aussi trop jeunes ne causent pas moins de tort.Beaucoup de consommateurs s’abstiennent d’acheter du veau durant les mois de mars, avril et mai de crainte qu’on leur serve de cette viande ’tendre et gélatineuse”, que certains producteurs peu scrupuleux offrent en vente à cette époque de l’année.Le client désappointé prend en grippe la viande de veau, qui pourtant lorsqu’elle est à point, se classe parmi les meilleures.En plus d’obtenir, un bon prix pour son lait, le producteur de bons veaux: 1.crée une demande régulière pour une viande excellente en elle-même: 2.contribue à maintenir les prix à un niveau profitable: 3.enfin, débarrasse le marché d’une portion notable du surplus de la production laitière sujette, pour celui qui dépasse son quota, à une pénalisation de 52c le cent livres.BIENVENUE A IA SUCRERIE FEUILLE D'ERABLE 3e rang Ramsay — Route 48 — St-Félix de Valois > 4 i /.I Informations Sucrerie Informations Résidence Tél.s Cuiiine canadienne comme chez sol » Accommodation pour 500 personnes.m Située à Saînf-FélIx-de-Valols, sur la route de St-Jean-de-Matha ¦ Nous vendons les produits pour emporter si Orchestre "La Famille Chevrette, samedi et dimanche 889-2029 889-2532 L'Action populaire, le mercredi 11 mars 1970 Page 3 A Thérèse-Martin Journée d’étude sur les drogues M ** 1- +**«+*> «*« y i *t •»* « .‘t-f.Es» f >« V I* arw K.;.'4 m- vJl ii ¦ T l [r • • Présentation à M.Nino Siminaro, membre de l'exécutif de l'Association des enseignants de la régionale de Lanandière, de documents relatifs à la journée d'étude sur les toxicomanies qui se tiendra à l'école Thérèse-Martin, le vendredi 13 mars.Cette présentation est faite par MM.Réal Racine, président du Conseil communautaire sur la toxicologie, et Alain Blanchard, organisateur général de la journée d'étude.De jeunes cultivateurs se penchent sur leur sort L2 jeudi, 26 février, 20 jeunes cultivateurs cl » 10 paroisses du diocèsa de Joliette se réunissait nt pour réfl chir sur la société actuelle et voir quelle place elle leur donne.La soirée-débuta par un audio-visuel intitulé les j.unes (t la société suivi d’un travail fn equip \ On s’ it poîé les qu stio s suivent s: Le : un * cultivateur est-il accepté dans la société actuelle comme utile?et nécessaire?Est-ce difficile* pour un jeune cultivateur de se choisir une compagne à fréquenter et à épouser?Est-ce que le jeune cultivateur est fier df sa profession?Pour jouer son rôle dans la société, le jeune cultivateur doit être compétent et avoir le souci de s’unir aux autres cultivateurs.Est-ce vrai?Y a-t-il d’autres valeurs importantes exigé:s?Les chefs d’équipes étaient Jucou s Cl offroy, Miville Le-r hvre, Raymo d Rainville et CTi s Lafortune.Les jeunes cultivateurs présents ont été unanimes à réclamer de nouvelles rencontres pour réfléchir sur l?ur vie professionnelle, culturelle, religieuse et politique.L’équipe responsable invite les jeunes cultivateurs non rejoints et désireux de si joindre à eux, de se faire connaître en donnant leur nom en téléphonant au secrétariat de l’A.C.753-7571.LE 14 MARS '70 SOIREE DANSANTE au restaurant KAMBO Danse moderne avec prix de présence 0 orchestre: Les Gentlemen Prix d’entrcc: S 1.00 Le 13 mars, à l'école Thérèse-Martin, se tiendra une journée d'étude consacrée aux problèmes des drogues dans notre région.Cet événement groupera environ 650 enseignants du niveau secondaire de la Commission Scolaire Régionale Lanaudlère.Cette journée est organisée sous les auspices conjoints de la Commission Scolaire Régionale, de l’Association des Enseignants de Lanaudière et du Conseil Communautaire sur la Toxicologie éLanaudière).Le C.SJR',.IL.et l’A.IEIL.ont accueilli presquTà l’unanimité l’idée de cette journée consacrée -à l’étude du problème des drogues.Il est donc évident que cette journée répond à de grandes préoccupations dans notre milieu.iLe but de cette journée d’étude est de favoriser la prévention de la toxicomanie par une information juste et adéquate, une sensibilisation et une éducation de la population face à ces problèmes, aux personnes qui en son victimes et à la société qu iproduit ces déviations.Plus précisément, cette journée s’adresse à ce corps d’élites que sont nos enseignants et qui font face quotidiennement à ces problèmes chez notre jeunesse.Es seront ainsi plus en mesure d’aider celle-ci à atteindre et à maintenir une santé mentale la plus saine possible.Pour atteindre ce but, le C.C.T.dispensera de l’information sur les effets, les dangers et les complications causés par l’alcool, les drogues hallucinogènes et quelques autres drogues utilisées médicalement.Parmi les hallucinogènes, il sera question plus particulièrement de Marihuana.Haschisch, L.S.D.et solvants, alors que les autres drogues comprendront les traquillisants mineurs, les barbituriques et les amphétamines qui sont d’usage si courant.Quelle attitude prendre devant les problèmes causés par les drogues, devant leurs victimes et quoi faire pour contribuer à leur prévention .feront l’objet de la seconde partie de cette journée.(Pour cette occasion, le C.C.T.a mobilisé de nombreux spécialistes aux noms réjà intimement associés à la prévention et au traitement des toxicomanies et des toxicomanes à l’alcool ou aux autres drogues: Dr Jean-P.Chiasson du Centre Hospitalier Universitaire de l’Université de Sherbrooke.Dr Jean Leblanc.Directeur de Domrémy Pointe-du-Lac, Dr Louis Chai ouït, nouveau Directeur de la Clinique de Réadaptation pour Alcooliques et autres Toxicomanes de l’hÔpitail St-Gharles de Joliette, M.Claude Mongeau, professeur d’information sur les toxicomanies à C.S.R.L.depuis bientôt quatre ans.Se joindront à eux une dizaine d’autres spé cialistes de la région: les docteurs Laurent Michaud, Yves Côté, Emile McDuff, M.Léonard Goguen (psychologue).M.Aurélien Falardeau (aide social) et MIM.Jacques Grégoire et Guy Boisjoli, travailleurs sociaux professionnels.De nombreuses autres personnes participent à l’organisation de cette journée tant chez les ensei-gntns qu’au sain du C.C.T.et de la C.SjR.L.La Caisse d'Etablissement de Joliette 110 Beaudry nord Tél.756-8191 POURQUOI CONFIER LA VENTE DE VOTRE PROPRIETE A LA CAISSE D'ETAftLISSEMENTT I ) Etant donné no* expérience* diverses, nous sommes en mesure de faire ressortir la valeur de votre propriété.2) Nous pouvons rendre les conditions de vente plus alléchantes.3 ) Nous avons la possibilité de financer.- FERMES - RESIDENCES - COMMERCES 4) Nom possédons un système de dépistage d'acheteurs sérieux.5) Nous avons une équipe de recherche entièrement à votre service.- LOTS BOISES - ERABLIERES Le monde sauvage des Alpes Françaises UN FILM EN COULEUR COMMENTE PAR L'AUTEUR LUI-MEME RENE-PIERRE BILLE EXPLORATEUR FRANÇAIS 3, 4 Mardi, 17 marsà20h.au CEGEP Entrée: $1.25 et $2.00 CLUB HORIZONS DU MONDE Vie de l'aigle royal, son aire, ses chasses; danses nuptiales des coqs de bruyère; mues spectaculaires des perdrix des neiges; combat de vipères, amours du chamois, bouquetin, marmottes, lièvre, hermine, etc.en collaboration avec VOYAGES CLAUDE MICHEL Page 4 L'Action populaire, le mercredi 11 mars 1970 Les états généraux du coeur Avez-vous déjà entendu parler de l'assemblée des cardiologues qui s’est réunie â Paris?Cette rencontre des "Etats Généraux du Coeur'’, avait pour but d'analyser les ravages que font les maladies de coeur.L’année dernière à Paris, plus de 200,000 personnes sont mortes à 'la suite d’une maladie de coeur.Les cardiologues en ont assez de ne disposer que de mini-services, quand il faudrait multiplier ceux-ci par vingt pour enrayer le fléau.Il s en ont assez de voir que l’être humain ne prend pas assez soin de lui et meurt faute d’attention.Pourquoi ce terrible réquisitoire me direz-vous?Je vous le dis parce que vous êtes des femmes qui avez la responsabilité des êtres qui vous entourent.Obligez les à faire dépister leur maladie de coeur a- lorvs mes amies, faites comme les cardiologues.Essayez de transformer ce siècle en période de régression des maladies vant qu’il ne soit trop tard.Al- cardiaques.Tire tire l’aiguille Tabliers coquets •La mode est à la courte pointe, même pour les tabliers.La maman soucieuse de propreté nouera avec plaisir un joli tablier pour vaquer à ses occupations journalières.Elle en confectionnera même plusieurs, destinés à chacune de ses amies.Il nous est possible de nous procurer ce patron no P.P.E 791 F.à Patron à 10c., La Terre de chez nous, 515 avenue Viger.Montréal 132.X'oubliez pas le dix sous pour couvrir les frais de poste.».•••••• -^ 1*- A l’époque de froidure et des poudreries, il fait bon de se tenir proche du feu pour y chercher une chaleur et pour le corps et pour l’esprit.Cherchons aussi un peu de joie dans le plaisir du travail bien fait.A l’instar de Françoise-Gau-det-Smet, puisons dans le sac de retailles et avec patience, confectionnons de jolies cour- tes-pointes qui feront l'orgueil de notre maison.Permettez-moi de vous transmettre aujourd’hui un patron de courte-pointe, tiré du livre de Françoise, édition 1970.Petits trucs menai]ers Beurre d'arachides: Serrez votre pot de ibeurre d’arachides la tête en bas.L1 ne séchera pas.Le cûin des trouvailles COtMtMEiXT RiECOXXAITKiE UN VIEUX MEUBLE Ce n’est pas facile de reconnaître un vieux meuble, mais il y a cependant quelques recettes.Les bo!s anciens sont tous sciés à la main Cet non à la machine).On remarque les traits -de scie sur les panneaux du fond, sous la peinture d’une table ou d’une chaise, etc.qui présentent une surface un peu rugueuse.Seule la surface visible est polie.Le dos d’un meuble ancien n’est ni poli ni verni.Les assemblages sont emboîtés sans clous ni colles.Ils sont maintenus par des chevilles de bois.11 n’y a pas d’écrous.Seuls les panneaux d’armoire sont tenus aux châssis et les dossiers de lit aux côtés par de longues «vis à bous.Armoires et 'lits peuvent être ainsi facilement démontés et transformés à plat.Le cloutage des sièges très anciens est Irrégulier, car les dous, jusqu’au début du XVIIle siècle étaient forgés à la main.Les trous de vers.Pour vérifier leur authenticité, piquez tine aiguille ou une simple aiguille.S'i elle entre droit et profondément.'les trous ont été fabriqués, car les vers travaillent le bois en colimaçon.Les ferrures sont traitées à la main, mais il est très difficile d’en vérifier la date.On en fait aujourd’hui qui n’ont toutefois -pas la valeur des anciennes.Les marchand doivent dont le signaler aux clientes lorsqu’il -s’agit d’une copie et réduire le prix du meuble.Oeufs: Votre omelette sera plus légère si «vous utilisez de l’eau plutôt que du lait.Sel: Quand vous doublez une recette, ne doublez jamais la portion de sel sans y avoir goûté auparavant.Remède: Si vous devez faire prendre à votre enfant un médicament qui a mauvais goût, passez-lui un cube de glace sur la langue.Il ne «goûtera rien.Glace: Si votre sac *«e et un wvage vat.da>von», A mo.n» de negl.qente don» t«nt>et»en du .1 .ou» veto remplace.»%l jr o d«».V 7AT‘ 8 mBBBk ,w.v, 3888 AV.es» SERVEZ-LEUR LA MOULEE POUR VACHE TARtE PURINA DES MAINTENANT Demandez le nouveau bain de trayons.Bovadine de Purina En spécial $ 6.00 (Rég.$6.50) LE GALLON GUSTAVE UM / tïf 206 Richard Tél.753-7581 Joliette Fédération des loisirs L'Action populaire, le mercredi 11 mars 1970 Page 9 Un programme d’action Le Conseil d’administration de la Fédération des loisirs de la région de Lanaudière vient de franchir une première étape en publiant son programme d’action et les prévisions budgétaires s’y rattachant pour l’année 1970-71.Les deux prochaines phases seront l’acceptation de principe du Haut-Commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports et la ratification par l’assemblée générale de l’organisme, de la politique de la fédération pour l’année qui débutera en avril.Deux préoccupations majeures ressortent du programme d’action: la planification et les services offerts à la population.Dans le secteur des loisirs, par exemple, la fédération s’efforcera de transposer au niveau régional l’expérience de sensibilisation par rapport à l’expression sous toutes ses formes, laquelle expérience est en Saint-Michel Cours de secourisme Samedi le 7 mars dernier, ont débuté des cours de secourismes, donnés par les ambulanciers Saint-Jean de Sairtt-Michel des Saints.Deux groupes suivent les cours parallèlement.Ce sont les jeunes de 12 à 16 ans et les adultes de 17 ans et plus.Ces cours sont donnés aux amateurs désireux d’aider et de secourir les personnes en danger.Pour de plus amples informations, appelez Mme Arsène Gouger au numé-mo 833-6215.Réunion de l'AFEAS Jeudi le 26 février avait lieu la réunion des dames de l’A.F.E.A.S., au local habituel.Mlle Cécile Quévillon, décoratrice en peinture sur matériel a fait une démonstration de son art aux dames présentes.TEL.753-7200 M,&n* D7RHHÜJ* FUNERAilLFÎ/ tlé, BOULEVARD MANSEAU Succursale ST-THOMAS DE JOLIETTE Succursale 151, PAPINEAU JOLIETTE Vous avez plus de crédit chez Beneficial même jusqu’à $3000 Obtenez un Prêt Beneficial Tout-en Un.C’est le seul prêt qui fait tout à la fois: il liquide nos autres emprunts .règle vos factures, vos comptes à paiements différés, vos achats à ternie .vous donne de l’argent pour vos besoins de printemps.Tout cela en ne faisant qu’un seul paiement à un seul endroit.Téléphonez-nous.Beneficial .• où l’argent se trouve.BENEFICIAL FINANCE CO.OF CANADA Prêts Jusqu’à $3000 — Votre prêt peut être protégé par une assurance-vie 521 RUE MANSEAU, JOLIETTE Tél.: 753-7448 Ouvtrt l« »olr rind*zvou* — Téléphonez pour heure* du *olr Saint-Esprit Rallye de Motoneiges ST ESPRIT chargé voie de réalisation au niveau de Joliette métropolitain.Jeunesse Du côté de la jeunesse, la Fédération travaillera à la formation et à la structuration d’un Conseil Régional Jeunesse avec la participation de tous les mouvements de jeunes.Enfin, la Fédération collaborera avec la Société des Jeux di Québec Inc.et les différentes fédérations provinciales des sports, à organiser les jeux régionaux d’été et d’hiver.Parallèlement à toutes ces activités, la fédération s’efforcera de répondre le plus possible aux besoins exprimés par a population.Le budget prévu pour la réalisation du programme d’action pour l’année 1970-71, se chiffre à $105,000.Titre RALLYE DE MOTONEIGE iMossieurs Guy Majeau et I-rénée Raymond, en collaboration avec le Comité des Loisirs de Saint-Esprit, organisaient dimanche le 1er mars dernier, un rallye de motonci-ge.Les champions de l’an dernier, messieurs André Ethier et Pau’-Ernest Trudel on* conservé leur titre cette année encore.Plusieurs participants se sont mérités de magnifiques trophées et des prix en argent.Plus de 25 équipes ont participé à cct événement sportif."Un mari à la carte" Dimanche le 22 février dernier.le groupe "Jeunesse dynamique présentait aux gens de la paroisse une comédie-bouffe.intitulée "Un mari à la carte’’.Les interprètes é- taient: Angèle Perreault, France Saint-Yves, Claudine Sy-rard, Huguctte Chaput, Gérard Grégoire.Paul Plante et Guy Gariépy.Baptêmes Mario, Jacqueline.Julie, née le 25 janvier 1970 a été baptisée le 1er février on l’église paroissiale de Saint Esprit.Elle est la fille de M.et Mme Jacques Rochon.I^s parrain et marraine do l’enfant sont M.et Mme Jean Rochon, respectivement oncle et tante.Marie.Laura, Johanne, née le 14 février 1970 a été baptisée le 22 février dernier en l’é glise paroissiale de Saint-Esprit.Elle est la fil’o de M.et Mme Ghis’ain Prévost.Les parrain et marraine de l’enfant sont M.et Mme Samuel Prévost, respectivement grand-père et grand-unère de l’enfant.•»>:•>»>»»»»»»»»»»»» y V.V.V.v.v.%% r/à.v.v.v.à 1 7 S L'AFFICHE a» K !.%%%%%¦ EN FRANÇAIS V •v.v.v ST-GABRIEL de BRANDON: Cinéma Brandon les 16 et 17 mars ST-MICHEL DES SAINTS: Théâtre Alouette les 14 et 15 mars Horaire: Semaine (4.30, 7.00, 9.15) Weekend (12.00, 2.15, 4.30, 7.00, 9.15) RON HAYES PRODUCTION V.V.V.v.v.v v.v.v v.w v.v.T* ’ • * ,4 • I I .4 * « t t • 0 A ' 9 * • I I < % • • * • • • .• • * I • • • • • Page 10 L'Action populaire, le mercredi 11 mars 1970 Parti Ifteral du Québec Chevaliers de Colomb Réunion régionale à Saint-Jérôme En prévision du prochain congrès libérai qui aura lieu à Québec les 24, 25 et 26 avril prochain, les membres du P.L.des comtés de Joliette, Ber-thier.Argenteuil.LabeUe et Terrebonne sont conviés à une réunion régionale qui aura Lieu le dimanche 15 mars au Cegop Lionel Groolx, à Saint-Jérôme.Le "Livre blanc" sur la réforme fiscale fera l’objet de discussion et les membres pourront puiser toutes les informations qu’üs désirent au- MM •Vv 1 M.ANDRE LETEBVRC, mal- r« de Salnt-Céme présidera le 14 mars prochain, une soirée au cours de laquelle sera élue l'Etoile des neiges.Les invités d'honneur è cette soirée qui se tiendra au motel Do-Brl de St-Côme sont, Carole Gervals, E-tolle des Neiges 1969, Francine Thlbaudault, reine du carnaval de Crabtree, Denise La rocheI-?e, reine du carnaval de Salnt-Côme, Diane Grégoire, reine du club des chantiers du nord, Suzanne Rochette, reine de Rawdon, Lorraine Mlreault, reine de Saint-Alexis, Raymonde Beaudoin, reine de Salnte-EmMIe et Lise Barette, reine de Saint-Thomas.L'étoile des neiges 1970 sera couronnée par Carole 1ère de Saint-Thomas, Etoile des neiges 1969.».Nominations ecclésiastiques La chancellerie du diocèse de Joliette vient de rendre publique les nominations suivantes.M.l’abbé Orner Lane devient curé à la paroisse Saint-Viateur tandis que l’abbé Hermès Pelland est nommé curé à la paroisse Saint-Antoine de Laval trie.Par ailleurs, l'abbé Roger Lasalle, aumônier à l’hôpital Saint-Charles est nommé adjoint à l’abbé Serge Perrault.M.l’abbé Gérard Lavallée devient attaché au secrétariat de l’évêché alors que l’abbé Louis^Josepb Robert, devient membre de l’équipe pastoraüe de la paroisse Sainte-Geneviève de BerthierviUe.Toutes ces nominations seront effectives le 15 mars.près des dirigeants.On projettera également un film montrant "La journée d’un député" avant de passer à l’étude des ,problèmes sociaux et économiques de la région.Les invités d’honneur pour l’occasion seront MM.Léo Ca-dieux.ministre de la Défense.Roland Comtois, député de Terrebonne.Robert Major, député d’iAngenteuil, Antonio Yanakis, député de Berthier et M.Jacques Trudel, député do Bouras-sa.D’autres experts du Parti libéral apporteront également ries précisions sur les différents sujets discutés.Réunion mensuelle le dimanche 15 mars Les membres des Chevaliers de Colomb, conseil 1468, de Joliette.sont conviés à leur réunion mensuelle qui se tiendra le dimanche 15 mars, à 10 heures, au local du Conseil.Cette réunion sera suivie d'une assemblée de l’Union colombienne.Les sujets discutés et inscrits à l'agenda sont la préparation des élections d.» juin, le comité de recrutement, l’initiation, une rencontre dans une sucrerie, le congrès provincial et les bourses d’étude octroyées aux membres et à leurs enfants.SYMBOLE D'EXCELLENCE raisons majeures pour lesquelles vous devez acheter une Chevrolet plutôt que toute autre voiture.Une valeur de reprise plus élevée.Au moment de l’échange.les ( hevrolet rapportent une valeur Je reprise plus élevée que les autres voitures.Chaque année, il en est de même: c’est une tradition C hevrolet.2 Une valeur durable, i e s\sterne de lavage-séchage des profilés de has de caisse et les doublures d'ailes conservent plus longtemps le bel aspect de la Chevrolet.3 Une douceur de marche vraiment.douce.Ci race à la suspension de la Chevrolet entièrement à ressorts à boudins choisis par ordinateur et au système perfectionné de montage de la carrosserie.4 Un style prestigieux.I.a Chevrolet donne l'impression d’être une voiture chère.I:.n un mot.elle impressionne.5 Un intérieur spacieux.Tout l'espace voulu pour être parfaitement à l’aise, plus 1S pi.eu.d'espace utile dans le coll'rc.Voyagez en tout confort et emportez tout ce qu’il vous faut.6 Des membrures latérales de renfort, fw votre protection, les pones de tomes les grandes Chevrolet contiennent des membrures de renfort.7 Une peinture qui dure.Aucun autre constructeur n’olfre de voiture embellie et protégée par la peinture-laque acrylique Magie Mirror.Dommage! 8 Des moteurs exceptionnels.Le VS Standard de 350 po.eu.Chevrolet consomme de l'essence ordinaire.Au choix: cinq autres moteurs.9 Une sensationnelle sélection ¦ De couleurs, d'accessoires, de moteurs, de boites de vitesses, de tissus.et naturellement de modèles.Les grandes C hevrolet sont ollertes en une gamme de 14 modèles.10 La préférée du Canada.La grande Chevrolet est la voiture préférée du Canada: c'est ce qu'on ne peut prétendre pour aucune autre voiture.Tels sont les laits.ils se passent de commentaires.Le coupé Impala Custom, Penser à vous en premier nous fait rester premiers.J -VOYEZ LE CONCESSIONNAIRE CHEVROLET- CHEVROLET A.CHALUT AUTO LTEE 250, rue Barrette, Joliette Tél.756-1638 L'Action populaire, le mercredi 11 mars 1970 Page 11 Expo-Carrières au Cegep Ouverture officielle le dimanche 15 mars Dès 3a semaine prochaine, un événement important occupera peut-être quelques-uns de vos temps libres.A compter de ce dimanche 15 mars, à 7 h.p.m., vous pourrez déambuler autour S.S.J.B.Réunion le lundi Le comité d’étude des cours dispensés par organismes socioéconomiques convoque une réunion des permanents de la Société Saint-Jean^Baptiste le lundi 16 mars à 10 heures au 414 nord, rue Beaudry.des exhibits d” «EXPO-CARRIERES”, au CEGEP de Jo-liette.Tous les jours, jusqu’au samedi 21 mars, de 2 à 5 heures de l’après-midi puis de 7 à 10 heures le soir, les portes du A l’ordre du jour: l’étude du rapport sur les cours, conclusion des permanents sur le rapport, priorité et besoins des organismes et possibilité d’organisation.CEGEP seront ouvertes pour permettre à vous, gens de la région de Joliette, de ne pas manquer l’“EXPO - CARRIERES”.Voici ce que vous êtes en droit d’attendre de cette manifestation spéciale; des renseignements précis et une information précieuse sur le monde des carrières.Un personnel compétent et des kiosques bien construits rendront accessibles à chacun la découverte et la connaissance des débouch s offerts au travailleur compétent.Dans ces quelques lignes nous brassons un tableau complet et détaillé de l’“EXPO-CARRIERES" ; seule une bonne ou encore plusieurs visites réussiront à vous en donner une idée globale.Venez avec vos amis faire bagages de connaissances utiles sur les offres du monde du travail.LE CEGEP de Joliette.Télé-Métropole, Steinberg Cie, Energie Atomique du Canada.Electro-techniques.Techniques Infirmières, le Service Social de Joliette, l’Evêché.l’Hôpital St-Charles.SUCO.Dans Joliette des permanents 16 mars «•’W.• Les Jeunesses Musicales de Joliette vous invitent à un concert réunissant le baryton Bruno L APL ANTE; le comédien Jacques ZOUVI, et la pianiste Colombe PELLETIER.Sur cette photo: Jacques ZOUVI que vous avez pu voir à plusieurs reprises à la télévision ou au théâtre.— En la salle du Collège, le jeudi 12 mare, à S htniroc Souscription “Carême et partage” D’ici peu aura lieu dans chacune de vos églises la souscription 'Carême de Partage” en faveur des pauvres du Tiers-iMonde.Les sommes recueillies lors de cette collecte sont acheminées vers nos frères des pays sous-développés par “Développement et Paix".La colecte dans les paroisses à l’occasion de ce “Carême de Partage” a rapporté l’année dernière $1,396,603.En plus de répondre généreusement à cet appel, les Canadiens sont fourni à travers d’autres activités (v.g.marches, repas de la faim, fonds de seconurs Nigé-ria/iBiafra, dons privés, etc.) une somme additionnelle de $370,'105.Ces apports totalisent donc une somme de $1,766,770 confiée à “Développement et Paix” pour les pays en voie de développement.Ce montant a été réparti de la façon suivante: $1,205,750 pour les projets de développement; $1581180 pour les secours d’urgence; $98,910 pour l’administration et l’étude des projets; $25,230 pour l’éducation et l’information; $25400 pour l’organisation de la campagne.L’opération pour Tannée 1969 laisse donc une somme additionnelle disponible de $173,600 pour les projets et demandes de secours d’urgence reçus en janvier, février et mars 1970.Projets de développement A partir du produit de la collecte “Carême de Partage ’69” et des autres dons reçus durant 1969.‘^Développement et Paix” a collaboré à plus de 120 projets de développement socio-économique et a répondu à cinq demandes de secours d’urgence dans 45 pays du monde.\TRRG£-CflMI0n 1| pi»ossro€ ¦^^PEinTURE D'AUTOS I5T0II DEnOMME 167 St-Chs-Borromée.N.- jOLIITTf • Enseignes plastique Lumineuses Création — Fabrication SERVICE par des experts depuis 1930 C ONSEl L L ER PR OFESSIONNEL LE COURTIER ^ASSURANCES EST VOTRE Allard Assurances Générales Enrg.c.d'a.a.509 Notre-Dame Joliette Tél.753-7413 Antonio Barrette & Fils Inc.c.d'a.a, 375 Manseau Joliette Tél.753-7554 J.A.Boisvert & Fils Inc.c.d'a.a.577 Notre-Dame Joliette Tél.756-4442 Yvon Boyer Inc.c.d'a.a.815 Manseau Joliette Tél.754-4750 » • HOMME DE CONFIANCE 4À J.E.Brault c.d'a.a.844 Manseau Joliette Tél.753-5416 Yvon Champagne c.d'ass.ass.26 Guy Joliette N.-D.des P.Tél.753-5875 C.Maurice Desrochers c.d'ass.ass.25 sud.Place Bourget Joliette Tél.753-9811 * ; • * :.V .Les Assurances G.Lambert Inc.c.d'ass.ass.583 boul.Antonio Barrette Joliette Tél.753-9392 Jean C.Ponton Courtier d'assuranc#3 360 St-Jacques Ste-Bôatrix Tél.883-2241 Assurances Marcel Payette Inc.Courtier d'assurance agréé 565 Archambault Joliette Tél.756-0541 — 42 Jean Tellier & Fils Ltée c.d'a.a.418 Manseau Joliette Tél.753-7401 J.Alfred & Luc Tessier Enrg.c.d'a.a.1 sud, Ste-Angéllque Joliette Tél.753-5595 Page 12 L'Action populaire, le mercredi 11 mars 1970 .'-î-îSi /'O.V.r 1-; U-f • R, -vi-> ÇV’f »' v l&?v! • nias i*Ti 2£K1 •v:»* L'AMEUBLEMENT TEL QUE PRESENTE ICI POUR SEULEMENT # 187.CE TELEVISEUR PORTATIF VOUS EST OFFERT GRATUITEMENT AVEC CET ENSEMBLE D'AUTRES ENSEMBLES VOUS SONT OFFERTS A PARTIR » $719 Les Ameublements Bruno Beaudry Enr 600 BOUL.BARRETTE, JOUETTE tél.756-1729 BRUNO BEAUMY propriétaire FAUT V S TER Les Ameublements Bruno Beaudry Enr A DES PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE