Le Courrier de St-Hyacinthe, 27 janvier 1933, vendredi 27 janvier 1933

[" NOS INSTITUTIONS\u2014NOTRE LANGUE\u2014NOS LOIS 80e ANNEE No.48 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI.27 JANVIER 1933 Taxes! Taxes! Taxes! LE TAUX DE LA TAXE FONCIERE EST BAS, MAIS.\u2014 OU SAINT-HYACINTHE PREND SES REVENUS.\u2014 POUR RENSEIGNER LES CONFRERES DE GRANBY ET DE DRUM-MONDVILLE.\u2014 UN PETIT EXEMPLE.La baisse de la taxe foncière à Saint-Hyacinthe, et le tour de presse qu\u2019elle a fuite, ont ému quelques villes de la province, villes de notre importance, ou à peu près, qui ne comprennent rien à leurs misères en regurd de notre apparente prospérité.Des échos que nous trouvons dans la Revue de Granby et la Parole, de Drum-mondville, soulignent bien cet état d\u2019esprit.Nous reproduisons d\u2019ailleurs, dans cette même page, les articles des confrères.Ces articles se résumeraient comme suit: comment se fait-il qu\u2019à Saint-Hyacinthe, où le taux de la taxe est si bas, l\u2019administration prévoit pour 1933 un revenu global de $392.00Q?Cet argent vient de quelque part ; et où prendre les deniers publics, sinon dans lu poche du contribuable?A Granby, ville en progrès constant, c\u2019est à peine si Ton touche un revenu de $130.000.A Drummondville, les ressources annuelles ne seraient que de quelque $100.000.La taxe foncière est basse, à Saint-Hyacinthe, mais on y trouve sûrement d\u2019autres sources de revenu.Et la Parole en énumère quelques unes, qu\u2019elle emprunte à de récents articles de notre journal.Oui, mesdames et messieurs, Thon.T.-D.Bouchard, moire de Saint-Hyacinthe, a d\u2019autre argent que celui qui lui vient de la taxe foncière, pour administrer su ville natale! # \u2022 \u2022 # La ville de Saint-Hyacinthe a peut-être la taxe foncière la plus basse, comparée à celle des autres villes d\u2019importances égale, de la province de Québec.Mais les bonnes, gens qui vivent & Saint-Hyacinthe n\u2019ont pas à payer que leur taxe foncière.Le taux de la dite taxe, après la réduction annoncée à grands cris, est aujourd\u2019hui de (K) sous par $100.d\u2019évaluation municipale.Mais n\u2019y a-t-il pas, en marge, une taxe spéciale de 20 sous?11 y a encore la taxe d\u2019eau, qui est de 8 pour cent sur la valeur locative, pour les locataires; de G millièmes sur l\u2019évaluation foncière, pour les propriétaires occupant seuls un immeuble.Les établissements commerciaux versent une taxe d\u2019affaires de 7M» p.c.sur la valeur locative du local occupé, sans parler des diverses licences à payer, suivant la nature des commerces.Les hommes de profession et les gérants d\u2019industrie payent chacun une taxe professionnelle de $10.annuellement.Une taxe annuelle de $2.00 est aussi exigée des hommes qui travaillent à Saint-Hyacinthe et qui, vivant en pension, ne versent aucune autre taxe.L\u2019enlèvement de la neige coûte aux propriétaires 1 sous par pied courant de trottoir longeant leur propriété, si le dit trottoir a quatre pieds de largeur; cinq sous par pied, si le trottoir a cinq pieds.Nous ne parlons pas des permis de colportage, de taxi, cochers, vente au marché public, etc.Nous n\u2019en finirions plus.Dans le domaine strict de la vie privée, les taxes suivantes sont aussi payables: locataire, 3 pour cent sur la valeur locative du logement, soit $9.pour un loyer de $300.$18.pom un loyer de $600., et ainsi de suite; pour avoir le téléphone, $5; pour avoir l\u2019électricité, $3., ou 25 sous par mois sur compteur; pour avoir un poêle électrique, $3., ou 25 sous par mois sur compteur (1); pour avoir une automobile, $2; un tuyau d\u2019arrosage, $2; un cheval, $4; une vache, $1; un chien, $2.ou $3., selon sexe.Nous chercherions que nous en trouverions encore.\u2022 * \u2022 Nos confrères de Granby el de Drummondville se demandent où la ville de Saint-Hyacinthe puise, pour trouver un revenu de $392.000?Les quelques détails ci-dessus les renseigneront.Ils pourront aussi mettre en ligne de compte (pie la ville de Saint-Hyacinthe, en 1929, a fixé l\u2019évaluation foncière imposable pour toutes fins a $8.359.670., (rôle applicable en 1930), comparativement à $6.503.595.00, l\u2019année précédente.Le taux de la taxe foncière peut baisser, mais le montant versé par chaque citoyen, chaque année, ne baisse guère.Il y a chez nous baisse de taxes, mais baisse artificielle pour la galerie seulement, peur l\u2019émerveillement des étrangers, non baisse réelle pour le contribuable.Pour ne donner qu\u2019un exemple, le signataire du présent article, s\u2019il ne déménage pas, paiera en 1933 $5.40 de taxes de plus que Tannée d\u2019avant.Augmentation de plus de 12 pour cent, comparativement à la somme payée en 1932.On ne fera tout de même pas croire qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019une diminution.Harry BERNARD (1) IA! gnz ne se fabriquant plus fl Saint-Hyacinthe, depuis une quinzaine d\u2019aunCes, une forte proportion des contribuables est tenue d\u2019avoir un poCle Électrique, objet do luxe devenu ici une ufcessitÉ.LA VIL DU PASSÉ A TRAVERS L\u2019HISTOIRE DE NOTRE REGION par G.P.A.Le 13 mai 1856, Pierre Joseph (iuitté, propriétaire du journal Le Courrier de St-Hyacinthe, et Claude Petit, rédacteur de ce journal, firent par devant notaire un acte de société devant durer trois ans, pour la publication du journal susdit, ainsi que pour l\u2019exploitation de l\u2019imprimerie, sous le nom de Guitté et Petit.La mise du premier consistait dans le nom du journal et dans le matériel de l\u2019imprimerie, le tout évalué à 250 louis; celle du second consistait en 150 louis dus par le premier pour salaire.Il fut convenu que tous deux logeraient ensemble, se nourriraient à la même table et que leurs dépenses privées n\u2019excèderaient point 75 louis par année, puis qu\u2019ils partageraient en moitiés égales les profits et les pertes.Ca ne marcha point car, de consentement mutuel, la société fut dissoute dès le 6 juin.Un nommé JBte Skwabe s\u2019était attaché au jeune Henri Fontaine dont il voulait faire un médecin en se chargeant de le nourrir, de le vêtir et de le faire instruire.Nous avons une preuve de scs bonnes dispositions dans un acte date du 26 janvier 1857, et par lequel il s\u2019oblige de lui faire suivre, à scs dépens, les classes du collège de St-Hyacinthe ou de tout autre collège catholique, ensuite de lui faire faire ses études médicales.Le 31 mars 1858, JBte Gagnon président de l\u2019Institut des Artisans de St-Hyacinthe, corps politique incorporé, agissant en vertu d\u2019une résolution adoptée par les membres de l\u2019Institut, le 21 du courant, louait pour un an à com mencer du 1 mai, à J.J.Elzéar Sauvageau, artiste et photographe, la partie disponible de la maison de l\u2019institut, savoir, la moitié nord du deuxième étage, avec le grenier, qui devaient être arrangés pour être habitables et commodes, à raison de 50 piastres par année.(tuile en dernière page) EN MARGE DES ÉVÉNEMENTS l*e sénateur Bureau Le sénateur Jacques Bureau, qui vient de mourir, avait du cran.Il avait ses défauts comme tout le monde, mais il était doué de belles qualités.En 1920, alors que le parti libéral constituait l\u2019Opposition, il se trouvait parmi les lieutenants les plus vivants de M.King, toujours sur la brèche, d\u2019une activité qui faisait pâlir la plupart des députés ses confrères.Il était \u2014Et puis après?\u2014Après?Vous vous y habituerez facilement.M.Bennett à Londres Hamilton, Ont., 25.\u2014 Le premier ministre R.-B.Bennett, dans un discours prononcé hier soir au Macdonald Club de cette ville, a annoncé qu\u2019il assisterait à la conférence économique mondiale, (pii aura lieu prochainement à Londres.LE SEMINAIRE DE SAINT-HYACINTHE Causerie radiophonique sur noire Séminaire,\u2014 Fondation en 1811.- Belle figure de* messin* Antoine Girouard.par l\u2019abbé J.Laferrière M.l'abbé Joseph Laferrière, docteur en histoire, professeur nous?.C\u2019est vous qui avez les paroles de la vie éternelle.\u2019\u2019 Grande année, plus \u2022 encore pour nous, Français.Car, pour fêter le Sauveur du monde, notre pays va revêtir la robe blanche de son baptême.En effet, l'an 1933 ramène l\u2019anniversaire de la mort (533) de celui qui baptisa Clovis et sès Francs.saint Rémi, évêque de Reims.\t\" ' Par la pensée, reportez-vous au seuil de notre histoire.' Tout, alors, paraissait perdu.Rome n\u2019enfantait plus de virilité.La Gaule n\u2019était qu\u2019une poussière de races.C\u2019est en plein désarroi de topt et de tous que l\u2019évêque Rcmi, conscient des nécessités de l\u2019heure, se tourne vers un chef énergique et jeune: Clovis.En faisant ce geste, Rcmi est bien évêque de l\u2019Eglise et \u201cdéfenseur de la cité\u201d.L\u2019Eglise n\u2019est attachée ni aux régions, ni aux institutions qui passent.!.L\u2019Eglise est attachée à la vie.Vivante intensément, elle n\u2019est pas faite pour lier son sort & celui çlcs cadavres.C\u2019est pourquoi elle se sépare des civilisations moribondes.Et si la vie bat dans le coeur des barbares, elle tendra la main à ces barbares.Elle greffera sa vie haute sur leur tige sauvage et fleurira sa fleur en d\u2019ardent et nouveaux printemps.Jeûné et vivant, Clovis l'était! A 15 ans, ses Francs l\u2019avaient élevé sur le pavois.Remi vit en lui le Constantin de la France.Apparenté d\u2019une certaine manière à saint Christophe, cet évêque, gigantesque passeur de l\u2019Histoire, porta, lui aussi, le Christ sur ses épaules et l\u2019installa sur notre terre.Avec tact et sollicitude, il compléta son oeuvre en négociant le mariage de Clotilde, princesse chrétienne, femme de résolution et de foi.t t \u2022 Vous savez le reste.?L\u2019influence sans cesse grandissante de Clotilde sur son farouche mari.la tragique batailie de Tolbiac: \u201cDieu de Clotilde, si tu me donnes la victoire, je n\u2019aurai jamais d\u2019autres dieux que toi!.\u201d Puis, le baptême du vainqueur et de ses guerriers: \u201cBaisse la tête, fier sicambre!.Adore ce que tu as brûlé.Brûle ce que tu as adoré.C\u2019était l\u2019entrée dans l\u2019Eglise de la nation franque, et, par l\u2019Eglise dans la civilisation gallo-romaine.Voilà ce que put voir Remi lorsqu\u2019en 533, apres soixante-quinze uns d\u2019épiscopat, il rendit à Dieu son âme profonde.\u2022 « \u2022 Né en 436, il avait vu, tout jeune, Tttilû et ses Huns se ruer sauvagement sur son pays.A 8 ans, il assiste à l\u2019écrasement de l\u2019envahisseur aux Champs Catalauniques.Grandi au milieu des ruines, il interroge l\u2019horizon, cherchant le chef providentiel, avec la foi absolue qu\u2019il trouvera.Henri de Bornier devait penser à lui quand il écrivit les vers fameux: O France! Douce France!.6 ma France l bénie.IUra n\u2019épuisera donc ta force et ton génie! Terre du dévoflment, de l\u2019honneur, de la \u2018\t[fol Il ne faut donc Jamais désespérer de toi, Puisque, malgré tes Jours de deuil et de [misère, Tu trouveras un héros dès qu'il est uéces-\u2022 -*» [sftlro!.\u2022 \u2022 * Aussi, Reims se prépare-t-il à magnifiquement le fêter, son évêque.Il y a, à Reims, deux églises, comme il y eut jadis, deux épées: Joyeuse et IJurundal.la cathédrale et la basilique de Saint-Rémi.Soeurs Jumelles de gloire.Que, pour son oeuvre.Dieu voulut s'asso- [cler.Saint-Remi, lourd de passé, bombardé, lui aussi, rageusement par l\u2019cnnçmi.Dès le début de lu guerre, on avait porté les reliques de saint Remi h Dijon, sous la garde de Mgr Landricux.Les reliques seulement.Mais, le 1er août 1918, un de mes paroissiens, Antoine Redier, directeur (je la Nouvelle Revue Français'?,,\"cl M.Linzeler passèrent devant la basilique de Saint-Remi.Le bombardement faisait rage.Ils entrèrent dans l\u2019église avec quatre èamarades, prirent la châsse sur leurs épaules, la hissèrent vivement en travers d\u2019une fourragère, et, au triple galop, filèrent spr Châlons.Il faisâit un temps magnifique.Et les'soldats anglais, en voyant sur la route poudreuse, passer à toute allure, la châsse dorée, criaient, en levant leurs fusils: \u201cSouvejjjr!.Souvenir!.\u201d Ils qyaient raison.C\u2019était toute la vieille France qui passait.\u2018 \u2022 \u2022 \u2022 Honneur à ceux qui, pieusement, ont relevé ces ruines glorieuse * m &M, Paul Léon, direc- teur des BeauxArts.; à M.Mar-chandeuu, député-maire de Reims .à M.le chanoine Ladame, curé de Saint-Remi, ardent animateur de tous.; à M.Deneux, architecte en chef du gouvernement incomparable et si modeste reconstructeur, qui mériterait d\u2019avoir son effigie à l\u2019angle d\u2019une des verrières de la basilique par lui ressuscitée.\u2022 « \u2022 Mgr Suhard, archevêque de Reims, vient de décréter qu\u2019une année jubilaire, s\u2019étendant à tout son diocèse commencera bientôt avec fêles solennelles, célébrées dans la basilique de Saint-Remi.Une foule d\u2019évêques viendront méditer sur les restes de celui qui, en des temps terribles, fut l\u2019évêque des anciens jours, le gardien et le sauveur de son peuple.S.Exe.le nonce apostolique présidera la fête principale, et Mgr Grente évêque du Mans, aura l\u2019honneur d\u2019évoquer tout un passé complexe et chargé de gloire.\tj \u2022 \u2022 \u2022 Amour de la Patrie.Nécessité absolue du christianisme pour défendre un peuple contre les barbares.barbares d\u2019en haut et barbares d\u2019en bas.Voici les deux enseignements qui vont s\u2019ériger, en de telles fêtes, devant les esprits loyaux.Par deux fois, en péril de mort Reims a décidé de la France.saint Remi.Jeanne-d\u2019Arc.Reims la sauvera encore, notre France.11 appellera, jusqu\u2019au fond de notre race, tout ce qui se réclame du Christ.de sa foi et de son amour.Et puisse la nouvelle robe de son baptême, lavée dans tant de larmes, ne plus jamais être tachée de sang!.\u201c Pierre L\u2019ERMITE -: \u2014o\u2014 :- Venez en aide aux missions Un moven facile de venir en * aide aux Missionnaires est offert à tous les chrétiens de tout âge et de toute condition.Recueillez vos timbres-poste.télégramme.taxe.cartes-pos-talcs.papier' d\u2019étain., papiers de chocolat.Envoyez-les (soit dans une enveloppe affranchie comme lettre, soit dans une boîte, dons un paquet ou dans un sac), à l\u2019Oeuvre des Vieux Timbres, du Séminaire épiscopal de Liège, Belgique.Depuis sa fondation, par la seu le vente des timbres usés et papiers d\u2019étain, cette Oeuvre éminemment chrétienne, a réalisé plus de 100.000 francs de béné-fiêc; somme qui a servi à la fondation de 20 villages chrétiens dans l\u2019Afrique Centrale.Tout bienfaiteur de l\u2019oeuvre est bienfaiteur des missions et jouit des avantages spirituels suivants: lo Un souvenir spécial au \u201cMemento\u201d de toutes les messes (pie célèbrent les missionnaires; 2o A perpétuité, le premier vendredi de chaque mois, une messe sera célébrée pour tous les bienfaiteurs vivants et défunts; 3o A perpétuité encore, le 3 novembre de chaque année, une messe solennelle est célébrée pour le repos de l\u2019âme de tous les bienfaiteurs.\t.L\u2019abbé J.X.C.Maynard, qui a sa pension chez les Révérendes Soeurs de la Métairie Saint-Joseph., Saint-Hyacinthe, sc chargera de laver, de classer et d\u2019envoyer aux Missionnaires d\u2019Afrique tous les vieux timbres qu\u2019on voudra bien lui faire parvenir.L\u2019abbé J.N.C.Maynard profite de la circonstance pour dire le plus cordial merci, en son nom et I au nom des Missionnaires d\u2019Afrique, à tous ceux qui ont bien voulu lui ramasser les vieux timbres.Veuillez continuer d\u2019adresser vos envois a l\u2019abbc J.N.C.Maynard, ptre, à la Métairie Saint-Joseph, Saint-Hyacinthe, P.Q.-:-o«:-\t\u2018 L\u2019Heure catholique La causerie doctrinale h l\u2019heure catholique du 29 janvier, organisée par le comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sera donnée par le R.P.Adélard Du-gré, provincial de la Compagnie de Jésus.Il traitera du Verbe incarné.Une lettre de Moscou Ceux qui gouvernent les nations Le \u201cCourrier socialiste\u201d de Berlin publie une lettre reçue cle Moscou dont voici un extrait : La loi ne permet qu\u2019aux ppysans des kolkhoses de vendre leurs produits sur les marchés; toute vente par des intermédiaires est strictement défendue.Et pourtant c\u2019est grâce â ces intermédiaires que nous ne mourons pas de faim.De temps en temps le gouvernement organise des râfles, mais le lendemain tout recommencent et les prix augmentent.Les 90% des travailleurs vendent achètent et revendent.La situation est la même qu\u2019en 1921-22.On vole partout:\tdans les fabriques, dans les coopérât!- 1 ves, dans les villages.On vole tout ce qu\u2019on peut voler pour le revendre ensuite.En plus de la question alimentaire, se pose maintenant la ques tion du chauffage.Nous avons été transférés dans une maison modèle.L\u2019ascenseur ne marche pas.Le chauffage central n\u2019est allumé que deux fois par semaine et la régie de la maison a défendu l\u2019installation de petits fourneaux; cependant comme on mourrait de froid sans cela, les locataires en ont quand même installés.Dans les étages supérieurs, l\u2019eau ne coule que la nuit.La plupart des nouvelles usines sont équipées de machines étrangères.Ce sont des ouvriers et ingénieurs étrangers qui les installent et leur maniment étant souvent compliqué, on les embau che pour continuer à les faire fonctionner.Les étrangers ont pour aides des ouvriers russes.Dans notre grande usine, ceux-ci ont tout d\u2019un coup décidé qu\u2019ils en avaient assez des étrangers et qu\u2019ils pourraient bien se tirer d\u2019affaires eux-mêmes.Les étrangers furent renvoyés.Quatre jours plus tard l\u2019usine ne fonctionnait plus.Ôn parle de sabotage, de procès, etc., mais on finit ' par se mettre d\u2019accord et rappeler les étrangers.Il n\u2019est plus question ici de journée de huit heures.Si on veut être à peu près convenablement logé et nourri, il faut travailler de dix à douze heures par jour.Vqrs 1857, quand l\u2019hypocrite Napoléon III se mit à encourage?les ennemis de Pie IX, le clairvoyant Louis Veuillot sollicita l\u2019honneur d\u2019une audience impériale; il voulait, s\u2019il en était temps encore, fixer dans le bien le trop versatile empereur et lui faire entendre le cri de la conscience catholique.Il ne fut pas intimidé devant celui qui était alors le plus grand prince et l\u2019arbitre de l\u2019Europe; il fut épouvanté de voir armé de la souveraine puissance cet homme à la volonté faible et capricieuse, qui pouvait, d\u2019un coup de tête imprévu, défendre le Pape ou le détrôner.Il y a de quoi frémir a penser que le bonheur temporel du monde peut être guciié par un homme d\u2019Etat ennemi de Dieu et de l\u2019Eglise, faible aveugle ou pervers.Il y a de quoi frémir à pen- ser que les peuples peuvent être détournés de leur éternelle destinée Ror des chefs qui ont pris lè pouyqlr par ambition personnel-îç, pour parader, pour dominer ppqr détruire.Les malheureux! Ils ne songent guère au compte terrible qu\u2019ils auront â rendre de lpur adriunistration! Prions ]e Rpi dés roisVpour qu\u2019il les empê-clic de réaliser leurs sinistres projets.Prions surtout pour les souverains et hommes d\u2019Etat chrétiens que le Christ-Roi éclaire et dirige leurs délibérations, qu\u2019il affermis se leurs courages et concoure à la réalisation de leurs généreux desseins, pour sa gloire à Lui, et pour le bonheur des pauvres mortels que nous sommes.:-o-: Requête contre l\u2019admission des enfants au cinéma Bébé délicat \"Pour un bébé délicat, il n\u2019y a rien de mieux que les Tablettes BABY\u2019S OWN\u2019\u2019, écrit Mme Harry Baker, de Lunenburg, N.E.\u201cJe conseille fortement aux mères qui ont des enfants délicats de leur donner des Tablettes BABY\u2019S OWN sans crainte.Elles verront comme l\u2019état de leurs petits s\u2019améliorera\u201d.Mme Baker, comme nombre d\u2019autres mamans, a pu constater que les Tablettes BABY\u2019S OWN apaisaient les malaises d\u2019estomac, corrigeaient les désordres intestinaux et facilitaient la dentition.Ces Tablettes sont absolument sûres, comme le prouve le certificat d\u2019analyse sur chaque paquet de 25c.TABLETTES BABY'S OWN du Dr.Williams F-24?i M Donné gratis avec le THE ou CAFE MIKADO Chaque paquet de 1 Ib.contient un des articles suivants en semi-porcelaine: 1 tasse et une soucoupe, 1 assiette à soupe, 1 assiette^ déjeuner, 8 pouces.Meilleur que tout autre thé ou café du même prix.GLOBE TEA C0.Les patrons RAOUL VENNAT Nous n\u2019avons pas à recommander les patrons Raoul Vennat.Ils sont connus.Un patron Raoul Vennat paraîtra chaque semaine dans notre Page Féminine.On donne ses commandes au Courrier de Saint-Hyacinthe, en faisant remise à nos bureaux.Les patrons sont expédiés dans les quelques jours qui suivent.La plupart des requêtes contre l\u2019admission des enfants ap cinéma, mises en circulation dans les » paroisses, ont été signées.On est prié de les adresser le plus tôt possible au Comité des Oeuvres catholiques, 810 rue Cherrier, Montréal.SS «P «P PATRON 5 l/EN N AT tili r- ) No.2488.\u2014 Set de poignées de cuisine avec sac pour les contenir.Patron à tracer 25c, perforé 50c, au fer chaud 35c.Etampé sur bon coton blanc avec le 111 pour le broder, le set 55c.Abonnez-vous à notre revue mensuelle de broderie et musique 12c l\u2019abonnement par an.\u2014 Album de Layette 15c.\u2014 Catalogue de broderie 20c.dvec les MAZDA Profitez de cette offre spéciale et faites une provision de lampes Edison Mazda en épargnant de l\u2019argent.Ache-tez-les par cartons, c\u2019est économique et commode.Se vendent actuellement en\u2014 Cartons de six Puissances de 15 & 60 watts Intérieur dépoli POUf *140 Southern Canada Power Company Limited \u201cAppartenant à ceux qu\u2019elle sert\u201d LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI.27 JANVIER 1933 Les COURRIERS STE-HÉLÈNE En visite au presbytère M.Arsène Lincourt de Ste-Rosalie et son beau-frère M.H.Côté de St-Hvacinthe.*\u2014Chez M.Z.Sawyer M.Gosselin de Ste-Rosalie.\u2014Chez M.Alfred Chevrette son gendre M.Montplaisir de Montréal.\u2014Chez M.Moise Beaudoin leur fille Mlle Germaine de St-Hyacin-the.\u2014Mme Galipeau de St-Hugues est en visite chez sa lillc Mme II.Laforme et chez su soeur Mme C.Laforme.\u2014Chez Mme Jos.Luferrière M.et Mme Henry Hébert et leurs enfants de Wickham.\u2014Chez Mme R.Lessard ainsi que chez MM.Toussaint Forest Henri Forest et Albert LapJnnte leur parente Mme Médore Forest de Montréal.\u2014M.et Mme Louis Lessard leur fils Georges et son amie Mlle L.\tMartineau de Montréal sont venus chez MM.Moise Beaudoin et Hyacinthe Lussier ainsi que chez Mme R.Lessard.\u2014Le 18 a été baptisé Joseph-Emile-Gérard enfant de M.et Mme Isidore Gaudette.Parrain et marraine M.et Mme Emery Lussier oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Le 20 a été baptisée Marie-Anne Lucille enfant de Gérard Savoie et d\u2019Irène Déry.Parrain et marraine M.et Mme Ilormis-das Déry grands parents de l\u2019enfant.\u2014Le 10 janvier est décédée à Page de 79 ans, Mme Joseph Tanguay, née Arthémise Sansoucy, qui depuis quelque temps demeu rail chez\u2019 Mme Ludger Petit fille de M.J.Tanguay.Elle laisse dans le deuil son époux M.Joseph Tanguay de Ste-llélènc, un fils M.\tEugène de Montréal, né de son premier mariage avec Napoléon Dubreuil, sa belle-fille Mme Eugène Dubreuil, sa petite fille Mme Albert Valiquette, née Yvonne Dubreuil et une arrière petite fille Irène Valiquette, tous de Montréal; deux frères M.Jules Sansoucy, ûgé de 85 ans, de St-Barnabé et M.Euclide Sansoucy de St-Hyacinthe; une soeur Malvina Sansoucy de Central Falls, R.I., sa belle-soeur Mme Euclide Sansoucy de St-Hyacinthe; ses neveux et nièces M.et Mme Noel Sansoucy, M.S.Sansoucy, M.et Mme Arthur Sansoucy, M.et Mme Lucien Sansoucy et leurs enfants, M.et Mme P.Sansoucy, M.et Mme Henri Pepin, tous de St-Hyacinthe, M.et Mme Wilfrid Sansoucy de St-Barnabé; ses beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Narcisse Lussier, MM.Victor et Louis Tanguay, Mme Charles Tanguay, tous de Ste-Rosalie, M.et Mme Henri Pelletier de St-Hyacinthe et M.Donat Mar quette de St-Liboire; ses beaux-enfants; M.et Mme Ludger Petit de Ste-Hélène, M.et Mme J.E.Vigeant de Montréal, M.Arthur Dcspaties de Montréal, M.et Mme Henri Belhumcur de Woonsocket, ainsi qu\u2019un très grand nombre de petits enfants, arrières petits enfants et neveux et nièces.Les funérailles qui ont eu lieu jeudi le 19 étaient sous la direction de M.Bertrand de St-Hva-cintlic; le service a été chanté à 9 heures par M.l'abbé J.V.Lin-court, cure de la paroisse et la chorale fit le chant sous la direction de M.Eugène Paré, maître-chantre et M.Paul Lussier chanta le Miserere.Pendant le service la quête a été faite par MM.Geor ges Dcspaties de Montréal et Germain Petit de Ste-Hélène petits-fils.Les porteurs étaient MM.Henri Pelletier de St-Hyacinthe, J.E.Vigeant et Arthur Dcspaties de Montréal, Louis, Victor et Ovila Tanguay de Ste-Rosalie.Le deuil était conduit par M.Eugène Dubreuil de Montréal, fils de la défunte et par M.Jules San soucy de St-Barnabé, frère de la défunte.Ont assisté au service M.et Mme Henri Pelletier, Lucien, Maurice et Simone Pelletier de St-Hyacinthe, Roland Vigeant de Montréal, Georges, Armand et Ernestine Despaties de Montréal, Oliva et Dosilda Tanguay de Ste Rosalie, M.et Mme J.E.Petit de Saint-Hyacinthe, MM.J.C.Tanguay, A.- Désautels et Arsène Lin-court, Mlles Eva Marquette et Jeanne Tanguay tous de Ste-Ro-salie, M.et Mme Ludger Petit, MM.Antonio, Germain et Bernard Petit, M.et Mme Elphège Lapierre et leurs enfants M.et Mme Joseph Bel val, MM.P.Lapierre et Léo Girard, M.et Mme Rémi Fluette tous parents de Ste Hélène et M.Hermann Côté de St-Hyacinthe et un «très grand nombre de paroissiens.Après le service ici le corps fut conduit à Ste-Rosalie où un libéra fut chan té par M.l\u2019abbé David Petit vicaire, les chantres étaient MM.A.Langelier, Ant.Lussier, A.Le-monde, J.A.Brazeau, E.Lincourt Mlle Cécile Lincourt était à l'orgue.Un très grund nombre d\u2019amis ont assisté à la sépulture qui a été faite dans le cimetière de Ste-Rosalie près de ceux qui l\u2019ont précédé dans la tombe.\u2014Le 17 janvier vers les 7 lires du soir Mme Antoine Dufault née Delvina Bibeault rendait son âme à Dieu.Elle était âgée de 66 ans et 6 mois.Ses funérailles ont eu lieu vendredi le 20 à neuf heures et demie au piilieu d\u2019une affluence considérable de parents et d\u2019amis.Le service divin a été chanté par M.l\u2019abbé J.V.Lincourt, curé et la chorale fit le chant sous Indirection de M.Eugène Paré, maître-chantre.M.René Dionne chanta le Miserere.La quête a été faite par MM.Camille Forcier et Paul-André Côté d\u2019Upton, petits-fils de la défunte.Le corbillard était conduit par M.P.Poitras.Le deuil était conduit par MM.Israel et Jean-Baptiste Bibeault de St-Aimé, frères de la défunte.Les porteurs étaient MM.Zéphi-rin Sawyer, Jean-Baptiste Berna-bé, Joseph Trottier, Damase Beauregard, Georges Hébert et Arthur Lussier.La défunte qui était Dame de Ste-Anne eut les honneurs dûs en cette triste circonstance.Assistaient aux funérailles M.Antoine Dufault, époux de la défunte, ses fils: Jean-Baptiste et Albert de Ste-Hélène; ses filles: Mme Alfred Côté, née Clémentine d\u2019Upton, Mme Arthur Laurion née Georgine de St-Eu-gène de Grantham, Mme Damase Huot, née Aurore de Ste-Hélène, sa soeur Mme François St-Amant née Mina Bibeault de St-Hyacinthe; son autre soeur Mme Arthur Lamothe, née Marie-Louise Bibeault.de St-Aimé n\u2019a pu venir pour les funérailles; son beau frère M.François St-Amant de St-Hvacinthe; ses belles-soeurs Mmes Israel et Jean-Baptiste' Bibeault de St-Aimé; ses gendres, MM.Alfred Côté, Arthur Laurion et Damasé* Huot, ses belles-filles Mmes Jean-Baptiste et Albert Dufault, sa nièce Mlle Albertine St-Amant de St-Hyacinthe; ses petits-enfants M.et Mme Noel L\u2019IIeu reux Joseph, Marie-Rose et Noel-la Dufault de Ste-Hélène, MM.Camille et Paul-Emile Forcier et Paul-André Côté, Mlles Annette, Thérèse et Marie-Ange Côté d\u2019Upton, Jeannette, Paul-André et Emilien Dufault, Léo-Paul, Thérèse et Yvonne Huot de Ste-Hélène.Parmi les amis Mme C.Galipeault de St-Hugues, M.Albert Déry, son filleul de Ste-Hélène, Mme C.Laforme, M.H.Laforme, Mlles Eva, Thérèse, Noel-la et Gertrude Laforme, M.et Mme Louis Marcil, M.et Mme Jos.Laferrière, Mme J.Bélanger Mlles Bélanger, M.et Mme Esdras Larocque, Mlles Jeanne Larocque Alice et Orize Déry, Marie Eveline Sawyer, Mmes J.H.Fafard, G.Hébert, J.B.Barnabé, J.E.Rivard les RR.Soeurs St-Joseph et leurs élèves, ainsi qu\u2019un très grand nombre de paroissiens qui par leur présence ont témoigné de la sympathie à la famille.Offrandes de messes: M.Albert Dufault.Bouquets spirituels : M.et Mme A.Côté, M.et Mme A.Laurion, M.et Mme D.Huot.Sympathie: M.et Mme J.H.Fafard, Mlle M.E.Sawyer.UPTON :-o-: STE-MADELEINE Vendredi dernier le 13 courant avait lieu chez M.Chs Léon Berger une grande soirée récréative.Parmi les invités de Mlle Yvonne et MM.Henri et Doris Berger, l\u2019on remarquait Mlle O.Riendeau et M.Roméo Larocque, Mlle Solange St-Onge, M.Arthur Riendeau, Mlle Annette Turcotte et Gaston Larocque, M.Albany Brunet, M.et Mme Alphérie Cardin, Mme Bruno Turcotte, Mme La-bossière, M.Louis Morisette, Mlle Cécile Morisette de St-Hyacinthe Mlle Béatrice Berger et M.G.E.Poitras de St-Charles, Mlle Anita Beaudoin, M.U.Beaudoin, M.Albert Bisaillon de Ste-Hélène de Bagot, Mlles Alice et Simone Fafard, M.Roland Fafard de St-Nazaire d\u2019Acton, M.Orner Chartier, M.et Mme Elp.Paradis, M.J.Marie Longpré, M.-Ange Emile Savoie, Mlle Yvette Fontaine, M.et Mme Rosaire Fontaine, Mme Wilfrid Fontaine, Mme Isidore Larocque, M.Lionel et Gérard Larocque, Mlle Gabrielle Larocque, M.et Mme Doria Courehes-ne, M.et Mme Emile Joubert, M.et Mme Alcide Lemay, M.Gérard Fontaine, M.Gaston Huot, Mlles Claire et Germaine Laforce, M.Brunault, Mlle Laurette Marois, P.Laforce, M.Camille et Eugène M.J.Marois, Mlles Aline et Angela Beaudoin.M.Camile Beaudoin, Mlle Jeanne et Gérard Houle, M.E.Cloutier, M.Ange Oni-le et Candide Langelier, M.Oscar Dumoulin et autres tous d\u2019Upton.Il y eut chant, déclamations, musique etc.:-o-.- Il souffrait de douleurs rhumatismales Etait de passage chez MM.Camille et Raymond Létourneau le R.Frère J.Stephen Lawrence Mass., à l\u2019occasion de son prochain départ pour l\u2019Italie.Il visita aussi ses parents de Saint-Pie, Granby et Roxton Falls.Il était accompagné de M.Raymond Létourneau et ses filles Mlles Juliette et Madeleine.\u2014Mme Scott de Montréal l\u2019hôte du Dr et Mme L.Lague et Mlles Berthe et Cécile Pratte.\u2014Mlle Alphonsine Gervais a passé une semaine à St-Hyacin-the chez des parents et amis.\u2014Mme Raymond Jetté a passé quelques jours à Saint-Albans.\u2014De passage chez M.et Mme Raymond Létourneau MM.Uldè-ge Gaucher et Normand Mélan-çon de Granby.\u201cAprès avoir souffert pendant deux mois de douleurs rhumatismales et avoir été sous les soins médicaux sans trouver de soulagement, je fis venir l\u2019offre spéciale de Novoro et de liniment Oléolo du Dr Pierre.Avant mjb me d\u2019avoir employé toute la médecine d\u2019essai, je sentais déjà qu\u2019elle m\u2019avait fait du bien et j\u2019en recommandai davantage.Je suis aujourd\u2019hui un homme sain et bien portant,\u2019\u2019 écrit M.J.F.Scharnweber de Minneapolis, Minn.Ces deux excellents remèdes ont acquis une certaine renommée pour le traitement des douleurs rhumatismales.Tandis que le Novoro règle les selles et augmente le flux urinaire et, de ce fait, aide l\u2019élimination des impuretés; le liniment Oléolo est un rubéflaut de confiance pour les douleurs rhumatismales, la raideur des jointures, la contraction des muscles, les enflures et les plaies.Ces remèdes ne sont pas des articles de droguerie; ils sont fournis directement du laboratoire du Dr Peter Fahrney & Sons Co., 2501 Washington Bvld., Chicago, 111.Livré exempt de douane au Canada.:-o- :\u2022 Est-ce bien la vache qui est à blâmer ?On entend beaucoup parler, ic et là, des \u201cmauvaises vaches di Canada\u2019\u2019.Mauvaises, il y en a as surément, mais si la vache pro duit peu, est-ce bien toujours clic qui est à blâmer; ne serait-ce pat plutôt la nourriture qu\u2019elle reçoi ou la façon dont elle est nourrie* Une leçon bien claire ressort de: travaux du Service de contrôh des vaches laitières, de la Divi sion fédérale de l\u2019industrie ani male; c\u2019est que nos vaches valen toutes les autres vaches du mon de, mais elles sont souvent ma nourries; c\u2019est-à-dire que lew nourriture est insuffisante ou d( mauvaise qualité.Et c\u2019est ains que l\u2019on fait aux vaches du Cana da une mauvaise réputation qu\u2019c les sont loin de mériter.FAIT CESSER IC otDOUlEUP WUux «ut Ci êali m tu mal ét ttte, A la .- *** ptriodaa imm- ém temmtt mi à mm tablettes Z U TOO apporteront lo tou-teprmont 4êm 20 minute* il J à I* ftMrrayT LABOITC iOO ST-JE ANABAPTISTE Les membres de l\u2019Amicale sont convoquées au couvent pour séance de couture, jeudi prochain.\u2014M.Jean-Paul Morier organisa réunion intime pour l\u2019anniversaire de M.Adélard Morier.\u201cM.et Mme Emile Lacaille recevaient une cinqantaine d\u2019invités le 19 courant.\u2014Mlle Fernunde Tanguay d\u2019Iberville a passé quelques semaines chez Mme Donat Chabot.\u2014M.et Mme Archibald Merizzi et leurs fils de Farnham ont visité Mme Nap.Trottier.\u2014M.et Mme Richard Chabot assistèrent aux funérailles de M.Lajoie de Farnham.-:-o- :- N.-D.-de-STANBRIDGE Samedi le 7 janvier avaient lieu les funérailles de M.André Lareau décédé subitement.Le service fut chanté par M.le curé Churbonneau.La chorale de la paroisse exécuta la messe de Schmid, Mlle Georgette Plante était à l'orgue.Le deuil était con duit par MM.L.W.Gauvin de Montréal et Vi tails Davignon de Coaticook, beaux-frères du défunt.Les porteurs étaient MM.H.Hébert, Edouard Fournier, Joseph (iamache, A.et Aldéi Dussault, Arcade Desranlenu.Le défunt laisse pour le pleurer outre son épouse née Arzélle Nadeau, cinq fils, Wilbrod de North Stanbrid-ge, Joseph de Boston.Oscar de New York, Raoul de cette paroisse Jean, officier de douane à Fre-lighshurg; 4 filles Mme H.Dussault, Marie Louise, Mme John llannigan, Alice, Mme F.Chabot Thérèse de St-Albans et Mlle Georgette à la maison paternelle.Offrandes de fleurs: famille A.Lareau, Mme J.Payette, Mlle Tremblay.Offrandes de messes:\tM.J.R.Lareau, W.L.Gauvin Montréal, M.J.E.Bolvin.# Bouquets spirituels: famille J.H.Hannigan, H.Lnmoureux, Ul-ric Lareau, Dr J.O.Govette, Montréal.J.O.Hoivin, L.O.Boivin, E.Gaudrenu, W, Brault, J.B.Lareau Hormisdas Dussault, Jos.E.Poirier, Mlles Alice et Andréa Nadeau.On remarquait dans le cortège M.M.Bessette, Dr L.O.Boivin, St-Alexandre, l\u2019abbé Emile Bouchard, M.T.J.Phoenix, Henri Lareau de Coaticook, M.le Dr J.O.Goyette, Montréal, M.et Mme J.A.Ê.Gauvin de Montréal, M.W.L.Gauvin, Mme Jos.Poirier, Mine Sulomon Bessette, Emile Pelle- tier, North Stnnbridge, Ovila Lareau, Lucien Làmoureux, M.P.P.Francis Lnmoureux, F.Lareau, M.E.Deguire, Mlle G.Gauvin, M.et Mme Jos.Nadeau, N.Lareau, M.et Mme J.Boucher, Horace Gauvin, Montréal, B.Surprenant, H.Duquette, Delphis Plouf-fe, P.Girard, M.et Mme J.1I.Perron, M.Bilodeau, H.Rocheleau, Arthur Lafrance, J.O.Poutre, M.et Mme F.Boulais, Jos.Hébert, A.Hamel, M.Girard.AIGRIS CONTRE LE MONDE ENTIER?\u2014CELA DEPEND DU FOIE Stimulez la Bile de Votre Foie \u2014Puh besoin de Calomel.Mate!» vao« qui w» n tent «1er h cont rt» In raood* «nuirr.Indolent* «t daiui un état iti* délai.rtnifitt ¦ioéral eommettn.t i »'r«*ur dl prrndr* dea #\u2022«\u2022.bulle».«lux minéral»*.bonbon» ou tommu* 4 marher laiallfa OU oéréalt* qui font Mtnplriuiuit mouvoir |« luUtttina et Ignorent le foie C* dont voua «ve« l)e*olii, r'rat de Mlmuler la l>Ht> «le \\ ntrr fuie ( .iiiMi !.« » A f.lre Extension du régime fédéral Par entente entre l\u2019honorable W.C.Buckle et l\u2019honorable Robert Weir, il a été convenu d\u2019étendre l\u2019offre de verrats du type à bacon à la province de la Saskatchewan; on compte que l\u2019application de ce régime aidera à mettre à la disposition des cultivateurs, à prix modéré, de bons verrats du type \u201cSelect à bacon\u201d Cette offre de sujets reproducteurs d\u2019un bon type n\u2019est qu\u2019un pas de plus en l\u2019accomplissement d\u2019un programme sage et éclairé, tendant à améliorer les sujets reproducteurs des races porcines dans la province.:-o-: Faiblesse intermittente Mme Carr trouve les Pilules Roses du Dr Williams merveilleuses pour restaurer les forces Se sent beaucoup \u201cJe suia une femme d'itfe mûr et je suit mariée depuis 12 ans.J'ai le coeur faible et parfois je me sens ai épuisée que c'est  peine \u2022 je puis me remuer\u201d, écrit Mme H.Carr, de Port Carling, Ont.\u201cOn «ne conseilla les Pilules Roses du Dr Wil* liams comme tonique.Aprè» en avoir pria trois boites, je me sens beaucoup mieux et capable de marcher de nouveau.Je considère les Pilules Roses du Dr Williams comme une bénédiction pour l'humanité.\u201d Les éloges de Mme Carr au sujet des Pilules Roses du Dr Williams s\u2019ajoutent i ceux de mjîliers d'autres femmes reconnaissantes.Ces pilules créent un sang riche et nouveau cher les personnes épuisées.Les jeunes filles en grand nombre en ont fait usage avec les meilleurs résultats.Elles sont aussi précieuses pour les personnes plus Âgées.En paquets de 50c chei votre pharmacien.Nouvelle garantie des pneus annoncée Afin d\u2019éliminer autant que possible toute discussion dans l\u2019ajustement des réclamations, une nouvelle garantie des pneus vient d\u2019être annoncée par tous les plus importants fabricants de pneus.Ceux-ci sont d\u2019avis, qu\u2019à l\u2019avenir les propriétaires de voitures-automobiles n'auront plus à discuter avec lçs marchands ou les fabricants sur la validité de leurs réclamations.La nouvelle garantie, rédigée dans le but d'éliminer toutes les discussions possibles, garantit les pneus sur voitures ù passagers en service privé, pendant une période de 9 à 12 mois suivant le modèle du pneu.Un certificat de garantie est livré avec chaque pneu.Tous les hasards de la route, excepté les crevaisons et le roulage a plat, sont couverts par la nouvelle garantie et provision est faite pour une réparation satisfaisante ou un ajustement' pro rata basé sur les termes de la garantie.Vous verrez que, sous cette garantie, allocation sera faite pour dommages tel qu\u2019écorchures coupures, roues hors d'alignement, freins défectueux, etc., ce qui n\u2019était pas couvert par les garanties précédentes.Ceci est un avantage marqué pour l'usager.Les détaillants vendent maintenant les pneus sous la nouvelle garantie et les automobilistes sont avertis qu\u2019un certificat doit être exigé avec chaque pneu.La nouvelle garantie couvre aussi les pneus vendus avec les nouvelles voitures à passagers pour service privé.\t* Les grands fabricants de pneus croient que, de la nouvelle forme de garantie, résultera un service automobile plus satisfaisant par l\u2019élimination des sujets de disputes et par la plus grande protection donnée.:-o-: \u2014Mais enfin, est-ce un mariage d\u2019amour ou de raison, que tu fais.\u2014Je ne sais pas, je n\u2019ai pas encore demandé à maman.uLa vie rurale\u201d Sommaire de janvier Le coin du directeur; Les Boeufs, poésie d\u2019Octave Chnrpen her; anecdotes, caricatures, bons mots; message du nouvel an de Chou.Adélard Godbout à la population rurale; Ce que l\u2019on dit; Ce que l'on fait; De l\u2019importance de la statistique agricole; les animaux à fourrure; pages gaies; concours de dix questions avec prix en argent; mots croisés avec prix: section féminine: billet de la directrice, courrier du mois, recettes, chroniques, menus, conseils; le comptoir de la fermière; patrons de tricot avec instructions appropriées; une page de patrons de broderie; roman, etc.Cette revue de grand format se présente sous une couverture élégante en deux couleurs.Imprimée sur un papier de haute qualité, d\u2019une disposition soignée, illustrée, cette revue est l\u2019une des plus belles et des plus intéressantes que l\u2019on puisse trouver sur le marché des publications canadiennes.Elle est aussi la meilleure marché.Le coût de l\u2019abonnement pour douze numéros mensuels n\u2019est que de 36e ou de $1.00 pour trois ans.Publiée pour la première fois en 1931, au mois d\u2019août, elle a actuellement lin tirage de 9,600 copies mensuellement, ce qui démontre éloquemment eu quelle estime elle est tenue par le public de la campagne comme des villes.On peut souscrire un abonnement ou obtenir un numéro spécimen gratuit en s\u2019adressant comme suit: La N ie Rurale, 10 avenue Marguerite-Bourgeois, Québec.h u mes de Cerveau Soulages avec des Vapeurs L\u2019inhalation des vapeurs le rend plus supportable, souvent l\u2019améliore.yfiusff Les fibres sont nécessaires aux porcs Les porcs d\u2019abatage que l\u2019on engraisse en hiver et les sujets reproducteurs, aiment beaucoup à avoir un peu de matière fibreuse à mâcher et il leur en faut* régulièrement, nous disent les experts en alimentation du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture.Ils mangent de la paille, s\u2019ils n\u2019ont rien de mieux.11 est facile de leur donner quelque chose de mieux, comme le foin de trèfle ou de luzerne de deuxième coupe, des graminées bien fanées, ou une céréale qui a été coupée en vert.On sait que la distribution quotidienne de quelques betteraves fourragères a de très bons effets.Ce qui importe, c\u2019est que tous les porcs, sauf les très jeunes, reçoivent régulièrement de la matière végétale sous une forme ou sous une autre.Le coût de cette distribution n\u2019est rien à côté des avantages qu\u2019elle procure.¦-:-o-:- Lorge étouffe la moutarde pour étouffer la moutarde.C\u2019est lorsqu\u2019elle est semée à raison de 3 boisseaux par acre qu\u2019elle a le plus d\u2019effet.Il a été démontré également que les semailles épaisses donnent un plus gros rendement de grain par acre que les semailles claires.TÉL Ttn nom.via J.-ERNEST ST-ONGE ¦rrrt« ¦»\u2022* mu- ri .kIX)MIIIKK-C\u20194>UVI1KUR KT IHIMKDH D'ArPARKUX IUC (IIAUITAOK ANCUNNi ri.At\u2019l M.I.OHANIII le livre de l\u2019année Juana, mon aimée roman par HARRY BERNARD grand prix David, 1932 1 prix d\u2019action intellectuelle En vente au Courrier de Saint-Hyacinthe $1.00 Pcx t*T?/ ' i k ü f fiches V ignettes puscules raductions evues _ * 1 .\u2022 tats de compte COURRIER acs à chapeaux nveloppes ecus olumes mpressions luxe irculaires ntêtes lettres NOUS FAISONS TOUS GENRES D\u2019OUVRAGES SAINT-HYACINTHE I I »,>?»l'T fl ' .'. VENDREDI, 27 JANVIER 1933 m luunmKH de LE SÉMINAIRE DE SAINT-HYACINTHE (suite de l(t 1ère page) Le premier cours régulier se termina en 182(3.M.Girouard, le fondateur, mourut six ans après, en 1832.En 1835, l\u2019Evêque obtint, par la proclamation royale d\u2019un acte passé au Parlement du Bas-Canada, en 1833, la reconnaissance légale et l\u2019approbation solennelle de la Corporation civile du Séminaire* de Saint-Hyacinthe, avec tous les droits ordinaires d\u2019acquérir, de posséder, d\u2019aliéner, d\u2019administrer, pour les Uns d\u2019éducation de la jeunesse du pavs, sous l\u2019autorité et la juridiction du plus haut dignitaire du district de Montréal, c\u2019est-à-dire l\u2019Evêque catholique.L\u2019Acte du Parlement sanctionné par autorité royale reconnaît de plus au Séminaire le droit de faire des règlements pour le bon fonctionnement de l\u2019instruction, d\u2019organiser librement le système d\u2019éducation, en deux mots, selon l\u2019esprit de la constitution: liberté et protection.Voilà les idées qui semblent avoir inspiré cet acte législatif.La Corporation du Séminaire une fois reconnue comme existant légalement, Monseigneur Lartigue lui transfère par acte notarié, la propriété des biens à lui légués par le fondateur.L\u2019évèque reste supérieur de la maison.11 préside les assemblées de la corporation.Quand il en est empêché, il autorise Mgr Bourget son coadjuteur à présider en son nom.Les archives du Séminaire font connaître les noms de plusieurs bienfaiteurs insignes de la jeune institution.Elles mentionnent, entre autres, MM.Déguisé, curé de Yarennes, Grenier, curé de Châteauguay, Gagné, curé de St-Jean-Baptiste, Chèvrefils, curé de St-Constant, Brais, curé de St-Pie.Comme on le voit, les curés de campagne ont puissamment contribué à la prospérité de cette institution; c\u2019est du reste un fait qui se renouvelle à chaque étape de la vie de la Nouvelle-France, quand il s\u2019agit de l\u2019oeuvre de l\u2019éducation.Parmi les laïques qui protégé*-rent d\u2019une manière efficace la première jeunesse du Séminaire, nous trouvons les noms de MM.Charles de St-Ours, seigneur de St-Ours, Hertcl de Rouville, seigneur de Rouville; puis, les honorables familles des Cartier, tics Debartzch, des Ouvert, des Drolet, des Franehère, etc.L\u2019oeuvre avançait et se fortifiait, grâce à toutes ces sympathies, aussi honorables que généreuses, grâce surtout à la protection énergique de Mgr Lartigue et de son successeur, Mgr Bourget, de douce et sainte mémoire.En 1842, Mgr Bourget créait la communauté, ou corporation, des prêtres du Séminaire de Saint-Hyacinthe et accordait l'érection canonique à l\u2019oeuvre de M.Gi-rouard, déjà reconnue, pour les fins civiles, par le gouvernement de sa majesté britannique.Désormais le Séminaire vivait de sa propre vie, il jouissait de l'autonomie, toujours sous la haute autorité, comme de droit, de son ordinaire.Les progrès étaient réguliers et le nombre des élèves augmentait sans cesse.Vers 1850, on constate qu\u2019il faut une autre maison, plus grande, plus conforme, aux exigences modernes.On se met à l\u2019oeuvre.M.Cadoret, riche négociant de Saint-Hyacinthe, donne une belle terre qu\u2019il possède sur les confins de la ville et les curés, comme toujours, viennent au secours de la corporation.En 1853, la rentrée des élèves, beaucoup plus nombreuse qu\u2019elle n\u2019avait jamais été, se fit dans le vaste et beau Séminaire que son Excellence Mgr Bédini venait de bénir solennellement.Le vieux collège fut occupé par Mgr Prince qui venait d\u2019être nommé premier évêque de Saint-Hyacinthe.Il en lit son évêché et sa pro-caihédrale jusqu\u2019à l\u2019incendie de 1851, qui mit en cendres l\u2019oeuvre matérielle de M.Girouard.Mais son collège était plus florissant que jamais.Les ministres d\u2019Etat étaient venus au secours de la corporation pour l\u2019érection du nouveau séminaire, mettant à leur concours cette seule condition, digne des larges esprits qui succédaient aux Papineau et aux Viger: Faites grand et beau\u201d.En 1878, il y eut au Séminaire une réunion générale des anciens élèves.On y constata que l\u2019oeuvre de M.Girouard avait bien servi l\u2019Eglise et la Patrie.En souvenir de cette réunion, les Anciens présentèrent a leur Alma Mater une statue en bronze, grandeur naturelle, du vénérable fondateur, et sur la suggestion de l\u2019un d\u2019eux, Monseigneur Taché, évêque de Saint-Boniface, ils offrirent d\u2019ériger une belle chapelle commémorative.En 1884, un grand nombre se retrouvèrent au rendez-vous qu\u2019ils s\u2019étaient donné pour la dédicace du nouveau temple.La cérémonie fut présidée par Mgr Fabre, un ancien élève, devenu évêque de Montréal.l ue autre addition fut faite en 1911, lors des fêtes du Centenaire, sous la forme d\u2019une aile considérable où sont logés actuellement le théâtre et les dortoirs des élèves.La population écolière augmentant d\u2019année en année, il devint nécessaire, en 1927, de remplacer la chapelle de 1881 par une autre aux proportions beaucoup plus vastes.Pendant la construction de cette dernière, un incendie dévora la partie du collège occupée par les élèves.La corporation décida alors de rebâtir la maison en entier mais sur une échelle agrandie du double et avec tous les perfectionnements possibles.Le séminaire actuel, avec son église gothique, ses 200 mille pieds carrés de plancher, ses vastes salles, ses bibliothèques, ses musées, ses laboratoires et ses professeurs expérimentés, peut se glorifier d\u2019être parfaitement à la page.:-o-:\u2014 L\u2019alimentation rationnelle (Suite de la 1ère page) A cause de son \u201cécalc\u201d la farine d\u2019orge doit être tamisée surtout pour les sujets en croissance.L\u2019avoine est relativement haute en fibre si on la compare aux grains précédents, ce \" qui fait qu\u2019elle est un grain peu estimé pour l\u2019alimentation des volailles, mais l\u2019avoine tamisée et le gruau d\u2019avoine sont des ingrédients de choix, la plus grande partie du fibre étant disparue.On peut cependant faire entrer l\u2019avoine en petite quantité dans le mélange de grains à gratter, mais il faut veiller à ne pas employer d\u2019avoine pesant moins de 10 lbs au minot.La pratique de certains cultivateurs de servir à leurs volailles de l\u2019avoine de qualité inférieure est contraire aux règles de la bonne alimentation, et par le fait condamnable.Sarrasin.\u2014 Ce grain n\u2019est pas très estimé pour l\u2019alimentation des volailles à cause de certains défauts.Il est pauvre en unités nutritives totales et sa teneur en fibre est plutôt élevée.Comme grain à gratter, il ne doit pas être servi en grande quantité, car en outre, il n\u2019est pas savoureux.Cependant, on trouve avantage à l\u2019emploi des sous-produits de la farine de sarrasin dans la ration d\u2019engraissement.Ceci a pour effet de donner une chair blanche, qui fait penser à la chair du poulet engraissé au lait.Fernand Roy, régisseur, La Ferme Avicole St-Jude ACTON\u2014V ALS Il y a eu cette semaine, une enquête par la commission des incendies pour des feux qui ont eu lieu dans Acton assez souvent depuis quelque temps et dont personne.n\u2019en connaît l'origine.11 est venu pour cette enquête l\u2019avocat C.A.Beaudry, MM.Brodeur et L.Roy et un détective provincial, tous de Montréal.Ils ont siégé toute une journée.\u2014La salle de vues d\u2019Acton Yale qui a été vendue la semaine dernière a fait une séance de vues samedi le 21 janvier, surtout pour les enfants, il n\u2019y avait pas beaucoup de monde parce que de ce temps-ci il n\u2019v a pas beaucoup d\u2019argent clans notre ville comme ailleurs.>0-2 L\u2019observation et ce qu\u2019elle doit être (Suite de la 1ère page) A travers l\u2019histoire de notre région (suite de la 1ère page) C\u2019est l\u2019expression généralement adoptée; il y a plus d\u2019un pédagogue qui, soit pour excuser le peu de résultats obtenus, soit pour faire valoir les bons effets de leur zèle, s\u2019accordent à répéter cette formule lapidaire:\t\u201cQuand ces enfants sont entrés dans ma classe, ils ne savaient rien\u201d.Cette appréciation est aussi erronée en psychologie que dangereuse en pédagogie.L\u2019élève de six à sept ans est étranger, il est vrai, aux diverses études scolaires, mais il a un bagage assez considérable de connaissances; il a déjà exercé ses sens, il a vu, il a touché, il a entendu; il a appris sans étude et sans peine une foule de notions; je dirai même qu\u2019il possède prcsqifune rhétorique à sa disposition, il n\u2019est pas embarrassé pour causer avec les autres enfants.Si nous voulions dresser une liste des mots de son vocabulaire, nous serions même étonnés de sa variété et de sa richesse.Est-ce là un enfant qui \u201cne sait rien\u201d?Si nous considérons l\u2019enfant comme un vase vide, nous penserons uniquement à le remplir; mais si nous voyons en lui une personnalité qui s'éveille, des facultés (pii ont déjà reçu un certain développement et auxquelles l'instinct d\u2019observation ouvre un champ bien vaste, nous avons une toute autre idée de la belle mission de l\u2019éducation et d'éducateurs ou éducatrices.C\u2019est alors (pie nous nous sentons en présence d\u2019un organisme vivant dont nous devons respecter les lois, suivre la marche naturelle, faciliter le progrès.Chaque connaissance acquise par un travail personnel devient le point de départ de nouvelles acquisitions; c\u2019est un progrès continu pour l\u2019enfant car il exerce son intelligence, sa faculté d\u2019observation, et prend confiance en lui-même tout en s\u2019intéressant à l\u2019étude.N L\u2019éducation vise donc au développement de toutes les facultés, à leur développement harmonique; elle ne saurait donc négliger l'observation qui lui est un auxiliaire indispensable.Nous verrons la semaine prochaine qu\u2019il n\u2019v a pas une seule des matières de 1\u2019enscignement (pii, entre les mains d'un instituteur intelligent et dévoué, ne puisse devenir un exercice d\u2019observation.Prof.J.-E.Faquin -: -o-:- Pour les aviculteurs Jacqueline.\u2014 Ce n\u2019est pas chic d\u2019être fiancée au docteur et de se promener avec le pharmacien.Denyse.\u2014 Mais, ma clièrc, il faut bien que quelqu\u2019un me déchiffre les lettres de mon fiancé.L\u2019un des bulletins les plus en demande auprès du service des publications du ministère de l\u2019Agriculture de Québec, en ces dernières années, a certainement été celui (pii porte comme titre \u201cI/cn-graissement et la préparation des volailles pour le marché\u201d.L\u2019édition de 1929, tirée à quelque vingt mille copies, étant sur le piont d\u2019être épuisée, l\u2019honorable Adélard Godbout, ministre de l\u2019Agriculture, vient de faire rééditer ce bulletin sous le numéro 98, afin de répondre aux demandes des aviculteurs et des cultivateurs en général, (pii voient dans le commerce des volailles une importante source de revenus, à la condition (pie les oiseaux abattus soient engraissés et prépares de manière à répondre aux exigences des consommateurs.La nouvelle édition do ce bulletin, préparé par M.Jos.L).Barbeau, chef de la section de l\u2019Aviculture, est encore plus détaillée (pic l\u2019ancienne.Elle se présente sous une toilette soignée, et elle renferme de nombreuses illustrations (pii complètent admirablement le texte et constituent un véritable enseignement par l\u2019image* Toutes les phases de l\u2019engraissement et de la préparation des volailles y sont étudiées, depuis l\u2019engraissement en épinotte ou en cage, l\u2019alimentation, l\u2019abatage, le déplumage, jusqu'à remballage, l\u2019expédition et la classification des volailles.Les producteurs soucieux d\u2019obtenir les meilleurs prix du marché, trouveront leur profit dans la lecture du bulletin no 98 qui est distribué gratuitement par le service des Publications, ministère de l\u2019agriculture, Québec.Le 8 avril 1859, Louis Bernard président du même Institut susdit.muni d\u2019une autorisation à lui donnée par les membres, le 19 septembre 1858, vendit pour la somme de 50 louis le terrain sis entre les rues William, Mondor et Girouard, à Georges Henshaw commerçant de St-Hyacinthe, à condition que celui-ci laisserait subsister la croix du jubilé, déjà plantée sur ce terrain.Feu après cette vente fut ratifiée par L.A.Dessau Iles.Qu\u2019est-ce donc que ce Toussaint Desève, commerçant de St-Hya-cinthe, (pii achète un si grand nombre de morceaux de terre dans St-Dominique?S\u2019il avait voulu faire des chantiers, il aurait acheté des lots entiers, non pas seulement des parcelles.Est-il l\u2019agent de la Cie St-Laurent et Atlantique?Il eût été à souhaiter qu\u2019il en fut ainsi et tout en trouvant avantage, elle aurait fait le bien de la contrée.Enfin, nous découvrons l\u2019énigme, lorsqu\u2019il déclara avoir agi au nom de L.A.Dessaulles, en achetant des habitants propriétaires, au cordon des terres du Y et du VI rangs, l\u2019espace requis pour y établir un chemin de fer, allant des carrières jusqu\u2019à la voie ferrée, déjà en opération.11 est fort regrettable que ce projet n\u2019ait point abouti.En ce temps-là le chemin St-Dominique n\u2019était guère praticable, à cause de l\u2019immense savane s\u2019étendant depuis les cotes de St-Dominique jusqu\u2019à une trentaine d\u2019arpents de St-Hyacinthe.Il en a coûté énormément pour transporter pierre et chaux, temps.et fatigues des hommes puis des chevaux, misères pour arracher et sortir les charges embourbées, voitures et harnais brisés, etc.Si ce tronçon de chemin avait été fait et maintenu des milliers de barriques de chaux, des millions de toises de pierres auraient été tirées de ces carrières quasi inépuisables, plus riches et plus sûres qu\u2019im Klondyke, pour être distribuées dans tout le pays et peut être même au-delà de la ligne 15e, et le village des côtes, au lieu d\u2019être amoindri et presque disparu, serait des plus prospères comprenant une population se composant d\u2019actifs mineurs et tailleurs de pierre.Par chars leur arriverait le bois requis pour la cuisson de la chaux.Par chars serait exporté le produit de leur travail.Le Canadien National y trouverait bénéfice.La paroisse de St-Dominique serait l\u2019une des plus considérables, des plus actives des plus riches de notre diocèse, et tout le pays en bénéficierait.L.A.Dessaulles était assurément perspicace, plus que bien d\u2019autres.G.P.A.SWEETSBURG Mercredi dernier eut lieu chez M.Damase Deguire un bridge après la partie de cartes organisée par Mme Deguire et sa jeune tille Mlle Cécile.Les vainqueurs furent favorisés de jolis cadeaux rapportés par Mmes F.X.Giroux A.Roy, F.Baker, E.Léonard, E.Boisvert, A.Caza, J.Bourgeois, L.Morisette, D.A.Tanguay, A.Bisaillon.Les autres invitées étaient Mmes R.F.Stockwell, C.Robinson, Mme Regg, L.A.Giroux Mlle Bolduc de Montréal, N.Lebrun, S.Perron, J.Pinsonnault, A.C.Tanner, M.Rcneaud, E.Bolduc.L\u2019Action nationale Sofiunaire de janvier Harry Bernard, L\u2019Action nationale; Mgr Geo.Courchesne, Le problème de la terre; Harry Bernard, Histoire naturelle et littérature; L\u2019abbé Lionel Groulx, Une tache entre quelques autres; Wilfrid Guérin, La Xiènic Semaine sociale du Canada; J.-P.Archambault, s.j.Le cinéma et les enfants; Pierre Homier, La vie courante; Etienne Robin, Vie de YÀclion nationale.L\u2019abonnement h l'Action nationale est\u2019 de $2.annuellement.On s\u2019abonne en tout temps.L\u2019abonriémént part Qé janvier.* PETITES ANNONCES UNE CHANCE PüUB VOUS.\u2014 Avec $20.00 comptant vous vous procurez un beau terrain de 50 x 125 pieds situé à dix minutes du centre de la ville.C\u2019est le temps de vous mettre chez vous pareeque que la main d\u2019oeuvre est facile à obtenir et que les prix des matériaux de construction sont beaucoup baissés.Pour plus de renseignements s\u2019adresser au Courrier.\tjno A VENDRE.\u2014 Propriété rapportant généralement $33.à $30.par mois à vendre pour $3,300.00.S\u2019adresser au bureau du Courrier.\tJno ACCORD DE PIANOS et réparations de toutes sortes.S\u2019adresser à M.E.-N.Gaudette, 5Ga rue William.Téléphone 971.jno.COMPTABLE-EXPERT.\u2014 Double entrée, français et anglais, demande situation.Prendrait charge petites comptabilités.\u2014 S\u2019ad.au Courrier.A VENDRE OU ECHANGER\u2014 On vendra ou échangera pour propriété en ville, une boulangerie bien établie, pour cause de santé.S\u2019adresser au Garage Idéal rue St-François.\tjno.A LOUER.\u2014 Magnique chambre pour couple ou deux messieurs.Pension si désiré.S\u2019adresser au Courrier.ONDULATION permanente, croquinolc, $4.00 garantie.Ond.Marcel 35c excepté le samedi.Ond.à l\u2019eau 50c.Spécialité : teinture, etc.S\u2019adresser à Mme U.Santoire, 145 Cascades.Tel.795.\u2022_____________;______________jno.MAISON A VENDRE au prix de l\u2019évaluation municipale.Maison neuve, 9 pièces, fini moderne, planchers en bois franc; beau grand terrain, coin; très peu comptant, balance facile.S\u2019ad.à 1 rue Morison.Tel.785-J.ON DEMANDE à acheter des vieux journaux, pourvu qu'ils soient propres.Nous paierons $1.00 les cent livres.S\u2019adresser au Courrier.\t.« e .ON DEMANDE 50 opératrices et couturières de bonne expérience dans la confection de chemises de luxe et de toilette.Présentez-vous seulement au bureau de la Yamaska Garments Ltd, 55 boulevard Laframboise.Demandez le gérant, M.E.E.Larue._____________________________jno.ON DEMANDE des femmes, pour coudre pour nous à la maison.Machine à coudre nécessaire.Pas de ventes.Ontario Neckwear Co., Dept.187, Toronto, 8.A VENDUE OU A ECHANGER propriété à Montréal, 2 logements neufs, rapportant $552.par année à vendre ou à échanger pour petite propriété à St-Hyacinthe ou les environs.S\u2019ad.au Courrier.27 jv VENTE A SACRIFICE, à l\u2019occasion des renouvellements de loyers du printemps.Profitez des avantages que je vous offre pour acheter une des propriétés suivantes: rue des Erables, 2 lg.de 5 app.; village St-Jûseph (Boulevard) 1 lg.de 5 app.; rue St-An-tonin, 3 log.de 0 app.; rue Saint-Dominique, 2 log.1 de 7 et 1 de 5 app.; rue Ste-Marie, 2 log.1 de 4 et 1 de 5 app.; rue Bourdages, 0 log.de 4 app.; rue Concorde, 2 log.de (i app.; rue St-Simon, 2 log.de 5 app.; La Providence, rue St-Michel, 1 de 7 app.; Montréal, rue Oxford, 0 logements à vendre ou échanger.\u2014Aussi terrains pour bâtir, argent comptant ou pas de comptant.Etablissement de boucherie et abattoir, bon local.Locataires qui allez renouveler votre bail, pourquoi ne pas vous mettre chez vous.Venez voir les avantages que je peux vous offrir dans cette vente spéciale de la saison.F.-E.Gélinas, 26 Concorde, St-llvacinthe.\t27jv Le Courrier de St-Hyacinthe Paraît tous les vendredis.Prix de l\u2019abonnement:\tCanada $1.50 par an; aux Etats-Unis, $2.00, numéro, 5 sous.Imprimé et publié aux Nos 08-70, rue Sainte-Anne, à Saint-Hyacinthe, par la Compagnie d\u2019imprimerie et comptabilités ?(Limitée.) j A.-J.Gaudreau Administrateur-Gérant LAKE CHAMPLAIN & ST.LAWRENCE J UNCTION HA IL WA V COM PA N V ASSEMBLEE ANNUELLE DES ACTIONNAI UES POUR L\u2019ANNEE 1033.AVIS PUBLIC eut par les présentes donnée qu'une ussemblée générale des actionnaires de la Lake Champlain it ml St.Lawrence Junction Railway Company sera tenu ti l\u2019liOtel Windsor dans la cité de Montréal, province de Québec, le premier lundi de mars prochain, (G mars 1933) à 8 hres 80 de l'avant-midi, pour les lins ci-après énumérées : Premièrement: Dans le but d\u2019élire un bureuu de neuf directeurs, pour le prochain exercice.Deuxièmement : Duna le but de savoir si les actionnaires ratifieront par vote, adopteront et confirmeront tous les actes, actions et procédures des officiers et des directeurs, en ce qui concerne les affaires de la Cori>oratio» depuis la dernière assemblée des actionnaires.Troisièmement : Dans le but de voir i\\ toutes transactions ou i\\ toutes affaires qui peuvent être transitées légalement à l\u2019assemblée générale des actionnaires.Daté dans la cité de Montpelier, dans l'Etat du Vermont, ce vingtième Jour de janvier, A.D.1933.Par ordre du Bureau des Directeurs, Homer L.S keel s secréta i re-trésorler.Lake Champlain and St.Lawrence Junction Railway