Le Courrier de St-Hyacinthe, 19 mars 1937, vendredi 19 mars 1937

[" \u2022 t S5< ANNEE No.4 MIS INSTITUTIONS - NOTRE UNC.IIE - NOS I,( US VENDREDI 19 MARS 1937 Mine Gaston Gosselin est décédée à l'âge de 32 ans i;pou [Claire vjnu.Gaston Gosselin, née [jeannette Chevalier, est décédée dimanche dernier à l\u2019Hôpital uini Charles de cette ville, à n*3ge de 32 ans.Outre son x elle laisse une fillette.Lui survivent également ses père et mère.M.et Mme Albert Chevalier, de cet-j.ville; deux frères.Paul et Ro-jjnj deux soeurs.Mme Adrien jl.assonde, (Adrienne), et Mlle [Yvette, tous de Saint-Hyacin-;jH.1 es funérailles, sous la direction de la maison V.-J.plongeait Limitée, ont eu lieu ercredi matin, à la calhédra-de cette ville.l a levée du corps fut faite par M.l abbé L.-P.Breton, qui chanta aussi le service funèbre.assiste de MM.les abbés Pierre Loiselle et Emilicn Cha gnon, comme diacre et sous diacre.Les porteurs étaient MM.Gaston Chabot, Jean Jeannotte, Maurice Bourgeois, Doria Provençal, Alcide Breton et Roland Bousquet.Le deuil était conduit par l'époux de la défunte, M.Gaston Gosselin, son père, M.Albert Chevalier; ses frères, MM.Paul et Roland Chevalier; son beau-frère, M.Adrien Lassondc; son beau-père, M.Hormisdas Gosselin; son oncle.M.Alcide Chevalier, de Montréal.Le bill des syndics de la paroisse M* Emery McDuff succombe de la Sainte-Famille, à Granby à une courte maladie Québec, 17.\u2014 Le comité des roissiens.Les bons et obliga-.sommes nécessaires au service de ls privés, siégeant sous la tions de l'émission représentent l\u2019emprunt.Un citoyen pourra être nom bills prives, siégeant présidence de M.J.D.Bégin, député de Dorchester, a adopté mercredi matin, presque sans changement et sans discussion, le bill des syndics de la paroisse de la Sainte Pamille de Granby.Le bill a trait surtout au règlement des dépenses encourues pour la construction de l\u2019église et contient plusieurs clauses pour protéger et les détenteurs d\u2019obligations et les pa- $216.100.La pétition a été approuvée par l unanimité des francs-tenanciers et par S.E Mgr P.-Z.Decelles, évêque de Saint-Hyacinthe.Les syndics pourront effectuer de nouveaux emprunts pour rembourser le premier, et ils sont autorisés, pour Ï8 ans et demi, à prélever, au moyen d\u2019une répartition annuelle, les me pour la perception des contributions, et il recevra une rémunération n\u2019excédant pas $600 Les actes de cotisation, préparés et homologués sous l\u2019empire de la nouvelle loi.remplacent, à toutes fins futu res quelconques, la répartition autorisée par l\u2019ordonnance du diocèse de Saint Hyacinthe, en date du 11 juin 1930.M.Emery McDuff, de cette ville, est décédé samedi dernier à l\u2019âge de 77 ans et 6 mois, après une courte maladie.11 était veuf en premières noces d\u2019Angèle Desjardins, et en se condes de Rose-Délima Paquet Jos.Bertrand Enrg.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé Edouard Robidoux, le service funèbre chanté par M.l'abbé M Alphonse Girard, curé de la paroisse.assiste de MM.les abbés G.A.Lanciault et Henri La destiné à une fHamilton, aux église de Bermudes La R.M.Sainte-Anne-de-Marie te Le défunt laisse une fille née , plume, comme diacre et sous-de son premier mariage, Mme diacre.Aux autels latéraux, des Ludger Roy.(Marie-Louise), messes furent dites par MM.les de Woonsocket, R.L; et deux I abbés H.L.Paul luis et Robi lils du deuxième lit.MM.Deus doux.Les porteurs étaient MM.et Albert McDuff, de cett.* vil-! Marc McDuff.Joseph Provost, le.Une soeur lui survit égale Emile McDuff.Joseph Provost, ment.Mme Vvc Joseph Bras tous neveux du défunt.J.B.sard.(Azilda), de Montréal.Ledoux et Joseph C habot.Le 1 es funérailles ont eu lieu !un deuil était conduit par les deux di.en la paroisse du Christ-Roi, fils du défunt.MM.Deus et Al sous la direction de la maison ber t McDuff Un autre orgue Casavant.\tmeurt\tà ]\tL\u2019âge de 75 ans\tUn Syndicat c\t[\u2019El \u2022-AJE9\t9 % _ f|l)eux autres contrats en perspective.\u2014 11 y a déjà deux orgues Casavant aux bermudes et ces instruments ont donne une grande- satistaction.UN HOMMAGE A NOTRE INDUSTRIE La maison Casavant Frères Limitée, facteurs il orgues, de ttc ville, qui est à terminer l'installation d'un orgue de luarre claviers dans la cathédrale anglicane de Hamilton.Ber-SBmudcs.vient de sc voir confier un contrat aussi important pour lia fabrication et l'installation d'un instrument destiné à l'église glicane de Pembroke, aussi dans les Bermudes.Deux autres 'commandes d'orgues pour d\u2019autres villes des Bermudes lui seront probablement données d'ici quelques jours, nous apprend M.C.-J.Laframboise, gérant de la maison.Ces diverses corn-mandes des Bermudes, ajoute M.Laframboise.sont évidemment ducs aux recommandations faites par les autorités de \\ église Wesley, à Hamilton, ou la maison Casavant installa un orgue considérable il y a quelques années.La grande satisfac-|ii( n donnée par cet instrument [encouragea d'autres églises à sc (procurer des orgues de même [provenance.Ces commandes répétées d'un pays étranger constituent un bel hommage à l\u2019endroit d\u2019une industrie canadienne française.Non seulement les ateliers Casavant comptent des instruments de leur fabrication dans la plupart des grandes villes du Canada et des Etats-Unis, tant à l'ouest qu\u2019à l\u2019est, mais ils en ont aussi à Paris, France, jau Japon, en Amérique du SucV |et dans L Afrique-Sud.-: o- :- QUEBEC REJETTE LE BILL DELA C.DE Le premier ministre estime que toute la procédure en cette affaire fut illégale.\u2014 Il suggère cependant une solution capable de donner satisfaction à tout le monde.Le Dr Arthur Leclerc élu président de l\u2019Association Le Dr Arthur Leclerc, député U.N., de Charlevoix-Sague-nay à l\u2019Assemblée législative, a été choisi comme président de l\u2019Association des Eleveurs de Renards Argentés de la provin ce.dont le siège-social est à Saint-Hyacinthe.Sun élection a eu lieu dimanche dernier dans notre ville, au cours d\u2019une réunion générale des membres de 1 Association.Le Dr Leclerc succède à Me Charles Frémont, L.R., avocat au barreau de Québec, qui a démissionné aPrcs avoir été nommé surin-j^ndant de la Chasse et de la ^che dans la province.-; -o-:- PEU LOUIS PROVOST Ln ancien citoyen de notre M.Louis Provost, est dé-u,-é samedi dernier à Montréal, 1 ,!,cz son fils, M.Théodore Pro-v°st.11 était âgé de 89 ans et dcu* mois.Le défunt laisse son fils, déjà nommé, sept petits-enfants et quatre arrière petits-en-jjants.Sa femme, née Arzélie -apierre, l\u2019a précédé dans la tombe il y a quatre ans.Les fu-[nérailles ont eu lieu lundi ma-ln à Saint-Hyacinthe, en la palisse de Notre-Dame-du-Ro-»aire.BILLET DE $6.500.Le gouvernement tie la province a rejeté hier le bill de la Chambre de Commerce de Saint Hyacinthe, demandant que la cité de Saint-Hyacinthe soit au torisée à payer un billet de $6.500.en son nom.à la succession de L.-P.Morin B* Fils.Ce billet, comme on sait, était endossé par une quarantaine de citoyens.Comme la Chambre a été jusqu\u2019ici incapable de payer ce billet, les endosseurs se trou vent responsables.Comme, d\u2019autre part, le billet ne lut endossé que dans le but d\u2019attirer à Saint-Hyacinthe une nouvelle industrie, et que toute la population de la ville a profité, directement ou indirectement, de la dite industrie, la Chambre de Commerce et les endosseurs du billet estimaient que la cité pourrait se charger de leurs obligations.Le premier ministre, l'hon.Maurice L.-Duplessis, a déclaré que toute la procédure suivie en cette affaire était illégale, et que la Législature ne pouvait l\u2019endosser.Il admit cependant que les endosseurs avaient agi dans le meilleur intérêt de leur ville en général, et il suggéra que la cité de Saint-Hyacinthe adopte une résolution, indiquant son désir de payer le billet dû.et que cette résolution soit soumise à l\u2019approbation des citoyens.-:-o-:-\u2014 LE TRANSFORMISTE Séance annuelle des élèves du Collège Sacré-Coeur, mardi et jeudi, 1 3 et 15 avril prochain, à la salle des bazars de l\u2019Hôtcl-Dieu.On y jouera \"Le Transformiste\" ou Makoko, comédie en 2 actes.Plan de la salle à la Pharmacie Brodeur, billets 35 sous.D\u2019où nous vient donc ce terme de Maskoutain ?Pourquoi les citoyens de Saint-Hyacinthe sont appelés Mas-koutains?\u2014 Réponse à une question.\u2014 Au temps du petit Maska et du grand Maska.Un lecteur nous demande d\u2019où vient le terme maskoutaii^ appliqué souvent aux gens et aux choses de Saint-Hyacinthe?On dit T rifluvicn pour les habitants des Trois-Rivières.NEE AVELINE BENGLE, ELLE ETAIT ORIGINAIRE DE SAINT-PAUL D\u2019ABBOTSFORD.\u2014 UNE DE SES SOEURS, LA R.S.S.-PIERRE D\u2019ALCANTARA, EST SUPERIEURE DE L\u2019HOSPICE SAINT-LOUIS, A SAINT-DEN1S-SUR-RICHE-LIEU.La défunte était maîtresse générale des études de la Congrégation Notre-Dame, à Montréal.\u2014 Une éducatrice parmi les plus en vue de la province.de Chevaux Canadiens fondé dans la région Il compte déjà une dizaine de membres et a été reconnu officiellement par le ministère provincial de l\u2019Agriculture.\u2014 Son conseil de direction formé.La R.Mère Sainte-Anne-dc-Marie, l'une des religieuses les plus en vue de la Congrégation Notre-Dame, est décédée samedi soir dernier à Montréal.La défunte, née Aveline Bcngle, Québécois pour ceux de Québec, j était âgée de 75 ans.Maîtresse Montréalais pour ceux de la j générale des études de sa corn métropole, et chacune de ses munauté, elle avait célébré en épithètes paraît juste.Mais mai 1 932 son cinquantième an- pourquoi.quand il s'agit des hommes qui vivent à Saint-Hyacinthe, les appelle t on Mas-koutains?La question n'est pas inopportune, et nous fixerons encore une fois, pour ceux qui ne sont pas familiers avec les us et coutumes de Saint Hyacinthe, un petit point d\u2019histoire.Les termes Maska et maskoutain, ou mascoutain.sont déjà vieux.Ils datent de 1748.C\u2019est en cette année que la seigneurie de Maska, ou Yamaska, ou devait surgir la ville de Saint Hyacinthe, lut concédée à Pierre-François Rigaud, chevalier de^ Vaudreuil.Le mot Yamaska aurait une origine abénaquisc, et signifie, paraît-il, étendue de joncs.11 y avait autrefois le Grand-Maska, qui désignait le bas de la rivière Yamaska, et particulièrement le village de Saint-Michel ; et le Petit Maska, village qui devait se transformer en la ville d aujourd'hui.En 1753, de Vaudreuil céda son domaine à M.Jacques-Hyacinthe-Simon Delorme.dit Lapointe, qui donna l\u2019un de ses prénoms à Saint-Hyacinthe.Celui-ci demeura, mais le terme Maska ne disparut jamais complètement.11 est d'usage courant à Saint-Hyacinthe.tout comme son dérivé: maskoutain.Et après?On ne peut tout de même pas exiger de nos compatriotes qu'ils se disent Saint-Hyacinthois.Cela serait d un trop beau ridicule.La seigneurie primitive de Saint-Hyacinthe, telle qu\u2019achetée par M.Delorme, avait 36 lieues de longueur, sur trois de largeur.Le tout en belle terre arable et forets.Elle fut achetée au prix de 4000 livres, cours de Paris.Le vieux sénateur G.-C.Dessaulles, mort à 103 ans, racontait un jour que M.Delorme, acquéreur de la seigneurie, eut un moment des inquiétudes à son sujet, et se demanda s\u2019il n\u2019avait pas mal placé son argent?Le fondateur de Saint-Hyacinthe devait être un pessimiste.-:-o- :- CLUB DE GOLF La réunion anuelle de la saison d\u2019hiver du Club de Golf de Saint-Hyacinthe, aura lieu samedi, 3 avril prochain, dans les salons du Grand-Hôtel.11 y aura partie de cartes à 9 hres.Tous les membres et leurs amis sont cordialement invités.niversaire de vie religieuse.A cette occasion, l\u2019Université de Montréal lui décerna un doctorat en pédagogie honoris causa et elle reçut la décoration papale bene merenti.Mère Sainte-Anne-Marie était aussi docteur en philosophie, et.aux fêtes du jubile du feu roi George V et de la reine Marie, elle reçut la médaille de l\u2019Ordre de l\u2019Empire.Elle avait egalement les palmes académiques lrançaises.Elle était membre de la Commission pedagogique des écoles catholiques de Montreal.MME H.f AD0RETTE DECEDKK LE 15 A 68 ANS La défunte ne laisse que son mari et un fils, M.Henri-Eloi Cadorette, de cette ville.\u2014 Les funérailles mercredi, en la paroisse du Christ-Roi.Mme Henri Cadorette, née Flore Bousquet, est décédée lundi à l\u2019âge de 68 ans.Outre son époux, elle laisse un fils unique, Henri-Eloi, de cette ville; une soeur, Mme Philias Phaneuf, (Emélie), de Bcloeil.Les funérailles ont eu lieu mercredi en la paroisse du Christ-Roi, sous la direction de la maison Antoine Bienvenue.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Alphonse Girard, curé de la paroisse, le service tunèbre chanté par M.l\u2019abbé Henri Laplume, assisté de MM.les abbés E.-L.Paulhus et E.Robidoux, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Joseph Larchevéque, Napoléon Daude-lin.J.-B.-E.Durocher, J.-L.Guillet, J.-A.-R.Séguin et Edouard Fredettc.Le deuil était conduit par 1 époux de la défunte, M.Henri Cadorette; son fils, M.Henri-Eloi Cadorette, et plusieurs autres parents.-o-;- NOMME DIRECTEUR DU SERVICE FRANÇAIS La RM Sainte An ne-de Matie était la soeur de la R S.Saint-Pierre d\u2019Alcantara, des Soeurs de la Charité de Saint Hyacinthe, supérieure de l\u2019Hos SIEGE-SOCIAL A SAINT-HYACINTHE Un Syndicat d\u2019Elevage des C hevaux Canadiens vient d\u2019etre constitué dans la région de pice Saint-Louis.Saint Denis j Saint Hyacinthe.11 compte dé-sur-Richelieu.\tjà une dizaine de membres et Née à Saint-Paul d Abbots a été reconnu officiellement par ford le 15 octobre 1861, la dé- le ministère provincial de l'F-funte entra à la Congrégation griculture.Son siège-social est à en 1880 et fit 14 septembre Saint-Hyaicnthe même.Son de Notre Dame profession le 1882.\tI * Les vingt-cinq premières an TUfklT\\7¥^ AIT I I \\[ I) 1?nées de sa vie religieuse fvircnt\tf Eii\\U IJ I V 11» IJ consacrées au Mont Sainte-Ma-! rie, ou elle fut successivement maîtresse de classe, assistante-supérieure, puis supérieure.Elle laissa ce poste en 1908 pour fonder, à la maison mère.FEcole d\u2019enseignement supérieur des jeunes filles, devenue depuis le Collège Marguerite Bourgcoys.I out en conservant la direc tion de cette Ecole, elle fut nommée en 1913 maîtresse générale des études de la Congrégation de Notre Dame.En 1917.avec le concours! de l\u2019Université et de la Corn j mission scolaire de Montréal,:\tUn ancien du Séminaire de elle organisa des cours de péda- cette viUCi r R.p.Antonio gogie pour les religieuses ensei [>4gon> S.J .auteur d'une bio-gnanies.En 1926.après un graphie du R.P.Pro, S.J., mar-voyage en Europe pour v visi tyr mcxicain.qui a été traduite ter les meilleures institutions dejen plusieurs langues et a connu ce genre, elle fonda 1 Institut jusqu'ici un grand succès, vient pédagogique de Montréal avec | dc publier un nouvel ouvrage, ses diverses sections: cours fer mtjtu|£ Au Mexique rouge.mé dc pédagogie pour les jeunes DL R.P.DRAGON SLR LE MEXIQUE L\u2019auteur, ancien élève du Séminaire de Saint-Hyacinthe, traite cette foil du \u201cMexique rouge\u201d.DOCUMENTS PRECIS conseil cle direction, formé tout récemment, se compose île MM.Donat Rivard, président, de Saint Simon de Bagol; Ernest Sylvestre, vice président, Saint -Hyacinthe; P.-E.Rivard, B.S.A., secrétaire-trésorier, Saint-Simon.directeurs.MM.Victor Sylvestre.Saint Hyacinthe; Raoul Vandal.Saint-Simon; Napoléon Sansoucy, Saint Ours sur-Richelieu.I es autres membres inscrits du Syndicat sont MM.Roméo Sylvestre.Michel Benoît.Alpha Ch iconic, dc Saint-Simon, ei G.E.Morin.Saint Hyacinthe.Plusieurs au très cultivateurs-éleveurs ont manilcsté leur intention de faire partie du Syndicat et l\u2019on compte que celui-ci doublera le nombre de ses membres d\u2019ici un an.Trois des membres inscrits, MM.Victor Sylvestre, Donat Rivard et P.-E.Rivard, ont pu bénéficier immédiatement de l\u2019emprunt provincial pour achat de juments poulinières, au haras de Saint-Joachim.L\u2019idée du Syndicat revient à MM.Raoul Dionne, agronome régional de Saint Hyacinthe, et Andréa Saini Pierre, secrétaire de la Société Générale des Eleveurs de la province.Un ancien de Saint-Hyacinthe, M.Henri Saint-Jacques, vient d'être nommé directeur du service de langue française chez Hansons 6* Macaulay, membres de la Bourse et du Curb de Montréal.filles et les religieuses,, cours d'extension pour les religieuses, cours de vacances pour les institutrices religieuses, laïques, cours d enseignement ménager, cours normaux des arts du dessin, Ecole normale de musique, Ecole des Arts et Métiers.En 19 36, enfin elle prit l\u2019initiative d\u2019un cours spécial destiné à la formation de bons professeurs pour les classes d\u2019arriérés mentaux.Nommée commissaire à la Commission scolaire de Montréal en 1928 elle sut, dans ce nouveau champ d'action \u2014 c\u2019est le témoignage que lui rendent les membres de cette Commission, et en particulier son président, M.Victor Doré \u2014 faire profiter nos écoles des lumières de sa longue et intelligente expérience.Elle laisse deux soeurs, Mère Stc-Anne-d\u2019Auray, supérieure à l\u2019Institut Pédagogique, et Mère Saint-Pierre d\u2019Alcantara; trois neveux et trois nicces:\tle Dr Newel Cain, de Farnham; M.Oswald Cain et Mlle Anna Cain de Putnam.N.H., M.B.W.Beaudry, de Sherbrooke, Mlle Louise Beaudry, dc Montréal, et Soeur Sainte-Annc-Ma-rie, de la Congrégation de Notre-Dame.M.Orner Héroux, faisant part de ccttc publication à ses lecteurs du Devoir, (Montréal) écrit de Fauteur ce qui suit: Nos lecteurs connaissent bien le P.Antonio Dragon, S.J.Il nous a fait jadis l'honneur de nous donner quelques articles et son livre sur je P.Pro, martyr mexicain, a fait son tour du monde.Ce livre, en effet, a été traduit en anglais, en espagnol, en italien, en allemand, en hollandais, en polonais, en portugais, en roumain, en hongrois, en Slovène, en grec, en maltais, en d\u2019autres langues encore.C'est probablement de ce point dc vue le plus grand succès qu\u2019ait jamais obtenu un écrivain canadien.On sait aussi les circonstances qui ont amené le P.Dragon à écrire ce livre.En examinant la photographie de l'une des scènes de l'assassinat du P.Pro, il découvrit que le martyr était son ancien camarade d'étude au scholasticat d\u2019Enghien.Dès ce moment, il se mit à étudier les choses du Mexique.Il écrivit d\u2019abord sa vie du P.Pro; puis, après de nombreuses conversations avec des témoins de la persécution, il alla, Fan dernier, passer quelques semaines au M.J.-Ernest Cadieux achète le magasin Messier Limitée M.J.-Ernest Cadieux, propriétaire du magasin M.-O.David Enrg., dc notre ville, vient de se porter acquéreur du magasin à rayons L.N.Messier, rue Mont-Royal, a Montréal.I! y fera affaires sous la raison sociale L.-N.Messier I.imitée.M.Cadieux s'est réservé la présidence de la nouvelle société, et un autre ancien de Saint-Hyacinthe, M.L.Eugène Cabana, autrefois de la maison II.Lange vin & Cte, en sera le secrétaire-trésorier.A Saint-Hyacinthe, le magasin M.-O.David Enrg., continuera d'être au service du public, sous la direction de M.Lionel Lamoureux, beau-frère de M.Cadieux.Mexique.Voyageant en laïque, mais accrédité auprès des chefs catholiques, il eut ainsi le moyen de recueillir sur l'histoire du pays en ces dernières années de précieux renseignements.C\u2019est l'essentiel de son enquête qu\u2019il nous donne aujourd\u2019hui dans le Mexique rouge, rédigé à Rome, mais publié à Montréal.460021 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI 19 MARS 15) MUSIQUE |j à Id PHILHARMONIQUE U EDUCATION EAIHj?0 aiï/umà Son-nez joy-eu* cbai-rons & SPORT La surprise du programme du grand concert annuel dont nous avons parle la semaine dernière dans ces colonnes sera certainement appréciée.Kn effet les artistes qui composent \u201cLe Quatuor Sorelois\u201d sont si avantageusement connus que les auditeurs savent d'avance goûter à de la délicieuse musique.Le professeur aveugle Aug.Liesse ns qui nous amène Mlles Graziella .Poirier.Cécile Gauthier, MM.Charles-Edouard Crepeau et Mandosa Auger groupés en quatuor a fait un choix de pièces qui ne peut manquer de plaire.Nous avons sous les yeux ce que ces artistes nous offriront et nous osons dire que cette seule partie du programme vaut le prix d cntrée.\u2022 Pour ceux qui ne connaissent pas le professeur Liesse ns disons qu\u2019il est né a Ninove.Belgique et que dès 1 âge de huit ans il commence son éducation musicale à l\u2019Institut Royal pour Aveugles de Bruxelles.11 étudia sous les meilleurs professeurs et obtint avec grande distinction ses diplômes d'orgue et de piano.Il étudia aussi la clarinette et fut pendant plusieurs années Clarinette-solo de la célèbre \u201cHarmonie des Aveugles\u2019 de Bruxelles.Afin d\u2019obtenir des connaissances pratiques du cor net et du violoncelle, il s\u2019inscrivit aussi aux classes de ces instruments.lin 191 L il émigre TEM.DE SYMPATHIE On trouvera ci-après la liste des témoignages de sympathie adresses à la famille Albert Chenet te.à l \u2019occasion du décès de M.Albert Chenet te: Télégrammes:\tEmile Bcr- thiaume.Chicoutimi.famille Rita Fournier, Indian Orchard Mass., M.J.C.Clément.Mont réal, M.et Mme Comeau Campbcllton, N.B., M.Oscar Charlebois, Providence.R L 7 nhuts floraux: les enfants du défunt, Mme Arthur Che nette, famille L.Z.Gervais.Maison J.A.La fer té.Messes: Mme Albert Chenet te et ses enfants, MM.les abbés J.A.Girard.R.Dufresne.J.P.Morin.Arthur, Albert, Ernest et J.O.V'czina, le Con seil 960 des Chevaliers de Co lomb.les membres de la Ligue du Sacré-Coeur.MM.Gaston Chenet te, Adrien Dion.O.La pointe.Albert Bélanger, Michel Dion.Mlles M.P.Beauregard, Germaine Lafortune.les familles Arthur Archambault.Jo seph Brassard.Damase Pelchat Mme Berthiaume.MM.et Mmes Wilfrid Lafortune, Victor Sylvestre, ll.O.Cadorette.P.Surprenant.Oeuvre du Noviciat : les familles J.O.Langevin.Josaphat Laplante, Amédée Lacroifc, M.et Mme E.N.Gaudette, Auré-lien Beauregard.Joseph Beauregard, MM.François Jet té.L.Bisson net te, Josaphat Jetté, A.Morin, Azarie Lassonde, Mlles O.Bilodeau.Armosa Meunier.Camille et Rébecca Samson, Réjean ne Bélanger, Pauline Bara-by, Anita Blanchard, V.Bilodeau.M.P.Bélanger.Mme S.Bissonnctte.Bouquets spirituels: les membres de la chorale du Christ-Roi, les rhétoriciens du Séminaire, famille A.P.Dion, M.et Mme Ovila Charron, Gaston fl JE POUVAIS SEULEMENT OBTENIR UNE^r^T ~NU/T DE [ ; J^EPOS.imt£rwmput: a a«ÿflsaa il ms* 27 AT GIN PILLS POUR LES RE/XS Ménard.Désire Lafortune, Val-more Ledoux, Léon Houle, J.E.Hallé.A.Bourgeois, N.Ma-lo.Mmes Alma Savoie, Alfred Houle.Joseph Cadorette, D.Houle.Samuel L\u2019Heureux, C.H.Laflamme, Arthur Nolin.Charles St-Onge, N.Durocher, CHRONIQUE MEDICALE Troubles delà réfraction oculaire Je veux vous entretenir au- au Canada afin de prendre la charge de professeur au collège Mont St-Bernard.II est chef de musique de l\u2019Harmonie de So-rcl depuis vingt ans et organiste de St-Pierre de Sorel depuis 1929.De ses artistes, mentionnons que Mlle Graziella Poirier est la soeur de notre concitoyen M.Paul-Emile Poirier, propriétaire de l\u2019excellent établissement de confection pour dames de la rue Cascades.Le temps nous manque au- Aimé Létourneau.husèbe Cha- jourd'hui d\u2019un sujet qui concer- ted.Charles St Pierre.Gédéon Beaupré, les familles Z.Vincent O.Raté, Wilfrid Girouard.W.Bonin.Léopold Bonin.Olivier Lemoine, llormisdas Provost, Wilfrid Chapdelaine, Richard Phaneuf, J.-Bte Ledoux.Alph.ne presque 50# de la population dans un pays civilisé:\tje veux parler des troubles de la réfraction oculaire.Pour bien comprendre les troubles de la réfraction, il faut savoir que le globe oculaire est Frédctte.Lrne.st Dupont, Abel jCOmparable à un appareil pho-Joncas, Adélard Maillot, Fran- ] tographique qui se compose, çois Cousineau.Jos.Cadorette, j comme chacun le sait, de trois Jos.Marchessault, Alfred Bon- J éléments essentiels: lo un avant lay.Arthur Bilodeau, Félix UIU.lentille, 2o une boîte obs- Trahan, Raphael Ledoux, J.E.cure, 3o au fond, une pellicule gers, Jérémie Lussier, Elie La-jourd\u2019hui pour parler des autres jon(Jc Charlcs Gauvin, Jos.artistes mais nous y reviendrons j TrcmpCi Rosaire Lafleur.Rodolphe Robert.Joseph Provost Lcgault.Ovila Fournier, J.A.sur laquelle se fixent les images.Lescom.J.B.Gladti, Olivier An Dans yocx\\t la lentille c\u2019est la Roger Victor Chabot, Alphonse Gall reste encore quelques bon-lotion, Armand Brousseau, Mlles nés places.Si vous n\u2019avez pas Louise, Cécile et Edrnce Caba-encore vos billets, réservez vos na, M.P.Fontaine,.Huguette possible à la (Lefebvre, Suzanne St-Germain, sieges aussitôt que Pharmacie Brodeur.Nous sommes obligés cette semaine vue le manque de temps d\u2019écourter la chronique sportive.T outefois nous tenons à mentionner que la partie de cham- Claudette Brûlée, Alphonsine Lapcrle.Yvonne Grondin.Henriette Choinièrc, Laure Desrosiers.M.P.Bissonnette, Berthe Laporte.Jeannette Guilmette, Madeleine Chagnon.Juliette Beaupré.Huguette Godbout, pionnat de la ligue de petites .\t.\tc.jouée di- j Lucienne Houle, Liliane et Si- quilles Classe A sera manche, le 21 mars à 2 lires 30 de l\u2019après midi.Venez en foule accorder votre support à nos joueurs.Les équipes en lice seront St-Hyacinthe Transport, les champions de l\u2019an dernier et l\u2019Hôtel Ottawa qui leur a chauffé les oreilles cette année.En foule aux quilles, dimanche le 2 1 mars.Chcnette.Mmes H.Monettc, N.Audette, Mlles Cécile Chenet te, Lauret te Perron.Sympathie.MM.et Mmes Roméo Brodeur.S.Sénécal.G.Gérard.Lucien Chagnon.Jos.Beaudry, A.Bernard, Georges Chcnette.Laurent Gcdbout, A.T hibault, J.Bte Laporte, Al- mone Galipeau, M.-Anne Martin.Eva Brodeur, MM.Gérard Chagnon, Armand Laperlc, Emile St-Amant, Jean St-Germain.Dr Yves Lafleur, F.A.Cabana, J.B.Bergeron.Auguste Halley, Paul Houle.Lucien Bissonnette, Félix Lapointe.Albert Porté, Roméo Brodeur.Bournival et Cie.J.-Bte Chenctte, Léonal Cadorette, G.Bachand, Paul Malo, J.P.Rondeau.Frs Cadorette, A.Ménard Aimé Cadorette, Julienne St-Pierre.Raoul Lassonde, Lionel Landry, David Girard, Horace St Germain, Roger Pelletier, Adélard I uSsier.Jacques Gervais.Orner L.andel, Gaston Bélanger.Antonio et Paul Fréchette.le Club Infatigable, M.l\u2019abbé Armand Brouillard, les de la Présentation cornée, vulgairement appelée la vitre de l'oeil\u201d; la boîte obscure est constituée par le globe de l\u2019oeil lui-meme qui est sombre à l\u2019intérieur; la pellicule est ! remplacée par la rétine qui se trouve au fond de l\u2019oeil.La réfraction est normale, lorsque l\u2019image des objets que l\u2019on regarde à quinze pieds vient se former exactement sur la rétine.Pour cela il faut que le globe oculaire ait une certaine longueur d\u2019avant en arrière, c'est-à-dire de la cornée à la rétine.Si le globe de l\u2019oeil est trop long, l'image de l\u2019objet que nous regardons se fait en avant de la rétine: c'est ce qu\u2019on appelle la myopie.Si le globe de l\u2019oeil est trop court, l\u2019image se fait en arrière de la rétine: c\u2019est ce qu\u2019on appelle l\u2019hypermétropie.11 existe un troisième trouble de la réfraction qui s'appelle l astignatisme, mais il serait trop long et trop aride d\u2019en entreprendre l\u2019étude ici.On corrige la myopie par des verres concaves qui reculent l\u2019image sur la rétine, et l\u2019hypermétropie par des verres connexes qui avancent l'image sur la rétine.J\u2019ai dit \u201con corrige\u201d et « « bert St-Onge.Eugène Chagnon.Irène Choquette.J.E.Beaudry.IRelieuses chard.Adrien Auger.Félix ldc Maric dc 1 Acadcm« 1 rincc\u2019 Guillet, Jacques T urcotte, Orner j les membres de la chorale du Philic.J P.Campbell, Lucien | Christ-Roi, Sr Laçasse, de l\u2019Hô-Beaurcgard, Georges Fouriezos.j tc| Dieu de Campbellton et au-André Bouchard.Armand Sé- j guin.Clément Fournier.L.P.! Cordeau.Alma Joyal.Arthur | Ferron.Dr A.Bédard.Antoi- SYNDICAT OUVRIER ne Beaudry, Louis R.Blanchard très.-o- Jos.L'Archevêque, David Bou Nous prions les actionnaires chard.Deus McDuff.H.Le du S>ndicat °uvrifr dc tourneau.J.C.St-Germain.j.|souvenir que c est dimanche.21 L.Guillet.Paul Lanctôt.Alba ny Blanchard.Hervé Lafortune Louis Brouillette, Victor Hé- mars.a 1 lire 30 de l\u2019après-mi-, di.que se tiendra leur assemblée annuelle.Elle aura lieu à la Salle Maskoutaine, 220, rue bert.Eugène Benoît.Arthur Cascades, et sera très interessan- Brodeur.N.Daudelin.Georges Messier.H.A.L\u2019Abbé.Hector te.La direction & % \\ en êtes-vous sûrs?Rien ne rend autant pour ce qu\u2019il coûte que le téléphone et il continue sans cesse de rendre.Il vous maintient en contact avec les marchés et les acheteurs; il dissipe l'isolement; comme une sentinelle en faction il veille sur vous en temps de maladie ou dc danger.Nombre d'animaux dc prix ont eu la vie sauve à la suite d\u2019un appel opportun pour mander le vétérinaire.Bien des parties de plaisir ont été organisées grâce au téléphone.La valeur du service téléphonique croît à mesure que vous lui découvrez de nouveaux usages.Rien ne rend plus pour ce qu'il vous en coûte que le TÉLÉP H ONE non pas on guérit : parce que vous comprenez maintenant que la myopie aussi bien que l\u2019hypermétropie.étant un défaut dans la forme du globe de l'oeil et non une maladie, ces deux affections ne peuvent se guérir.Le rôle des verres consiste donc uniquement à permettre de voir distinctement et sans fatigue.\t.Les troubles de la rétraction peuvent aussi causer des maux de tête et de l\u2019inflammation des yeux.C\u2019est alors que les verres ont un rôle curatif: en supprimant la fatigue des yeux, ils suppriment en même temps les maux de tête et 1 inflammation des yeux, qui sont les conséquences de la fatigue.Donc si vous voyez \u201cembrouillé\u201d.si vous avez mal à la tête, ou si les yeux vous chauffent.faites les examiner par quelqu'un de compétent qui saura vous dire ce qu'il faut faire pour conserver en bon état ces deux organes précieux entre tous, vos yeux.Dr Charles Dion Saint-Hyacinthe.Défense d'avancer Madame Ovila Demers, du village de La Providence, défend par les présentes à qui que ce soit d\u2019avancer en son nom, et fait savoir qu\u2019elle ne reconnaîtra aucune dette contractée en son nom, sans une autorisation signée de sa main.Mme Ovila Demers.13, rue Stc-Anne, La Providence Saint-Hyacinthe.19 février 1937.PETITES annonce! \u2022s 'M A VENDRE.\u2014 Moteur él* trique, 5 H.P., 3 phases.551; g volts.En parfait ordre.B* \u2022 marché.Aussi poulies diverse, acier et bois; arbres de coud* (shafts) ; tiges de suspension* (hangers).S\u2019ad.au \"Courrie;' Docteur JULES MORIN Spécialité: Maladie» de* Veux, du Ne*, dr la Gorge, Examen de ht Vue.167, RUE GIROUARD TEL.260 SAINT-HYACINTHE DEUX LOGEMENTS à k* un de six pièces et l\u2019autre* cinq pièces, chambres de b*.Prix; $13.et $15.par moi/ S\u2019adresser à Jovite Sicotte, 2y rue Girouard, ville.-1 nil ijA m ]tî Tél.776 Soir, 918 J.-ERNEST ST-ONGE Entrepreneur-électricien Brûleurs à l'huile Timken 248 Cascades 8t-Hv*e1nth«> ARGENT à prêter sur pu.priété de ville, à Saint-Hyac* the, 1 ère hypothèque seulement S\u2019adresser à L.-E.Morier, % taire, Ed.Banque Pro\\ incialt Tel.418.a j \u2022.\"j m \u2018 i A VENDRE.\u2014 Vieux jour naux à vendre à le la IL.S\u2019ad.au Courrier.NOUS REPARONS Toutes les marques de laveuses, repasseuses et balayeuses électriques Notre atelier est le mieux outillé IÆ MAGASIN BEATTY üîiT.m j: < as< a i >i;s - tke.\t- st-iiyacintiie HOTELS ru»ui u tin Tarif: $L50 à «\u2022> U HodTé Location tri* tn à $2.50 éifM MONTREAL Une Police Peu Commune pour un Besoin Ordinaire Age\t 20\t$91.10 21\t93.40 22\t95.80 23\t98.10 24\t100.50 25\t103.00 26\t105.10 27\t107.90 28\t111.10 29\t114.40 30\t117.70 31\t121.50 32\t125.50 33\t129.60 34\t134.10 35\t138.80 36\t143.80 37\t149.10 38\t154.70 39\t160.70 40\t167.00 41\t173.90 42\t180.90 43\t188.70 44\t196.70 45\t205.30 46\t214.50 47\t224.10 48\t234.50 49\t245.50 50\t257.20 Aussi\témise aux \tSI à 60.Cinq premières années, juste la moitié du chiffre dans cette table.Ensuite, le tarif de la table (même âge) \u20224 moins le dividende tel que crédité.C'est tout ce que vous payez annuellement pour $5,000 d\u2019assurance-vie.Toutes les dispositions régulières et le bénéfice d\u2019exonération des primes à cause d\u2019invalidité sont inclus.Des valeurs-espèces importantes dans les années à venir.Destinée à vous fournir une protection permanente, avec un début facile.FAITES BON USAGE DE CE CONTRAT s\u2019il s\u2019Adapte à Votre Cas Conduit#* un mgent% téléphone* au bureau local ou écrivez ù la Compagnie ruttailial U-l'J r P&tffti V* .SttEurattr* Gkmqmmj nf America EDWARD D.DUFFIELD Sicqe Social NEWARK, NEW.JERSEY IUCCUMALU DANS TOUTES LES VILLES PRINCIPALES DU CANADA A PRETER: $8.500, sur 1ère; hypothèque, propriété de ville.S'~J*-esser à Horace St-Germain notaire, 93, rue Mondor, Tel 51.«, De $5.00 à $12.00 Vous pouvez acheter un très Bon \u201cPoêle\u201d usagé au magasin BELANGEP En face de la Station de Police LOGEMENTS à louer, de 3 pièces à 10 pièces, $11.00 à $20.00.S\u2019adresser à Lu-gène Benoît, 90, rue Sainte-Anne.TERRES A VENDRE.\u2014 2 terres voisines, dont l\u2019une de i 75 arpents et l\u2019autre de 84 arpents, au 3ème rang de Ste Rosalie.S\u2019adresser à Victor Tanguay, Ste-Rosalie.26rm «H» ON DEMANDE à acheter ancien poêle à fourneau, avec \u201ccanard\u201d de fonte, en bon état.S\u2019adresser au journal.jno.PERSONNE sachant faire la cuisine canadienne, soupe aux pois, ragoûts, tourtières etc., trouvera position en s\u2019adressant au journal.\tjno.\u2022im A VENDRE.\u2014 2 terrains, nos 237 et 238, au coin rues Turcot et Bernier.# S\u2019ad.à H.Létourneau, 26d, rue Cascades.\t____ \u20222 A LOUER.\u2014 Logement moderne de 6 pièces, avec chambre de bain en tuiles, situé à 302, rue Girouard.S\u2019ad.à Robert St-Germain, Tél.969.-j 8 V J.'j MEDECIN DEMANDE dans village prospère, 35 milles de V.j S.-Hyacinthe, grande résidence, || garage, hangars, le tout à sa- || crifice, cause de santé.Pour informations:\tCasier postal 23.South Durham, P.Q.26m.V a LEÇONS d\u2019allemand, 2 fois par semaine, classe coRe( l,ve $1.00 par mois.Mlle alker, 28, rue Girouard, village Casa- 9av.vant.A VENDRE.\u2014 Piano-table, a très bonnes conditions, pour maison privée ou club.S aclres-ser à 10.rue Saint-Michel, village La Providence.L.i f7A 2.6m 1 \\C SOLLICITEUR demandé avec expérience de préférence.Bon salaire.S\u2019adresser à M.J.Vincent, 149, rue Cascades.Jj F-V 3 AMEUBLEMENTS de salon 3 morceaux, comme neufs, repris en échange, à sacrifice.Aussl ameublements de salle à dîner.Gobeiile et Brouillette, 78, rue Cascades, Tél.662, Saint* Hyaicnthe.A VENDRE.\u2014 Beau radio, pour $18.00 compte11*' montre-bracelet pour valeur de $35.00, pour$I S\u2019ad.à 141, rue Concorde.AVIS Avia public est par les donné qu\u2019une assemblée «les nnlres de la Compagnie ù rie & Comptabilité de Salnt-Hyacin the, Limitée, aura lieu dans les reaux de la dite compagnie, an \u2018 70, rue Sainte-Anne, dans la cU® * Saint-Hyacinthe, province de Wu hoc, le mardi, 30 mors, à < 11 r°3 \u2018 du soir.But do rassemblée: prendrei en considération le bilan de lû 1036, élire un conseil de dlr*.twn pour l\u2019année â venir, et tra.ter tes autres affaires généralement-Daté A Saint-Hyacinthe ce mars 1937.\t__ Edouard-L.Morier, gecrétalre (26 xxur») .p ¦ V: IMPKIMI AU Vous avons formé une Union nationale uu-Uessus des partis pol tl-parce .|i>e nous avions les mains nettes et que nous eu ten ,,lons les (tarder nettes.Maurice Duplexais LE COURRIER DE ST-HYACIRTHE Lm question* fédérales n'ont rien à faire dans notre mouvement Oe \u2022ont exelunlvernent des questions provinciale* que nous devons c*uvl- \u2022akfer.Oinar DKOUIN 85c ANNEE No.4 NUS INSTITUTIONS - NOTRK LANGUIS - NOS l.OIS VENDREDI 19 MARS 1937 LE RIER TH 15 DE SAINT-H Y A FONDÉ 15 N 1 Hr»:i Rédacteur en chef\tHurry Ileruurd .rourrier de Saint-Il uaciti the est publié et imprimé pur la Corn 1-d'imprimerie et de Comptabilité de SaliiMlyuclutbe, (Limitée) Int nos flb-Td, rue Sainte-Aune, Salnt-IIyacintbe.ABONNEMENT Canada, $1.50\t_____________Etats-Unis, $2-00 VENDU Kill lb MAKS 1087 L\u2019élection de la Beauce I e candidat ministériel, NI.Emile Perron, l\u2019emporte sur ses adversaires.\u2014 Celui du Dr Hamel perd son dépôt.\u2014 Une belle victoire pour le premier ministre de la province.\u2014 Où les dissidents n\u2019en mènent pas large.\u2014 NI.Duplessis et le trust de l\u2019électricité.L imbroglio politique de la Beauce n\u2019existe plus.Après deux jours, c\u2019est déjà un souvenir.Le candidat ministériel, M.Emile Perron, a été élu comme prévu, et son succès est un dur coup pour ce que l\u2019on a appelé ie mouvement Hamel.Des trois candidats en lice, c\u2019est précisément celui du Dr Hamel qui a recueilli le moins de voix, et il a perdu même son dépôt.La victoire de la Beauce, assurant un député de plus au gouvernement, aura surtout pour effet de rallier autour de M.Duplessis, dans toute la province, nombre d\u2019indécis, d'hésitants, de gens qui, à certains moments, furent près de donner, sans même toujours s\u2019en apercevoir, dans l\u2019idéologie pure et l\u2019utopie.Car les dissidents du groupe Hamel nous ont toujours paru assez dénués de sens pratique.C est manquer de sens pratique, de sens politique, de prudence ordinaire, que d\u2019avoir créé à un gouvernement nouveau dont ils étaient hier, qu\u2019ils ont contribué à constituer, pour la formation duquel ils ont eux-mêmes été élus, la situation intenable que l\u2019on sait.Sans doute le gouvernement Duplessis n\u2019a pas changé en six mois la face de la province, sans doute il na pas réglé encore tous les problè/mes administratifs, économiques, politiques, suscités depuis quarante ans par un régime dont tout Je monde, d\u2019un bout à l\u2019autre de notre vaste province, était anxieux de se débarrasser.Niais donnons-lui donc le temps.Permettons à ses chefs de penser, de réfléchir, d\u2019étudier, de voir clair autour d\u2019eux.Elus pour cinq ans, ils en ont pour cinq1 ans à travailler.La tâche en perspective est si grande, et ils le savaient avant d\u2019être élus, qu\u2019ils ne peuvent même songer à l\u2019accomplir toute en cinq ans.* * ?Non seulement NI.Duplessis et ses collègues du cabinet ont eu peu de temps à consacrer à la besogne de construction qu\u2019ils se proposent, mais leurs six mois d\u2019exercice, ils en ont perdu la moitié et plus à des enquêtes qui s\u2019imposaient, à mille et une questions pressantes, et surtout aux dissensions intestines suscitées par une poignée de députés élus sur l\u2019étiquette ministérielle, envoyés au parlement pour travailler de concert avec eux.Les dissidents, quelle que puisse être la pureté de leurs intentions intimes, ont retardé et paralysé dans une large mesure le travail du gouvernement, de ce gouvernement qui était, dans les débuts et dans la pensée de leurs électeurs respectifs, leur gouvernement.Ils auraient voulu faire le jeu de l\u2019Opposition, des députés néo* libéraux qui se groupent autour de NI.Bouchard, qu\u2019ils n\u2019auraient pas procédé autrement.Leur attitude s\u2019est envenimée à tel point, d\u2019une attitude et d\u2019un discours à l\u2019autre, qu\u2019ils prennent aujourd\u2019hui figures d\u2019adversaires irréconciliables, plus farouches que les propres disciples de NI.Bouchard.Leur tentative de créer une manière d\u2019Etat dans l\u2019Etat, au détriment de la solidarité ministérielle et de l\u2019autorité du premier ministre, paraît avoir échoué et c\u2019est ainsi très bien.* ?* C\u2019est au nom de la lutte contre le trust électrique que le Dr Hamel et ses amis se sont séparés du gouvernement.Jusqu\u2019à quel point leur conduite fut-elle justifiée?Car NI.Duplessis lui-même et ses principaux lieutenants ont indiqué maintes fois, avant comme après le 17 août dernier, leur volonté de mettre le trust à la raison.Le dernier discours du trône faisait à ce sujet, de façon officielle, plusieurs précisions.C\u2019est sur la manière qu\u2019on ne s\u2019entend pas.Le gouvernement veut procéder peu à peu, de façon graduelle, après avoir étudié dans le détail les problèmes qui s\u2019offrent.Les dissidents, eux, demandent une solution immédiate, péremptoire, qui ne souffre aucun délai.La création d\u2019une hydro provinciale, dont ils ont fait un cheval de bataille, leur paraît une panacée définitive.Cette hydro, ils la veulent à n\u2019importe quel prix.Une aventure comme l\u2019étatisation de la Beauharnois Power\u201d, qui entraînerait une dépense de plusieurs dizaines de millions, ne les effraye nullement.M.Duplessis, lui, ne veut pas donner tête baissée dans un aussi vaste projet sans voir un peu de quoi il retourne.Il a raison.Il veut se renseigner avant d\u2019agir.Il veut enquêter avant de tirer des conclusions.Il veut tenter aussi certaines expérience*> à titre d\u2019essais, avant d\u2019engager trop profondément le crédit de la province.Son attitude, toutes choses considérées, paraît être la seule sage.Harry BERNARD FEU MME M.VEZIN4 Mme Vve Vézina.ncc Mal-v,na Laflammc, est déccdce samedi dernier à Montréal, à l\u2019â-j?c 94 ans et 4 mois.La déjunte était la belle-soeur de Mme Hormisdas Laflamme, de Saint-Hyacinthe.Elle laisse en outre une fille, Yvette; une soeur, \u2022Mme Arthur Hamel, de Haverhill, Mass.; un frère, le Dr Léo Laflamme, de Cambridge, Mass.deux autres belles-soeurs, Mmes Arthur Laflamme.de Cambridge, Mass.; et Prosper Laflamme de Pasadena.Californie; trois nièces, Mmes Rodrigue Saint-Onge.et Pierre Michon.de Montréal, T.Foster, de Cambridge, Mass.; trois neveux, MM.Jules et Paul Hamel, de Cambridge, Mass., J.'Tilton, de Haverhill, Mass.Les funérailles ont eu lieu mercredi à Montréal, en I église Saint-Pierre.EN MARGE DES ÉVÉNEMENTS LA GREVE DE CES MESSIEURS M.Bouchard, le nôtre, le seul et 1 unique, le M.Bouchard qui se prend au sérieux comme chef parlementaire de l\u2019Opposition provinciale, a fait son petit coup d\u2019Etat en Chambre, la semaine dernière.Un politicien qui se croit homme d Etat peut bien sc permettre des coups d\u2019Etat.C\u2019est dans l\u2019ordre.Même si cei ordre est une manière de désordre.Toujours est il que M.Bouchard et les députés qui le suivent, ou font semblant, se sont abstenus de siéger en Chambre pendant quelques séances, en protestation contre la façon de gouverner du premier ministre de la province, M.Duplessis.Mais la grève de ces messieurs de l'Opposition a été de courte durée.Des mardi, ils ont réoccupé leurs sièges de l'Assemblée législative, comme de bons garçons dociles.M.Bou chard a même fait une déclaration à la Presse canadienne.dans la soirée de dimanche dernier, aux fins de faire savoir à la province que lui-même et ses collègues seraient a leur poste avec la reprise du travail sessionnel.Tout est donc bien qui finit bien.Mais pourquoi, puisqu\u2019ils voulaient manifester à tout prix, M.Bouchard et les députés libéraux, ou plutôt néo-libéraux, n\u2019ont-ils pas démissionné tout à fait?Ne pourraient-ils pas cesser d\u2019être députes, comme M.Drouin, qu\u2019ils font mine aujourd\u2019hui d\u2019admirer, a cessé d'être ministre?Il est vrai que la démission ! pure et simple eut eu certaines répercussions sur 1 indemnité parlementaire.11 est des impairs qu\u2019il ne faut pas commettre.N\u2019A PAS EU LA PLUME HEUREUSE Ce M.Pitkin, professeur à l\u2019Université Columbia.qui s\u2019est payé la fantaisie d\u2019insulter les Canadiens français, allant jusqu\u2019à les traiter de rats musqués et de bétail, (on se demande pourquoi?) n'a pas eu en ce faisant la plume heureuse.Il s\u2019est produit autour de ses insanités pas mai de potin, soit de la publicité indirecte pour l\u2019écrivain et scs ouvrages, car M.Pitkin commet des livres et il ne déteste pas plus qu'un autre les succès de librairie.Où il s est mis un doigt dans l\u2019oeil, c\u2019est quand il a oublié que le prési dent même de T Université Columbia, le Dr Nicholas Murray Butler, est marié lui-même à une Canadienne française, née Catherine Lamontagne.Le fait a été signalé dans toute la presse, tant américaine que ca nadicnne.depuis les attaques de M.Pitkin contre les nôtres.On se demande comment le Dr Butler prise les termes malveillants appliqués par un de ses professeurs aux Canadiens français, dont sa propre épouse?Jusqu\u2019à quel point Mme Butler aura-t elle été flattée d\u2019apprendre qu elle appartient à une race de véritables rats musqués, une espèce de bétail, (cattle), auquel on doit préférer les nègres de 1 Alabama.En fait de style imagé, voilà du style imagé.En fait de gaffe, voilà qui est également réussi.GUERRE AU COMMUNISME C\u2019est 1 intention du gouvernement Duplessis, plus que jamais, d\u2019en finir avec le communisme dans notre province.Le premier ministre a inscrit lui-méme en Chambre un projet de loi qui a pour titre Loi pour protegee la province contre la propagande communiste.Cette loi prohibera la propagande communiste chez nous et verra à y mettre à la raison les agents soviétiques.Il est assuré qu elle permettra aux autorités de sévir avec sévérité contre les fauteurs de désordre sans exception.Le gouvernement d« notre province est le premier à prendre une telle attitude à l\u2019endroit du communisme, et il a en cela la sympathie de toute la population.Les tentacules du communisme s\u2019étendent partout, et de plus en plus, au Canada, clans notre province française comme dans les provinces de langue anglaise, dans les petites villes comme dans les plus grands centres.Il parait admis que quelque 200 clubs communistes fonctionnent à Montréal, et I rois-Rivières, la ville même du premier ministre.M.Duplessis, serait parmi les plus travaillées par les agents de Moscou.M.Gariépy, député des Trois-Rivières à Ottawa, a souligne l\u2019autre jour ces aspects du problème, ce pourquoi M.Duplessis l a félicité chaleureusement.L\u2019exemple du Québec, déclarant une guerre ouverte au communisme.devrait être suivi par les autres provinces du Dominion.\tI ENCORE L'ACADEMIE G1R0UARD \u2022 De nombreuses personnes ont dit leur satisfaction de nos récents articles sur les idées qui s\u2019agitent depuis quelques semaines autour de l\u2019Académie Gi-rouard et de l\u2019Académie Prince.Ceux des parents qui réfléchissent redoutent avec raison toute initiative qui aurait pour effet, direct ou indirect, de rapprocher garçons et filles pendant leurs années d\u2019études.Il semble aussi logique, en prévision de l\u2019avenir, de conserver pour la jeunesse féminine le quadrilatère où se trouve l\u2019Académie Prince.Cette nécessité paraît d\u2019autant plus impérieuse que les habitants du Bourg-Joli, paraît-il.songent eux aussi à demander, aussitôt que les conditions économiques le permettront, une école nouvelle.Un de leurs objectifs serait de séparer les enfants des deux sexes qui fréquentent l\u2019Ecole Mercier.Si l\u2019on désire séparer les garçons des filles, dans le nord de la ville, pourquoi les rapprochcrait-on dans le sud?Il nous semble de plus en plus que le problème de l\u2019Académie Girouard, puisque problème il y a, devra se régler sur le terrain de l\u2019Académie Girouard.Et la solution proposée par l\u2019Amicale des Anciens de cette institution nous paraît, jusqu\u2019à nouvel ordre, à la fois la plus prudente et la plus sage.H.B.LETTRE DE QUÉBEC L\u2019ASSEMBLEE LEGISLATIVE S\u2019OCCUPE SANS DELAI D\u2019UNE LEGISLATION IMPORTANTE.\u2014 LE PREMIER MINISTRE.L\u2019HON.MAURICE L-DUPLESSIS, PRESENTE UN BILL AYANT POUR OBJET DE COMBATTRE LE COMMUNISME.\u2014 IL DEMANDE LA COOPERATION DU GOUVERNEMENT FEDERAL.\u2014 L\u2019ELECTION DE LA BEAUCE ET LA VICTOIRE DU CANDIDAT MINISTERIEL.La Chambre a étudié mardi des lois qui touchent à des sujets différents, mais tous intéressants.Le gouvernement Duplessis met son programme à exécution, ce qui veut dire une transformation radicale (dans le bon sens du mot)-de la législation.A tel point que certaines lois auront un caractère social nettement marqué.L\u2019intérêt public y reçoit une attention inusitée.L bon.M.Maurice Duplessis, Premier Ministre.1 d\u2019abord attiré l\u2019attention des citoyens de Québec sur le lait que les amendements a la charte de leur ville étaient arrivés en retard et que le maire de Que bec avait eu de la difficulté à trouver un parrain pour son bill, après avoir refusé Je présenter lui même «m enfant à la Chambre.1 bon.M.1 -D Bouchard, chef parlementaire de l\u2019opposition jui 1 ur JLvùor.extraordinaire pour le petit groupe »'.-.*$ dents nationaux, a pris tout cela v: \u2014\"Nous sommes contre l\u2019imposition de taxes sur les biens des communautés religieuses,\" répondit l\u2019hon.M.Duplessis aux applaudissements de la droi te.Du communisme L\u2019hon.M Maurice Duplessis a présenté en Chambre la première d une série de lois destinées à combattre le communisme Comme il l\u2019a déjà déclaré, le Premier Ministre veut prendre tous les moyens que lui permet la constitution, afin d e .ayer la propa gande et 1 action des agents de N \\ ose ou La présente loi a poui objet la lermeture des maisons qui servent à la propagande h lie donne au Procureur-Général le droit de faire fermer ces maisons pat l\u2019entremise des agents de la paix, qui pourr m employer la for » v -\u2019-Mnt était f 1 11 n \u2022t» Puis on s est attaqué à la legis t vu adopter en première lecture la loi qui ,u* municipalités le droit de municipaliser YL tui.< la loi qui réglemente le travail des enfants, la Ici qui assure des terres libres aux colons libres en les débar rassant des marchands de bois, la loi qui supprime les exemptions de taxes sut la machinerie de certains établissements industriels, la loi concernant les muni cipalités dans les régions minières, la loi qui crée un organisme pour enquêter sur toutes les exemptions et commutations de taxes accordées aux corporations depuis quelques années.Le Premier Ministre espère rendre quelques millions de revenus aux municipali tés avec cette mesure.Au cours de la discussion de ce projet, 1 bon.M.Duplessis a essayé de faire dire a l'hon M Bouchard quelle est son attitude sur la taxe des biens reli gieux.Le chef de l\u2019Opposition a éludé la question en disant qu\u2019à St-Hyacinthe d avait fait avec l'Evêque un concordat qui est satisfaisant.M.Léon Casgrain ayant demandé au Premier Ministre quelle était son opinion sur la même question.CORNICHONNERIES DU \u201cCLAIRON\" D\u2019aucuns nous ont demandé si L Illettré avait abandonné le journalisme définitivement?Non pas.II s\u2019est seulement accordé quelque repos, entraîné par l\u2019exemple des anonymes du Clairon, qui dorment et ronflent depuis quelques semaines, si 1 on en juge par 1 inexistence ou vacuité de leurs articles.?* Il ne faut pas, en somme, trop attendre des anonymes.Comment peuvent-ils commettre des articles.quand M.Bouchard, leur chef, accapare pour la reproduction de ses discours tout l'espace de leur journal.?* ?Vous ouvrez le Clairon: discours de M.Bouchard à toutes les pages.Vous ouvrez le journal I:n avant!, discours de M.Bouchard partout.* * \u2022 Question Pourquoi le Clairon ci lin avant ont-ils été créés et mis au monde?Réponse:\tPour reproduire les discours-fleuves de M.T.-D.Bouchard.?* + Ceux qui sont à plaindre, ce sont les lecteurs de l un et de l\u2019autre.Ils méritaient un meilleur traitement, eux qui ont sacrifié de l\u2019argent pour recevoir ces journaux.?* 11 y a une quinzaine à peine, les ano; ir.-< du \u2022 Clairon ont fait une réclame monstre a .* Saint-Hyacinthe.Il n\u2019y en avait que pi \u2022 les anonymes manquent de sujets, ils se r mp \u2022 le Courrier et son directeur.Pour ce eu .v \u2022 c\u2019est autant de gagné en publicité gr.rmu merci.* ?+ Le Clairon faisait allusion l\u2019autre jour aux Purs de l'U.N.qui voient à se faire donner de bons contrats par le gouvernement.* * * Cela visait quelqu\u2019un ou ne visait personne.On ne sait pas.\u2022 * * Toutefois, en fait de contrats, on n\u2019a jamais vu mieux que ce qui vint à I Imprimerie Yamasha, éditrice du Clairon, du temps que ce bon M.Bouchard était au mieux avec le gouvernement de M.Taschereau.?* Quelque $60.000., en quatre ans, voilà ce qu\u2019a touché Y Imprimerie Yamasha.Et ces messieurs du Clairon font les petits dégoûtés, rien qu'à la pensée des contrats que d\u2019autres pourraient obtenir.Où, hypocrisie, vas-tu donc te loger?LTlllettré rapn un re- ¦, .1 uni ¦ lire sauf avis contraire, lcs ~\t~ \" * *\t* Hormisdas lYlarchessault, en son vivant grand connétable du district de Saint-Hyacinthe.\u2014 Elle ne laisse pas d\u2019enfants.LES FUNERAILLES Mme Marchessault.née Al bina Chaput, veuve d'Hormisdas Marchessault, en son vivant J grand connétable du district de' Saint 1 lyacinthe, est décédée lundi à LOuvroir Sam te-Geneviève de cette ville.Elle était âgée de 80 ans.Ses funérailles ont eu lieu jeudi en la paroisse du Christ Roi.sous la direction de la maison V.-J.Mon-geau Limitée.La levée du corps fut faite par M.l'abbé E.-L.Paulhus.le service funèbre chanté par M.l\u2019abbé Alphonse Girard, curé de la locaux actuellement occupés par le Dr Yves Lafleur.chirurgien-dentiste.angle des rues Cascades et Mondor.Le Dr Pothier, ancien du Séminaire de Saint-Hyacinthe, est de la promotion 1937 de la Faculté de Médecine de 1 Université de Montréal.-\u2014 *.-o-:- Mont S.-Grégoire ge Godbout.O.F.M., qui a combattu si vaillamment le mouvement communiste à Montreal, depuis quelques années.Fous les hommes sont invités à entendre cet éminent prédicateur.La retraite commencera le mercredi saint à 7 hres 30 du soir, pour se terminer le samedi saint.Pour informations, s'adresser à Benoît Benoît, Tel.34 3.M.Emmanuel Robert.Lun de nos vieux concitoyens, est 4 décédé récemment.\u2014M.Arthur Choquette est décédé à Iberville à l'âge de 61 ans.Le défunt, fils de M.Rémi Choquette avait passé la plus grande partie de sa vie parmi nous.Il laisse son épouse née Léa Bessette, et une fille Mme paroisse, as- L.Dextraze de St-Jean.:-o-: POUR L'ORPHELÎNAT Un groupe de jeunes filles, anciennes orphelines de L Hôtel-Dieu.est â organiser pour le 13 avril prochain, dans la salle de théâtre du Patronage des Jeunes Filles, une soirée au bénéfice de sisté de MM.les abbés Maurice \u2014M.et Mme P.Quintin et Arbour et Henri La plu me.Aux leurs bébés Denise et Luce de LAbord-à-Plouffe.étaient par- autels latéraux, des messes turent dites par MM.les abbés Paulhus et E.Robidoux.Les porteurs étaient MM.J.B.Lé- mi tourneau, Arthur Flibotte.Ar- thur Brodeur Aurèle.et Emile Marc- -o- *.* VENTES IMMOBILIERES Vente d un emplacement situé rue Desaulniers et Stc-Hé-loise, mesurant 90 x 56 vendu par Henri Normand et al.â Clément Riendcau pour la somme de $2400.\u2014 H.St Germain notaire.Vente d un emplacement tué rue Girouard, mesurant x 89 vendu par Gilberte Germain-Benoît â Robert Germain pour la somme $12400.\u2014 L.A.Brunclle taire.Vente d une terre située roisse St-Bernard, mesurant 6 arpts.x 28 arpts.vendue par Nap.Larivière â Etienne Hébert pour la somme de $1500.P.E.L\u2019Heureux, notaire.Vente d'un emplacement si tué paroisse Notre-Dame vendu par Domina Bachand â Roméo Bachand pour la somme de $750.00.H.Morin notaire.Vente tué nous dimanche dernier, i\t\u2014M.le curé était cette se- mgaine â Stc-Brigide, â L occasion des Quarante-Heures.\u2014Mme Orner Barrière était dimanche en visite chez sa soeur! Mme N.Ostiguy.de Montréal, j \u2014M.J.P.Bernard, sa fille et Mlle Gertrude Bernard d\u2019EdI monton ainsi que Mlle Emilien-ne Quintin, étaient récemment !en visite à Sorel et St-Ours.-:-o :- PETITES ANNONCES Si- de no- A LOUER.\u2014 Beau grand logement ensoleillé, 7 appartements, chaud, avec bain, ménage fait à neuf, cour, écurie si désiré.$16.00 par mois.Coin Viger et Têtu, Tél.710-31.pa- i __ SERVANTE DEMANDEE.\u2014 S\u2019adresser à 6, rue Rosalie.A VENDRE.\u2014 Radio Gen.Electric, modèle 1937, 9 lampes Rég.$157.50 comptant.Spécial cette semaine $139.50.$10.00 comptant et 24 paiements de $5.37.S'adresser à R.Bibeau, représentant de J.-d\u2019un emplacement si- E.St-Onge.248 rue Cascades, rue Girouard ville, vendu Tél.775.par J.E.Cadieux â Dame Gil-1 berte St-Germain Benoît pour la somme de $12300.Henri Morin notaire.Vente d\u2019un emplacement situé au village La Providence.PROVINCE DE QUEBEC District de Saint-Hyacinthe No.328N.COUR SUPERIEURE Dame Germaine Loronger, dos elt* ot district de St-Hyaelnthe, vendu par Mlle Augusta Duclos **i*>uso de Georges Péloquln, hou- à F.E.Lcmonde pour la somme\tSt Hyacinthe susdit jin- i ctiah i i' I.\t.ment autorisée A ester en Justice, de *bZ>UU, L.t.Morier notaire demanderesse.Vente d\u2019une terre située à La\trs Présentation vendue par Rémi (léSr\t.Guertin â Orner Gucrtin, pour Dm» action en séparation de biens la somme de $1300.\u2014 P.E.a Instituée en cette cause, le 25 L\u2019Heureux notaire\t'Janvier 1037.X\u2019 notairc*\tS.-Hyacinthe, le 10 mars 1037.Bousquet et Bousquet, notaire.Vente d\u2019un terrain â bois si- j tué â St-Judc, mesurant 1 arpt Vl x 1 1 arpts, vendu par Hor-1 misdas Gaudreau â Adrien Grégoire pour la somme de $100.P.E.L\u2019Heureux notaire.avocats de la demanderesse 20ms -O PAQUES Soulageles Douleurs dans les Jambes Changements dans le service ordinaire En l\u2019absence de Léchcvin Chabot président du comité des finances, l échcvin Godbout propose, appuyé par l\u2019échevin Lar-chevêque, et il est résolu que la liste des comptes produite par le trésorier et recommandée par le comité des finances soit approuvée et que le paiement de ces comptes soit ordonné.Et la séance est levée.Mme Kasprzak employa le liniment Oléolo du Dr Pierre pour alléger ses douleurs dans les jambes.\u2022nfrt St-HYACINTHE-MONTREAL SLHYACINTHE-SOREL Renseignements complets dans lis horaires en vigueur ou sur demande aux agents du CANADIEN NATIONAL Mme Weronika Kasprzak de Paterson, N.J.: \u201cI.c llulment Oléolo du Dr IMcrre est pour mol le meilleur llulment qu\u2019il y ait.Il a de beaucoup souln- ; gé les douleurs que J\u2019avais dans les i Jambes.\u201d De nombreuses i>ersounes j nous écrivent chaque jour pour ! nous i\\ Tél.725 H L\u2019AUTO CLUB DE SAINT-HYACINTHE tuntuncc (/ne M.J.-B.-E.DU ROCHER < < h irm:i» i:\\ assi kanc i:k ira ; remplace M.Henri Raymond comme percepteur du club Tous chèques payables à l\u2019Auto-Club devront être faits a son ordre Il U MAIIHi Des Placements Attrayants : ALDRED INVESTMENT CO.LTD, éché.m-ce le 2 janvier 1968.c ou pu res île $500* et $1,000.Prix : J7.50.Pour rapporter.6.12% MAS EY-HARR1S C0, LTD, 5%, échéance le 15 octobre 1947.Coupures de $500.et $1000 .0/ \u201c O Commandes exécutées sur tous les échanges canadiens et américains RENE DESJARDINS GÉRANT Crédit Anglo-Français Ltée Edifice Banque Provinciale S.-Hyacinthe, P.Q.Tél.Bureau 623\tTél.Réo.9Klw 60 Cascades FRARD Tél.406 n \\i \u2022OS wWèl ¦inn I sa TEINTURE, PRESSAGE ET NETTOYAGE DE LUXE Fondée depuis 1922, la maison Hérard s\u2019est acquise durant ces 15 dernières années, une renommée sans précédent.Elle est l\u2019une des plus modernes du getue dans la province.Sise dans un unine»* ble À l\u2019épreuve du feu, elle offre en garantie aux clients des machineries avec tous les derniers Pe?* fectionnements.L\u2019ouvrage est fait par des experts très recen n amiable*.1.\u2019 mpoitance de cette nwl' son surpasse de beaucoup celle de tous les autres ateliers de pressage, nettoyage et teinture de cetu ville réunis ensemble.Notre service défie toute compétition de la ville ou de l\u2019étranger.\u2022 C\u2019est raison que le public de St-Hyacinthe nous honore de sa confiance et de son encouragement.avec "]