Le Courrier de St-Hyacinthe, 16 juillet 1948, vendredi 16 juillet 1948

[" ^ Jt « \u2014 ordinaire rue* Glrouard ,ril «tki Ï i i i J6e ANNEE No 19 ,\t,m.M« envoi j, ikuxir- i.u*.Oita\"* VENDREDI 16 JUILLET 1948 NOS INSTITUTIONS - NOTUE LANG I K - NOS LOIS t Ernest-J.Chartier, candidat de [Union nationale, poursuit sa campagne à travers notre comté Assemblées à Saint-Bernard et Saint-Charles-sur-Richelieu, dimanche dernier.\u2014On sent partout, dans le comté de S.-Hyacinthe, les excellents effets de la politique de Thon M.Duplessis.\u2014L\u2019électrification rurale dans ne* paroisses.\u2014Les prêts agricoles, les octrois d\u2019établissement aux jeunes.\u2014Les développements de la voirie, dans Saint-Bernard et ailleurs.1MU K LI-:\tÎ2n ( i : N T IV > A 1 U i; r -i APPLIQUEES CHEZ NOUS Cinq morts dans Les lois relatives à l\u2019habitation] commencent à porter leurs fruits l.r* loi* relative}* .1 I habitation «lu hrlion» provinciales «lu 28 juillet.iicinnit pio\\itn i.d.«aitriionitcft» 1 l\u2018iri peu.ajoute M.Chartier, ou t.hirbn .111 cou r» d«* lu derniers* *«\u2022*\u2022 verra clic/ itou* noiuhrc tic muixoïi* \u2022ion, coiiiiiicucrnt à porter l< ur» fruit» d'habitation.construite» avec l\u2019aide «I\t.\t\u2022\u2022 Niini H \\ urinthr.Hou nombre «1«* di gouvernement tie l\u2019Union nul in- ÜHC automobile transportant projet- lie coti'tnicliim -ont ri l\u2019éltitle, nuit*.A Siiiiit-llyueintlie.le» InMllu» cinq\tMontréalais vient vl 'i»**hnir»\t«»* accordé» inn» autorisée» * prêter aux futur* rnlKcîm,\tlis zonunn ,\u2018i\"\t*'lot ille*.autorité*» propriétaire» SOIIt la Compagnie tTA* m NOUS SOMMES A UN TOURNANT! Saint Bernard.12.(Spéciale) M Ernest-J.Chartier, député ;ort3nt et candidat de 15Unlon nationale dans le comté de Saint-Hyacinthe, aux élections du 2J juillet a tenu dimanche dernier une belle assemblée à Saint-Bernard.Plusieurs orateurs portèrent la parole Un autre ralliement eut lieu le soir, à Saint-Charles sui-Kichelteu.\"Si le peuple eut raison de renvoyer M Godbout dans l'Opposition en 1944.déclara M.Chartier, combien davantage n\u2019aura-t-il pas raison, le 28 juillet, de l'y maintenir\u2014s\u2019il parvient toutefois à S3 faire élire dans son propre comté \u2014après les magnifiques réalisation*?de l'Union nationale.\u201d M.Chartier fit un rapide exposé des principn- La grève chez les ouvriers du meuble, à La Providence La (trêve «*»t déclarée depuis mardi malin .i la St.Hyacinthe Furniture Compta y, au village tie La Providence Suivant eu cela l'exemple de» employés tic*, manufacturiers de meubles.dam toute la province, 110 ouvrier» -e sont abstenus tie se rendre » leur travail.Entre autres chose\u2019*, il demandent la classification tie inin membre», ain.-i qu'une augmentation de -nlnire de quinze sous Then-ic.les oeuvres de l\u2019hon.M.Duplessis qu\u2019il illustra par des exemples concrets, dans le comté de Saint-Hyacinthe et la paroisse de Saint-Be 1 nard.M.Godbout a cédé les droits de succession à Ottawa, pendant so.i dernier mandat, et l'on peut note trois conséquences: une enquête qui conduit ordinairement à un prélè vement supplémentaire d'impôt su le revenu, un retard énorme dart les règlements des successions.1.1 mise des héritages à la merci d'Ottawa.M.Godbout céda les droits de taxation de la province contre $20 millions.Pour les mêmes droits.Ottawa offrit $65 mil lions à l'hon.M.Duplessis, preuve que M.Godbout avait conclu un marché de dupe, au détriment de tous les citoyens de la province.Concernant les mêmes et trop fameuses ententes fédérales-provin* riales que M.Godbout rédame à grands cris.M.Chartier cita e:i témoignage des extraits d'un dis cours prononcé au Sénat par l'hon Jacob Nicol, ancien ministre libéral à Québec, aujourd'hui membre libéral du conseil législatif de la province, et sénateur libéral.\u201cConnaissant la province comme je la connais, ciit M.Nicol.je sur; d\u2019avis qu'elle ne doit aucunement sacrifier ses meilleurs intérêts au profit d'un Canada uni.Si Ottawa n'avait pas continué après 1945 »:*.\u2022\u2022 taxes drastiques du temps de guerre.Québec serait aujourd\u2019hui la plus riche province du pays.\u201d (suite à la page 5) 't* vÿ,,.iAijauL.IAfÉlftJ-1,- J duiu.* LmLLu J La maquette reproduite ci-lia 1* rvt «elle d\u2019un char allégorique .pliât lotlé, «le «vit»- ville- en collision avec un camion de sahle, conduit oar M.J -P.Ricard, dp Snint-Céâa'rv.S.Paul «I Vhhntdotil.II.(Spériale) 1 iii«l p«*i s«»nne» ont perdu l.i \\ ie il.«n* 1110* rollidon »iitvemi«* lundi, entre on «'.union de L< voirie «*| une automobile, .1 .Saint-Paul d Vhhol»-find.I «\u2022\u2022 victime* *ont M.J««*«*ph Sitlvail, 30 au .Mlle* (,i*èle Leva»-eur, K au», Gertrude Houchard.2H .111*.Ii\u2019hm' Ailliee lloiiili.nl.K .ni*.«\u20221 Pierrette lloin li.ml I \u2019» an», toute» 1I1 \\| *»tii » «*.»1.I .«* * i i >i« | pi'i»unne- vu va ueaieul dan» l'.iiit \u2022>im»l»i t«*.\\I Jean Paul Hieard.25 an».«I«* Siint-( V»;»i-re, qui «1.I.rnr-t j\t(.huilier,\tdepute «orlaiit\tlu l\u2019incendie; l.u Surin urn e, coin* *\t¦\t\u2022 indidal\t«h I I nion\tiiuliouale «Lui»\tpagnie mutuelle «Tutsiiràncr-vie, et lu b\t« oinie de\tS.«in- Pv.iriiithe aux «\u2022\u2022\t1 .«i»*e populaire «le Saitil-Hyaeiiilhe, si! liiüiilru un août, du l au 5 Sous les auspices de la Société (l'Agriculture du District.\u2014 Six comtés y prendront part: ceux de Saint-Hyacinthe, Bagot, Rouville, Richelieu, Verchères et Chanibly.L.» Société d'Agriculture du dis- Au point de vue industrie nnl-alvail\t« h.i u il >- m\t«L-\tl'uu-\t\u2018 inilio Verchères Cltandilcy, Iti\tgurcr comme groupes.L'Intérêt\tet t« iiiohiif.\t.«irisait\t1\tla\tj«m«ti«»M\t«l«-*\tehelieu Houville «*t\tMagot Hare\t1 ambition de chaque association «I* u v voir», la \u2022 it < td.itioii «\u2019\u2022tait par* l,nt \u2022' exposition-» régionales, dot's font que Petisemble des sujets of-1 ii-iilié*r«*ni(*nt \u2022!\u2022*n\t>\t« t\t*«iiil«'vait.\tm\t11 province qui ont\tpris une «un-\tf*.\u2018rts présente un tableau vivant, mu* «b tau» «\u2022 a*\t\u2022 /\toui*\tmi\tf«»ii\tplotir\tcomparable à celle de Saint\tqui démontre l'avancement et\tU* nuage «l«-\tpniirtdfrc.\tHyacinthe.\tperfection de nos races laitières.\\pp.oeiiiiurnt,\til\taillait\t«ni\tque\t( e\tqui cnracléris»* notre exposi-\t1 «*s sujets croisés sont égalenteni Comme l\u2019accident survint en \u2022nc« de M «-t Mme Chagnon b* **aiui««ii trnipli «!«\u2022 »uhle pesant tion, cl ce qui a été sa raison de de grande qualité.¦< jeune Denise courut chez des (-istns u amlor du secours On fit nr M 1« Dr Emile Quenneville, e Granby, (pti ne put que cons *er l.i mort M.l'abbé M.-A La-allée, curé de Saint-Paul d\u2019Ah-et.sford, administra les dermet icrements sous conditions le tracteur avec une soeur aînée ^;^ttre scs père et mère, la j>e pliinteiu» tomie*.alla.'i imin«»1»ilit*«*i pour lui lai-««* 1 la \\««i«* libre, mai» il n «m lut lit h De* ti-umiii «Ii«t*til qu\u2019à i|U(*lqti« - pied- SuI\\ail donna 101 coup «le \\««lant poill éviter la «'«d-li»ion, mai» «uni véhicule ne -écra»a pa» noiiii* mu l«- \u2022'«\"ilé «lu camion.!)«\u2022* manoeuvre» »«\u2022 portèrent 111 oecourN île* hle -\u2022\u2022».l«»u» iiiconH'ienti*.«II'VU malgré le?» difficultés de Les espèces chevalines, ovines et toute sortes occasionnées par la porcines seront largement tepré-gtjern* e'«*st »on canicter* ess«*n sentées celte année, Los sujets pré* licitement agricole\t(suite à la pngo B) Mme Linnel Marin, du Maria, tuée rhr ¦ M l\u2019okki Victor Cor- .LHuu.so.lorsqu\u2019elle perdit l\u2019éipjiU/ y u.- d h nie lui se **»v frères et ^Ul«- l.evii»setiv n« \u2022 \u2022*ml».«< «I ne \\ am* .\t' .\t\u2019\t* r 1\t1 bre En voulant -\u2022* garot clh p troi.* »oetirs: Gérard, Jean Paul, De bdlanèe qui In ^inuliii lit I 1 '\u2022 * 11 *\u2022 h L'hon.Peul Beaulieu portera la dû l'Union nationale, dans le beau nnnié voisin de Verchères Il y sera le principal orateur, J\\J[ p .£ LarOCClUe, a une assemblée convoquée\t1 en faveur de Me Daniel John- Je Saint-Valérieil, son, candidat de 1 Union nationale dans le comté de Ba- gravement blessé \\iint-lV.13, (Spéciale) Lli.e- Paul Beaulieu, ministre «lu < «ifnii:«*rr«* cl «le ITudustric dan» le cahinei «le l\u2019hon,'M.DuplcKsis, porter\" la parole à Arton Vale, samedi *0,r- 17 juillet, au cours d\u2019une (trim-\u2022I** a'»emhlée convoquée en faveur Duniel Johnson, député sortant rt candidat de l'Union nationale dans \u2022* rotule de Bagot, aux élections pro-vinci.il,-.«hi 2B juillet.L'assemblée mniinenrera à 8 heures 30 du soir.M«* Johii*on tiendra aussi des us-'emblée» j [ pton le 18 juillet, à' \u2022Imiv heures de l'après-midi, et à ^dntJjoininique le même jour, à 8 30 p.m.Il prononrera aussi deux causerie* rjiltopliotiiqiies: ht première au poste \u2022 Bl de Montréal, le 16 juillet, de 7 hriirr» du soir à 7 heures 15, l\u2019autre ?«\tCK AC de Montréal, le 21 j,till»,t.de 7 heures 45 du soir à K heures.Outre MM.Beaulieu et Johnson.r' principaux orateurs, aux assent-i tr% unnonrée», seront MM.Roger lulianiel.journaliste de Montréal, di-'*«leur de Montréal-Malin; M.le Dr hilippe Adam, ancien député de !*>P*t a l\u2019Assemblée législative, nu-, J\"urd hui de Granby; M- Hector Choquette, député de Shefford; M.le 1 I ron Gauthier, Acton Vale; MM.\"hrrt l\u2019ngnan et Georges-A.Desnotaires à Acton Vale; Me ndrr Dumont, notaire h Saint-lfya-nmlie ft Upton; M.Ernest Benoît, r,,a,r** de Saint-Nazaire d\u2019Àrton.Saint-Valérien, 13.(Spéciale) M.Paul-Émile Larocque, de Suint-Valéricn «le Shefford.a été gravement ble.»»é, lorsque I«r tracteur «ju\u2019il eon-duisait »ur la route fut heurté par ratlloiuobile de M.Germain Lrdoux.dT pion.I /accident se produisit dan» h* rang Saint-Georges, «lan» le* limite» «le la paroisse «le Saint-Liboire* M Laroc(|iie »«»uffre d'une blessure à la cuisse et «h* c«»ntu»ion» générales.Il appert que sou tracteur fut traîné Mit une distance d\u2019une centaine de pieds.Les dommages aux deux véhicule < sont évalués à «pielque $200.L'agent II.Beaudry, de la Circulation provinciale, lit l\u2019enquête d'usage.deau le remplace à S.-Joseph.sa lul icvicr qui mit l'in.stiutru en marche Une des roues du tr;* S- E* V*' \\rtbui Domill.*.év.\t, «h Saint-Hyacinthe, vient «rannoucer «L: Il - -«m diocèse le» iioiniiiatiotl* ec-cl« »iastique* ci-nprè- : Mpr Jean-( liarle» I.KGLAIRI.t«mt «\u2022u demeurant vicaire général.«*»t nommé Procureur diocésain; M.l'abbé David PETIT, curé «h* Suii»l-J«*»«*ph-Mir*^ anin»k.i, «*»t nommé Prticureur «le l\u2019Evêché; M.l\u2019abbé Victor CORDEAU, curé «h* Sainte-Cécile «!*¦ Milton.«*»t nom-un\u2019 curé «!«\u2022 Siiiiit-Jo*cph-sur-Yaiiin»-La ; M.l'abbé \\«lélard LAN \\LLER au-m«*»ni«*r «l«- la Maison-Mère «!*\u2022- Soeur» d* la Présentation, est nommé «-uré «l«\u2018 Sainte-Cécile «l«* Milton; M.l\u2019abbé /«île I l SSIKK, vicaire à S.iint-Eugèiie de Granhy, e»t nom-nié auiii«*mier «h* la Miii»«»n-Mèr«* «les Soeur.» «le Hyacinthe; M.l\u2019abbé Robert FONTAINE, vicaire à Roxton Falls, «*'t nommé vi-«air»* à Saint-Kiigi'ine «h* Granhy; M l'abbé Jules GIRARD, nouveau piètre, est nommé vicaire à Roxton FalD; M.l\u2019abbé Hector I.APL ANTE.nommé aumônier de l'Hôpital Saint-Joseph «h* Granhy; M.l'abbé Charlc» POIRIER, aumônier «le l\u2019Hôpital Suiiit-Josepli «h* Granhy.est nommé chapelain au Sco-la»ti«at «In M«int-Sacr«*-Coeiir.Granhy: M.l\u2019abbé Gérard BEAI UEO MM), aumônier diocésain «h* la J.O.C.et «le la L.O.C\u201e est nommé vicaire à | Notre-Dame «le Granhy; M.l\u2019abbé Pierre-Paul MONGE M .nommé aumônier diocésain d** la * J.O.C.; M- l\u2019ab!»é Eticher M \\RTF.L.tout ms.Marii et J« Marc-André et Jean ^«*nt-J«»sepb.«I«* Grunby.n M.Sal- Chagnon.\u2022line.Denise, M«»mqu\u2018 vail mourut «|uel«|iie* illimités n prison «ulrr« a I I m» p fi .i I.Mlle Gertriuh* Houi li.trii expiru ail «h luit «h* la '««i* tée «-t.«|ueh|ue« heures plu» tard Ro r \\imée «t PicrieMe Bouchard »iicrafinêt -'.mdidai »»«*.Taccidrnt «»«\u2022 put être évité.I ne aile «lu véhicule netirtii la Jeune feinuie ù lu tête.On manda M.lr Dr J.-H.Hour-quel, de Siilut-Liboirr, qui comtal* h mort; Mme Marin ftuccomba * hémorragie interne.Le cadavre lut transporté à la morgue de 1* mainoti J.-A Douait.«Tl'pton.M.le l)« André Bouvier, coroner du «lia* ti id.lit rit«|iirtr et rendit un verdict «le IIHIII il«*«iileiil«-Ile.\u2022O* CE SOIR.16 juillet 8 heures du toir au quartier no 1, Place de la Balance publique SAMEDI, 17 juillet 8 heures du soir DIMANCHE, 18 juillet après la grand messe DIMANCHE, 18 juillet 8 heures du soir SAINT-HYACINTHE LA PROVIDENCE SAINT-BARNABE LA PRESENTATION LUNDI, 19 juillet 8 heures du soir S.-JOSEPH-SUR-YAMASKA La Caisse Populaire acliète une propriété On nous Informe que lu Cain»* populaire de Saint-Hyacinthe vient d'acheter lu propriété de Mme Arthur Fllbotte, de cette ville, au coin de.* rues Girouard et Suinte-Anne.La nouvelle a été confirmée pat M.Herman Phnneuf, gérant de la Caisse.Celle-ci y transportera ses bureaux, a-t-il ajouté, en octobre ou novembre prochain.Un édifice moderne remplacera éventuellement la maison qui se trouve sur le terrain, mais on ne saurait dir«* quand les travaux commenceront.-:-o-:- M.Philias Brodeur est réélu échevin, sans opposition r?M.IMiiliufl Brodeur, échevin »ôr-tant «lu quartier no 4, * Saint-Hya-çirit lie, u été déclaré réélu «an» oppo-\u2022«ilion.à l\u2019appel nominal de lundi.12 juillet.De* cinq échevin* sortant «\u2022«\u2022Me année, en même temps qui M.le maire Ricard, seul M.Brodatir «\u2019était trouvé en présence d'nn id-versaîre, M- Ovila Perreault.An dérider moment, M.Perreault »\u2022 retira d.* la lutte et M.Brodeur fut déclaré élu par acclamation.^13784 t LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE VENDREDI.]f, Juillet CHOSES DE L'ESPRIT Alîin Ladd, Veronica Lake, vedettes jC$i lêttru Au temps où Mazarin Le.is Mercier (poésie ; choisies) dans \u201cSaigon\", un film (Faction gouvernait la France Comme le cardinal de Richelieu, auquel il succéda comme premier ministre et chef politique de la France.Mazarin fut un travailleur infatigable.11 reçut comme Richelieu la \u2019 pourpre cardinalice, mai» *an» être prêtre.Italien de nai»*anrr.naturalisé Français, il *e dépensa jusqu'à son dernier souffle pour la grandeur de ion pays d'adoption.Il poursuivit et paracheva l'oeuvre commencée par Richelieu, qu'il admirait duns tes années de jeunesse et qui, à ira-verSj l'Europe de son temps, lui paraissait le seul homme rapahle d\u2019inspirer sa vie- Il uhutlit la Fronde, pacifia graduellement l'Europe, détermina une foii pour toutes le?* frontière» de la France, par le traité de Westphalie et celui des Pyrénées.Il ne fut pas sans défauts.Ancien étudiant en droit et en jurisprudence, soldat de fortune dans une armée italienne, il passa au service de la France par hasard ou presque, à la mite de calculs froidement arrêtés.11 triompha des divert obstacles qui s'opposaient à sa carrière, à l'unité politique de la France, à l'oeuvre entrevue dans le sillage de Richelieu.par un travail acharné, une volonté tenace, par l'intrigue aus*u la dissimulation et le méprit.Tous le» moyen» lui étaient bon*, auxquels s'ajoutaient l'amabilité, la séduction, le charme souriant et la prudence qu'il tenait de sa nature italienne An terme de sa vie, il détenait un pouvoir qui dépassait celui de son prédécesseur.Il s\u2019était enrichi et régnait plus que le roi.In jour, dans une lettre, il traça de lui-même ce portrait assez réussi: \u201cJe dissimule, je biai»e, j\u2019adoucis, j'accomplis tout autant qu'il m'est possible; mais dan» un besoin pressant, je ferai voir de quoi je »uis capable.\" faire* unique, génie de la finance, dont l\u2019uiiduce et les conceptions devaient relever le royaume, lui permettre de traiter d\u2019égal à égal avec le« plus puissants- De sou vivant.Mazarin fut détesté et mépri-é.Ou ne pardonnait pu» à cet Italien d'être venu de »ou pays pour gouverner la France.Il avait eu raison de» ennemi» de l\u2019extérieur, avait au*»i màlé la noblesse, lui avait fait comprendre son rôle, et qu\u2019elle -«\u2022 devait subordonner au roi et à la nation.Ce poète appartient à la lignée des grands* mystiques de 1 Ecole symboliste Jean Cfllvet.présentant une étude critique de l\u2019oeuvre ü** Louis Mercier, exalte en lui *T poète paysan qui a su discerner 1\" sens chrétien de la terre transformée par le travail de 1 homme et rachetée par la grâce de Jésui-Christ\u201d, oeuvre transcendante dont \u201cles vers, qui méritent d\u2019être immortels, ont enfermé, pour la preserver de toute souillure dégradante.le visage d\u2019une Fraoce qui fu* douce comme une aïeule bien aimée\u201d.Montré au Maska dimanche et lundi.\u2014 Un drame au climat dramatique intense et à l\u2019intrigue sOL.ar.je.\u2014 En programme double avec \u2018i Became a Criminal\u201d.Par la «mit**, il nr marqua jouai d'animosité à l\u2019égard tic- noble».Peu avant de iiioinir, il recommanda au jeune monarque «le les bien traiter et de toujour» considérer faristorrra-lie comme \u201ci»n bra» droit \u2019 \u2022 \u2022 \u2022 Mazarin mourut en 1661.ayant reçu l'extrême-onction et prononçant cei mots: \u201cSainte Vierge, ayez pitié de moi et recevez mon âme.'' La vrille, 7 mars, Louis XIV réunissait ses ministres et annonçait qu\u2019il dirigerait dès lors les affaires de l\u2019Etat.Cela ne s\u2019était pas vu depuis longtemps.A ee propos, Auguste Bailly éerit dans l\u2019ouvrage qu\u2019il consacre au cardinal: \u201cMai» un de ses plu» grands titres «le gloire sera «l'avoir inspiré ù Louis XIV la volonté de régner par lui-même, de l\u2019avoir mini présence de toute» ne» responsabilités et «le lui avoir enseigné -e» devoirs de roi.\" (1) A ce moment, li France sortait du chaos.Il lui fallait s'organiser à l'intérieur.a*«aiuir >e> finances, donner de» base» à -«m agriculture, son industrie, -on commerce.Non seulement Mazarin avait préparé Louis XIN à la tâche, mai» Il lui léguait llulbert, homme «Taf- Il était fil- «le Pielm Mazzarino »«t naquit le 14 juillet 1602 à Publia\\e «I»- Pescina.dan» les Abruzxe».Aprè» -e- étude» à Rome, il - \u2019abamloiifia d'abord à une existence de «li»-ip.i-lion, dominé- par le jeu.Jii-qu'uii moment ou se*, purent- !»\u2022 firent envoyer en Espagne comme compagnon de Jérôme («donna, tii- «lu grand connétable du royaume «le Naples, duc de Pulliuim et «le Tugliucolti.Jérôme, tpii se destinait a l\u2019Eglise.\u2022Vu ulluit apprendre le droit canon .« 11 nivcr»ité «i\u2019Alcala ci la diploma-lie ù la cour «le Madrid.Le jeune Mazarin fit le- mêmes études, mai» avec plu» «le profit, apprit l\u2019espagnol a la perfection, \u201cs'initia à toute» le» intrigue» religieu-c- et politique» «huit Madrid était le foyer Let apprentissage lui fut plu- tar«l précieux.A la mite d'une aventure amoureuse «jui faillit -e terminer par un maria-g prit, mais il réussit à s'attacher ù son liéro*.L'aventurier par excellence commençait son u-censioii ver» le pouvoir.Il fut loujtmrs f«»rt discuté, mai» il -ervit loyalement -on pays d'a«loption: \u201cun «le ceux, écrit Bailly, qui ont !*\u2022 plu» coiiataiiiinent »*t le plus heureusement travaillé tout à la foi- dan-sor intérêt et pour ».i gloire.\u201d L'Illettré * I i Distribution des Edition» lés, Montréal.< reproduction interdite I \\ arié- ïftcH garçon que veux-tu devenir ?La bon Jésus frappe au coeur de bien do jeunes yen», pour lot appeler à son service; mats tous n\u2019écoutent pas son app«d.V* \u2022* e\t.Si lu éprouves le désir de te consacrer à Dieu dans la vie religieuse, parles-en à tes parents, à ton confesseur.Prie surtout le Sainte Vierge, protectrice des vocations.C'est une preuve de prédilection du bon Dieu à ton egard.La moisson des Âmes est grande et les ouvriers manquent.Le Juvénat Saint-Stanislas à Saint-Denis-sur-Richelieu.P.Q., prépare à la vie du Frère de Notre-Dame de la Miséricorde; vie d'apostolat au service des enfants.Conditions:\tAvoir ses 13 ans.\u2014 Avoir des aptitudes pour la vie religieuse.Pour plus amples renseignements, s'adresser au Rév.FRÈRE GAUDENCE, Provincial JUVENAT SAINT-STANISLAS Saint-Denii-tur-Richelieu.P.Q.Nouveaux disques français et anglais m 1- Mon coeur est un violon I.UCIKNNK IJOYKIt La vie en rose (Dans le film \u201cTo lhe Victor00) TOlI AM A \u2022 »« 3- The Woody Woodpecker DANNY KAY HT ANDHIÎWH HIKTKHM 4- You can\u2019l be Irue, dear (Slow) DICK II A YM KH VICTOR MARTIN Pianos \u2014 Radios \u2014 Instruments \u2014 Disques 11M, ru* CASCADES TEL.1768-W\t, SAINT-HYACINTHE Louis Mercier :» bien voulu sélectionner lui-même les plus belles pièces de ses oeuvres; c'est-à-dire «pie nous possédons là l\u2019essence même de son inspiration poétique, tantôt fraîche et jolie comme les fleur* des champs, tantôt pieuse et parfumée d\u2019encens comme la vieille église de village, tantôt grave aussi et parfois lugubre comme \u201cle gran I vent d\u2019hiver déchaînant toutes ses meutes dans le soir\u2019\u2019.Même quelques titres: la Maison.lu Table, semblent déconcer tants de simplicité et de prosairne*.il f.\u2019cst qu'à lire leurs stances pour comprendre Combien ce poète a saisi \u201cl'altitude des choses et les a interprétées dans un tressai lenient «le l\u2019âme comme un geste humain\" Les étudiants, collégiennes et tous ceux qu\u2019intéresent les collections d\u2019oeuvres choisies voudront posséder cette hrochurette au si précieux récit.\t\u2014 Louis Mercier - poésies - est une brochure de 90 pages, en venu partout, et a Fides.25 est.rue Saint-Jacques.Montréal, au prix de $0.35.-o- \u2022 v# \u2022 Les Festivals de Montréal Outre ses engagements à la scène et en concert.Madame Steber est une des sopranos le plus entendues à la radio.Après la saison dernière, elle a même été classée comme l\u2019artiste la plus populo ire parmi les femmes à chanter sur le* ondes, ayant obtenu un plus grand nombre d«» contrats que toute antres artistes.Elle est la vedette du programme \"Th© Voie© of Firosto-ne\u201d dirigé par Howard Barlow, un des programmes de la plus haute tenue aux Etats-Unis de nos jours.Pour cet engagement elle reçut l\u2019été dernier le \"Critic's Awnrd\u201d et non contrat fut renouvelé pour jusqu'en 1953.Alan Ladd et Veronica Lake, ces deux vedettes de films d\u2019action «lu© l\u2019on a vues ensemble dans des productions telles que \u201cThis Gun fur flirt*\u201d, \u201cThe Glass Key\u201d et \u201cThe Blue Dahlia\u2019\u2019, nous reviennent une fois de plus dans \u2018Saigon\u201d, montré dimanche et lundi, les 18 et n iiiillot.au Maska., L\u2019action de cette production destudios Paramount se déroule en.Extrérnc-0 ient et plus particulièrement a Saigon, ville que l\u2019on « surnommée le Paris de l\u2019Orient.Alan Ladd incarne un ex-ofTiciér d\u2019aviation américaine qui veut, avec ses copains, se faire une petite fortune avant do rentrer aux K-tats-Unis.Pour arriver à leur but.ils s\u2019engagent à transporter en « vion un profiteur de guerre qui fuit la police.Evidemment ils se trouvent ainsi plongés dans toutes sortes d\u2019a-venttires, avec le résultat que Ladd tombe amoureux, de la 'secrétaire de ce profit» tir de guerre, Veroni- ca Lake.Dans les rôles de sou lien, on voit Douglas Dick, Wally iCassell, Luther Adler.Mikhail Ra-urnmy et Luis Van Itooten.Film d\u2019atmosphère.\u201cSaigon\u201d est 'nuancée et le plus souvent en remarquable pat sa photographie de mi-ton.ainsi que par sa musique «le fond à l\u2019orientale.La seconde attraction.\u201cI Became A Criminal\u201d est lin puisoaut mélodrame d«jnt les vedettes sont\u2019 Griffith Jones, on y relate l\u2019histoire d\u2019un ex-ofTicior de la R.A F qui devient un grand criminel et qui est bientôt.Capturé et condamné Après s\u2019être échappé du péni* Under, il part à la recherche de ; homme responsable de sa captm-», tandis que Scotland Yard et la police sont à ses trousses.Le dialogue est excellent et lui scènes dramatiques sont nombreuse .les faits sont bien agencés ei !< dénouement on rte peut p u ¦ agique llfuc réalisation c!u f.met.v directeur Cavalcanti.\u201cGreen Dolphin Slice t\u201d au Maska avec Fana Turner ei Tan Heflin Ainsi q'ie Donna Reed, Richard Hart, Gladys Cooper et Frank Morgan.\u2014 A l'affiche mardi, mercredi et jeudi.\u2014 F.n programme double avec \u201cFabulous Suzanne\u201d.La Société des Festivals «le Montréal qui avec la collaboration de la ville de Montréal, présentera l\u2019opéra \u201cFaust\u201d au Chalet de la montagne, le dix août prochain, est heureuse d\u2019annoncer rengagement de Madame Eleanor Stebc v Interprète renommée du rôle de Marguerite, elle vient de terminer sa huitième saison au Meîropoiilnn Opera Association de New-York et compte déjà Mix premiers rôles dans son répertoire sur cette célébré scèm» lyrique.Sa réputation n\u2019est plus à faire même à Mont* lénl.qui l\u2019a entendue à deux reprises dans sa magnifique interpré talion du rôle de la Comtesse de» Noces de Figaro\u201d présenté par la même société en 1943 et 1945.Elle a chanté avec tous les orchestres les plus importants en Amérique.Bruno Walter l\u2019a choisie comme su liste dans le \u201cRequiem «le Mozart alors que U* New-York Philharmo nie Symphony célébrait 1«* 150e anniversaire de la mort de l'auteui Lors «le son cinquantenaire comme chef d\u2019orchestre il l\u2019a de nouveau engagée pour la partie de soprano ôle de Marctllina de l\u2019opéra \u201cF.-delio «le Beethoven\u201d entendu su?les ondes.A de nombreuses reprises elle a chanté avec les orches ties dirigés par Serge Kousevitsky, Léopold Stoko.ski.Dimitri Mitro-poules.Eugène Ormandv, etc L\u2019été dernier Madame Sttîber, une des rares artistes américaines à mériter cet honneur, a été invitée à prendre part au Festival do Glyn-debourn© en Angleterre et à celui d'Edinburgh, en Ecosse.L'adaptation à l\u2019écran^du român \u201cGreci i?ilphin S eet .d Elizabeth Goudge.écrivain anglais qui a remporté; en 1944.le prix de $200.000 institué par la M.G.M., rappellera les films a grand spectacle \u201cGone With the Wind\u201d et \u201cMutiny on the Bounty\" Cette pellicule sera montrée au Maska mardi, mercredi et jeudi, les 20, 21 èt 22 juillet.Environ 5.700 personnes y or.l contribué d\u2019une manière u d\u2019une autre et plus de 5.000 acteurs y apparaissent, sans compter les vedettes Lan a Turner, Van Heflin.Donna Reed.Richard Hurt, Gladys Cooper et Frank Morgan.Bien que l\u2019action se passe tant:** en Nouvelle-Zélande, tantôt une ile d«» la Manche, les cinéaste» «le la i\\|etro-GoWwyn*Mayer oi * réussi n trouver en Californie c.iè me tous les paysages \u201cnécessaires\u201d pour rendre l'atmosphère plus réelle que .la réalité.On y voit un désastreux ti emblement «!«\u2022 terre, une révolte d« .Maoris, un festival dans les îles au milieu du 19«* siècle.un naufrage et la disparition n mer d\u2019un voilier.L'intrigue est construite autour de Lana Turner qui prive sa soeur Donna Reed, de l'homme qu'elle .< ni e on l\u2019épousant elle-même uori-na St* console en entrant au mo-, nüstère.l.ana Turner, transformée en brunette et animée d\u2019une volont* : Van IIEFLSN \u2014 Donna REED \u2014 Richard HART -ininn film 64 as un Barbara IIP.ITTOV Hndv VALLEE T :,ï'9 n aivitê» parce que nous avons >*» M),n\t«le rouges fl de bleu».* r* 1 10 le I Harry BERNARD NOS» INSTITUTIONS - NOTH K l.AM.ri: Nmin avons Itmiié mit* Union nalimmlo * «iihIcuiii des parti* politique» parce que nou» avion* le» main» licite» ri qur non» rntrndon» le* minier nette*, Maurice DUPLESSIS * VFNDHEbl, K) JUILLET 1948 NOS 1.01* EN MARGE DES ÉVÉNEMENTS UNE VAGUE DE FOND I.a victoire ilt* | lion.M.Duplchsis t*l I ainsi qu'il a invité le gull-M-riieuienl .1 con-idérer: I.\u2014\trappel de la taxe d\u2019an ise de 2a pour I(Ml -ur le- produits d\u2019usage murunl; 2.- la levée de l'embargo ntir le- fruit* et les légume-; la réimpositioii des ronlnde» individuel- sur les prix; I.\u2014le rétablisse* ment de subside* temporaire-; hi révision de la régie des lover», etc.Ou ignore évidemment l'intention du gouvernement ô ce »ujet.D'autre part, îl n\u2019e-1 nullement exagéré de dire que ce 11'e-i nullement l'intention du ministère d\u2019intervenr.De forte qu\u2019il faut »e résigner à Attendre encore plunieur» moi- et pendant même un an.('elle enquête royale sur la cherté de la vie est la seule décision mini-térielle que l\u2019on ait annoncée au cour» de la dernière quinzaine.Dan» le» milieux politique» de la Capitale il n\u2019est question que de la prochaine convention nationale libérale qui doit Couvrir ici dan» trol* semaine».lo*s observateur» politique» commentent diventement le» chance* de \u2022uccè» de» aspirant» à la turce*»ion do M.King.f\u2019bon.M.(tardiner, l'ancien pi -mier mini»trc de la Sa»katcbex%au.et mini-tre île l'Agriculture dan» le cabinet fédéral, a oITicicllciiieiil annoncé qu'il -era candidat ;'i l.i convention.I bon M.foui- Std.aurent.d.-on Côté, .1 déclaré qu il accepterait celte -iicre»-inil *i elle lui était oHerle mai- qu'il ne taisait aucune dciuurclic cl aucune -ollicitation puni l'obtenir D'autre pari on pailc lié- sérieu-émeut de la c.indiibitnrc de l\u2019hon.M \\ngn» M.n Donald, premier mini lie libéral de la NouvelIc-Kcnsse, qui en rai-oii de -un âge et surtniil d< l'appui solide qu'il recevra de la délégation de» proxince- maritime», e-l cou-idéré comme 1111 candidat lié érîeux de la dernière heure.M ia convention nationale «lu moi» d'août devuit le eboi-ir pont m cédci à M.King, il est certain que loiile la politique fédérale en ce qui 1 egarde le p.iitage de» pouvoir- de taxation entre b- fédéral et le- province -erail radicalement inodibee.Du ait que I bon M.\\ngti» MacDonald.bien que liberal, lut I un de ceux qui .1 la conférence il Ottawa, ont pinte te avec le plu- de vehemence contre le- tentative- d'eiupié* lenient du fédéral -ur le* pouvoirs 1 mi lillilioiiliel- de- prnviliCt!».I bon M.\\nglts .MacDonald, pre* mici mini-in- libéral de la Nouvelle* fco-e et aujourd'hui candidat à la sucre-ion de M King connue chef h ih rul du pitii.déc'huait eiitégori-qq-oient le avill l'Mt» .i llttawu: **l .'acceptai ion par le» pruvimeu de offre\u2014 du gouvernement fédéral igniliei ut que raiilotiomie de- provinces n'cxi le plu», que leur indépendance dispaiail et que le» legi»* lature provinciale- deviennent le» pi n - ioiinuii e* du pou voii central.Je m pui» m'imaginer que le peuple du pav dé-ire nu pareil ct.it de ebo-e» .le- centralisateur* d\u2019Ottawa oppo-eut a la rumlidalilie dt* M.MacDu* nuId un dt iinpion de la ceiilralifa* lion, le p 1 \u2022 111 ie 1 mini-tre du Mani* loba flion.M.(iarson.fe premier mini-tre munitepli-Eiigèjie-Marcel, fils tie Lucien Bastion et de Gabrielle Beau-reparti.Par.et mar.Eugène Bergeron et Thérèse Ba-lien.' S.-Valérien ' Immeubles Huger Fnr.O.-L.AUGER, prop.VENTES \u2022 ACHATS \u2022 ECHANGES Hôtels.Maisons, Terrains.Terres.Commerces.TEL.1653-J 484.rue SAINTE-ANNE SAINT-HYACINTHE te\t* Complet, bicycle et moteur \u2022\tFOURCHE A RESSORTS \u2022\tPNEUS \"GOODYEAR\" 4 PLIS \u2022\t\"SEAL BEAM\" SPECIAL \u2022\tSIEGE TRES CONFORTABLE \u2022\t\"CLUTCH\" AUTOMATIQUE Aussi.FOURCHE A RESSORTS, vendue séparément, pour \"WHIZZER\".PNEUS et ACCESSOIRES pour bicyclettes ordinaires.t BEAUREGARD, H.2090 Cascades BENOIT, Elie, 960 Bourdages BERNARD, Edmond 532 Mondor BOIES, J.1205 Bourdages BRODEUR, W.1148 Cascades BROUILLE, 0.1020 Bourdages DUFRESNE, Paul 1120 Laframboise LAFLEUR, L.-P.2100 Bourdages LAPALME, G.745 Laframboise LAPRADE, Léo 2448 Dessaullej LEBLANC, C.-E.1145 Laframboise OUELLETTE, Joseph 530 Duclos PINC1NCE, E.565 St-Denis ROYER, A.850 Larocque ST-GERMAIN, 0.1880 Papineau i t -# T ¦\u2018i -t I 4 * .î \u20225 Seront ouverts: * Les barbiers de la \u201cSection Sud\u201d dont les noms adresses suivent: » yi Moteurs Whizzer Bicycles américains $140.00 $50.00 Maurice Charron 665.rue HOTEL-DIEU Tel.405-W BIENVENUE, J.1723 Cascades BISAILLON, E.277 Concorde BOUCHARD, Charles 482 Concorde Charron et St-Georges 418 Ste-Anne FLIBOTTE, 0.2 Ste-Anne La Providence GIROUARD, Raymoti 1385 Cascades LUSSIER.A.490 Mondor PAYAN, Sylvio 1095 Cascades ¦ MAGASIN LIONEL ETHIER i:\\TiiE i1111: ne i j ii-i:i.f: i:t h ici f iv Avez-vous besoin, de v.5511, rui:\tMiimliir S;iiii!-IIy;ii:iiillin i \\ VITRES pour automobiles, comptoirs, bureaux, etc.VOYEZ Lucien MÉNARD CSAllANTli:, 1)0 .14 )UItH hiîuvict: ni: »4 iu:irm:s raio CHIE El.ij:ci.eunlTrinn ( I V*r»n.!:i litttir «nu nèr tw>ntt00 ou $t-,ooo\tWit,\tBrasseur, fille de M , « Mme Vlbérle Brasseur.M, Brasseur 1 «\"rem1 Malien, -»*r\\.iit de témoin à -a fille, lundis que M Tétreault accompagnait , ia Tétreault, Li-èle Chienne, ('lain Notre-Dame \u2022 du \u2022 Bond oiiseil ; Jeunet Lise Dupont, Simone Delorme, Paul Merettc Laurent et Denis Me- Simone (fOtselin, Madeleine, (n-orgette et Denise La-«m ln,h»ic I in-ile \u2018Ai\t.T;\t.\u2022\tl\t\u2019 * - AVIS US ATELIERS DES TEliïllBIEBS-IIIDYEIIIIS fi - '\u2022 V .Vf* TEINTURIER V 11\t.«,, CLEANER DYER \u2022\t4 «i* Tv-\t' \u2022 vS* * \u2019V*\t.\u2022 i» >\t___1\t, \u2022 GEO.MICHON NETTOYAGE MODERNE JOS.MILLET TE, Tailleur seront fermés la semaine du AU POUR LES VACANCES DES EMPLOYÉS f Pour le pressage et nettoyage n\u2019attendez pas à la Appelez aujourd\u2019hui même, de vos vêtements d'été, dernière votre ilnute.presseur-nettoyeur.\u2022V r*-*f\t.\tk *r À * iLtv i 9201 LE COURRIER DE SAUST HYACINTHE 16, muXI Trois courses de A VENDRE i motocyclettes à Saint-Hyacinthe Trois courses spéciales pour mo* tocyclettes auront lieu dimanche après-midi au stade de baseball, tous les auspices de la Légion Canadienne, section de S.-Hyacinthc.Les deux premières sont réservées aux propriétaires de Whizxor.La troisième sera un free-for-all, pour 1er.marques \".lames\", \"Service Cy-cle\"/ \"Whizzer\" et \"Harley-David-son\".Des prix de valeur, grueieu-fceinfnt offerts par M.Maurice Charron, distributeur, seront donnes aux gagnants.- A VENDUE: poussins aux prix les plus bas de la province de Québec, autorisés par la maison God-turd.Avec chaque commande de IOU poussins, nous joignons gratuitement 25 poussins supplémea-ta ires.Placez votre commande au plus tôt: nous vous servirons à la date que vous fixerez.S\u2019adresser ii Uaoui Dion, 45.rue C.P.R., Saint-Joseph-sur-Yamaska.\tjno A VENDUE: maison de huit pièces à Sainte-Hélène, avec grand terrain pour bâtir, aussi garage Trèfl bel endroit et véritable au haine.S\u2019adresser à El«il Tôuchetu».Sainte-Hélène de Bagot.\tldi A VENDUE: lapins \"Géants des Flandres, Chinchilla, Nouvélle-Z -lande\", enregistrés; pigeons hongrois.S'adresser a 35a.:ue Sninte- ON DEMANDE:\tune servante PEKDU: un bracelet en or blanc.pour ouvrage de maison, Héféren- serti de pierres, perdu aux enviées « xigées.Bon \u2018salaire.S\u2019adrcs- ions des rues Saint-Pierre, Laroc* REMERCIEMENTS -?- rr Anne, La Providence^ Tel.1832-J.» « A VENDUE: propriété nu centre commercial de Beloeil.30\u2019 x 40.bonne pour tout genre de commerce.S\u2019adresser à E.Bissonnctte, Bol-oeil Station.\tPU A VENDUE: un grand terrain, rue Sainte-Aune, au Bourg-Joli.S\u2019adresser à Mlle Maria Paquette.2435.rue Saint Joseph, Saint-Hyacinthe, Tél.1297-W.\t\u2022 jno Grand triduum en, l'honneur de sainte Anne A VENDUE: glacière électrique * McCIary\", modèle de luxe, 7\u2019 cubes; radio U.C.A.Victor, combiné et automatique, Joue 12 disques, modèle 1048, cabinet Uni noyer.Ces marchandises sont entreposées a 2095, rue Morison, Saint-Hyacintht .\tjno A VENDUE: chalet presque ro-sidontiel.tout meublé, baignoire, chaloupe, à 11$ mille de la ville.Oldsmobile modèle 1938.en parfait état.S\u2019adresser de ,5 5 8 heu i es p.m., au chalet \"Mon Favori \u2019 route Saint-Damase, en face «b chez M.Lavirnodiéro.\t2.11 A VENDUE: poêle-fournaise \u2022 Enterprise\".fournaise à l\u2019huile \"Thermo\"; mobilier de chambre, imitation de chêne; un lit complet, mobilier de salle à diner, à très bon marché.S'adresser à Mme Camille Mireault, 050, rue Sainte-Marie*.Saint-Hyacinthe.\tj___ soi à Tôle Gaufrée, 1500.rue La- que et Girouard.Récompense pre- M.et Mme Allan McCorkill, de framboise.Saint-Hyacinthe.Tél.mise.Ecrire à Mme C.-A.J.C.P.Chapleau, Ont., remercient since £27.\tjno 140.Saint-Hyacinthe.\trement toutes les personnes qu leur ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de Mlle Li- ON DEMANDE VENDEUSE:\tPERDU: bracelet-montre en a* «»u:\t''uv,,|le 'na,, W.(voisin du magasin de meubles Sicotte).\t23 ! \\ A VENDRE: commerce de hou chéri»', gros et détail, situé au village d\u2019IJpton.Classification.Auss, maison de «leux logis.Cause: inor taillé.S'adresser â Mme Aimé Fr* dott»\\ Upton.Co.Bagot.\to.» A LOUER: beaux logis de cinq et sept pièces dans m partie cee.traie du village Saint-Ours.Facilités de transport vers Sorel.Saint Hyacinthe »*t Montréal.S'«yiressei a Albert Bourassa, Saint-Ours-.su» Richelieu.\t23j PERDU:\tbracelet montre »*n or.pour daine* S\u2019adresser à Mlle Yolande Naiilt, l\u2019« I.192 R.i André Dumont, L.L.L notaire A VENDRE OU ECHANGER: ca miou Ford, modèle 1939.2 tonne.; avec bascule hydraulique «*t permis de 1948, bons pneus, pour une automobile.S\u2019adresser à 1195.rut Bou rcIa 6üs.Sa i n t - H y a c i n t he.A I.OUF.U; chambre* meublée et moderne, nu centre «'«* la ville Eau chaude à l\u2019année «*t usage «lu tél» phone S\u2019advr ss< / â 525, nu* Sainte-Anne.** é»nt-Hyacinth»', Tel 839 M./«I yi> .f f dt H Vjrnf *.Vm,iûim ,V./V SU*, rno S.iint-Donis Tél.5i Sain!-Hyacinthe MES DAWKS, Aitoplr/ ri>*niftiqurt purs et doux de 1*1 AP I V COUNSKLOKS ^ «\u2022( « triaitj I.imilni rMirriinrnlMion griluia IIÉI.ÈNE GEMME, rep.23.13.rue Girouard Tél.1299w Saint-Hyacinthe TT ixrixtïxxxxxxxTTxxrxxrj A VENDRE: ! , Saint-Ours ' s (\u2022oit «ver regret «pie le* paroi*-tienj île Saint-Our» ont appri* le départ de leur vicaire, M, E.Dobé.umitniê à Sniiit-JoM\u2018pli-siir-Vunintku.A lloecasiou de «ou départ, le* pa-ruiHfiien* se réunirent dinunielic.iprîiN la gruud\u2019mcMie.Une adre*»»* a etc lue par M.George* C.liupde-Inhif et une bourne a été présentée par* Mlle Thérèse llniirgeoi*.M.le virafre remerria les gens de leur gé-iiéronilé.leur apurant »pi\u2019il ronser-verJit de Saiiil-Our* un Imu nouveuir.A son surresseiîr, Si- l\u2019abbé Michel Mutiler, üôin* *oubailon* lu plu* eor-diale bienvenue.A VENDRE: chassis de remorque neuf; nouveaux trailers dumpers complets avéc carrosseries on bois plaqué naturel, adaptables pour tracteur, autos et chevaux; aussi nouveaux modèles d\u2019essiçux pour remorques à deux et quatre roues.S\u2019adresser â V.Ledoux Mtg.470.rue Brodeur.ISaint-Hyacinthe.Tél.1889-R.\tlui A VENDRE: automobile Buick de 5 passagers, modèle 1938.eu parfait état, pndlts neufs, carross \u2022 rie et moteur très propres.S\u2019adres ser le jour de 9 à 4 heures, «» :\"jâ rue Gjrouafrd, Saint-Hyacinthe-, Tél.1478-R, OU te soir à 1730, rue Duvcrnay, Tél.1088-R.A LOUER: logis de cinq pièces, avec chambres de bain.Il faudrai4 acht'lcr ramct^>!cmont.Aucun of fre raisonnable ne sera refus.V Cause: départ.S'adresser â 2728 rue Saint-Pierre.Saint-Hyacinthe.A VENDRE:\tameublements «L* cuisine et de chambre; radio cabinet.etc.S'adresser â 2080, rue Mon-deîet.Saint-Hyacinthe.Tél.2050*M n I A VENDRE: automobile Frontenac.il cylindres, modèle 1933, bons pneus, le tout en parfait état.Prix; $325.S\u2019adresser â 2335, rue Nelson.Saint Hyacinthe.A LOU F R: chalet meublé, i \\:a mille du village de Saint-Pie.Eau courante et électricité.Autobus la porte.Téléphoner â 710-W-2.A LOUER: une grande chambre.nicublé«* ou non.S'adresser à 247.ru»' Saint-François.Saint-Hyacinthe.3 \"Show-Cases\" en noyer Prix avantageux.S\u2019adresser â « M - i.a iii.iiinmiii: \u201c KITNER \u201d » » Réfrigérateurs iinûTi:/ ins .liri!IIVill|l!K La France W 'Crème Soda', \u2019\u2019Rool-Beer\" Fraises\", \"Orange\", \"Cola\" embouteillés par Gaston La France de \"Embouteillage Idéal\" 2185.ruo Papineau \u2022 Tél, 218 \u2014Y goûter, c\u2019est les adopter\u2014 Essayez notre eau minérale BONNE SANTE t n Aux Ordres de vos Caprices Instantanément -Intégralement \u2014 Fmièremenr auronutique, il s\u2019ajuoc à la posiure driirce.Voulcz-tous lire, rrjnjwr.somnoler ou dormir?Le LA-Z-BOY vous acco- } modo quelque soit la position exigée.Souvenez\u2014vous qu'il n*y a qu'un seul véritable Fauteuil LA-Z-BOY.Demandez-le par son nom.Un produit d« DeLuxe Upholstering Co., Ltd.WoUrloo, Ontario D«Luxe it u/mmum tmiaunm Adélard Mnrnliiinil tlü \u2019 \u2019 s 2ii:tf nüK sainti:*a\\m: TÉL.IÎO-M SAINT-1I YA< \u2019INTIIE (7 pds cubes) Livraison immédiate.Aussi.Moteurs.Fixtures électriques.Poêles électriques, .Eventails, etc.Gros et Détail ;\t1348.ruo Cascades Tél.1102 E I.CVCI.C0 cmrnuüUK Eivn.A.C.Léveillé, prop.474.rue Concorde Toi.1379i (coin Cascades) Saipt-Hyacintho jno COMMIS BUREAU .11!II III! Illllllllll! Clllllllll! lit! |IIÏ!ri!U!IICn, ill! lit il Ililiiiiliii!.r.iiniuiis lin Iiuriüiii.22 uns.ÉC\u2019HIIIK IC N DONNANT DlCl'AIL À P.VSK l»OHTAI.K anv BIENS de GUERRE \u2014 v A VENDRE terre de 90 arpenU d«mt c en bois, sans roulant, pièa de la rivière Noire.Nombreux terrains convenable pour chalets d\u2019été.S\u2019adresser à Arthur Racine.8e rang, Saint-Valéricn,\tR»j A VENDRE: Moteur \"Neptune\u2019\u2019, 2 forces, pour chaloupe.S\u2019adresser â Wilfrid Martel.2950.rue Dessnui-les.Saint-Hyacinthe.Tél.G91-M.A LOUER:\tune chambre mou- ld» e, radio et douche.Usage du tél» phone.S'adresser à 1250.rue Moiison, S.-Hyacinthe.Tél.903-R \u2014M.l'abbé Edmond Gervalà, de Montréal, a pa«M*- (jnebpir* juin* en visfte* chez M.ri Mme J.-ll.Murin.\u2014*M.et Mme Edmund St*Onge, M.n Mme Omer Fairy, M.et Mme llrrhia* A*selin \u2022 n leur* enfant*.Mm»* Urbain Pulry et In jeune Maritv Rosê Patry, tuu* de* Etut*-Uni*.uni fait | un séjour a>*ez prolungé chez Mme Joseph Gendrun.\u201cHW*, fl Mme Joseph Gu**e!m et leur* enfants, des Etats-Unis, ont pas»* quelques jours en visite chez Mmj.^lriç JLemay et Mme S.Gos- frite.A VENDRE: propriété nu village dt* Sainte-Madeleine, près de l'église.de l'école .avec toutes commodités.beau us Albanj et G;., ,\t.\t.cette ville, leurs enfimt.fvii»» \u2022.*UM Bien.Mlles Gertrude et Soltri- S.-JoSepli-sui Yliuuiska, font p;nt\ttiuelqtios jours Kl\u2018 Pi\"\"\u2019 MM- Alain, llem.it et Ar du mariage de leur tille.Françoise ,, Qu,-;bci.\tM ' J ;; *' mand Pion .de Montréal, étaient à a M.Ernest Guillo, Ills de M.et lm.,.\tSaint-Hyacinthe, en Un do semaine famille \u2022mpagnés do lour till \u2022 d\u2019un trottoir.Il fut transporté à Ot leur t.enJre, M et Mme Jean-\t\u201e René Saint-Germain, soin actuel- 1\tSaint Charles, de Saint lenient en vacances à Old Orchard llvaclnthe.Mme Guillo, de Contrecoeur.La bénédiction nupti 1HTO, Ht\u2019E CASCADES saint-hyacinthe TKI PI» ïr;jcann* \u201eMr?r c™rl#n i,u mnrioRo p,,nneuf- néce dans ntuintite.satned., jtuC étall\tM e, Mme Kdnmur l.avlnm- .\t.m n.'u uuio y'1,\tdt\u2018 b!'il>t J\"sPPh- A d, M et Mme Lucien Marches- llll\u2018rc « t leur nis.Mnurlce, de CoinSis stricte intimité le mariage de 1,8*VP dU ***\u2022\u201c\"\" U's\tseault\t' .- .,ii\t.»\tmaries partiront pour voyage à m\tt m ,\t.111e Marguerite Champagne, fille n,%dA .\t,\t.\t\u2019\t., - M et Mme Léo Telle; M M .\t.\t*.\tQuebec.A leur retour Ils iront lia M.\t.\t.e M.et Mme Joseph Champagne.* -,\t.\t,\tMassjcliusett, étaient à Sai.- \u2022 \u2022\t.!*\t.* b,UM Contrecoeur.\t.sviminv chez M 4,u\u2018*m lls ,umit ,os invitas de M Maurice\tl\u2018l ^,me Hnnu,o ^élo1 Korticr.Gilbert Pha- «*\u2022 «