Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Courrier de St-Hyacinthe
Témoin de l'actualité régionale, nationale et internationale depuis 1853, Le Courrier de Saint-Hyacinthe a été reconnu pour ses fortes prises de position politiques. D'allégeance brièvement libérale puis conservatrice, cet hebdomadaire participe aux grands débats d'idées des XIXe et XXe siècles. [...]

Fondé en collaboration par le Français Pierre-Joseph Guitté et Alexandre DeGranpré, Le Courrier de Saint-Hyacinthe est lancé le 24 février 1853. L'hebdomadaire libéral vise alors à défendre les intérêts de la francophonie catholique du Bas-Canada, qui subit les contrecoups de l'Acte d'Union de 1840. Il prend position pour l'abolition de la tenure seigneuriale et contre l'annexion aux États-Unis.

Destiné à l'élite instruite, Le Courrier est rédigé dans une langue élégante. Ses prestigieux rédacteurs et journalistes, tels qu'Oscar Dunn, Pierre Boucher de la Bruère, Jules Tardivel, Médéric Lanctôt et René Montarville Boucher de la Bruère, lui assurent une profondeur et une qualité rédactionnelle indéniables.

Les premiers numéros sont manuscrits, puis typographiés. La première page se compose d'actualités internationales, de comptes rendus d'événements, d'articles d'autres journaux et d'un feuilleton. Les nouvelles locales sont reléguées aux pages centrales. Graduellement, la chronique féminine, les petites annonces et la page des sports se greffent au journal. La guerre de Sécession, l'affaire Louis Riel, les multiples épidémies de maladies infectieuses et le passage de la Commission royale d'enquête sur les relations entre le capital et le travail de 1888 retiennent l'attention de la rédaction au cours du XIXe siècle.

La publication d'articles provenant du controversé Journal de l'Illinois et de propos acerbes sur la visite du prince de Galles en 1860 sèment le mécontentement au sein du clergé et de la classe dirigeante. Dans la tourmente, Guitté vend son journal à Louis Delorme, qui en fait un organe conservateur.

Un jeune Honoré Mercier prend la tête de la rédaction en juillet 1862. Il s'oppose fortement au projet confédératif, estimant ses conséquences néfastes pour la population catholique française de l'ancien Bas-Canada. Impuissant devant la Grande Coalition de 1864, il démissionne pour poursuivre des études de droit. Son successeur, Louis G. Gladu, endosse pour sa part la Confédération.

En 1917, l'hebdomadaire devient l'outil de propagande du candidat libéral indépendant Armand Boisseau. Nouvellement propriétaire du journal, il l'utilise allègrement dans sa campagne contre son rival libéral, le maire de Saint-Hyacinthe, T.D. Bouchard. Le Courrier retrouve ses couleurs conservatrices après la victoire de ce dernier en 1923.

À cette époque, Harry Bernard, journaliste au Droit, se joint à la rédaction. Il prend en charge la page éditoriale pour y présenter un résumé de l'actualité et une « Lettre d'Ottawa ». Assurant la direction jusqu'en 1970, il poursuit les hostilités face aux rouges et à T.D. Bouchard.

Dès 1936, l'hebdomadaire est favorable à Maurice Duplessis et devient définitivement unioniste lorsque son propriétaire, E.J. Chartier, est élu député en 1944. C'est dans cette période que la rivalité entre Le Clairon maskoutain, d'allégeance libérale, et Le Courrier de Saint-Hyacinthe atteint son paroxysme.

Les années 1960 voient les nouvelles locales et régionales reléguer l'actualité internationale aux pages intérieures. Le journal ouvre ses colonnes aux idées politiques adverses et innove en présentant un cahier spécial contenant l'ensemble des résultats de l'élection provinciale de 1970. Il invite également les partisans du oui et du non à s'exprimer sur la question référendaire de 1980. L'accent est dorénavant mis sur le droit du citoyen à l'information plutôt que sur l'adhésion unilatérale à une idéologie politique.

Selon les époques, le journal est publié comme hebdomadaire, bihebdomadaire ou trihebdomadaire. Il tire à 750 exemplaires en 1892, à 4 600 en 1905, à 1 875 en 1940 et à 9 490 en 1968. Toujours publié à ce jour, Le Courrier de Saint-Hyacinthe arbore fièrement le sous-titre : « Le doyen des journaux français d'Amérique ».

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 1, p. 181-183.

BERNARD, Jean-Paul, « GUITTÉ, Pierre Joseph », Dictionnaire biographique du Canada [en ligne <http://www.biographi.ca/fr/bio/guitte_pierre_joseph_9F.html>].

BOURGUIGNON, Claude, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Estrie, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 71-84.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, le doyen des journaux français d'Amérique, 150 ans : album-souvenir 1853-2003, Saint-Hyacinthe, DBC communications, 2003, 162 p.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 1853-1978 : 125 ans, Saint-Hyacinthe, Le Courrier, 1978, 120 p.

Éditeur :
  • Saint-Hyacinthe :Lussier & frères,1853-
Contenu spécifique :
mercredi 7 janvier 1970
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Courrier de St-Hyacinthe, 1970-01-07, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" HI EC 01 ttElkll* 117e ANNEE - No 35 tfo Saint-Hyacinthe MERCREDI 7 JANVIER l?7ü\t^ Tirage ceMe semaine exemplaires] 2,500 Notre tirage ABC 9,928 EXEMPLAIRES (31 mur» 19R3) nt'tt j\u2019VV t ; JiS* \u2022\u2022Oîï tft't QriV:( .«r-i ¦vV> v ' ! ;; -le lrn2 fl Il fut admis s la pratique du notarié* en\taptes avoir fait «a demie*e année q® d®.ricaturp à Saint-H vaemtho.a I\tCîud® de Me Wilfrid Edge M.Denis Bousquet chez les malades et les vieillards M.Dents Bousquet, député du comté À 1 Assemble® ratio-cale, a p'ê plus occupé qu* la plupart, à l'°ccav on dot Fête* Il passa l'aprés-midi du «Tour ce l'An, puis colles de vendre, rit ft samedi dernier.*.£ visi*®: le?malades d» l'Hôpital Mono-re-Merc ®r et do l\u2019Hôt®l-n!eu.!« vieillard* l®g®* j r O dernier erd-o * f 1rs pensionnaires rj® la Villa de?Frêne», d.e q-.o >.» Cheval er* de Colomb, a leur?locaux* de la rue du Ta-l=t*.Compte tenu de» visiteurs aux trois première?Institutions.II\t®**:m® avoir «e-À plusieurs m \u2019\u2019ter?de mate» en trois jours.C*e qui fit plaisir à ce*^\\ qui 1® reçurent r* a lui au?*:.\u2022 -.'.Vs' OJMTiVfWft' K» mm ù: .V.-s \\.WSB L'.«.:;V iMpi ¦y : \u2022*¦ Ri Ç388SI \u2022\u2022 \u2022\u2022 y;:-.'\t:: «r** V t-'VN+'fV NI.Mm i * H>m«i|iiet.«l*\u2018|«Mtê du mint* d® Sainl-H varinlli® à r\\.«nuhlé* nali*»riil* »f® Ui|e|ier.adre*-® in meilleur « tneiis d** hnnn® année a Inu» |e« ritn\\en.de knn mml®.h «onltaile à vr» .uni* de |\u2019l nion nationale, qui v r®|»r®«*nlml l'étioini® mij»»-rile.île rnniimier «le travailler.île concert ax*r lui, au plu* grand bien du t.liie|»ec ei du pn« ».Il park peu, mais il travaille .Denis Bousquet est content de ce qu il obtint pour son comté y'w v>7/.wK \u2022 M® J®an Coumoyer, avocat â Montréal, député d® Montréat-Salnt-Jacque?â l\u2019Assemblée nationale de Québec, qui Vient d'être nommé ministre d® la foprtion publique, dan» le cabine*.de ! non Jean-.Iarque?Bertrand II ®«t un ancien du Séminaire d® Saint-Hyacinthe Récollection du clergé Le?auxiliaires du clerc® d;o.c®-atn tiendront leur reroîle®.tion annuelle mardi P tanvi®r a r heur®* de l\u2019apre»\u2022 midi, au tous r'ol de « église du Très-Saint S iri ®m®nt Pour être content, dans l'ensemble, du travail qu'il lui fut donné d'accomplir au cours de 1969, dam l'intérêt do la ville et do son comté do Saint-Hyacinthe, M.Denis Bousquet, député à l'Assemblée nationale de Québec, n'insiste pas plus qu'il ne faut sur le projet d'habitations ou logis à prix modique, dans le cadre d'éventuels développements municipaux, au sujet desquels il fut appelé à permettre certains contacts entre les autorités locales et le Gouvernement de la province, représenté en l'occurrence par la Société d'Habitation du Québec.I r» rlio«n a».Mil tour II\u2019 »\u2022 il® la faron »|il® l\u2019nfi *ait.I®.|«»gi* prnj®l®* rt.inl il® mix qui -\u2022\u2022 l\u2019»n®rai®nt rli®/ iioii» a «I®.j*ii\\ prohibitif» pour l®« p®n» à I.n-bl® !®\\®nu.NI.M\u201dii- fut tran>p*if'er* «i ur-en r® .1 l\u2019Hbpital HonofR-Merner, nu l\u2019on C'Mt'i\u2019nTa qu'c; ® sauf, frait d® brûliir»'* au tro crZi\"' vt.case rt aux bra*.eu «in» aux ctinulf* Kilo r;! maintenant cr lv*nnr ini® rio mnvnlc5crncr ot il 1 faux en mm*» °n 1 a dit r*n cr r-tain* milieux, qu elle mt o*® m dancer de mort pondant quelque?jour* C\u2019est la du moins.C* qu® r.mi* aven* pu apprendre d® proche* ®* d®* médecin?qui lu; prodigucrent leurs soins.M Saint t du main »*t *nn fils Marc âc® do t an* et demi, furent aus.*i brûle*, mais de fa-ç«*n superficielle, et il* purent, apie* avoir et® examinés et pansés, sasncr le domicil® d® M et Mme .Iran St-Oermain, parent.* dr Richard.M et Mme Saint-Germain é.taient a regarder un program-m® de television, leur enfant auprès d\u2019eux, quand il?se rendirent compte d un bruit în*^-*.:*e quelque part du rô*e H® la cave rt Mme Sairt-Germam alia ou v rire la porte y condui- sant.donnant accès dan* !a maison à une véritable irruption fin flamme*, qui eut vite fait d® se repandr® partout.Il semble qu\u2019un® explosion se produisit alors, et la famille eut a peine le temps de quitter lei lieux pour prendre oeu après, aine* de voisins, le chemin d® 1 hôpital l.o* dommage.-, sont considerables mais aucun chiffre na encor» rv revoir.On n® « est pa* prononce n~.n p\u2019u* -ur la eau** probable ou vraisemblaolti ce 1 incendie.I »«.nn pa* tr*« ratbnliipr®.de rélrhrer un® f®i® r®r»2i®ii\u2018®.I Min mi® M.Pierre |.an/i®re, pei'iinl ®t »®nl ernplnv® »l® lu l.ai»»®.quittait relt®-ri ®|\t*® Irons.« » t rb\u2019j.i a l\u2019®\\l®ii®nr il® I\u2019®-l.ibli»»®rn®nt.i»®ii avant midi, il fut abord® par I® bandit, afin® d\u2019un resolver, qui lui intima l\u2019ordre d\u2018oi»vrir pour lui la port® qu\u2019il venait d® f®tm®r à \u2022 l®f.\\ l*int®rieiir, 1® i®nn® bomm® \u2022\tempara dit mnlrnii du tiroir-eai\u201c®.rI il demanda à NI.lin».\u2022\ti®i ® l\u2019a* \u2022 r* d® la ebambr® forte, mai* r Y* la it la impo»*ibl®, à can»® d\u2019un m®«ani»m® elntroni-qu® qu® personne n® peut contrôler *1® l\u2019extérieur.I.\u2019in-lanl d\u2019aprè*.I® %o|eiir dit.pnrai«*ait dan» un® voilure /\u2019/v.ttnwllt I*/*n.qui axait ®i® vol®®, dan* la matin®® du m®m® jour a l.ranby, pr®pri®l® d® M.Ho» 2®r Ménerd.M.I.anti®r® a rjontt® a la po.lie®, au ni®ill®ur H® \u2022» »'»nnai-ran*®, une de^criptiou de ton s ultui.son comté le plus beau du Québec M.Jflan-Guy Cardinal, ministre de l\u2019Education a Québec, député de Bagot à l'Assembles nationale, était de passage à Saint-liboire vendredi dernier, au Domaine du Relais, dans l'intention d'y rencontrer et saluer ses amis du comté, à l'occasion des Fêtes.Atttien du Séminaire Le Dr P.-E.Beaudry décédé à Montréal, à l'âge de 72 ans NI I® I h l'aubl .mtl® llramlr y, m**«l®riu a NI\u2022*»»I\u2022 \u2022*;»I, ®-i «|ér®dé lundi ?n »l®'»-mbt®.a l\u2019.\u2019is® d® TJ an- ®t .3 moi-.Il était nu am i®n du mi-nair® d® ^ainl-IH a»'*nlb®.\u2022\u2022 il il fui élève d® m:\tpi pi.\"\u201cilôt -®« i-litil*»- m®if;®al®* I®r\u2022 min®®-, il Mii\\rit »\u2022*¦ but®aii\\ au llll d® la ru® '-aint-Mrni- a Monlr®nl ®l i ®\\®irn «a proi®*> «ion pendant quarant® an*, alla-rli® a la f»»i* a l\u2019Hôpiial Y'otr®-Dam® r( a l\u2019Hôpifal -\u2018«inl-fu».t*risinair® d® \"\u2022nini-I\u2019aiil d* \\b-bo|\u2018fnrd.oit d axait x u I® jotif |® J\u2019i »®p|®mbr® Iil f\u2022 i -r« humanité.* >.iint-H x aointh®, *a iné«|®»iu® .» l\u2019I nix®r»i»® d® NLuit-r®al.x obt®nanl »a li»®nr® ®n p)J*i.tliilr* «on époii*®.né® Indnrj Fxox, I® d®(unt lai«.® un fil» ®l troi» fill®» :\tI'i®rj®,\t\\1m®i Vq.d»® Poupart \u2022 N x®tt® » ®i \\n*l»® r hiroin® \u2022 Moniqu® *.Mil® .^u-2üun®.M»»nlr®al.I n p«-i 11 \u2022 I \u2022 I - ®i troi* .o.-ur* lui »urxix®ui au-*i :\tM.I>ani®l ( hiioîn®.Montréal.Nlm® * lait-d® lolraull * Van®*», >ainl-( ®.\u2022 air® »l® Houx ill®: Mll®« |t®rib® ®l I in imu® |l®audi x.I\t®» fun®raill®* ®urrnt li®u i®mlr®di d®rni®r a l\u2019®zli»® \u2018\u2022ainl-.la*qu®x d® Moii|r®al.»uixi®v d® rinbuma'ioti .» >aint-< Y;«nir®.M.Yves Martin est un ancien élève de notre Séminaire M Yv*.« Martin.5ou«-mini*-tr® H® l'F.ducAtion à Québec, qui vi®n» d ètip n^-nrn® m®m-br® du cnns®il d'aHminis\u2019ra*ion d® l\u2019fn*titut untmnal «i® la R® chcrrh® îcicntifiqu®.r?* un ancien »i® Saint-Hyncinîn® II\tfut ejrve nu Séminajr® d® notre vill*» pendant un an.®n int2-lPl3, alors qu® son per®.M Hector Martin, y était gerant n® la succursale locn!® H® la Métropolitaine, compagnie d assurance-vic.Quand son pot® fut assigné a (*hico(|timi il suivit avec Ica autre?membres d® la famille M Martin prie étudia lui-même au Séminaire en lîllO-lîMâ.Sauf erreur, il r-'' aujourd'hui a 5a retrait® 5 Montreal Le major Guertin en deuil de son épouse I.® major L.-H.nn®riin, du ô® Bataillon du Roral 2J®\tH®2Î- ni®ut.*1® 5»int-IIvarinlb®.®»i ®n d®uil d® «on rpou*®.né® l.®or* C®lt® Ploiiff®, dén-dé® lundi 5 janvier à l\u2019.is® d® 57 nu*.Oiltr® »on mari, d® Doiivill®, la défunt® lai»*® «on fil* < li.irl®* rt un lier®.M.Vudré Plntiff®, Sainl-Hx.irinlli®.l.®« n|i*®qu®« *»liront li®u j®»|.ili matin à |H h., a l\u2019égli»® >1®.I'.its®ni® d® Mouvill®.«ou* la dii ®r|ion d® la mai*on Hmr.J.Mnnprnii.II y prononça un® brève alln-rtition.souhaita a tou.* un® heu-r®u.*e année, rappelant qu\u2019il a-vai* evay® fi»' donmu 1® plu* p»»*slble a son cnin'e.-mis les angle.* 1®.- p ur d i v® \u2022\u2022«.malgr® U-fait que sec multiples occupations l'empêcha ont d® frequenter se* électeurs autant qu'il le voudrait.Me t'ardmal e\u2019^.i aee**rnpagné \u2022p Madame Cardinal et de M Charles Laplantr, president .®n quai.-\u2022e de curé.Ix!®n n\u2019e*t reste d® ce groupe d\u2019immeuble?Le?perte» seraient de l'ordre d* $-10.000, peut-être $50.» 000.et il y attrait p®u d\u2019assurance.it r® que l'on dit.T.e» membre» de la famille Couture s® rendirmt comp*®.H® bonne heur® 1® ?janvier, qu® 1® fou rageait à la «aile d® reunions, qui e\\;*le depui* tin® douzaine d'aim®»**, et le* flamme* *e répandirent si vite que Mme Couture dut quitter «a demeure vêtue «l\u2019un manteau recouvrant sa rnhe de nuit.Kl le se réfugia au domicile de M.I® Dr Gérard Fritseh, fe d®rnie;® pre.idejvr d® l\u2019Association d®* Dame* de 1 Union nationale dan» Bagot Il rappela entre autre?cho.S®* qu® 'e çonite n»\u2019 Bagot avait eu plu.* que jamais dans le p*s-«e sou* l angle rie la voir:® »-e plaisant a souligner qu® rien n avait été oublié d® r® qu\u2019il ava:* laissé » ntennre.au cours de »i®( cm hr® IfWÔ M Cardinal visita lundi la par»us.»e d® S-.'i*c Rosali®.®t ®es» w»»n l'i'ni'mn d® se rendre dans charpie paroi».\u201e du comté, au cour?d®* jour?qui viennent.\u2022 Suite a la page 2> l.'anh® Lan*'\";® naquit a Saint-\u2022-i® ia?t ien *i I nervi lie 1® i mars InO.t p*»ur*u:vit '\u2022c* ®tud®* ®!a?-^ique* au S®minait® d® Sam*-!i\u2018 ntiir \u2018®-\t\u2019beolog».que* au Grand Séminaire d° Montreal, niom» la d®rnière année = Saint-Hyacinthe.|l ftp tout a tour professeur -\u2022i S®mmatre perdant cinq ans, \u2022 eau ® a la cathedral® a Saint-S®ra?* ®n ®* Saint-Jo.*eph de Sor®l.nomme cur® d® Pike R:* ver m novembre ]0\u201c1 d® Sainte Rosali® m juillet 1342.m t*.Arromparrr* d® *e?deux fille.*.Pian® et Lit®.0* dp ces d®ux ntèr®?d® Doijville, Cécile r* S\u2019-rann®.fill®?d® M.et Mm® Mau\u2019ure Couture, tandis qu» «on mari «\u2019occupait d» donner î\u2019alertp aux pompier?ri'Cp\u2018en ®t d® Saint-Valé-rien.La lutte con»r® le?flammes fut vain® ®* l'ensemble d®?bâtiment* fut ras® qu ?ol.Un camion ®t un® automobile, qu* *»» trouvaient a 1 extérieur du g.\"rage purent otre mis en lieu sûr.Mgr Phaneuf et M.l'abbé La noue fêteront 50 ans de prêtrise Mgr Louis-Philippe rhaneuf, c.s., d»j Mont Saint-Hilaire, ancien curé de Saint-Mathias do Rouvillç, et M.l\u2019abbé Léo Lnnoue, ancien cure de Sninte-Rosalie (Bagot), aujourd\u2019hui à sa retraite au Séminaire, célébreront cette année leur jubilé d'or de vie sacerdotale.La salle de danse de Lachute, détruite par le feu à Upton Upton, 5, (Spéciale) la salle de danse et de réunions de lachute a Upton (Bagot), à un arpent de la riviere Noire, la maison du propriétaire, M.Paul-Emile Couture, de même que son gorage fit l'oquipomenl d'entrepronour en demolition qu'il possédait, ont été la proie des flammes, dans la matinée qui suivit le Jour de l'An.r\\v> fit v «v A-S*'- 'Sf.\u2019WW n» »1# r® l»®a»i mniié »|# Bagot qu'il r®|»r®*®iit®.ni qualn® »1* iléput®, « l\u2019A>.»emblce udliuudle.De (jucbt a diuite ; M.Lliar- I*-» l.^pLnir.piruilmi *1® I* V\u2022\u2022««rialiofi »l® l\u2018l nion na* tinnalr *lu minté il® Ragni; M.®i Madame tiardin.il; Mm® I»*»g®»\tL*»i»®ll®, »l® *-aiiil-D«mini»|tir.i»r®»td®nta de l\u2019AstociatioQ femmiue de I Ln*»'*» iMii.»»»*® »l® Bagot i lia nmd iuuU^itrre) \\ ç 2\t\u2014 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 7 JANVIER 1970 Selon Me Wagner \"La promesse que je vous fait: démocratiser le parti libéral\" M.Denis Bousquet.'Suite d«.» la page I» tien* pour m* ri»*n dire, rumine nu ril roiinut lit) 11 «*|> Sfitml n«»inbre ilan* uti p,iu«> «pii n*#\u2022 -I pa« *i loin.\\ on- n*\\ nil»*/ p i- par «|u.a\u2022 tir rhemin*.M.I** I trputé ! \u2014 Je na«* «liMiiatidi' pourquoi je in»* cêiierai».Il n\u2019x a p.i* *i loiICtrillp-, il riait nilrinlit «pie le lioiivrl II ôp il il I -e ro||-lrili* rail, ni.ii* le* t lio-e- rr-lairlit toujours au même point.»\u2019*r-t*.'i-\u2022lire ail point mort.I \u2022»« ««\u2022ti-lnii- \u2022\tait.mai- on ne «'omiiimir.iit ht-mai*.On allait inojt le» m.lit» pe »\u2022»\u2022*«.! ire», mai- 1rs iiniié»** p.i».\u2022airnt sait- lien appm ter \u2022!«* tir u f.On admettra que t'ai r » \u2022 11 » \u2022 \u2022\ti à faire un peu mieux :\ti\u2019ai nlUeuil le* fond- «pi'il fallait, où il fallait, le- plan- de- .irehitrr-le- furent appto|i\\r*.de- >«»U* mitsinn* furent demandée- pour le* tra\\au\\ île eon-ti il* lion, et la l'on-triution \\a lion train de-pui*.eomine eltai un peut 'Vu rendre eompte.Il -a^it la d une enlrepri-e dont on axait irr.iiitl Iie-oin.«pii eoûtera quelque '11! million* île dollar*, mai- ee| i marelie ri va eoiitinuer.I mie-|r« prouie.-e.et null- \\oil.j r|| fare de r«\u2014 illt.il- l.ltljilde*.\u2014 Meute rl.polir le tunnel de la me I loo pie t le.I OIM le monde I#» xoulait.tout le le reel UH lit.tout ir lilolide le promettait dan- le monde politique «pie voit- «avi7.mai- rien n\u2019alouiti-ait iam.ii».Il nie fut lionne un ioiir tie preiuire lev r 11 o - r « rn main, ie tentai le* de.marelie* qui -'impo-aieut.le* di-\\rr«e« partie- iutêre-êe- -\u2019entendirent.et xoilà «pie le luilliel de la rue I hoquette e»t eon«-Iruit.Il 11 e -I p.l - enrôl e mi \\ erl à la rirenl.ilion, a rail-e de i rr-laine- difficult.- |eellltiqur».mai- eela ne tardera s 11 *\u2022 r *\u2022.V ne pat oiddier que |e tunnel la nie I hoquette routera eu*.».rôti 5i! million-, dont la plu» cramle partie, ou ?I.îiMi.uim.,» «rxhirr par h* f .oi|\\rtlit\u2019ieritt »|e l*a province.M.Hmt -«piet font inné : .'«\u2022Il*\t\u2022tiinnif* nioui*\t.IV .111- «*f» ffl «T\t\u2022tni res.inle b*\tllt>ll- vritl polit\t\u2022I ii i fiii.imb.T.»\tI.» ri.vi.Tf > im.i-k.i.r.li.int I.i\t\tx i|b* 1** 1 n.ux il|o\t.1 rt*l b* «|f J .»\tl\u2019roxi.deme.mai- «a r«ui>tnietiou a reçu l'approbation finale du mi-rn-tre de la \\oirie.M.I'«-ru.uni-.1.I a foula i ne, »-j n « » u - -a 11 r i « n.en îraip; Utile quand le- tt.« \\ ,ti|\\ eomrueiieerotil.Il y a au moin-«\u2022implante an* «pi'oii parle «f\u2022- |.4 n*\u2018ee.-ite d un pt.nl -ur la r i \\ \u2022 « - -re.en amont il-* relui «le la rm* Rounlaire*.prt « »|.lu-iite »|.» |-| «\u2022nmpasnie /\u2019rnw.m\u2019*.mai- ja-mai* rien de «-rit-uv ne tut ja-niai* roui mène.- pour ohtenir «pi'il «le\\ int r- alité.\u2014 Un.a mi je m'att.u liai a la tâche «Je r«thleuir.tioruhre dret|.r.-.-ur-.et «pi»- |,- p.\u201e| irait aver Je.autre, prome»-e.i eleelttra le*.-f*r.je \\oi)t ferai r«*mar«pt airhole, 'ur la ph«»l«», d «ni l'.*tdi«* l«.« I \u2022 ét il \u2022* I : MM.Vrtn«nd Pe|«>«|iiin.«le \u2019\u2022atnt*» \\ i* |«*ir
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.