Le Courrier de St-Hyacinthe, 14 août 1974, D. Sports

[" I \\ y Deux formations maskoutaines sont vainqueurs au tournoi de balle-lente >cu\\ équipes maskoutaines ont remporte la victoire dans leur classe respective au tournoi de halle-lente André Pollen ri tenu au terrain de La Providence, au cours de la fin de semaine.Dette competition était sanctionnée par le C ircuit de halle-lente du Q ne hcc.I équipe -Taverne Jean-Paul Gladu a remporte les honneurs de la classe intermédiaire grâce à une victoire de 4 à I sur le cluh Motel Saint-Grégoire en ronde finale Par ce triomphe, les MasKoulains ont empoche la bourse de 5200 et le trophée Seven I p.Le joueur Maurice Pion lut proclamé le joueur par excellence du tournoi dans la classe intermédiaire.Plusieurs équipes de la région ont participé au tournoi mais ont subit l'élimination.Mentionnons, les forma lions de la ( ordonneric I régcau, Caisse Pop de La Présentation, I avenu* îles Sportifs de I a Providence.( harbonneau.Jeunesse «le Saint 11yacinthe.I a formation I mmcuMcs I ali-herté lut couronnée championne du tournoi dans la dase senior grâce a une brillante \\ icloiic sur les ( npams de Montréal au compte de |0 a 3.I \u2018équipé «lu pilote Marcel Beauregard a éliminé fequipc McKen/ic Park au compte de 2 à 7 Sr-v-\u2019V -i.k .* si, füi-t +¦4 ¦âÊi &sm - X * ., ^ Vainqueur du tournoi ( Photo Goby Pion L équipe de la Taverne Jean-Paul Gladu, championne de la classe intermédiaire nu tournoi de balle-lente André Pellerin.On reconnaît a Ir première rangée, de gauche a droite: Maurice Pion, Daniel Noel, Andre Rochefort, Michel Me^smr et D RoriwroqnrH Opboi.it, même ordre Aloir Rivnrd, C.Blanchard, Gaétan Pian, Pierre Metvior, Jacques Rnhineou, |o»ir Prypf, Robert Gia**on, Clément Jodoin, R Cbagnon et Bernard l.efort.li triomphe des Copains Le club des Immeubles Loliberte a remporte les honneurs de la classe senior nu tournoi de balle-lente Andre Pellerin grâce a une décisive victoire sur I9S Copains de Montréal.Ci-dessus, on reconnaît dons l'ordre habituel: F«*rnand Jodoin, Claude Marsan, Marcel Beauregard, capitaine, Ronl Viens et Gilles Gosselin Debout, même ordre:\tRobert Dorsigny, Denis Lussier, Gilles Marsan, Daniel Marsan, Pierre Descôtenux, Jean Pierre Larocqu0, Yves Dut OC ber et André Cbapdolaine Les régates « de Beloeil et internationa Mont S.-Hi la ire Depuis plusieurs années de|a la région de la \\ Al I P P du RICH P MM be ne Oc te dp «.on cadre naturel favorable au sport professionnel de R KG A I F S de calibre I \\ I F R N A I ION M ( en** année les organisateurs v ont mis le paquel plus que jamais +n préparant deux (âi jours de « ompetitions les M et | a août -ur la R ivre re Rb 11 M IF l.tare a R eloeij ri Mont Saint-11 ilairr entre 1rs P nul S(-0nqr r rM U«*< I II \u2022 If r a»«\tqu* »P«»I||» p f \u2022 I \u2022 , »| ponts de h route ! rans-( anadtenne et la route 9 Dp sait que fan dernier, les RÉGATES INTERNATIONALES it l'endroit avaient quitte plus de 20.000 personnes pour une seule a prés-midi de competitions et ce.avec le concours d'un mauvaise temperature.121 e ANNEE.\u2014 NO 16 MERCREDI 14 AOUT ia-.i I ri r la semaine à surveiller prochainement.Match à éviter avec ces derniers pour la semaine: Résultats du tournoi Mixte 3 holies meilleure balle.1 ère Equipe: 52 L.Beauregard N.Aubertin C.Poudrier 2ième Equipe: 53 3ième Equipe: 54 4ième Equipe: 55 5ième Equipe: 5 5 L\u2019épluchette de blé d\u2019Indo se déroulera cette année le 31 août.Tout devraient se faire un devoir d\u2019y participer.Un tournoi de golf précédera cet événement.Bienvenue à tous.\u2022 * ?Le tirage au sort des pros qui formeront équipe avec les membres lors du Pro-Am Mardi 27 août a eu lieu Mardi passé lors d'une conférence de presse au club de Golf La Providence.La liste des joueurs et des heures de départ vous sera\tcommuniquée prochainement, nul doute que se sera pour une deuxième année consécutive un succès assuré.Bon Golf, G Uf n\\/l / / S PAROI \\ / i ! Les régates .(suite He la pace D* 1 ) ( blette ( » mutas Michel Villeneu\\r .1 ran-G u\\ Demers 1 ' 1 Scree G a snnn CT\tC I rançnis Perras I une Bedard R elais f il les 15 | 7 a ns R elais Filles 10 et moins R elais Galons lu cl moins A lain Menard 1 a P ro\\ idrni e\t\\ thletiwnc Si-I (vacinthe\t\\ thletisme St-H vacinthe\t\\ t (ilotisme \\cton Yale\tA thlétisme Si 11 vacinthe\tA t hlctisme l raev\tN a talion 200m.libre\tNatation 200m 4 nages\tN a talion 300m 1 nages\tN a ta t ion G ra n b v\tl'ennis I a région sera en fete au murs de dix ( 10 jours.Il y a eu le ( Ol RON-NF.M I N I DI .* LA RFINf DES RI GAIES le samedi soir 10 août, un super-spectacle de l\u2019artiste queb écois YVON DESC\u2019H AM PS le mardi soir 13 août.I 'arrivée triomphale des compétiteurs aura lieu le vendredi soir lb août, au RA R-DES-BR ISF.S île Bcloeil I es samedi et dimanche après-midi.17 et 18 août, sc tiendront les competitions sur le Riche- lieu I e samedi en début de soirée, il \\ aura PARADE dans les rues de MONT SAINT HILAIRE et RI I DF II où toutes les embarcations seront presentees au public alors qu\u2019en soirée il y aura danse, leu d\u2019artifice et soirée récréative gratuite pour toute la population au DOMAltfl DI LA POINTE N AI AINE à Otterburn Park.I e dimanche soir, au < entre Civique de Mont Saint-Hilairc.il y aura remise des trophées et BOURSES aux compétiteurs.\\U D M! / ES DI RROS/I n Dr Solange Dumas Paul Messier R ichard Dupa ni fquipe de St-I I vacinthe I- quipç de G ranbv-St-H vacinthe Douce Biron ( lande Lamv 13) Da nielle R o\\ ( 2 1 G u v laine N achon 11 Denis Dumas Maric-( lande ( t ovrnr Vf irxam Daiencatilt Si Fl vacinthe\tA thletisme St-Pie\tA t hlétisme \tC rosse \tPétanque Sorel\tN atation Sorel\tN atation Sorel\tN atation B eloeil\tN atation C » ra nbv\t1 en nis ( » ra nbv\tI ennis St -11 vacinthe\tSki Nautique ( I XSSI Ml N I c il N| K -\\| R f (.IONS\tOR\t.X K G 1 N|\tBRON/F\tPO IN IS 1\u2022Que h^r\t11 c oir Mercredi et verulredi.7li *M) p m.à 9hJ*t p.n» F erme le samedi Allornnlers: Génçraltors -b Stnrders of troubles eleçtriques pour autos, camions »t autobus Nous travaillons aussi ips voitures do marque importée Vente ne pipres, gros details Mis© aij point du moteur Hune-up) \u2022 King Flectromc BIJOUTERIE C.LESSAEB VEND MOINSCHER o spécialiste de la montre Horloge dipl ômé Lundi ferme toute la journée é20.rue Saint-Louis Saint - Jase pb Les meilleurs golfeurs du Québec au tournoi Pro-Am de La Providence V\\s |o tournoi Pro Am de La Providence accueillera les meilleurs golfeurs profession nels et amateurs du Québec mardi 27 août sur le parcours du Club de golf La Providence.OKPRf'p OKRRfR Cette compétition au bénéfice de la Société Philharmonique de Saint-Hyacinthp permettra à un professionnel du qolf de former équipe avec trois golfeurs amateurs.Choque formation évoluera tous In commandite* d une maison d affair® de la region C'-OPres 1rs commanditaire * ; î Yvon Boulanger |tor> 2\tU °n Lorivée l.tpe 0 3\tEquipement Bureau Masko 4\tI éo Théroux Inc.5\tI Op Trildel Inc 6\tConcorde Ailtp I Ine 7\tGérai d Hébert L t ée B H.St-Jeon ô* Fils 9 St-Hyacintbe Express 1 0 Volcano Liée 1 1 Brasserie Lohatt Ltép 1 2 Paul .St Onge Inc.I 3 Maison St Hyacinthe Ltée ï 4 Club Lo Hutte Olympique Inc.I 5 Girard & Beauregard Inc.1 6 Beauvais Ltée 1 7 Phentex Inc.1 R Rennld Racine I féç 1\t9 l açasse K Fr ère*.20 J.C Coutchesne F.sso 2\tI Mr Tapis Fnr.2 2 G Michon Nettoyeur 23\tJ D Desrosiers Ltée 24\tGroupe Commerce 25\tF Bachand & Fils 26\tPharmacie Guy Lanctôt 27\tB B.F.28\tCréations Patapouf 29\tLes Equipements Electrique Daignnult Inc.30\tAcme Pontiac-Buick Inc.31\tLes Artisans Coop-Vie.32\tModem Plostics Inc.33\tCarrière St-Dominique Ltée 34\tRestaurant Cascades 35\tLa Survivance 36\tProviqo Inc.Division St-Hyaanthp 37\tTricot Majestic Ltée 38\tNorman Souoid-Michel St-Jean 39\tAérotec Inc.- York 4 0 Club de Golf La Providence AI A.H.P.(I.D.B.S.) S« vous le cJesirez votre agent peut VOUS aider a obtenir une unite mobile O Keefe l a F ondation Sportive o K opte vise a encourager le plue grand nombre go personnes; a participer aux sport*; amateure of a hausser le niveau ne performance dPB spnr tifs Pour plus d informations au su|et d° la Fondation Sportive o K°efp et de l'unité mobile o Koofe appe le?votre agent local Y von Lori vpp votre agent O Keele ?aro rue Laframboise St Hyacinthe 774-B10S on 4*7-5131 S& ¦*.> ; « « \u2022 » t » » t f M \u2022V AS m li IV W\u2019 / - m % JK\" * : m 1 v '* > M %.CARRIÈRE VIENS RENCONTRER LE CAPORAL DESILETS AU CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA DE ST-HYACINTHE DU LUNDI AU JEUDI TOUTE LA JOURNÉE LE VENDREDI DANS L'AVANT-MIDI \u2022* » G 3 l Ale ' A' .«I m Rousseau votre agent Molson 4 CHOISIS TON PLAN UNIVERSITÉ PAYÉE (R0TP) OU PROGRAMME D'ASPIRANTS OFFICIERS (OCTP) OU APPRENDS UN DE NOS 65 METIERS TOUT EN RECEVANT UN SALAIRE.I U G/ It COURRIER Dî?STNT-HVACIK[THî;MFRCRED! 14 AOUT'T^ Les régates internationales signifient six jours de festivités pour la région L«s années se suivent et ne se ressemblent guère.On en est rendu à Beloeil et Mont-Saint-Hilaire à instituer UNE SEMAINE DE FESTIVITÉS en raison de la tenue de COMPÉTITIONS PROFESSIONNELLES dans le domaine des RÉGATES.Les organisateurs ont mis sur pied tout un réseau de renseignements à la disponibilité du public et des conducteurs et propriétaires d'embarcations de course qui permettra à tous de bénéficier de tous les avantages de cette magnifique région en bordure du RICHELIEU.Ainsi, la VILLE DE BELOEIL possède un kiosque de renseignements à l'entrée de la ville qui sera mis à la disposition de l\u2019organisation pour le grand public.De plus, la BRASSERIE O'KEEFE a publié un programme des activités FORMAT DE POCHE très utile que tous peuvent se procurer gratuitement.Le programme des activités est des plus complets si on considère l'ampleur de toutes les activités qui seront, pour la plupart, totalement gratuites.Vendredi l 6 Août: Arrivée des compétiteurs pour la fin de semaine.Soirée de BIENVENUE au BAR DES BRISES de Beloeil où un repas aux (b®on$» sera servi gratuite» t aux coureurs avec «bière en fût».Samedi 1 7 Août: Compétitions d éliminations sur la rivièr* RICHELIEU au cours d® I anrèy iptophon*.guitare microphone, an-\u2022biv c extérieur* Pus* C a.*t an\u2019*nn* 'MCnipor * *, ri cenîip d* contrôle stereo connu ¦>ur la |oi* complète d® rouie l p» 10 - * * S R \u201cAS rempl -,'.er : votre p»*r* d* ms que.Filtres de bruit et ronflement, aigu, volume et équilibre Syn »r i«;ateur a cadran vernier gradué.¦ * \u2019 Combiné radio AM et phono à piles ou c.a.13 8000 Electrophone portatif mono n»q 32.95\tJ QO 13 1 169 ACHAT SPECIAL! nralnf.r PO H T i T l A Y.Tour T7 1 1 -1e* 78 t'm l.p radin joue mimr si I phono osî couvert Adapteyr a 4 F t rr *f^ atm -* 'îrr, .} jc'fL d dni* ' ¦ \u2022 \t fi?\t \t \t L:\t e "]