Le Courrier de St-Hyacinthe, 20 novembre 1974, Cahier D

[" LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 20 NOVEMBRE 1974 \u2014CAHIER D .\u2022 _ Services à vin et liqueur 7 pces AU CHOIX Un cadeau apprécié en toute circonstance.Se composent de 6 verres à vin ou liqueur et d\u2019une carafe.En verre imitant le cristal, avec décoration rouge et or.^ Voiture de course Lotus\u2019 John Player \" Modèle réduit matricé, à l'échelle 18.1.Décoration authentique et roues amovibles.N\u2019attendez pas à la dernière minute pour acheter vos cadeaux, Woolworth a tout ce qu\u2019il vous faut! Jeu de course à 4 voies Le rendez-vous des grands bolides de la route! Jeu de 16 pièces fonctionnant sur piles (pas incl.); parcours droit à 4 voies et 4 belles voitures de course.Montres suisses unisexes Montres rondes, ovales, carrées, octogonales.Coloris va- HUh^| riés.Garantie sans condition 7V d'un an.\tVÿ c L\u2019Ouest suggi S\u2019aventure Une suggestion de cadeau qui ne manquera d\u2019enchanter les jeunes pionniers.Cet ensemble intègre des cow-boys et indiens, une diligence avec conducteur, une équipe de 4 chevaux, un wagon couvert tiré par 2 chevaux, des wigwams, totems et canoës.Chez Woolworth, les rêves de Noël deviennent facilement réalité! aras Ensemble masculin Superbe ensemble chemise et chandail.Chemise en polyester et coton, motifs assortis; chandail acrylique à encolure en *V\\ de ton chocolat ou marine uni.P, M, G.Marque dépotée 9000 123 4M -r.v* .\u2022 .-\u2022r .\u2022 4 .- MM I ¦«» mmm Woolworth CES CARTES DE CREDIT SONT VALABLES D\u2019UN OCÉAN À L\u2019AUTRE \u2022 i \u2022 \t\t\t« \\ 1\t« *\t¦\ts\t\trY^*if^v Ti\t1\tj\tKytv\tt \t\t\t \t\u2022j\tvf\t\t \t/Y i\t\t1 » n 2/ I F COU RR IF R Of S AIN F - H Y A ( I NM H F.M F R CR F DI 20 NOVFMRRF l'r \\ A.Un «tout dp valeur indéniable lors des réceptions! Seau a glace chromé, format 1 pte, embelli d\u2019un motif de pois ou d une garniture de couleur.Se fait en bleu, rouae.noir ou blanc C.\tPour l'hôtesse avisée.Seau à glace chrome pour toujours avoir une provision suffisante de glaçons sous la main.Forme de tambour sortant de l'ordinaire, decor pittoresque carte du vieux monde.D.\tUn article de grand cachet, valable pour l\u2019intérieur et lexte-rieur.Seau a glace chromé, format 1 pte.de forme ovale Rouge, vert ou or.R.Un ami pour les sorties en plein air et les buffets Seau a qlace de très belle apparence, vendu dans un grand éventail de coloris attrayants: noyer, flamme, teck ou cuir marron.Un cadeau sûr de plaire\u2019 Beaux réveils de voyage A.\tUn cadeau de rigueur pour tous ^7H\tf.ceux qui aiment\tjHj\t^ les voyages.Donne H\t3 1 le jour et la date.Rouge, tan ou noir.B B B.\tPossédé un changeur automatique de la date, une\t(f\\ forte sonnerie et\t6$ des chiffres en L relief.Rouge.\t» l tan ou noir.C.\tReveil de voyage / rond, cadran lumi-\t^ neux chiffre Est vendu en rouge.\t*{ tan ou noir.Parfait pour tous\tV# a Coffret à bijoux masculin, en bois L'intérieur riche est doublé de velven tine rouge.Vinyle sur dessus et decoration.Fini brun bois.Coffrets à bagues en métal 12 V R.Six styles fantaisie differents, au choix, bien présentes Environ 21 ?\" x 2\".Ar.Hm/moimcoNf!A\\a C.Superbe fini dore et motif de roses délicat.Six beaux styles differents.GARANTIE Remplacement ou ^emfaounemrul V*.v ^ Système -> W fi stereo Récepteur AM/FM stereo et table de lecture 8 pistes intégrée.Deux haut-parleurs.porte-cassettes avec 3 bandes enregistrées et nettoie-tétes.Service à punch 18 pièces Un cadeau fonctionnel elegant.à prix étudie.Comprend: bol à punch.8 tasses.8 crochets et 1 louche.Joliment présente dans une boite-cadeau.Verre fantaisie à bande rubis Splendide verre taille à motif de losanges classique, mis en valeur par la bande rubis.De prix modique, ils sont fournis dans un bel emballage de couleur.Plairont énormément à la maîtresse de maison exigeante.A Ann bonniere ri cou ver clc n Pial ;*Clinnnr Plairait sticrirr fî pol a errmr ^rijlrmrnf R loi ÀP ILL.O C.loi de t verres a ralraichis'.rtieit -12 n; lens lYliroirs joliment encadrés Les miroirs ajoutent une nouvelle dimension à vos pièces en les faisant paraître plus claires et plus spacieuses.Quatre styles recherchés: régional français, ovale ou rectangulaire.Cadres dorés, de fabrication soignée.BOUILLOIRE \u201cLADY BRENTWOOD À ARRET AUTOMATIQUE A.Porte presque instantanément l\u2019eau a ébullition.Est pourvue d'une poignée isolante et d\u2019un élément de 1500 watts.Se fait en blanc, vert avocat ou or moisson.AU CHOIX Lampes d\u2019appoint distinguées Des styles bien d\u2019aujourd\u2019hui qui habilleront superbement votre intérieur .lampes espagnoles en forme de tambour, lampes imitant le cristal, toutes d'allure seyante et recherchée.c Pour hamsters et gerbilles Château Hartz avec tours e labyrinthe de tunnels reliés transparents.AU CHOIX Marque déposée \\%v:% ?M* t\ta .\t./l\t.SAW iye* f\tm ^ æ*.Satisfaction garantie 6728263743 I r roi IRRIIR nr SAI\\ I -HYAf (Mur, MERCREDI 20 NOVEMBRE 1074 /n 1 tabouret Vous vous découvrirez des talents jusqu'ici insoupçonnés.Particularités de ce superbe orgue à accords Magnus : 3 octaves et 37 touches.12 accords: 6 majeurs et 6 mineurs, un interrupteur de marche-arrêt et un pupitre transparent de ton fumée.Est vendu avec un livre de musique Magnus et un tabouret coussiné moderne, a compartiment de rangement.Environ 32-5/6\" x 20%\" x 13V?\".Portatif et de petite taille, voici un appareil sensible et de très belle apparence.Haut-parleur de 3\u201d, fonctionnement mixte piles courant et boîtier revêtu de cuirette; poignee renforcée.Noir-garniture chromee.seulement chacun Ensembles pour hommes et dames Accessoires élégants \u2022\t.y Un cadeau fonctionnel sùr de plaire à hommes et femmes Portefeuilles de fabrication soignée et porte-cfes assortis a 6 crochets.Pour hommes, grain naroquin noir ou marron.Pour âmes, tons rouge, vert, or ou \")yer.Ensembles avec porte-clés a 6 crochets, porte-cartes à 4 volets Modèle plat en cuir \u2018Latigo\u2019 pour lui.modèle en bouvelet a patte de fermeture extérieure pour elle.En boites de presentation Noir ou chêne.5N& sur commande AU CHOIX AU CHOIX fmm chacun chacun o-r k 10 ROLLS 5 ROLLS fa 40 4/ \\æ 10 rouleaux de papier Lot de 10 rouleaux de papier pour les cadeaux de Noël.5 rouleaux de papier 30\" x 200\" au total.Beaux motifs variés.Noeuds Galaxy Lot de 25 jolis noeuds adhésifs Feuilles de papier Lot de 14 feuilles de papier de Noël de 20\" x 30\".Cartes de Noël Boite de 51 cartes, motifs assortis CHOIX Calculatrice Unitrex Modèle 80M Jumelles de 50 mm Grossissement 7 fois; mise au point centrale, objectifs enduits *ît étui de cuir.Petite calculatrice de luxe à excellente mémoire.Ne pèse que 8 oz.Huit chiffres au graphisme net, mémoire pratique.calcul automatique des pourcentages et point décimal flottant.Pile de 9 volts et étui inclus.Env.4V1 x23V,x V\\ Kodak Coffret Kodak\" Appareil Pocket 10 chacune Comprend: appareil photo, pell cule Kodacolour0 II.Magicube allonge et dragonne.Calculatrice Unitrex Modèle 800D Additionne, soustrait, multiplie et divise .fait même les calculs mixtes et en chaîne.Huit chiffres au graphisme net.soldes, indicateur de surcharge.touche \u2018clear\u2019, point décimal flottant et touche de pourcentage.Fonctionne à l aide des 4 piles qui sont fournies.chacun Coffret 76XF tout en un' Comprend: appareil photo, pelli cule couleur 126.Magicube dragonne et notice d'emploi.chacune chacun Marque déposée i Sfin S ait*?MH mm wm ¦ ^ Wii \u2022Jr* ' ^ .tpKn jvrtstk mm mM Z*®# -\u2018¦A *y- 38I I 'in nylon ciré.Confection élégante et soignée, bleu, rouge, rose, jaune M G R.A Robe do chambre Long modèle rehausse de dentelle.Rose, aigue-marine ou menthe.Dames: P.M.G K.Gants d'hommes Réalises en vin y le souple double de tricot de rayonne blanc.Noir ou marron.P.M.G.TG.h Chemise de nuit 4-6X Chemise de nuit en flanellette de coton; taille élasticisée.Bleu, rose ou lilas.D.Pull 4-6X Pull côtelé unisexe, en nylon'blanc.bleu poudre.jaune ou rouge la pai B Peignoir de fille Peignoir pique, en acetate opaque.Rose, bleu ou mais.Tailles: 3-14.\tno \\N CA VO M i E.Chemise de garçon En bleu, marron, tan.or T ailles: 8-13.L.Gants d'hommes Gants en vinyln souple, doubles de peluche acrylique blanche.Marron ou tan.P.M.G.f TG.j.Dormeuse unisexe En éponge extensible | coton/nylon.Bleu, \\ rose ou jaune.Tailles: 3/4-5/6X.\t/V* r,*« *?C Peignoir de fille Modèle pique opaque garni de dentelle Rose, bleu ou mais Tailles: 8-14.F.Panfalon habillé Pour bien vêtir vos petits.Rouge ou bleu moyen.T ailles: 2-3X.M.Foulards Assortiment de molds choisis.Ont environ 32\" x 32\".\\ yU>k-* l y \u2022.\t\u2022 Arj G.Deux pieces En polyester, pour les nourrissons.Rouge, marine ou bleu.12.18.24 mois.N.Foulards Motifs floraux, abs traits ou paisley Envi ron 27\" x 27\".o o o o 0 9 0 0 0 0 c 0 0 0, ooo qo ( «ip.l « »»o «*¦\u20221 CM mm wm Mm mm m.M U\t \t U*\t «\t î]\t T%\t \tj \t-I \t> -\tJ \tv \t Æ \ta \t%\t\u2018 J \tN\\ Vyt Ci* *' *kx ¦ ' '\thVvl t\t Lunch vedette i .1* I Woohvoi ¦ i'oî.' I\t*¦.iV.' Couvertures Happy Home couture Un cadeau de Noël chaleureux et qui fait toujours plaisir.Mélange polyester/rayonne/coton, bordure d\u2019acétate de 5\".Vendues en or.avocat, lilas, rose ou bleu.Env.72\" x 84\".A.\tClasseur pour patrons.Est parfait pour mettre vos patrons en lieu sùr et y accéder facilement lorsque nécessaire.Quatre séparations, convient pour 30 patrons.Se fait en vert avocat ou or et mesure approximativement 12Vb\" x 9\" x 71/»\".B.\tPanier à couture en plastique façon vannerie.Très spacieux.il vous permet de ranger tous vos accessoires nettement.Est pourvu d\u2019un couvercle relevable et de plateaux amovibles pour accès facile.Tons naturel ou blanc et or.14\" x 191/»\" x 8V4\".D.\tCoffre à couture en plastique très résistant.Deux plateaux fonctionnels et très logeables pour bobines de fil, aiguilles et autres accessoires.Plateau supérieur à anse.Vert avocat, coquille, or ancien ou cristal.Environ 14\" x 9V?\" x 8V4\".0 E.\tCoffret à bobines avec un plateau .un cadeau qu\u2019appréciera la couturière! Convient pour 58 bobines de fil, 32 canettes et un porte-épingles.Se fait en vert avocat ou or ancien et mesure approximativement 13Va\" x 8Va\" x 41/?\".ACHETEZ EN TOUTE CONFIANCE SATISFACTION GARANTIE *.V\\* Remplacement ou Remboursement AO -X-vN \u2022 v \\ v* c.Peau d\u2019agneau douillette Un cadeau sans pareil pour la salle de séjour, le cabinet de tra-\tt vail ou comme tapisserie.Blanc,\t* naturel, bouts marron ou bouts /fjp i noirs.Env, 9 pi.ca.\tBan * A- Dessus de lit en chenille e.Ensemble 5 pièces Pour la salle de bains.Tapis ovale frangé de 22\" x 34\", tapis contour frangé, couvre-abattant et garniture de réservoir 2 pees.Rose, bleu, vert, or, marron ou lilas.g.Etageres et armoire Armoire gain de place Space Saver avec portes coulissantes et 2 anneaux porte-serviettes.En blanc ancien, vert ou or.Une note attrayante pour la chambre à coucher.100% coton, avec frange.Pour grands lits.Rose, vert.lens b.Garniture de table 8 pces Tons unis, motifs de fleurs, denim ou quadrillés.Chaque ensemble se compose de 4 napperons à rebords À festonnés et 4 serviettes assorties en fl coton.Tons choisis.d.Lot de 3 coussins veloutés Coussins recouverts de velours de rayonne, avec glands en laine.Em-hallage avec ruban et noeud.Or et ! \u2022,, marron, orange et marron ou mousse J®] et marron en commande\t\\&l f.Tapis de peluche acrylique Tapis de bain confortable, en _ peluche acrylique Dynel0; endos antidérapant.Lavande, rose, or ES Æ ou vert.\tH B h.Coffre a linge \u201cStarglow Corps cannelé recouvert d\u2019émail cuit au four et cou- ET'; j vercle coussiné.Trous d\u2019aération.Blanc, lilas, or ou vert avocat.\tO \\ le lot Chaussettes d\u2019hommes Noir, Oxford, blanc, avocat, bleu, marron ou marine.10-11V*.a.Pantoufle Peluche acrylique Orion0.Bleu, jaune, rose ou mauve.Dames 5-9.c.Pantoufle Motifs de chiens bei ges et lapins rouges Enfants: du 4 au 10.a.Sac a main Trois jolis styles.Noir, bénédictine, cognac ou marron moyen.¦hi la pai.Chaussettes de dames Blanc, bleu poudre rouge, noir, marron chasseur ou marine Une pointure 9-11.b.Fourre-tout Sac en denim.Bleu seule ment.Avec gances e pochette en vinyle.d.Pantoufle Pantoufle de jeune en nylon; bout pro tecteur.Bleu ou rose 4-10.Bas-culotte Beige, épices, blanc ou taupe.Une seule taille pour 95-145 Ibs.Bas-culotte Diaphane et galbant parfaitement.Coloris assortis.Une taille 160-210 Ibs.AU CHOIX b.Pantoufle Rose, jaune, turquoise, mauve, blanc ou rouge.Pointures dames: P.M.G.e.Pantoufle Acrylique Orion*.Jaune, bleu, rose ou mauve.Jeunes filles: P-TG.?Marque déposée mm \u2022\u2022\u2022\u2022 »\u2022\u2022\u2022\u2022 ¦P* pour la femme sage et avisée \t\t \t\t \trntuim\t I.F COURRIFR DF SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 20 NOVEMBRE 1974 /D 5 * n r»/1 r courritr nr saint-hyacintht mercredi 20 novembre 1074 Woolwoi ©GO AU CHOIX des reves c Pour les hommes d\u2019action Comprend: hélicoptère militaire, 3 chars d'assaut, fusée 3 modules, jeep et conducteur, aire d nce-ment et plus de 60 soldat\t' l'attaque.d Les joies de la ferme Ensemble formé de: grande grange à porte coulissante, 60 animaux, ouvriers agricoles avec outils, matériel agricole, silo et 20 sections de palissade.Maison flottante de Fisher Price Jouet pour enfants de 2 à 5 ans Comprenant: 5 passagers, table et C chaises, poêle de camp, ceinture de securité etc.b Pour la femme au foyer de demain Se compose de: très grand lit, des sus de lit.oreiller, 2 tables de chevet lampes, grande garde-robe et cintres Salle à manger aussi incluse.Cheval a bascule Pcupee e jouet préféré des jeunes cavaliers.Mesure environ 34\" de long, 30\" de haut hors tout et sa selle est à 22\".Est vendu en blanc/beige ou blanc/marron.\tC~, Une charmante poupée de 30\" qui dort et marche et a des cheveux de nylon pouvant être lavés, brossés, frisés et peignés.Nouveau Skittie Bingo Dans ce jeu, le plateau tourne comme un manège et vous tirez pour obtenir les lettres et chiffres qui sont requis pour gagner.Très divertissant, parfait entre amis.Nouveau Midway Poker Rama** Une nouveauté pour 1974.le succès de ce jeu de table est assuré auprès de tous; vous vous croirez à l\u2019allée centrale d\u2019une exposition! Gentille poupee \u2018Baby Alive\u2019 Un dirait un vrai bébé .aime être dorlotée, mange véritablement et boit .elle fera le bonheur de la toute jeune maman! McDonald\u2019s* Playskool Ce jèu de 20 pces est réalisé en plastique solide et de coloris gais.Enseigne et bâtiment McDonald\u2019s, tourniquet de Major McCheese.Camp Putt-Putt* par Mattel* Pour.les enfants d\u2019âge préscolaire.Comprend: bateau, cycle, caravane ainsi que pont-levis, pont couvert, 5 pistes incurvées, remorque et 3 barrières.Caravane de Big Jim*, par Mattel* Tout le matériel pour que Big Jim° campe et aille à la pèche.Bateau de pèche, rames, canne à pèche; plus matériel d\u2019alpinisme.Beach Bus** de Barbie*, par Mattel* Ressemble parîaitement au fourgon Dodge.Le côté s\u2019abaisse, le toit et l\u2019arrière s'ouvrent.Avec 25 accessoires pour la plage.Country Camper* de Barbie*, par Mattel* Caravane avec tente escamotable, porte coulissante, volant, pare-brise avant, table pliante, 2 pliants, porte-bagages et 2 sacs de couchage.CHOIX THE WILD OUCS Or Of Appareil photo Fisher-Price* Est pourvu d\u2019un presse-bouton, 'flash cube\u2019, viseur transparent, \u2018objectif\u2019; avec dragonne.Téléviseur-boîte à musique deux airs Joue \"London bridge is falling down\u201d et \"Row, row, row your boat\u201d.Ken avec cheveux mode Amusez-vous à le changer Cheveux raides ou frisés barbe, favoris, 2 mous taches.Costume à la mode.Ensemble Scream\u2019n Demons de 12 pces Chaque moto très réaliste est fournie avec un motocycliste intrépide.Marche sur piles (pas incl.).Table de pool Little Pro* Un excellentcadeau pour les amateurs de pool.Comprend: table, queues, boules et triangle.Miss Amérique Elle est habillée royalement Ses cheveux se frisent in spontanément.*v» sJTc «SR v-Sé1 mmm Coffret de 101 jeux Marqueurs incorporés, po chettes réversibles en plas tique, queues en bois, etc.°°Marque de commerce Marque déposée Possibilité d\u2019acheter à crédit chez Woolworth [ E COURRIER DF SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 20 NOVEMBRE 1974 /D 7 A la balle rapide La Providence sera la ville hôtesse du championnat national féminin en\u201976 L'Association canadienne de B aile-molle amateur (C\u2019.A.S.A.) a choisi officiellement la municipalité de La Providence, la ville hôtesse du championnat national féminin de fastball de 1976 à Tissue de rassemblée annuelle tenue à ( aljiarv les 8-9-10 novembre dernier.Les déléguées des dix provinces du Canada ont opté pour la municipalité de La Providence à Tissue du mémoire présenté.La tenue du championnat national dans cette banlieue de Saint-llyacinthc coïncide avec Tannée de la présentation des Jeux Olympiques de Montréal.Ce championnat qui détermine la province représentant le Canada au championnat mondial suscite un grand interet parmi les provinces.C ctte année cette compétition eut lieu a I dmonton.Alberta.Tcchevin de la ville La Providence, M.Guy Descoteaux et le président de la I édération de balle molle, M.Clément Rhéaume, étaient sur les lieux.Ils en ont profité pour rencontrer les dirigeants de TAssocia-lion Canadienne et faire une première démarche pour Tobtention de ce championnat, ça sera la première dans les anales de la C.A.S.A que cette compétition se tient au Québec et comme le disait le président et commissaire de cette organisme, cette compétition suscitera une importante rencontre tant au niveau sport qu'au niveau touristique dans notre milieu.Il faudra travailler très fort au niveau de l'organisation afin d'en faire un succès complet.Il ne faut pas oublier que dix provinces seront dans notre ville à cette occasion.La ville de Kitchener, Ontario, était candidate et les délégués de chaque province ont choisi par un vote secret pour déterminer la ville hôtesse.C'est sous les applaudissent e n t s des d éIé g u é s que la Au stade de La Providence La ligue Interparoissiale Labatt a débuté la saison, dimanche La nouvelle ligue Intcrpuroissialc Labatt sous la présidence de M.Guy des Coteaux a débuté ses activités dimanche après-midi au stade de La Providence par la présentation de cinq rencontres.Lors de la joute d'ouverture, le Blier Denis Cusson a défait Saint-Va lé rien 6 à 5 grâce à trois buts de Serge Garand.Lucien Giguère, Serge Vermeers h et Daniel St-Roch ont complété le pointage avec un but chacun.Du côté des perdants Jean Deslandes et Claude Télreault ont été les meilleurs avec chacun deux buts et 2 passes.La Présentation a défait l'Imprimerie La Providence 3 à 2.Richard Beaudoin, Michel llétu et Normand St-Roch ont compté tour à tour pour les gagnants tandis que Paul Allard et Michel Frappier répliquaient pour l'imprimerie.Le Saint-Simon dirigé à l'attaque par Raymond Plante a remporté une victoire de 4 à 2 sur les Marquis vie Stc-.Madeleine.Plante a marqué 2 buts tandis que Pierre Bélanger et Yvon Houle enfilaient un but chacun.Claude Benoit cl Sylvain Laventure tint été les seuls à s'inscrire au pointage pour les perdants.Les Loufoques de Ste-Madeleine ont blanchi le Guy Cordeau Stc-R osa lie par 6 à 0 alors que Daniel Palardy a été le meilleur avec deux buts.Jean Chenette, Gilles Palardy, S e r g e Be a u r e g a r d et R o g c r G\tG\t^ Latlamme ont complété le sommaire des Loufoques.Deux buts de Claude Friolet vers la fin de la 3e période ont permis au Zusuki de faire match nul 4 à 4 avec le Beaufort.Alain Richard et Réjean Messier avaient enregistré les deux premiers buts tandis que pour le Beaufort Jean B eau noyers et Nf ic h e I G u i l ba u 11 ont m a rq u é chacun 2 buts.Le 3e membre du trio André Giasson a mérité 3 passes.Chaque club disputera une cédule de 27 rencontres et toutes les parties ont lieu à La Providence le dimanche après-midi à partir de 3h.30 et le lundi soir à compter de 7h.30 pour 3 parties.a Peul St-Onge Emboufeilleur dos liqueurs que les sportifs préfèrent BBSS Sylvain Leclerc signe avec les Citoyens délégation du Québec s'est levée pour saluer et remercier leurs confrères des autres provinces.A la meme occasion, le président de la fédération québécoise a etc réélu commissaire de la province, et Ray Vczcau, directeur des sports à Ville Laval, a été réélu deuxième vice-président à l'Exécutif National.\u2022 \u2022 * ?y:vv \u2022 - *?4*}\u2022 «\u2022«?If -ait «**¦>.vi» U^\"l ïv'ia./Ti.S- txw# ÏS\"r WW .\u2022 1$ 4 ¦*&*!, tSKBpp t; .\u2022s- » i-X.-'\t¦ S.** «\u2022: HH v-$3>V* .Vv V ^ v .T,\u2019 \\ yy- s '\t\u2022 ¦ - ^^^1 fias ÎW't WM&'rM Xtwi» mm ***** 3\t100 brasse II et 12 ans\t4 5\t100 libre 10 et moins\t6 7\t100 dos 11 et 12 ans\t8 9\t200 relais libre 10 et moins\t10 12h.00 Arrêt\t\t I2h.3Ü Reprise\t\t 11\t200 relais libre 11 et 12 ans\t12 13\t50 brasse 10 et moins\t14 15\t100 papillon 11 et 12 ans\t16 17\t50 papillon 10 et moins\t18 19\t100 libre 1 I et 12 ans\t20 21\t200 relais mélangé 10\tet moins\t\t 23\t200 relais mélangé 1 l et\t12 ans\t\t24 U\tn service de cantine offert\tsui- les\tlieux pour les nageurs et\tles \\ isiteurs.On prévoit la possibilité d'installer un circuit de télévision fermé en salle étant donné le peu d'espace disponible autour de la piscine et au balcon.La piscine, du Centre Culturel et Récréatil sera fermée pour le bain libre de ce dimanche 24 novembre Claude Provost (Boucherville) Marc-André Duhamel (Chambly) Luc Lemieux (Chambly) Normand Leblanc (St-Hyacinthe) Patrick Collin (Chambly) Jean Provost ( Boucherville) Richard Bergeron (Laprairie) Jean Blais (Laprairie) Claude Bouchard (Chambly) Gary Tarzi (Laprairie) Yvon Masse (St-Hyacinthe) Benoit Gaudreau (St-Hyacinthe) entre 2h.00 et 5h.00.Cependant, il y aura bain libre en soirée (familial).P.J.\tB.\tA.\tPTSPU-N\t 1 1\t20\t15\t35\t10 10\t12\t23\t35\t8 10\t16\t17\t33\t10 1 1\t16\t15\t31\t19 10\t20\t7\t27\t17 8\t8\t18\t26\t46 1 1\t13\t1 1\t24\t13 1 1\t13\t1 1\t24\t53 10\t12\t12\t24\t12 1 1\t10\t12\t22\t30 1 1\t6\t14\t20\t9 11\t5\t15\t20\t0 Normand Leblanc occupe Se 4e rang des compteurs de les figue Richelieu Le statisticien de la Ligue Richelieu, Lucien Auger nous fait parvenir les statistiques des formations du circuit Milot.Parmi les douze premiers pointeurs, trois porte-couleurs des Citoyens de Saint-Hyacinthe se sont taillés un poste.Il s\u2019agit du capitaine Normand Leblanc avec ses 16 buts et 15 aides qui se retrouve au quatrième rang à quatre points de Claude Provos; et Marc-André Duhamel qui dominent avec 35 points.Benoit Gaudreau et Yvon Masse, deux joueurs recrues de la formation maskoutaine totalisent chacun vingt points pour occuper le onzième rang.Dans les moyennes individuelles de gardiens de but, Claude Rhéaume des Citoyens est au cinquième rang avec 4.76.Il est devancé par Ronald Herron du Chambly 3.01, Claude Lafond du Beloeil 3.86, Pierre Pétroni du Boucherville 4.27 et Gaétan Duhamel du Chambly 4.47.Voici d\u2019ailleurs ces statistiques en détail.i Dfl/f CronRRirR DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 20 NOVEMBRE 1974 I I 1 m Stages et cliniques Présentation de la 3e édition du calendrier des cliniques et stages organisés par le Conseil régional des Loisirs Richelieu Yamaska.Ci-dessus, on reconnait MM.J.L.Bergeron, représentant des sports à la C.R.L.R.Y.M.Yvan Larivée, représentant de la brasserie O'Keefe.Debout, MM.Guy Gingras, de la Fédération athlétique du Québec, Joseph Côté, administrateur du C.R.L.R.Y.et Jean Côté, coordinateur des Jeux du Quebec.l\u2019i Depuis le début de le saison régulière, les Citoyens de Saint-Hyacinthe ont disputé douze matches au cours desquels 8173 personnes ont assisté et de ce nombre 4 168 ont franchi les tourniquets du stade local.Les porte-couleurs locaux qui avaient connu une excellente première partie à I extérieur en disposant du Drum-mona'ville par le compte de 6 à 1, n'ont rien fait qui vaille depuis et iis se retrouvent avec un dossier de un gain et cinq revers sur la route.A domicile, les protégés ce Pierre Frigon s en sont donnés à coeur joie remoortanî cinq victoires et connaissant ! m l'amertume de la défaite contre les Tigres de Beloeil.Dans cette première tranche du calendrier régulier, les Citoyens ont fait scintiller la lumière rouge à 23 occasions dans l'engagement initial pendant qu'ils concédaient 21 buts aux adversaires.En deuxième période, les nôtres trompaient la vigilance des cerbères adverses à 28 reprises pendant que les portiers Claude Rhéaume et François Lebel se faisaient prendre 23 fois.Les Citoyens ont connu leur meilleur moment au troisième vingt mystifiant les autres formations à 34 occasions et allouant 25 filets.Aux jeunes hockeyeurs n & fn RillSHHJO I La compagnie Lowney Limitée est fière d\u2019onnoncer le lancement d\u2019une promot\u2019on dynamique appelée Equip-O-Point.Il s'agit d\u2019une campagne de promotion pour aider le hockey cmateur au Canada.Le programme est échelonné sur une période de six mois.Il invite tous les jeunes joueurs membres de PACHA à accumuler les emballages \u2018de tablettes de chocolat Lowney et à les remettre 6 leur instructeur qui lui se chargera de les feire parvenir à Lowney.Equip-O-Point comprend trois périodes, plus une période supplémentaire.D'après le total des emballages accumulés, les 50 équipes qui, dans chacune des premières et deuxièmes périodes (du 15 octobre au 1 5 février), auront amassé le plus grand nombre d'emballages gagneront les prix d'équipe, évalués à plus de $500 chacun, comprenant l\u2019équipement pour gardien de but, des casques et des bâtons.Les deux équipes en tête, une dans chaque période, gagneront un voyage, toutes dépenses payées aux séries de la coupe Memorial.De plus, 750 instructeurs recevront, par voie de tirage au O 9 ft sort, des trousses contenant des rondelles, des Iccets, des vis pour casques, du ruban adhésif et des protecteurs de talons.Dans la troisième période, (du 1 6 février au 1 5 avril), les 22 équipes gagnantes recevront des magnétophones et des radios évalués à $40.chacun.La période supplémentaire aura lieu au printemps.Un total de 1 1 0 jeunes gagneront également par tirage au sort, un voyage d'une semaine au camp de hockey Orr/Walton à Orillia, en Ontario.Equip-O-Point fera ensuite don à TACHA d' un montant en argent calculé sur une échelle de valeur mobile correspondant au total des emballages reçus durant la période de promotion.Au total, la participation de Lowney en faveur du hockey amateur se chiffre à $350,000 en argent comptant et en prix divers attribués à plus de 3,000 équipes et jeunes joueurs de l\u2019ACHA.Le président de Lowney Limitée, Doug Lauder, mentionne que les dépenses sont d'un million de dollars.\"C\u2019est grâce à la coopération et aux conseils judicieux de TACHA qu'Equip-O-Point a été mis sur pied.\" *\tNOUVEAUTÉ l HABIT auiomne/hiver e prêt à porter ou sur mesure ®\tPrix et qualité ® défiant toute compétition *\touvert tous les soirs *\tjusqu\u2019à 10 heures.Z 4325 , rue De la Naudière, Tél:\t773-0626 1\t« \u2022 Douviüe, Au département des lancers, Saint-Hyacinthe bombardait les cerbères adverses de la façon suivante, 1 86 fois en première, 165 en deuxième et 190 en troisième.La riposte des autres formations se lisait comme suit: 171 lancers dans l'engagement initial, 175 au deuxième vingt et 154 en troisième période.La capitaine Normand Leblanc qui connaît un fulgurant début de saison enregistrait deux buts vainqueurs au cours de ce laps de temps.Les autres filets gagnants ont été réussis par Pierre Duval, Rox-an Plante, Jean Fryer et Serge Archambault.Le numéro 1 2 récidivait dans les buts égalisateurs à deux reprises.Les Yvon Masse, Benoit Gaudreau, Serge Archambault et Roxan Plante créaient l égalité également.Benoit Gaudreau et Pierre DuyoI n'ont pas raté la chance, lors des avantages numériques enregistrant chacun deux buts.Claude Messier, Daniel Marchesseault et Jean Fryer ont fait scintiller la lumière rouge dans des circonstances identiques.Saint-Hyacinthe s'est très bien comporté, alors au il voyait un des leurs au banc des pénalités, car ils ont pris par surprise la défensive ad- verse en huit occasions.Le capitaine Normand Leblanc c connu beaucoup de succès avec quatre buts.Pierre Duval, Pierre Généreux, Claude Messier et Daniel Marche s seau JJ ont également réussi l\u2019exploit.Saint-Hyacinthe a connu sa première meilleure période contre Cowansville avec sept filets, en deuxième contre Drummondville avec 6 et en troisième contre Saint-Jean et Boucherville avec 6 chacun.Dans le même domaine, les porte-couleurs locaux concédaient le plus de buts en première contre Châteauguay 4, en deuxième contre Cham-bly 6 et en troisième contre Beloeil 6.Devant leurs partisans, les Citoyens marquaient 56 buts et les formations adverses ripostaient à 24 occasions.Pendant ce temps, Saint-Hyacinthe totalisait 29 filets sur la route et leurs adversaires trouvaient les cordages 45 fois.Les hommes de Pierre Frigon ont encaissé leurs plus cuisants revers contre les Forts de Chambly, alors qu\u2019ils s'inclinaient en deux occasions par des comptes de 10 6 5.Les Voyageurs de Cowansville goûtaient à la médecine des Citoyens baissant pavillon par le pointage de 1 2 à 4.\tP.J.\tB.\tA.\tPTSPU-N.\t Normand Leblanc\t12\t17\t16\t33\t24 Yvon Masse\t1 2\t6\t16\t22\t9 Benoit Gaudreau\t12\t6\t15\t21\t0 Jean Fryer\t10\t8\t10\t18\t2 Pierre Duval\t12\t7\t10\t17\t75 Daniel Dion\t1 2\t4\t10\t14\t9 Roxan Plante\t1 2\t3\t10\t13\t54 Pierre Saint-Georges\t1 2\t2\t1 1\t13\t13 Richard Lamoureux\t10\t3\t8\t1 1\t27 Jean-Louis Joyal\t1 2\t4\t6\t10\t6 Pierre Benoit\t6\t5\t4\t9\t0 Claude Messier\t5\t4\t3\t7\t10 Daniel Forcier\t1 2\t0\t6\t6\t19 Serge Archambault\t5\t2\t2\t4\t0 Jacques Frappier\t7\t2\t2\t4\t71 Sylvain Leclerc\t1\t0\t0\t0\t0 \tG.\tP.\tN.\tLC A4o-y.\t Claude Rhéaume\t4\t3\t0\t2314\t.9-7 François Lebel\t2\t3\t0261 6.6-0\t\t VISION Saint-Hyacinthe triomphe des Tigres de Beloeil, 5-4 Les Tigres de Beloeil ont donné la frousse aux Citoyens de Saint-Hyacinthe dans la dernière période enregistrant deux buts en l'espace de dix-huit secondes pour réduire l'avance des porte-couleurs locaux à 5 â 4, mais un but de Pierre Saint-Georges freinait l\u2019élan des protégés de Denis Lamarre qui se sont inclinés au compte de 6 à 4 devant la meilleure assistance de la saison qui était de 1225 personnes.Dans l'ensemble nous avons dénoté un grond manque de cohésion dans les deux camps et ce n'est que par séquence que ces deux formations ont offert de belles pièces de jeu.Dean Worsley n'a peut-être pas connu sa meilleure partie, mais par contre il s est signalé en multipliant les arrêts, alors que Daniel Forcier, Normand Leblanc, Pierre Saint-Georges et le trio de Daniel Dion sont venus frappés à la porte.Pour sa part Claude Rhéaume a également connu des hauts et des bas, mais il s\u2019est superbement défendu dans les cinq dernières minutes en faisant des arrêts clefs.Rhéaume a fait face à un barrage de 47 lancers pendant que Worsley a écarté trente-trois des trente-neuf tirs dirigés vers lui.L'officiel Jim Kierans a connu également sa période de léthargie en distribuant des punitions comme bon lui semblait, car nous n'avons pas encore compris les majeures décernées aux deux formations pour avoir eu trop de joueurs sur la glace durant le combat de Gilles Richard et Roxan Plante.Les amateurs ont été témoins de quelques bagarres dont la première entre Jean Fryer et Yves Tremblay.Fryer a eu un léger avantage sur son opposant qui avait le feu.Roxan Plante pour sa part a remporté une victoire décisive contre Gilles Richard pendant que Claude Legendre et Pierre Duval ne s\u2019échangeaient que quelques coups.Pierre Saint-Georges a de loin connu sa meilleure partie depuis qu\u2019il porte l'uniforme des Citoyens.Le numéro 4 y a mis plus de tigre principalement dans la quinzième minute de jeu, alors qu\u2019il prenait son propre retour de lancer pour briser les reins des protégés de Denis Lamarre.Pierre Benoît pour sa part a livré un bon match avec deux buts pour se mériter la deuxième étoile de la rencontre.De plus son trio est venu frapper à la porte en quelques occasions.Jean-Louis Joyal s\u2019est vu décerner la troisième étoile.Le numéro 3 a joué avec plus d'assurance durant la majeure partie de cette confrontation et il méritait cette mention.Normand Leblanc ouvrait le pointage à 2.01 de l'engagement initial avec un puissant tir qui trouvait refuge dans les cordages.Le numéro douze complétait par la même occa- INC.VENTE ET SERVICE DEPOSITAIRE AUTORISE Télécouleur Quasar de 26\" Meuble de style méditerranéen yAi Fini pacanier classique aux lignes symétriques du plus bel effet et donnant au meuble une touche mauresque.Quant au tube-image \"Matrix Plus\" et à Taccord des couleurs Super Insta-Matic, ils vous donneront une image d'une qualité qui vous enchantera.Modèle WL9230LP Financement surleslieux,si désiré vous pouvez obtenir jusqu'à 45 jours pour le 1 er paiement.2295, rue B0URDAGES SAINT-HYACINTHE TEL: 773-0193 \"L\u2019ENTREE RUE DUVERNAY\u201d ¦ sion un jeu amorce par Richard Lamoureux.Une minute plus tard, Pierre Benoît faisait scintiller la lumière rouge après avoir capté une passe de Pierre Saint-Georges qui avait capté le disque de Yvon Masse.Dans la neuvième minute, Lome McIntosh a pris un retour de lancer pour réduire l'avance de 2 à 1.La deuxième période n\u2019a pas été des plus enlevantes, car les passes étaient dans la majorité des cas interceptés.Benoît Gaudreau inscrivait un but à 1 4.09 après avoir capté une passe parfaite de Normand Leblanc pour se diriger seul devant Worsley avec un tir qui ne quittait pas la glace.Pierre Benoît profitait d'une opportunité, alors qu'il y avait mêlé devant les filets pour loger le disque derrière Worsley, alors qu'il ne restait que vingt secondes à cet engagement.Christian Drolet trompait la vigilance de Claude Rhéaume à 1 .03 du troisième vingt et plus d'une minute plus tard, Benoît Gaudreau faisait une passe parfaite à Claude Messier qui à l\u2019aide d\u2019un puissant tir portait le compte 5 à 2.Les Tigres ont montré des griffes par la suite et la défensive des Citoyens a été débordé en maintes reprises.Gilles Richard et Pierre Brousseau ont exploité cette situation pour réduire l'avance à 5 à 4 dans la treizième minute de jeu, pour la plus grande joie des supporteurs des Tigres qui n'ont cessé d'encourager les leurs.Pierre Saint-Georges, après avoir intercepté une passe à l\u2019embouchure de la zone des Citoyens effectuait une montée pour décocher un puissant tir que Worsley a paré, mais Saint-Georges a poursuivi sa course pour prendre le retour de son lancer et le loger dans le haut du filet et du même coup maîtriser l'élan des Tigres qui ont bombardé Claude Rhéaume de 1 7 lancers dans cet période.-\tNormand Leblanc n'a pas participé au troisième engagement après avoir subi un clacage.-\tJean Fryer n'a pas eu de veine dans son combat, car selon les premières constatations, il aurait une séparation de l'épaule.-\tJacques Frappier effectuait un retour au jeu.Frappier n'a été employé régulier que dans l'engagement final.-\tSerge Archambault n'a pas joué dans le premier vingt, mais il a pris son tour régulier par la suite.-\tDaniel Forcier a été employé à la place de Sylvain Leclerc à compter de la période médiane.-\tLes supporteurs des Tigres s en sont donnés à coeur joie en troisième période, un certain moment on se serait cru à * Ligue Taverne Saint-Hyacinthe Le club Taverne Gladu demeure en tête de la ligue Taverne St-Hyacinthe à Tissue de sa victoire de 4 à 0 sur la formation Leduc Nettoyeur.Pour les vainqueurs Yves Beaudoin a brillé avec un 62 et Jean-Paul Gladu 484.Ré! Proulx a roulé 392.Les étoiles de l'équipe perdante ont été A Ledoux 464 et Pierre Neveu 452.\t\u2022 Dans la deuxième rencontre, S.-Hyacinthe Sport Équipement a décroché une victoire de 3-1 sur les membres de la Plomberie St-Hyacinthe.Le capitaine des vainqueurs, Roland Cloutier a réussi 508.Les meilleures performances ont été André Jacques 536; Henri Richer 4 7 4 ; Noel Lamothe 4 12 et A.Allard 366.Pour les perdants, le 1 arena de Beloeil, mais Pierre\tcapitaine Roland Hamelin\t Saint-Georges a permis à\t5 10, J.G.Beauregard\t473; Saint-Hyacinthe de relaxer\tA.McDuff 447; P.Desmarais\t après avoir été débordé durant quelques minutes.\t4 26 et G.Loranger 4 16.\t \tPosition des équipes\t Le cerbère Claude\tTaverne Gladu\t22 Rhéaume s'est surpassé par la\tLeduc Nett.\t20 suite pour fermer la porte aux\tPlomberie Bernier\t19 hommes de Denis Lamarre qui encaissaient leur premier revers contre deux victoires aux dépens des Citoyens.\tSt-Hya.Sport\t19 \u2022 Le numéro 15 Gilles\tLigue de quilles\t D'Anjou n'était pas au rendezvous en raison de mortalité dans sa famille.\tféminine Labatt\t \u2022 Daniel Dion et Benoît\t\t Gaudreau ont de nouveau\tGarage Paul Mealy Inc.\t(6) connu un bon match et Claude\tMme L.Bérard\t259 Messier s'est retrouvé en troi-\tA4 me R-A Mealy\t350 sième période.\tMme F.Péloquin\t443 \tMme R.Beauregard\t352 - Plus de 1225 personnes\tMme D.Leclerc\t353 ont été témoins de ce duel,\tHandicap\t27 soit la meilleure assistance\tTOTAL\t1784 depuis le début de la saison.\tMarché Côté Enr.(2)\t - 1 25 joueurs de catégorie\tMme A.Dufresne\t318 atome se sont prévalus de leur\tMme L.Beauregard\t373 droit d\u2019entrée gratuit sur une\tMme M.Chagnon\t260 possibilité de 200 passes qui\tMme F.Guilmaine\t372 avaient été distribuées à L'As-\tMme P.Audette\t435 sociation du Hockey Mineur Local.\tTOTAL\t1758 -\tEric Taylor, dépisteur du Canadien Junior a assisté à cette partie.-\tEn terminant nous aimerions souligner le fait que la musique que nous avons entendu avant le début de la rencontre était assez moche, car Ton aurait cru que les amateurs ne s'en venaient pas à un match de hockey, mais bien à une soirée de bal.De la musique plus vivante s.v.p.Gobeille & Brouillette (2) Mme O.Perreault\t327 Mme A.Blain\t343 A4me M.Lachapelle\t310 Mme J.Courchesne\t398 Mme J.Lamothe\t394 TOTAL\t1772 Marcel Le Fleuriste (6) Mme J.Bienvenue\t4 1 1 Mme M.Robert\t297 Mme E.Guilmaine\t279 Mme R.Brodeur\t350 Mme H.Martel\t4 16 TOTAL\t1786 « y.m Û B Av.s.sfr-jg'nt ! \u2022\u2022 ' w; \u2022- s:V .\u2022 UH! % ry* X v i ¦¦¦ w \\ k % le gin au grand coeur Blended Gin \u2022 Oisdiie au Quebec par John do Kuyper & F ils (Canada) lié# lü COURRIER DE SAINT-HYACINTHE.MERCREDI ZO\u2019 N/fttfÊMMt 1974/D9 Les Citoyens invitent les formations locales ont totalisé ( points dans l'Inter-Cités AA jeunes joueurs les équipes moskoutoines ont connu certaines difficultés à remporter des victoires au cours de la dernière fin de semaine alors qu'en huit rencontres l\u2019on n\u2019a pu faire mieux que de remporter deux victoires.disputaient chacun trois parties ou cours de la dernière fin de semaine et ils n'ont pu faire mieux que de mériter deux points au classement.Ils se sont d\u2019abord mesurés avec les Olympiques de Drum-mondville vendredi et samedi et chez les Bantam chaque équipe o mériter une victoire.Drummondville l\u2019a emporté 1 -0 chez lui vendredi alors que les lions ont roté plusieurs occasions en troisième période, les Bantom se sont repris samedi sur leur patinoire disposant des visiteurs par le compte de 4 à 3.le match marqué de plusieurs batailles a été fertile en émotions et des buts de Aloin Beaudoin, louis Flibotte, Jean-François Palordy et François Lecomte ont produit cette victoire.Marc Dutilly a mérité 2 passes.Les lions recevaient ensuite la visite des Castors de Sherbrooke dimanche et ils ont subi un revers de 4 à I .C\u2019est Marc Dutilly qui a évité le blanchissage aux lions qui conservent cependant leur avance de 8 points sur Drummondville au 3e ranq.prochaine les Moustiques et Pee-Wee se rendront à Sherbrooke samedi soir et les Castors leur remettront la politesse dimanche soir à compter de 5h.à l'arena.les Citoyens de Saint-Hyacinthe organisent In lournée des jeunes hockeyeur» de calibre pee-wee et moustique dimanche 25 novembre ou stade local.Ces jeune* membres de l'Association du Hockey mineur de Saint-Hyacinthe seront admis gratuitement.brooke les blanchissant 5 à 0.Pierre Archambault a dirigé l'attaque avec trois buts.Yvon Pmsonneault et Paul Kirouoc ont complété le pointage des Lions qui se maintiennent au 2e échelon à 4 points du Drummondville.des séances d\u2019entraînement Du côté des Bantam et Midget, ils se rendent à Magog dimanche à compter de lh.(partie III) Deuxième revers du Moustique 3- Comment le confié apprend-il?loueur qui vous competence que d'être capable d\u2019aller chercher par différents moyens, outres que sa propre expérience, ce qui peut convenir a I évolution progressive de son équipe.D ailleurs n\u2019en doutez pas, c\u2019est votre équipe qui bénéficiera tout simplement d une telle action de votre part.Après avoir remporté quatre victoires consécutives, les Moustiques ont subi leur 2e revers de lo saison s inclinant 2 à 1 devant les Vies de Granby.Stéphane Gèndron a marqué l'unique but de l\u2019équipe locale sur une passe de Richard Cheeney.Ces derniers conservent cependant le premier rang 2 points devant Sherbrooke et Granby.VOUS Y V\u20acN\u20acZ CAT PAR CAT! CAT RAPID\u20ac.CAT FAMIUALC.CAT D\u20ac LUXC.CAT POUR TOUS! Surtout, n\u2019ayez pas peur d\u2019être un innovateur.Ce n'est pas parce que les autres entraîneurs ne le font pas, que vous etes contraints à ne pas le foire.Bien au Un autre revers pour le Poe-Woe le club Pee-Wee a pour sa part subi son 4e revers consécutifs samedi à Granby alors que les Vies de l endroit les ont battus 6 à 2 Par cette victoire, Grnnby a reioint les Maskoutains au 3e rang alors que les deux clubs ont 5 points ou classement.y venez 4055A, boul.Laurier Douvillt 773-4888 DANIEL MORIER \"SPORT Midget ont connu eux-oussi leur part de difficultés perdant leurs deux joutes contre Drummond ville 7 à 5 et 4 à 1.Une en trois pou Lions Bantam et Midget s se sont repris dimanche stade local contre $h*r- les Lions Bantam et Midget Télévision des matches 27 Les intéressés pourront trouver dons ce cahier de presse (horaire détaillé des matches de la Soirée du Hockey, à la chaîne française de Radio-Canada.à 514 845-4 183 doit de connaître çnr il .se doit d\u2019en tenir compte.Ce n'est pas tout de montrer un |eu tactique par exemple, il faut que les joueurs s'en souviennent et l'exécutent en situation de jeu.contraire, nous vous prédisons même que devant votre réussite, ils vous imiteront.Des 26 matches du samedi, 22 verront les Canadiens, les quatre autres étant Philadelphie à Toronto, Minnesota à Toronto, et Boston contre Toronto à deu 2) lo mémoire audit la mémorisation d a propos ne matière de In port des joueurs, des études nnf démontré qu\u2019il existe trois sortes de mémoires chez le joueur.Celui-ci peut se référer n une, à deux ou à ces trois mémoires distinctes séparément ou à la Ceci consiste en une explication simplement verbale de l\u2019exercice.Cette explication aidera les joueurs à comprendre le mouvement ainsi que son utilité.x reprises Us constateront que cette saison, on présente plus rie matches des Canadiens que par les années passées, cinq rencontres du mercredi provenant des Etats-Unis.I autre match télévisé, mardi le 21 janvier sera le match annuel des Etoiles en provenance du Forum de Montréal.Ce sera le 1er match des Etoiles à Montréal depuis le 2 1 janvier I 969.niorcenux ne d»l \u2022C«eu» Poulrt Fnt n In K^nfurLy Prîtes dorén Leci peut vraiment etre considéré comme une mémoire fonctionnelle.En effet, certains individus n'ont pas besoin d une demonstration physique devant eux.Une explication verbale leur suffit puis-qu ils ont la faculté de pouvoir percevoir mentalement suite aux explications ce qu'ils doivent faire quand, comment et où.Pour eux, c\u2019est suffisant d'entendre ce en quoi consiste un jeu pour pouvoir en foire la bonne réalisation.Dès lo devez prend rs, VOUS rievr./ prendre en consi deration ces différpnts types de memoir*» en sélectionnant celle (s) à laquelle (aux quelles) vos loueurs s identifieront le plus Ceci demande d'ailleurs une bonne con naissance des joueurs.Des 1 8 matches télévisés le mercredi, 1 7 impliqueront les Canadiens, loutre opposant Pittsburqh à Toronto.Des cinq matches à I extérieur, deux viendront de Détroit, deux de Pittsburgh et un d'Atlanta.Les matches à Pittsburgh et Détroit commenceront à 19h.30, et celui d Atlanta à 20 heures, si les Etats-Unis, tout comme lan dernier, adoptent l'heure avancée.Sinon, il faudra réviser l'heure.Tout renseignement peut-être obtenu en a Snlna* d* ct»o lors des matches de la Soirée du Hockey, les Canadiens joueront entre autres, 5 fois contre les Bruins, trois fois contre Philadelphie, 4 fois contre Détroit, et deux foi< contre les Rangers, Buffalo e1 Chicago.ORDlNAIRtMlNT A PRIX SPKIAI '/y/ SSs3*» 3) La mémoire mécanique On verra 1 0 fois les leafs, cinq fois contre les Canadiens, deux fois contre Boston et une fois contre Philadelphie, Pittsburgh et Minnesota.tCONOMlSU Cette mémoire consiste en ce que les joueurs font et vivent le mouvement.Certains pourraient ainsi mieux s en souvenir.Aussi surprenant qu\u2019il puisse vous sembler l\u2019être, il existe des individus qui se doivent de réaliser par eux-mêmes un exercice, un jeu pour être capables de le refaire.Ces personnes n'ont pos la faculté de pouvoir comprendre mentalement suite à une information auditive et visuelle (démonstration) pour ensuite comprendre la situation et être capables de s'y impliquer mentalement pour ensuit* la réaliser sur le plan pratique.t Neil lég Conseils de Gilles Tremblay Colonel Sancler* et se* aides 1*» font \u2019t>on A s'en lèche' les doigts aux téléspectateurs peut fort bien ovoir été réalisé «Depuis que je m'intéresse nu hockey, en tant que joueur, simple spectateur ou analyste, j\u2019ai constaté qu'il n\u2019y a pas deux personnes qui suivent un match de la même façon, le point de vue d\u2019un entraîneur ou d'un directeur-gérant, par exemple, diffère de celui d\u2019un joueur ou d'un journaliste.Pour le commentateur, c'est un peu lo même chose.On cherche ô expliquer des points qui auraient échoppé aux téléspectateurs.» des buts Si vous ne les pince/ pas sur le terrain, si vous ne les faites pas se déplacer comme ils le doivent pour réaliser le jeu, ils ne pourront s en souvenir.«lorsqu'on regarde un match on doit s'intéresser aux mises en échec rotées.à ce qui se passe dons les coins.aux mises ou jeu gagnées ou ratées, lorsque la rondelle est dons un coin on doit surveiller ce qui se passe devant les buts.c'est là que se déroule Faction principale.»» Veuillez prendre note que ce n'est pas parce qu'un individu a besoin de cette mémoire mécanique qu\u2019il n'est pos un bon loueur.donc l'explication de trois Ce sont mémoires 1 ) La mémoi C\u2019est tout simplement qu'au point de vue apprentissage-moteur il doit vivre et ressentir physiquement pour se souvenir.D'ailleurs, l'important n'est pas la façon dont le loueur s'y prend pour mémoriser un |eu mois plutôt le fait que le loueur a mémorisé le jeu.Ceci se réalise par la démonstration de In matière à apprendre, le joueur n\u2019est alors qu'un spectateur.Cette démonstration peut être faite par les entraîneurs eux-mêmes ou à l'aide de films, à l'aide de photos ou même d'un montage audiovisuel.«les connaisseurs de hockey savent limportance du contrôle de la rondelle.S il est un point sur lequel ie veux insister, c'est celui-là.Le contrôle de la rondelle et des mises ou jeu signifient souvent lo différence entre la victoire ou la défaite.«Sons vouloir imposer mon point de vue à qui que ce soit, il fout bien admettre qu'il y a des principes de base qui faciliteront la compréhension du jeu et qui, en même temps, ne pourront que rendre plus agréable le spectacle.En voici quelques exemples: «Choque but résulte d'un jeu à l'attaque bien exécuté ou encore d\u2019une erreur de lo défensive.Ce jeu C\u2019est ainsi que nous vous suggérons de faire en sorte que votre séance d\u2019entraînement puisse comporter plus qu'un seul de ces aspects II est même préférable de les utiliser foutes.Ainsi, tout le monde trouvera «chaussure à son pied»» et de plus, vous serez sûrs que tous les loueurs auront compris.N ayez pas peur de vous servir dr ces différents moyens audio-visuels.L\u2019emploi d\u2019un film ne veut absolument pas dire que l'entraîneur est obligé d\u2019agir ainsi parce qu\u2019il n'est pas capable de faire la démonstration.Au contraire, c'est un signe de conscience profe ssionnelle et même de l'achat de 7 gallons d'essence et plus avec Vous oppreoere z faar un match si vous surve f dr près lez cr po Au stade de La Providence S.-Damase écrase Douvile dans la ligue des Noctambules Les équipes H.St-Jeon et Immeubles loliberté ont fait match nul 4 à 4 à l\u2019issue dr la joute de lundi 1 1 novembre dons le circuit Dépression du président AA.AAaurice Charron.Les compteurs de l\u2019équipe St-Jeon ont été C.St-Jeon, Royal Hinse, Gilbert Girouord et Jean-louis Goyette.mond Duhamel ont réplique pour le Flamingo.Dons lo dernière rencontre, la Taverne Richelieu a encaissé un revers de 6 à 2 devant le club Supervision.Mono Dupont a enfilé une pâtre de buis pour les vainqueurs tandis que Jean-luc Grenon faisait de même pour le Supeivision.Trois |Outes étaient à l\u2019affiche samedi dernier et le Saint-Damnse a écrosé Dou-ville par le compte de 11 n 1 Rajotte a été le meilleur des gagnants avec trois filets.Le Roy et Fils o eu raison du Flamingo par 7 ô 2 grâce à trois buts chacun de Normand Jodoin et Richard Lamontagne.Paul Leblanc el Nor- NOUVELLE ADMINISTRATION Dons l\u2019outre |oute au programme, la Québécoise a disposé du club lourentidc au corn YVAN FAFARD 2630, rue Dessoudes Saint-Hyaci OUVERT de 6h pte de 9 à 6 le joueur C il's Gosselin a dirigé l\u2019attaque des Immeubles avec un tour du chapeau.Pierre Robert a complété le pointage.les joueurs R.Véronneou, G.St-Amond et B.Motte se sont distingués avec deux buts chacun.a.m a.m vt :*/'.¦ v fi A »¦ ¦< V x * < \u2022vy \u2022** \u2022** - ¦ v V # 1 h 10/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 20 NOVEMBRE 1074 Photos *8K Deux sauveteurs improvises traînent la victime tandis qu'un troisième sauveteur exécute une traction aux jambes dans le but d'étirer la colonne vertébrale.La semaine dernière le personnel sauveteur de la piscine du Centre Culturel local exécutait un sauvetage d'expert; Michel Deslauriers et son personnel démontraient l'utilisation d\u2019un nouvel appareil de sauvetage:\tLa planche dorscle Dans e cadre, du programme de la Société Royale de Sauvetage du Canada, un entrainement des élèves est prévu pour faire face à des situations d urgence de toutes sortes.Une situation particulière es t la blessure a la colonne vertébrale, les sports aquatiques d'aujourd'hui entraînent de plus en plus des accidents de ce genre (ski nautique, le cerf volant, parachutisme, etc.) Ces blessures se produisent également près du rivage et dans une piscine, a lo suite d'un mauvais plongeon ou d'un :aux saut ou d'une chute sw S«Wfc* Grâce à la planche dorsale la victime pourra être transportée sans danger maintiennent ici la victime tandis qu'un troisième attache les courrois.Deux sauveteurs Pouvant entraîner une paralysie, les blessures à a colonne vertébrale nécessitent un traitement délicat par des gens entraînés à ces fins.Le but du sauveteur face à cette blessure reconnaissable par une diforrmté dorsale, des o'-eus (éauimoves) à la colonne vertébrale ou perte de sensation des membres est alors de réduire I effet de la o'essure au minimum en vitant tout mouvement au .ou en relation avec le reste du corps.Les sauveteurs peuvent par immobilisation et I extension de la colonne vertébrale retarder la paralysie; grâce a .a planche dorsale.Ces deux opérations ainsi que celle de le manipulation, du transport, et de la réanimation de la victime rendent le travail beaucoup plus sécuritaire en minimisant les mouvements dorsaux.La planche dorsale représente donc un équipement de base pour tous les bains publics obéissants aux règles de sécurité aquatique.Délicatement la victime est hissée hors de l'eau ou elle serait alors transportée ou présentée d'urgence a un médecin Ce travail des sauveteurs peut éviter une paralysie possible face a de telles blessures.\u2022 * .- > -7 vVv* i- « .* -V -U*» -\tt*- a sa»?**79 S* t- w/ mm mm BSB -'\u2022V m WW, +,***\t-i\u2019 WJtt.ftJM immk fSH Une noyade simulée Les classements Ligue Richelieu junior DIVISION NORD \tPJ\tG\tP\tNJ\tBP\tBC\tPTS St-Lambert\t14\t8\t5\t1\t78\t69\t17 Boucherville\t14\t7\t5\t2\t78\t73\t16 LaPrairie\t15\t7\t7\t1\t81\t77\t15 Châteauguay\t14\t6\t8\t0\t72\t82\t12 Valîeyfield\t14\t3\t9\t2\t56\t85\t8 \tDIVISION\t\tSUD\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPTS Chambly\t1 4\t13\t0\t1\t1 16\t46\t27 Beloeil\t1 4\t9\t3\t2\t93\t55\t20 St-Hyacinthe\t13\t7\t6\t0\t91\t73\t14 Dr\u2019ville\t12\t6\t6\t0\t59\t72\t12 St-Jean\t15\t1\t1 1\t3\t64\t1 18\t5 Cowansville\t1 1\t1\t8\t2\t44\t82\t4 S.-Hyacinthe visite S.-Jean, jeudi soir Les Citoyens effectueront leur première visite de la saison a Saint-Jean jeudi soir, alors qu ils croiseront le fer avec les Aigles de l\u2019endroit à compter de 20.30 heures.Les hommes de Pierre Frigon qui connaissent une période sombre sur la route depuis le début de la campagne mettront-ils un point final à la guigne qui s\u2019acharne sur eux.C'est la question qu\u2019il est permis de se poser, car les porte-couleurs locaux n ont rien fait qui vaille et ils profiteront peut-être de l'inertie des Aigles pour secouer cette léthargie.Pierre Saint-Martin qui a brillé de tous ses feux dans la dernière confrontation contre Beloeil enregistrant cinq buts sera le loueur à surveiller dans le camp des Aigles qui compteront dorénavant sur un nouvel instructeur en raison de la démission de Pierre Buisson.Les Lamarre, Boudreau, Sénécal auront également leur mot à dire dans ce match.Jean Fryer qui a été tenu a I écart du jeu pour quelques parties sera de retour dans l\u2019alignement des Citoyens.Le numéro 15 qui est natif de Saint-Jean profitera sans doute de I occasion pour reprendre le terrain perdu.Le mentor Pierre Frigon retournera vraisemblablement Fryer en compagnie de Normand Leblanc et Yvon Masse qui ont connu beaucoup de succès depuis le début de la saison.Serge Archambault, Pierre Benoit et Roxan Plante seront également envoyés dans le feu de Faction, car ils commencent a montrer des signes de succès.4 A la ligne bleue, on retrouvera Pierre Duval, Richard Lamoureux; Daniel Forcier et Jean-Louis Joyal qui jouent avec plus d assurance ainsi que le nouveau venu Sylvain Leclerc.Claude Rhéaume pourrait bien être appelé à défendre la cage des Citoyens, car Francois Lebel avait connu une soirée misérable dans la première confrontation remportée nu compte de I0 à 5 Un tournoi de pétanque aura lieu au Boulodrome de Sainte-Hélène Le premier tournoi de pétanque disputé au Boulodrome de Sainte-Hélène fut couronné d'un franc succès.Les organisateurs tiendront un tournoi «Molson», dimanche 24 novembre suite aux nombreuses demandes des pétanques.Les inscriptions seront acceptées à compter de 9h.30 jusqu à l l .î 5 du matin.Système de cadrage rara en vigueur et les équipes seront tirées au sort.Résultats des tournois promotions bourse Molson des l 6 et l7 novembre.Le l 6 novembre: CHAMPIONNAT:\tRaymond Lafrance, Cécile Rajotte, Roger Préfontaine.FINALISTE:\tMarcel Berger, Rita Berger, Jeanne d Arc Lafrance.CONSOLANTE: Réal Boucher, Renald Lépine, Jean-Pierre Fournier.FINALISTE: Jean-Paul Berger, Thérèse Berger, Gilles Savoie.Le 1 7 Novembre: CHAMPIONNAT: Roger Muret, Germaine Dumaine, Denise Blain.FINALISTE: Paul Copino, Gilbert Vigneux, Rénald Hébert.CONSOLANTE: Marcel Berger, Laurctte Boucher, Rénald Lépine.FINALISTE: Léopold G.Il, Carole Desroches, Almanzor Hamel.RECONCILIANTE: Réal Godin, Thérèse Berger, Catherine Muret.FINALISTE: Henri Lanousy, Yvonne Savoie, Jocelyn Blain.Le pelletage de la neige.Pour certains, c\u2019est une question de souffle.MODELES 18' a cv ttSMF Certains la déblaient a la pelle D autres utilisent une souffleuse a neige Lawn-Boy Ce sont ceux qui connaissent les risques à courir et les évitent Une souffleuse Lawn-Boy ne nécessite aucun effort Elle est auto-propulsee.Elle dégagé la neige épaisse et la rejette au loin dans la direction de votre choix il suffit de marcher derrière et de choisir une des vitesses avant (les modèles 8 et 5 cv disposent de 3 vitesses), point mort ou marche arriéré Cela ne demande aucun effort Rappeliez-vous qu une souffleuse Lawn-Boy n est pas une machine ordinaire C'est une creation de la technique qui a rendu fameuse la habilite de nos tondeuses Lawn-Boy.Elle SOUFFLEUSE LAWN-BOY (UN PLACEMENT POUR LA VIE.) est conçue pour fonctionner des années sans problème Alors allez-y et ménagez votre souffle cet hiver Pio-curuz-vous um Lawn-Boy a démarrage rapide avant la pro-: chaîne chute de neige C'est poui votre propre bien l« \u2022 :\t¦ t '\u2022« t* , :\u2022 tint»-.'* horii rx>id i .ttu.it .clmw n d*-, s*\"t ¦ r«o» t> - t CUC a-% moionif^ivt T.«:f ji-.nnson h lift.Si \u2022 \u2022\u2022\u2022.1 Ifi.Mlf M H.Gagnon & Fils Lfée 3400 Laframboise Saint-Hyacinthe Gilles Aubin Sports Marine Enr.vente et service 4075, Frontenac, Douviille\t774-6931 -r.a-.OKeefe Soirée Bavaroise à DouviSIe Avec Tony Stas et ses douze musiciens Orchestre de l'Expo 67 et du Vieux Munich SAMEDI LE 30 NOVEMBRE 74 A 8.30 Hres PM Au Gymnase de l'Ecole Douviüe (entrée rue Jolietîe) Admission $2.50 chope de bière comprise Licence complète.Bienvenue a tous.BOUL.L'HEUREUX A BELOEBL ORCHESTRE: LES DOMINOS DE HYACINTHE SAMEDI 23 NOVEMBRE DE 9H.00 A 2H.00 Bienvenue à tous.ft (fi yuk -\u2022 * fmr-.CALENDRIER OKEEFE D\u2019EVENEMENTS SPECIAUX S* vous le desirez votre aqent peut vous aider a obtenir une unite mobile OKeefe La Fondation SportiveO Keefe vis*1 a encourager le plus grand nombre de personnes a participer aux sports amateurs et a hausser le niveau de performance des sportifs Pour plus d informations au sujet de la Fondation Sportive O'Keefe et de l'umte mobile O Keefe appe lez votre agent local Voici une liste d événements auxquels v*us voudrez sans doute participer Si vous voulez annoncer dans cette colonne un< activité locale dans laquelle vo»* êtes engage parlez-en à Yvan Larivee votre agent O'Keefe 2680 rue Laframboise.St-Hyacinthe 774-8106 ou 467-5131 o Ù : « * était une fois dans Chambly Tiré du travoil de Gilles larivéc, habile instructeur d\u2019une formation Junior dr In Ligue Richelieu qui a pour nom les Torts de Chombly, une ôquipc qui continue à créer pout un suspens auprès des amateurs, car ces hockeyeur n\u2019ont pas encore connu l'amertume de la défaite depuis le début H«* la saison En effet, les porto-couleurs de l'endroit, malgré qu\u2019ils ne nous aient moins impressionné que dans la première confrontation, ont retroussé leurs manches en troisième période pour infliger un revers de 1 0 à 5 aux Citoyens de Saint Hyacinthe qui en étaient à leur cinquième revers consécutifs sur la route.les protégés d^ Pirrrr» Triqon qui ont réussi à réduire I avance des Forts de 5 à 4 au début du dernier vingt, ont raté une excellente chance d égaler le compte quelques secondes plus tard, alors que Serge Côté était au cachot, cor ils ont permis aux hommes de larivée d inscrire un sixième filet qui brisait les reins des nôtres Une troisième période mouvementée, cor plusieurs -*aqorres ont éclaté dont la premiere opposant Richard Sauvé ou |eune Daniel Dion Dion qui ne cesse d'impressionner par son travail n'a pas eu de veine, car il ne s\u2019attendait pas à cette attaque de Sauvé qui une fois de plus n'a rien prouve dans ce domaine Moins de deux minutes plus tard, le capitaine Normand Leblanc en venait aux coups avec Jean Ménard et pendant ce temps Pierre Duval s\u2019occupait de Milord Ménard a eu le dernier mot dans son combat, cependant Leblanc n'a pas eu à souffrir car le numéro 20 distribuait plusieurs coups sur e casque protecteur.Duval pour sa par* nous a déclare qu\u2019il en avait placé un bon avant que les officiels ne s interposent.Il s\u2019en est failli de peu qu'une bagarre générale éclaté, alors que Roxan Plante qui était chassé pour deux ni mutes argumente avec Sauvé qui était sur le banc des pénalités.Le tout en est resté aux paroles.La défensive des Citoyens a été passablement malmenée pour une xième partie à l'extérieur, principalement dans I engagement final, alors que les Forts s en sont donnés à coeur joie.Toutefois, il est souligné que les Lavergne, Duhamel et Lemieux n étaient plus les mêmes joueurs après cette série de bagarres, car ces loueurs ne contrôlaient pas le disque comme auparavant.L offensive des Forts a été menée par Claude Bouchard avec trois buts, Marc André Duhamel deux ainsi que Roger Lavergne; Luc Lemieux, Jean Menard, Ricki Blackburn.Dans I#» camp des Citoyens, Pierre Duval s est imposé avec d°ux filets, Pierre Benoit, Mor mono' Leblanc et Benoit Gau-dreou complétaient le pointage Pour les Citoyens, le trio composé de Daniel Dion, Claude Messier et Benoit Gau dronu a continué son excellent travail, cependant on a dénoté de la nervosité chez le |eune Claude Messier qui est venu frapper à la porte en quelques occasions, mois qui n\u2019a pu faire scintiller la lumière rouge.Messier a toutefois excellé sur le dernier but du march en donnant fout ce qu'il pouvait pour faire une passe parfaite à Benoit Gau-dreou qui trompait la vigilance de Duhamel.Dion et Gau-dreau ont fait de belles pièces de jeu en faveur de Messier, mais ce dernier n\u2019a su en profiter.Normand Leblanc qui évoluait en compagnie de Pierre Saint-George s et Yvon Masse a connu une assez bonne partie.Leblanc a d ailleurs été un des responsables du premier but de Pierre Duval en lui refilant le disque pour parvenir seul devant le cerbère des Forts.Toutefois, on ne saurait en dire autant de Pierre Saint-Georges qui n\u2019est pas l\u2019ombre de lui-même depuis le début de la saison.Saint-Georges qui a été misérable à la ligne bleue n\u2019a guère fait mieux comme ailier, car il a été indirec tement responsable de quelques buts des Forts en raison de son manque d agressivité.Le numéro 4 aurait pu intervenir en plusieurs occasions, alors que le disque était à quelques pieds de lui, mais il n'a pas cru bon de dépenser le peu d énergie que ça lui demandait.Il est à espérer que ce niaskoutain qui possède fous les atouts pour réussir prendra conscience de son indifférence au jeu dans un avenir rapproché, car actuellement il est un facteur prédominant dans les insuccès des Citoyens dans les matches extérieurs.Pierre Benoit, Serge Archambault et Roxan Plante ont été plus conscients de leur défensive et ils se sont bien comportés à l\u2019attaque dons cette situation.Les Forts ont dirigé quarante-huit lancers vers le portier François Lebel pendant que son vis-à-vis Duhamel écartait 31 des 36 tirs qu\u2019il a eu à faire face.Jean-Jacques Fortin de CFTM-TV était le maître de cérémonie avant le début du match, car les Forts ont souligné le travail de quatre clubs sociaux avant le début de cette rencontre.Normand Leblanc n'a pas eu de veine en deuxième période, alors que Richard Lamoureux était au banc des punitions, car il a pris la défensive adverse en deux occasions, mais il s est fait voler un but certain par Duhamel, lors de sa deuxième échapée.Sylvain Leclerc qui en était à sa première présence dans l'uniforme des Citoyens a sauté sur la glace ou début de 'a deuxième période.Jean-Louis Joyal a été appelé à réchauffer le banc pour le reste du match.Les Forts se sont permis le luxe de marquer deux filets, alors qu'ils jouaient avec un homme en moins et ces buts ont été l'oeuvre du défenseur Roger Lovergne.Les trois étoiles des Citoyens pour cette confrontation ont été Pierre Duval, Daniel Dion et Normand Leblanc.Simon Savord qui agissait comme entraîneur est toujours en quête d'une première victoire sur la route.Est-elle bien fondée la rumeur voulant que plusieurs loueurs des Citoyens aient des gants .La raison principale serait que plusieurs essaieraient de les laisser tomber durant un match, mais ils n\u2019y parviendraient.In cause principale, In ficelle qui les re tient.A In lumière des renseignements que nous avons obtenus, Luc Lolonde serait devenu le confident de plusieurs porte-couleurs des Citoyens.L\u2019ex numéro 4 des Maskoutoms se serait-il trouvé une nouvelle vocation?.Jean Fryer n o pas |Oué.André Desnoyers et Daniel Marche sseault ont été employés de façon irrégulière.LE COURRIER Offre 3 ses lecteurs une revue des meilleurs spectacles vnjv nrjJMwwfaw :'M Famille \u201cLUCKY ONE 4, oc ?' 17 DELICIEUSES SAVEURS DE LIQUEURS DOUCES LUCKY ONE (TRA DRY GINGER ALE GINGER ALE ROOT BEER CREAM SODA LIME RICKEY BIERE DEPINETTE CHIPS Tel.774-8761 de 9h.00 à 5h.OO Epargne Extraordinaire TONIC BITTER LEMON CLUB SODA APPELEZ VOTRE DISTRIBUTEUR \u2022\tLUCKY ONE LIVRAISON A DOMICILE COLA EAU MINERALE NECTAR ORANGE FRAISE TIGRE RAISIN Tel.774-5140 après 5H.OO p.m.GAETAN BEAUREGARD i r roiiRRirR or saint-hyacin\\hf, mircrfoi 20 novfmrrf 1074 /n 11 9ms mm -f* 'P- V*; \u2022 -ÎNjX.y *\u2022 xi, .\" S'?™ Z*j, : \u2022 ¦fvj t»A -#v - v.'S*.tm*r O.W* f*' ¦ ¦jt t\\ Esprit sportif Les joueurs ayant démontrés un bel esprit sportif au cours de la saison dans la ligue de baseball Labatt ont mérité un trophée.De gauche a droite: MM.Marcel Desroches représentant de M.Robert Frédéric de Lalonde Gulf, Robert Dupras de Bernard Tire Shop; Yvon Dion représentant de M.Rudy Pachl de Confiserie Comète; Guy Laflamme reçoit le trophée au nom de Pierre Godbout de la Hutte Olympique.mtm III K .v *\u2022 **Or.a**** mbê rsr%M M *.1 SifîM mwm *Ç& vt»> SW* Ve > Km «\u2022\u2022SrV ta*# n m mi» **&*&*» *\u2022 & ¦ \u2022 Le plus utile à son équipe La ligue de baseball Labatt de Douville a couronné ses champions lors d\u2019une soirée à la Hutte Olympique de St-Hyacinthe.Ci-dessus, les récipiendaires du trophée ««Le joueur le plus utile à son équipé») De gauche a droite: MM.Gérard Locas, reçoit le trophée au nom de Claude Saloi de la Confiserie Comète, Pierre Robert de Lalonde Gulf; Fernand Laliberte, représentant de M.Charles Baillargeon de Bernard Tire Shop et Guy Laflamme reçoit le trophée au nom de André Vigeant de l'équipe Huile Olympique.Y- V.- «f**.\tV-.-, T* A T'nXiQ jr gtStc*.M3i mm h « ?V-T7 SI TOUT L\u2019MONDE $y MET.LE HOCKEy AMATEUR y GAGNE.D\u2019abord accumuler.Un programme qui profite à l'Association canadienne du hockey amateur, à ses équipes et à ses joueurs.& Dons en argent à TACHA @ Ensembles d'équipement CCM pour les équipes.« Voyages au Camp des sports Orr/Walton Aidez les joueurs de TACHA à amasser les emballages Lowney.Ils comptent sur vous.Pour plus d'informations Robert Leblanc représentant 773-4543 GRACIEUSETE DE Les emballages Lowney Olillrnn (hern Blossom (iJosette Peanuts (îlosette Raisins iiInseth% Walites CraekerJaek \\u: \\filk E ai-More Butterf'mger ('arasait \\tilk \\ ni I ouf \\!ifk ( \u2018luu olate I nwne 1 / un* h ( lie mes Paltcrkrisn (\u2022 raham Sandunh I ml nul Jellies Peppermint Patties Bridge \\lt Mure ûùWs Jos.Beauregard Inc.Cyrille Labelle Ltée ^ Provigo Inc.(Saint-Hyacinthe) Gérard Turennes Enrg.Vos grossistes locaux \"\u2022N* D 12 IE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE.MERCREDI 20 NOVEMBRE 1R~4 t uî;.,Vv'vv' iAÆ fyOÔ&YY .*» \u2022-* \u2022 fÇîTVÎv « .\u2022 f : \u2022t/»'., i a.*^.r * r \u2022*> t*>\u2022»* «V \u2022 ^vT* V.\u2022 >W ^S2 i«r.Pétanque à Sîe-Rosalie ( Photo Gaby Pion ) L\u2019équipe gagnante de la saison régulière dans la ligue de petanque de Sainte-Rosalie.Ci-dessus, de gauche à droite M.Joseph Arpin, ex-président de la ligue, Mme Alice Deslandes, Nicole Loiselle, secretaire de la ligue, représentante de Mme Thérèse Gendron et M.Roland Lamontagne, capitaine.Les Voltigeurs de Saint-Hyacinthe â rémission 'les Héros du Samedi\" A la suite des efforts soutenus depuis plusieurs années por les dirigeants de cette troupe de même que por la ténacité de ses membres, la réputation des Voltigeurs de S*-Hyacinthe a débordé ces frontières de \u2019a région mas* koutaine au point que ceux-ci viennent d être invités par Radio-Canada à faire l\u2019objet d\u2019un spectacle télévisé qui ser- 0\tprésenté dans le cadre de \u2022 émission < les Héros du Samedi» qui paraîtra sur les ondes de Radio-Canada le samedi, 21 décembre 197** à 1\t2h.Cette représentation coincidera avec b lOOième de cette populaire émission réalisée per Henri Parizeau.Elle sera animée par le commentateur bien connu Guy Ferron et commentée par le Directeur-Général des Voltigeurs AA.Serge Chagnon.A cette occasion les Voltigeurs seront représentés par 15 de leurs membres dont: André Lemoyne, Pierre Choquette, A'ain Chicoine, Sylvcin Lemaire, Daniel Lemonde, Normand Gravel, Patrick Chicoine, Luc Corbeil, Mario Dejordy, Josée Lacoste, Mario Lcroche, Luc Paten-auae, Francine Pion, Sylvain Rainville, Serge Chagnon.Ces jeunes pourront nous démontrer les bienfaits de la gymnastique dans le développement physique et mentai de nos enfants.Au moment où beaucoup de gens nous reprochent à nous Québécois d être un peuple en très mauvaise condition physique l'oeuvre des Voltigeurs prend d'autant plus d'importance puisqu'elle offre une ciscipline à la portée de tous et vient supporter le proverbe: Un espri* sam dans un corps sain.Les Voltigeurs comptent actuellement dans eur rang p[us de 1 50 membres et leur porte est ouverte a tous les jeunes gens (garçons ou filles dés r-eux d améliorer leur condition physique.A cause de la popularité grandissante provoquée par la venue des Jeux Olympiques de 1 976, les Voltigeurs comptent former une section «compétition» et qui sait si c cette occasion ou encore à l'occasion d'une future olympiade, un Maskoutain ne pourra représenter dignement son pays dans une discipline rigoureuse et qui demande de la part de ses adeptes une ténacité, une force de caractère et une maitrise de soi-même qui permettront peut-être à ces jeunes gens de devenir des piliers de notre société future.Pour vous permettre de vérifier les bienfaits de cette troupe ne manquez pas l\u2019émission «Les Héros du Samed.» 2 1 décembre 1 974.LE COURRIER Offre à ses lecteurs photos exclusive Nouvelle déneigeuse à deux phases TORO 1975 .4*.-S »«»\u2022» -¦ \u2022 « CT s c*«S;tt * /-¦y.\u2019 «MW s tiw( ,?>7.Kïfl .» \u2022 S£r- \u2022 y* jri WL SPECIAL DE NOVEMBRE: DEMARREUR ELECTRIQUE GRATUIT Daniel Marier \"Sport\" 4Q55A, boul.Laurier, Douville 773-4883 Vous invite à visiter Se royaume le plus complet de jouets de toutes sortes, à St-Hyacinthe.1 Un personnel qualifié vous suggérera des étrennes pour Noel des jouets éducatifs pour garçons et filles, du pré-scolaire à l'adolescence.Un léger acompte réserve tout article de votre choix.PENSEZ-Y DONC vous serez des plus satisfaits et vous ferez des heureux.-HYACINTHE 2250 STE-ANNE HOURG-JOLI Les bonnes affaires font les bons amis SPECIAUX SE CONTINUE Che Monsieur Tapis JE4N ROUS6E4U INC # JH K 7 rtvAtî .!È KfÂjH| Wm Wi i* r w ¦5K ï»,: m \u2022 \u2018 ' lr.fl 0 -**£{*-\u2022 sa S \\ B » VS&ii ¦Il l« I » - ¦ 259 n&a V % 7 I .35T m \u2022SSE ¦ .¦ » ¦' \u2018 ¦*>*-'¦ y.'X A v w m M * T ,-.A y ¦K-%, r m « ¦ 2** m .:'vV -y'* \u2022V .Un lot de coupons de beau tapis - ., S o 00 S a 00 S /r 00 super spec,al\t3\t4\t5 v.c.PEAU DE MOUTON BLANC Spécial Draperie Filet: 3 couleurs, 105 po.largeur Prélart Karamik ' Domco 6 pi.largeur, 1 couleur vert, gold, noir et blanc EN SPECIAL V.C.Tapis commercial imprimé celanese-sénéca m.et v.c.v.v.Tuiles V.Â.encollé 1 couleur seulement 8$ v A ¦ o .M .\u2022fSfT» t ,T^ «