Le Courrier de St-Hyacinthe, 11 février 1976, Cahier A

[" SOS-Guatemala Vibrant appel à la solidarité! par Pierre BORNAIS \u201cIl faut nous aider!\u201d C\u2019est un vibrant appel à la solidarité humaine qu\u2019a lancé Mme Ruth Luna-Gervais, lundi soir à Saint-Hyacinthe, alors qu'elle prenait la parole à une conférence de presse convoquée à Saint-Hyacinthe par les Ailes de la Cette semaine:-^ Une caisse pop qui progresse! L\u2019assemblée annuelle de la Caisse populaire de Saint-Hyacinthe a permis au président de cet j organisme coopératif de faire le point sur la vie de la | caisse et d\u2019énoncer quelques l idées qui incitent à la réflexion au sujet du rôle de la caisse populaire.page A-5 * * * SOS-Guatémala, 2e partie.Au moment même où un 1 reportage sur l'arrivée au j Guatemala d\u2019un couple de la j région devait paraître, voilà j que les journaux parlent des terribles secousses qui ont jeté par terre toute la vie de ce pays.Et tout est à refaire d\u2019un travail si bien « commencé! I page A-10 * * ± c ?La Commission industrielle demande.; i \\ ».i ¦ » .h f Dans un mémoire présenté aux autorités municipales I de Saint-Hyacinthe, les i responsables de la j Corporation de promotion industrielle analysent la situation et font part de leurs requêtes.page A-8 * \u2022\tI Le mariage OiHiR \u2022 li COUWKÏR *.V Wmm ¦M,*- t 1 Paix au sujet de la catastrophe nationale qui vient de frapper le Guatemala, en Amérique centrale.\u201cAidez-nous.\u201d Mme Gervais qui était arrivé le matin même, du Guatemala, a décrit en termes fort émouvants la situation incroyable qui depuis le 4 février 1970 s'est installée dans ce pays de 5 millions de personnes.A l'issue de la conférence de presse, le maire Grégoire Girard a décrété que le jeudi 12 février serait proclamé \u201cJournée de solidarité entre Saint-Hyacinthe et le Guatemala\u201d.A cette occasion, toutes sortes d\u2019activités seront organisées pour permettre aux Maskoutains de montrer leur solidarité avec ces personnes dans la détresse.POURQUOI ICI?Alors que la nouvelle de la catastrophe\"guatémaltèque défraie la manchette des journaux depuis quelques jours; alors que les gouvernements et plusieurs autres organismes internationaux comme la Croix-Rouge internationale et Développement et paix apportent leur aide, pourquoi lancer une campagne de soutien qui viendra s\u2019ajouter aux autres et pourquoi à Saint-Hyacinthe?C\u2019est que la région maskoutaine possède des liens spéciaux avec ce pays d'Amérique centrale, depuis quelques mois, non seulement parce qu'un homme originaire de la région et son épouse s\u2019y dévouent depuis quelques mois, mais encore parce que c'est dans la région maskoutaine que fut lancée, il y a dix-huit mois, la première opération \u201cSOS-Guatemala\u201d qui devait aboutir en octobre 1975 par l'envoi sur place d'un avion des Ailes de la Paix, avec son pilote-mécanicien, Guy Gervais, originaire de Saint-Husuies.Alors que toute l'infra-structure du Guatemala a été réduite à néant en quelques jours, l\u2019aviation humanitaire présentée par les Ailes de la Paix prend une signification primordiale.Tous les secours seront centralisés mais encore faudra-t-il assurer leur distribution là où les besoins se font sentir et c\u2019est là que l\u2019avion de (Suitede la page A-2) MCBDOS WCKKLIIS %*.r | i # is * www» 124e ANNEE-NO 41 - MERCREDI 11 FÉVRIER 1 976 - 6 CAHIERS - 108 PAGES .\" mm : > ¦\u2022\u2022 \u2022¦ Dés son arrivée au Canada, en provenance du Guatemala, Mme Guy Gervais a voulu prendre part à la conférence de presse qui lançait en quelque sorte l\u2019opération \u201cSOS-Quatemala\u201d, phase deux.Sur la photo.dans l'ordre habituel, M.Daviau, un des organisateurs; Mme Gervais, Mgr Albert Sanschagrin, évêque du diocèse; M.Noiseux, Grand Chevalier et M.Thomas Paradis, président des Ailes de la Paix.v- t-K\u2019A V' w,y>-r% .4 V V M , * V *ï/> ' N:>*V \u2022V- >:\\ U ¦?,Wb i f* V .«h »v*: i?\t** .mm mWêm r : mW y v i On réclame une vraie politique familiale par Gilles SAINT-AMOUR \u201cCe que nous voulons, à la limite, c\u2019est que le gouvernement accepte d'élaborer une politique qui ne pénalise plus la mère qui doit ou qui choisit de travailler à l'extérieur.Dans les conditions présentes, la femme qui travaille et se retrouve enceinte se voit littéralement punie et celle qui a déjà des enfants doit faire face à de nombreux problèmes, la plupart d'entre eux causés par la situation lamentable qui existe au niveau des garderies dans la région comme partout a i 11 e u rs a u Québec.\u2019\u2019 Ainsi s\u2019exprimait, la semaine dernière, Mme Louise Deschénes, parlant au nom des professeurs du C e g e p de Saint-Hyacinthe, dans le cadre de la négociation du Front commun du secteur public et para-public.Les porte-parole du syndicat des professeurs et du personnel de soutien avaient invité les journalistes à une rencontre dans un local du Cegep où on avait décidé, en guise de manifestation, d\u2019ouvrir une garderie pour la journée.Une trentaine d'enfants, de tous âges, mais surtout d'âge préscolaire s'amusaient ferme pendant que des professeurs et des étudiants se n o c c u p a i e n t.L\u2019opération \u201cGarderie\u201d avait été réalisé pour illustrer une des demandes des syndiqués relativement à l'établissement de garderies sur les lieux de travail et pour attirer- l\u2019attention sur cette partie des demandes syndicales qui touchent particulièrement la condition de la femme au travail.A ce sujet, on déplore le fait que l\u2019absence d'un réseau de garderies organisées occasionne a la femme qui doit travailler des problèmes parfois insurmontables.La difficulté de recruter des gardiennes, les réticences de celles-ci à déclarer leurs revenus (elles retirent souvent des prestations par ailleurs), ce qui e m pê c h e celle qui l'e n g a g e d'inscrire ces montants à ces dépenses, autant de facteurs qui compliquent singulière m e n t l'existence de celles qui sont soutien de famille ou qui doivent travailler pour aider à boucler un budget devenu problématique.La solution proposée, celle des garderies sur les lieux de travail.offre, selon les syndiqués, des avantages dont toute la société profiterait à court terme.En permettant, par exemple, à des femmes de s\u2019intégrer plus facilement au marché du travail, un tel système augmenterait la productivité et l'Ltat en retirerait des impôts qui, finalement, compenseraient pour les déboursés consentis.C'est là un argument évident, mais qui est loin d'ètre le seul.Car, dans la conjoncture actuelle, l\u2019Etat permet à des femmes de s\u2019instruire, (Suite à la page A-2) SOMMAIRE Annonces classées B-7 à B-l 2 Cinéma C-6 et C-7 Décès B-13 Editorial A-4 ¦ Féminin B-l à B-3 La Pensée C-l à C-3 Sports D-l à D-9\t1 Télévision A-12\t! Mot mystère C-7\t| Recette B-2 TIRAGE VENDREDI FÉV 76 6 GAGNANTS 32 $5 000 DE 256 GAGNANTS DE $500.4062 2592 GAGNANTS / DE $100.\t^ Quand la chirurgie fait des miracles.Elle s\u2019appelle Pierrette Lemieux, elle a vingt ans, et il vient de lui arriver une aventure peu commune: victime d'un accident de travail, alors qu'elle a eu la m a i n droite complètement sectionnée par une machine, elle se remet présentement de ses blessures à l'Hôtel-Dieu de Montréal, où elle a subi une intervention qui tient sinon du miracle du moins de la prouesse technique: deux chirurgiens, les docteurs Jean-Paul Bossé et Ivan Charbonneau, faisant équipe, lui ont ré-implanté sa main droite.Et tout porte à croire qu\u2019elle en recouvrera l'usage, du moins partiellement, après une certaine période de réadaptation.Le terrible accident s\u2019est produit le 9 janvier dernier, à la Confiserie Cornet où Pierrette Lemieux travaille depuis plus d\u2019un an.Ce matin là.comme le veut la routine coutumière, Mlle Lemieux nettoyait \u201csa \u201d machine avant de la mettre en marche pour la production quotidienne.Cette machine, une espèce de convoyeur qui achemine les moules en cours de production, est mue pur des chaînes.Que s'est-il passé au juste à ce moment?Cela reste à déterminer.Ce dont la jeune travailleuse se souvient c\u2019est qu\u2019elle a vu sa main tomber dans la machine, quelle a eu très peur et que, tout de suite, elle s\u2019est mise à s'inquiéter, à se demander ce qu'elle allait devenir.Tout autour d'elle, on s\u2019agitait.Des femmes pleuraient, bouleversées par l'atrocité de la blessure.Prévenus immédiatement les ambulanciers s\u2019amenèrent et l\u2019un d\u2019eux eut la présence d'esprit de ramasser le membre coupé pour le remettre au chirurgien.Le docteur Ivan Charbonneau se trouvait alors à l'hôpital Honoré-Mercier où, vers les 7h.30, on amena la jeune Lemieux.Spécialiste en chirurgie plastique, il avait suivi un stage à San Francisco où il s'était familiarisé avec les techniques de m icro-chirurgie.Malheureusement, l'hôpital local n\u2019étant pas équipé pour ce genre d'intervention, il ne pouvait songer à tenter quoi que ce soit sur place.Il eut cependant l'heureuse idée de téléphoner au docteur Jean-Paul Bossé, de l'Hôtel-Dieu de Montréal, et il fut entendu qu'on transporterait la patiente pour tenter la ré-implantation.L'intervention débuta à lOh.et dura au-delà de treize heures, les deux spécialistes se partageant le (Suite à la page A-2) at My ¦¦ 1 , yjjf x>.\u2022r .-\u2022V- Xiifi \u2022 \u2022 ' \u2022 ¦'M , v.linLf (VII.IU-IVI Ul II ILVMfH i*J/b VjWH .\u2022 N ; îj Si les employés du poste C.K.B.S.ont du nerf, sont en forme, eux qui sont présents partout, ils seront présents pour relever le défi que leur lance, par la présente, l\u2019équipe de ballon-balai du Courrier.Ceux-ci, par grandeur d'âme, accordent même un court délai à leurs éventuels adversaires pour qu\u2019ils aient le temps de se préparer mentalement, physiquement et spirituellement à cette rencontre.On attend de vos nouvelles, messieurs! \u2022 \u2022 \u2022 Les gens de Saint-Jude sont des gens biens, de bons travailleurs, gentils et tout.C'est sans doute ; pour ça que, paraît-il, on favorise ! leur engagement dans une certaine école de Sainte-Rosalie, au grand dam des gens du lieu qui postulent les mêmes emplois.Cela tiendrait, paraît-il, aux appartenances d'un :\tcertain contremaître.\u2022 \u2022 \u2022 Donner une contravention à un automobiliste qui stationne sur le trottoir, c\u2019est normal, c\u2019est civique, c\u2019est légal.Mais s\u2019en prendre à tous ceux dont le véhicule empiète de quelques pouces sur un trottoir dont la bordure est difficilement identifiable, cela devient du zèle pur.C\u2019est pourtant ce qui est arrivé, la semaine dernière, rue Duvernay.Même qu\u2019on aurait demandé au policier champion du calepin s\u2019il avait apporté un ruban à mesurer.\u2022 \u2022 * Ils l\u2019ont échappé belle, les organisateurs de la Semaine v .nationale de l\u2019électricité:\tune semaine plus tôt et leur célébration tombait en plein dans la grande noirceur.Ce qui rappelle la définition que donnait, au début du siècle, un humoriste en parlant de l'électricité: \"On ne sait trop ce que c'est, mais ça va plus vite qu\u2019un bec de gaz et ça éclaire mieux qu'un cheval-vapeur\".On pourrait rajouter, sachant ce qu\u2019on sait.\"quand c\u2019est branché\".\u2022 \u2022 \u2022 ; La chicane n\u2019en finit pas à l\u2019hôpital Honoré-Mercier autour des services essentiels, si bien qu\u2019on veut s\u2019en remettre à un commissaire enquêteur pou/ régler une question qui, pourtant, devrait pouvoir se négocier entre patrons et employés.Veut-on temporiser?S\u2019appuyer sur des précédents qui ont, ailleurs, avantagé l\u2019administration?Que feront alors les syndicats devant ce refus de négocier de la part des responsables locaux?On en saura plus long la semaine prochaine.\u2022 \u2022 \u2022 Pour d'obscures raisons on veut raser un magnifique boisé de La Providence, alors que l'endroit se prêterait merveilleusement à .l'établissement d\u2019un parc public, peu coûteux, qui aurait le merveilleux avantage de préserver un espace vert, essentiel, rare, irremplaçable.Des bonnes volontés se manifestent déjà pour j tenter de préserver cette partie du paysage local de la destruction imminente.J Quand la chirurgie.( Suite de la page A-l ) travail.Il fallut d'abord nettoyer les extrémités, raccourcir quelque peu les os.identifier les vaissaux sanguins.les tendons et les nerfs afin de tracer un plan de travail.Puis, c'est le Ion2 et délicat ouvrage qui commence, nécessitant des appareils et une technique qui sont encore, au Québec, à l'état expérimental.Au moyen de tiges métalliques, on reconstruit la structure osseuse.Puis, on rattache les tendons extenseurs, du dessus de la main, et les nerfs sensitifs.Là où la micro-chirurgie entre en jeu.c'est au moment où l'on fait la première anastomose artérielle.Les yeux rivés aux microscopes, on relie les extrémités des artères et des veines.Ces vaisseaux, mesurant moins d\u2019un seizième de pouces sont rattachés par des points de suture qui nécessitent l'usage d'un fil plus petit qu'un cheveu, invisible à l'oeil nu.Maintenus dans des serres spécialement conçues, les extrémités desvaisseaux reçoivent huit points de suture sur leur pourtour.Le travail doit absolument être effectué sous un microscope, d'où le nom de la technique.Trois heures et demie après le début de l'intervention, les chirurgiens avaient réussi à rattacher ainsi la première artère et le sang commençait à circuler dans la main, lui redonnant un couleur rose fort encourageante.On passa ensuite aux veines, puis, après avoir recousu la peau, à l'autre face de la main.Le tout prit près de quatorze heures d'un travail exigeant, difficile, ne laissant à peu prés aucune marge d'erreur.Dans une large mesure, l\u2019opération fut un succès.Pierrette Lemieux perdra l'auriculaire, la premiere phalange de l\u2019annuaire, celle aussi de l'index, à cause de problèmes circulatoires.Mais le majeur est intact ainsi que le pouce, et sa main redeviendra, avec le temps, fonctionnelle.Mutilée, certes, mais quand même plus utile qu\u2019une prothèse.Le docteur Ivan Charbonneau, attaché à l'hôpital Honoré-Mercier, s\u2019est dit enchanté des résultats de l\u2019opération.Il a d\u2019ailleurs tenu à préciser, étant donné la fréquence des accidents de ce genre, qu'il fallait toujours récupérer le membre amputé et le transporter avec le blessé à la clinique d'urgence.Nombre de membres auraient ainsi pu être sauvés si on les avait récupérés et confiés au chirurgien.Ce qu\u2019il importe d'éviter, c'est de mettre un membre amputé dans l'eau.C'est la dernière chose à faire alors que le mieux serait de mettre le membre ou le doigt dans un sac de plastique et de l\u2019entourer de glace.Le refroidissement, en ralentissant la demande métabolique, retarde la nécrose des tissus et des vaisseaux et donne ainsi près de 24 heures pour effectuer une implantation qui a quelque chance de succès.Bien sur.tous les membres ainsi sectionnés ne peuvent être implantés.Mais c\u2019est au chirurgien d'en juger, non à ceux qui aident le blessé immédiatement après un accident.Le docteur Charbonneau songe présentement à installer une clinique de micro-chirurgie à l'hôpital Honoré-Mercier de Saint-Hyacinthe où il pourra, dans plusieurs cas.appliquer cette technique.Il se dit d'ailleurs très intéressé par la chirurgie de la main, domaine qui commence à être approfondi et qui pose toujours de nombreux défis aux spécialistes.Pierrette Lemieux aurait pu perdre sa main.N'eut été de la présence d'esprit d\u2019un ambulancier, de la compétence de deux chirurgiens, de leurs efforts pour tenter ce qui était, il y a peu de temps encore impossible, les choses en auraient été autrement.Mais aujourd\u2019hui elle espère, et parle même de se remettre à tricoter ce qui, selon le Dr Charbonneau, accélérera d\u2019autant la réadaptation, tille pourra, en tous cas, reprendre une vie normale, et, qui sait, un travail qui sera moins dangereux.Faites marcher vos pieds, pas seulement vos doigts.M*r< h** f>#% «uMMmOiui A la Goodyear Fin d'une courte On réclama (Suited© la page A-H au frais de la collectivité, pour les réléguer ensuite à un second plan par sa totale absence de planification à long terme.Ce qui, en dernière analyse, est fort coûteux sur le plan social.On agit en effet comme si on tenait à décourager les femmes qui ont des enfants de poursuivre une carrière que ce soit dans l\u2019enseignement ou ailleurs.A ce sujet, on cite la loi sur l\u2019assurance chômage qui, bien qu'amendée récemment, impose toujours à une femme qui doit accoucher une pénalité de 2 semaines de travail et l'oblige à fixer à l'avance, sous peine de perdre encore plus, la date de son accouchement.Et le salaire maximum à laquelle une femme à droit dans ce cas est plafonné à SI 15.par semaine.De plus, la période à laquelle peuvent se prendre ces \"congés\u201d doit être soigneusement choisie, comme s'il s\u2019agissait de faire un voyage organisé, afin de ne pas faire perdre à la travailleuse ses droits de réengagement en cours ou en début de session.On demande donc au gouvernement d'accorder 15 semaines de congé de maternité, avec plein salaire, et d\u2019offrir la possibilité de prolonger ce congé, sans solde, et d'y ajouter au besoin les journées de maladie accumulées par l\u2019employée.Et, il va sans dire, on inclut dans cette demande la possibilité de conserver tous les droits acquis, d'ancienneté ou autres.Comme le soulignait un interlocuteur, le gouvernement a à faire, dans l'ensemble de la négociation du secteur public et para-public, un choix politique.D'accorder des avantages, comme, par exemple, des garderies sur les lieux de travail, ne coûterait rien au gouvernement si on le compare à ce que coûteront les Olympiques ou la Baie James, projets autrement plus discutables.Selon les porte-paroles syndicaux, il est évident que le gouvernement souhaite un grève dans le secteur de l\u2019enseignement et de la santé.Cela est évident si on s\u2019en tient à la manière dont son menées les négociations depuis le début.Et il ne faut pas être sorcier pour comprendre qu\u2019une grève, à ce moment-ci, serait un bienfait financier pour le gouvernement meme si elle était désastreuse pour la société québécoise.On a en effet calculé qu'une grève de trois semaines, en faisant économiser tous ces salaires au gouvernement, suffirait à défrayer le déficit de ces jeux olympiques (qui devaient être \"modeste\u201d à l'origine).On se retrouve donc dans un Québec où les professeurs sont parmi les plus mal payés au Canada, mais où les politiciens se sont votés les plus haut salaires au pays.Ainsi, un professeur qui déclare détenir deux baccalauréats et qui prépare une maîtrise gagnerait S8.900.par an alors que son homologue ontarien rapporte à la maison $20.070 par année.En citant ces chiffres, les syndiqués veulent corriger une erreur qui semble avoir cours dans l\u2019opinion publique à l'effet que les enseignants, en général, gagnent des salaires de l'ordre de $ 15,000 et $20,000 par année.On s\u2019emploierait, en haut lieu, comme dans certaines instances Uvales, à entretenir cette erreur pour saborder la crédibilité des revendications salariales des enseignants.Alors donc que la semaine dernière était consacrée à la situation de la femme, dans le cadre des activités du Front commun, c\u2019cst au tour du personnel de soutien de prendre l'affiche cette semaine.C'est ainsi que mardi matin, les 7.000 professeurs du Québec, dont, bien sûr ceux du C'egcp de Saint-Hyacinthe, faisaient deux heures de piquetage devant leurs établissements respectifs afin de signifier leur appui aux demandes du personnel de soutien.par Gillet SAINT-AMOUR La grève qui paralysait l'usine de la compagnie Goodyear à Saint-Hyacinthe a pris Fin lundi matin, après que les syndiqués réunis dimanche en assemblée générale eurent voté dans une proportion de 92.3% pour l'acceptation des offres patronales et le retour au travail.Cette «rêve, la première qu\u2019aura connue l'usine de la Goodyear à Saint-Hyacinthe depuis son ouverture, il y a quelque 50 ans, n\u2019aura donc duré qu'une semaine et se sera soldée, selon M.Arthur Delage, président du Syndicat national du Textile (C.S.D.).par des gains importants.Les travailleurs de l'usine maskoutaine ont en effet obtenu gain de cause sur l'essentiel de leurs revendications, alors que 9 points importants qui étaient demeurés en litige ont été réglés W durant la négociation qui s'est poursuivie pendant la grève.Une concession importante a cependant dù être consentie par les grévistes et c'est la durée de la convention collective.La partie patronale a réussi à convaincre les travailleurs de s\u2019engager pour une période de deux ans alors qu'ils souhaitaient signer une convention w d'une durée d'un an seulement.Vibrant appel.( Suite de la page A-l ) Guy Gervais entre en jeu.C'est le seul moyen de communication possible avec de nombreuses collectivités et villages éprouvées par les tremblements de terre.Encore faut-il qu'il puisse prendre l'air et c'est la raison de l'appel d\u2019urgence lancé par les Ailes de la Paix qui doivent répondre à un véritable SOS lancé par leur pilote.Il faut de l\u2019argent surtout pour acheter l'essence indispensable et poursuivre l'oeuvre humanitaire.Comme le soulignait Mme Gervais, durant plus d'une semaine, jour et nuit, tout le monde à travailler sans arrêt pour pallier au plus urgent et l'avion des Ailes de la Paix était en vol plus de huit heures par jour.Mais le plus difficile reste à venir, alors que les personnes blessées doivent être transportées dans les hôpitaux et qu\u2019il faut distribuer les médicaments pour éviter les épidémies qui ne manqueront pas de se produire! Une journée de solidarité, le 12 février.Voir en page A-10.les mesures qui seront prises pour cette journée et les modalités offertes pour manifester de façon concrète cette solidarité.UN TÉMOIGNAGE: Visiblement marquée par les cinq jours de drame qu'elle venait de vivre, Mme Gervais a relaté comment le 4 février, dans la nuit, alors que tout le monde reposait, le premier tremblement de terre a secoué le pays.Depuis, des centaines d'autres secousses ont été enregistrées, les plus fortes apportant chaque jour davantage de nouvelles ruines et de nouvelles victimes.Forcés de dormir à l'extérieur par une température glaciale (l'eau gèle la nuit dans ce pays de hautes montagnes), avec une seule couverture et souvent pieds nus, les Guatémaltèques qui sont sortis indemnes des destructions sont menacés de famine, de froid et de maladie.Selon Mme Gervais.les chiffres officiels des morts sont loin de la réalité, car de nombreux villages ont été rasés et personne ne peut s'y rendre encore, les routes de montagne étant coupées.Il pourraient facilement atteindre 50.(KH) selon elle, alors que les sans abri approchent du million ou Hormis ce point, les syndiqués ont obtenu, terme de la g lève, les conditions suivantes: un technicien syndical sera libéré à plein temps et sera affecté à surveiller l\u2019application de la convention collective particulièrement en ce qui a trait au fardeau de tâches.Des modifications ont été apportées au tableau d'apprentissage de sorte que la venue d'un nouvel employé dans un département n'influera pas le rendement du groupe et 11e pénalisera pas les employés travaillant selon le plan-boni.Ils ont acquis le respect de l'ancienneté par départements, ainsi qu'une méthode uniforme pour choisir les périodes de vacances, au lieu de s'en remettre aux décisions des contremaîtres comme par le passé.La période de sélection pour remplir les postes affichés passe de 5 à 3 jours dans la majorité des cas et la période d'occupation temporaire des postes vacants passe de 30 jours à 20 jours.Tous les mécaniciens de département seront désormais rémunérés selon le taux le plus haut de chaque division.En outre, des améliorations ont été obtenues au plan des indemnités qui passeront, de $60.à $70.par semaine.Elle a particuliérement raconté sa visite d'une ville de 35.000 (sensiblement la même chose qu'à Saint-Hyacinthe) où une seule maison est restée debout et où les morts se comptent par centaines.Déjà, il est impossible de porter secours à ceux et celles qui meurent doucement, ensevelis sous les décombres, et les dangers d\u2019épidémie sont là avec tous ces cadavres qui cuisent le jour et gèlent la nuit.Visions d'horreur et de détresse qui ne peuvent être traduites en mots.Selon Mme Gervais, même l'eau potable pose un problème.11 en va de même pour la nourriture, les vêtements et les médicaments.Comment venir réellement en aide?Si tous ces besoins sont réels, il faut tenir compte de la distance qui sépare le Québec du Guatemala et une aide véritable devrait d'abord être orientée vers une contribution financière qui permettra aux gens sur place d'acheter les choses nécessaires pour travailler, nommément de l'essence d'avion.Selon M.Paradis, président des Ailes de la Paix, la réserve de carburant à Santa Cruz de Quiche, où se trouve Guy Gervais, tire à sa fin et il faut agir rapidement pour apporter sur place les ressources financières qui permettront de poursuivre le travail entrepris.Il va sans dire que les projets des Ailes de- la Paix au Guatemala sont mis de côté pour répondre aux innombrables urgences.Le couple Gênais a accepté de se séparer pour que leur enfant d'un an soit mis à l'abri et aussi pour que Mme Gervais vienne donner té m o i g n a g e des souffrances du Guatemala et contribue à inciter les Québécois à grevé Au chapitre des salaires, la discussion ne fut pas, semble-t-il, de longue durée.Les offres patronales correspondaient aux normes édictées dans la loi anti-inflationniste du gouvernement fédéral.Toutefois, les syndiqués devaient obtenir, dans la façon de calculer certaines augmentations, des avantages o\tV marqués.Il y eut ainsi majoration des primes d'équipe, augmentation générale pour certaines catégories d'employés comme les chauffeurs et les gardiens ainsi que l'intégration du $0.25 de rattrapage au taux de base pour le calcul du plan boni dans la deuxième année de la convention.Rappelons que les points demeurés en litige au début de la grève avaient d'abord fait l'objet de recommandations de la part du conciliateur en cours de négociations et qu'ils avaient été acceptés par les syndiqués mais refusés par l'employeur.Il y eut, la semaine dernière, deux rencontres, l\u2019une mercredi et l'autre, décisive, qui eut lieu samedi et se termina tôt dimanche matin.C'est à l\u2019issue de cette dernière rencontre que les négociateurs syndicaux décidèrent de consulter l\u2019assemblée générale de.s membres, avec le résultat que l\u2019on sait.poser les gestes qui s'imposent.Le drame du Guatemala doit signifier plus encore pour les Maskoutains parce qu'un des leurs est sur place et qu'ils doivent le soutenir.À Nepean, le 27; Concours de violonneux La municipalité de Nepean, près d'Ottawa en Ontario, commandite le Championnat Nord-américain de violonneux traditionnels qui doit avoir lieu le 27 et le 2$ février.Des musiciens de la région maskoutaine ont été invités à y participer.Ce sont: MM.Deny Daigneault, Florian Desmarais (champion provincial) et André Proulx de Saint-Hyacinthe et M.Alphonse Gaucher, de La Présentation.Les participants, divisés en quatre classes, se disputeront des bourses d'un montant total de $4.000.Ce concours a lieu pendant un festival historique organisé par la municipalité de Neapàn qui sera tenu au \"Sportplex\u201d de Nepean et qui comportera, outre le concours de violonneux.plusieurs événements qui s'étaleront sur cinq jours: vente d'objets anciens, concours de bûcherons, course d'endurance pour attelage de chiens, etc.Il s\u2019agira donc d'une semaine bien remplie et la présence, au concours de violoneux de musiciens maskoutains saura certes y apporter un intérêt supplémentaire.presque.lue tétreault\toptométristes christiane-louise charbonneau EXAMENS VISUELS LENTILLES DE CONTACT\tRÉÉDUCATION VISUELLE 1525 Soint-Antoiiif Saint-Hyacinthe Tél.773-8479 «. « 1 /.i .¦ -V ¦» i ve »\u2022 V > vHV V.V.XW IV ¦» < v.t « HJN'.V $ «fl* ?MR .v'!'?''.\u2022 - ÏS, I ,»> .».' .TJt.L.*\u2022»> M v ¦ Des enfants, la plupart d'âge pré-scolaire, ont \u201coccup\" un îles locaux du ( egep.pendant une journée, la semaine dernière.Leurs parents, professeurs et membre du personnel de soutien, les \\ axaient amenés pour laite pression auprès du gouvernement dans le cadre de la négociation du secteur public et para-publii en ce qui a trait à une demande syndicale: l'établissement île garderies gratuites sur les lieux de travail.Un projet qui est \u201ctombé à eau / / S*: ft>.¦ S»: vy#> vry.-as ^ ¦V.-.*' U.' A > ¦' y wm 14*- ' gelé de la rivière pour tracer la patinoire est disparue sous la glace.Alors que d'autres municipalités ont leur canal Lachine.l'idée d'une patinoire sur la rivière a été accueillie favorablement par les autorités municipales, force est d'admettre que le projet n'est pas dépourvu de sens et de charme.Une patinoire sur la rivière, avec exclusion de tout jeu de hockey et destinée uniquement au patinage libre, voilà de quoi attirer bien du monde.Pour réaliser ce projet, des lests furent réalisés sur la rix ière afin de déterminer l'épaisseur de la glace.Selon un porte-parole de l'hôtel de ville, les résultats donnèrent entre 22 et 30 pouces d'épaisseur.De quoi supporter un poids énorme.Pour préparer le terrain, il était nécessaire d'avoir recours à une pièce d'équipement particulièrement lourde (un énorme \u201cpayloader\") parce qu'une fausse glace de quelques pouces s'était formée suite au doux temps: et c'est jeudi dernier que les travaux furent entrepris.Il semblerait que le conducteur de la machine n'était pas spécialement heureux de se balader de la sorte sur la rivière avec s.i machine mais il avait effectué plusieurs manoeuvres lorsque pour une raison que nul n'a encore expliqué, la glace extrêmement mince (entre 4 et 5 pouces), minée par des courants sous-marins, a cede el la machine a été engloutie sous plusieurs pieds d'eau tandis que le malheureux conducteur s'agrippait à un morceau de glace et il fallut plusieurs longues minutes avant qu'il ne soit secouru.Le conducteur, trempe aux os et souffrant d'un choc nerveux, lut transporté a l'hôpital.Il semblerait qu'il a juré que suite à son expérience malheureuse, il ne remettra jamais plus les pieds sur la rivière.à tout le moins au volant de son tracteur.Par la suite, il fallut attendre jusqu'à lundi matin pour entreprendre les travaux de récupération qui durèrent toute la journée.Pour mener ceux-ci à bonne fin, il fallut avoir recours à plusieurs pièces d'équipement lourd et tailler dans la glace un chemin pour rapprocher le tracteur de la rive.Selon un porte-parole de l'hôtel de ville, cette mésaventure mettra un terme à tout le moins pour cet hiver au projet de patinoire sur la rivière mais il se pourrait bien qu'il refasse surface l'an prochain.dans de meilleures conditions.j Le projet d'une patinoire sur la rivière Yamaska.à la hauteur de la Porte des Maires, est tombé à l'eau au sens propre et au sens figuré, lorsqu'une lourde pièce d'équipement, descendue sur le lit Le Radiothon: vendredi 5 mars par Vianney THÉBERGE Le Radiothon, organisé par le Club Richelieu, de Saint-Hyacinthe, se tiendra cette année, le vendredi 5 mars.C'est ce que M.Georges Des rosiers, M.Radiothon '76, faisait connaître aux membres du Club, au cours de la dernière assemblée du Club Richelieu.\u201cNotre radiothon, commentait M.Desrosiers, aura lieu cette année le 5 mars à la Salle des Chevaliers de Colomb, sur les ondes de CKB.S Radio Saint-Hyacinthe et du Canal 4 de télévision, pour les abonnés du câble.\u201cC\u2019est grâce à la générosité de la population de Saint-Hyacinthe et des municipalités environnantes que nous pouvons procurer à la jeunesse handicapée et aux personnes âgées et délaissées un endroit de repos en pleine nature qu'est le Camp Richelieu de Saint- Hyacinthe, situé à la Pointeaux-fourches.\u201cDans quelques jours, un membre Richelieu sollicitera votre contribution et le 5 mars, de 7h.à 12h.00, toute la population pourra aussi contribuer en téléphonant à 773-9701.\" Par la même occasion.M.Desrosiers a fait connaître la formation des différents comités du Radiothon.TRÉSORIERS.Guy La berge.Chef Lionel Bouchard Jacques Mélançon Léopold La brèche.PUBLICISTES: Damien Lapalmc, Chef Antonio Rondeau Roger Duce ppc.SALLE CHEVALIERS: Marcel Noiseux.Chef Osias Lemieux Damien Lapalme Roger Duceppe.CAMPAGNE: Roland F il ion.C hef Roland C hagnon Jean-Guy Larocque Claude St-Jean.POLICE Stationnement: Robert Boutin.ARTISTES: Roger Duceppe, Chef Robert Beauregard Gaby Dion Jos.D.Nadeau.COMITÉDE TÉLÉPHONE: M me Odette Dion Les Riche belle (Fernand Cornellicr) ANNONCEURS: Gilles Chartier.Chef Benoit Benoit Georges Desrosiers Léopold Labréche Bernard Prieur COORDINATEUR DES MESSAGERS: Léo Desrosiers, C hef Robert Boutin, Adjoint Jean-Louis Brais André C lement Guy Bourque Marc Cusson RÉALISATION RADIO & T.V.le voir même: Roger Duceppe.Chef Georges Morier Damien Lapalme.COORDINATEUR ENTRE Trésorier et le Micro: Gilles Chartier.Chef Jacques Me lançon.(Suite à la page A-5) À la tête du P.C.AA.Claude Wagner arriverait premier par Vianney THÉBERGE Selon un sondage elfeclué par un journal de loronio, il semble que M.C laude Wagner, député du district de Saint-Hyacinthe à la Chambre des ( ommunes.soit en première position, suivi de près par M.Brian Mulronev.de Montréal, dans la course à la chef ferie.Les conservateurs de tout le Canada, par le biais de leurs délégués, auront en effet, du l\u2018f au 22 février, la délicate lâche d\u2019élire u n s u c c e s s e u r au c hef démissionnaire.Robert Stanfield.Le congrès du parti progr es si s te-cou servatcur se tiendra au ('entre municipal d'Ottawa, sous la présidence de M.Michael Meighen.Les autres candidats dans la course sont: MM.Pat NowIan, Anapolis Valley, Nouvelle-Ecosse; Sinclair Steeven.York-Sincoe, Ontario; Jack Horner, Crowfoot, Alberta; Jane Gillies, Don Valley: Joe Clark, Rocky-M on lai n, Alberta; John I raser.Vancouver-Sud; Paul Hellyer.Ontario; Howard (ira fie ty, Brôme-Missisquoi.Québec; et Mlle flora Mc Donald.Kingston cl les Iles.La Société Radio-Canada a pris en charge la télédiffusion du congrès et elle mettra à la disposition de tous les réseaux de télévision du pays le système d'éclairage et un groupe île caméras.Le congrès s'ouvrira le jeudi 19 février à I 9 h .3 0.avec I a « présentation des candidats et l'on rendra hommage à l'ancien p r e m i c r ministre J o h n I )iefenbaker.Le vendredi 20 février à 20 heures, la soirée sera consacrée à rendre hommage à ('ancien chef.Robert Stanfield.L'équipe de journalistes de Radio-Canada analysera les travaux de la journée et tracera un profil île M.Stanfield qui fera ce soir-là son discours d\u2019adieu.Le samedi 21 février a 23 heures, il y aura une présentation d'une heure sur les discours des candidats a la chefferie el pour terminer, le dimanche 22 février à 18 heures, scrutin et discours d'acceptation du nouvel élu.L'animateur de celte série sera B e r n a r d D e r o m e et ses collaborateurs\u2019 seront Réal Barnabe, James Bamher, Guy Lamarche, L au rent Bégin et Gilbert Bringue.Trois experts seront appelés a commenter les é v é n e m e n t s.Ce sont trois politicologues bien connus: de l'Université Laval, Gérard Bergeron, de McGill, Daniel L a t o u c h e et de l'Uni v e rsi té Queens de Kingston, John Meisel.NOUS POUVONS VOUS OFFRIR ENDROIT\tECHEANCE\t\tPQU&fiAfPgflM PROVINCE DE QUEBEC\t19 nov.\t1995\t10.25% VILLE DE BROMONT\t15 déc.\t1985\t10.50% VILLE DE CANDIAC\t15 nov.\t1985\t10.50% VILLE de GREENFIELD PARK\t15 fév.\t1986\t10.50% VILLE DE LUCERNE\t15 déc.\t1986\t10.50% PAROISSE DE BELLEFEUILLE (Terrebonne)\t15 déc.\t1985\t10.50% COMM.SCOLAIRE REGIONALE Lac St-Jean\t15 fév.\t1984\t10.25% Autres renseignements sur demande DESJARDINS, COUTURE INC.Courtiers en Valeurs de Placement depuis 1 93 1 1600, Bout.Girouard 500, Place d\u2019Armes ST-HYACINTHE MONTRÉAL 774-5316-17 842-7977-78 A 4/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDM1 FÉVRIER 1976 Un appel au secours Editorial Lancé de façon très hardie, il y a environ dix-huit mois, le projet \u201cSOS-Guatemala\u201d s'est d\u2019abord développé dans la région maskoutaine avant de trouver écho ailleurs au Québec.Si c'est le résultat qui compte, il y a lieu d\u2019être fier car à peine un an après le début de la campagne, le mouvement humanitaire était en mesure d\u2019expédier au Quatemala l\u2019avion dont tout le monde rêvait.Aujourd\u2019hui, voilà qu\u2019on reparle à nouveau du Guatemala et voilà qu\u2019à nouveau, on s\u2019adresse à la population maskoutaine en premier lieu et il faut espérer que cette fois-ci encore plus qu\u2019en septembre-octobre 1974, elle répondra à cet appel à la solidarité.Pour permettre à chacun de saisir l'ampleur du drame qui se déroule à l'heure présente dans ce pays d\u2019Amérique centrale, il aurait fallu donner en entier le texte de la saisissante allocution prononcée par Mme Ruth Gên ais, quelques heures à peine après son arrivée du Guatemala.Il y a quelques jours, une tempête de neige qui s\u2019est abattue sur la région a permis à un certain nombre de personnes de savoir un peu mieux ce qu'était la solidarité dans les moments difficiles.Combien d\u2019automobilistes abandonnés sur la route et sans secours ont trouvé une maison accueillante qui leur a permis d\u2019attendre dans un calme relatif que la situation redevienne plus normale?Combien de jeunes familles, frappées par des pannes d\u2019électricité, ont trouvé auprès de voisins aimables un peu de chaleur et d\u2019amitié en attendant que les pannes soient réparées?Ceux qui ont vécu ces expériences doivent en savoir un peu plus aujourd\u2019hui sur le chapitre de la solidarité.Pour sûr, dans un drame comme celui qui frappe le Guatemala, il est difficile d\u2019expérimenter ce partage et cet accueil par suite des distances considérables qui séparent ce pays du nôtre.Mais il est possible de faire en sorte que l'appel à l\u2019aide qui est lancé de ce coin du monde en proie aux pires souffrances soit aussi personnalisé que possible.Car la région maskoutaine possède sur place en quelque sorte un envoyé.Et avant même qu\u2019il ne soit question de catastrophe, le journal se préparait à donner à ses lecteurs un premier reportage sur l'arrivée du Couple Gervais dans un coin montagneux du Guatemala et une courte description du travail entrepris.Commencée à Saint-Hyacinthe, l\u2019opération SOS-Guatemala devait s\u2019y poursuivre et permettre à toute la population de s\u2019y retrouver en quelque sorte en lisant les rapports de \u201cnos envoyés\u201d dans ce coin du globe! L\u2019oeuvre humanitaire des Ailes de la Paix est éminemment louable et c\u2019est dans une situation d'urgence comme celle qui prévaut dans ce coin d\u2019Amérique centrale qu'il devient essentiel d\u2019utiliser au maximum les inventions technologiques et autres instruments perfectionnés par l\u2019homme souvent pour détruire; mais cette fois, pour sauver.En pleine catastrophe nationale, toute aide est bonne pour soulager dans la mesure du possible l\u2019épreuve de ce peuple éprouvé dans toutes ses oeuvres vives et qui doit puiser au fond de lui-même pour avoir le courage de continuer à secourir ceux qui sont blessés et qui souffrent.Dans la région très précise de Santa Cruz de Quiche, tous les efforts de mois et d\u2019années de sacrifices ont été réduits à néant et pour une population de plusieurs milliers de personnes, la seule planche de salut qui reste est représentée par ce minuscule avion Cessna que pilote Guy Gervais et qui, plus que jamais, est le seul lien entre cette région et le reste du pays et du monde.Dans les grandes occasions, il ne suffit pas de parler; il faut de plus passer à l\u2019action et c\u2019est avec une grande reconnaissance que les responsables des Ailes de la Paix et Mme Gervais en particulier ont constaté l\u2019accueil qui leur a été fait iundi soir par les autorités municipales, religieuses et par tous les responsables des corps intermédiaires et des commissions scolaires de la région.Cette action collective devra se traduire de façon concrète dans chacun des milieux impliqués et pour peu que tout cela ne reste pas de vains mots, les liens qui unissent Santa Cruz et Saint-Hyacinthe deviendront encore plus tangibles.Il y a quelque temps, il a été question d'un jumelage avec une autre région agricole.Peut-être serait-il possible, sans aller jusqu\u2019à ce point, de tracer un nouveau mode de coopération?Le premier pas en sera certes la réponse de la population jeudi 12 février! Pierre Bornais y- 2 2 7 6 PAVVK& >>J < Commentaires Un peu de tout Il fallait bien que Madame Trudeau se livre à ses fantaisies pour que ces incidents prennent la tournure, dans la presse canadienne, d\u2019un drame mondial.Comme quoi un pet de lapin peut, à la rigueur, prendre les proportions d\u2019un ouragan.Pendant ce temps on oublie facilement des problèmes beaucoup plus graves et l\u2019on se demande si ces intermèdes ne sont pas spécialement conçus dans ce but.* * * La position du ministre Oswald Parent, et son rôle précis dans la négociation qui met en présence le front commun du secteur public et p a r a -p u b 1 i c et le gouvernement est de plus en plus nébuleuse.Le moins qu\u2019on puisse en dire, dans l\u2019état actuel des choses, est que ses interventions occultes ou publiques n\u2019ont rien qui soit de nature à régler les nombreux problèmes qui croupissent depuis plusieurs mois dans ce secteur.Force, nous est de conclure, d\u2019accord avec certaines positions syndicales, q ne le gouvernement ne souhaite rien d\u2019autre chose que la grève.En pareille circonstance, l\u2019o d i e u x retombe facilement sur les travailleurs.D\u2019autant plus facilement que le gouvernement, à même l\u2019argent du peuple, peut se payer une publicité et attaquer la crédibilité de ses opposants sans que ceux-ci ne puissent disposer d\u2019une tribune comparable.Les deman d e s d e s syndiqués sont, dans 1\u2019 e n s e m b 1 e, plus q u e justifiée.Certaines d\u2019entre elles visent non seulement le mieux-être des membres du front commun mais auraient des retombées bénéfiques sur l\u2019ensemble de la population.Or, pour le reconnaître, il faudrait que le gouvernement agisse comme s\u2019il était responsable du devenir de la collectivité et non comme un commis de succursale qui ne voit que des profits et des pertes à court terme.*£* Un représentant, attaché à la mise en marché du parti libéral, vient d\u2019avoir \u201cl\u2019heureuse idée\u201d de fournir aux média des communiqués sur cassettes, extension normale de ce qui se fait déjà par lettres depuis fort longtemps.Le public prendrait ainsi, qu\u2019il le veuille ou non, connaissance d\u2019une pratique bien établie au sein de ce régime de coin m e r ç a n t s : celle d\u2019utiliser les deniers publics pour vanter les mérites des députés et des ministres, utilisant la moindre subvention et la plus petite inauguration comme autant de capital politique.Il arrive même, lorsqu\u2019un bout de chemin couvre deux comtés, que les députés de ces deux circonscriptions revendiquent la paternité du bienfait.Le* ridicule ne tue pas.bien sûr, mais il coûte c h e r et n \u2019 é c 1 a i r e p a s grand\u2019chose.Gilles Saint-Amour s En marge Se tromper est encore humain.Il arrive à sa voiture, stationnée dans le grand stationnement public de la ville.Il devine son véhicule sous un amas de neige que le vent a entassé tout au long de la journée pendant qu\u2019il travaillait bien au chaud.Comme il a oublié ses gants à la maison, il déneige tant bien que mal son véhicule, mains nues.Lorsqu'arrive le temps d\u2019ouvrir la portière avec ses clefs, il se rend compte qu\u2019il s\u2019est tout simplement trompé de voiture.Il tente alors de trouver la sienne, et doit, à nouveau, recommencer à déneiger ce qu'il espère être la bonne! V.T.Lettre ouverte oit de Je reviens d\u2019un voyage a Cuba avec un groupe de mes amis ou nous avons vécu une semaine durant en pays communiste, au milieu d\u2019une population d environ 6 millions d\u2019habitants privée de son droit de parole.Nous avons échangé avec des cubains qui ont bien voulu le faire et nous avons constaté chez eux la peur d\u2019en dire trop afin de ne pas être taxés d\u2019indiscrétion sur le régime qu\u2019ils subissent plutôt que de l\u2019accepter de gaiété de coeur.Selon ce que nous avons pu croire, à la suite de nos conversations, le peuple semble privé de luxe et de confort dont jouissent les canadiens en général.De plus, les gens ne peuvent s\u2019exprimer librement pour dire ce q if ils désireraient pour améliorer leur sort.Le gouvernement a décidé ce qu'il faut a son peuple pour refaire son éducation et l\u2019économie du pays.Alors nous, avec notre mentalité de peuple gavé de biens de toutes sortes et faciles à acquérir par l'accès du crédit facile, nous les trouvons à plaindre.Pourtant, les cubains sont payés pour travailler six jours par semaine avec une période de vacances annuelles.Ils mangent trois fois par jour.Ils sont bien vêtus.Ils ont des écoles qui sont fréquentées par le grand nombre, l\u2019instruction étant obligatoire sous le nouveau régime.L'université est accessible à tous ceux qui ont du talent.Maintenant, sous le gouvernement de Castro, les au- parole tochtones ont l\u2019avantage de s\u2019instruire contrairement à la période caloni-satrice qu\u2019ils ont subie sous la domination américaine.Cependant à C uba, les travailleurs ne peuvent dépenser tout leur salaire.Ceux que nous avons rencontrés nous ont dit qu'ils ne pouvaient le faire vue que les articles de luxe n'existent pratiquement pas chez-eux.D\u2019ailleurs, nous l\u2019avons constaté nous-mêmes, les radios, tourne-disques, télévisions et autres exposés dans les boutiques, très peu nombreuses.sont pour les touristes et à des prix élevés.L\u2019économie de Cuba est une économie fermée.Les touristes doivent laisser 20% de leur argent pour la différence de l\u2019échange américain ou canadien contre des pesos.C'est bien différent de chez-nous au Québec.Quand j'ai fait avec mes a m is de Sa i n l- I l y uci n t he m es commentaires élogieux sur le comportement de ce peuple que je connais un peu mieux depuis mon séjour à Cuba, on m'a demandé si j\u2019aimerais vivre sous ce régime.A cette question, j\u2019ai répondu que tout est relatif.Si j\u2019avais à le subir après avoir vécu les largesses de notre système de libre entreprise avec tous ses abus, je trouverais pour le moins cela très différent pour ne pas dire difficile.Mais comme tout est relatif, je ne serais pas le seul à vivre sous ce régime.Mais le plus difficile serait sans aucun doute la privation de mon droit de parole.Ici au Québec, quand ça ne va pas à notre goût, on chiale, on crie, on écrit, on se défoule.Ensuite on se sent mieux.Est-ce notre tempérament latin qui fait que lorsqu'on s\u2019est défoulé on se sent mieux?Le droit de parole, c\u2019est bien consolant.En démocratie, c\u2019est ce que nous avons de plus précieux.Il s'agit d\u2019en être privé pour le savoir.Si les Cubains pouvaient s\u2019exprimer librement, je crois que le régime ne tiendrait plus.Mais je me demande si le peuple de C'uba, lorsqu\u2019il était sous la domination économique des américains, pouvait exprimer librement son mécontentement?Lorsque Castro a libéré son peuple du joug américain, tous les pays capita- listes.à l\u2019exception près, lui ont fermé la porte.Seule, la Russie, pays communiste lui a offert de l\u2019aider à ses conditions bien entendu.Depuis ce temps, la Russie est là.sur place pour surveiller ses intérêts et aussi pour enseigner aux Cubains ses techniques de production, sa doctrine communiste et tout ce que cela comporte comme idéologie.Castro a eu le courage de relever son peuple.C\u2019était un défi de taille.C'a n\u2019a pas été facile.Qu\u2019est-ce qu\u2019on n'a pas fait pour abattre Castro?Heureusement, il était bien protégé.Aujourd'hui, Cuba se relève lentement.Encore quelques années et la situation économique de ce pays sera en bonne pos- ( Suite à la page A-5) LE COURRIER fonde en 1853 « \u2022 \u2022 \u2022i* (c) 239971 Hebdomadaire, le seul journal Imprimé et publié à Saint-Hyacinthe lo mercredi matin de chaque semaine par La Cia d\u2019Impri-morle et de Comptabilité de Saint-Hyacinthe Ltée, sise au 655 de la rue Sainte-Anne, à Saint-Hyacinthe.Président\tDenis Chartier Directeur et rédocteur en chef\tPierre Bornais Journalistes\tVianney Théberge Gilles Saint-Amour Morielle Raîche Louis Morris (sports) Collaborateurs Juliette Lossonde (recettes) Gabriel Meunier (Acton Vale) Photographe\tRaymond Bélanger Atelier syndiqué Directeur de la publicité Gérard Côté Publicitaires\tRéal Brodeur Paul Paradis Directeur du tirage Gaston Saint-Germoin Courrier de la deuxième classe Enregistrement no 041 8 Abonnement Camelot: .35 lu semaine\tPoste-.Au Canada\t$1 6.00 por année S1 7.50 par année.\taux Etats-Unis,\t$22.00 par année Toute reproduction des annoncos ou inforrrxjtions est interdite.r /# Où de Caisse doit par Viarmey THÉBERGE \u201cOù il y a de l\u2019humain, nous croyons que la caisse doit être présente.Les caisses et les institutions forment un tout, c\u2019est-à-dire le mouvement des caisses populaires Desjardins;\u2019 Voilà l\u2019une des idées principales émises par M.Viateur Dubé, président du Conseil d\u2019administration de la Caisse populaire de Saint-Hyacinthe, au cours de l'assemblée générale annuelle des membres, tenue à la fin de janvier.\u201cLa coopérative, de dire M.Dubé, étant une institution qui repose sur 'les valeurs humaines et qui est entourée, pour ne pas dire noyée dans un système où la véritable valeur d\u2019un homme est calculée sur le montant de ses piastres ou la grosseur de son porte-feuille, vos administrateurs ont eu à prendre des décisions qui, je pense, ont tenu compte des principes coopératifs.\u201cCe ne fut pas toujours facile puisque nous avons à tenir compte de notre entourage et même des ¦mwm ¦ : \u2022 : ;\u2022 -A : \u2022\u20221534 47 56 : 2\u2019 '.9'j 9*4 16'* 14*4 15*4 7 6' 4 21 ' « 9' ; 9*4 16*9 l43 4 1534 7 6\u2019: + \u2014\t31 \u2014\t'1 _____ 1 + 'l ^ t Royal Bank\t1373\tSTflN\t28'»\t23\u2019: -\t Rv TH a\t90C\t523*4\t?3:*\t?334\t Sco* Lasal\t503\t235\t235\t735\t Seagram c\t4500\tS3C ;\t3G3*\t20* » +\t\u2022e S*eti Can\t1095\t$15' *\t16\u2019»\t16\u2019»\t Simp«ns\ts:o\t6'\t\u2022 \u2022 / Z\t7 ; \u2014\t S'Tiosons S\t2X\tSO3»\t1 C \u2019 4\t10\u2019.+\t4 Stfiam 3\t6\u20180\tS23J« ?3J» 23*» -\t\t\t St*io a\t52447\t510\t28**\t?9 \u2018: -\t1 .\u2022 Steincw A\t1160\tS * é* i\t16 .\t16*4 -\t\u2019 4 Su p Etîc\t1C00\t42\t42\t47\t+\t?Texaco\t430\t529\u2019 *\t29\u2019*\t29' « -\t'4 Them A\t700-1\t5\u20193*»\t135 s\t13*3 -\t*1 Tor Dm 3k\t199?\tu>.\t\u2022?*»\t1BÎ4 -\ta Tr Car PL Tr C P « Trans MT Ultrmar Uniqesco a UniQesco b U-t Bank Wm * Walk a Wargtor Weba K-o Westcst Weston Yn*» L York L Ze *ets a b Amb Db Be»g Stand 10240\tS 2*1\t12\u2019;\t12\u2019: - \u2019( 45*\t64\t64\t64\t4.16 957\tST»\t10\t10 - \u2019 300\t375\t375\t375\t\u201410 7*0\t135\t135\t135 1C03\t105\t135\t105\t-5 210\t355\t355\t355 283\tSi 4\t14\tU 445\tS3?\t3r,\t3?\t+ 500\t490\t493\t4-0\t4-15 .000\t36\t36\t36\t-6 7*0\tS?4* »\t24>«\t?4i« \u2014 \u2019 6253\tsi 7*.\t17*,\tT7J, + \u2022 9 \u2018C\t100\t100\tICO 634\t103\t100\t100 325\t460\t453\t460\t+15 TRIELLES JUNIOR\t\t\t 3620\t30\t33\t30 1 00\t103\ti:o\t103 North Arrer 3.35 Mutual Acu 5 35 Mutual me 4.55 Sec Income *3.42 World Equity 5.21 i Inrestors Group yGrowth\t11.19 vlnternatn!\t5.71\t' vJaon\t£.26 vMro'gge a 4.77 yMutu.\t5 25 yPetircmnt 5.43 yProvidt Mu 6.95 yPrgvidt S*k 5.09 Nat Res Gth 3.72 Planned Invest Gr Canada Cum 4.76 Canada G*th 5 37 P'd Resourcs 2.97 Pld Se: ire 5 23 Turus\t3 75 Prêt et Revenue Arrericain\t8.71\tj Canadien 6 34 Re+a te £.99 Pre»est Mut 6.30 Prudential Gr vGroeth 5.63 ylncome 5 04 Savings invest Gr American 8 71 Canao an 6.24 Rptiremnt 5 99 United Bend Shr yPo^Furd 6 07 yRoyFrfl Ire 4 76 United Group yAccumuia yAccumul R yA-e-'Car.vH*ri:on vSecunty vventure yVenture Universal Sa.e Ecuitv Save Income Non Members Assoc Iny 5.27 vBeaubran 4 46 lynBo't T-emE 6 02 Cdn S A«r Gd 4 35 C j IrCusT Eg InfloSt G»n ylnCust Inc Indust Pens ITCO Keystona Gr Canada Cus K 2 Cus SJ Cus S 4 Polaris » Le* Rsreh iMarhatn Mar'fcorrugh Natruico NW Group Can-id an Eouihv \u2022>OAth «One Wm St »Oooeirr Ret Gr 4 03 4 22 1 21 1 93 4 ;.2.57 4 03 8 13 4 9i 4\t36 15 79 10 26 2C 41 5\t01 6\t78 5\t5?19 15 3\t15 2 4?14 45 2 97 4\t59 12 98 X 65 6\t51 5\t06 14.40 6.41 5 07 ?69 7\t67 4 79 4.32 10 97 7.77 h :3 23 24 I! 33 PMF Mar.oamnt nPension Mu 6 23 ncaradu Fd 2 40 Prmoual Gr yCollect.e 5 94 vGrcflfh\t4\t12 yVerture \u2022 Putnam\t10\t16 Scoti'.tund\t.93 SînM.ng EQty Î 89 «Tech\t702 Temoie Gth 9 ?> Trans\tCanada Gr A\t5.25 C\t10\t77 Special\t»\t23 Vanguard 5 73 Western Grth 4 76 Pemberton -Pact c nPjOt\u2019C nPaCifiC iPaCitiC nP icfic Gr D.v me RC' Ret US PHN GrcuP vBo-d » Canadian Fu-d .PCO!**d r.RRS° ,.» \u2022» .«M sm' Ms I GAGNINT GAGNENT (iAGNINT GAGNl GAGNENI N jH Q* MuMlHO.ÜMfU «1.000 GAGNENT GAGNENT] 5Î5 GAGNl NT, an ?a nn \"ST\"\t*5.000 GAGNENT\t*1.000 GAGNEN)\t*50 GAGNE\t*5.000^ GAGNENT\t*1.000 GAGNENT\t*50 GAGNE\t*5.000 gagnent .\t*1.000 hdmmmm\t LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 11 FÉVRIER 1976 /A 7 La Caisse Dessaulles: Un actif de $3,850,470.La Caisse populaire Dessaulles possède un actif de S3,850.470 comme en témoigne le rapport annuel remis à ses membres lors de rassemblée générale qui eut lieu le lundi 19 janvier.L'assemblée procéda également à l'élection aux postes devenus vacants.\tw La direction de la C aisse populaire Dessaulles se compose des personnes suivantes: Conseil d administration: MM.Pierre-Paul Lefebvre, président: Léonard Pion, vice-president; Jean-Louis Cournoyer.secrétaire et directeur; Rosaire Bolduc.André Gagnon, Réal Racine et Jean-Guy Cusson, administrateurs.Commission de crédit: MM.Constant Caron, président; Henri Dansereau et Raymond Laplante.commissaires.Conseil de surveillance: MM.Roger Laprès.Donat G ingras et Germain Robert.Ci-après le détail du rapport annuel: Augmentations pour C.I.L.ACTIF Encaiftto .Fonds do gostion \u2014 U.R.Placements dans les organismes du Mouvement Desjardins .ACTIF LIQUIDE .Prêts Sur reconnaissances de dette Moins : provision pour créances douteuses 1975 51,560.062.\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 27.584 1.587,646.1974 $\t35.136.1.084,132.20,725.1,189,995.i 425,830.Sur hypothèques .Immobilisations \u2014 au coût Terrain .\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 425.830.1.644.991.$ 407,287.2.446 404.841.1.452.889 25.516.25.516.Amélioration* de terrain\t\t1,069.\t\t1.069.\t Moins : amortissement accumulé\t\t428.\t641.\t321.\t748 Immeuble\t\t\t\t1 19,791.\t\t103,145\t Moins : amortissement accumulé\t\t\t\t9,831.\t109,960.\t6.836.\t96,309 Ameublement et équipement\t.\t\t44,312.\t\t30,342.\t Mo*ns : amortissement accumulé\t\t16.779.\t27,533.\t11,623.\t18,719 Autres éléments d'actif\t\t\t\t\t Intérêts gagnés non perçu»\t.\t\t26,069.\t\t23,096.\t Impôt payé d'avance\t\t\t\t\t495.\t\t2,137.\t Autres\t\t \t \t\t\t\t1,789.\t28.353.\t2.399\t27.632 Les ventes consolidées de la Canadian Industries Limited et de ses liliales pour l'exercice financier clos, le 31 décembre 1975.se sont chiffrées à $594.908.000.soit une augmentation de $77.322.000, ou I5rr par rapport à T e x e r c i e e précédent.Le revenu net consolidé sans les postes extraordinaires a atteint S42.b3S.000.soit $4.34 par action ord mai re com parut i vcment à fan née précédente où ce bénéfice avait été de S34.S42.000.soit $3.54 par action ordinaire.Il y a lieu, en outre, des bè né fi ces extraordinaires nets provenant principalement de la vente, pour la somme de $3.580.000.d*actions de la Canadian Freehold Properties Limited détenues par la CIL dont la participation passe ainsi de 747 à 507.C'est ce qui est annoncé dans un rapport préliminaire signé par M.L.L.Hamilton, le president du Conseil d'administration et le ( het de la Iérection.L.es actionnaires ont k\\u ce rapport aujourd'hui.Dans le rapport, on mentionne que la hausse des Ventes et des profits r é a 1 i s é e cell e a n n e e provient surtout des secteurs des produits chimiques agricoles, des cxplw s ifs industriels et des liliales connexes.On remarq liait égalent en t dans le secteur des plastiques.un surplus de stocks accompagné d'une baisse du prix de vente tout au loue de l'exercice, tandis que le secteur des produits c h i m iq lies industriels subissait le contrecoup d'une baisse d'activité dans l'industrie des pâtes et papiers.Ces facteurs, joints à la hausse des coûts, ont contribué à la baisse des profits dans ces secteurs c»>mparaliv emenl à l'exercice précédent.Au cours du dernier trimestre, les profits ont été intérieurs a ceux vie 1974.et cei tains facteurs a forimne de celte chute C- persistent encore au début de I9~b.Malgré ces nicer-tiludes.peut-on lire dans le rapport, la Compagnie est en mesure de participer à la reprise economique générale prévue pour l'exercice qui commence.et !97(» s'annonce à tout égard une bonne w année pour l'industrie chimique et pour la ( Ytm-pagnic.I il 1975.les dépenses en immobilisations, qui se chiffraient à $55.200.000 millions, é i a i e n t supérieures à celles vie l'année precedente.Les principaux postes étaient reliés à la mise en exploitation de l'usine vie chlor-alcalis de Bécaneour.au Gué bec.et à la construction vie l'usine vie nitrate d'ammonium vie Carsc-laiul.eu Alberta, qui devrait ouvrir ses portes en 1977.K n 19 76.les île penses devraient se m a i n l e n i r a u m é m e niveau ou augmenter par rapport à celles vie 1975.Les dividendes pour 1975 s\u2019élevaient à $1.20 par action ordinaire, comparativement à ceux de 19'4 qui se chitiraient à $1.15 par action.Les soirées de S.-Hugues PASSIF Capital social Epargne Dû aux membre» Autres éléments de passif Exigibilités diverses $3,850,470.1975 $ 269.385.3,506.442.53,216.649.3.775.827, 1974 5 233.950.2.908.797.3.142,747 4,727.6,088.Comptes à payer et frais courus\t2.193.\t6.920.\t10,870.\t16,958.\t3.782,747.\t3.159.705.Trop-perçus non répartis (note 1)\t1 1.274.\t1 1,737.Reserve générale\t56.449.\t45.207.\t$3.650.470.\t$3.216,649.Saint-Hugues 9, DNC.Le Club de l'Age d'Or organise une grande soirée récréative à la salle municipale de Saint-Hugues.Pour l'occasion, qui doit avoir lieu le 14 février, on a retenu les services d'un orchestre et prévu la distribution de prix de présence.Toutes les personnes ont envie d'aller s'amuser avec l'Age d'Or sont donc les bienvenues.Par ailleurs, la soirée qui avait été organisée par MM.les maires et les conseillers, le 31 janvier dernier, fut un vrai succès puisque près de 300 personnes y prirent part et s'v amusèrent ferme.Mmes O nil C'ré peau et Roland Lefebvre, mair- esses.reçurent vies fleurs et les participants à la soirée purent admirer vies démonstrations vie danse, dont la plus remarquée fut sans doute celle offerte par Louis Pelletier et Dominique Hébert, âgés de 8 ans.démonstration que l'assistance semble avoir particulièrement appréciée.AVIS DE CONVOCATION DE L'ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DES MEMBRES DE LA SURVIVANCE COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE-VIE.Avis est donné par les présentes que l\u2019assemblée générale annuelle des membres de La Survivance, compagnie mutuelle d\u2019assurance-vie aura lieu au Siège Social de la compagnie, à 1555, rue Girouard, St-Hyacinthe, P.Q., le mercredi 1 0 mars 1 976, à midi.Saint-Hyacinthe, P.Q.Gilles Morier, B.A., LL.B., Secrétaire.Me Gilles Daoust avocat 88, rue Notre-Dame Saint-Pie îél: 772-2238 Bureau tous les soirs OBLIGATIONS intérêts municipales scolaires hôpitaux cégeps M cneil mi antha Fondée en 1030 Robert Rousseau 3725 bout.Laurier Douville tél: 773-1520 LA TECHNIQUE DE MEDITATION TRANSCENDANTALE C\u2019EST QUOI?Une technique simple et naturelle procurant au corps et à l'esprit un PROFOND REPOS qui permet de relâcher toutes tensions et fatigues accumulées IF\" K.-Y'-\"- ¦ '* VA T r- .'.\u2022 .mm W llfeYY «vfcï »\u2022 h.JjgÉK i ¦ - ¦ Wm via* \u2019\u2022VïKv \u2022 \u2022 >** v;.*\\ V M AHAIUSHI MAHESH YOGI PROFOND REPOS = ACTIVITE DYNAMIQUE SOIREE D\u2019INFORMATION ENTREE LIBRE (présentation de recherches scientifiques) ENDROIT: HEURE: DATE: Centre Culturel 800, rue Turcot St-Hyacinthe 8h.p.m.Mercredi, le 1 8 février Association internationale de Méditation Transcendantale Association éducation à but non lucratif C.P.218, Saint-Denis sur Richelieu 787-2641\t774-5512 BIENVENUE A TOUS Shctitrookc Q 9 à 80 minutes de Montréal, à 130 minutes de Québec \u2022 un campus moderne aux dimensions humaines \u2022\t6200 étu- diants répartis dans 9 facultés et 47 départements \u2022 746 programmes d'études et 375 projets de recherche en cours \u2022 système coopératif (alternance de sessions d'études et de stages de travail rémunérés) en vigueur dans 12 programmes impliquant plus de 1000 étudiants \u2022 centre médical intégré (faculté et hôpital) \u2022 région métropolitaine de plus de 100 000 habitants offrant tous les services des grandes villes \u2022 l'un des trois plus importants centres de diffusion culturelle au Québec \u2022 une région de lacs et de montagnes \u2022 un milieu propice à /'étude, aux sports et à la détente \u2022 éventail complet de services aux étudiants \u2022 logement sur le campus et à proximité.d\u2019accord i * Ailimmstr.ilmn Di OH ( conomi(|iie I tuiles timjldisüs L tuiles tlilllLiliSOS Gûnf|r«i|ilne Histoire Philosophie Psychologie Service social Sciences relirjieoses Théologie / i lilt(j ( Oillfjti t> dr1, l>r< >(fr\to/ftrrt (Ir tnernu (fin; lu lormulu du donumdu d\u2018admission « tnt dir.ponibhjH .tu t < n hit de h !Srr/i' es ped.u/oyiquus de i li.nji/u Cn/lena «! jkkUîtti.NttK t \\P nu fi ^rryn, j* (WVr '-ürujœfl: Slint'IlP\u2019kr UNIVf RSITT DL SI ILKBKOOKF POUR HOMMES Paletots d'hiver tweed 76 rég.$135.et $150.spéc.SUPER SPECIAUX POUR LES 4 DERNIERS JOURS » H?S.SE TERMINANT 14 FEVRIER POUR GARÇONS T-SHIRT ASSORTIES BOUTIQUE spec DEMIS mu SOVIIOOI POUR 1540, RUE DES CASCADES, SAINT-HYACINTHE, TEL.: 773-0011 Face au Marché Centre V/Mi (I GARÇONS 6277 AB/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDM1 FÉVRIER 1976\t' ir .» \"Vers un industriel meilleur de toute développement notre region par Vianney THÉBERGE - la Promotion industrielle C'est à l'issue de lu réunion des Commissions de planification et des services municipaux, tenue lundi soir.9 février, que les responsables de la Corporation de promotion industrielle de la région de Saint-Hyacinthe, ont présenté aux membres du Conseil municipal de Saint-Hyacinthe un premier mémoire contenant \u201cles points essentiels et les suggestions les plus constructives\" au sujet de la promotion industrielle de la région maskoutaine.Présidée par Me Jacques SxKestre.la Corporation était représentée aussi lors de la remise du document, de M.Guy Desrosiers, directeur de l'organisme, et M.Jean-Claude Messier, son adjoint.Voici le texte du mémoire: BUT DU MÉMOIRE Certains organismes, tel la C hambre de Commerce nous présentent annuellement leur mémoire.L'ampleur grandissante de notre Corporation justifie pleinement une attitude semblable.Dans ce premier mémoire, nous \\onions bien déterminer la fonction, le rôle et la situation actuelle de notre organisme.w Nous pensons, qu'étant un de nos principaux bailleurs de fonds, il est tout a fait raisonnable de nous rendre compte de notre administration.Nous désirons enfin vous formuler certaines suggestions qui.nous l'espérons, pourront aider au meilleur développement industriel de la région dans le plus grand intérêt Je tous nos concitoyens.INTRODUCTION Afin d'atteindre les buts ci-dessus mentionnes, nous vous résumerons tout d'abord la petite histoire de notre Corporation.Nous insisterons dans un deuxième temps, sur les résultats les plus tangibles déjà obtenus par la Corporation.Nous vous soulignerons également nos principaux projets pour la prochaine année, i nfin.nous vous proposerons certains moyens concrets pour améliorer et activer le redressement industriel de la région.I.PETITE HISTOIRE DE LA CORPORATION Au printemps 1970.face a un niveau de chômage très élevé, le conseil municipal du temps ainsi que plusieurs corps intermédiaires décidèrent de trouver une formule pour améliorer la promotion industrielle de la région.Au mois de décembre 1970.suite a une démarche sur Ottawa, plus de 400 citoyens de Saint-Hyacinthe se réunirent et décidèrent de former une corporation de promotion industrielle.Celle-ci obtint sa charte au printemps 1971 et existe légalement depuis.La Corporation comprend 40 membres, lesquels sont élus démocratiquement par la population du grand Saint-Hyacinthe, et cela sous forme de secteurs, afin d'assurer une meilleure représentativité de toute notre société.Le 8 septembre 1971.la Corporation se choisit un premier directeur industriel.Joscph-L.Beauregard.Le Il février 1975.Guy Desrosiers le remplaçait comme directeur et le 17 novembre dernier.Jean-Claude Messier était nommé directeur adjoint.IL PRINCIPAUX RÉSULTATS TANGIBLES À DATE Plusieurs experts en promotion industrielle affirment qu'il faut compter trois ans pour percevoir les premiers résultats d'une bonne promotion industrielle.Il est également vrai que l'exception confirme la règle et suivant ce bon principe, nous sommes heureux de mentionner plusieurs realisations déjà obtenues malgré notre histoire relativement courte.a)\tINDUS! RIES NOUVELLES \\u domaine des industries nouvelles, qu'il nous suffise de mentionner les noms suivants: LES VINS AN DR ES Liée.CATANA Industries Inc.INI RANOR Canada Inc.Produits C himiques Ci.H.Liée.A.B.L.Formules d'affaires Liée, conteneurs SPIC'O Liée et autres.b)\tEXPANSION DECT RT AIN ES ENTREPRISES L ne expansion industrielle doit tout d'abord s'appuyer sur l'expansion des entreprises déjà existantes et sur l'investissement des capitaux locaux.Conscients de ce principe de base, nous avons toujours apporté une attention particulière aux industries et aux hommes d'affaires locaux.Pour le moment, nous comptons la rc localisa lion de certaines compagnies, don ( Armoral Inc.G.C.knitting Inc.Laintech Inc.Modem Plastic C o.Ltd.Phentex Inc., et Snoc Liée.D'autres relocalisations d'importance sont imminentes et même certaines compagnies pensent à effectuer plus d'une relocalisalion.c)\tAGRANDISSl MENT D'INDUSTRIES EN PLAC E Certaines compagnies ont procédé à des agrandissements d\u2019envergure, telles que G ri fini Steel I oundries Ltd.Volcano Liée.Modem Plastic C'o.Ltd.Superseul Corporation.Ciaubcl Métal Liée et Canadian U.S.Knitting Mills Ltd.d)\tI ACTEURS DE RÉUSSITE Plusieurs raisons peuvent expliquer cette première \"Le mieux-vivre, c'est habiter sa propre maison\" Pour vous aider a réaliser ce rêve en payant moins d\u2019impôts.Voici deux offres qui ne se refusent pas i*?4 DU 8 DECEMBRE AU 7 JANVIER: J'ai volé 65 heures.Il y a de la misère NOIRE par ici Ruth et moi sommes heureux de pouvoir coopérer.C'est notre Mission que Dieu nous confie pour mieux imiter Jésus-Christ.La médecine préventive n'est absolument pas organisée.De retour de chaque envolée, deux à trois malades graves ou moins graves doivent venir à l'hôpital de Santa C ruz del Quiche.J'ai transporté beaucoup de bébés malades souffrant de vomi to diharrea, anemia, sa ram pi uni.malaria.Le 2 janvier au matin vers 7.3U .arrive à notre maison toute une famille en pleurant: Père.Mère et quatre enfants.Le Père de famille me dit: Senor Piloto Guy nous avons une grande peine.Notre petite fille de I I mois qui était venue avec vous le Zn décembre, est morte cette nuit du sarampium.Pourriez-vous nous ramener toute la famille et le petit cercueil pour Malayan.\" Certainement Senor Henrico.Venez à la piste d'atterrissage vers 9h.00 nous organiserons le vol pour vous.Pendant que je mettais de la gasoline assis sur l'aile de l'avion, je pouv ais entendre les gémissements de la Mère serrant le petit coffre de bois, le cercueil: Mi Neneta, mi angelita est morte.Pourquoi?Por que?Je pensais au film canadien intitulé: Le Père Antoine décrivant la misère noire au Canada il y a un siècle durant l'hiver rigoureux.Je donnais des calments â la Maman.La petite Rosalia Hernandez fit son dernier voyage dans son cercueil sur les genoux de son père a^is sur des sacs de farine.Dans les villages, les paroisses ne sont pas structurées il n'y a pas d'homme de Dieu ou de prêtres.Alors j'ai accompagné la famille dans le petit enclos réserve aux morts: il y a encore des souches d'arbres.Je fis les prières selon la coutume et leur adressai des paroles d'encouragement soulignant que la vie dure qu\u2019ils menaient pour gagner leur vie et même les sacrifices porteront leur f ruit.De plus je leur assurai que leurs amis Ruth et Guy et tous les amis du Canada, les soutiendront pour l'organisation de leur pain quotidien et la libération des maladies et que leur âme s'élève vers l'Etre Suprême qui guide tout et donne le courage.26 DECEMBRE:Ouverture d'une nouvelle piste Santa Maria Tzejal.Trois heures de marche pour visiter la piste personnellement .Quel travail fantastique pour dessoudiez niveler et arriver à 2,000 pieds par 100, de niveau.*yw«**>' \u2022 \u2022 \u2022V v « \u2022> > wv vf- '>¦ «- yfcV** y ¦ ' ¦5 \u2022 \\s,\" \u2019 . \u2018\u2022v mm wmk Wgp mm \u2022.m SHZW Stf-ÿ» ¦ ' ' r* /: 4yri En -1 .\u2022 .- CL*** B\" ¦ ¦ P < $ m***®# % Diego Leon (à gauche), celui-là même qui a écrit la lettre demandant aux Ailes de la Paix d'aller sur place: Guy Gervais et ses \u201cpassagers\", deux des 46 veaux qui avaient été expédiés à la coopérative.Projet de recherche L'écologie par Vianney THÉBERGE Pour une deuxième année consécutive, les commissaires de la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe, ont accepté et proposé au ministère de l'Education du Québec, un projet d'écologie à l'élémentaire, axé sur ia recherche et T expérimentation.L\u2019an dernier cependant, le ministère n'accordait pas le feu vert audit projet: cette fois, tout porte â croire qu'il sera accepté puisqu'il est conforme aux exigences de la Direction générale de l'enseignement élémentaire et secondaire.Mme Francine Bienvenue-GuilleL responsable du projet, explique dans le rapport remis à la Commission scolaire et envoyé au ministère, que les objectifs du projet sont \u201cde permettre aux élèves de huit à douze ans.d'observer leur milieu naturel de façon concrète et expérimentale, de susciter un émerveillement qui les conduira à un approfondissement scientifique et les amènera a communiquer leurs découvertes.\u201d Ainsi, selon le projet, le chercheur fait, la première année, l\u2019inventaire des possibilités de sorties écologiques autour de chaque école de la Commission scolaire.Au cours des deux années suivantes, il amènera les classes a faire, â chaque saison, des excursions d\u2019observation et d\u2019interprétation de la nature et les guidera dans leurs travaux subséquents.RAISONS D\u2019ÊTRE Depuis quelques années, l\u2019enseignement à l'élémentaire a constamment évolué afin de s'adapter au rythme de vie actuel.Cependant, un domaine n'a jamais été touché: on n'a pas visé à faire découvrir à l'enfant la faune, la flore de son quarlier ou de sa paroisse.L\u2019enfant connaît bien son \u201ccarré de rue\" ou son ranii.mais on ne Ta pas habitué à observer d'une façon scientifique les insectes, oiseaux, plantes, roches, sol.qui sont là tout autour de chez-lui ou de son école.Tous savent que l'enfant s'intéresse spontanément à ce domaine, mais le titulaire de classe ne peut, sans préparation, les amener dans leur milieu naturel.L\u2019équilibre écologique de nos petits bois aux environs des villes est si fragile qu\u2019il serait néfaste d\u2019y amener une classe qui.par exemple, cueillerait le peu de fleurs sauvages qu\u2019on y trouve: ce serait la mort de cette partie de la 'élémentaire\" flore.Le responsable du projet est donc nécessaire pour amener les jeunes à l'observation sur le terrain et.en même temps, les amener à comprendre ce qu'ils ont vu.Il préparera égale m eut des instruments de travail pour permettre aux .titulaires de continuer dans le même sens.C es sorties écologiques seront aussi un excellent complément à leurs cours de Sciences de la Nature car ceux-ci visent à les habituer à observer et à analyser a v e c m é t h o de.Durant les excursions, on appliquera celte même méthode aux phénomènes observés sur le terrain.APPLICATION C\u2019e programme d'observation de la nature est facilement applicable lors d'une sortie de la classe, soit autour de l'école, soit dans un champ, un terrain vague ou un bois de la paroisse.Par e x e m pie.u n e c lass e demande à faire une sortie près de l'école.Il faudrait alors que le responsable du projet aille rencontrer le groupe une heure avant l'excursion pour motiver les élèves et les amener à observer telle ou telle chose selon la saison:, le chercheur accompagnerait la classe et son titulaire durant l'excursion et dirigerait la mise en commun des observations au retour; au cours de cette jase, le responsable les amènerait à découvrir les relations entre les êtres et leur milieu et orienterait leurs recherches afin qu'ils poussent plus loin.Les enfants, seuls ou en équipe, choisiraient alors un travail à exécuter dans un délai fixe et le titulaire s'engagerait à faire parvenir les recherches au responsable afin qu\u2019il les corrige et les commente.Ces travaux seront présentés aux parents lors de l'Expo-Nature de la fin de l\u2019année.Ainsi, tous les gens de la paroisse et des environs pourraient suivre le travail fait par les enfants en écologie et cette exposition serait un grand stimulant pour les jeunes.De plus, cela aiderait la population à mieux connaître et respecter la nature.Alors pour réaliser le projet, la C ommission scolaire demande au ministère de l\u2019Education, une subvention au montant de $74,505.ce montant couvrant en entier la période de réalisation, soit de septembre 1976 à juin 1979.11 ne reste plus qu'à attendre la réponse du ministère! T 69 Vers un meilleur développement.( Suite de la page A-8) changements technologiques nécessaires à la venue de nouvelles industries.IV.RECOMMANDATIONS Conscients de l'effort déployé par la Municipalité depuis quelques années afin d'activer le développement industriel, nous sommes heureux d'apporter notre collaboration en effectuant certaines recommandations constructives.Nous sommes d'ailleurs assurés que vous êtes conscients de l'urgence des besoins mentionnés mais nous croyons utile et nécessaire que l'organisme le plus autorisé à traiter du développement industriel dans la région insiste sur certaines priorités.Par cette attitude, nous espérons contribuer à vous permettre de réaliser, dans les plus brefs délais, ces projets d'extrême importance.Nous espérons également ainsi sensibiliser la population et la préparera accepter les coûts de tels travaux indispensables.Investir dans le développement industriel c\u2019est à moyen et à long terme un des meilleurs moyens d'alléger le fardeau fiscal des citoyens en le faisant répartir sur un plus grand nombre.I rois priorités nous semblent encore plus urgentes soit: rachat de terrains industriels./'installation des .services nécessaires futur les desservir, et enfin une etude sérieuse et scientifique de nos sols a) ACHAT DE TERRAINS Nous lançons un cri d'alarme face à la situation actuelle.Autant il était impératif, urgent et nécessaire de former une corporation dans le but de promouvoir la promotion industrielle chez nous, autant aujourd'hui il devient urgent et nécessaire d'acquérir des terrains afin de pouvoir y installer de nouvelles industries.Notre promotion industrielle donne aujourd'hui ses fruits.Soyons prêts a les cueillir et soyons en mesure d'en assurer la continuité.Dans ce but.nous aimerions vous formuler certaines recommandations bien pratiques et plus techniques quant aux terrains à acquérir.b)\tINSTALLATION DES SERVICES NECESSAIRES La V ille de Saint-Hyacinthe doit rivaliser et concourir avec bien d'autres municipalités qui elles aussi cherchent a attirer elle/ elles des investisseurs industriels.Nous sommes restreints par la loi quant aux avantages que nous pouvons offrir directement à ces investisseurs afin de les retenir.Par ailleurs, nous devons profiter au maximum de ce qu'il nous est légalement permis de faire.Offrir des services complets d'égouts et de voirie aux nouveaux arrivants constitue un atout majeur qui peut être déterminant.Lorsque l\u2019industriel pense à s'établir, il veut avoir immédiatement chez lui tous les services.Promettre de les v installer, c'est certainement louable mais les avoir » déjà sur les lieux c'est encore mieux.Dans un domaine où souvent la différence entre la réussite et l\u2019échec est très mince, il s'agit là d'un facteur important.Nous apprécions l'effort effectué par la Municipalité depuis quelques années en ce sens, mais nous croyons qu\u2019il y a encore là lieu d'intensifier.c)\tÉTUDE DES SOLS S'il v a lieu d'acheter de nouveaux terrains et s\u2019il \\ a Bilan session 1975 dans le secteur économique En 1975, sur le plan général, selon les statistiques dévoilées en fin d\u2019années par le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Guy St-Pierre, le Québec s\u2019est comporté mieux que la plupart des pays industrialisés du monde.En fait, alors que la production mondiale baissait de $400 milliards en valeur et que les taux de productivité des pays membres de l\u2019OCDE diminuaient en moyenne de 2.5%, le produit national brut (PNB) du Québec augmentait de 0.1% Le PNB canadien pour sa part connaissait en terme une diminution de 0.9%.On peut donc dire que la performance du Québec est relativement meilleure que celle de l\u2019ensemble du Canada.Devant la grande concentration des forces industrielles dans des domaines traditionnels où la croissance est assez lente, le gouvernement a maintenu l\u2019accent sur la recherche de toutes les formes de développement industriel et il a poursuivi la restructuration des principales sociétés d\u2019Etat.La Société générale de Financement a annoncé en 1 975 des profits dépassant les $7 millions.Au cours de la même année, la société SIDBEC est passée sous la responsabilité du ministre de l\u2019Industrie et du Commerce et a entrepris des projets d\u2019expansion de plus de $500 millions.La Société de Développement industriel a accordé son aide de manière préférentielle à l\u2019entreprise québécoise dans des secteurs de pointe.Quelques entreprises industrielles de St-Hyacinthe ont obtenu une telle aide financière en 1 975, ce qui leur a permis de prendre de l\u2019expansion et de créer de nouveaux emplois.La SDI a également lancé l\u2019an dernier un nouveau programme visant à financer les exportations des petites et moyennes entreprises autochtones et elle a également développé un programme d\u2019aide à l\u2019édition qu\u2019elle gérera avec la collaboration technique du Ministère des Affaires culturelles.La réforme de la fiscalité minière, la participation québécoise à la Conférence des ministres responsables de l\u2019énergie, les travaux de recherche en vue de l\u2019élaboration d\u2019une nouvelle législation de l\u2019eau au Québec et l\u2019étude par un comité spécial du problème de la salubrité dans l\u2019industrie de l\u2019amiante constituent les points marquants de l\u2019activité gouvernementale dans le secteur des Richesses naturelles au cours du deuxième semestre de 1975.Dans le domaine de l\u2019agriculture, les profits nets moyens d\u2019exploitation des agriculteurs du Québec ont atteint un niveau record en 1975.Le gouvernement a apporté des amendements significatifs à certaines lois agricoles et a accordé des mesures d\u2019aide destinées à stabiliser les revenus des agriculteurs au niveau de certains types de production, tels que les pommes de par Fernand Cornellier député du comté de Saint-Hyacinthe, à l'Assemblée nationale terre, les génisses laitières F-1 et les bovins de boucherie.Le gouvernement a aussi ajusté les dimensions du crédit agricole aux réalités et aux besoins actuels de I agriculteur québécois, en procédant à la mise en application des différents amendements aux lois et aux règlement touchant ce type particulier de crédit aux exploitants agricoles.De plus, la Loi modifiant la Loi sur l\u2019assurance-récolte a fait l\u2019objet d amendements permettant de rendre la luzerne assurable comme culture commerciale et de procéder par zones dans l\u2019établissement de l\u2019assurance obligatoire.Par ailleurs, ces mêmes amendements permettent dorénavant à l\u2019assurance-récolte de couvrir les dommages causés aux récoltes par les oiseaux.L\u2019action du gouvernement s\u2019est fait sentir aussi dans le secteur du tourisme en portant à $1 10.8 millions le budget pour 1 975-76 du ministère du Tourisme, de la chasse et de la pêche, soit une augmentation de 68.6% par rapport à l\u2019exercice antérieur.On sait que M.Bourassa a annoncer qu'un proiet de loi sera déposé à la prochaine session afin que soit créé un ministère du Tourisme, du Loisir et des Parcs.Ce nouveau ministère naîtra de la fusion du ministère du Tourisme, de la Chasse et de \u2022 la Pêche, du Haut-Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports, et de certains programmes du ministère des Affaires culturelles.Plus tard, d'autres services rattachés à d\u2019autres ministères pourront être intégrés au nouveau ministère comme par exemple, le service de la motoneige qui relève présentement du Ministère des Transports.La semaine prochaine, je poursuivrai le bilan de l\u2019activité gouvernementale dans les secteurs du travail et de la main d\u2019oeuvre et de la culture.lieu egalement d'offrir ces terrains en vente, i) nous semble indispensable de connaître la nature de ces terrains et la qualité des sols s'y trouvant.f ort de l'expérience Leroy-Somer.nous croyons qu'il s'agit d'une question de prime importance.Nous sommes en mesure aujourd'hui d'affirmer que la capacité portante de nos sols est de beaucoup supérieure à ce que plusieurs croient.Il est urgent et impérieux de corriger cette opinion.La seule Layon d'y arriver consiste à effectuer une etude scientifique de nos sols.Cette étude devra être effectuée dés cette année.Il faudra profiter au maximum de la collaboration possible des différents ministères à cet effet.Par ailleurs, il ne faudra pas retarder pour cette raison l'étude et sa réalisation.Non seulement cette étude nous permettra-t-elle de démontrer que nos sols sont de qualité plus qu'acceptable mais également elle nous permettra LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED111 FÉVRIER 1976 M 11 d'orienter nos achats à l'intérieur de nos limites territoriales en fonction de la qualité de ces sols.Nous pourrons ainsi plus facilement envisager de constituer des secteurs variables suivant les types et les besoins d'industries intéressées.' \u2018 V.CONCLUSION I e redressement industriel de notre région est amorcé.Nous avons l'intention de lui donner le plein essor que la population est en droit d'attendre.Nous sommes assurés que.comme dans le passé, vous nous apporterez votre entière collaboration.N oils devons profiter au maximum du climat favorable actuel.Nous avons besoin de vous pour réaliser nos objectifs.Heureusement, nos objectifs sont également les vôtres puisque tout comme vous, nous cherchons en définitive le mieux être de la population maskoutaine.Nous sommes confiants d'v arriver et ainsi la Corporation aura alors justifié pleinement sa raison d'être Soyez prêt en cas de ?PROCUREZ VOUS UN 4\u2019 #¦ \u2022A ALTERNATEUR WINP0WER / i / \u2022»r.t Modèle sur prise force de tracteur 25/15KW 45/25KW\t40/80 KW 60/100KW 100/150KW 4 */', t*' DEMANDEZ NOUS UNE DÉMONSTRATION GRATUITE FILS ENTREPRENEUR ELECTRICIEN ST-LIBOIRE 793-2249 LE COLLEGE MARIE-VICTORIN \u2022 Lesaechniques d\u2019EDUCATlON \u2022V'SPÉCIAÏJSÉE -font* df v Un MONDE qui vous prépare à un empioi précis ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL un éducateur specialise Diversée institutions ont recours a ces .\u2022téchmcrèitt.\t.iflSliliitriejpç pour {dunes inadaptés hôpitaux psychiatriques pf0tÿQÔ9 'çaoiftto \u2018 r A l'occasion de la semaine nationale de l'électricité vous êtes invité à visiter notre SALLE D'ÉCHANTILLONS DISTRIBUTEUR EXCLUSIF DES FAMEUSES \"TYFAMWY\" APPAREILS D'ECLAIRAGE à votre choix M ASKA E LECTRIQUE L TEE 3190, SICOTTE, SAINT-HYACINTHE TEL: 773-8568 AATL: 861-3711 SUCCURSALES DRUMAAONDVILLE \u2022 SHAWINIGAN A 12/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED111 FÉVRIER 1976 MONTREAL & SHERBROOKE © MONTREAL ® 9.15 9.30 9.45 10.00 10.15 10.30 1 1.00 11.30 12.00 12.30 13.30 13.35 14.30 16.00 16.30 17.00 17 30 18.00 19.00 19.30 20 00 22.00 22.30 22.50 23.00 24.00 JEUDI 12 Février Les Oraliens Les 1 00 tours de Centour En mouvement La boîte à lettres Minute Moumoute! Conseil-Express Les recettes de Juliette Chez Pauline Skippy, le Kangourou Les Coqueluches Téléjournol Femme d'au|Ourd hui Cinéma Bobino Le Gutenberg lassie Le monde en liberté Ce soir Le Robinson Suisse Le travail à la chaîne Les grands films La Sagouine Téléiourna! Nouvelles du sport Bonev Cinéma\t\u2022 VENDREDI 13 Février 9.15 Les Oraliens 9 30 Les 1 00 tours de Centour 9 45 En mouvement 10.00\tClok 10.! 5 Au Jardin de Pierrot 10.30\tConseil-Express 1 1 00 Les recettes de Juliette 1 1 .30 Les animaux chez eux 1 2 00 Mini-Fée 12.30\tLes Coqueluches 1 3.30 Téléiourna! 1 3.35 Femme d'aujourd\u2019hui 14.30\tCinéma 16.00\tBobino 16.30\tLa Ribouldingue 1 7 00 Daktari 1 6.00 Ce soir 19.00\tles P'errafeu 19.30\tMarcus Weiby, M D.20 30 Hors sérié 21.30\tScience-réalité 22.00\tDossiers 22.30\tTéléiournol 22.50 Nouvelles du sport 23.00\tCinéma 24.30\tCiné-Nuit SAMEDI 14 Février 9\t00 Sésame 9.30 Roquet, belles oreilles 10 00 Les espiègles rient 10.30\tMonsieur Rosée 1 1.00 Gasoard et les fantômes 1 1.30 Génies en herbe 12.00\tLes héros du samedi 13 00 Sporthèque 14.00\tFemme d aupurd hui 15 00 Techno-Flash 15.30\tCinéma-Jeunesse 17.00\tBagatelle 16.00\tDéclic 18.30\tTéléfOurnc! 1 8.40 Nouvelles du sport 18 50 Politique fédérale 1 9.00 Lise Lib 20.00\tLa soirée du Hockey 22.30\tTéléiournol 22 45 Nouvelles du sport 23.00\tCinéma 24.30\tCiné-Nuit DIMANCHE 15 Février 9.00 Sésame 9.30 Les contes de la rive 9.45 L'Evangile en papier 10\t00 Le pur du Seigneur 1 1.00 Son et images 1 1.30 Ciné-Magazine 12.00\tLa semaine verte 13 00 D'hier à demain 14.00\tL univers des sports 15.30\tL heure des quilles 16.30\tLe francopnonissime 17.00\tSecond regard 1 8.00 La question 18.30\tTélétournai 1 3 40 Nouvelles du sport 1 8 50 Politique provinciale 1 9.00 La petite Patrie 19.30\tLes Beaux Dimanches 20 30 Téléiourna' 22.45 S ports-Dimanche 23.00\tCiné-Ouo LUNDI 16 Février 9.1 5 Les Oraliens 9.30 Les 100 tours de Centour 9.45 En mouvement 10.00\tDu so\u2019eil à 5 cents 10.15 Au jardin de Pierrot - 10.30\tConseil-express 1 1 00 Les recettes de Juliette 1 1.30 Noele aux quatre vents 12.00\tAventures de M.Magoo 12.30\tLes Coqueluches 13.30\tTéléiourna! 13.35 Femme d aujourd hui 14.30\tCinéma 16.00\tBobino 16.30\tFranfreluche 17.00\tCosmos 1999 1 3 00 Ce soir 19.00\tQuelle Famille! 19.30\tJo 20.00\tY a pas de problème 20.30\tAvec le temps 21.00\tTélé-sélection 22.30\tTéléjournal 22.50 Nouvelles du sport 23.00\tJalna 24.00\tBrigade des maléfices MARDI 17 Février 9.1 5 Les Oraliens 9.30 Les 1 00 tours de Centour 9.45 En mouvement 10 00 Les Chiboukis 10.15 Minute Moumoute! 10.30\tConseil-Express 1 1.00 Les recettes de Juliette 11.30\tLa mangeait le 12.00\tMon ami Ben 12.30\tLes Coqueluches 13 30 Téléjournal 13.35 Femme d aujourd'hui 14.30\tCinéma 16.00\tBobino 16 30 Le gremer 1 7.00 Daniel Boone 1 8 00 Ce soir 19 00 Le monde de Disney 20.00\tLa P'tite Semaine 20.30\tVedettes en direct 21.00\tRue des Pignons 21.30\tLe 60 22.30\tTéléiournol 22.50 Nouvelles du sport 23.00\tRencontres MERCREDI 18 Février JEUDI 12 Février 9 00 Informa 7 9 l 5 Information santé 9.30 Sans détours \u20221 0 00 Pour vous mesdames 1 1.45 Les P'tits Bonshommes 12.00 Informa 7 1 2 30 Les Tonnants 1\t30 Pourauoi Pas 2\t30 Les olympiques 4.30\tPatofville 5 00 L'homme de fer 6.00\tPerle parie, jase |ase 7.00\tRond point 7.30\tles olymp.ques 8 30 Jeudi 8 30 10 30 Nouvelles TVA 1 1 00 Résumé olympique 1 1 .30 Informa 7 1 1.45 Cinéma 7 VENDREDI 13 Février SAMEDI 14 Février 8 30 Patof raconte 9.00\tFury 9.30 Les cadets de la forêt 1 0 00 Les d tifs amis 1 1.00 Sentinelles de l'air I 2.00 Bon week end 1 .45 Journal des Castors 2.00\tLes olympiques 6.00\tSoirée Ccnadier.ne 7.00\tLes olympiques 8.00\tLes grands spectacles 10.30 Nouvelles TVA 1 1 00 Résumé olympique 1 1.30 Informa 7 1 1.45 Créma 7 DIMANCHE 15 Février 9.00\tPatof raconte 9.30\tII est écrit 10.00 Fury 10.30 Les olympiques 3.00\tTélé auilles 4.00\tPasseport 4.30\tC est pes sorcier 5.00\tAu Royaume des animaux 5.30\tFlipper 6.00\tShowbi/z 7 00 Les olympiques 8.30\tHockey A M H.1 1.00 Nouvelles TVA 1 1 30 La onzième Heure LUNDI 16 Février 9.00\tInforma 7 9.1 5 Mini-Shopping 9.30\tSans détour 10.00 Pour vous Mesdames 1 1.45 Les p'tits bonshommes 1 2.00 Informa 7 1 2.30 Les Tannants 1.30\tPourquoi pas 2.15 C.né 7 4.00\tEscadrille sous-marine 4.30\tPatofville 5.00\tLe Ranch \u201d1\" 6.00\tParle parle.iase jase 7\t00 Quelqu'un quelque part 7.30\tLes Berger 8\t00 A la Canadienne 8 30 Médecin d aujourd'hui 9.30\tL Univers de Y.Guérard 10.30 Nouvelles T.V.A.1 1.00 Informa 7 11.15 Cinéma 7 1 2.45 Informa 7 1.00\tFin des émission ¦* JEUDI 12 Février 7.45 Les p\u2019tits Bonshommes 8.00\tLes Bouts d'Chou 8.30\tA lo bonn'heure 10.00 Pour vous Mesdames 1 1.45 Les p'tits Bonshommes 12.20 Le 10 vous informe 12.30 Les Tonnants 1.30\tA votre service 2.15\tCmé-Jeudi 4.00\tJoe 90 4.30\tPatofville 5.00\tl'homme d'affaires 6.00\tParle parle, jase jase 7.00\tLe 10 vous informe 7.30\tKajak 8 00 A la Canadienne 8 30 Jeudi 8h.30 1 0 30 Les nouvelles TVA 1 1.00 La couleur du tenrps 1.15\tSans pantoufles 9 00\tInforma 7\t7.45 9.15\tMini-Shopomg\t8.00 9.30\tSans Détour\t8.30 10 00\tPour vous Mesdames\t10.00 1 1.45\tLes p'tits Bonshommes\t1 1.45 12.00\tInforma 7\t12.20 12 30\tLes Tannants\t12.30 1.30\tPourquoi pas\t1.30 2.30\tSuper Car\t2.15 3.00\tLes olympiques\t4.00 5.00\tPerdus dons l'esDOce\t4.30 6 00\tParle parle, iase |ase\t5.00 7 00\tM.le maire\t6.00 7.30\tLes olympiaues\t7.00 9 30\tAuto Patrouille\t7.30 10 00\tLa corne d abondance\t9.15 10.30\tNouvelles TVA\t9.30 1 1 00\tRésumé olympique\t10.00 1 1.30\tInforma 7\t10.15 1 1.45 f\tCinéma 7\t10.30 1 1.00 1 1.25 VENDREDI 13 Février Les p'tits Bonshommes Les Bouts d Chou A lo bonn'heure Pour vous Mesdames Les p'tits Bonshommes Le I 0 vous informe Les Tannants A votre service Ciné-vendredi Super Car Patofville Perdu dans l'espace Parle porte, jase |ase Le 1 0 vous informe Cinéma sur demande Vedettes à nues Découvertes 75-76 Deux pianos Loto-Perfecta Les Nouvelles TVA La couleur du temps Sons pantoufles SAMEDI 14 Février 8.30\tPotof raconte 9.00\tBanana Splits 9.30 Les cadets de la forêt 10.00\tRobin Fusée 10.30 Le cirque à son meilleur 1 1 .00 Les Sentinelles de l'air 12.00\tBon Weekend 2 00 Pour vous Mesdames 2.30\tLe père Ambroise 3.00\tSur le matelas 4.00\tHorizon Sports 4 30 C'est arrivé cette semaine 5.00\tCa prend un voleur 6.00\tA l'heure olympique 7.00\tLes grands spectacles 10.30 Les nouvelles TVA I 1.00 la couleur du temps 11.25 Sans pantoufles DIMANCHE 15 Février 9.00\tPatof raconte 9.30\tLes Bouts d'Chou 10.00 C'était l'bon temps 1 2.00 Bon dimanche 2 00 Jugements rendus 2.30\tl'Eglise sur lo ploce 3.00\tLo soeur volante 3.30\tTélé-Quilles 4.30\tInformation-Voyages 5.00\tRoyaume des animaux 5.30\tFlipper 6 00 Sbowbizz 7.00\tCiné-Choix 10 00 Regards sur le monde 10.30 Les nouvelles TVA 1 1.00 La onzième heure LUNDI 16 Février 7.45 Les p'tits Bonshommes 8.00\tLes Bouts d'Chou 8.30 A la bonn'heure 10.00 Pour vous mesdames 1 1 .45 Les P'tits Bonshommes 12.20 Le 10 vous informe 1 2.30 Les Tonnants 1.30\tA votre service 2.1 5 Ciné-Lundi 4 00 Escadrille sous-manne 4.30\tPatofville 5.00\tLe Ranch L 6.00\tParle parie, jase jase 7\t00 Le 10 vous informe 7.30\tLes Bergers 8.00\tA la Canadienne 8\t30 Médecin d'aujourd'hui 9.30\tL'univers de Y.Guérard 10.00 Les nouvelles TVA 1 1 .00 La couleur du temps 11.15 Sons pantoufles \tMARDI 17 Février\t\tMARDI 17 Février 9.00\tInforma 7\t7.45\tLes p'tits Bonshommes 9.15\tMini Shopping\t8 00\tLes Bouts d'Chou 9.30\tSans détour\t8 30\tA la bonn'heure 10 00\tPour vous Mesdames\t10.00\tPour vous mesdames 1 1.45\tLes p'tits bonshommes\t1 1.45\tLes p\u2019tits Bonshommes 12 00\tInforma 7\t12.20\tLe 10 vous informe 12.30\tLes Tannants\t12.30\tLes Tonnants 1.30\tPourquoi pas\t1.30\tA votre service 2.15\tCiné 7\t2.15\tCiné-Mordt 4.00\tFusée Xl-5\t4.00\tFusée XL-5 4.30\tPatofville\t4.30\tPatofville 5.00\tLe Justicier\t5.00\tLe Justicier 6 00\tParle parle, lose lose\t6.00\tParle parle, |ase |ase 7.00\tJuke Box\t7.00\tLe 1 0 vous informe 7.30\tHawaï* 5-0\t7.30\tHawaii 5-0 8 30\tSymphorien\t8.30\tSympbonen 9.00\tLes arpents verts\t9.00\tLes arpents verts 9 30\tLes Incorruptibles\t9.30\tLes incorruptibles 10 30\tNouvelles T.V.A.\t10.30\tLes nouvelles TVA 1 1.00\tInforma 7\t1 1.00\tLa couleur du temps 11.15\tCinéma 7\t1 1.15\tSans pantoufles 12 45\tInforma 7\t\t 1 00\tFin des émissions\t\t 9.15\tLes Oraliens\tMERCREDI 18 Février\t\t 9.30\tLes 100 tours de Centour\t\t\t 9.45\tEn mouvement\t9.00 Informa 7\tMERCREDI 18 Février\t 10.00\tYou-Hou\t9.! 5 Crochet d art\t\t 10.15\tMinute Moumoute!\t9 30 Sons détour\t7 45\tLes p'tits Bonshommes 10.30\tConseil-Express\t10 00 Pour vous Mesdames\t8 00\tLes Bouts d'Chou 11.00\tLes recettes de Juliette\t1 1.45 les P'tits Bonshommes\t8.30\tA la bonn heure 11.30\tRinaido Rinaldmi\t1 2 00 Informa 7\t10 00\tPour vous mesdames 12.00\tFrancis aux paradis perdus\t12 30 Les Tannants\t1 1.45\tLes p\u2019tits Bonshommes 12.30\tLes Coqueluches\t1 30 Pourquoi pas\t12.20\tLe 1 0 vous informe 13.30\tTéléjournol\t2.15 Ciné 7\t12.30\tLes Tannants 13.35\tFemme d\u2019aujourd'hui\t4 00 Capitaine Scarlett\t1.30\tA votre service 14.30\tCinéma\t4 30 Patof * Ile\t2.15\tCiné-Mercredi 16.00\tBobino\t5 00 Voyage ou fond des mers\t4.00\tCapitaine Scarlet 16.30\tLa fricassée\t6 00 Parle parle, jase jase\t4.30\tPatofville 17.00\tUn monde en sursis\t7 00 Le ma' du siècle\t5.00\tVoyage ou fond des mers 18.00\tCe soir\t7 30 L*.Rut h à Willie\t6.00\tParle parle, jase jase 19.00\tDestination: monde\t8 00 les g ides productions\t7.00\tLe 10 vous informe 19.30\tConsommateurs avertis\t10 90 Qui a vrai\t7.30\tle Ranch à Willie 20.00\tLo soirée du hockey\t10 30 Neuve les TVA\t8.00\tLes Grandes Productions 22.30\tTéléjournol\t1 1 00 Inform 7\t10.00\tQui dit vrai 22.50\tNouvelles du sport\tIl 15 Cinéci i 7\t10.30\tLes nouvelles TVA 23.00\tCinéma canadien\t1?45 Informa 7\t11.00\tLo '¦ouleur du temps 24.30\tCmé-nuit\t1 00 Fin des émissions\t1 1.15\tSans pantoufles Films à la télévision EXPLICATION: Les chiffres placés immédiatement à côté du titre réfèrent à la valeur artistique: (1) chef d'oeuvre; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) médiocre; (7) minable.FILMS AU CANAL CO te JEUDI 12 Février OOH.30 \u2014 COPLAN SAUVE SA PEAU (5).Fr.1967.Drame d'esp*onnage de Y.Boisset avec Claudio Brook.Margaret Lee et Hans Meyer.Un agent secret se rend c Istamboul où un savant otomiste s'apprête à détruire l'humanité.Passages insolites.Bonne photo I 4h.30 \u2014 IL HABITA PARMI NOUS (5).Fr.1 960.Doci/mentaire religieux de J.Lefef.Dans la Palestine actuelle, évocation de lo vie du Christ à I aide des textes de l'Evangile.Réalisot.on sons prétention.Belles images.Rythme trop lent.Commentaire sobre et bien choisi.Montage boiteux.-E.2Oh.\u2014 HISTOIRE D'UNE FEMME (5).\t- It.1960.Drome sentimental de L.B^-rcovici avec Bibi Andersson, Robert Stork et James Farentino.Une Suédoise mariée à un diplomate américain retrouve à Rome un ancien amant.Traitement superficiel.Images soignées.VENDREDI 13 Février OOh.\u2014 FEUILLES D AUTOMNE (5)- E.U.1956.Mélodrame de R.Aldrich avec Joan Crawford, Cliff Robertson et Vera Miles.Une femme d âge mûr épouse un jeune homme et se rend compte qu il souffre de déséquilibre mental.Intéressant mais inégal.Mise en scène assez vigoureuse.1 4h.30 \u2014 WILLARD (5).E U.1970 Drame d horreur de D Mann avec Bruce Davison, Ernest Borgrnne et Sondra Locke.Un jeune homme qu< élève des rots dons ses temps libres lonce un jour ses ron geurs o l'assouf de son patron qui lui mène le vie dure.Horreur nuancée d'humour noir.Rais bien dresses.SAMEDI 14 Février OOh.30 \u2014 LE GRAND SABORDAGE (5).Fr.1972.Drame poétique de A.Pônsson avec Pascal Bressy, Nathalie Drivet et Luce Guilbauft.Deux adolescents qui refusent le monde des adultes ont décidé de se suicider.Curieuse adaptation d un roman de Réjean Duc hcr me.Souci de pittoresque.Ensemble ortificiel et plutôt vide.Technique honorable.?3h.\tREQUIEM\tPOUR UN ESPION (41.E U.1972.Drcme d espionnage de L.Johnson avec George Pep-pard, Michoel Sarra/in et Christine Belford.Un amnésique se trouve mêlé 6 un complot organisé pour saboter un centre de recherches spatiales.Mise en scène habile.Paysages canadiens bien exploités.DIMANCHE 15 Fevrior OOP.30 \u2014 LES FEMMES DES AUTRES (4).It.1963.Comédie psychologique de D.Damioni avec Walter Chiari, Jacqueline Pierreux et Paul Guers.Cinq vieux amis célèbrent leurs ret-rouvatlles en galante compagnie.Critique de moeurs intéressante.Progression dramatique véritable sous des allures de comédie.?3h.\u2014 SOLEIL O (4).Fr.1 970.Etude de moeurs de M.Hondo avec Robert Liënsol, Théo Lègitimus et Yone Borry.Les tribulations d\u2019un jeune r>o*r d Afrique venu à Paris.Su|ef donnant l'occasion d explorer les diverses formes de rapports entre l'Europe et l'Afrique.Oeuvre violente et amère.Mise en scène vigoureuse.LUNOI 16 Février 1\t4h.30 \u2014 JUSTICE POUR SELVIN (4) Tch.1968.Comédie satirique de J.Weiss avec Rudolf Hrusinski, Klous Schwarzkopf et Irma Bohdoio-va.Un poète acquiert une célébrité mondiale en prenant publiquement b défense d'un condamné.SaPre mordante des enyouments de masse et du culte des célébrités.Mise en scène inventive.Humour pince-sans-rire.2\t1 h.\u2014 LE CARREFOUR (4).E.U.1972.D'ome psychologique de J Lee Thompson avec George Kennedy, Voro Miles e» William WirvJom.Un homme d âge mûr perd une situation avantageuse et ne peut se trouver un autre emploi.Approche réaliste et sensible d'un yiave problème.Mise en scène efficoce A MARDI 17 Février 14H.30 \u2014 L IMPOSSIBLE MONSIEUR PIPELET 14).Fr.1955.Comédie de A.Hune-belle avec Michel Simon, Goby Mor lay et E\u2019chtka Choureau Les amours contrariés de la fille d'un concierge avec un jeune médecin.Ensemble aimable et sons prétention.Humour.\u2022 A 19h.\u2014 LE CIEL DE GRAND-PERE (5)\t.( U, 1975.Comédie dramofique de T Leefch avec Puf O Brien, Ike Eisunmann e* Lloyd Nolan.Confié a son grand-père par son père veuf, un jeune garçon pousse le vieillard o remettre en état de vol un vieil aéroplane.Histoire sympathique racontée simplement.Un léger suspense.Mise en scene discrète.\u2022E.MERCREDI 18 Février 14h 30 \u2014 If JOLI MAI (4).Fr.1962.Documentaire de C Marker.Chronique de Pans en mai 1962 Intéressante tentative de cinéma témoignage a l aide d inter views avec divurvjs personnes.Montage habile.Bonne phoîoya ph:e.Rccheicl.e Je *u;iîé f.u.ui.;c.\u2022 23h.\u2014 POUSSIERE SUR LA VILLE (51 Con.196/.Drame psychologique de A.Lamothe avec Guy Sonche, Michele Rossignol et Henri Norbert.Un médecin installé dans une petite ville minière découvre que va |eune femme insatisfaite entretient une liaison avec un chauffeur de camion.Adaptation plutôt décevante du icmun J André Lange vin Réalisation assuz saignée.Pu; sor-'cyes flous Scène d\u2019ip.ce-.dr* teazle.CKSH-TV Canal 9 JEUDI 12 février 23h.\u2014 LES AMIS (4).Fr.1971.Drame psychologique de G.Btain avec Philippe March, Yonn Fabre et Jean-Claude Dauphin.Un lien né d'affinités intellectuelles et spirituelles se crée entre un adolescent et un homme d'âge mûr.Thème délicat traité avec tact.Rythme lent.Mise en scène soignée.VENDREDI 13 Février 23h.\u2014 LA NUIT BULGARE (4).Fr.1971.Drame psychologique de M.Mitrani avec Henri Garcm, Marino Vlady et Charles Vanel.Un technocrate mène une importante négociation économique avec des Bulgares.Film riche en éléments de réflexion.Description intéressante des milieux d'affaires.Séquences oniriques curieuses.23h.\u2014 LES DAMNÉS (31.It.1969.Diome social de L.Visconti avec Helmut Berger, Ingrid Thulin et Dirk Bogarde.Le destin îroyique d'une famille d'industriels allemands à l'ovénement d'Hitler.Fresque impressionnante d\u2019une époque.Intrigue complexe.Portrait critique d'une société décadente.LUNDI 16 Février 23h.\u2014 INTRIGUE A TANGER (6).Esp.1965.Drame d'espionnage de G.Tallas avec Luis Davila, Jose Greet et Alberto Dolbes.Un ogent secret est chargé de retrouver une invention dérobée à un sovant.Film bourré de clichés, sans rythme et sans invention.Décors étriqués.MARDI 17 Février 23H.\t\u2014 SUR LA PISTE DES APACHES (5).E.U.1965.Western de R.G.Springsteen avec Rory Calhoun, John Russell et Lon Chaney, les passagers d'une diligence sont atta qués par les Apaches à un relais.Rien de bien neuf.Du mouvement.FILMS * *.,> *¦* \u2022*\t'i,\t\u2022 s .St **-\u2022.- AU CANAL \u2022 \u2022.*» ' cnw-rv; - I -; .\u2022\u2022 - -\u2022 ¦ ;.i ,\t.JEUDI 12 Février 20.30 UN COIN DE CIEL BLEU (3).E U.19ô5.Drame sentimental de G.Green avec Sidney Poitier, Elizabeth Haitmon et Sidney Winters.Un Noir s\u2019intéresse a une jeune Blanche aveugle et l aide a sortir de son milieu sordide.Oeuvre plein de charme et de délicatesse.Fféalisation sobre et efficoce.23h.15 \u2014 LES TUEUSES EN COLLANTS NOIRS (6).Jap.1966.Drame policier de Y.Hasebe avec Akira Kobayashi, Chie-ko Masaikara et Ko/ue Kano En faisant une sortie avec une hôtesse de l'air, un photographe se trouve mêlé à une histoire mystérieuse.ScétKirro confus et artificiel.VENDREDI 13 Février 0lh.\u2014 LA BATAILLE D ALGER (3).It.1966.Drame social de G.Pontecorvo avec Brahim Haggiag, Jean Martin et Yacef Saadi.En 1957, des parachutistes capturent, à Alger, un chef de lo rébellion pour l'indépendance.Ensemble impressionnant.Atmosphère d'authenticité.23h.25 \u2014 DOUCE VIOLENCE (6).Fr.1962.Drame de M.Pecas avec Elke Sommer, Pierre Brice et Christian Pezey.Un garçon, faisant partie d'une bande de jeunes gens, convoite la petite amie du chef du groupe Réalisation quelconque.Scénario et mise en scène simplistes et de mauvais goût.Moeurs licencieuses.SAMEDI 14 Février 01 h.1 5 \u2014 L'AMBITIEUSE (6).Fr.1959.Drame psychologique de Y.Allégref avec Andrea Parisy, Edmond O Brien et Richard Base-hart.A Tahiti, une femme poussée par l'ambition ruine son ménage et va jusqu au crime.Manque de profondeur et d'authenticité.20h.\u2014 LES NAUFRAGES DE L'ESPACE (4).E.U.1969.Drame de science-fiction de J.Sturges avec Gregory Peck, Richard Oenna et Gene Hack-mon.Les manoeuvrs entreprises pour rescoper trois astronautes dont la capsule ne peut plus revenir sur ferre.Style semi-documentaire fort intéressant.Tension soutenue en dépit d'un rythme lent.Montage souple et efficace.-E.23h.25 \u2014 LE CRANE MALEFIQUE (4)\t.G.B.1965.Drame d'horreur de F.Francis avec Peter Cushing, Christopher Lee et Patrick Wymork.Un savant achète le crâne du marquis de Sade qui exerce sur lui une influence maléfique.Scénario assez original.Mise en scène d'un baroque efficoce.Climat morbide.DIMANCHE 15 Février Olh.15 \u2014 TOUCHEZ PAS AUX BLONDES (6).Fr.1960.Comédie policière de M Cloche avec Philippe Clay, Jony Clan et Claudine Coster.Un policier enquête sur le meurtre de deux call-girls.Manque d invention et de vie.P.Clay mal exploité.LUNDI 16 Février 1 4h.15 \u2014 CLEMENTINE CHERIE (5)\t.Fr.1963.Comedie de P.Chevalier avec Pierre Dons, France Any-lade et Adrienne Servantie.les mésaventures d'un inventeur d'un nouveau tissu synthétique.Scénario épisodique et inégal inspiré des dessins de Bellus.De bons moments.23h.15 \u2014 L'ECOLE DES JEUNES MARIES (4).E.U.1962.Comédie psychologique de G.R.Hill avec Jim Hutton.Tony Franaosa et Jane Fonda.Les problèmes d'adaptation d'un jeune couple en voyage de noces.Adaptation d'une pièce de Tennessee Williams.Scènes comiques à valeur psychologique.Montage* hcoile.MARDI 17 Février OU EST-CE OUI FAIT COURIR LES CROCODILES?(5).Fr.1970.Comédie de J.Poitren-aud avec Michel Serrault, Francis Blanche et Colette Castel.Placé à la tête d une compagnie, un homme doux finit par devenir un patron dur et intraitable.Situations comiques nombreuses mais plutôt lourdes.Prétentions satiriques.«A.23h.1 5 \u2014 LES FELINS (3).Fr.1964.Comédie policière de R.Clément avec Alain Delon, Jane Fonda et Lola Albright.Un jeune homme fuyant les sbires d'un gangster trouve refuge chez deux Améri-coines.Décor baroque.Rythme trépidant.MERCREDI 18 Février 1 4 h.1 5 \u2014 LE PAYS SANS ETOILES (5).Fr.1946.Drame fantastique de G.Lacombe avec Jany Holt, Pierre Brasseur et Gérard Philippe.Un leune clerc de notaire revit dans la réalité des événements qui hantent son imagination.Traitement pas toujours adroit du theme de la réincarnation.Scénario confus.Climat fataliste.20b.\u2014 NOTRE AGENT A SALZ-BOURG (5).E.U.1972.Drame d'esptonnacie de l.Johnson avec Barry Newman, Anna Karma et Karen Jensen.La découverte au fond d'un lac en Autriche de documents datant de I époque nazie, fait s'agiter des agents secrets de divers pays.Intrigue confuse et plutôt ennuyeuse.Contexte pittoresque.Scènes de poursuite réussies.23h.15 \u2014 CAT BALLOU (3).E.U.1965.Comédie de E.Silver-stem avec Jane Fonda, Lee Marvin et Michoel Callan.Une jeune institutrice de retour dons l\u2019Ouest doit défendre puis venger son père.Gags enlevés.-A.'\t-N marcher vos pieds, pas seulement vos doigts.Vx3RVCh\\HltOVk H.m h»-/ .icjoiml'hul LUNDI 1 8:00 heures: TOURLOU 18:15 heures: ÉLANS D'ATHLÉTES 1 8:45 heures: AUTONOMIE 19:00 Heures: MYSTÈRES DE L\u2019HOMME \u2022 20:00 Heures: CE COIN DE PAYS 20:30 Heures: DANS LA TÈTE DES HOMMES 21:00 heuros: HISTOIRE SUR LE VIF MARDI I 8:00 Heures: ' RYTHMES 1 8:30 heures: DIX ENFANTS AU SOLEIL 1 9:00 Heures: UN P UT COU?DE COEUR 1 9:30 heures: SI ON S\u2019Y METTAIT 20:00 heures: L\u2019ÂGE DE LA PAROLE 20:30 heures TÉLÉ-RESSOURCES 21:30 heures: LA VIE QU\u2019ON MÈNE À L\u2019ASSEMBLÉE NATIONALE MERCREDI 1 8:00 heures: AU COEUR DES MOTS 1 8:1 5 heures: LA FAMILLE PAPIER\t\u201e 1 8:30 heures: RETRAITE OUVERTE OU FERMEE?1 9.00 heures: DES ARTS ET DES HOMMES 1 9:00 heures: POSTE FRONTIÈRE 20:30 heures: D\u2019UN QUÉBÉCOIS A L\u2019AUTRE 21:00 heures: AU PAYS DES LUTRINS 21:30 heures: APPROCHE JEUDI 1 8:00 Heures: UN MAKLON DE LA CHAÎNE 1 8:30 Heures: L\u2019ASIE À NOTRE PORTE 1 9.00 heures LES GROS SOUS 1 9:30 heures: D'LA JARNfGOINE 20:30 heures-.PORTRAITS 21:30 heures: AU GRÉ DE L\u2019ACTUALITE VENDREDI 1 8:00 Heures: VIENS VOIR 1 8:30 Heures: TOUT EST POSSIBLE 1 9:00 Heures: MULTI-MÉDIA 20:00 heures: DE CONCERT AVEC VOU5 SAMEDI 1 8:00 heuros: TOURLOU I 8:30 heuros: LES SEPT MERS 1 9:30 heures: CINÉ.PLUS LES ENTRECROISÉS ACTUALIT 5 LETTRES CACHÉES AU JURY Lorsqu* tous les mots ci-dessous eoront servi pour compléter le grille, il ne vous rester# qu'un seul mot doM le nombre de lettres est indiqué dans cette page.2 on vu 3 clé fou 4 code émoi état faux idée\tétude mine\tévite peur\tfrais sang\tfuite tete\tnulle 5\tposte aveux\tscène crâne\tsiège crime\ttable encan\ttexte enjeu\tunité 6 avocat cachot entêté énervé rappel visite 7 complot dossier endroit enquête parjure session version bataille coupable couronne émission légalité revolver sentence 9 favoriser innocence plaidoyer universel 10 légalement La réponse du problème précédent: calotte *\t*\t4 I t 7\t|\t*\t10 II 12 U 14 II l« 17 II i» ap V A J r»t M0 vu/» K v Lrmi»» 3 par chant.au comptoir Disponible jusqu'au 28 février .\t$ em ESCOMPTE PRIX \\ limit* 3 par '.»*\u2022 t \u2022-\u2022y I .\u2022 r 4V> '\u2022\u2022y V- \u2022 r* v ?y eti \u2022» \u2022 \u2022 .v V LUNDI LE 16 FEVRIER BIKINI POUR DAMES, 100% nylon Couleurs assorties.\"I A A Grandeurs: M.Gr.\t.I \u2022 \u201cr \"S1 CALECON BIKINI POUR JEUNE HOMME, t 00% nylon extensible.Couleurs: marine, rouge, bleu, blanc, jaune.Tj A A Grandeurs: P.M.Gr.I \u2022 FOULARD POUR DAMES, motif d'imprimé.100%ocetate.Assortiment\t1 de couleurs.I \u2022\"?\u201cT FOULARD POUR DAMES, 100% acetate.Motif des jeux Olympique.Couleurs: rouge, bleu royal, noir, jaune\t.1.44 FOULARD 100% nylon, motif uni.Couleurs: mauve, et lilas .4 /1.44 MALLETTE A LUNCH, pour vos enfants.Dimensions: 1 2 L X 8\u2019H x 2V2*'P.\t| AA Choix de motif .I \u2022\"?\u201cT ALBUM A PHOTOS, couvercle rigije, 6 pages, adhésives.Assortiment de couleurs C 3 .1.44 PAPIER CREPE, ininflammable, extensible.Couleur: beige.Dimensions: 20\" x 10\" paquets 1.44 SERVIETTES DE TABLE, 3 plis.Dimensions: 13\" x 13\".Choix de motifs et couleurs pour 1.44 ENSEMBLE POUR LA CORRESPONDANCE, comprenant:\t24 feuilles et 24 enveloppes.Couleurs: blanc, vert, bleu rose, jaune 2 paquets 1,44 \u201cKOTEX\u201d 12 serviettes féminines régulières .2/1.44 ODOR-EATERS\u2019\u2019, \u201cJOHNSON\u2019S semelles moelleuses et\t1 A A désodorisantes.Æm / I \u2022 FAUX CILS AVEC COLLE ADHESIVE .1.44 SHAMPOOING équilibré au PH naturel.Format de 450 ml T J% A ou 15.8 onces .\tI \u2022 \"T\"!' NOXZEMA\u201d, CREME POUR LA PEAU, paquet de 2 pots réguliers\t\"1 J\\ J§ de 4 onces.I \u2022 FIL BLANC EN CONE, 100% polyester.\tï AA 2000 verges.fi \u2022 APPLIQUES HEXAGONAUX, pour rapiécer les vêtements .2/1.44 FIL A TRICOTER \u201cPATA CAKE\u201d, 1 00% polyester.Balle à 3 brins, 50 grammes.Couleurs.- blanc, jaune, bleu, rose, menthe,\t0/1 ÆÆ orange.Mm / I \u2022 DfcW' \u201c\u201cT BAS COLLANT POUR BEBES, 100% nylon extensible.Taille élasti-cisée.Choix de deuxmodèles.Couleurs-.jaune, bleu, blanc, rose.Grandeurs: 6-1 8 mois et de bébé, jusqu\u2019à 1 8 mois .2/1.44 ABAT-JOUR, EN PLASTIQUE, genre Ballerine.Couleurs:\tT A-A- blanche, beige.I \u2022 CADRE, EN PLASTIQUE avec gravure de couleurs.1.44 PLATEAU A HORS D\u2019OEUVRE, en aluminium.1.44 16\" de diamètre TASSE A CAFE, EN PORCELAINE.Couleurs assorties.Format de 8 onces .5/1.44 ASSIETTE A TARTE, EN PYREX.9V?\" de diamètre.Modèle allant au four.1.44 VERRE A COLA, format de 7 onces.Paquet de 8 verres .2/1.44 PAPIER CONTACT, ADHESIF, 18' de largeur.Motif velour\t1 A.A.ou métallique .I \u2022\"T*\"»' TAPIS.DIMENSIONS:\t24 36\u201d.Assortiment de couleurs.Envers Latex .1.44 SOUS-PLAT, EN PAILLE, Formes et couleurs assorties .2/1.44 CASSETTE VIERGE, paquet de 3 cassettes de 4 pistes pour 60 minutes\tTj\tA.A.d enregistrement\tI\t\u2022 BOITE DE CHOCOLAT, aux cerises et à la liqueur.Poids net\tT\tAA 1 l V?onces\tI\t\u2022 BONBONS MÉLANGÉS, saveurs: menthe, fruit, toffee 2 1.44 BOUCLES D\u2019OREILLES, ensemble de 6 paires de boucles d'oreilles pour\tTj\tA.A_ oreilles percées.I\t\u2022 \"\u201cfr ASSORTIMENT D\u2019OREILLES, pour oreilles percées DE BOUCLES 1.44 ENSEMBLE BOUCLES D\u2019OREILLES et pendatif en verre .1.44 DELICIEUX SMARTIES, | AA paquet d une livre .B \u2022*T*T BAS AUX GENOUX, 52% laine et 48% nylon.Lavable à la machine.Couleurs: noir, vert, gris, rouge, blanc, brun, marine, bleu Pointures pour\tT A dames: 9-11.\t.I \u2022HhH\" 2 DEFLECTEURS, pour système air chaud.Ajustable de 10 à 16\u201c .1.44 LANTERNE EN PLASTIQUE, étanche à l'eau.2.44 Piles non comprises .CHOP A BIERE, en métal, 2/2.44 Couleur argent ESSUIE-TOUT \u201cSCOTTOWEL\u201d.paquet de 2 rouleaux.Couleurs: blanc, vert .3/2.44 MOCASSIN POUR DAMES, semelle en vinyle.Fabrication Canadienne.Couleurs: rouille, brun.Pointures: 5 à 8 .2.44 SOULIERS DE COURSE POUR DAMES.en toile.Laçage à 4 oeillets.Couleurs: bleu foncé, blanc, denim.Pointures: 6 à 9 .ce, 2.44 SOUTIEN-GORGE, DEMI-BUSTE.Couleurs: blanc, beige.Grandeurs:\tVP Ju 32A à 36C.2 PIECES, BIKINI et soutien-gorge.Grandeurs assorties 2.44 JUPON, 100% nylon, antiadhérent.Couleurs: blanc, beige.A A_ Grandeur-.P.M.Gr.SOUTIEN-GORGE,\tmotif d im- primé.Assortiment de couleurs.\t4^ A_ A_ Grandeurs: 346 à 36B Mm \u2022 \"Y \u201cS* CULOTTE, 100% NYLON, couleurs: blanc, beige, bleu, rose, noir.Grandeurs: P.M.Gr.2/2.44 CHANDAIL POUR GARÇONS, en coton ouaté.Manches longues.Couleurs: marine, rouge, bleu, jaune.\tAA Grandeurs: P.M.Gr.Mm\tT PANTALON DE TRAVAIL, 100% coton.Passants pour la ceinture.Couleur: vert.Tailles pour hommes: 30 à 40 2.44 BLOUSE CHEMISIER POUR DAMES, 65% polyester et 35% coton.Manches longues.Couleurs et motifs assorties.Sans repassage.\t^ Ai A.Grandeurs: lu à 20 BLOUSE POUR DAMES, choix de plusieurs fibres, motifs, modèles et couleurs Grandeurs: P.M.Gr.4% A.A.ou 38 à 44 FOULARD POUR DAMES, 100% coton.Motif d'imprimé.Assortiment\tA A de couleurs SERVIETTE DE BAIN, en ratine.Dimensions: 19\" x 39\" Assortiment de couleurs 2/2.44 ASSORTIMENT DE CHOCOLAT, pur chocolat au lait.Choix entre, macaron, bourgeon, gaufrette.ü\u201cd\u201d\"e 2/2.44 RADIO AM, forma» de poche.Modèle militaire.Choix de deux couleurs:\t2.44 vert, noir FIL A TRICOTER \u201cARONELLE\u201d, 4 brins.Balle de 100 grammes ou 3.52 onces ï 1 00 grammes 2/2.44 FIL A TRICOTER, \u201cParley\u201d.Balle de 150 grammes.94% acrylique et 6% chlorofibre.Couleurs: blanc, noir, marine, bleu royal, rouge orange, jaune\t^ A* A.bleu, beige.\u2022 LISTERINE ANTISEPTIQUE, format de 48 onces .2.44 BAGUE INITIALE, pour garçons.Grandeurs: 4-5-6 2.44 BRACELET MONTRES, pour hommes, femmes et enfants.Choix de\tA A plusieurs modèles .jâa \u2022 ASSIETTE A PAIN, en argenterie.Grandeurs: 14\u201c x 9'/2\u201c .3.44 GANTS POUR HOMMES, extérieur 1 00% vinyle, doublure 1 00% acrvlique.Couleurs: brun.Grandeurs: P.M.Gr.Tgr BOITE DE \u201cMOIRS\u201d, saveurs assorties.Poids net 28 onces 3.44 CHOCOLAT 3.44 COUVERTURE THERMAL POUR BEBES, bordure en satin.Dimensions: 36\" x 50\".Couleurs: rose, blanc, jaune 3.44 CHEMISE DE NUIT LONGUES POUR FILLETTES, en nylon brossé.Manches courtes.Garniture en dentelle.Choix de deux modèles.' Couleurs: bleu, rose.\tA A.Grandeurs: 4 à 6x TAPIS REVERSIBLE, lavable.Dimensions:\tA.A.24\" x 36\u201c Mm / TOILE OPAQUE, 36\u201c Blanc seulement.Dimensions: 36\u201cx 10\u201c JARDINIERE, modèle suspendu double en verre pour fenêtre 3.44 * \\\\ 3.44 LAMPE, base e» abat-jour en plastique, Modèle de champignon.\tO A A Couleurs assorties MULES POUR DAMES, en vinyle.Couleurs: bleu, marine, rouge.\tA_ A A Pointures: 7-8-9\t\u2022 \"Y\"Y PANTOUFLES PpUR HOMMES, en nylon brossé.Semelle antidérapante.Couleur: brun foncé avec rayures sur le pied or et brun\tÆÊ A A Pointures: 6 à 1 1 \"Te\"T\"T T-SHIRT POUR FILLES, 100% coton ouaté.Manches longues et encolure en rond.Motif d\u2019appliqué.Assortiment de couleurs.\tA, A A Grandeur: P.M.Gr.\"Y \u2022\"r\"?CHANDAIL POUR FILLETTES, 100% acrylique.Manches courtes et encolure ras de cou.Couleurs: bleu, beige, vert, jaune, blanc.Grandeurs: 7à 14 ï, jaune, blanc.2/4.44 Annonces classées En commandant votre annonça, vous n'avox qu'à donna* votra numéro da caria 9000 123 456 CHARGEX ^XhiIiü * 9000 123 456 1305 des Cascades.Sur la Plaza Maskoutaine Votre Satisfaction Est Garantie Pour Tout Achat "]