Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Courrier de St-Hyacinthe
Témoin de l'actualité régionale, nationale et internationale depuis 1853, Le Courrier de Saint-Hyacinthe a été reconnu pour ses fortes prises de position politiques. D'allégeance brièvement libérale puis conservatrice, cet hebdomadaire participe aux grands débats d'idées des XIXe et XXe siècles. [...]

Fondé en collaboration par le Français Pierre-Joseph Guitté et Alexandre DeGranpré, Le Courrier de Saint-Hyacinthe est lancé le 24 février 1853. L'hebdomadaire libéral vise alors à défendre les intérêts de la francophonie catholique du Bas-Canada, qui subit les contrecoups de l'Acte d'Union de 1840. Il prend position pour l'abolition de la tenure seigneuriale et contre l'annexion aux États-Unis.

Destiné à l'élite instruite, Le Courrier est rédigé dans une langue élégante. Ses prestigieux rédacteurs et journalistes, tels qu'Oscar Dunn, Pierre Boucher de la Bruère, Jules Tardivel, Médéric Lanctôt et René Montarville Boucher de la Bruère, lui assurent une profondeur et une qualité rédactionnelle indéniables.

Les premiers numéros sont manuscrits, puis typographiés. La première page se compose d'actualités internationales, de comptes rendus d'événements, d'articles d'autres journaux et d'un feuilleton. Les nouvelles locales sont reléguées aux pages centrales. Graduellement, la chronique féminine, les petites annonces et la page des sports se greffent au journal. La guerre de Sécession, l'affaire Louis Riel, les multiples épidémies de maladies infectieuses et le passage de la Commission royale d'enquête sur les relations entre le capital et le travail de 1888 retiennent l'attention de la rédaction au cours du XIXe siècle.

La publication d'articles provenant du controversé Journal de l'Illinois et de propos acerbes sur la visite du prince de Galles en 1860 sèment le mécontentement au sein du clergé et de la classe dirigeante. Dans la tourmente, Guitté vend son journal à Louis Delorme, qui en fait un organe conservateur.

Un jeune Honoré Mercier prend la tête de la rédaction en juillet 1862. Il s'oppose fortement au projet confédératif, estimant ses conséquences néfastes pour la population catholique française de l'ancien Bas-Canada. Impuissant devant la Grande Coalition de 1864, il démissionne pour poursuivre des études de droit. Son successeur, Louis G. Gladu, endosse pour sa part la Confédération.

En 1917, l'hebdomadaire devient l'outil de propagande du candidat libéral indépendant Armand Boisseau. Nouvellement propriétaire du journal, il l'utilise allègrement dans sa campagne contre son rival libéral, le maire de Saint-Hyacinthe, T.D. Bouchard. Le Courrier retrouve ses couleurs conservatrices après la victoire de ce dernier en 1923.

À cette époque, Harry Bernard, journaliste au Droit, se joint à la rédaction. Il prend en charge la page éditoriale pour y présenter un résumé de l'actualité et une « Lettre d'Ottawa ». Assurant la direction jusqu'en 1970, il poursuit les hostilités face aux rouges et à T.D. Bouchard.

Dès 1936, l'hebdomadaire est favorable à Maurice Duplessis et devient définitivement unioniste lorsque son propriétaire, E.J. Chartier, est élu député en 1944. C'est dans cette période que la rivalité entre Le Clairon maskoutain, d'allégeance libérale, et Le Courrier de Saint-Hyacinthe atteint son paroxysme.

Les années 1960 voient les nouvelles locales et régionales reléguer l'actualité internationale aux pages intérieures. Le journal ouvre ses colonnes aux idées politiques adverses et innove en présentant un cahier spécial contenant l'ensemble des résultats de l'élection provinciale de 1970. Il invite également les partisans du oui et du non à s'exprimer sur la question référendaire de 1980. L'accent est dorénavant mis sur le droit du citoyen à l'information plutôt que sur l'adhésion unilatérale à une idéologie politique.

Selon les époques, le journal est publié comme hebdomadaire, bihebdomadaire ou trihebdomadaire. Il tire à 750 exemplaires en 1892, à 4 600 en 1905, à 1 875 en 1940 et à 9 490 en 1968. Toujours publié à ce jour, Le Courrier de Saint-Hyacinthe arbore fièrement le sous-titre : « Le doyen des journaux français d'Amérique ».

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 1, p. 181-183.

BERNARD, Jean-Paul, « GUITTÉ, Pierre Joseph », Dictionnaire biographique du Canada [en ligne <http://www.biographi.ca/fr/bio/guitte_pierre_joseph_9F.html>].

BOURGUIGNON, Claude, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Estrie, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 71-84.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, le doyen des journaux français d'Amérique, 150 ans : album-souvenir 1853-2003, Saint-Hyacinthe, DBC communications, 2003, 162 p.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 1853-1978 : 125 ans, Saint-Hyacinthe, Le Courrier, 1978, 120 p.

Éditeur :
  • Saint-Hyacinthe :Lussier & frères,1853-
Contenu spécifique :
Lasalle
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (9)

Références

Le Courrier de St-Hyacinthe, 1977-10-12, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Supplement - Le Courrier de St-Hyacinthe.mercredi 12 oct 1977 GAGNEZ UNE ACADIAN LA GRANDE DURANT Comme second prix un telécouleur Toshiba 20\u201d Valant environ 499 95 Débutent te 12 octobre Prenant fin le S novembre.Cette voiture aéra attribuée le mercredi 9 novembre.Le nom du gagnant figurera dans not annonça» du 18 novembre.Il est bien entendu que le gagnant devra payer la taxe provinciale au Bureau d'immatriculation des Véhicules A Moteur lors de l'enregistrement à son nom.e Prix en vigueur iuequ'à earned! 22 octobre e Tant qu\u2019il y en aurai e Noua noue réeervone 1e droit de limiter lee quantitée.ieme PULLS ACRYLIQUE TRICOT GONFLANT POUR HOMMES PULLS RAS-DU-COU ACRYLIQUE POUR GARÇONS PARKAS EN COUTIL POUR GARÇONS VESTES DE SKI POUR GARÇONS VESTES DE SKI POUR HOMMES VESTES\u2014 DOUBLÉES POUR HOMMES Prix régulier La telle Jusqu'à 1«.M Nylon matelassé.Choix de deux modèles.Longueur instructeur, chaude doublure peluche, capuchon dissimulé.Tons de marine,.Chocolat ou vert.8 à 18.Mm régulier Let ata Jusqu'à 21.N Glissière devant, longueur instucteur, doublure peluche.Poignets tricot.Tons unis ou modèles avec rayures sur les manches.Marine, vert, brun, noir.38 A 46 ou P.M.G.TG.Deux modèles au choix.100% coton à l'épreuve de l'eau.Doublure et capuchon tenant matelassés, glissière et patte à pressions.Vert olive militaire.8 à 18\t- Vestes Safari avec doublure amovible, ton de café, antilope ou brun en tailles 36 à 46 - Vestes-chemises à doublure matelassée, tons de rouille, bleu marine ou brun.P.M.G.TG.pours LaSalle ?A \\ s yj 5 ^ LaSalle 4435boul.SIR WILFRID LAURIER Centre d'achats Douville AUSSI A » GRANBY \u2022 VICTOR IA VILLE \u2022 DRUMMONOVILLE \u2022 Mere., 12 octobre 1977 \u2014 Page 1 POUR JOUER \"SANS SOUCI DANS LA NEIGE! Prix rég.LaSalle 19.96 COSTUMES D'AUTONEIGE POUR GARÇONS .100% nylon.Modèle une- pièce avec rayures aux manches el à la ceinture.Doublure matelassée.Une-poche.Glissière plaine longueur.Marine, brun.vert.4 à 6x.Prix rég.LaSalle 26.96 COSTUMES DE NEIGE 2-PlfCFS POUR FIUES Choix de deux modèles.Tous deux avec veste contrastante.à glissière.2 poches et pantalon à bavette.Vert, rouge ou marine.Tailles 7 à 14.Prix rég.LaSalle 21.96 COSTUMES DE NEIGE 2-PllCES POUR FILLETTES Costumes de neige 100% nylon, doublés de nylon.Deux modèles.Tous deux avec veste contrastante, glissière devant, pantalon à bavette.Marine, ton or.vert.3 à 6x.ri i \u2022/: * wA « mm mm >v ***»>¦ wmp.mmm « SS >>** *\u2014>4» V-K'.*»«\u2022« , 13 \"\u2018\"S?ùïtnwQiïÜi * A ' ¦ 4 >vC' \u2022 rtN\\ *\u2022 W \u2022Ut .: \u2022 lift Salle PENSEZ A L\u2019HIVER.HABILLEZ VOS ENFANTS A PEU DE FRAIS CHEZ LASALLE! MANTEAUX A CAPUCHON ET DOUBLURE MATELASSÉE PULLS DE SKI TRICOT ACRYLIQUE CH.Prix rég.LaSalla jusqu'à 6.66 Pour filles et garçons.Vaste choix de pullovers de ski.Modèles, motifs et coloris variés.Tailles 4 à 14.Venez vite faire votre choix! Prix régulier LaSalle 27.96 MANTEAUX D'HIVER POUR FILLETTES Choix de trois modèles.Deux avec poignets et capuchon écossais contrastant; un avec écharpe contrastante.Choix de coloris.4 à 6x.MANTEAUX LAINE MELTON Prix rég.LaSalle 32.96 Choix de trois modèles à capuchon.Tous à doublure matelassée.Poches, fermeture à barillets devant et ceintur^Choix de coloris.7 à 14.\\ uni mai it TUQUES ACRYLIQUE ^ FILLES ET GARÇONS 99* Vaste choix do modèles.de motifs, de colons Pour 4 a6x J TUQUES TRICOT POUR FILLETTES Grand choix de bonnets de ski en acrylique Certains avec pompons Colons et motifs variés 7 a 1 4 MOUFLES ACRYLIQUE^ POUR FILLETTES 99* Grand choix de modèles, motifs et coloris Pour 7 a 14 J CHAUDES MOUFLES ^ POUR ENFANTS 78* 10 0% acrylique Tricot uni ou gonflant Choix de modèles motifs et C oloris 4 a 7 Page 2 \u2014 Mere., 12 octobre 1977 t JEANS POUR DAMES Prôx régulier LaSalle jutqu'é 19.99 Confection canadienne.Choix de deux modèles en tailles 5 à 15.Jeans velours côtele de coton.4-poches.style western en noir, marine, brun ou vert foncé.Ou jeans en demm de coton, style western 5-poches et bleu denim seulement.TENUES PARFAITES EN TOUT TEMPS t*\ti m, tffffe&va f.\tI .fa\tv .IM i WM '«4M MODE AUTOMNALE POUR DAMES.A PRIX ÉTUDIÉS POUR LA RENTRÉE! PEIGNOIRS LONGS PELUCHE ACRYLIQUE ORLON Choix de trois modèles à manches 3/4 en tons de saphir, rose, pèche, maïs, tropique, bleu roi.P.M.G.AU CHOIX Prix régulier LaSalle ju»qu*à 17.96 2 POUR 3 Prix régulier LaSalle 1.66 Prix régulier LaSalle 10.66 PULLS A COL ROULÉ POUR DAMES Manches longues 100% nylon brillant Tons unis de gris, rouge, manne noir, bleu, vert P M G PULLS ACRYLIQUE POUR DAMES 1 0 0 % acrylique brossé Tons unis avec rayures contrastantes I voire» / orail.bleu roi / corail P M G.ENS.2-PIÈCES VELOURS CÔTELÉ POUR DAMES POUR L'AUTOMNE 96 Prix régulier LaSalle 13.96 ROBES-CHASUBLES VELOURS CÔTELÉ 100% coton Choix de deux modèles â 2 poches et ceinture Tons unis de brun, rouille, vert 7 A 15 Prix régulier LaSalle 9.96 JUPES TRICOT DOUBLE POLYESTER Modèles * Ponte di Roma Devant plissé Glissière au dos Garniture de boucle Noir, brun, marine, vert foncé 6 é 16 Prix régulier LaSalle 14.96 Velours côtelé 100% coton Gilet avec 2 poches a rabat, boucle au dos Jupe ligne A avec glissière au dos Tons unis de brun, noir, chameau.7 à 15 PULLS ACRYLIQUE POUR DAMES Choix de trois modèles.Tricot gonflant.Col tortue ou bateau.Manches longues.Choix de coloris-mode.P.M.G.CHEMISIERS POLYESTER IMPRIMÉS Prix régulier LaSslla Jusqu'à 8.M GROS PULLS ET BLOUSONS POUR DAMES.Acetate / nylon ou polyester / coton.Imprimés et coloris variés.P.M.G.Confection Canadienne.Style \"Paysanne\u201d.Manches longues.Choix d\u2019imprimés et de coloris.10 à 18.AU CHOIX CHEZ LASALLE VOUS TROUVEREZ LE PULLOVER OU LE CHEMISIER QUE VOUS CHERCHIEZ! ZV.ŸJ CT\ti w\tu Mere.12 octobre 1977 \u2014 Page 3 O yt&asi VELOURS CÔTELÉ OU DENIM >*ormaud \\v BOUCHON D'ÉVIER CORBEILLE A PAPIER RONDE V J! 4 ï H i¥ l Porta-savon LJ ! T | ¦M.Coloris variés.Format standard.Pratique et decorative.Coloris variés.ENSEMBLE BROSSE DE TOILETTE Comprend brosse et support.a - TAPIS DE BAIN ANTIDÉRAPANTS Coloris variés.Dimensions: 28 x 16 po.Mere., 12 octobre 1977 \u2014 Page 11 BONNES IDEES LASALLE POUR RAJEUNIR Prix en vente jusqu'au samedi 22 octobre Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Tant qu'il y en aura I VOTRE INTERIEUR A PEU DE FRAIS! RIDEAUX BRODÉS EN \"TERGAL\" POLYESTER FRANÇAIS 144\u201dx 95 JUMEAUX OU H.V DOUBLES W™| COUVRE-LITS CHENILLE Prix régulier LaSalle 69.99 Decorez élégamment vos fenêtres avec des voilages en Tergal français brodés (100% polyester lavable, nécessitant peu oupas de repassage).Blanc seulement.Dimensions: 144 x 95 po.EN POLYESTER/NYLON Grand choix de couvre-lits chenille gente jetés.Choix de tons unis de blanc, rose, bleu, jaune, ton or, vif.Pour lits jumeaux et doubles.Prix régulier LaSalle jusqu'à 24.99 DRAPS SANS REPASSAGE 54\u201d x 75 39\u201d x 75 81\u201dx100 PANNEAUX POLYESTER 66\u201d x 104 50% polyester/50 % coton au repassage permanent.Draps plats et housses pour lits jumeau et doubles.Choix de motifs en tons de pèche, vert, jaune, chameau.Taies d\u2019oreiller assorties.$ J 42\u201d x 38\u201d.\t¦§ pai.45\u201d x 63 45\u201d x 95 ENSEMBLES DRAPS SANS REPASSAGE JUMEAU\tDOUBLE > u> ^ Polyester facile d\u2019entretien.* Panneaux à tête passe-tringle.Tons unis de blanc, melon, ton or, vert, brun, naturel.W v Prix régulier\tPrix régulier LaSalle 16.96\tLaSalle 20.96 Vaste choix d\u2019ensembles de draps en coton / polyester.Imprimés variés et coloris décoratifs.Motifs tels que: \u201cCarnation\".\u201cSundance\", \"Mignola Garden\", \u201cHarvest\".» LaSalle ^ * COUVERTURES FLANELLETTE DE COTON Douce flanellette de coton à rayures de couleurs.Env.46\u201d x 72\" Page 12 \u2014 Mere., 12 octobre 1977\t« - ¦ CHAUDES COUVERTURES \"FUTURA Couvertures Acrylique/Polyester / nylon ê bordure satin.Antimites.lavables à la machine.Brun, ivoire, ton *or.bleu, rose vif.Env.46\" x 72\" \u2022 V \\ m 4\u2014 \" f COUVERTURES ACRYLIQUE/POLYESTER/COTON Couvertures imprimées à bordure satin.\u201cSpring time\u201d en tons multicolores; \u201cCross check\", en brun.84\".Environ 72\u201d x Pour GRAND CHOIX DE VETEMENTS ET ACCESSOIRES POUR BEBE * r 1 TOUT POUR LE BÉBÉ ÉLÉGANT SUPER VENTE DORMEUSE ! Cardigans ou pulls pour bambins.Cardigan acrylique boutonne devant.Pull acrylique molletonné, avec glissière et capuche.Rayures\tÇ\t^ variées.12 à 24 0 mois T-Shirts ô manches longues.Coton et coton /polyester.Epaules boutonnées.pressions.Col montant.Rayures\tÇ\t4% variées.12 à 24 Æ 4 % mois.\t™ P°ur Salopettes denim extensible.Avec bavette.Pressions et bretelles.Rouge ou marine 12 à 24 mois.Ensemble acrylique une-pièce.Grenouillère avec pieds et manches longues, glissière devant.Rayures en ^ SO laune.rose, ton or.bleu.6 à 18 mois.40 COSTUMES DE NEIGE NYLON POUR BAMBINS Costumes de neige 2-pièces nylon ciré Capuche contrastante Peluche «1 la capuche aux moufles, aux pieds Veste brodée Orange, pomme, rouge, bleu ^ m on roi.canari, rose, bleu maïs.aqua, jaune.12 à 24 mois\tI POUR T-Shirts polyoster / coton.Manches longues, poignets et col contrastants.Epaules boutonnées.\tÆ Imprimés et colons\tV\t33 variés.12 à 24\t| DORMEUSES COUVERTURES Costumes de neige une-pièce.Empiècement contrastant Peluche à la capuche, aux moufles, aux pieds Aussi modèles en nylon matelassé.Rouge, jaune, bleu, ^ no orange, pomme, ton or.rose.1 | OO aqua, bleu roi.Oà 6 mois\tI I DORMEUSES VARIÉES T issu eponqe coton ou 100% Nylon Un ou deu» pièces O r a n q e.jeune, bleu blanc aqua rose, rouge P M G DORMEUSES ÉPONGE Choix de motifs rayures jacquards ou tons unis Tous avec pressions 1?.1 24 mois Dormeuses molleton nees Choix de modèles et motifs en rose jaune aqua P M G Pantalons à bavette.Coton côtelé oii polyester.Bretelles, pressions.Rouge, marine, brun.bleu.12 à 24 mois 2 s5 mm pour *0 pour ^COLLECTION DE JOUETS oL POUR BÉBÉ Débarbouillettes tissu éponge.Douces et absor bantes\te Blanc, rose, aqua 5 P*» I Culottes en plastique.Choix de blanc, jaune et bleu P M G TG _ Culottes tissu éponge Tissu éponge de coton Imprimés variés.^ -, 1.2.3.4 ans.J ' Siège de toilette.Fabrica tion plastique.Blanc Standard.\t4 7T Pm]u«i d« 4 p»qu*t POUR AU CHOIX bonnets Echarpes et acrylique.E bonnets, cagou les Colons va- Au CHOIX nés Jusqu'A 2 Q A( ans.\tO M Couvertures coton imprimé.100% coton Choix d'imprimés et de coloris Stan- 122 dard\tI Siège de bain.Plastique.Avec courroies.Sans danger pour m-t bébé.Vert /\t2** blanc.\t\u201c, Collants nylon pour bambins.Tricot uni.Blanc rouge, rose.VA| marine.1 à 3.\t# W PRODUITS \"BÉBÉS\" JOHNSON & JOHNSON Bavoirs variés.Vinyle et tissu, éponge.Imprimés et coloris varies.(fofmtctt't bafcjy lotion tycnntc* I I X lb> oil Ens.serviette et débar- bouillette.Tissu éponge de coton Serviette a capuche 30 x 36 po debarbouillette assortie 10 x 10 po ^ $ P coloris variés AU CHOIX Piqués nylon matslaasé.Sans danger et hygiéniques.Modèles 10 a 34 po rayés.Choix de deux dimen sions.Choix de sacs à couches.Sacs isolants.Imprimés et coloris variés.\te p r* e No mo»* tangos pouf içs c*o#eu» e Lol'On pour e Huil« pour 17 i 24 po 1.33 J LaSalleM] DRAPS POUR UT COUCHES FLANELLE COUCHES JETABLES \"PAMPERS\" D'ENFANTS «Ï88 DE COTON C50 Pour la null Tricot de coton.Modèles housses.Blanc, bleu.Pour bambini Blanches.Une douzaine par paquet.Douces et absorbantes.jaune.27 x 54 po Mere.12 octobre 1977 \u2014 Page 13 LaSalle Prix en vente jusqu'au samedi 22 octobre Nous nous réservons le droit de limiter les1 quantités Tant qu'il y en aura I selection I \\aleur prix VENTE ANNIVERSAIRE VENEZ ET PARTICIPEZ AU TIRAGE GAGNEZ UNE ACADIAN 78 OU UN TELECOULEUR VELOS \"SUCK JUNIOR DE COLÉCO TEL QU'ANNONCÉ A LA ACHAT SPÉCIAL var FAMEUX JEU DE LA SOURICIERE Essayez d\u2019attraper la souris de .l\u2019adversaire et échaufaudez une construction bizarre au fur et à mesure du jeu.Pour joueurs de 7 ans et plus.HLKIE TALKIE RECEPTEUR CB-40 DE COLÉCO FACILE D'EMPLOI \u2022\"seva, Reçoit les 40 canaux CB.Walkie talkie à longue portée.Fonctionne sur 5 transistors.Transmet sur onde spéciale \"Jeunesse\u201d.10,000 microvolts.Aucun permis FCC requis.Pour 6 ans et plus.ENSEMBLE BASE CB-40 ET RÉCEPTEUR WALKIE TALKIE COLECO JEU \u201cTROUBLE\u201d.Pour toute la famille, pour 2 à 4 joueurs.Avec brasseur de dés exclusif \u201cPOP-O-MATIC\u201d.Un nouveau jeu de poursuite.Pour 5 ans et plus.Toutes les caractéristiques d\u2019un vrai système CB.Microphone intégré.Contrôle des parasites.Emetteur fonctionnant sur 9 transistors, walkie talkie sur 5.Indicateur de puissance.Pas de permis FCC requis.Pour 6 ans et plus.¦ < PROJECTEUR DE DIAPOSITIVES \u201cDISNEY\u201d.Projecteur d\u2019utilisation facile.Complet avec 12 histoires de Disney en 84 diapositives couleurs.iümm COLECO Itw Ifirv AU CHOIX COLECO Cfâ Page 14 \u2014Mere., 12 octobre 1977 \u2022- I railboad 51 ITT PUTT J*Bf *4 ENSEMBLE TRAIN \"PUTT PUTT DE MATTEL BONNE FÊTE BÉBÉ CHOU CHOU Pour les petits garçons ! Fameux ensemble de train \"Putt-Putt\u201d de fabrication robuste, spécialement conçue pour les tout-petits, donc sans danger.De Mattel ! soufflant sa d'anniversaire, son sifflet de fête et faisant des bulles de savon.Complète avec chapeau de fête, bulles do savon, gâteau-jouet et sifflet de fête Poupee POUR LHALLOWEEN DÉGUISEMENTS \"PERSONNAGES OU ANIMAUX COMPLET AVEC MASQUES AU CHOIX » ** m w % % II® 9\u2022«»# \u20ac 1 m m b * LE CHIEN DIGGER ATTENDUS PAR LES BOUTS DE CHOUX ! *¦ : \u2014 F» 7 r\t\t\t \tm\t\t y\t\t\t \tM m., «\t\t\u2022 l-V MERVEILLEUSE COLLECTION DE JOUETS POUR ENFANTS DE TOUS AGES ! LaSalle ANIMAUX COTON Vaste collection d'animaux en coton lavables, aux imprimés et coloris variés.Dimensions:\t24 pouces.AU CHOIX Ce n'est pas un jouet â tirer ou a pousser.Digger marche sagement «1 vos côtés lorsque vous tirez sur sa laisse.Fin limier aux oreilles tombantes.Fabrication plastique.CITROUILLE-SEAU ÎOPO.POUR BONBONS 1* \u2022 - f>N \\ O V.Km llltfcî 4435boul.SIR WILFRID LAURIER Centre d'achats Douvill i "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.