Le Courrier de St-Hyacinthe, 16 novembre 1977, C. Voyage

[" apw SSP» «T» I !!« g&3£ ^jsèSfô ¦>*&»¦** « mbræ '\u2022 7 .* .¦* Z* *V \u2022*» V v**x**.**» v^'5= \\jpV \u2022 \u2022*71/*^' iil V*.>*\u2022 KtN- «'******5 \u2022¦\u2022 -r ¦\u2022\u2022 CB \u2018 \u2022 \u2022./.Sfe^ NASSAU PARTIR RE IXTAPA BARBADE LE PR IX COMPRf Nü transpo» t a» r if»»i aller »\"\u2022 \"i d'AIR CANADA repas en cou»' cf«* vnl* transferîs aller r«\u2022 Tour I manutention (1«»s baqaqe heberqement h Nas*.iu petit dejeuner r ha* ne* |< \"Jf Cock tail de bienvenu* a Nassau sac de plage VI n/ A A PARI IR l)f A PARTIR DE w ihmp '> mM *v?Mei \"¦ .t* 4 .¦\t«.» * V nS*, rv»-.Vjiij Za semaine prochaine: Le Honduras Afin de mieux faire connaître l«»s principaux centres de ski dans toutes les régions du Quebec , l< Minister*.» du Tourisme.dr- la Chasse et de la Pecfe a publié la brochure \"Ski Quebec\u2019 On peut se la procurer un s\u2019adressant u ve le plus qr and nombre d auborq»\u201c*s et h3() à 11 h.tn 13 h 30 à |6h le mardi 22 nov.(literburn Park: I eiîion ( 'aiKulicnne 9h3()a I I h 3D Sami-H ilaire: C 'entre t tv ique 13h30 à I C>h le mercredi 23 nov.Sacre-t ociir: hin-m'I vie I êiîlise I3h30â I6h le jeudi 24 novemhre < hrisi-R«>i : sous-sol iie l'éiîlise 9h30 à 11 h 30 Saini-I Ivacinthe: Scia .tie Brévelilion I3h3ilâ I6h Les cliniques anii-luherculeuse el dimmum-sali»>n pour vovaiicurs et .mires ci manipulateurs d'aliments sont tenues à I l mlé Sanitaire devenu Seivice de Prcvenlion.I I ''(i rue Samle- Anne.Sjini-Il\\acinllie.les lundis île I Mi30 a l6h.les merv redis de % a I I h3() et de 131130 a N»h et le vendredi de a Mh3o.Renouement conjugal l ne soiree d mforma-ion sur le renouement on j u cal aura lieu le amedi novembre, a 20 icures.a l'école Saint-?acrement.2400 rue Bour-issa.a Saint-Hyacinthe.Cette t en co n t r e 'adresse ans couples qui lesirent améliorer leurs relations.Pour de plus amples renseignements, il faut communiquer avec Clarisse et C laude Lorcier à 773-7256 ou Liai ne et K o b e r t Jacques a 773-9863.Bienvenue a tous les couples! r«\" 4' v* v\"- c %\t* , \\ - , ¦M ^ J » 3.\tt *\t*.» < t .- v.V.60,750 PERSONNES LISENT LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE DE SALUT S.P.M.: ;> La planche S.P.M.vous sauvera.\u2022 temps \u2022 argent \u2022 désagréments r j tes votre comptât: \"te en trois toit» moins cte temps\t/\u2022 El»mirvr2leserreuri tr.ins cr*Dt»or grâce au système U\"** ?.-criture cte* S P V invite/ nof'o représentant a 7\" * .«r # .».\u2022s.\t*\t\u2022' ivous en taire fa démonstration .* .i\tjyy.J\t:nt w sft,Tùrv* pne *:rt?urt» ce SPM Nyn\t.- .\t.\tTitrp Ftfnv ________ Adresse f oCe posta] .Tôt.SYSTEME PROVINCIAL (MONTREAL) LTEE C P rô.l\ta»*- posta e A Montreal.H3C 2H6 Tel Mous boîte d\u2018î ' Rég.: t ¦'\t-\t: PANIER de COUTURE en bois noyer Sür pattes Rég-: Ï4.99.Spéc.: CAFETIÈRE FILTRt ou,omot.qoeToastess Rég.: 24.88 -Spéc.: 17 seulement par client seulement Boîtes de 24 verres \"ST-CLA IR\" 6on 9on., ), on couleur cendre »«9-S.97.Spic.: COFFRET POUR MENUS OBJETS à 18 tir oit % const?U( f«on rl o< ior »»t tiroirs transparents Rog.: 7.97 - Spéc.: SW- COFFRE D'OUTILS EN BOIS avi'f de* vrms outils miniotums à 1 intérieur partait pour i»\u2018 t^r ic oleur **n b«*r f>r» Rég.: 8.99 - Spéc.: ensemble de CASSEROLES \u201en Tellon 7 pts routeurs brun vert or 22.97 - Spéc.: 1897 Rég COUVERTURES GRANADA de Esmond grandeur 7?* 84 96°-» ck ry lique 4% polyester lavable a la ma chine couleurs assorties Rég.: 7.47 - Spéc.: 2/io00 Ca/é \u201cFleur de Lys\u201d TRANCHE DE BOEUF FUMÉ sur pam de seigle Soupe maison Rég.: 2.25 - Spéc.LES GALERIES SAINT-HYACINTHE 33CX3, Boulevard Laframboise, Saint-Hyacinthe QOBt * \u2022 .' .\u2022 .\t.\t.\t\u2022\u2022\t-\t\u2019j'-4r\t».\t\u2022\t.r*\t.r* * - \u2022- .F'*- .\u2022- .\u2022 \u2022\t- j t'i.* v\t¦ I ycr \u2022 f t y :Z\\ A \u2022 les prix sont bas chez Zellers.Magasinez tôt pour un meilleur choix De ravissants ensembles de lit infroissable, de /3 jpjron»» 25% Aluminium résistant.Comp.: casseroles d'une et de deux pintes, rôtissoire hollandaise 5 pintes avec couvercle, poêle à frire de 10\u201d.Intérieur enduit \u2022\u2019Teflon ir\\ extérieur or.avocat ou brun.(Mesures américaines.) \u2022Marque déposée DuPont.Dix tasses de café délicieux infusé on moins de 8 minutes, soit par filtre permanent, soit par filtre en papier.Le café reste chaud pour le service.Couvert pour 6: couteaux, fourchette, cuillers à thé, cuillers à soupe.Ne ternis pas.acier inoxidabie en divers motifs.Ce modèles prépare tout pour vous depuis les jus du matin jusqu'à vos boissons digestives.Il râpe, hache, fond en crème ou en purée.Récipient de 40 oz.en verre épais, et autre de 12 oz.pour divers usages.Moteur résistant de 850 watts.Beau bois à décor tressé.Comp.: saladier, quatre bols de service, cuiller et fourchette.Epargnez sur ce cadeau! Verre or ou avocet.Grand bol de 9%\u201d dtam.bol à trempette de 5Vi\u201d, support laiton.Empaquetage cadeau.LIS GALERIES SAINT-HYACINTHE \u2022 - 3300, BOUIKVARD LAFRAMBOISK - SAINT-HYACINTHI ACHAT .SPÉCIAL T- :: T mm C 4 / LE COURRTFR DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI If» NOVEMBRE 1077 » If coi RR If R DI SAISI - m U INI Ml.Mf RC Rf 1)1 16 SOVf MBRf VI77 ( .*j#*k* \u2022*«X.* .» \u2022î V* FORT, APPARENCE ET ECONOMIES Zellers a des bas prix.c\u2019est absolument sûr.Magasinez tôt pour avoir le meilleur choix.EN VENTE JEU.- SAM.17-18-19 NOVEMBRE ÉPARGNEZ SUR CHACUN Cour 16 99 nt 17 99 P FT IX S Pt C : AL O fri \u2019ml V» S»*®- ^-f lÉAflllASii' ^Slâ 'èl I iMbsskAir* !V ^MSPSSï 35r*ï SkT-V f'A» r V, »' Mouvement horizontal\tFauteuil à 3 postures Épargnez jusqu\u2019à s4 sur des poufs Un Percement a mouvement horizontal exerce un effet très reposant ' C est une nouvelle experience ' Ce fauteuil a une carcasse cle chêne massif, des coussinets d billes un encadrement amovible ou des coussins d assise et de dossier recouverts oe polypropylene carrelé en ton or .\t.139.97 Assis, ronvorses ou étendus vous approcherez le confort de o» r»*n^bourraQe épais sur ressorts élastiques Le recouvrement »\u201c.t ino tqro.ipu» compinaison de vmyie Naugahyde et a«» nylon pur en tons rouille ou brun Appuie tôt»* en vinyle pochette pour rf»vu«»s\t.\t.\t.\t139.97 In.* ofr »M'n» ¦ appre» ?\u2022*\u2022 pour \u2022 * d«*COr et n* onfnr» ' .)»» \u2019 t* | i .\u2022 jr ri*< !\t.Je\tev.uyflMp A ' t * nn \u2022 T.i .\u2022*iKT'i** Dim appro» carre lu ¦ t ni i im \u2022 M h uit octogonal H} d»am « i l h,.ut Étagère 15 rayons \\r-^3fs£Z£c Épargnez plus de $14 «K CH* m »¦*\u2022**.r*».i «fK*** \u2022:^v, k^LTl* I MSr,i ÉPARGNEZ $7 * \u20144 J Chaise \u201cBelle Époque\u201d Pour plantes, livres.ob|ets aimes Modèle med.torraneen en rr.eta! enduit d un fini veine de noyer larg x 60\u201c haut x 10 prof hors tout 72 Carcasse laiton ou chrome au choix Coussin en mousse de 14''.sous une housse amovible et lavable en peluche d acrylique Orion* pur.Une etrenno pour une amie spéciale ' * Marque déposés Dupont Pas d\u2019erreur les prix sont meilleurs chez Zelter Jolies lampes de chambre >: ., Ursula Andress et Lorry Domosin.\u2022 Un marin mis a pied trouv© un emploi dons un hôtel d Acapulco \u2022 Scenor «o pr*»texte ossut banaf Attraits tounshquos Enscnible k*oer ton-vuntionnol.Interpretation fa'bie.\u2022 A CiVM-T MCA*°tAi fi If CHASSEUR D f MER Drame policier de B ?I h 00 \u2014 A UDF S (5' i U 1972 Kowniski avec Barbara Eden, Stuart Whitman ©f Robert Vauçjhn \u2022 U*w* jeun© femme riclw* »»st prise de ter r»*ur lorsqu elle se croit poursuivi© par un voleur de bijoux assassin \u2022 Situations forcées î»*nsiqn ortih eitfHe Realisation t»*cqmque valabl»* As»©/ bonn© inti»ipr**tation Film tourn»* pour lo t»*li-vision \u2022 ?3h 15 \u2014 CAFE EUROPA EN UNI FORME (5) 1 U I960 Comedie musicale d»* N ïnuroq avec Elvis Presley.Juliet Prows© ©t Robert lv*»r*.Un soldat .DIMANCHE 20 novetnbre 1 9h 30 \u2014 GUERRE ET PAIX ( 21 U R S.S.1967.Drom© historique n-alis© et interprété par Serge Borv dartchouk avec Viatcheslov Tikhon o© et Lodmilu Savelieva.\u2022 La v>© de quelques personnages de la no b lesse russe dans le codre des campagnes militaires de Napoleon.\u2022 Adaptation hd»*le du romon de Tolstoï fresque remarquable mékint l'intimisme et le spectoculoire Excel lente reconstitution d\u2019époque Interprétation sensible et convom conte.- A /- txplorez votre quartier.h| Krtcn^.tmtiaeutneni M»rrh»j D»-» .ui|(>uiirhui r ENTRECROISÉS UALITE 7 LETTRES CACHEES L ^ L PR0BiEME .N0 5a v.** LA COIFFURE Lorsque tous les mots ci-detsout auront servi pour compléter la grille, il ne voua restera qu'un seul mot dont le nombre de lettres est indiqué dans cette page.art ote sec une A brun cils idée pale raie rare rien roux tard 5 biôre bruni épais épars glace oièche natte odeur queue remis titus bonnet cheveu entrée épuisé erreur facial ouvert salles teinte tresse 7 artiste attente bandeau barbier châtain chignon étendre marotte rouleau senteur 8 alopécie calvitie entendre perruque attention Intrépide imitation papillote 10 ondulation La réponse du problème précédent: héritier f é 7\t| t 10 II 12 I) 14\t19 lé ! V\t> \\ VI En vente à Voccasion de Noël «brÉfî '¦*A< t - » \u2022 si \u2022 a v .¦** Le cadeau-confort qui dure toute la vie PRINTED IN U S A En vente à l\u2019occasion de Noël ¦ Cûb C»> RECLINA ROCKER ow .atnoamBaa v m yn r5\" t V-v \\È*Y>** ir s »>: -*!***¦' ^ \\ Ml R( RF DI IN SOVIMBRI\tC ** \u2022 \u2022> \u2022 ' -V \u2022 ROSALIE près de St-Hyacinthe Tél.773-8453 C 10/ LE COURRIER DE SAIN l-HYACIN I HE, tvn\t.iVumi.n.l^^Wîr- V,' Vf 1 '*¦ ' Service des Loisirs, bonjour! 774-9889 8 heures 30 à midi 13 heures 30 à 17 heures Service des Loisirs Ville de S-Hyacinthe 370 rue Saint-Charles Saint-Hyacinthe J2T 1V2 Centre culturel, bonjour! 773-8558 de 14 heures à 17 heures de 19 heures à 21 heures et le samedi de 9 heures 30 à 16 heures Centre culturel 800 rue Turcot Saint-Hyacinthe J2S 1 M2 l 20 % DE RABAIS SUR LES ANNONCES CLASSÉES AU COMPTANT $2.00 AU LIEU DE $2.50 Si vous êtes UN NOUVEAU-VENU EN VILLE et ne savez pas de quel coté vous tourner: appelez l'hôtesse de î l 773-0454 Vous serez content de l'avoir fart.La télévision et le temps de loisir Extrait d'une étude menée par Alain Rivard, sur l'impact des media dans les habitudes du consommateur: La sophistication d'un p r o d u 11 c o m m e I a télévision s'étend évidemment sur une longue période de temps.Le producteur n'est pas sans savoir qu'il ne doit pas effaroucher son client.Aussi, l'apparition de nouvelles techniques d'utilisa-don.communément appelées gadgets, suivent-elles un cours normal et résultent d'une analyse approfondie du marché visé.Mais, est-ce que les gens consacreront plus d heures à l'écoute de la télévision si cette dernière renferme tous les gadgets imaginables?Nous pouvons affirmer que non.L'écoute télévisée n'est visiblement conditionnée que par les émissions présentées.Toutes les caractéristiques du téléviseur, que Ton pourrait appeler l'emballage, ne contribuent qu'à améliorer les ilites retransmissions, à les rendre plus attrayantes.Il serait toutefois faux de croire que cet emballage augmentera les moyennes c.\tJ d'heures d'écoute par semaine.Règle générale, le consommateur muni du tout dernier modèle de télévision s'installera pendant des heures devant celui-ci; l'excitation des premiers jours, passée, il reviendra à ses vieilles habitudes.Selon les statistiques, en 1972, le québécois consacrait à la télévision de 26 à 30 heures par semaines.On établit également que les régions éloignées du centre névralgique de Montréal, consacrent plus de temps à l'écoute télévisée, line explication pourrait être que l'image télévisée permet un meilleur rapprochement, une impression d'y être, à nulle autre pareille.L'image n\u2019avant désormais plus de frontières placera le consommateur de la ( ote Nord par exemple.dans une situation égale à celui du centre de Montréal.Règle générale, on consacrera partout plus de temps à l'écoute télévisée qu'à celle de la radio ou à la lecture de la presse.Ce constat prévaut dans tous les pays du monde.Quoti-d i e n ne m eut, le nord-américain attribuera 2 heures 10 de son temps à la télévision, alors que le québécois s'accorde 4 heures d'écoute télévisée par jour.Il faut préciser ici que les habitudes de const >m m a l i o n q u é bé coi se en matière de télévision sont particulières en ce sens qu'elles se situent habituellement bien au-dessus des moyennes des autres provinces canadiennes.C e n'est un secret pour personne que le québécois passe pour un fort consommateur de média.Plus la consommation est élevée et plus ce même co n so m m a leur s'ex pose aux messages continuels de la télévision.Bien inconsciemment, le spectateur prête attention aux n o m b r e u x émetteurs défilant devant lui.Ht dans le cas où cette attention se trouve dérangée, l'émetteur s'assure d'être bien compris en répétant inlassablement la teneur de son message.À long terme, le consommateur en vient à reproduire le message et à le fixer malgré lui dans son esprit.Bien souvent, il n'en sera pas conscient jusqu'au moment où une situation quelconque, tel le fait de voir sur une é t a gè r e d'épicerie un produit annoncé régulièrement à la télévision, lui dictera un comportement nouveau.Ce comportement sera nouveau par la réaction du consommateur.Si ce dernier achète le produit en question, plutôt que tel autre, la télévision et plus spécialement la publicité télévisée, aura gagné son point.C ar, tout le danger est là.Qu'il s'agisse d'un produit alimentaire ou d'une activité de loisir, le procédé est le même.Conséquemment, l'altitude du spectateur sera également la même.Ce qui nous amène au point suivant; que la télévision, par la diversité et l'attrait de ses émissions, s'avère le choix d'un fort pourcentage de la population lorsque vient le moment d'occuper des heures libérées, on le constate facilement.Mais qu'en plus d'entretenir la passivité de ces mêmes gens, C1 elle en induise les comportements sociaux, il y a certes matière à objection.Il serait difficile d'évaluer combien de fois les consommateurs de loisirs tant passifs qu'actifs, ont adopté des comporte- ments attribuables à la publicité télévisée.La télévision, en plus d\u2019occuper passivement les loisirs de bon nombre de personnes, influencera bien souvent les choix du faible pourcentage d'actifs.Enfin, que conclure sinon que la télévision jouit encore et toujours de la faveur du plus fort pourcentage populaire.Ses partisans les plus acharnés ne tariront pas déloges devant les valeurs éducationnelles et informatives qu'elle sous-tend.À cela non plus, on ne saurait s'opposer.Pas plus qu'à l'argument selon lequel le consommateur est bel et bien maître de son utilisation.C'est d\u2019ailleurs là tout le jeu de la télévision: en laissant au consommateur l'impression qu'il maîtrise a fond son écoute télévisée, on peut plus facilement le manipuler, et, à long terme, modifier certains de ses comportements.La télévision au temps de loisir, c'est en fait l\u2019occupation passive de ce dernier, et trop souvent, un malheureux prolongement sur les rares moments de réelle activité.Assemblée générale des loisirs S-Sacrement Foute la population du secteur Saint-Sacrement est cordialement invitée à venir assister à l'assemblée générale annuelle des loisirs Saint-Sacrement, dimanche le 20 novembre.A cette occasion un souper communautaire sera servi entre 17 heures 30 et 19 heures 15.Suivra l'assemblée générale.C'est donc un rende/-vous pour tous les résidents du secteur au sous-sol de l'église Saint-Sacrement dimanche le 20 novembre.Ca se passe chez nous *\tLe Corps de Cadets numéro I, présente un exercice inter-corps, les 18, 19 et 20 novembre, à la Polyvalente Hyacinthe-Delorme, rue Bouchard, à Saint-Hyacinthe.Les activités débutent vendredi le 18.à 19 heures et se terminent dimanche le 20, à 18 heures, regroupant les Cadets de la région.*\tL'Association des Numismates et Philatélistes annonce sa prochaine réunion mensuelle dimanche le 20 novembre, de 10 heures à 17 heures, à son local à l'école Girouard.rue Mondor.Cette journée s'adresse aux membres et à leurs amis.Pleins feux sur les secteurs SECTEUR NOTRE-DAME: Assemblée générale: Assemblée générale des loisirs du secteur Notre-Dame-du-Rosaire.dimanche soir le 27 novembre à 20 heures 30, à l'école Raymond.Toute la population du secteur est invitée à participer à cette assemblée.Rapport des activités, rapport financier, rapport sur le projet du futur gymnase pour le secteur.Un goûter sera servi à la fin de l'assemblée.Macramé pour les jeunes: Cours de macramé pour les jeunes du secteur Notre-Dame à l'école Larocque le jeudi de 15 heures 30 à 17 heures.Déjeuner: Ne pas oublier le déjeuner aux lèves du dernier dimanche du mois a l'école Raymond, le 27 novembre prochain de 10 heures à 13 heures.SECTEUR DOUVILLE: Souper canadien: Les loisirs de Douville sollicitent votre encouragement en assistant à notre souper canadien qui aura lieu le samedi 19 novembre au gymnase de l'école Douville de 18 heures à 20 heures.A l'occasion de ce souper, une personnalité de Douville, M.Léo Théroux, sera honoré par les loisirs de Douville pour tous les dons e» conseils qu'il a faits pour les loisirs ainsi qu'à d'autres organismes.C e souper s'adresse à toute la famille et tous les sportifs sont les bienvenus.Les bénéfices serviront pour les fetes enfantines et autres, pour les jeunes.Billets en vente chez: Caisse Populaire Douville.Épicerie Clairette.Bureau des loisirs, rue Chapleau.et auprès des directeurs des loisirs à Douville.Badminton: Nouvel horaire du badminton à Douville: \u2022 Pour les adultes et les adolescents, le lundi et le mercredi de 20 heures 30 à 23 heures.Le jeudi, de 19 heures 30 à 23 heures, est réservé aux adultes seulement.Pour informations, communiquez avec René Lafleur à 773-7811.Activités sportives: Gouret de salon avec équipes, à l'école Roméo-Forbes, le samedi matin a 9 heures 30.Inscriptions sur place, le samedi matin auprès de M.Claude Chicoine.Pour informations, communiquez avec Claude Laperrière, à 773-7711.SECTEUR SACRE-COEUR: Hockey-Balle: Tous les jeunes de catégorie Pee-Wee (11-12 ans) et de catégorie Bantam (13-14-15 ans) peuvent s'inscrire au Hockey-Balle au pavillon des loisirs Sacré-C oeur.Horaire: Pee-Wee: mardi.16 heures à 18 heures, et jeudi.16 heures à 18 heures.Horaire: Bantam: lundi.IS heures à 20 heures, et vendredi.16 heures à 18 heures.SECTEUR SAINT-SACREMENT: Assemblée générale: Assemblée générale des loisirs du secteur Saint-Sacrement, dimanche le 20 novembre, au sous-sol de l'église Saint-Sacrement.Souper communautaire send entre 17 heures 30 et 19 heures 15.Suivra l'assemblée.Bienvenue à toute la population du secteur.Cinéma: Il est à remarquer que tous les vendredis soir à compter de 18 heures 30 il y a présentation de film pour les jeunes de 6 à 15 ans, au gymnase de l'école Saint-Sacrement, et que l'équipe responsable fait du bon travail sous la direction de Pierre Chabot.Pour informations, communiquez avec Savio Otis à 773-4043.SECTEURS ASSOMPTION LA CATHEDRALE SACRE-COEUR: Hockey: Première invitation lancée aux jeunes de 7 ans et plus désirant évoluer dans des équipes de hockey extérieur.Hâtez-vous de vous inscrire auprès des responsables dans vos secteurs: Pour le secteur La Cathédrale, à l'école Saint-Antoine, rue Girouard.ou appelez Alain Rivard à 774-9889.Pour le secteur Assomption, voyez M.Alain Beaupré, le lundi soir, de 19 heures à 22 heures, à l'école Assomption.Pour le secteur C hrist-Roi.voyez M.Guy Bessette, le mercredi soir, à l'école Lafontaine, ou appelez Alain Rivard à 774-9889.Assemblée générale: Assemblée générale annuelle des loisirs du secteur Christ-Roi.dimanche le 27 novembre, à 13 heures 30.à l'école Christ-Roi, rue Sa i n t-A n toi n e.12 administrateurs sortent de charge, donc il v aura élection.Toute la population du secteur est la bienvenue à cette importante assemblée, ainsi que la population des autres secteurs.Assemblée générale: Assemblée générale annuelle des loisirs du secteur La Cathédrale, dimanche le 20 novembre, à 13 heures 30.à l'école Saint-Antoine, rue Girouard.C'est un rendez-vous pour tous les résidents du secteur.On a prévu une dégustation de vins et fromages pour les participants.Pour informations, communiquez avec Alain Rivard à 774-9889.SECTEUR LA PROVIDENCE: Soirée bavaroise: Sincères remerciements à tous ceux qui ont participé de près ou de loin à la réussite que fut la soirée bavaroise des loisirs, secteur La Providence, samedi dernier.Nul doute que cette soirée restera gravée longtement dans la mémoire des participants.À l'an prochain.\t\u2022 Fête de Noël: Le Père Noël visitera tous les enfants du secteur La Providence dimanche le 18 décembre de 13 heures 30 à 16 heures.Des cadeaux et friandises seront remis gratuitement aux enfants de 8 ans et moins.Bienvenue à tous.SECTEUR SAINT-JOSEPH: Inscriptions Hockey: Tous les garçons de 7 à 16 ans intéressés à jouer au hockey au cours de l'hiver au secteur Saint-Joseph doivent s'inscrire du 21 au 25 novembre, au pavillon des loisirs Saint-Joseph, rue Savoie, auprès de M.Rolland Girouard.L\u2019inscription est gratuite./ m m i r -n .s , Ht t*\t.< \u2022 / * .* < N\t\u2019 ' y ¦ \\ .\u2019 r.\t%\t\u2022 \u2022 >,\t\u2022.r v .\u2022\t4 Comité exécutif des loisirs Saint-Joseph On procédait à l\u2019élection du comité exécutif des Loisirs Saint-Joseph le dimanche 30 octobre.Le comité se compose de (dans l'ordre habituel, assis) Mme Nicole Bousquet, secrétaire; M.Fernand Lapolme, président; M.Robert Leblanc, trésorier: (debout) M.Arthur Dubois, 1er vice-président; et M.Claude Rodier, 2e vice-président.Dix directeurs ont également été élus à cette occasion.k * Le Séminaire présente dimanche le 20 novembre à 20 heures, une ciné-conférence à l'auditorium du Séminaire, rue Girouard.Sujet de la conférence: \"Népal, de Katmandou à l\u2019Anapurna\u201d, avec Louis Makusier.Avis aux amateurs de pays étrangers.Billets en vente à l'entrée.Information-loisirs invite tous les organisateurs d'activités à caractère public à faire part de leurs initiatives en écrivant ou téléphonant au Service des Loisirs de la ville de Saint-Hyacinthe, 370, Saint-Charles, Saint-Hvacinthe, J2T 1V2.Au téléphone: 774-9889.C\u2019est un service gratuit! CINE-LOISIRS Ciné-Loisirs présente chaque semaine dans les secteurs de loisirs de la ville du cinéma pour toute la famille.Vous trouverez ci-dessous les titres des films à l'affiche dans votre secteur, l'heure et l'endroit.A l'affiche: \u201cLes clameurs se sont tués\" -\tA u sect e u r Saint-Joseph, vendredi le 18 novembre, à 19 heures, à l'école Roméo-Forbes.-\tA u s e c t e u r L a Providence, dimanche le 20.à 14 heures, au pavillon des loisirs La Providence.A l'affiche: \"L'homme masque contre les pirates\" -\tA u secteur Saint-Sacrement, vendredi le 18 novembre à 18 heures 30.au gymnase de I école Saint-Sacrement.-\tAu secteur Assomption, samedi le 19 novembre, à 13 heures 30.au gymnase de l'école Assomption.L'entrée est de 50 cents.3 w_r POUR VENDRE, LOUER, ÉCHANGER, PRÊTER OU DONNERI US ANNOMCtS ClASSfiS 773-402® IE COUR R It R DE SAINT-HYACINTHE.MERCREDI If» \\OVFMBRE 1')77 ( I» Pourja fête des Patriotes Milliers de Québécois attendus à Saint Depuis bientôt 15 ans.un groupe de Québécois a decide de commémorer Ij victoire des patriotes a Saint-Deni-sur-Richelieu.Au fil des années, celte Icte a pris de plus en plus d\u2019ampleur.Les quelques centaines d\u2019i rré d uc i iblés qui se présentaient chaque année a Saint-Denis sont maintenant des milliers.l'an dernier, les organisa- \u2022\tw leurs ont obtenu la presence de 3.500 perse mues, députés, maires et autres personnalités qui sont venus rendre hommage aux patriotes *37- ciellement représenté.De plus, le chemin entre Sorel et C hamhlv qui lut.le 2 4 juin dernier, proclamé C h cm in des Patriotes par le gouvernement québécois, sera pavoisé sur une bonne distance et des panneaux de signalisation spéciaux \\ seront installes par le ministère des fransports.Les sites historiques qui talonnent ce chemin à Saint-Denis et a Saint-C hurles seront identifies par un montage photographique permanent de grande dimension avec éclairage La population est donc invitée a se rendre au point de ralliement a Sa i n l- Il v acin l he.aux Ci a I e r i e s d e Saint-H\\ jcmihe.le dimanche 2u novembre.Les Maskou-tains pourront alors se i e n dre a Saint-Dems-sur-Richelieu afin de commémorer la toire des Patriotes 13 heures 15.le defile des automobiles de l ongueuil empruntera la route 20.jusqu\u2019à la sortie et de la.on se rendra jusqu'à Saint-Charles par le chemin des Patriotes, à 14 heures 15.la ceremonie commemorative se déroulera au Monument des Patriotes a Saint-C harles.a 14 heures 45.arrivée j Saint-Denis o u des espaces de stationnement sont pre v us \\ ers I 5 heures, une ceremonie au Monument îles Patriotes se déroulera a Suml-l )enis Par la suite, les yens sont invites .i une erjndc C tête populaire organisée par les cens de la region %-\tv i elle fêle se déroulera a la salle l ussier.I m>.rue N amuska.a Saint-1 )onis et les participants pourront maneer w La léte reunira accor- deonnistes.conteurs, chanteurs et violoneux de la région I n ce qui a trail au diner des Pairiotes qui aura lieu le samedi novembre, il marquera celle année le 140e anniversaire de cette victoire le nombre de couvons etjni limite on est prie de retenir ses billets, au prix de qum/e dollars chacun.ficvfues Bergeron >54-; i le soir) I es billets sont aussi ilispomblcs en series de X lit couverts pou r compléter une table le puis loi possible, en s adress int aux endr«nts suivants secretarial de la 's o c i e t e Saint-Jean-Baptiste S43 tic joui seulement) M PROGRAMMÉ Le s a m e d i I 9 novembre, a 20 heures: diner des Patriotes a l\u2019Hôtel Windsor, a Montreal M Camille Laurin sera proclame Patriote de fannée: le dimanche 2 novembre la population est invitée à se rendre a cinq points de ralliement.A Sjint-Myaemthe.aux C i a I e r i e s de Saint-Hvjciutile, le depart aura lieu a 13 heures et on empruntera la route 137 lUsqu\u2019a Saint-Denis; j i ongueuil la Piacc l ongueuil.le depart aura lieu a midi 45 minutes.\\ Iracv- Sorel.au centre d'achat Iraev.a 13 heures -y.C elle année, les orna ni- s» sa tours attendent la présence de iO.ÜUO personnes.de tous les maires et députés de la region v compris de nombreux ministres du gouverne- w ment québécois.C e dernier v sera d\u2019ailleurs olli- «e» I litre temps, a midi 15.il v aura une ceremonie au l jvol de Michel Viser: a maki wmSBSgË «KSMfci h&SL&A-, .\u2022taeaiï MICHEL RIVARO Méfiez-vous du grand amour BOB WELCH French kiss i /oo RAOUL DUGUAY ALAN PARSONS STOMU YAMASHTA Go too DIONNE & bregent Deux i \u2022 \\«K«\u2018 MORSE CODE Je suis le temps Site >» «* y *>*ic \u2022if r.* CM® ,V>,v .*x*-* 4ii|ouiirhul 4 * \u2022 M.et Mme Michel (iuvot (Andrée Delà ml) sont les pa rents d\u2019une fille baptisée J o h a n n e -( atherine.4 * ?A Saint-Aimé, le 5 novembre, est décédé M.Na/aire Letemlre.à l'âge île 77 ans.Outre sa seconde épouse, née > vomie Bibeau, il laisse trois fils: MM.Roland.Ravmond et Robert de Saint-Aimé.Lui survivent deux soeurs:\tM m e s ^Philippe Desrosiers (Mar- Loisirs féminins La Providence Les loisirs féminins du secteur La Providence organisent un vovaee aux c\tj c fee ( apades le jeudi 17 novembre.Le départ aura lieu de 1*0.TJ.à 18 heures 30.Le prix du billet est de SS.transport compris.les personnes i n -4éressées sont priées de Communiquer avec Mme *M a r c o t I * 11 b * > 11 c à 774-4449 ou Mme Monique Lemieux a 773-0429.EAU -POTABLE: Utiliser sans abuser \u2022ASSOCIATION QUEBECOISE DES 2 TECHNIQUES DE L'EAU Si vous êtes UN NOUVEAU-VENU EN VILLE et ne savez pas de Quel coté vous tourner.\u2022 appelez /'hôtesse de *-773-0454 Vous serez content 0e I noir tnt.¦V POUR VENDRE, LOUER, ÉCHANGER, PRÊTER OU DONNERI ICS ANNONCES CLAUff S 773-602X Prix an vigueur jusqu\u2019à aamadl Nous nous réservons Is droll ds limiter les quantités Tant qu\u2019il y en surs I CARDIGANS À CAPUCHE POUR BAMBINS Prix régulier LeSslle 3.96 Acrylique.Modèles à capuche Choix de styles en tons de bleu blanc, jaune.Pour 12 à 24 mois.VÊTEMENTS SPORT POUR FILLETTES MODE FÉMININE EMPREINTE DE CONFORT AU CHOIX POUR POUR POUR Prix régulier LaSalle jusqu'à 2.66 Pulls acrylique.Modèles à manches longues.Col roulé.Rayures et tons unis variés.7 à 14.Prix régulier LaSalle jusqu'à 2.66 ch.T-shirts polyester / coton.Tshirts ci manches longues Grand choix de rayures et tons unis.4 è 6x.PEIGNOIRS LONGS ACÉTATE POLYESTER MATELASSÉ POUR DAMES Prix régulior LaSalle jusqu'à 3.36 ch Pulls â col roulé.Acrylique* calibre 18.Manches longues, col roule Tons unis de poudre, rose, jaune, blanc, beige.P.M G.Pulls acrylique.Calibre 18 Col tortue en rouge, manne, chameau, ivoire, gris.noir, brun.Col roulé en 12 colons variés P M G.PULLS ACRYLIQUE POUR ENFANTS AU CHOIX POUR Prix régulior LaSalle 15.56 Encolure garnie d'un volant, broderie à l\u2019empiècement.Ceinture.Manches 3/4.Cerise, ton or, bleu.vert.P.M.G.Prix réguliéf LaSalle 7.96 Pantalons acrylique.Modèles fourreaux.Taille élastique.Rouge, marine, bleu, beige.4 à 6x.Prix régulier LaSalle 0.96 Pantalons velours côtelé.100% coton Braguette passants de ceinture.Ma rme.brun.vert, rouille havane.7 â 14.Prix régulier LaSalle 2.16 Grand choix de pulls acrylique à col roulé et manches longues.Tons unis ou rayures.2 à 3x.Prix régulier LaSalle juaqu'A 7 66 Pantalons polyester.Modèles fourreaux avec bande de taille extensible.Bleu, beige, rouge, noir, brun, marine.10 è 18 Gauchos tricot polyester.Tricot double.Surpiqûre Lebeau Modèles fourreaux.Marine, brun, rouge, beige, bleu 8 â 18.PRIX LASALLE! ACHETEZ MAINTENANT POUR NOEL ET PROFITEZ DES uni versai tites INDOOR St : GÜI^ANOi-n iNTtHlfcUP LaSalle .&«\u2022*** JEU DE 70 LUMIÈRES JEU DE LUMIÈRES POUR L'INTÉRIEUR CHOIX DE PAPIER DÏMBAUAGI POUR VOS CADEAUX DE N0Ù Achstss votre papier d'embalisge maintenant.n'attendez pat à la dernière minute.Choii de 12 rouleaui de papier 26\" x 1000\" ou 10 rouleaux de papier de 30\" s 1000\".Chois de motifs ai coloria des Fètei.Choix de 2 Pour l'intérieur AU CHOIX formats miniatures.Installa tion facile Lene cerden JEU \"JAWS\" DE IDÉAL ANAMlvS U.NASOM AMUSANT JEU \"CRASH TOWER\" ÉLÉGANTE POUPÉE; \"CHER\" PILES \u201cD\" 1.5 VOIT DE PANASONIC 2 paquets de 2 qu «financé Retirez les débris de la bouche du requin.avant que les mâchoires se referment.Retirez \u201cCher\u201d avec cheveux longs lavables, séchabtes au séchoir et faciles A coiffer.fois mais attention s'écroule tour Assemblage perdez ! facile ( I ft ( OUKRII K LU SAIS T H\\ \\( IN I HI MIR( RIDI lit NOV f M BRI 1977 /CM Vitesse réduite sur les autoroutes La vitesse maximum sur les autoroutes sera red une a 100 kilomètres/heure, soit 65 milles a l\u2019heure C elle principale mesure est contenue dans 1j loi déposée la semaine dernière a I A.semblee nationale en v ue de nn»di-ficr le code de la route.I amende prevue est de 520 a S50 Si la vitesse excède de 25 a 50 k i Iome t res/ he u re la vitesse permise, le tribunal pouria confisquer le permis de conduire pour une période n\u2019excedani p.i> trois mois.Si la vitesse eveede de 50 kilometres heure la vitesse pet mise ou si le véhicule est implique dans un accident alors le tribunal peut imposer une peine de huit tours d'emprisonnement en plus des peines prev lies Dans les o de deuxieme et de troisième infraction au cours d\u2019une jvnodc de 12 mois les maxima peuvent atteindre s loti et >2(10.les 1 .N et > tours de prison et la confiscation du permis pourra durer jusqu'à six mois \u2022 - i DIFFICILE DE PASSER INAPERÇU Pass .IS 4NNONClVCLASVrtS 773-6078 SIMON\tRANGER Crntrp Caxcadnx\t S* Hya< infhe Que\tTél 774 5001 Optic*»\" d ordonnance*\t;\t*;pv»r,< -\u2019g\t«tn \\Ovi# ln«iv\u2019f.-tr» L\tnu * ¦W.lTM Ira rrvV*-«' ( Xnrré Lkt ijrj\tCoicodvt\t C e projet de loi a pour objectif de convertir au s\\stérile métrique les unîtes de vitesse qui apparaissent déjà au code de la route.Sur les erandes routes numérotées et pavées, la vitesse est fixée a 90 kilomètres/ heure tandis que sur les autres routes pjvees.elle sera de >0 kilomètres/heure, sur les roules non pavées, la vitesse maximale sera de 70 kilometres/heure I)ans les villes et les villages, la s» vitesse limite est de 50 kilomètres/ heure.I es amendes prevues pour les excès de vitesse soin variables pour une premiere in frac! ion.Aféas S.-Louis La réunion mensuelle de I \u2019 A le a s Saint- 1\touis-sur-Kichclicu aura lieu le mercredi 16 novembre, a 20 heures, a la salle de l\u2019ecole paroissiale.La messe du Christ-Roi Les billes d Isabelle de Sa i nt -11 y acini he.cercle numéro 7\"2.rappellent a tous les membres du mouvement qu\u2019une messe en l'honneur du C hrisi-Roi aura lieu le dimanche 2\to novembre, à I a C a t lied ra le de Saint-11\\ aeinthe.a |0 heures.Un maïs hâtif.Un feuillage dressé.Des épis dodus.Voilà le W777, l\u2019un des nouveaux et des plus beaux hybrides de maïs de Warwick.Avec ses 77 jours, c\u2019est l\u2019un des maïs les plus hâtifs jamais homologués au Canada.Bien denté, il est robuste et son feuillage dressé est un atout majeur.Renseignez-vous sur tous les maïs hybrides de Warwick.Communiquez avec Détaillants: Gérard Cardin rang Bourgchemin Saint-Barnabé Sud Laurent Labrecque 6ième rang Saint-Valérien Les Prés Verts M.B.Ltée Saint-Marcel, Village Assoc.des Producteurs de Semences de Begot Enr Saint-Simon Raymond Gauthier Saint-Thomas d'Aquin Vo»ci !#\u2022 gagnant» de notre Concourt Anniversaire »*y i r VKT7 i i\te âdiei\tUne tè'»via>n* couieu* \u2022ttrtfeuéa * Nxnl«Oo'«H Oiihwge* Owé \u2022\tPris en »e» déiea.motif» «1 c 2^f lorl».4 à 7 CALEÇONS BIKINI POUR GARÇONS fnAfniTimf.B.'YKixr/ CAIECONS NYLON POUR HOMMES ASSIETTE A TARTE 9-PO.'CORNING Trftcof do nylon uni.Culotta é fourché.Choix dé bétgé ou épiça.Taiffeé pétité, moyjénnr,^ * ou grande.e v \u2019 y.' 2ou88< \u2022/I 100% nylon Modélo» jf teille bMM Impn* tnéi «t ton» uni» varié» é » 16 \u2022 QO.dé diémétr» COUVERTURES D'AUTO ENS.18-PIÈCES POUR LE PUNCH C oton / rayonné.Chou de motif» jacquard ou léopard.Coloria varié» Dimension» standard pour auto Si/nilt'Crtefal taillé.L\u2018ensemble consiste en un bel ê punch.»-pinte».\u2022 taeee» é puf\\ch 6 oi, \u2022 crochet» plastique et un# loucha en plastique [\t\t' J1 ¥ * - I .\tfl\taSlttZS \u201411 ¦ 1 ' ci ' RS,\til fHljl\t! J r;\ta \\\\\tB \tP LaSalle 4435boul.SIR WILFRID LAURIER Centre d'achats Douville \u2018»ÏS'rÏÏ,\u201c*\"T,i eruü VISE DE COTE *mrm tm c*im N MAHER frMjnf i C 1*/ Il COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 16 NOVEMBRE 1 \u2018177 r j 160S RUE SAINT-ANTOINE, SAINT-HYACINTHE 774-5IS5 .* V.L' CENTRE D'AUBAINES RDTEAU ltee 1605 rue Saint-Antoine, Saint-Hyacinthe 774-5155 V * UBiRTt * \\ % LE GEANT DES JEANS A PRIX COUPES QUEBEC -% .\t\u2022\ti \u2018\t-» » \u20224Î\t\u2022\t\" ?f AUSSI PRÉSENTEMENT EN MAGASIN JEANS ELVIS BON D\u2019ACHAT DE $100 À GAGNER \u2022 \u2022 ' t«y VOUS N AVEZ QU\u2019À DÉPOSER CE COUPON A VOTRE CENTRE 0 AUBAINES H CROTEAU LTEE TIRAGE 17 DÉC.77 NOM ADRESSE VILLE .TEL JOURNAL LE COURRIER 16 NOV.77 VASTE CHOIX D\u2019ENSEMBLES DE SKI À PRIX COUPÉS LOT DE JOUETS ASSORTIS ^ \u201c A PRIX ^ COUPÉS CENTRE D\u2019AUBAINES POUR TOUTE LA FAMILLE DU PLUS PETIT AU PLUS GRAND VOUS EN AVEZ TOUJOURS PLUS POUR VOTRE ARGENT PANTOUFLES TRICOTÉES GARÇONS OU FILLES 98 ON PASSE LES PRIX AU ! I I L J J AV CHEZ ' I 1CROTEAU LAINE A TRICOTER EN POLYPROPYLENE ET AUTRES LA LIVRE ON PASSE iv\u2014 .in i j \\ « CHEZ LES PRIX AU C COTEAU BAS AVEC ORTEILS POUR DAMES OU FILLETTES ON PASSE LES PRIX AU 1 I 1 k i =f\tCROATE AU TUQUES DE SKI ACRYLIQUE POUR GARÇONS ON PASSE LES PRIX AU i | I L J J A' CHEZ ¦ « ^CROTEAU BRASSIERES \u201cWONDER-BRA\u201d TOUTES LES GRANDEURS 34-40 98 ON PASSE mm .t T T r 'J ~x, CHEZ LES PRIX AU !¦ 11 TL J J .xycnt/ - T LÜ.V CROTEAU COL ROULE 100% ACRYLIQUE POUR HOMMES ON PASSE LES PRIX AU SALOPETTES EN DENIM EXTENSIBLE ENFANTS 2 A 3X 98 VESTES BOUTONNÉES ASSORTIES POUR DAMES il IL J J V CHU I LL1A CROTEAU ON PASSE, LES PRIX AU 7 CHEZ CH OTE AU ON PASSE.LES PRIX AU l | I L J J V CHE/ ' 1\tCROTEAU PANTALONS \u201c«»\u201e \u201cKNICKERS\u201d POUR DAMES 98 PANTALONS OU JUMPERS RATINE 98 ON PASSE LES PRIX AU niki±y/CHU CROTEAU ON PASSE LES PRIX AU % ROBES DE CHAMBRE PIQUÉES, LONGUES^ - Q9S POUR DAMES 1 I\u2019kiJLA CROTEAU PORTE-MONNAIE MEXICAIN HOMMES 098 OU DAMES ON PASSE.LES PRIX AU lUkÜV CROTEAU ON PASSE LES PRIX AU ^ ; CHEZ CROTEAU DE LAINAGE POUR DAMES DES JEANS POUR LUI, POUR ELLE H.CROTEAU TOUJOURS NO 1 CHOIX, QUALITÉ, MEILLEURS PRIX EN VILLE SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS 1605 RUE SAINT-ANTOINE, SAINT-HYACINTHE 774-5155 "]