Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Courrier de St-Hyacinthe
Témoin de l'actualité régionale, nationale et internationale depuis 1853, Le Courrier de Saint-Hyacinthe a été reconnu pour ses fortes prises de position politiques. D'allégeance brièvement libérale puis conservatrice, cet hebdomadaire participe aux grands débats d'idées des XIXe et XXe siècles. [...]

Fondé en collaboration par le Français Pierre-Joseph Guitté et Alexandre DeGranpré, Le Courrier de Saint-Hyacinthe est lancé le 24 février 1853. L'hebdomadaire libéral vise alors à défendre les intérêts de la francophonie catholique du Bas-Canada, qui subit les contrecoups de l'Acte d'Union de 1840. Il prend position pour l'abolition de la tenure seigneuriale et contre l'annexion aux États-Unis.

Destiné à l'élite instruite, Le Courrier est rédigé dans une langue élégante. Ses prestigieux rédacteurs et journalistes, tels qu'Oscar Dunn, Pierre Boucher de la Bruère, Jules Tardivel, Médéric Lanctôt et René Montarville Boucher de la Bruère, lui assurent une profondeur et une qualité rédactionnelle indéniables.

Les premiers numéros sont manuscrits, puis typographiés. La première page se compose d'actualités internationales, de comptes rendus d'événements, d'articles d'autres journaux et d'un feuilleton. Les nouvelles locales sont reléguées aux pages centrales. Graduellement, la chronique féminine, les petites annonces et la page des sports se greffent au journal. La guerre de Sécession, l'affaire Louis Riel, les multiples épidémies de maladies infectieuses et le passage de la Commission royale d'enquête sur les relations entre le capital et le travail de 1888 retiennent l'attention de la rédaction au cours du XIXe siècle.

La publication d'articles provenant du controversé Journal de l'Illinois et de propos acerbes sur la visite du prince de Galles en 1860 sèment le mécontentement au sein du clergé et de la classe dirigeante. Dans la tourmente, Guitté vend son journal à Louis Delorme, qui en fait un organe conservateur.

Un jeune Honoré Mercier prend la tête de la rédaction en juillet 1862. Il s'oppose fortement au projet confédératif, estimant ses conséquences néfastes pour la population catholique française de l'ancien Bas-Canada. Impuissant devant la Grande Coalition de 1864, il démissionne pour poursuivre des études de droit. Son successeur, Louis G. Gladu, endosse pour sa part la Confédération.

En 1917, l'hebdomadaire devient l'outil de propagande du candidat libéral indépendant Armand Boisseau. Nouvellement propriétaire du journal, il l'utilise allègrement dans sa campagne contre son rival libéral, le maire de Saint-Hyacinthe, T.D. Bouchard. Le Courrier retrouve ses couleurs conservatrices après la victoire de ce dernier en 1923.

À cette époque, Harry Bernard, journaliste au Droit, se joint à la rédaction. Il prend en charge la page éditoriale pour y présenter un résumé de l'actualité et une « Lettre d'Ottawa ». Assurant la direction jusqu'en 1970, il poursuit les hostilités face aux rouges et à T.D. Bouchard.

Dès 1936, l'hebdomadaire est favorable à Maurice Duplessis et devient définitivement unioniste lorsque son propriétaire, E.J. Chartier, est élu député en 1944. C'est dans cette période que la rivalité entre Le Clairon maskoutain, d'allégeance libérale, et Le Courrier de Saint-Hyacinthe atteint son paroxysme.

Les années 1960 voient les nouvelles locales et régionales reléguer l'actualité internationale aux pages intérieures. Le journal ouvre ses colonnes aux idées politiques adverses et innove en présentant un cahier spécial contenant l'ensemble des résultats de l'élection provinciale de 1970. Il invite également les partisans du oui et du non à s'exprimer sur la question référendaire de 1980. L'accent est dorénavant mis sur le droit du citoyen à l'information plutôt que sur l'adhésion unilatérale à une idéologie politique.

Selon les époques, le journal est publié comme hebdomadaire, bihebdomadaire ou trihebdomadaire. Il tire à 750 exemplaires en 1892, à 4 600 en 1905, à 1 875 en 1940 et à 9 490 en 1968. Toujours publié à ce jour, Le Courrier de Saint-Hyacinthe arbore fièrement le sous-titre : « Le doyen des journaux français d'Amérique ».

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 1, p. 181-183.

BERNARD, Jean-Paul, « GUITTÉ, Pierre Joseph », Dictionnaire biographique du Canada [en ligne <http://www.biographi.ca/fr/bio/guitte_pierre_joseph_9F.html>].

BOURGUIGNON, Claude, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Estrie, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 71-84.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, le doyen des journaux français d'Amérique, 150 ans : album-souvenir 1853-2003, Saint-Hyacinthe, DBC communications, 2003, 162 p.

Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 1853-1978 : 125 ans, Saint-Hyacinthe, Le Courrier, 1978, 120 p.

Éditeur :
  • Saint-Hyacinthe :Lussier & frères,1853-
Contenu spécifique :
C. La pensée
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (7)

Références

Le Courrier de St-Hyacinthe, 1978-04-12, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" A Upton Soirée dansante du Club Age d'or La direction du Club de l'Age d\u2019or d \u2019 Upton, i n v i t e la population locale et de la région, ainsi que tous ses membres, à une soirée récréative, laquelle aura lieu le vendredi 14 avril, à compter de 20 heures 30.à la salle paroissiale.Le musicien Lepage fera les frais de la partie musicale de cette veillée canadienne.Bienvenue à tous! La direction profite de l\u2019occasion pour remercier toutes les personnes qui ont pris part à la partie de sucre du club à l\u2019Érablière de la Chute.HIB of LE COURRIER /â LA PENSÉE 125e ANNÉE \u2014 NO 50 MERCREDI 12 AVRIL 1078 r ru Quart de siècle Une heureuse célébration de vingt-cinq ans de service de di*-sept employes de la Cie \"Les Caoutchoucs Acton Ltée\", d Acton Vale, alors qu accompagnes de leurs conjoints, étaient les convives à un dîner servi au Club de Golf le Renne d\u2019Acton Vale.En guise de symbole, une montre souvenir en or, gravee à leur nom, fut remise à chacun par le vice-président et directeur general, M Florent Beaugrand.Avant, g.à d : Mme laurette Landry, Mme Solange Leduc, M ne Thérèse Juneau, M.Florent Beaugrand.Debout, g â d : MM Raymond B Lamarche, directeur général adjoint.Phi lia s Côté, Maurice Saint-Pierre, gerant du personnel, jean Gardner, Pierre Drolet, sur intendant, Jean Paul Gaucher Roland Dumame, Gerard lapierre Orner Buaillon, Marcel Coderre, Elphège Dcsloges, Gilles Dorais, Louis Paul Verrier, Leon Girard ef Patrice Beaudoin N apparaissent pas sur la photo Mme Marcelle Bernard, M Rénald Trahan et M Roger Bertrand Depuis sa fondation, le groupe quart de sièce s enorgueillit de compter IBS membres, dont t 18 sont toujours actifs (Photo Pierre) La soirée Francs Tireurs Les trophées perpétuels, une innovation appréciée La soirée de fin Je saison de la Ligue Francs Tireurs M oison w d\u2019Acton Vale a eu lieu le samedi 8 avril, en la salle du Centre Sportif.C\u2019est une salle comble qui a rendu un hommage mérité à la direction *77-78.dont le travail a été remarquable tout au long de cette fructueuse saison de hockey.Chapeau bas devant les efforts de ces travailleurs, qui ont permis une saison exceptionnelle, tout en garantissant l\u2019avenir de la ligue: w\tw André Bonin, président.Guy Charlebois.vice-président et secrétaire.Jean-Pierre Roy.trésorier.Jean-Claude Boisjoli.Jacques Lampron et Gaston Bernard, directeurs.Les commanditaires de la ligue étaient tous représentés à cette soirée; on notait la présence de M.Guy La lia m me.de la Brasserie iMolson.M.Denis Asselin.Asselin Sport.M.Normand Provost.Cusson Moto Sport.M.Claude Roy.de la Brasserie Valoise.et M.Marcel Durand, de Peerless Rug.w Le clou de Ja soirée fut certes la remise des trophées devant les innovations apportées par les directeurs a ce secteur L\u2019équipe Asselin Sport s'est méritée le trophée M oison pour son championnat de la saison régulière: Gu\\ Lallamme.l\u2019agent S-\t-\tc Molson.en a fait la présentation au capitaine à ves ( îaudet Cette même équipe s\u2019est appropriée le trophée des séries; MM.André Bonin et Guv I.a fl a m m e e n on t t a 11 la Acton Vole Quartiers électoraux de la Commission scolaire Selon les articles 64 et 312 du code scolaire, la Commission scolaire Acton Vale a procédé à l\u2019établissement des neuf quartiers électoraux de son territoire pour les trois prochaines années scolaires.Le quartier no.1.Acton Vale.Nord, comprend la partie de la ville située au nord de la Rivière Mosse.Le quartier no.2.Acton Vale.Est.comprend un territoire borné au nord par la rivière MoOse, au sud par la voie ferrée du C.N.à l\u2019est par les limites de la ville et à l\u2019ouest par la rue Du Marché, comprise.Le quartier no.3.Acton Vale, Ouest, comprend le territoire borné au nord par la rivière Moose, au sud par la voie ferrée du C.N., à l\u2019est par la rue Du Marché non comprise, à l\u2019ouest par les limites de la ville.Le quartier no.4.Acton Vale.Sud, le territoire de la ville d\u2019Acton Vale situé au sud de la voie ferrée du C.N.Le quartier no.5 comprend la m il n i c i p a 1 i t é de Saint- A n d ré d\u2019Acton.Le\tquartier\tno.\t6.\tla municipalité de Sainte-Christine et une partie de la municipalité de Maricourt.Le\tquartier\tno.\t7.\tla municipalité de South Durham ét 1 a m u n i c i p a I i t é d e Sain te-J ea n ne- d\u2019A re.L e\tquartier\tno.\t8.\tla municipalité de Saint-Théodore d\u2019Acton.Le\tquartier\tno.\t9.\tla municipalité de Wickham.L\u2019avis publie en a été présenté par M.Serge Bernard, le secrétaire général.w BUDGET Les membres du comité qui s'occuperont de la préparation du budget 1978-79 sont MM.Charles Proteau.directeur général.Serge w Bernard, directeur financier.Yvon Bourgault.directeur d'école, et Maurice Coutu.commissaire.MATERNELLE Au niveau de la maternelle, la rentrée des élèves s\u2019effectuera c o m me suit, e n sept e m b r e prochain: 1) la première semaine, la rentrée des élèves se fait à raison d\u2019un tiers des élèves par jour et d'une période d\u2019environ I heure 30 d'enseignement; 2) la deuxième semaine, tout le groupe îles élèves, à raison d e 2 h eu r e s d\u2019enseignement par jour; 3) la troisième semaine, l\u2019horaire régulier, â raison de 2 heures 18 d\u2019enseignement par jour.DIRECTIONS D\u2019ÉCOLES La Commission Scolaire a procédé à la nomination des directions des écoles pour l\u2019année scolaire I9 7 8 - 7 9 :\tÉcole Saint- A n d r é.F r c r e Willie F o u r n e 11 c : École Central e Saint-Théodore.Mme Madeleine Lalime; Écoles La B roque et Sac ré-Coeur.Mme Thérèse Chabot: Écoles South Durham et Sainte-Christine.M.Michel H o u d e :\tÉcoles Sainte-Jeanne-d\u2019Arc et Wickham.M.Yvon Bourgault.w A Acton Vale Un grand concours de boites à fleurs Une invitation est lancée à tous de participer à un concours de boîtes à fleurs.Des prix seront attribués à ceux qui auront réalisé des décorations les plus originales et les plus intéressantes.Dans le but de contribuer à l\u2019embellissement de notre ville, le projet A.V.R.E.met ce concours de l\u2019avant.Tous ceux qui désirent Y At participer â ce concours doivent s\u2019inscrire auprès des membres de A.V.R.E.en composant le numéro 546-3635.Ce concours se termine le 23 juin.Les gagnants seront désignés par les responsables de la semaine du patrimoine et recevront leurs prix lors de cette semaine de festivités.Bonne chance! (Joane Lepage, du A.V.R.E.) prc'cnl.ttion.I ne plaque souvenir .i clé présentée .i M Gu\\ 1 all.imme.agent Molson.pour son apport .» la ligue et c\u2019est le président Andre Bonin qui en a fait la icmise I .i direction a voulu souligner % (\u2019excellent travail du président Bonin en lui présentant un set de v alises M .( » a slo n Bernard, le r e s p o n s a b 1 e il e la s e r i e confrontation Molson.i remis des c h e i| u e s i m p o s a n t s aux vainqueurs, soit au franc tireur Jean-Lierre Roy.champion pour une deuxième saison d'a!filée, et au gardien Michel Havvlev .I ROLIII FS l\\\u2019DI\\ 11)1 1 I S Au chapitre îles trophées individuels, les directeurs ont voulu créer un précédent pour la saison \"?7-7K et.par la suite, pour les saisons à venir, en honorant de t a ç o n toute spéciale des personnalités sportives locales, qui ont fait honneur à leur patelin, tant ici qu\u2019à l\u2019étranger, au cours des dernières décennies.(es trophées individuels soulignent les exploits des joueurs par excellence de la Ligue I rancs hreurs Molson et portent un nom commémoratif d'une personnalité sportiv e Ml 11 I I I R ( OMLI 1 l R le trophée perpétuel Jules Maurice a été remis au meilleur comptent de la saison.Normand letreault du club \\ssehn Sport Iules Maurice, cet excellent athlete local îles années passées, qui vu m a i il t e u a n t au I.ac Samt-Jc.in il ai Bouchette), était a \\cton \\ ale pour la circonstance et a fait la présentation I n honneur bien mérite pour le diminutif Jules, mais grand en ta lents spoi tifs ( i AK DI EN I e trophée perpétuel île Jules Guenon a été remis a deux gardiens.André Ricard, du Asselin Sport, et I éo Ricard, du (usson Moto Sport, qui ont terminé la saison avei une fiche identique Jules Gagnon, ce gardien sans peur d'autrefois, imposant de stature, a lait la présentation avci sa jov ialité coutumière DÉI ENSEUR Le trophée perpétuel Denis Asselin.accordé au meilleur loueur île dolense du cm uit i etc décerné a Jacques I umpron du ( usson Moto Sport une minime étoile du hoc kev senior Kejcu n G os sel i n et K nhc r i letreault étaient également eu c nomination i ce choi v I ancien défenseur étoile des Braves de Richmond de la I iguc Senior des t \u2019.intons de I I st I )cms \\sselm, a présente le trophée a lac quos RI ( Kl I DI I 'A N N1 I le trophée perpétuel Gain Meunier, accordé \u2022 la meilleure recrue est allé a ( lande letreault, un ailier gauche, qui évoluait pour l\u2019équipe \\ssclm Sport ( ».il>v Meunier que le maître de cérémonie.Guv ( harlchois a qualifié d\u2019mdestrui tihle (et ce n\u2019est pas fini|.a remis le trophée a ( lande Robert letreault et \\u»S Ati|ur \\ oijs infoi met que cette année encore nous aurons une classe ou verte aux handicapes phv siques L'inscription des con currents débute a 10 heures et l'audition des Postes à pourvoir Voiu l.i lisle des posies a pourvoir au Centre de Main-d'Oeuv re du Cana da.situé au numéro I IS5 Boulevard Saint- André, a Acton \\ ale 5133 Vovaeem \u2022 V de commerce 5 I 7 I Agent J\u2019assuraiKe w 5I72 Agent immobilier 7173 Conseiller en épargne 6149 Bonne à tout taire les gagnants, remercier la population de son encouragement et tous les colla- w boratcurs l e premier prix, une m a i s o n m o b i I e ($19,907.00), billet no concurrents a midi four plus d'informations \\l Ruvmond i outil.organisateur.\"49 rue % 1 eclerc.Acton A ale, J0H I AD.tel 546-2 IS9 124149, est aile a Claire Brosseau.Ch Poirier.A al d'Or.P Q Le d e u x i e m e prix, comptant 5l5.0tX).00, billet no 139900.Georges fetreault.817 Pl.i/a.Saint-Jean.I*Q 1 mile I ontaine.puhli ciste.( P 91M, Acton Vale.1011 1 \\0.tel 5 U l e troisième prix, chev-r o 1 e t impala I 9 7 8 ( $6.5 70 00).bi Uct no 2688 16.Conseil Saint-Romuald.( hcvalicr de l olomb I e q ua t ne me prix, comptant $5.0tX).00.billet no 42049»), \\f Romeo So tic v .Saint Hubert.R iv ié re-du-Loup Le cinquième prix, lente-roulotte t S3.ISS (X)).billet no 2 \u2019\u201966 '9, \\| | )cn-is Hemeiix S40 Rivière Nord Saint-Rtvk I * Achi-gan.P (J 1 e sixième prix, comptant $I.30V> *H\u2019 FN />« 'Lf *\u2022*» «LUMMljH urnr rjttrj f NCLfHCMCMfKT rr iVXArVyN LES RÉNOVATIONS IMPR0 LTEE POUR UNE ESTIMATION GRATUITE à Acton Vale Tél.514 - 546-3608 Bureau de Montréal: Tél.514-364-5344 C 4/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED112 AVRIL 1978 m ai m i m m w 7 'frî « ^ Vx: X °n dît Annonces Classées que \u201er^ On dit que.Jean-Cômc Gauthier (chez les Chevaliers) disait: \u201cMa mission se limite à vous entretenir d\u2019un de nos confrères chevaliers, monsieur Anatole Bergeron, dont Faction à caractère bénévole dans notre ville d\u2019Acton Vale dépasse largement celle du bon citoyen que nous essayons tous d\u2019être\u2019\u2019.il continuait: \u201cJe félicite les ' Chevaliers de Colomb du Conseil 2825 d\u2019avoir cru opportun de mettre au grand jour \u201cl\u2019action bienfaisante\u2019\u2019 d\u2019un de ses membres, monsieur Anatole Bergeron\u201d.Salut.à la bonne vôtre! Non, il ne s\u2019agit pas là d\u2019un concours de buveurs ou d\u2019une compétition de ce genre.Il s\u2019agit tout simplement d\u2019une invitation à la population à la \u201csoirée bavaroise\" du Club Optimiste Acton Vole, laquelle aura lieu le samedi 15 avril, à compter de 20 heures 30, en la salle de l\u2019école Roger LaBrèque.Jean-Marc Lavigueur, président, (à gauche), et Pierre Gosselin, le responsable de la soirée, vous lancent une cordiale invitation et, sur la photo, un avant-goût de la soirée.Bienvenue à tous! (Photo Pierre) LOCAL COMMERCIAL A louer ou à vendre 50 x 75 pieds, chauffage à l'huile, %?'' à deux poteaux, grand terrain, stationnement.Peut servir pour garage, débosselaae, petit usinage, entrepôt.Libre: 1er mai >etit usinage, entrepôt.1er mai Tél.:546-7770 V* î % \t \t \t tel.546-7775 NOUVELLE ADRESSE Jacques F leu ris le Enr.1028 DUBOIS \u2014 ACTON VALE entre les deux pharmacies du centre-ville Tél.: 1-514-546-7281 Ouvert le dimanche 9h.à 1 heure Un local agrandi pour mieux vous servir.Le trophée Méritas Le trophée le plus convoité par les joueurs qui prennent part à la joute annuelle Nord vs Sud est sans contredit le \u201cMéritas\u2019\u2019, dont le donateur est le sportif Jean-Pierre Jetté.Le gardien du Nord, Jean Boulay, a été un choix judicieux pour la joute \u201978, alors qu\u2019il se signalait hautement dans la série confrontation qui déterminait le vainqueur, tout en ayant brillé tout au long de la joute.Sur la photo, Jean-Pierre Jetté (à gauche) remet le \u201cMéritas\" à Jean-Boulay.Félicitations.(Photo Pierre) CENTRE D'ALIGNEMENT ACTON Enr Daniel et Georges Yergeau, props.\u2022\tALIGNEMENT DE ROUES \u2022\tBALANCEMENT PAR ORDINATEUR \u2022\tVENTE DE PNEUS MICHELIN \u2022\tMÉCANIQUE GÉNÉRALE \u201c10 ans d'expérience dans ce domaine\" ROUTE 116 est (face à Carrières Acton) ACTON VALE - TÉL.: 546-2500 On dit que On dit que.les travaux se poursuivent sur le terrain où sera érigé le Centre d\u2019Accueil d\u2019Acton Vale.on verra bientôt apparaître les premières pièces de béton.on verra aussi disparaître \u201cla haie\" longeant les rues Ricard et Migneault.il ne faudrait pas que les gens prennent panique.elle sera remplacée plus tard par une haie \u201cnouvelle mode\".les canaux pour les égouts seront raccordés à ceux de la rue Migneault.ça va déjà bon train.On dit que.le Club XM de Saint-Théodore, travaille à l\u2019organisation d\u2019une soirée dansante, laquelle aura lieu le samedi 29 avril, à 20 heures 30.à la salle paroissiale de Saint-Théodore.il y aura orchestre populaire.le coût est de $2.pour les non-membres et de S 1.50 pour les membres.les billets d\u2019entrée sont déjà en vente.on peut se les procurer auprès des membres du club.il y aura un tirage spécial.On dit que.le repêchage des joueurs de la Ligue de balle lente O\u2019Keefe d\u2019Acton Vale, aura lieu le lundi 17 avril.la liste comprend déjà quelque vingt noms.les joueurs intéressés ont une dernière chance de placer leurs noms sur la liste.on peut les donner au Salon Pierre.qui profitera le plus de ce repêchage?.on chuchote qu\u2019il y a des échanges dans l'air.On dit que.la Ligue Centrale de Bagot, du président Gérard Cour-noyer, tient sa soirée de fin de saison le vendredi 21 avril, au Centre sportif d\u2019Acton Vale.il y aura remise des trophées aux équipes et aux joueurs méritants.il y aura musique de danse.tous les sportifs sont invités à cette soirée.venez revivre les faits saillants de la saison.et des séries de fin de saison.V v° 9 J PNEUS MICHELIN l LAROCQUE TIRE SERUIIE SPECIALISTE DU PNEU RADIAI ROSAIRE l AROCOUE PROP PRIX SPÉCIAUX 214 rue PRINCIPALE UPT0N Tél.549-4438 UNIR0YAL - KELLY - SEIBERLING S ROSAIRE LAROCQUE 214 Principale 54SM438 Upton DIRECTEMENT DES MANUFACTURIERS CELANESE\t- HARDING CROSSLEY\t- ETC., ETC.#â ** *\t^\ti \u2022 ./bv /U* /./(/( /«') PRIX SPECIAUX Décorateur-Ensemblier sur render-vous \u2022 \"Nettoyage à la vapeur\" résidentiel et commercial MARCHE AUX PUCES *4e Rang Est 3/4 mille de la route 139 OUVERT TOUS LES JOURS 9 a.m.à 9 p.m.Je suis toujours disponible pour tous genres d\u2019encans.MARCEL GUILLEMETTE encanteur-licencié 546-3375 et 546-7769 AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE D\u2019ACTON VALE AVIS PUBLIC est par les présentes donné par Fernand Ménard, Secrétaire-trésorier, que le conseil de cette municipalité à une session spéciale tenue le vingt-troisième jour du mois de mars mil neuf cent soixante et dix-huit, à vingt heures, en la dite municipalité, au lieu ordinaire des sessions, du conseil a passé le règlement suivant: 789-78\t\u2019 Règlement décrétant des amendements au règlement de zonage portant le numéro 594.Ce règlement a reçu l\u2019approbation requise en vertu des articles 398 a à 398 o de la loi des Cités et Villes.Communication peut être prise de ce règlement, aux heures régulières d\u2019ouverture, au bureau du secrétaire-trésorier à l'Hôtel de Ville.Acton Vale, ce sixième jour du mois d'avril mil neuf cent soixante et dix-huil.F.Ménard, sec.très.PARTIES DE SUCRE TOUTES LES FINS DE SEMAINE SALLE DE LA JOIE R.R.4 Ouest (face a la Polyvalente) ACTON VALE\tTél.514 546-2568 A VENDRE: lue Si'op Sucre mou l \u2022 ' f oison *,vjf 'oininomlc ?elephomquo OFFRE D'EMPLOI JEUNE PERSONNE DYNAMIQUE ET ENTHOUSIASTE demandée pour ouvrage général de bureau.TOUTE EXPÉRIENCE PERTINENTE DU BUREAU SERA CONSIDÉRÉE COMME UN ATOUT.LES TÂCHES À REMPLIR: Comptes payables et recevables et, éventuellement, machines à comptabilité.SALAIRE selon les qualifications.S'adresser: ATELIER DU CUIR ACTON INC.a/s Mme Gosselin, (514)546-3228 Téléphonez à La Pensée de Bagot 546-2948 A VENDRE ANTIQUITÉS: 1 sst tolls à dîner Style Victorien (pattes de lion) blanc et or.I toble ovale 52\".5 chaises.1 ensemble causeuse et fauteuil sculptés à la main.S'adresser: S14-S46-29S3._______________________________ AUTOMOBILE BUICK Centurion 1973, 3S.000 milles, moteur 4SS.S2,000.S'adresser: $462892 ou 544-2042.___________________________ AUTOMOBILE DODGE Polora 1970 (en bon état et propre), 60,000 milles.S'adresser: 546-2472.___________________________________ AUTOMOBILE DUSTER 1972, moteur 318 p.c., standard, 3 vitesses (en bon état).I Trailer (home mode).S'adresser: 546-2219.AUTOMOBILE Ford Ltd 1975 (en très bon état).TéL 546-2359.________________________ AUTOMOBILE GJé.C.Sprint (Elcomino), 1974.S'adresser: 546-7844.\t_______ AUTOMOBILE NOVA 1970, Y-8, bonne mécanique.S'adresser: 546-7693.AUTOMOBILE OtDSMOBwT 1976,\" 442, moteur 350, 4 barils, bien équipé (en parfait état).S'adresser: 546-7567 (le soir).CAMION Pick Up Vt tonne, 1967, manuel (avec boîte), en bon état.S\u2019adresser: 549-498L________________________________________ CAMION Sicard Trocteur, moteur 220, transmission 5-4 (refaite à neuf).55,500.S'adresser: Acton Vole, 1-514-S46-2394, COMMERCE à Acton Vale.Bijouterie à vendre au \u201cprix de l'inventaire'' (située Edifice Armand Brouillette).S'adresser: 1031 Du Marché, Acton Vole, tél.546-2236.\t____ ENCYCLOPEDIE de 24 volumes \u201cObjectif 2000\" (complètement neuve).Valeur de 5450.Prix à discuter.S'adresser: M.Groulx, tél.546-3497.______________________________ MAJ50N 28 x 40 avec abri d'auto, 3 chambres à coucher, tapis, sous-sol fini, foyer avec remise à l'extérieur.S'adresser rue Cordin, Upton.Tél.- 549-4519.MAISON en brique avec garoge (à même moison), terrain très paysage 124\u2019 x 84', arbres adultes (quartier nord), 3 grandes chambres, plus 1 petite chambre, 1 grand salon, cuisine et cuisinette, salle de bain, installation laveuse-sécheuse, lave-vaisselle.Cause: transfert.(Aucune offre raisonnable refusée).S\u2019adresser: 546-3139._____________ MAISON 24' x 42' ($\u2022/) pièces), sous-sol isolé, terrain 75' x 200\u2019, à 1435 rue Adam, Acton Vole.Contactez Christian Mangin à 546-2066 ou 546-2771,_______________________ MAISON mobile )2 x 60 redécorée, 3 chambres (poêle et réfrigérateur compris), toute installée sur un superbe terrain boisé (300' foçode x 200' profondeur) à l'orée d'une érablière.Puits artésien, fosse sceptique, solage de pierre et trottoir de brique, allant de la maison au stationnement.Magnifique coup d'oeil, pas de voisins, 2 milles d'Acton, Rong Place Lavallée.Fout voir! Tel.546-3269.Aussi, set de vaisselle antique en semi-porcelaine.MAISON mobile 14' x 56', 1974.(sans terrain, sans meubles).Prix à discuter.Tél.546-7891.___________________________________ MAISON de style canadien (avec foyer), tapis \"Shag\", préfart \"solorion\" lave-vaisselle, sous-sol fini, tour de TV, abri d'auto, remise, piscine 30 pieds de diamètre, etc.S'odressen 546-2061 (1512 2e Avenue).MAISON à revenus (2 loyers) 4'/i pièces et 5 V» pièces, sous-sol.Terrain 85' x 65', près du centre ville, rue paisible.Chauffage électrique neuf.Prix raisonnable.S'adresser: 546-2500.PHOTOGRAPHE PHOTOS POUR TOUTES OCCASIONS.Spécialité: Mariages PHOTO NORMAND ENR.Normand Huberdeau, prop.200, 4e Ave.Wickham, Qué Tél.819-398-6374.Tél.546-3223 Bureau 546-7042 Résidence Réal Desmarais, c.a.COMPTABLE AGRÉÉ 1135 Boulay Acton Vale, Qué.CARTES D'AFFAIRES Entr.en Constr.ANATOLE BERGERON 1 364, rue Ricard Tél.546-2389 Raymond Isabelle COMPTABLE AGREE Rés.546-7360 Tél.546-2233 1015 Beaugrond, Acton Vale Denis Girard, Upton Ferblantier-couvreur Tôle, clapboard, aluminium Chauffage air chaud Tél.549-4544 A VENDRE MAISON à la sortie du village S.-Théodore d'Acton (5 !6 pièces), 30' x 42', abri d'outo.Extérieur non fini, prêt pour brique.Terrain 110* x 350'.Tél- 546-7858 (après 4 heurts ou fin de semoint),_______________________ MAISON avec 10 arpents de terre et gronge, 8 grands apportements, avec tapis de turquis mur à mur dons tous les appartements.S'adresser: Aimé Croteau, 108 Rang Saint-Georges, Soint-Liboire, tel.* 793* 2658._______________________________________ MAISON MOULE 14 x 68, Val Bor (1 an d'usure), 4e Rong, Acton Vole.S'adresser: S46-3341.___________________________________ UN MANTEAU de fourrure (coupe française), taille: 7*8.Une ouboine.S'adresser: S46-7022.___________________________________ PARURE de chambre à coucher: couvre-lit, rideaux.Aussi, d'autres tentures de différentes grondeurs.S'odrtsser: 546-2102.PETITE TERRE.80 arpents à Sainte-Christine.512,000.($2,000.comptont).S'od-resser: S46 7711 ou S46-2343.POÊLE électrique 220 V, 4 ronds, combiné au bois, marque Bélanger.S'adresser: 8582810;_______________________________________ ROULOTTE Cocsair 1972, 19 pieds, deux essieux, douche, fourneau, chauffage.(Intérieur refait à neuf).Avec auvents, plateforme et attaches pour l'auto.S'adresser: 514-546-7484._______________________________ \u2019 SALON BARBIER Léo Pion.GRANDE VENTE de guitores, pipes et briquets à 50% d'escompte.À compter du 6 juin, j'habiterai ou 905 Dubois, Acton Vole.__________________ SKI D00 North Way 400 cc, 1972 (presque neuf) 5430.S'adresser.546-3418.____ DEUX SYSTEMES à air chaud (complet), en bon état.S'adresser: Yvon Brunelle, tél.S46-7S02.___________________________________ TERRAIN (situé sur le Boulevard Méthot, Acton Vale).S'adresser: 549-4689 (après 5 heures, sur semaine).______________________ TERRAIN boisé, 1% mille Limites Acton (face au Rustique) 5020 le pied carré.S\u2019adresser: 546-2136.\t_________________ Saint-Joachim-Warden.Deux petites TERRES boisées, 17 et 23 ocres.En bordure de route.S'adresser: 546-7711 (le jour, sur semoine),___________________________________ TERRE de 75 arpents (Route 1)6 ouest), avec maison et bâtiments.S'adresser: 5462632.A LOUER APPARTEMENTS (3% pièces), meublés, chauffés, écloirés.Libre: 1er mai.S'adresser: S46-29S3.______________________________ APPARTEMENTS (neufs) 3Vz pièces.Meublés ou non.Disponibles immédiatement.S'adresser.546-2162.____________ ATTENTION ENTREPÔT à louer 2,000 pieds carrés.18 pieds de hauteur, bien isolé, libre immédiatement dons village dUpton, prix à discuter.Tel.- 773-8793.______________ LOCAL commercial et LOGIS combiné (5% pièces).Eau chaude et chouffoge compris.Au 1029 Du Morché, Acton Vole.S'adresser.S46-728I.______________________________ LOGIS (3Vi pièces), à 1037 McClure, Acton Vole, Tél.546-7996._________________ LOGIS (3'/i pièces), à 1230 Trahan, Acton Vale.S'adresser: 546-7014.ON DEMANDE ACHETONS, machine à coudre industrielles usagées.S'adresser Établissement Côté & Fils Co.1268 Principale, Granby, Tél- 378-7676.CUISINIÈRE d'expérience demande travail du lundi au vendredi.(A compter du mois de moi).S'adresser: 514-469-4660 ou 514469-3991 (demondez Jeonnot).___________ de DÉSIRE \"louer\" Maison S'adresser: 546-2541.campogne.DIVERS ÉBÉNISTE.\u2022 fabricant de meubles d'inspiration québécoise.Ébénisterie de tous genres Nous sommes aussi spécialistes dans la réparation et refinition de meubles antiques et modernes.Pour une estimation gratuite, appelez Robert Cantwell, Atelier, route 139, S.-Théodore, tél.546-3376.__________________ GARDERAIS enfants chez moi (à la journée ou à la semaine).S'adresser.549-3561.GARDERAIS enfonts chez moi en tout temps.Disponible immédiatement.S'adresser: 546-3497.LIVRES Science Fiction \u2019.'Fleuve Noir\" à échanger.Tél- 546-7436 (Daniel) Case Postale 386 à 1400 Leblanc.NOUS REPARONS poêles, laveuses, sécheuses, réfrigérateurs.Travail garanti.Chez Adrien Roy Radio Service, département Service Domestique.Tél.546-2515 et 5467381 Acton Vole.INFORMATION ROGER INC.Voulez-vous annoncer la vente, l\u2019achat et l'échange de commerces.maisons, fermes, etc.AUCUME COMMISSION A PAYER MAISON DE CAMPAGNE, Terrain 90' x 100' à Saint-Théodore MAISON (6 1/2 pièces), terrain 160' x 350', avec foyer, sous-sol semi-fini, garage double à Saint-Théodore MAISON BRIQUE, 6 1/2 appartements, terrain paysage 60' x 210', Acton Vale.MAISON (5 1/2 pièces), 2 garages et une PORCHERIE à Saint-Valèrien Maison mobile 1976, marque Paramount, à Saint-Théodore, 14' x 68' S'adresser: INFORMATION ROGER INC.R.Touchette, 6e rang, Saint-Théodore d'Acton, Co.Johnson Tél.: 1 (514) 546-2190 BUREAU ENTRAL D'IMMEUBLES 515 ST-DENIS STHYACINTHE COURTIER 773-1122 Bl.MÉTHOT, magnifique bung, libre, stuc, fini plâtre, 5 1/2 p., sous-sol semi-fini, chauff.air chaud, abri d'auto, garage 2 portes, 16 x 32', état neuf, terrain paysogé 136 x 119' à vous d'ogir.4e RANG ACTON, excellent garage, 30 x 80' et 30 x 40', mécanique, peinture et équipement avec commerce, métol scrap vente d'autos usogées sur inventaire et propriétés bung, const.4 ans brique, 5 1 /2 p., 2 solles de bain, sous-sol fini, autre 11/2 étage 5 1 /2 p., très bon état, terrain env.5 arpents large x 1 mille de profond, moitié boisé, érablières chiffre d'affaires excellent à ne pas manquer.UPTON, R.PRINCIPALE, excellente propriété 8 ans, 2 étages, 2-6 p., modernes, chauff.eau chaude, piscine creusée 30', équipé et très beau local commercial 60 x 40', terrain 215 x 300', idéal pour plomberie, tapis garage et autre 5e RANG GRANTHAM OUEST près Dr.ville, terre de 4 112 x 12 arpents avec grange, étable, 42 x 100, laiterie, hongar à machineries et propriété aluminium, 1 1/2 étage, 8 pièces chauff.air chaud et bois, appelez Richard Houde 773-1122 rés.548-2628 Roxton-Falls Attention spéciale, épicerie dépanneur à ROXTON-FALLS, bière, viande froide, affaires excellentes avec propriété 6 logis, oppts.2 de 4 1/2, 2-3 1/2, 1-2 1/2 et 1-1 1/2 p.tout meublés, chauffés, terrain 100 x 160'.C'est le temps d'acheter, demandez Richard Houde, rés.548-2628 CHERCHEZ-VOUS LE MEILLEUR CHOIX?© Etabli sur preuves réelles, sérieuses De fabrication allemande Fait l'envie de ses concurrentes avec plus d'avantages durables en tous points.1222E \u2014 AA /v\\ V'V I R»\"d»*-vou« où I» service d'après vente demeure votre = = = » NA //AV//\"t 885?R sécurité de renommée enviée.PAS DE FAUSSES PRO- | AA/ujlHJ «l|l«- -»l|l» | MESSESI ETABLISSEMENT CÔTÉ & FILS C0.L'endroit de confiance par excellence Spécialiste depuis 4 générations (Gradués d'Allemagne) Réparation garantie \u2014 Estimation gratuite 1268, Principale\tGranby\t378-7678 /.*v y \u2022- LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE.MERCREDI 12 AVRIL 1«)78 /Q 5 A Acton Vale L'organisation de la fête nationale mise sur pied Jeudi le 30 mars dernier avail lieu la première rencontre afin de mettre sur pied l'organisation de la fete nationale et de la Semaine du Patrimoine à Acton Vale.Plus d\u2019une vingtaine de personnes, représentant divers organismes locaux, se sont donc regroupées au local de la Bibliothèque municipale afin de profiler le contenu des fêtes 1978.Le visionnement d\u2019un montage vidéo sur la fêle nationale 1977 à Acton Vale a vite fait de plonger les participants de la rencontre dans le feu de l\u2019action, et ce ne sont pas les idées qui manquaient.Parmi les personnages, on a pu retrouver des représentants du Club Optimiste, de la Garde paroissiale, de la Société d\u2019histoire des Sic Cantons, de la Fanfare d'Acton, du Service des Loisirs, du Comité d*Action Culturelle, de CB\u2019ers Ciboulette.Coopérative d\u2019Alimentation naturelle, le projet A V RE (embellissement).1 a Coopérative d\u2019artisanat les Doigts Agiles, ainsi que des citoyens intéressés à participer à l\u2019organisation des fêtes.w Le comité provisoire doit maintenant se pencher sur un sommaire de programmation qui sera discute le 13 avril prochain, alors que se tiendra une seconde réunion toujours au local de la bibliothèque municipale à l\u2019hôtel de ville.To u t e s I e n p e rso n n e s o u organismes qui n\u2019ont pu assister à la première réunion sont dime co n v oq u e s à cell e d e u x i e m e rencontre, afin de faire de la fête nationale du 24 juin et de la Semaine du Patrimoine l\u2019affaire de toute la population.Notons également que pre> d\u2019une dizaine de personnes d'Acton Vale se rendaient a Saint-Hyacinthe lundi le 3 avril dernier, afin de recevoir p lus d\u2019informations sur le* subventions possibles pour rendre gratuites les diverses manifestations des l'êtes 1978.M.Gaétan Chevanelle a etc choisi pour siéger sur le Comité des Onze qui verra a administrer les budgets de subventions pour les sept comtés couverts par la région Richelieu-Yamaska.P our tout r e n s e i g n e m e n t s u p p I e m e n t a i r e .o n p e u t communiquer un des membres du comité provisoire Me Marthe Gauthier-knight (546-7070).Mlle Huguette Desmarais (546-3236).M.Michel Boulav (546-7*'92) et M.Gaétan Chevanelle (546-3296) Les trophées perpétuels.(Suite de la page C-1 ) Jean-Paul Tétreault.un bon joueur de hockey, mieux connu à Acton Vale et en province pour ses talents comme lanceur au baseball, a fait la remise au joueur sélectionné.Michel Boulav et Jean-Luc Lussier étaient en nomination à ce choix.MEILLEUR INSTRUCTEUR La plaque perpétuelle Robert Letarte.au meilleur instructeur de la saison, a été attribuée à Claude \u201cLou\u201d Jette, du Cusson Moto Sport.Robert Letarte, qui a rappelé de bons souvenirs du temps passé tout au long de cette joyeuse soirée, un manieur de bâton hors-pair, a remis le trophée à son ami \u201cLou\u201d.Des plaques ont aussi etc remises aux instructeurs Jean-Pierre Jetté.Réal Perreault et Jean-Claude Boisjoli.LA MAÎTRE Une fois de plus, il est obligatoire de souligner le brio et w\tw l\u2019entrain de Guy C\u2019harleboisâ titre de maître des cérémonies.Avec Guy.c\u2019est vivant! Il a certes dû travailler de longues heures dans i\u2019ombre pour p r é p a r e r cette i m p o saut e d o c u m e n t a tio n sur les personnalités sportives des décennies passées et sur les récipiendaires des trophées individuels.Il faut accorder une mention à l'épouse de Guy.Pierrette, qui l\u2019a manqué toute la soirée.LE PRESIDES I Le président André Bonin a adressé quelques mots sur les laits et gestes de la saison et chacun a w pu se rendre à l\u2019évidence de >es talents d'orateur: une saison bien réussie, bravo André! La soirée s'est poursuivie au son de la musique d\u2019un orchestre fabuleux.La foule présente a vraiment été choyée au plan musical, quand un sait les talents des musiciens Gaétan Ch e v a n e 11 e .L u c Beaugrand.Michel Boulav, Andre w\t* Bergeron.Yvon Archambault.t* Jean-Côme Pion.Gilles Lambert et Lauréat B o uc h ard: de l'excellence! C\u2019était \u201cquasiemcnt\u201d trop beau\u2019 Opinion du lecteur Lettre ouverte M.André Saint-Amand.Acton Vale Ancien directeur a la Caisse Populaire d\u2019Acton Vale.Cher monsieur Saint-Amand.Nous apprenons votre départ de la C aisse populaire d\u2019Acton V ale et nous le regrettons sincèrement w Nous tenons a vous dire merci, car si aujourd'hui nous avons un emploi, c'est que vous n'avez pas eu peur de vous mouiller et d\u2019avancer vie l\u2019argent a w I\u2019 \\telier du t uir Acton Inc a scs debuts, et que nul autre ne l\u2019aurait tait dans les circonstances Pour ce geste auda- C cieux.merci\u2019 Vous ave/ définitivement compris ce que c\u2019est qu\u2019une implication svviale et vous ave/ c r e e u n h e u reux précédent\u2019 Nous vous souhaitons donc bonne chance et.au revoir.M Saint- \\maint I es emplovés vie V Atelier du cuir \\cton Iik Jocelvne Gosseli.Diane I .iflammc.Marcel t imlle-mette.Real Deslandes.André Bouthot.André Beaunover.Ernest Daie *\tc neaull.Jules Lullamme.Michel W .dt/.Robert t oi-noir.11 uguet te c ha m-pagne.Richard ( olnoir.Huguette Des m a ra i s.w I Ici eue 1 )a use rca u.Car men Rousseau.Pauline Beaudoin.I outscllc t aron.France Blais.( armen I ugere.Rollurnle Robi- w chaud.Denise Marc-A tiré le.Denise Daig- C neault.Lise Deslandes.\"A t lui* ni.tri ht'.tlt* in.trt ht* fit in.tri lit*! France Delorme.Ginette Girouard.Mona La liberie.Claude l ernieux.Guv Champagne.Monique Champagne.Pierre et Rover (La copie originale es disponible pour vérification ) AVIS ^1 m w> ^.AUX PROPRIÉTAIRES DE CHIENS L'annonce parue dans La Pensée du 5 avril 78 concernant le règlement municipal no.729-75.sur les chiens, est mal interprétée et non conforme au règlement officiel de la ville d Acton Vale.La phrase autorisant la destruction des chiens, extraite de l\u2019article no.10.interprétée de cette façon, permet des actes que le règlement n\u2019autorise pas.Pour bien comprendre la portée de cet article et pour éviter toute confusion, nous reproduisons ici le texte intégral des articles 9 et 10, tel qu'il en ressort du procès verbal du règlement municipal adopté le 6 juin 1975 en la ville d'Acton Vole.ARTICLE 9: Lorsqu'une information sera donnée au moire ou au chef de police qu'un chien enragé a été vu errant dans une partie de la municipalité, ou lorsqu il poraitra ou moire ou ou chef de police qu'il y a lieu d'appréhender du danger pour lo sûreté des citoyens, à cause des chiens enragés, il sera loisible audit maire ou au chef de police, et ils sont par le présent règlement autorisés à donner avis public enjoignant à toute personne de lo ville d'Acton Vole d'enfermer leurs chiens, ou de les museler de manière à ce qu'ils soient absolument incopobles de mordre, et ce aussi longtemps que la rage ou le donger de la roge dureront.ARTICLE 10: Il sera du devoir du chef de police ou de son représentant de faire détruire tous chiens qui pourront être trouvés courant ou errant dons la municipalité, sans être muselés en la manière décrite à l'article 9 du présent règlement, après lo publication dudit avis et tant qu il restera en vigueur, et tout propriétaire, possesseur ou gardien d'un chien ainsi trouvé orront dans les limites de la municipalité, sans être muselé de la manière susdite, et après publication dudit avis et pendant qu'il demeure en vigueur, seront possibles des pénalités du présent règlement.Cette onnonco et* publiée ot poyôo por Raymonde Parent à titre do cour»o»*io pour le* citoyen* d\u2019Acton Valo ot pour tou» cou* qui aiment lour» chien* 546 3778 non i M »\u2022« l*e/ I lr% *>i|.i>> R0UTE-20 m t/y CAMPEURS ATTENTION ! SUCCURSALE: ST-LUC ET MONTMAGNY L\u2019EXPOSITION PERMANENTE DE CAMPING INTERIEURE ET EXTERIEURE \\ /- ^\tS0RTIE-105 TRANS CANADIENNE, ST-GERMAIN RUE SYLVESTRE Tel: (819) 395-4005 \u2022*///vf üi \u2014-, 4.« .Il Ouviri It llmancht P.M.U FEVRIER A JUIN OUVERT TOUS LES SOIRS DE MI-MARS A SEPTEMIRE DEPOSITAIRE \u2022 Apalache* Bellevue* Bon-Air* Holiday \u2022Boler^Lextra* Roulottes et Tentes-Roulottes Vaste choix de pièces pour réparation ou construction.téléphoner à Çacÿued 'Dccfeuiâ 546-2414 Construction Coin BONIN et MARC-AURELE inc.- ACTON VALE, P.Q » C 6/ LE COURRIER DE SAINT-H Y AGINJHE, MERCRED112 AVRIL 1978 S Tables* assorties s\tIf 3o hlanc W^rre ^\tLustre A ^ p\u2018Kyd6«»ii®o»* V lrrterUurlriUn^ Les \u201cBig Big Buy\u2019\u2019 de Zellers Peintures blanches d\u2019intérieur AU CHOIX À I LEGAL.*>?Q Bi/*f 4C /JM- Tl- A ^ Latex Fltf ' j < 'nrterieurlnttn°r\u2019 J ?iw\taVjICI'I '**\u2022- | Émail semi-lustré | Latex blanc durable pour plafonds et murs intérieurs, et alkyde semi-lustré ou email aussi semi-lustré.lavables, pour corridors, cuisines, salles de bains.Profitez de ce prix vraiment bas ! ^\tT able è café T able à lampe k 99\" 19\" mm W CH.I W CH.Latex blanc Alkyde blanc Stuc blanc Stuc \"Stucco-Tex\" blanc â face grenue pour l'intérieur et l'ex- teneur.-E GAL.Pour l\u2019intérieur et l\u2019extérieur Sofa 68\u201d, fauteuil et causeuse 46\u201d L\u2019ENS.3 PIÈCES Epargnez huile à moteur \u201cQuaker State\u201d LA PINTE Super-mélange 10W-30.Ampoules \u201cC.G.E.\u201d Verre dépoli LE PAQ.DE 2 Les ampoules \"Shadow Ban\u201d de 40.60 ou 100 watts.Fauteuil d\u2019extra Causeuse d\u2019extra 64?7 \\ D'une conception originale, ces meubles s'iiarmomseront bien avec d'autres.Les carcasses en matière plastique résistante sont rebelles aux éraflures et à la décoloration, tandis que les coussins de 2\" sont habillés de vinyle.Jolie teinte citron.?Dim.: table â café: 48\" long x 18\" larg.x 16\" haut., environ la table de bout: 20\" long x 20\" larg.x 18\" haut., environ.y / jK^te sr »\u2022 A Serviettes de bain Fourre-tout U-.CH.Coton bouclé rayé.20\" x 40\" environ.\\y.\t.i CH.Quatre modèles logeants et attrayants, en polyuréthane.Couleurs.\\ w Petits tricots pour dames Choix de deux coupes aimees.en diverses couleurs P MG T \u2022 Tee-Shirts pour dames Tee-shirts en coton de diverses couleurs Manches courtes.PM G / \\\t~f\\ \u2019j* Cr Blouses pour dames Sarraus imprimés Jolies petites croix Pour celles qui habillent 40-44.un tricot piqué de polyester imprime en tons bleu marine, brun ou rouge.Choix d imprimes rehaussée de parures unies, en polyester lavable à la machine P M G CH.97 Choix de pendentifs de couleur or ou argent *2 CH.Vestes imitant le cuir Deux de nos six modèles.Ces vestes en coton enduit de polyuréthane imitent la riche apparence du cuir et son doublées de nylon pur.Brique, bagage ou noyer dans les modèles illustres: pain grillé, tan et acaiou dans les autres.P.M.G.XG.AU CHOIX 12-7 i ÉPARGNEZ $2 m Blousons pour hommes Vêtements de travail chemise ou pantalon Impers d\u2019excursion Ensembles \u201cTonka\u201d Rouli-roulant 24\u201d Tables volantes Choix de 3 modèles en coton etanche double de nylon.Beaux coloris.Tailles 36-46.19S 7 Coutil de coton pur lavable à la machine.Chemise: 15-17'7.pantalon: 30-42 Vert forêt 77 CH.Pour garçons habillant 8-18.des manteaux rêver-sibles en coton caoutchoute, avec capuchon.Bleu marine / |aune.vert / |aune.97 CH.Jeu de construction de 4 pièces ou jeu de machinerie lourde de 4 pièces.ÉPARGNEZ 50% 097 L\u2019ENS.Plateau de fibre de verre solidement boulonne.roulettes d urethane 2 tons 1797 Petites tables de 16\" en plastique tort de diverses couleurs 499 CH.Lampe d\u2019urgence Cage, ampoule et 3 pi.de fil.97 CH.i> L { h= Phare d\u2019auto Phare de rechange 12.8 volts.60 watts.Huile \u201c3 dan»1\u201d 27 CH.Pour usage courant a la maison.3 OZ.89 O Piles \u201cEveready\u201d Piles resistan-\tAU CHOIX tes \"AA\u201d, \"D\u201d\t^ ou \"C\".en paq.\tfj de 2: pile 9\tÆ \u201d volts a l'uni-\t£ CM Roule-meubles H Pan-Handler\u201d Couteau aliments Roule meubles blancs résistants, utiles «1 l'occasion.I67 g LA PRE De \"Proctor-Silex\" pour la cuisson des surgelée oeufs, crêpes, hamburgers, steaks.1997 Un impératif, si vous possédez un congélateur.117 En*, d\u2019ustensiles 7 pièces Acier\tinox surpoignées fleuries ou veinées bois.Support.fi97 L\u2019EN» LES GALERIES SAINT-HYACINTHE 3300, Boulevard Laframboise, Saint-Hyacinthe B ' I « I LE COURRIER OE SAINT-HYACINTHE.MERCRE DI 12 AVRIL 1978 /C 7 Dates et événements Aféas Cathédrale La prochaine réunion de l\u2019Afèas Cathédrale aura lieu le lundi 17 avril, à 19 heures 30.au local habituel.En éducation, il sera question du projet \u201cLe petit prince\u201d, une initiative du service de loisjrs de Saint-Hvacinthe.Aux arts ménagers, il y aura une démonstration de maera mé.Bienvenue à toutes! Dames auxiliaires de PHôtel-Dieu L\u2019association des dames auxiliaires de I*Hôtel-Dieu de Saint-Hvacinthe aura son assemblée générale le »\tw mercredi 12 avril, a 14 heures, à la salle Je> loisirs de l\u2019Hôtel-Dieu.A cette occasion, on procédera a l'examen des questions portées à l\u2019ordre du jour, à la lecture des rapports par les responsables des diverses activités et à l\u2019élection des membres du conseil de direction pour l\u2019année I97S.Tous les membres sont cordialement invites à assister à cette assemblée.Ça fait trois ans que ça jardine! Plusieurs citadins aimeraient faire du jardinage mais ne possèdent pas de petit coin pour jardiner chez-eux.On vous propose une solution attrayante, soit de participer à un jardin communautaire, une expérience qui dure depuis trois ans sous la responsabilité de NI.Albert Laperle.Le jardin est situé à l\u2019arrière du grand séminaire de Saint-Hyacinthe entre la rue Sacré-Coeur et Morisson.Certains craignent de ne pas posséder l\u2019expérience nécessaire pour faire un jardin.Il n\u2019v a pas de problèmes, des personnes ressources seront disponibles pour vous donner tous les renseignements pertinents.Une ou deux séances d\u2019information seront présentées d\u2019ici peu dans le but de réunir tous les membres du ja rd i n corn ni u na utaire.Les intéressés ont jusqu\u2019au premier mai pour retenir un coin de jardin.Les personnes de 50 ans et plus, bénéficient d\u2019un octroi.Pour plus de renseignements, communiquer avec M.Laperle (774-5569).Les personnes de moins de 50 ans pourront communiquer au C\u2019en ire communautaire d'économie d\u2019énergie ( C.C.E.E.) (774-1393) et de m + n d e / A n d r é Arc h a mbault.Les premiers rendus seront les premiers servis.Collecte de sang au Cégep Pour un malade ou un blessé, le sans! c'est la vie.La Croix-Rouge invite la population maskoutaine et de la r é s» i o n à aller don n e r du s a n e a u ca m pus r w\tw\tI \u2022Saint-Hvacinthe du Cégep régional Bourgchcmin le IS \u2022\tw I\tw\tw avril, de 10 heures à 16 heures.Assemblée à l'Hôtel-Dieu L\u2019Association des Dames auxiliaires de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hvacinthe tiendra son assemblée générale le 9\tKm mercredi 12 avril à 14h.dans la salle des loisirs de l\u2019Hôtel-Dieu.A celte occasion on procédera à l\u2019examen des questions portées à l\u2019ordre du jour, à la lecture des rapports par les responsables des diverses activités et à l\u2019élection des membres du conseil pour l\u2019année 1978.Tous les membres sont cordialement invités à assister à cette assemblée.Aféas La Providence La prochaine rencontre aura lieu le mardi 18 avril, à 19 heures 30.à la salle d\u2019accueil, au sous-sol de l\u2019église.^\tKm A l\u2019étude sociale, il sera question du rôle de la femme et de la mère.Aux arts ménagers, il v aura une Km\tm démonstration de décapage de vieux meubles et on donnera aux dames quelques conseils sur la décoration d\u2019une maison à peu de frais.Bienvenue à toutes! J économise A-t-on vraiment besoin de 100W au lieu de 60W ou .40W dans une pièce?On peut régler la température de son réfrigérateur à un degré plus bas que demandé.On peut également laver avec une eau plus froide que chaude.En éteignant la cuisinière deux à trois minutes avant la fin de la cuisson, on économise l\u2019électricité et les plats demeurent chauds.On peut décider de se servir de la lessiveuse, seulement lorsqu\u2019il y a pleine charge:, on économise l\u2019eau et le savon.Garde paroissiale Christ-Roi Tous ceux qui désirent faire partie du mouvement \u201cgarde paroissiale Christ-Roi\u201d peuvent se rendre au sous-sol de l\u2019église Christ-Roi tous les dimanches matins w afin de s\u2019inscrire.Pour obtenir de plus amples renseignements, il faut communiquer avec M.Rodolphe Fagnant.en composant le numéro suivant 774-7409.Bienvenue à tous! Réunion du Laïcat franciscain La réunion du Laïcat franciscain de la Cathédrale aura lieu le jeudi 20 avril, à 15 heures, suivie de la messe à 16 heures 15.Prière d\u2019apporter sa revue et d\u2019étudier le sujet \u201cAppel à suivre le Christ\u201d page 269.Bienvenue à tous les membres et à ceux qui désirent faire partie du mouvement! Invitation du centre Arc-en-ciel Aféas Notre-Dame-du-Rosaire Fermières La Providence La prochaine rencontre du cercle des Fermières de La Providence aura lieu le lundi 17 av ril, à 19 heures 45, au sous-sol de l\u2019église.L\u2019invitée Mme Odette Moner.renseignera les membres sur le projet \u201cLe petit prince\u201d Chevaliers de Laval Tous les samedis, a 20 heures 30, une soiree de danse est organisée par le mouvement de sobriété appelé l.e> Chevaliers de Laval.L.e prix d\u2019entrée est de SI Le local est situé au 250 rue Mondor.a Saint-Hyacinthe l es Virtuoses assumeront la partie musicale Le centre d\u2019accueil Arc-en-ciel de Saint-Hvacinthe lance à nouveau son intention aux dames qui traversent des situations pénibles dues a une separation ou a un divorce Les responsables du centre peuvent les aider puisqu\u2019elles se veulent a l'écoute 11 ne faut pas hésiter à communiquer avec les responsables en composant ^3-2212 Le centre d\u2019accueil invite egalement toutes les w personnes désireuses d\u2019oublier leur solitude Deux accueillantes sont sur les lieux pour les recevoir Bienv enue a tous* la p r o chaine a s scm b I e e de l * Afea s Notrc-Damc-du-Ros.iire aura lieu le mercredi |9 avril, au \\ou\\-sol de l'echsc Cordiale bienvenue à tous' Foyer Sainte-Rose l a partie de cartes du lover S.imte-Rovc aura lieu le lg avril, a 20 heures, au parloir du monastère îles Dominicains Prière d\u2019apporter ses cartes Bienv enue à tous' Tant qu'il y en aura JïHT JEUDI - VENDREDI - SAMEDI JEUDI 13\tavril seulement VENDREDI 14\tavril seulement SAMEDI 15\tavril seulement TISSUS ASSORTIS POUR L'ÉTÉ 45\" ou 60 de large Rég.2.27 - Spéc.: Coutellerie en acier inoxydable 24 pièces pour 6 couverts Rég.: 8.97 - Spec.: Tondeuse électrique Black & Decker 18 a lames doubles Rég.: 79.88 - Spec.: PAPIER MOUCHOIRS de Facelle Royale, grosse boite Rég.: 66C - Spéc.: STAYFREE maxi serviettes adhésives boite de 30 Rég.: 2.47 - Spéc: limite 6 btes par client SAC DE COUCHAGE Comfort King 75 x 64 Rég.: 10.88 - Spéc.: DRAPS 100% COTON POUR LIT DOUBLE 80X96 377 _ .POUR LIT SIMPLE 70 X 96 327 TAIES D'OREILLERS 1 77 Reg.: 1.97 - spéc.:\ti Laine \"Worsted\" 4 plis, 100% acrylique orlon, balle de 200 gr.Rég.: 2.88 \u2022 Spéc.: CHAISE PLIANTE EN TOILE Rég.: 5.97 - Spéc.: SPECIAL POUR LES 3 JOURS À notre Café Fleur de Lys SPECIAL BURGER: Hamburger servi avec frites et rondelles d'oignons français ainsi que breuvage pour seulement Réunion de Couple et Famille La prochaine réunion du mouvement Couple et famille de Saint-Hyacinthe aura lieu le dimanche 16 avril, au Séminaire.À cette occasion.la conférencière invitée sera Mme Suzanne Boulay.Il sera alors question, suite à l\u2019enquête menée par l\u2019A.F.É.A.S.de la femme collaboratrice du man.L\u2019accueil se fera à 19 heures 30.suivi de la conférence à 20 heures.A 21 heures 30.une messe sera célébrée.Tous les couples sont invités à se joindre au groupe.On demandera S2 aux participants.%*.- LES GALERIES SAINT-HYACINTHE % 3300, Boulevard Laframboise, Saint-Hyacinthe m SPw A C 8/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED112 AVRIL 1978 VOYAGE La semaine prochaine: Le grand canyon (Nevada) L'Italie: Florence et lîle de Capri Il serait faux de vouloir identifier l'Italie à Rome et au Musée du Vatican, à la Tour penchée de Pise ou encore à Venise et ses gondoles.L'Italie, c'est plutôt plusieurs pays en un seul.C'est le centre des arts, des visites archéologiques, des centres de villégiature, des musées, du bel canto et des belles campagnes aux riches vignobles.Formée de plusieurs provinces aux aspects différents, offrant des attraits variés dans quelque domaine que ce soit, l'Italie regorge de trésors laissés par les civilisations antiques, de curiosités de la nature et de lieux historiques.Ce pays entouré de plusieurs mers, possède tous les charmes et tous les atouts pour attirer les visiteurs.Aussi est-ce la raison pour laquelle il est important de bien choisir le genre de vacance que l'on veut y passer avant de planifier un voyage.Conseils avant de partir\u2014- Le passeport est nécessaire.Il est conseillé, avant de partir, de consulter le livre \"Renseignements utiles pour Capri, vue du Mont Tibère./VVv \u2018+:r f U* i .K y ?touristes\".Il* résume à peu près toutes les informations concernant les hôtels, musées, principales villes, sports, climat.Il sera un guide précieux.Vous pouvez vous le procurer ainsi que toute la documentation susceptible de Lîle de Cnpri L'ile de Capri est formée de roches calcaires.La côte avec ses parois dolomi-tiques, en de nombreux points surplombe la mer.Elle est parsemée de splendides grottes.et est entourée d'écueils aux formes remarquables.Le Mont Tiberio à l'est et le Mont Solaro à l'ouest, sont les deux sommets principaux.Entre eux, comme sur une selle de cheval, avec Marina Grande au nord et Marina Piccola au sud, se dresse la petite cité de Capri.L'autre partie habitée, Anacapri, au centre de l'île, est située sur une vaste étendue à l'ouest du Mont Solaro.Cette île, habitée dès l'époque paléolithique, fut grecque, puis romaine.Achetée de la ville de Naples par César Auguste,qui fut conquis par son incomparable beauté, elle a eu comme successeur l'empe- reur Tibère qui y construisit douze villas consacrées aux divinités de l'Olympe.Elle fut habitée jusqu'à la fin du IVe siècle après J.C.Elle devint ensuite duché de Naples puis elle subit, la domination des Lombards, Normands, Espagnols, Français, Autrichiens et Anglais.Au 19e siècle, commença l'afflux des artistes, écrivains, poètes et de tous ceux que son harmonieuse beauté attirait.Le climat y est salubre et agréable.La température moyenne do février, le mois le plus froid de l'année, ne descend pas au-dessous de 9 degrés C En août, le thermomètre ne dépasse pas 23 degrés C.La flore est très variée.On y trouve 850 espèces de plants et fleurs.Son climat agréable, la sérénité de son ciel, l'enchantement de son paysage et ses multiples attraits en font le plus' beau séjour n.rrr 3 il il Li.JLi' \u201d i t \u2022\t\u2022 If il il ±i it JüL M i.'Xi'- î i i Le palais Vecchio, l'édifice leplus important de Florence.vous aider à tracer votre itinéraire, en écrivant à: Office National du Tourisme Italien, 3, Place Ville Marie, Suite 56, Montréal, P.Q.dont puisse rêver un touriste en toute saison.I Li nô r a i r-nc Pour la visiter, plusieurs itinéraires sont suggérés.Il serait difficile d'en conseiller un en particulier, mais la tournée nous amenant à la Grotte d'Azur et faisant le tour de l'île ainsi que celle d'Anacaprie comprenant la visite de la villa San Michele offrent des aspects intéressants.Le tour de l'ile, qu'il estpréfé-rable d'effectuer en matinée, peut se faire en canot a moteur ou en barque à rames.Elle'part du quai de la Marina Grande.On longe d\u2019abord les bains de Tibere pour rejoindre la plus renommée de toutes les grottes de Capri: la Grotte d'Azur.Le bleu fascinant de l'eau est du a un phénomène de réfraction de la lumière.Défilent ensuite la Grotte Verte, semblable a une énorme émeraude liquide, la Grotte Blanche où par une échelle taillée dans le roc on accède à la Grotte Merveilleuse.Elle tient son nom à sa forme extraordinaire et aux stalactites qui l'entourent.La lumière de la mer se rèflète par en-dessous de façon curieuse.Après avoir contourné le Cap, on visite d'autres petites grottes pour revenir à la Grande Marina.Anacapri\t- Anacapri est située dans la partie la plus élevée de l'île et est reliée à Capn par une route panoramique qui offre une vue incomparable de la baie de Naples et de la Péninsule de Sorrente.À la hauteur de la Chapelle Saint-Antoine, la route croise l'\"Escalier Phénicien\" tail lé dans le rocher.Il servait jadis de voie de communication entre Anacapri et la Marina Grande.De la Piazza della Vittona.un télésiège amène en 12 minutes les gens au Mont So-laro, le plus haut pomt.de l'ile.On peut redescendre à pied.Par un sentier on arrive à la via Capodimonte d'Anacapri où s'élève la Villa \"San Michele\" construite par le médecin et écrivain suédois, Axel Munthe.Elle reçoit chaque année des étudiants des Beaux-Arts.Ses jardins, sa situation géographique en font un endroit remarquable.Quoi a/,hnto>- Parmi les articles a rapporter, il ne faut pas oublier les souliers, les sandales faites à la main, les céramiques.les colliers et les coquillages finement décorés.Ils sont vendus a des prix très abordables.On recommande de goûter au ravioli, et au panaruzzi, plat hautement apprécié des amateurs d'escargots, sans oublier le gâteau aux amendes.Les vins de Capri.blanc ou rouge sont délicieux.Le choix des hôtels va de ceux de grand luxe aux pensions de famille à la portée de toutes les bourses.L'île est reliée à Naples et Sorrento par des aéroglisseurs qui sont beaucoup plus rapides que les traversiers.' À inscrire itinéraire: Florence, qui compte environ un demi-million d'habitants, est située sur les bords de l'Arno, entre la mer Tyrrhémenne et l'Adriatique, presque au centre de la péninsule italienne.Son activité industrielle et artisanale, ses échanges commerciaux et culturels, sa vie artistique et scientifique lui confèrent un aspect intensément vivant.Fondée par les Romains au 1er siècle avant J.C., c'est sous la dynastie desMédicis qu'elle prit une ampleur vraiment prodigieuse.De Dante a Machiavel, de Giotto a Brunelleschi, de Léonard de Vinci a Michel-Ange, Florence fut et demeure le centre vivant de la pensée et de l'art italiens.Leurs oeuvres, et celles d'autres artistes, même contemporains, sont réunies dans les nombreux Musées de la ville.Les Offices vous présentent leur incomparable collection de peinture italienne et européenne.Il faut voir l'Académie, la Chapelle des Mé-dicis avec les chefs-d'oeuvre de Michel-Ange, la Galerie d'Art Moderne, le Musée de l'argenterie et des pierres dures.Les merveilleux monuments de Florence marquent les étapes de sa civilisation artistique.Sa cathédrale a l'intérieur au style gothique,ou vous pourrez admirer une pieta de Michel-Ange et dont la construction s'étale sur plusieurs siècles, avec son dome et a côté la célèbre campanile, en font un des plus beaux endroits a visiter.L'artisanat\t¦ .\u2014\u2014 Florence est également célébré pour son artisanat de haute qualité révélant un esprit créatif recherché.Ses marchés et ses boutiques offrent un vaste choix qui répond à tous les goûts.Les objets de cuir au travaiI raffiné et soigné, les articles do paille, autant de produits typiquement florentins, les bibelots en verre, les meubles, les pièces de cuivre finement ciselées sont par- Droits d\u2019auteur proteges par PromolionGi P Inc., 84 rue Richelieu, Saint-Jean, Que.J3B 6X3 à son Florence mi les souvenirs que vous voudrez rapporter.La Iinge-rie fine, les broderies précieuses méritent une mention par leur originalité et leur grâce.Et, que dire des bijoux, de l'argenterie et de ses mosaïques, dont vous ne trouverez rien de semblable ailleurs?Pour les amateurs d'antiquité, il est bon de noter que Florence est un des marchés les plus importants d'objets anciens Hospitalité On a toujours vanté l'hospital ité florentine Elle tient encore a cette réputation Ses organismes touristiques vous offrent plus de 400 hotels de toutes catégories, des terrains de camping, et une Auberge de la Jeunesse Ses nombreux restaurants.et ceux des collines environnantes, offrent tous lesplai-sirs gastronomiques, auxquels s'ajoutent les fameux vins Chianti.Ayez bon coeur: servez-vous de vos jambes.Vj H norm p.iitHin.uriorU M.ti( lu*/ l)*'s .minimi lim O m 1° 2\u201c CL _ CL SURVEILLEZ LES VITRINES DE VOTRE LIBRAIRIE ET RÉCLAMEZ LA CARTE RÉPONSE CE CONCOURS PREND FIN LE 15 MAI 1978 CONCOURS SCIENCE-FICTION J\u2019AI LU LES PRIX DU CONCOURS SCIENCE-FICTION J\u2019AI LU \u2022'\t' R, | t ÏÏ:l4»**ï» VJ' i \u2022\t*\u2022-.\t\u2022\u2022 ;-vvrt ' .' * \u2022 srm.i«Ê p I\tà 10 l\u2019original, encadré et dédicacé par l\u2019artiste, d\u2019une des 12 couvertures reproduites sur le dépliant; II\tà 30 Un jeu vidéo TV Bip-Bip 31 à 530 Un disque 30 cm proposant une musique SF.Les libraires dont le cachet figurera sur les cartes-réponses des 30 premiers gagnants recevront chacun un jeu vidéo TV Bip-Bip POUR SOULIGNER CE SUPER CONCOURS .« vous permet de gagner 3 volumes de science-fiction et ce 2 fois par jour, à 13h.15 et 19h.15 pendant 5 semaines du lundi au vendredi \u2022 J» * LE COURRIER DE SAIN T-HYACINTHE.MERCREDI 12 AVRIL 197B /C 9 \u2022 .yZïv/.Wmm mm S2 \t r * * ËÉiÜ ¦ .\u2022 VN\t.\u2022 ¦ V ¦: smitf \u2022 y'- N-Wv.- :T' SggftgK âmroi v-.i ¦r,,.,r,r \u2022//> ?33; y,-^ suis ih 6 61 .i 1 /wwifJWW n r 1 ***** t**r0.m Ml Bell Canada Du service sur toute la ligne UN COUP SÜR! LES ANNONCES CLASSÉES 773-6028 LE LANGAGE DES SIGNAUX VUL NE R ABUES Est Ouest NORD 4 R-D-7 V 3-2 4 R-D-10-5 jjl D-V-10-3 OUEST ?10 yf 9-8-7 4 86-4-3-2 Jf* 8-7-6-4 EST A A-V-9 6 3-2 6-4 4 A 9-7 * 9-5 SUD 4 8-6-4 V A-R-D V-10-5 4 V \t\t\tJf* A - R-2 Les enchères:\t\t\t Sud\tOuest\tNord\tEst 1C\tpasse\t2SA\tpasse 4C\tpasse\tpasse\tpasse Entame:\tle dix\tde pique\tpar Ouest Il y a beaucoup de contrats dont la chute est due au jeu de compréhension et de sain raisonnement entre partenaires plutôt qu'au grand nombre de pomis qu'ils possèdent.Le joueur ci-dessus verra son contrat de quatre coeurs mis en échec, non par la force dos cartes adverses, mais bien par la logique et la bonne théorie des défenseurs.Sud ouvre les enchères d'un coeur et son partenaire annonce qu'il détient dix points en déclarant deux trèfles.Sud fait alors un bond dans sa couleur d'ouverture et Nord gage trois sans -atout.Ce contrat aurait été facile d\u2019execution, mais l'ouvreur n'ayant qu'un seul carreau préfère gager quatre coeurs.Ouest entame du dix de pique et Est prend la Dame du mort avec son As.C'est la minute de vérité, c'est l'instant de bon raisonnement pour Est qui a très bien capté les enchères et se remémore que l'équipe adverse a une force de 28 à 30 points; elle est une forteresse imprenable comme l\u2019était Singapour.Il conclut que la seule possibilité de mettre le contrat en échec serait de trouver le partenaire avec un seul pique et qu'il puisse faire deux levées de coupe C'est ici que le langage de la défense prend de la gr andeur et de l'importance.Une carte de pique eut que Tentant refuse île manger, auquel cas il faut lui donner des liquides I a v rise dure généralement une dizaine vie jouis i es même plaies apparaiitout sur ses lèvres sa vie durant chaque lois qu'il aura un rhume, vie la lièvre ou qu'il subira un chin.1 fleet il \\ucune crise n\u2019est aussi grave que la premiéte l.\u2019érxthème |H>l\\inorphe est un autre genre de pl«iic buccale qui est toujours accompagnée d'un mal vie corce.d'une forte lièvre et d'un malaise generale I! j>eut durer vie deux a quatre semaines les lèvres gercees proviennent généralement d'un léchcmcnt vies lèvres, d\u2019un accès vie fièvre ou d'une allergie au soleil l ne forme plus grave que l'on appelle fissures et craquelures vio la muqueuse labiale peut être due a une carence vie vitamine H complexe Des fissures au coin de la bouche sont aj^pclees per lèche et sont dues à un champignon, elles peuvent être le signe vie dentiers mal ajustes l a rougeole peut taire son apparition dans la bouche sous forme vie petites pa[Miles blanches cerclecs vie rouge qui se manifestent juste après les s\\ m plûmes vie 1 hume et vie t r 1 >1 s à v mq jours av ant le début vie I ciujuion v utanee l es oreillons sont une maladie vie la bouche qui se jMopage j>.»r la salive et affecte la grosse glande salivaire située dans la mâchoire en avant vie l\u2019oreille t msec par un virus cette maladie donne vie la fièvre et affecte tout le reste du corps { ertaincs v irences vitaminiques ajnsaraissent 1 un examen vie la bouche vitamines c D.K It It et mucine I une vies affections bue\\ales les ('\u2018lus courantes est constituée j\\u les aphtes qui sont vie petits ulcères t Tinter leur vies lèvres ou vies joues ou sur les v ôtés vie la la ng tic l a bouche est egalement sujette aux allergies I e rhume vies Joins jvut causer une vient mgcaison du jvilais et du nez I écoulement j'osi naval et la mauvaise haleine qui vont vie pair avev ce genre vie 1 hume sont vins a une allergie Parmi les autres affections buwalcs.citons le papillomc tumeur ressemblant a une verrue v utanee qui se forme sut les tissus vie la langue du p.dais, vies jonc* ou vies lèvres, et qui est urnci.ilemeni bénigne; vie petits v alv uK salivaires vjui se forment dans les voiuluifs vies glandes salivaires et qui Moquent l'ecoiileuietu vie la salive t v mt en vausant un gonflement ou une douleur vie la cloue et T.meme vie Vincent inflammation 6 vies gencives avec jtou.ssêe d\u2019ulcères I angine vie V incent est souvent due a une mauvaise hvgiéne Imco»- dentaire ( Thu I1.1111 article I hvgiéne dentaire commence dés avant la naissance\u201d) Rubrique préparé' par la I iculié il Vrt dentaire vie S\u2019umv ci Mie Mit » ill Mercredi I 9 av ni Sainte-Madeleine ecole Saint*Joseph 9h.30 à 1 lh.30 Saint-Joseph S -sol C aisse populaire 13h.30 à Ibh.Jeudi 20 av ril Acton-V ale Serv.de Prév ention 0h.30 à I lh.30 et 13h.30 à I3h v end red 1 2 la» ril Saint-Jean-flaptisie salle municipale 9h 30 à I lh.30 Les cliniques antituberculeuse et d'immunisation pour vovageurs et autres et manipulateurs d\u2019aliments sont tenues au Service vie Prevention |l ni té Sanitaire) 2750.L a fr a m boise.Saint-llvaemthe.les lundis vie I3h 30 .1 Ibh.les mercredis vie 9h a I I h.3() et vie I 'h 30 a Ibh.et le vendredi vie 9h.a I I h 30 Depuis 1971, l'indice des prix 1 la consommation a grimpe- de 60,8% * il nous en coûte 74,6% de plus pour l'électricité 78.6% de plus pour la nourriture 73,4% de plus pour l'essence 141,6% de plus pour l'huile a chauffage Le téléphoné, lui, depuis 1971.n'a augmenté que de 26,4% ' \u2019\t* Il pourrait y avoir augmentation du service téléphonique Mais, malgré cette augmentation, le téléphone serait encore bien moins dispendieux que les autres services ou biens de consommation Clinique de puériculture et d'immunisation Des cliniques de puériculture et d'immunisation pour enfants, auront lieu cette semaine aux endroits Saint-Césaire: suivants:\tHôtel-de-Ville Lundi 17 avril\t9h.30à II h.30 et 13h.30 â Ibh Mardi 18 av ni Saint-Basile sacristie 9h.30 à I lh.30 et 13h.30 à Ibh Pourquoi9 parce que nous fair.* ri .tout chez Bell Canada pour restreindre nos coûts d'opér-iD n tout en maintenant lin taux de productivité 2 fois plus élevé q la moyenne canadienne * \u2019 * et er vous offrant un des meilleurs services téléphoniques au mon ie Source Statistiques Canu'D.pr.z j \u2022\t:\tmmat n et ind \u2022\t:¦ prix *\t* Source Tarifsdeb : \u2022 Jestélépi ru résidentiels de Bell Canada *\t' 'Sources Statistiques Canada ht ido de l'Entreprise Bell Canud Devenez un adepte de la Pose-Alcan! La Pose-Alcan vous permettra d\u2019embellir et de revaloriser votre maison tout en vous épargnant la corvée de peinture.Les portes et fenêtres en aluminium Alcan sont presque toutes fabriquées au Québec, selon des normes rigoureuses.Profilées en aluminium durable, elles sont très résistantes et s\u2019entretiennent facilement.ISOLATION ET ÉCONOMIE Gardez la chaleur là où elle doit se tenir! Les portes et fenêtres Alcan sont isolantes.Ainsi en conservant l\u2019énergie vous ferez des économies.UNE GAMME DE PRODUITS Outre les portes et fenêtres.il existe toute une gamme de produits de bâtiment Alcan, tels que le célèbre revêtement Alcan, les soffites.les bordures de toit, les conduites pluviales et les clôtures Alcan.Et tous ces produits sont à des prix vraiment compétitifs, qu\u2019ils soient installés par vous-mêmes ou par des spécialistes.ALCAN CHEZ VOTRE DÉTAILLANT Rendez-vous chez votre détaillant pour examiner de plus près les produits de bâtiment Alcan.Vous serez convaincus.la Pose-Alcan, c\u2019est la solution! Pour plus de renseignements, téléphonez-nous: Montréal: 1-514-384-0490 Produits de Bâtiment Alcan Division de Produits Alcan Canada Limitée ALCAN C 10/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDIS AVRIL 1978 «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022» « «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* mETRO \u2022 \u2022 \u2022 #\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 « \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Aaj #\u2022\u2022\u2022\u2022«fil t t\u2022( \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022< .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 >\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 >\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 >\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022# ##î \u2022\t\u2022\u2022 \u2022# \u2022 \u2022 * «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022# \u2022 \u2022 «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022# .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 # , \u2022 ^ *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022 »\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 * \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 « \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 *\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 m w w w m m a\t#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 (\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« #\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< \u2022\u2022««\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a\t\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a\t\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022MM \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022M*«M \u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022M«M \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 »\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 .MMMMI «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 # \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022A \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022Ml \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022I \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022I* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 m Les grands COURS CULINAIRES \u2022 \u2022 »>.XMd4 ]} s EAU MINÉRALE MONTCLAIR btle 30 oz.Comparez, et payez moins cher! MIEL LIQUIDE DOYON cont.16 oz.^ ' V2 «C'A*- MARGARINE MOLLE BLANCHET cont.1 lb.^ £ SEC.i f Lu i L_Lv._.l 4.J: \u2014ai 1 NOMINATION À L'AGENCE DE VOYAGES BOISLARD Pierre Boislard annonce la nomination d'Ulysie au poste d'agent de liaison.Ulysse est né de la technique moderne des ordinateurs.Il s'est perfectionné dans les bureaux d'Air Canada durant quatre ans.Ulysse est à notre emploi depuis trois mois et a terminé sa période d'approbation avec un succès sans précédent.Ulysse devient donc le treiziéme employé de l'Agence de Voyages Boislard.Quelques-uns des nombreux atouts d'Ulysse: Est relié aux réseaux de réservations de toutes les lignes aériennes à travers le monde, ce qui permet de vérifier rapidement les horaires, la disponibilité et de confirmer instantanément les réservations d'avion.Ulysse peut nous donner en quelques secondes des informations aussi variées les unes que les autres tel que les températures partout dans le monde, les disponibilités de chambres dans plus de cinq cents hôtels, les règlements d'entrée dans presque tous les pays du monde, la valeur du dollar canadien en cours, les changements de dernière heure lorsqu'il y a tempête ou grève à un aéroport, les conditions de ski à travers le monde, et combien d'autres choses utiles.Paar I\tde vos voyages, ceasvftez an da mi conseillers qui, avec l'aide d'Ulysse veas fournira les reneeignewents désirés on quelques AIR CANADA R«M»rvationt Automatisée» Agent Agréi Df PUIS 1H1 «Mil- AGENCE DE VOYAGES BOISLARD 209S, rw GWOUAID, SAINT-HYACINTHE Permis 123-96685-0258 C12/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED112 AVRIL 197tt Du théâtre au manoir d'Upton La Dame de Coeur l'habitera tout l'été par Muriel le Raîche-Lefebvre C est maintenant chose faite.le théâtre (Je la Dame de Coeur a enfin trouvé l'endroit propice où établir son tréâtre d'été.D e p u i s I e m o i s d e novembre dernier, les membres de l'équipe avaient entrepris plusieurs démarches auprès des autorités concernées afin d\u2019obtenir un coin de terre que l\u2019on pourrait aménager.Après plusieurs rencontres.plusieurs détours, les responsables ont enfin obtenu ce qu\u2019ils désiraient.Le théâtre de la Dame de Coeur déménagera donc ses pénales au manoir d'Upton.bien connu des Maskoutains.Installé autrefois sur un terrain de camping à Rox-ton Falls, le théâtre de la Dame de Coeur avait déjà, après aussi peu que trois ans.une clientèle fidèle et intéressée.Nul doute que cette clientèle voudra emboîter le pas au théâtre de la Dame de Coeur et suivre l'équipe de comédiens jusqu\u2019au manoir d\u2019Upton l\u2019été prochain.D'ailleurs, malgré ce déménagement et cette réinstallation l\u2019équipe du théâtre de la Daine de C' o e u r n'entend pas négliger la qualité de son spectacle estival.\u201cTrop c\u2019est trop.même là c\u2019pas assez!\u201d, semble s'inscrire dans la même veine que les spectacles précédents offerts par le théâtre de la Dame de Coeur.Il s\u2019agit d'une comédie musicale.Michel Kobi-doux a encore une fois signé la musique de ce spectacle.La distribution se compose d'Hélène Bérubé, Richard Blackburn.Louise Bombardier.André Gosselin.C hristine Prud'homme et Yves Raymond.C ette création du groupe a été mise en scène par toute l\u2019équipe.Les représentations débuteront le 17 juin, à raison de 5 soirs par semaine, et se termineront après la fin de semaine de la fête du travail.Les différents organismes qui le désirent pourront.de plus, bénéficier d'une journée complète sur le terrain du manoir.En effet, l'équipe de comédiens mettra sur pied différentes activités qui v i e n d r o n t m e u b I e r agréablement une journée de plein air.Les intéressés pourront prendre leur repas sur place et dès 20 h e u re s (exceptionnellement) ils pourront assister à la représentation offerte par le théâtre de la Dame de C oeur.Qu'il mouille ou qu'il grêle, ces journées spéciales se dérouleront malgré tout puisque trois immenses locaux pourront accueillir les gens en pareil cas.Voilà certes une journée spéciale qui devrait plaire à plusieurs organismes (A.F.E.A.S., Age d\u2019or, cercle de Fermières, etc.) Les groupes qui désirent .participer à une de ces journées doivent communiquer avec Catherine Guay, en composant le numéro 288-0250.Sous peu, le théâtre de la Dame de Coeur communiquera d\u2019autres renseignements par le biais de ce journal, afin que les Maskoutains qui désirent passer une agréable soirée au théâtre et à un prix fort abordable puissent le faire.Le théâtre de la Dame de Coeur en s\u2019installant au manoir d\u2019Upton compte rejoindre les gens de cette municipalité mais invite aussi les Maskoutains à venir faire un tour du côté du manoir, histoire de se raconter et de rire ensemble.LE CQUWMER ************* ****** * * * * ************************** Les Grandes Enigmes Une nouvelle série de ciné-conférences * V 1 m r.! À compter du 17 juin, la population maskoutaine et celle des régions environnantes est invitée à aller faire un tour du côté du manoir d\u2019Upton afin de rencontrer l\u2019équipe du théâtre de la Dame de Coeur.On y présentera alors une comédie musicale, intitulée \"Trop c\u2019est trop.même là c\u2019pas assez!\" Un spectacle qui ne devrait pas décevoir les amateurs de bonnes comédies! La maison Explo-Mundo.qui présente pour la cinquième année consécutive la série de ciné-conférences \u201cLes Grands Explorateurs\u201d et qui a touché 376,000 spectateurs l'an dernier, est à mettre au point une série de productions sous le thème \u201cLes Grandes Enigmes\u201d.La première ciné-conférence de cette nouvelle série s'intitulera \u201cL'Énigme des Soucoupes Volantes\" et s e r a présentée en grande première le 15 mars à la salle Louis Fréchette du Grand Théâtre de Québec.Comme pour \u201cLes Ci rands Explorateurs\", celte ciné-conlèrence consiste en la présentation d'un film de 90 minutes sim ul ta né men t com men té sur scène par un auteur r é p u t é.C elle ci n é -conférence sera présentée dans 45 villes du Québec de mars à mai prochain.Pour réaliser le film intitulé \u201cL'Enigme des Soucoupes Volantes\u201d.Explo-Mundo s'est appuyé sur les travaux des spécialistes les plus réputés: Dr.J.Allen Hynek.astronome à l'U n i ve rsi té North vves tern d\u2019Illinois, Stanton Friedman, astrophysicien, Jacques Vallée, informaticien, 'fed Phillips, u fol ci-que.Claude Poher.directeur du Centre National d \u2019 É t u d e s Spatial e s (France).Divers organismes américains et européens tels que le Center for UFO Studies, les Ar- .y \u2022vr, ' S( j m \u2019 r IL\t* v \u2022 */ ¦\u2022\u2022\u2022 -iS.'\"Lirr.' - \u2014 * .», r , «* Programmation musicale Au Poste Lundi: Blues Mardi: Jazz Mercredi: Rock Progressif Jeudi au dimanche: Chansonniers sur scène La versatilité de notre clientèle, nous fait croire que cette programmation musicale aura un cachel additionnel en début de semaine.vous fera redécouvrir un endroit chaleureux ou discussions tête à tête ou la simple contemplation d une flamme de foyer vous procurera une détente que la boîte à chanson Au Poste a t ou | ouf s cherché à vous apporter.Les fins de semaine nos chansonniers, de par leurs musiques et paroles qué bécoises vous raconteront à un rythme parfois endiablé: tantôt doux et atta chant les us et routumes de nos ancêtres.De notre bâtisse datant de 1892 ont disparus depuis longtemps ces ancèi très mais nous nous efforcerons de vous recevoir de la même façon qu ils vous auraient accueillis au 675 St Joseph a Saint Hyacinthe.chives Nationales de Washington et la NASA ont fourni des documents de premier ordre.E x p I o - M u n d o a demandé au spécialiste français Jimmy Guieu.auteur de \u201cLes Soucoupes volantes viennent d\u2019un a u t r e m o n d e \" , d e présenter au publie québécois cet énorme matériel et de faire la synthèse des recherches récentes.\u201cL\u2019Énigme des Soucoupes Volantes\" est probablement, le premier film qui présente avec rigueur la plus brillante peut-être des controverses scientifiques du 20e siècle.\u201cL\u2019Énigme des Soucoupes Volantes\" sera prés e n t é e à Saint-ilyaeinthe au cinéma \u201cLe .Paris\u201d.2340.Saint-Joseph, le jeudi 18 mai à 20:30 h.U ne ci né-con le re nce à ne pas manquer! Pour informations: 7739492.Les billets sont en vente au cinéma \u201cLe Paris\u201d.\u201cL'Énigme des Soucoupes volantes\u201d sera présenté le jeudi 1 8 mai, au cinéma Le Paris, à Saint-Hyacinthe.Sur cette photo, on aperçoit un objet émettant des faisceaux photographiés dans la soirée du 23 mars 1974 près d\u2019Albosc, dans le Var et observé par plusieurs personnes.Ayez lion coeur: servez-vous de vos jambes.i) unon^, OYER COQUETEL UPONTmmmanlmv www Notre discothèque est maintenant ouverte avec Clément Gendreau, animateur.Ambiance formidable, atmosphère sensationnelle.Venez vous amuser.Venez danser.Venez rencontrer vos amis.Ouvert pour tout le public de 18 ans et plus, jeudi, vendredi, samedi, dimanche inclus Tenue de vi '\u2022jnnnn.it non i M.iti !\u2022\u2022*/ Iles .tiijtiimlTiiii 1175 Laframboise Saint-Hyacinthe Prix de présence Prix d'entrée $1.25 Commençant vendredi 14 avril 78 QUELLE TERREUR ! t N-' UNIVERSAL MAJESTIC INC./ MAKO ASSOCIATES présente Les Dents de la Mort V.F de\u201cJAWS OF DEATH t* RICHARD JAECKEL JOHN CHANDLER JENIFER BISHOP COULEUR / \"N é' , J .SNV.V.V, JW.W.IXv.'.v.w.w.v.v.\u2019.\u2022 \u2022 v .-.\u2022¦vj noSvEAU ' VJÎ, vsY .y.Un Suspense Terrifiant [ FindumonoE La P ! ri n f * t f itn P t nui u»1 t»n Couleur s Aussi i ; T*» J;1 tu !.£ cNâs&S?\t>:.vS-wWs'Xv.\t¦ Horaire sur semaine 6h.25 dern.spec.7h55 samedi T2h.30 3h.35 6h.45 dern.spec.9h.50 Dimanche 12h.30 2h.00 4h.55 dem.spec.7h.55 14 ans et plus $2.00 avec carte SMUT N8CMN AL AI AAKtflV BitBSI CSNNCT-BAISSA MAMANS ! O MASKA 7 74 417 47S HQTti DUU ST HrACINTHf **** LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 12 AVRIL 1978 /C 13 Prochain concert des Jeunesses Musicales PIANO BAR ET Pour clôturer leur saison.les J eun e s ses Musicales auront le plaisir de recevoir Michiko Hagashima et Ma ri ko Sa to.Ce concert sera présenté comme a l\u2019habitude a l\u2019auditorium de l\u2019I 1 VA mardi prochain le 1S avril, à 20 heures 30.Mlle N'aeashima est w diplômée en violon de l\u2019université des Beaux-Arts de Tokyo et elle a donné plusieurs concerts au Canada.Mlle Sa to ht >es etudes pianistiques a l\u2019universiie Toho de Tokvo et elle enseigne depuis 5 ans a l\u2019école de musique de l\u2019un* iv ersite l av al C es deux artistes de grande reputation interpréteront pour le public maskoutain vies i>cuvre> de Mo/art.Schubert, Mivam.(.i riec et Ravcl \u2022 w\tw C\u2019est donc un rendezvous mardi pnvhain pour tvnis les membres des Jeunesses M usicales ORCHESTRE Soirée d'information au centre culturel Deux artistes de grande réputation, Mlles Nagashima et Sato présenteront un concert le mardi 1 8 avril, à 20 heures 30, à l\u2019auditorium de l\u2019Institut de technologie agricole et alimentaire, de Saint-Hyacinthe.m k Concerts des Variétés canadiennes M.Marcel Scott, de Radio-Canada, directeur musical du choeur des Variétés canadiennes de Saint-Hyacinthe sera au pupitre lors des deux concerts que le choeur présentera à la population maskoutaine les dimanche soir 30 avril et mercredi soir 3 mai.On peut déjà se procurer des billets auprès des membres du choeur des Variétés canadiennes, pour ces deux concerts qui auront lieu à l\u2019I.T.A.A.r Cf POUR TOUS GENRES DE RÉCEPTIONS MARIAMES, ANNIVERSAIRES, SHOWERS, GROUPE D 'HOMMES D'AFFAIRES Plus de 35 ans Q\\j d'expérience en hôtellerie ^ \u2022] NOUS VOUS OFFRONS 2 SALLES FOYER COQUETEL ,\tDUPONT service de qualité\tj.M.Dupont, prop, menus varies\tr.excellente cuisine Pour informations 773-9156 1 1 grande salle de 175 personnes \u2022 et une autre de 60 personnes Stu dioC^ra besq ue Ballet classique Ballet jazz Mouvements créatifs, etc.\t__ S .\t: ci ira :'ior Andrée Jetté Inscription printemps-été 78 le 12, 13, 14 avril prochain au studio ou par téléphone entre 17h.et2l heures (514)773-3734 Notre session d'avril est remplie de rythme, de soleil et de bonne humeur.Alors venez vous amuser avec nous tout en apprenant les techniques de base en danse Jazz ou classique à votre choix.Le studio Arabesque fermera ses portes pour la saison estivale et reprendra ses activités en septembre prochain.Profitez donc de votre dernière chance d'être en pleine forme pour l'été qui vient.Professeurs qualifiés 931 rue Bibeou St-Hyacinthe.Qué J2S 3P5 l ne conference d\u2019information aura lieu le mardi 18 avril, à 20 heures, au centre culturel a Saint-Hvacinthe Deux professeurs M.et Mme Seme w Blouin parleront de méditation transcendantale I entree est libre Pour plus de renseignements.il faut composa le numéro \u201c'\u201cr4-3793 La Méditation I rans-cendantalc est une technique mentale qui so pratique pendant quinze a vinet minutes, deux Ibis Faut-il tolérer ^\t-, ., _ : O P\u2018ir j\u2018Hir.le matin et le n importe quoi?;oir.,.c -mcdiunr s-.,s- Monsieur Léo Cormier, conseiller social au Centre des services sociaux du Montréal Métropolitain, rencontre Roland I eclerc.le dimanche 16 avril, a Pémi ssion: 2000 ans apres Jésus-C hrist.D\u2019après Léo Cormier, il v a certaines réalités quotidiennes qu\u2019on ne devrait absolument pas tolérer.Par contre, il lui semble que nous sommes très souvent incapables d\u2019accepter des différences chez nos semblables:\traces, reli- gions.langages.Comment W\tWW se fait-il que.pour la plupart d\u2019entre nous, ce qui est \u201ctoléré\u201d devient \u201cpermis\"?Pensions à la violence.I:n même temps, ce que nous ne \u201ctolérons pas\u2019\u2019, devient \u201cinterdit\"?Pensons aux options politiques différentes de la nôtre.Léo Cormier croit que rfivangile nous invite à w être tolérants et intolérants.lissa vous de démêler tout ya.avec lui.le dimanche 16 avril, à 1 I heures 30.au canal 10 ou à votre station locale.soit confortablement et ferme les veux.Dés qu\u2019il entre en méditation, un état psvchologique unique apparaît Des hommes vie science vie l\u2019ficole Médicale de Harvard aux Plats [ ms furent les premiers en 1970 à analyser ces effets.Ils constatèrent une réduction marquee du rvthme respiratoire ainsi que du rythme cardiaque, accompagnée d\u2019un accroissement vie la résistance élec-t rode rtn iq ue.don nées précises qui témoignaient d\u2019un état vie repos plus complet et plus profond que celui du sommeil, alors que l\u2019électroencé-phalographe rapportait un haut niveau d\u2019éveil mental.Le Dr Jean-Paul Man-q net.neurophysiologiste français.conduit en 1972 vies recherches sur l\u2019état cérébral produit pendant la M.I .Il découvre une abondance d\u2019ondes alpha coéxistant avec les ondes thêta et.phénomène nouveau dans le monde scicn-ti Tique, une grande svnchromsation vie l\u2019activité vies deux hemispheres du cerveau tendant a se prolonger dans l'activité Il concluait a l'évidence d\u2019un quatrième état vie conscience et d\u2019un mode de fonctionnement supérieur du cerv eau.I \u2019experience subjective des gens qui pratiquent cette technique est |,i même dans presque tous les v.is Ils rapportent connaître un bien-être intérieur et un haut niveau vie relaxation, en même temps qu\u2019une sensation d\u2019expansion vie l\u2019esprit l a recherche scientifique établir d\u2019une layon certaine que les effets vie la M I se poursuivent même dans l\u2019activité < >n parle de résisiance awrue au stress, vie réduction îles maladies nerveuses (insomnies.maux vie tête, h v per te nsi on.ulcérés, etc ).vie viev eloppement vie Lin tel licence, vie la CT mémoire, et vie la capacité vie concentration II existe .i l\u2019heure actuelle plus vie 3nn recherches scientifiques sur les différents bienfaits vie la M I et aucun effet néeatil n\u2019a en w core été découv ert La technique est très ancienne, tirant ses origines vie la trail mon Védique millénaire vie l\u2019Inde.I n sage Indien.Maharishi Mahesh Yogi.c.la répand a travers le momie depuis 1958 I Ile est simple, peut être pr.iti quee par tous et n'implique aucune concentration, crovance religieuse ou \u2022\tw philosophie.I Ile s\u2019.ip-prend rapidement et est parfaitement adaptée au mode vie vie occidental Peu t-ét re pou rra i t-on Ils aiment flirter avec la mort, risquer leur vie, -\tmais quand un tueur connait le métier, JT les cascades deviennent meurtrières.c **»«*\u2022¦¦ svlt °*xev0eu / / 9 à ' tA ff U i - c\u2019 ?s SW* X Mettant en vedette les 12 meilleurs cascadeurs d\u2019Hollywood.DÈS VENDREDI LE 21 AVRIL [[ PARIS l\t7 73 9492 parler vie sagesse ancienne serv ie à la moderne DIMANCHE À PARTIR DE 3H.P.M.Ouvert 7 jours par semaine Heure d ouverture H h arn à 3h am piano - bar et danse ORCHESTRE dimanche de 3h.a.m.à 8h.30p.m.ORGANISME |du mercredi au dimanche inclusivement! de 9h.p.m.à 2h.a.m 1 -O S Suiot loun\tSoin* Hya *» *\u2022*«\u2022 t O# mt *.\t.# -.* \u2022 avec t\\ / W avec\t\\ -\t^ MARTY FELDMAN\t^.\u201c.1 # « » \u2022 « I \u2022 « ! \u2022 \u2022 » \u2022 # \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 RICHELIEU #\u2022\u2022\u2022\u2022 #\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 #\u2022\u2022\u2022 # \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 § * .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022 .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022» \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022MM \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a \u2022 §\u2022\u2022\u2022\u2022§' ,\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 § § f \u2022 â #\t.\u2022\u2022#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 9 9 9 *\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 .«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022» \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022' \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Les grands COURS CULINAIRES 1 \u2022ff|« \u2022 \u2022fit #\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 #§§\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022§\u2022\u2022 «Itt \u2022\u2022!\u2022§ §#\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«i1 «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\t\u2022 t V t \u2022 W 9 9 9 9 9 9\t«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 , ., .A A A * «\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\t9 9 9 9 9 9 9 9\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .A A .\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 9 9 9 9 9 9 9\t.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\t9 9 9 9\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a* \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Demandez votre cahier GRATUIT Nog PARTICIPEZ AU CONCOURS PROMOTION BUDGET SECOURS! 2 32 i % l I\t\u2022 - \u2022 l I T JrrwT I Diminuer, le coût des vivres EAU MINÉRALE MONTCLAIR btle 30 oz.\u201d/î Vj MIEL LIQUIDE DOYON cont.16 oz.MARGARINE MOLLE BLANCHET cont.1 Ib.LIQUEURS SHASTA, saveurs variées, bte 10 oz.DOUCISSEU À TISSUS FLEECY cont.128 oz.POIS SUCRES DEL MONTE Canada Fantaisie, bte 10 oz.TOMATES ROSES DE SERRE produit de l'Ontario Canada No 1 ORANGES JAFFA importées d'Israël gr.120 .Ib dz.1.19 CAROTTES EN CELLO importées des États-Unis Canada No 1 2 Ib.BROCOLI produit des États-Unis gr.14 ch CHAMPIGNONS BLANCS FRAIS qualité No 1\tCont 1 chop.SAUCE Hot Chicken GAZA bte 14 oz.,1P° COCKTAIL DE FRUITS DEL MONTE Canada Fantaisie, bte 28 oz.PRODUITS SURGELÉS FRITES McCAIN coupe julienne, sac 2 Ib.¦.PATE ST-HUBERT poulet, dinde 8 oz.75 .75 FÈVES JAUNES OU VERTES COUPÉES IDÉAL Canada Choix, bte 19 oz.PATATES ENTIÈRES IDÉAL Canada Fantaisie,ét%Jk bte 19 oz.JUS FBI orange sucré ou non sucré, pamplemousse non sucré\t* * cont.64 oz.| a | CRISTAUX QUENCH, saveurs variées, 4 env.\t3.5 oz.98 MÉLANGE À GÂTEAU SNACKIN\u2019 BETTY CROCKER saveurs variées, bte 15 oz.82 PRODUITS a RS 99 LAIT ÉVAPORÉ \"RS\" 16 oz.39 LAIT EN POUDRE 2.35 \"RS\" 3 Ib.JUS DE TOMATES \"RS\" Canada Fantaisie bte 19 oz.30 DETERGENT LIQUIDE RS\" cont.64 oz.1.49 BEIGNES \"RS\" nature sucrés plain ou 1 douz.59 rrflÜYF, POULETS CONGELÉS, Canada, Cat.\"A\" 2-4 Ib.Ib GIGOT D'AGNEAU \u2014 IMPORTÉ,\tT Nouvelle-Zélande 4-6 Ib.Ib I ¦ BACON sans couenne MERITE\t1 ib FOIE DE VEAU de choix importé, tranché (produit décongelé) BOEUF FUMÉ tranché HER-PAK 2 oz.SAUCISSON PEPPER0NI HER-PAK 10 oz.Ib BIFTECK D'ALOYAU ou côte d'aloyau, bout enlevé coupe provenant de boeuf Canada, catégorie \"A\" LB SAUCISSON BOLOGNE MERITE morceau 2 Ib.et plus\tIb SAUCISSON SALAMI OU PEPPER0NI tranché HER-PAK\t6 oz SAUCISSES FUMÉES HYGRADE\t1 ib 09 JAMBON MIGNON HYGRADE prêt-à-manger 2-3 Ib.Ib SAUCISSES PORC/BOEUF BOEUF MERITE VIANDES CUITES tranchées HYGRADE (Simili poulet, viande-olive, cornichon-piment, bologne) 6 oz.^ PATE A SANDWICH CORDON BLEU foie, jambon-veau-bacon-langue, veau-porc-poulet, viande, bte 3 oz.28 CAFE INSTANTANE AUX CÉRÉALES MELLOW ROAST Jk OC bocal\t8 oz.BISCUITS MOYENS MILK BONE pour chiens\t16 oz.AMPOULES G.E.BEST BUY, 40, 60, 100 watts paquet 2s .68 SOUPE AYLMER asperges, boeuf-légumes, tomate-nouilles btelOoz.55 NOURRITURE SECHE POUR CHIENS .31 BISCUITS WESTON: chocolat mallow, chocolat éclair, GAINES PUPPYCH0ICE2 kg 2.69 400 g 09 FARINE * FIVE ROSES sac 7 Ib.| RAVIOLI À LA VIANDE CATELLI bte 15 oz.RAGOUT CORDON BLEU boulettes ou boulettes & patates, bte 20 oz.32 45 BISCUITS DAVID: gingembre 450 g Petit beurre 400 g Thé Social 400 g Guimauve & gelée ou puffs\t283\tg 85 SHAMPOOING POUR BÉBÉS JOHNSON,\t+% Où cont.450 ml NETTOYEUR A VITRES TARTE AU SUCRE a MA CABANE\" 16 oz.89 BON AMI, aérosol 20 oz.99 91 YOGOURT Y0PLAIT ass.500 g 79 MAXI-SERVIETTES C0NFIDETS 12s FROMAGE TRANCHE MINCE KRAFT 8 oz.79 MAYONNAISE* AQ KRAFT cont.750 ml MAIS EN GRAINS NIBLETS Canada Fantaisie 12 oz.38 FÈVES AU LARD CLARK\t8 oz.SACS GLAD pour aliments paquet 50s à ordures pour l'extérieur paquet 10s .99 1/19 BEURRE D'ARACHIDES CRÉMEUX KRAFTcont.64 oz.3.59 CROUSTILLES MAPLE LEAF régulières sac 225 g .89 A découvrir JAVEL CONCENTREE JAVEX\t* * A cont*.'128 oz.| a | PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 15 AVRIL 1978 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS t \"*fE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 12 AVRIL 1978 /C 15 Nouvelles régionales Ecole aux Quatre-Vents: La question du regroupement des élèves refait surface La question controversée de Lécole aux Quatre-Vents vient de refaire surface alors que les parents viennent de recevoir une formule devant autoriser, si elle était remplie, le transfert des élèves de trois paroisses vers une seule.Le problème de l'école des Quatre-Vents qui regroupe les municipalités de Saint-Bernard.Saint-Barnabé.Saint-Louis et S a i n t - J u d e.consiste précisément à la décision des autorités scolaires de d iriser les élèves vers Saint-Jude et de fermer les écoles physiques dans les trois autres écoles.Au cours de l'été 1977.la décision de la commission scolaire de Saint-Hyacinthe dans cette matière avait été retardée d'une année suite aux protestations des parents.Et voilà que le temps mort est terminé et que la question refait surface.Avec l'arrivée du printemps.une coutume jst bien établie dans toutes les écoles, celle de l'inscription obligatoire des enfants pour l'année scolaire suivante.Pour les parents de S a i n t - B a r n a b é.Saint-Bernard et Saint-Louis, line autre habitude est en voie d'etre créée depuis deux ans.celle de risquer la perte de leur école.Depuis plusieurs mois, c'était le calme plat aux assemblées du comité d'école des quatre écoles physiques (Saint-Jude.Saint-Louis.Saint-B a r n a bé.Saint- Be rn a rd ) qui composent l'école aux Quatre-Vents.M a i s depuis quelques semaines, plus précisément le 13 février, rien ne va plus.Ce soir là.une assemblée régulière eut lieu au cours de laquelle on traita de plusieurs sujets \u201cordinaires\" (sorties d'élèves, et ainsi de suite).Un seul point semble devoir retenir l'attention des personnes présentes: on demande l'approbation d'envoyer un professeur de morale à la place d\u2019un professeur de religion catholique dans les écoles où cette demande a été faite.Il s'agit dans le cas présent de Saint-Jude (12 élèves) et Saint-Louis (8 élèves), pour I978.Les membres du comité qui sont tous catholiques refusent cette demande en affirmant qu'il n'y a pas urgence d'autant plus que cela pourrait équivaloir a faire disparaître le peu d'enseignement religieux w qui reste.Et de plus, il \\ a menace depuis plusieurs années de priver les écoles de Saint-Bernard, Saint-Barnabe et Saint-Louis de professeurs spéciaux pour l'enseignement de l\u2019anglais.de la musique et d'éducation physique sous prétexte que le nombre d'élèves devient trop restreint.Et une demande pourrait être approuvée pour un professeur de morale avec 8 élèves?Où est la logique?Et cette assemblée tut levée parce que rien d\u2019autre d'important n'était à l'ordre du jour.Pourtant à l'assemblée des Commissaires tenue à Saint- H y a c i n t h e e x a etc-ment 2 jours plus tard, soit le 15 février, une lettre a été lue par M.le commissaire G é raid Beauregard, de La Présentation, venant de Mme Pierrette Racetle de Saint-Louis, et une autre venant de Mme Yolande Richard. \u2019.\u2019iZA **.-> * \u2018A ?SC y.*zs.\\et ¦\u2022r\tc.: ;v *\u2022?\u2022.> COMMENT GAGNED PAPT1CIPEP AU CONCOURS E- vra- yr.'.ys.« zkr* # u1»' r >r*r \\ z.S ra* .\t.\t« v.' u ;«'*c a-v y.*:¦ *9 rM «*\ty \u2022* ?:\"/* w e*.*.< y k* ïa .ïa *0.'.\t' èArrw* > 3 >Y.-\t1 Concyj\\ $\u2022: X zrm *\u2022 C5 Tvm 0*.vi \u2022\u2019VK.yvAbVK**' z-* otvtr 0zvw*7A vy y\tU\u201d.xyr.Aw*r.vAu~- 4~**'.iv* x z'sxj\\ w UU* ' .*.-4 .* va y Vj y » ïavv.\tun va\" r -v/r
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.