Le Courrier de St-Hyacinthe, 19 novembre 1980, F. Au fil des jours

[" 128e ANNÉE NO 30 MERCREDI 19 NOVEMBRE 1980 au fil DES JOURS §9 Ôonya cA/tgenauft \u2014- - ' ssarr Un seau de 15 morceaux de L.l\tIjCC' Sa»V1«»*S fbulet frit à la Kentakif ®\tSCCOVMSVC A .A fV.f M de C au prix spécial de Samedi et dimanche le 22 et 23 novembre £a Villa du Poulet.Plus de 100 magasins au Quebec Consultez l'annuaire téléphonique local pouf trouver le comptoir te plus près de chez vous fi.SÜ* BIJ0UTELLE Le rendez-vous de l'élégance et de la beauté.A ne pas manquer, le grand choix de perles cultivées et perles d'eau douce, ainsi que de petits ensembles en pierres véritables.Sans oublier un service complet de réparation, tout en bénéficiant d'un NOUVEAUTE une perle rare; la perle d'eau douce de rabais BIJOUTELLE * i U\u201c7 .\u2022 , * 4\" 470, ave Hôtel-Dieu, Saint-Hyacinthe (face au Théâtre Moska) F 4/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED119 NOVEMBRE 1980 dates ET EVENEMENTS Loisirs féminins Sacré-Coeur Les Loisirs féminins du secteur Sacré-Coeur organisent un voyage pour visiter le Salon de l\u2019Agriculture, le mardi 25 novembre.Les personnes intéressées sont priées de communiquer à 774-5196 ou 774-8259 pour de plus amples renseignements.Soirée dansante du club d'Age d'or de Douville Le club d\u2019Age d\u2019or de Douville invite les membres et leurs amis de la région à une soirée dansante qui aura lieu le vendredi 28 novembre, au gymnase de l\u2019école de Douville (entrée rue Joliet).Un goûter sera servi à la fin de la soirée.Expo vente à Saint-Liboire Treize artisans de Saint-Liboire tiennent, pour la première année, une exposition d\u2019artisanat où le public pourra se procurer des articles variés tels peinture, poterie, bijoux de céramique, cuir, tissage, couture, courtepointes, murales, macramé.Cette exposition se tiendra à l\u2019école Henri-Bachand, située sur la rue Saint-Patrice, près de l\u2019église de Saint-Liboire, les 6 et 7 décembre.\t' Voici l\u2019horaire d\u2019ouverture: le samedi 6 décembre, de 13 heures à 22 heures et le dimanche 7 décembre, de 10 heures à 20 heures.Bienvenue à tous les amateurs de créations artisanales! Pour informations: 793-4142.Centraide s'approche du $300,000 En date du 13 novembre, les souscriptions recueillies lors de la campagne de souscription 1980 de Centraide Richelieu-Yamaska s\u2019élèvent à $290,129.07 réparties comme suit: porte à porte, $192,011.99; industries et commerces, $45,679.87; caisses populaires et banques, $8,550.; corporations municipales, $7,165.; associations et compagnies de l\u2019extérieur et divers, $12,149.; déduction à la source, $24,573.21.En voyant le succès remporté jusqu\u2019à ce jour, les administrateurs de Centraide Richelieu-Yamaska sont bien confiants de rejoihdre l\u2019objectif de la campagne fixé à $350,000.d\u2019ici la fin de décembre.A l\u2019approche de la fête de Noël, la population mas-koutaine et de la région devrait penser à développer dans son coeur une plus grande solidarité avec les familles qui souffrent, qui sont pauvres et démunies.Centraide compte sur la générosité de tous pour apporter un peu de bonheur à toutes les familles dans le besoin.Les personnes qui n\u2019ont pas encore été sollicitées, neuvent faire parvenir leur don au bureau de Centrai-ae Richelieu-Yamaska, 650 rue Girouard Est, local 117, Saint-Hyacinthe, J2S 2Y2.Un souvenir pour la vie i i i i i i i i i i i i ¦ ¦ i i i ¦ i ¦ ¦ i i ¦ ¦ i ¦ i i i ¦ ¦ i ¦ i L Pour un portrait professionnel en couleur de 8x10, découpez-moi et apportez-moi avec vous.fl/arcraiis?4MH Avec cette annonce\t(Normalement 88C) UN CHOIX VARIÉ DE TOILES DE FOND EN ' COULEURS.Un« poM par *ujet - $1 par sujet pour les sujets additionnels, les groupes ou les personnes de la même famille.Les enfants Agés de moins de 18 ans doivent être accompagnés MRjtUKÎ) DU QUE MC SUCAÎKWfrvf £ S* MnN\u2019Hfi, ANAQA \u2022C*\t'fl C.4) v.r «*r«^ \u2022 \u2022 \u2022 1 tf 6» S F 6/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED119 NOVEMBRE 1980 Il est à noter que pour toute correction à apporter ainsi que pour retirer une annonce classée, l'heure-limite est lundi après-midi ?.heures.Après ce moment, l\u2019annonce sera facturée comme entendu.A VEADRC ANTIQUITES: Mobilier de chambre complet SI75.chaise porte chopeaux en chêne lit de brats 36\u201d lit de fer avec brass et lit en bois, armoire et bureoux en pin, crudes et pots en grès, secrétaire, bahut avec miroir décapé, tables et chaises décopées, chaises berçantes, coffres enpin, voissellier vitré, eet de vaisselle complet,anciennes couvertures de laine tissées ou métier, coulre pied, linges en lin, pot à eau et bassin, cadres ovals à vitre bombée, bon choix dans la vaisselle dépression et carnaval, plateaux de toutes sortes etc.Ouvert tous les jours Ih.à 2) heures, samedi et dimonche de 9H.à I8h.Fernand Archambault 99I petit Rang Saint-François, Saint-Pie.Tél.772-SI30 \u2014\t_ APPAREIL 35 mm, Fugica automatique avec flash incorporé, étui et trépier, encore sur garantie, le tout pour SI 50.Tél.799-3230.BALANÇOIRE de parterre avec table; 2 bahuts; machine à coudre antique 1920 avec moteur rajouté; poêle Bélanger; studio, mobilier de cuisine chromé; lit de camp, ?fournaises à 1\u2018huile; I ensemble de sommier et mofelas, à létal neuf, pour lit 54\" de large; garde robe complète pour homme, grondeur 38-40, balayeuse GE Tél.7734436.\u2014_________________________________ BASSINETTE et matelas Sf-Barthélémy rouge.27\"xS2\", S95.Tél.après l/h.7735962._________ _ ________________________ BASSINETTE BLANCHE avec matelas, I1/; d\u2019usure.Tél 772-5338 - BIBLIOTHEQUE 12' long, comprenant 4 sections de 3\u2019, porte dans le bas, 2 portes vitrées pour verrerie, bar, système d\u2019éclairage, voleur de $1600.laisserais à SI000 Tél.796-2288 BOEUF gros et détail, boeuf pour conqéla-teur, boeuf haché 10 Ib et plus, directement du proeucteur.S'ad à Jean Marc Oion a 773-4329._______________________________ BOIS DE CHAUFFAGE, 12\" et 16, 10 pour cent d escompte pour 4 cordes et plus, bois d'allumage.S\u2019adr Arbec enr.Usine de transformation de bois chauffage.Tél 773 2626.-*r BOIS^DE FOYER 16\u201d, avec ou sons livraison.m 792 3584.BOIS DE CHAUFFAGE 16 mélangé, S75 lu corde, livraison possible, tracteur Ferouson avec ou sons pelle, modèle 2085, prix demandé, SI500 Tel 792-2199.- BOIS DE POELE, tél 792 5171 BOIS PE CHAUFFAGE, Tel.796-3185 - BOTTINES DE TRAVAIL avec ou sans cap et semelle d acier.Bottines de feutre, claques et bottes de cooutchouc.Grand spécial sur certaines pointures en surplus d'inventaire.Ouvert tous les soirs et les samedis Chez Gaston 471, rue Roy.Saint-Domnique Tél 774-0417.- _\t_____ BUREAU 00UBLE, commode, pupitre, bibliothèque, lit capitaine, étagère, toble de chevet, peint et non peint, matelas local du meuble peint et non peint 572, ave Concorde, nord, Saint-Hyacinthe (voisin de la buanderie)._Tél 773-24?1^-\u2014 BASE C.B.40 cannaux.cobra XLR 139 AM.S.S B pied modulateur, copieuse et antenne, aussi mobile 40 cannaux AN avec antenne ÜL ^77-2858._______________________________ CB COBRA 29XLR 40 cannaux avec an tenne et modulateur aussi magnétophone a bobines.Tél.après I6h.773-2318.\u2014 8 CAGES DE CHINCHILLA, neuves, entière ment équipées Tél 796 2198 \u2014 CAGES A GESTATION.Tél.793-2882.CARROSSE GENDRON, très propre, 2 mois d\u2019usure payé SI20.; laisserais $70 bain de bébé S5., marcheffe bleue de bébé S5.Tél.774-3359 ou 773-5617._____________________ CHAISE D'exercises Trimer avec un qramo-phone de morgue Golden Bill sur meuble Tél.797-2964 après I6h.- ______________ BEAU CHAPEAU DE lynx, comme neuf Tél 773-8851 -_________________________________ CHAPEAU NEUF en loup et raton laveur avec queue et tête $70.; boa $20.et plus et autres choses en fourrure.Tél 799-3609 \u2014 CHAPEAU et collet de manteau en vison teint ocelot, presque neuf.Une aubaine! Tél.774 6751.-_________________________________ CHATONS à poils longs, himalayen pointe bleu, enregistrés, vaccinés, pédigrées, nés le 25 septembre 80.Aussi service d'accouplement Tél 774-6180 -\t_____________ Grand choix de CHEVAUX DE SELLE (31 chevaux à vendre), garantis d'uné semaine ainsi que selles à vendre.Adressez-vous à Jean Guy Martel, tel.799-5177 ou 7748729.-\t_\t________________________ FEMELLE DOBERMAN enregistrée, l'/j, très bon coractère, prix à discuter.Tél.793-2253 ou 773-3924 demandez Réginold.\u2014___________ CHIEN LABRADOR I on, enregistré, couleur blanc, guitare Yamaha 12 cordes avec étui.Tél.796-5988 ou 774-5987.- Chiens à vendre 2 magnifiques chiennes Bluetick (Coone Hound) âge 4 mois\t$100.ch.Ploot Hound, âgé de 2 mois $75.1 chienne Inglish Pointer, saillie par Inglish Sewter, champion de la région\t$200.1 Bull Mastiff, 3 ons, magnifique bête\t$400.1 Sibérien Husky Enr., vacciné, certificat de santé\t$300.Cause de vente: déménagement Tél.: 773-8783 annonces .CLASSÉES___ AVIS L#s annonceurs sont priés do vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal s# rend responsable d\u2019une seule insertion erronée.A VEADRE Directement du manufacturier, fabricant de CHEVRONS (Trust) résidentiels, agricoles, commerciaux.Spécial: tôle neuve galvanisée, $28 du carré, quantité limitée.Tel.: 514799-5085, 514-799-4089.Distributeur exclusif des produits Mix-Mill silos à groin, moulonges tlecfromques, tuyaux de pontoge, élévateurs à gain, moteurs électriques, à des prix très compétitifs, etc.Tél.;514-799-5085, 514-774-1102.-_____________________________ Attention! Attention! Chenil Drummond vous offre pour l'outomne grand Spécial dans LES CHIENS DE traineoux, attelages, nous avons aussi très beaux chiens dans les bébés Colley, samoyède, époqneul, doberman, berger allemand, beagle, caniche, poméromen, et bien d autres.Aussi dans les chiens de garde, et nous faisons le dressage, la pension et l'entretien.Venez nous voir au Chenil Drummond 2470, rue Solnt-P rre, Orumrnondville Tél 1-819-478 5388\t_____ SAMOYEDE, chihuohuo, (aniche, épogneuls, chow chow, poméromen, lhasa apso, dober-mon.Tél.774 0404.- CINE PROJECTEUR Ciné Euming Viennette 3, Zoom Reflex f: 1-9 non-sonore, neuf.Chargement à cassette pour film super 8mm Lompe (amerolite, 250W permettant de filmer à I inférieur, pouvant être fixée sur le ciné.Projecteur Sonkyo-Duolux 1000, non-sonore, marche avont, marche arrière, arrêt sur image, chargement outomotrque pour film 8mm ou Super 8mm.Moins de 50 heures d'usage.Pour vendre en un tout seulement Tél après I7h 796-2?18 \u2014 COLLET DE LOUP en fourrure Tel 795 3953\t_______ CONGELATEUR WOODS 26 \" 500 700 - 900 par semaine MEDICO recherche DISTRIBUTEURS à temps plein ou partiel selon secteur.Pour information frais virés: (514)341-4300 Les Forces armées canadiennes sont a la recherche > » » i Fieri Facias de Terris Canada - Province de Québec Cour Supérieure \u2022 District de Saint-Hyacinthe 750-05-0001 15-80 Les Immeubles Traders Limitée, corporation avec siège social dans les cité et district de Montréal, demanderesse - vs \u2022 Maurice Dubois et Dame Louise Guay-Dubois, tous deux domiciliés à Saint-Mathias, district de Saint-Hyacinthe, défendeurs.\"Une terre située en la Paroisse de Saint-Mathias dans le comté de Rouville, au Rang du Cordon, côté est étant formée du lof numéro un de b subdivision officielle du lot originaire numéro quatre cent (4001 ) des Plan et Livre de Renvoi officiels de b Paroisse de Sainte-Marie-de-Monnoir, mesurant trois cent huit pieds (308') ou quatre-vingt-treize mètres et quatre-vingt-huit centimètres (35.88 m.) de moyenne largeur par six mille trois cent soixante-dix pieds (6,370 ) ou mille neuf cent quarante-et-un mètres et cinquante-huit centimètres ( 1,94 1 ,58m.) dans la ligne nord-est et six mille trois cent soixante-quatre pieds (6,364 ) ou mille neuf cent trente-neuf mètres et soixante-quinze centimètres (1,939.75m) dans la ligne sud ouest contenant en superficie cinquante-trois arpents carrés (53 a.c.) ou cent quatre-vingt-un mille cent douze mètres carrés et quarante-cinq centimètres carrés (181,1 12.45m2).Le tout en mesures anglaises et mesures métriques (S.l.) et plus ou moins.Avec 1a maison et 1a remise y érigées, portant le numéro civique 1 32, Chemin du Cordon.La mise à prix est fixée à la somme de $17,575.00 montant minimum que l\u2019adjudicataire devra payer au shérif au moment même de la vente, par chèque certifié à l'ordre du Ministre des Finances.Pour être vendu mardi le trentième jour du mois de décembre 1 980, à quatorze heures, au bureau d'enregistrement de Rouville, au numéro 1601, rue Edmond-Guillet, à Marieville.Le shérif-adjoint Marcel Lemonde Bureau du shérif Saint-Hyacinthe, 12 novembre 1980 Encans ENCAN: le dimanche 23 novembre 1980,\t13 heures 30, pour M.Gérard Boudreau, 2165, 10e Rang, Aston Jonction, cté Nicolet, Que.SERA VENDU: fourragère automotrice New Holland no 1890, diesel, avec tête à mais 3 rangs avec moteur Cartillar,225 forces, avec transmission hydrostatique, avec cabine insonorisée, avec air forcé, chaufferette, très peu usagée, modèle de 3 ans d'usage, 670 heures d'ouvrages seulement, avec chute électrique et déclencheur automatique pour wagons, le tout comme neuf.ATTENTION SERA AUSSI VENDU: 1 gros pick-up, pour ensilage de foin semi-sec, le tout comme neuf, s'adaptant sur la fourragère.1 projeteur New Holland, tuyau 9 po.no.27, comme neuf, avec feuilles télescopiques.ATTENTION SERA AUSSI VENDU: 5 gios wagons Normand, tandem, avec 5 boîtes d'ensilage automatique, de marque Dion, 3 batteurs 1 6 pi.de longueur, avec couverture et déchargement à gauche, le tout comme neuf.SERA AUSSI VENDU: chargeuse-tracteur s'adaptant sur no.35 '65 / 135 de marque Robin, très bon état avec 2 baquets.(Ferguson) CAUSE DE VENTE: manque de main-d oeuvre.CONDITION: argent comptant, ou prêts bancaires acceptés sur acheteurs qualifiés.INFORMATION: 819-226-325 1 ou Georges-Etienne Leblanc, encanteur licencié, Saint-Barnabé-Sud, cté Saint-Hyacinthe, Oué.Tél.514792-3595.Si vous désirez faire encan, réservez votre date tôt.encans ENCAN: spécial d antiquité, à la maison d encan à commission, 727, 7e Rang, Saint-Théodore d Acton, comté de Johnson, le dimanche 23 novembre 1980, à 1 2h 30 précises.Attention! Attention! Attention! de très belles pièces d\u2019antiquités et autres de tout genre y seront vendues.Mobilier de salle à dîner Oun* can Phyfe avec table, 6 chaises et vaisselier à vitre bombée.Horloge Gingerbread; chiffonnier en pin,- lit en fer et cuivre; coffres en pin refinis; étagère de coin; cloche d\u2019entrée en cuivre,- table en pin avec 6 chaises québécoises; table à panneau en pin; fable à panneau en pin et chêne; ensemble de causeuses, lit en cuivre pur 54\"; poupées en porcelaine; girouette style cheval au galop,- canards en bois; bureaux; lampe à l'huile suspendue à glaçons; abat-jour 14\"; coq d'église en cuivre; vaisselle antique et autre dépareillée Cram berry; bibelots; vases chinois antiques; glacière en chêne refinie; cruches en grès dont 1 farrar; cadres à vitres bombées; pot de chambre Flow Blue, lit en fonte; cabarets cooke; ensemble de pots à eau; support pour pot à eou; aussi outres morceaux de tout genre; etc.un très bel encan à ne pas manquer, arrivez tôt.Grande maison d'encan neuve, chauffée, beaucoup de toilettes à votre disposition, avec restaurant, avec grand stationnement.Donc venez passer une belle |Ournée à la chaleur avec votre famille tout en pouvant acquérir quelques beaux morceaux pour vos collections.Aussi attention, particuliers qui veulent faire vendre leur antiquité ou autre stock, vous pouvez I apporter et il me fera plaisir de le vendre avec commission en tout temps.Beaucoup d autres articles trop nombreux à énumérer.CONDITIONS: argent comptant.POUR INFORMATION, s'adresser à l\u2019encanteur Jean-Marc Denault, encanteur licencié, 727, 7e Rang, Saint-Théodore d'Acton, cté Johnson, tél.: 1-514-546-2143.L'encan commencera à l'heure précise.Il y o beaucoup de stock.Si votre encanteur n\u2019est pas choisi pour tout genre d'encan, hâtez-vous de réserver votre date à I avance.Il me fera plaisir de vous servir.Si vous êtes désireux de faire ENCAN partout en province, ie suis toujours à votre entière disposition pour tout genre d'encan: ferme, succession, antiquité, ménage, etc.POUR INFORMATIONS: Jean-Marc Denault, encanteur licencié, 727, 7e Rang, Saint-Théodore d'Acton, cté Johnson.Tél.:\t1 \u2022 514-546-2143.Attention messieurs qui projetez faire encan pour tous genres d'encans, je me ferais un plaisir de vous servir.Roland Lavigne, encanteur avec permis.Boul.Laurier, Douville, Saint-Hyacinthe.Tél.773-4068.ATTENTION! ATTENTION! Cultivateurs si vous désirez vendre votre roulant de ferme et troupeaux d'animaux en 1980.Tél.: Georges-Etienne Leblanc, 5 1 4-792-3595, Soint-Barnobé-Sud, Cté Saint-Hyacinthe.ATTENTION, Messieurs qui projetez faire encan de ferme ou tous genres d'encans, |e suis à votre disposition; informez-vous, taux variant selon le volume de l'encan.Normand Boucher, encanteur licencié, Saint-Barnobé-Sud, tél.: (514) 792-3269 ou 792-2095.À l'occasion de mon 25e anniversaire comme encanteur licencié, je remercie tous ceux qui dans le passé, m'ont encouragé et ceux qui m'encourageront dans l'avenir.Prix spécial pour 1 an sur encans de ferme et de succession.Fernand Nadeau, encanteur licencié, Saint-Marcel, Cté Richelieu, Tél.(514) 794-2766.ENCANS: Cultivateurs! Vous désirez vendre votre troupeau ou roulant de ferme?Privément ou par encan partout au Québec, je suis votre homme.Daniel Paul-Hus, encanteur bilingue licencié, 635, rue Papineau, Saint-Hyacinthe.Tél.rés.: (514) 773-5660.SI VOUS VOULEZ faire tous genres d'encans et n avez pas choisi votre encanteur, appelez-moi et |e me ferai un plaisir de vous servir.Robert Labossière, encanteur avec permis, Saint-Dems-sur-Richelieu.Tél.:\t1 - 767-3198 ou 1-787-2249.ENCAN D ANTIQUITES: le samedi 22 novembre 1980 à 13 heures, pour Chez Ben Antique au 988, rue Saint-Maurice à Trois-Rivières (près du Cinéma Paris).SERA VENDU: les meubles et articles provenant du magasin Chez Ben Antique mais à l'adresse ci-haut mentionnée: lot d armoires avec miroir biseauté de grande valeur, \"sideboard' à colonnes, bahut Oueen Ann, porte-parapluie, plusieurs vaisseliers, 3 mobiliers de salle à manger complets, mobilier de chambre, 5 morceaux de style Empire, causeuse, harmonium, lit Mor-phee, pièce de collection.2 secrétaires, têtes de lits très anciens, lots de commodes avec miroir, tables variées, valise, lof de chaises canadiennes, \u2019 press-back et ordinaires, lampes, lustres, vaisselle variée, verrerie, verre taillé, bibelots, cadres, téléphoné, cruches, etc.CAUSE: maladie.CONDITIONS: comptant.Le local est chauffé et ouvert à partir de midi.POUR INFORMATIONS: Rosaire Lacharité, encanteur licencié, village Saint-Nicéphore, tél.:\t1 - 8 19-478 3 1 22.ENCAN: le samedi 6 décembre, à 1 3 heures 30, pour M.Peter Heinig-er au no.39, rang de la Carrière, à Upton, cté Johnson.SERA VENDU: un bon jeune troupeau de truies portières de 50 fêtes, de race Hampshire et Landrace dont 4 mettront bas sous peu, 5 avec porcelets; 1 1 saillies de 2 mois et plus; 5 saillies de 1 mois; 6 jeunes truies de 7 mois, saillies de 3 sem.; 16 jeunes de 5 a 5'/j mois; 1 verrat de 7 mois Landrace; 1 verrat Hampshire de 2 ans de choix; 1 5 cages de maternité; comme neuves, foutes les lampes soleil avec fil; 40 porcelets au sevrage.CAUSE: manque de main-d'oeuvre.CONDITIONS: argent comptant ou prêts bancaires acceptés.POUR INFORMATIONS: 514549-4958 ou Georges-Étienne Leblanc, encanteur licencié, Saint-Barnabé-Sud, cté Saint-Hyacinthe.Tél.: 514-792-3595.ENCAN: le dimanche 30 novembre 80, à 13 heures, chez M.Denis Marcotte, au no.2340, rue Morin, Saint-Hyacinthe.SERA VENDU:\tune partie du ménage de la maison, comprenant 2 mobiliers de chambres; 1 lit de 4 8 po.; 3 bureaux; mobilier de cuisine en bois; 4 chaises chromées; 6 chaises en bois; 2 divans de salon; un bahut antique avec 3 chaises de bois antique; 1 banc berçant de galerie; 1 évier; bain sur pattes; tables de salon; vaisselle; quelques morceaux antiques'; bibelots; 1 t.v.noir et blanc; lampe à l'huile; stéréo; tuyau de poêle; comptoir de cuisine; beaucoup de rideaux; grille-pain, cadres; toiles pour fenêtres; beaucoup d'autres choses trop longues à énumérer.CONDITIONS: Argent comptant.POUR INFORMATIONS: 773-8274 ou Georges-Étienne Leblanc, encanteur licencié, Saint-Barnabé-Sud, cté Saint-Hyacinthe.Tél.: 792-3595.avis de décès CHAMPAGNE (Mme Gaspard) - À Acton Vale, le 4 novembre, est dé ex* Je e madame Gaspard Champagne, née Marie-Anne Goulu.d'Acton Vale, à l\u2019âge de 45 ans.Hile laisse dans le deuil six filles et quatre garçons.Les funérailles, sous la direction de la maison MARCEL BOISVERT.eurent lieu le 7 novembre, à II heures, en l\u2019église Saint-André d\u2019Acton \\ ale et l\u2019inhumation au cimetière paroissial du même endroit.\u2022 \u2022 \u2022 JODOIN (Normand) - A Saint-Hyacinthe.le 15 novembre, est décédé M.Normand Jodoin.à l\u2019âge de 57 ans.Outre son épouse, née Lucille Berube, il laisse son fils et sa fille: Alain.Saint-Hv acinthe: Josée.Saint-Hyacinthe.Lui survivent aussi trois frères et sept soeuis: MM.Lambert.Saint-Hyacinthe; Ber-nadin.Marieville: Jacques.Acton \\ ale: Mmes Cécile Bolduc et Lucia Richard.Saint-Hyacinthe; Simonne Beauregard.Saint-Damase: Adrienne*\u2019Beauchemin.Sainte-Madeleine: Angèle Dusseau It.Saint-J can-ft a ouste: I aurette Beauchamp et Marcelle Brochu.Montreal.Les funérailles.sous la direction de la maison UBALD LA LIM E, de Saint-H\\acinthe.eurent lieu le mardi Is novembre, en l\u2019église Saint-Joseph, â Saint- Hyacinthe.\u2022 9 % LANG ELI ER (Lucien) - A Saint - Il \\ acinthe.le 12 novembre, est decede M.Lucien Langelier.â l\u2019âge de 70 ans.Outre son épouse, née llermance Choinière.il laisse quatre fils et une fille: MM.Denis.Saint-Germain: Gilles et Jean.Saint-Hyacinthe; Robert.Saint-Thomas-d'Aquin: Mme Jean Robert (Pierrette).Saint-Damase.Lui survivent aussi cinq soeurs: Mmes Cécile Richard.Saint-Hyacinthe: Aimé Brodeur (Pauline).Montréal: Soeur Lucienne et Soeur Marie Anna, des Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe: Mlle Léa.Saint-Hyacinthe.Les funérailles, sous la \u2019direction vie la maison UBALD LALIME.de Saint-, Hyacinthe, eurent lieu le samedi 15 novembre, en l\u2019église paroissiale de Sainte-Rosalie.* \u2022 \u2022 LUSSIER (Mme Laurent) - A Sa i nt - lly acinthe.le 14 novembre, est décédée Mme Laurent Lussier, née Isabelle Morisseau.à l\u2019âge de 65 ans.Outre son époux, elle laisse son n£m£nci£m£nTi Mme Madeleine limier et ses enfants remercient toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès de M.Napoléon Lussier, survenu le I?octobre 1980, â loge de 59 ans, soit par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, assistance aux funérailles ou de foute autre façon que ce soif, les personnes qui ont omis de s inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnel \u2014\t_____ Mme Cléophas St Amand remercie fouJes les personnes qui ont témoigné de lo sympathie à I occasion du décès M.(léophas St Amend survenu le 17 octobre 80.à lâqe de 83 ans, soif par offrondes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, assistance aux funérailles ou de foute autre façon que ce soit, les personnes qui ont omis de s inscrire sont priés de considérer ces remerciements comme personnel \u2014 MMe laureffe Breoult et ses enfants reniement toutes les personnes qui ont témoigné de lo sympathie a I occasion du décès de M Poul Breaulf, survenu le 17 septembre I960, à l oge de 71 ans, soif par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, assistance aux funérailles ou de toute outre façon que ce soit, les personnes qui ont omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnel - Mme Aimé laliberfé et ses enfants remercient foutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie a I occasion du décès de M Aimé laliberfé, survenu le 1er septembre 1980, à l oge de 86 ons et 4 mois, soif par offrandes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, assistance oux funérailles ou de foute autre façon que ce soit, les personnes qui ont oms de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnel.les enfants de M Zéphinn Giosson remercient foutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie à l'occasion du décès M, Zéphinn Giasson survenu le II septembre 80, à l'âge de 78 ans, soit par offrondes de messes ou de fleurs, bouquets spirituels, visites, assistance oux funérailles ou de foute outre façon que ce soit.fils et sa fille: Guy.Sainte-Rosalie: Mme Gilles McDutT (Lise).Saint-Thomas d'Aquin.Lui surviv ent aussi sa mere Mme A dé us Morisseau (Rose Dul-maine) Je Saint-Hyacinthe ainsi que cinq frères et huit soeurs: MM.Jules.Paul et Marcel.Saint-Hyacinthe: Denis.Saint-François-du-Lac: Guv Lon-gueuil.Mmes Marcel Soils (Fernande).Guy Comtois (Bernadette).Philippe Lapointe (Solange).Lucien Brouillette (Juliette).Gérard Messier ( Thérèse).Saint-H y acinthe: Roland Trentblav (Pâquerette).Québec: Andre Dupre (Pauline).Joliette; Mlle Jeanne-d\u2019Arc.Saint-Hyacinthe.Les funérailles, vous la direction de la maison UBALD LALIME.de Saint-Hyacinthe.eurent lieu le samedi 15 novembre, en l\u2019église Notre* Dame-du-Rosaire, â Saint-Hyacinthe.\u2022 \u2022 \u2022 LUSSIKU ( Mme Alphonse )- A Saint-Damase.le 11 décembre, est décédée Mme Alphonse Lussier.née Kaehel Arpin, à l\u2019Age île 73 ans.Outre son époux, elle laisse deux fils et six filles: MM Laurent.Granby;Maurice.Na-pierville; Mmes Gérard Choquette l Georgette).Saint-Damase: Jacques Jodoin ( Marie-Laure ),Upton;,Jean-Marie ,lodoin ( Pauline), Saint-Damase; René Saint-Martin ( Mariette).Saint-Hyacinthe; Mlles Jeanne, Saint-Hyacinthe; Cécile.Saint-Damase.Lui survit une soeur.Mlle Marie-Anne Arpin, Saint-Hyacinthe.Les funérailles, sous la direction de la maison Germain Jodoin de Saint-Damase eurent lieu le 13 novembre, en l\u2019église paroissiale de Saint -Damas**.MARTEL (Léo) - A Saint-Hyacinthe, le 12 novembre, est décédé M.Léo Martel, â l\u2019âge de 79 .ms.Outre son épouse, née Agnès Grignon, il laisse trois (ils et trois filles: Mgr André Martel.M.Lucien.Saint-Hyacinthe: M.Roger.Montréal; Mmes Eric Mercier (Simonne).René Chabot (Agathe).Jacques Champagne (Denise).Montréal Lui survivent aussi un frère et quatre soeurs: M.l\u2019abbé Joseph.Saint-Hyacinthe: Soeur Claire, de la Présentation de Marie vie Saint-Hyacinthe: Soeur Koseline et Soeur Victoire, vies Soeurs (irises vie Saint-Hyacinthe; Mlle Berthe.Saint-Hyacinthe.I es funérailles, sous fa direction vie la maison UBALD LAI IME.de Saint-Hyacinthe, eurent lieu le samedi 15 novembre, en la Cathédrale, a Saint-Hyacinthe 9 9 \u2022 N1A G E A U ( M.Adrien) - A l'Hôtel-Dieu de Saint-lly acinthe.le 13 novembre, est décédé M Adrien Mugcau.vi t pion, époux de feue Agathe Croteau, â l\u2019âge VILLE DE SAINT-HYACINTHE Résultat du scrutin aux charges de maire et de conseiller AVIS est par le présent donné que lors du scrutin tenu le deux novembre mil neuf cent quatre-vingt, pour l\u2019élection d\u2019un maire pour (o Ville de Saint-Hyacinthe et pour l'élection des conseillers dans les districts ci-dessous désignés de ladite Ville, les personnes dont les noms suivent ont été élues à leur charge respective comme ayant reçu la majorité des votes légalement donnés: Élection du maire CLÉMENT RHÉAUME, attoché d'od-ministration au Ministère de l'Agriculture du Québec, domicilié ou 4050 de la rue Marquette, en lo Ville de Soint-Hyacinthe, o été élu moire.Élection des conseillers ROBERT THÉROUX, optométriste, domicilié au 2360 de la rue des Bazars, en la Ville de Saint-Hyacinthe, o été élu conseiller du district numéro TROIS (3).ROGER RIVARD, marchand, domicilié au 2745 de lo rue Turcot, en la Ville de Saint-Hyacinthe, a été élu conseiller du district numéro DIX (10).CLAUDE LUSSIER, gérant des ventes, domicilié au 5325 de la rue Garneou, en la Ville de Saint-Hyacinthe, o été élu conseiller du district numéro SEPT (7).ÉMILIEN LETARTE, administrateur, domicilié au 2255 de la rue Carillon, en la Ville de Saint-Hyacinthe, a été élu conseiller du district numéro SIX (6).LAURIER COMTOIS, plâtrier, domicilié au 12100 de la rue Rigaud, en lo Ville de Saint-Hyacinthe, a été élu conseiller du district numéro UN (1).Donné sous mon seing, à Saint-Hyacinthe, ce septième jour du mois de novembre, mil neuf cent quatre-vingt.Le Président d'élection, RICHARD BOUSQUET.VILLE DE SAINT-HYACINTHE AVIS PUBLIC Si vous désirez faire encan, réservez votre date dès maintenant.r ! 9 9 t 9 9 / / t 9 < f t i 9 9 t Date 13 novembre 1980 Conformément à l'article 86 de la Loi sur les élections dans certaines municipalités, avis est donné que - M.Roland Lapierre, représentant officiel de M.Fabien \\ Cordeau candidat indépendant au poste de conseiller a produit le rapport et les documents requis par I article 85 de ladite loi, le 10 novembre 1980 couvrant la période du 12 octobre 1980 au 2 novembre 1980.Ce rapport et ces documents sont accessibles au public au bureau du Trésorier à l'adresse suivante: 700, Ave Hôtel de Ville, Saint-Hyacinthe.Le Trésorier P.Fournier C.C.Directeur général du financement des partis politiques.Tous les jeudis soirs, à 19 heures.Dimanche à 13 heures.Les Encans Olympiques 7 9 t 9 i 9 9 / / / de M anv 11 laisse dans le deuil ses enfants M.Marcel Mugeau.L pion; Mlle Madeleine Mageau.l\u2019pton; Mme Laurent Joubert (Pauline).L Plon.Mme Auguste C hâtelain (Lise).Sainte-Adèle.Mme Jules Gagnon (lorraine).Acton Yale; M.J can-ci us Mageau.Sa int-H u beri; M.Claude Mageau.l\u2019pton.Il laisse aussi un frère et une soeur: M.Georges Mageau et Mme G e o r g e s - H e n r i c r o t e a u (Yvonne), tous deux d\u2019L pion l es funérailles, sous la direction de la maison Marcel Boisvert, eurent lieu le 15 novembre â 14 heures, en l\u2019église d\u2019L pion et l\u2019inhumation au cimetière paroissial du même endroit.\u2022 % 9 ST-GERMAIN (Mme Alfred) -A S a i n t - H y a c i n t h e.le I c» novembre, est décédée Mme Alfred St-Germain.nee Marie-Louise Caron, a l\u2019âge de 94 ans.I lie laisse cinq fils et trois filles MM C Maries-1 douai d.Roland et H any.Saint-lly acint he; Camille.1 dmonton; Jean-Paul.La Presentation; Mmes IIen-nette Choquette.Dolorés Jodoin.Saint - H y acinthe; Yvonne V incent.Hafnium.Les funérailles, sous la direction de la maison UBALD LALIME.de Samt-Hvacinthe.eurent lieu le mardi IS novembre, en l\u2019église N otre- Dame-du - Rosaire, à Saint-H\\acinthe LE COURRIER DE SAINT VINCENT( Marie-Anne )- A Saint-Hyacinthe, le 11 novembre, est décédée Soeur Marei-Anne Vincent ( Soeur Saint-Vincent-Ferrier), des Soeurs de la Charité de Saint-Hyacinthe.h I ïige de 80 ans dont 51 ans de profession religieuse.Originaire de Sainte-Victoire, elle était la fille de Wilbrod Vincent et de Kégina Noiseux.Lui survivent deux frères et trois soeurs: MM Stanislas, Sainte-Victoire; Oscar, Etats-Unis; Soeur Flore Vincent, Haïti; Mmes Théodore Comeau ( Josée),Etats-Unis; Frank Gareffi ( Rachel ), Etats-Unis.Les funérailles, sous la direction de la maison Ubald Lali-me de Saint-Hyacinthe, eurent lieu le 14 novembre, en la cha-|H*lle de la maison Généralice, â Saint-Hvacinthe.-HYACINTHE, MERCRED119 NOVEMBRE 1980/F 11 Reproductions de photos ' souvenirs mortuaires Photo Réal Brodeur 610, rue Marquette, Sainte-Rosalie agent autorisé de la maison \\) H.Roy & Fils Ltèo VILLE DE SAINT-HYACINTHE i SOMMAIRE DES DEPENSES ELECTORALES Roland lapierre l'agent officiel Fabien Cordeau, candidat indépendant au poste de conseiller Date de l'élection: 80/11 /02 District électoral: numéro 9 1.\tPublicité.néant 2.\tServices.néant 3.\tArticles fournis.néant 4.\tLocations de locaux.néant 5.\tFrais de voyage et\tde repas.néant Sous-total.néant 6.\tDépenses personnelles encourues et poyées par le candidat.7.\tCréances contestées.néant TOTAL des dépenses électorales encourues et payées.Montant maximum des dépenses électorales permis par la loi.\t1,944.00 SIGNE: Roland Lapierre, agent officiel Tout électeur peut examiner le rapport de dépenses électorales produit par l'agent officiel ainsi que les pièces justificatives correspondantes, et en prendre des extraits ou copies, durant les 180 prochains |0urs, â l'adresse suivante: 700 Avenue Hôtel de Ville, Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 7B2 20 novembre 1980 R.Bousquet, président d'élection S\tS néant néant néant néant néant néant\tnéant \tnéant néant\tnéant v/-;-.; «\tV-C.*\til*.\u2022 -\t\\ I PROVINCE DE QUEBEC Municipalité de Paroisse Saint-Pie Aux contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUÉ.:-\t» le conseil de cette municipalité, à sa session régulière tenue à la salle du poste de pompiers, au village de Saint-Pie, le cinq novembre mil neuf cent quatre-vingt, a adopté le règlement numéro 299 amendant le règlement de zonage numéro 285 de ladite municipalité et plus particulièrement en modifiant les normes d'implantation et de reconstruction des exploitations de production animale et les restrictions concernant les maisons mobiles; Que ledit règlement est déposé au bureau de la municipalité situé au 265.rue Notre-Dame, à Saint-Pie, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance et qu'il entrera en vigueur selon la loi.Donné à Saint-Pie, ce douzième jour de novembre, mil neuf cent quatre-vingt.Cécile Charron, secrétaire-trésorier.589, rang Sarasfo Saint-Bemard-de-Michaud ville Tél.: 792-2367 (Marché aux puces) / 9 i 9 i APPEL D\u2019OFFRE La Corporation Municipale de la Paroisse de Saint-Nazaire d'Acton demande des soumissions pour la cueillette, le transport et l'élimination des vidanges selon les exigences du Ministère de l'Environnement.La formule de soumission et tout autre renseignement pourront être obtenus au bureau du secrétaire-trésorier au 135, 13e Rang à Saint-Nazaire d'Acton, le lundi, mercredi et jeudi de 9 heures à 17 heures, à compter de la publication du présent appel.Le contrat est d'une durée de trois (3) ans, débutant le 1er janvier 1981 pour se terminer le 31 décembre 1983, avec cueillette une fois par semaine à une journée fixe et une journée de cueillette spéciale deux fois durant I année.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé de 10% du total de la soumission.Les soumissions devront être dans des enveloppes cachetées portant l'inscription: \"Soumission Vidange\" et être adressées au bureau de la municipalité à l'adresse ci-haut mentionnée, au plus tard le 1er décembre 1980 à 17 heures.L\u2019ouverture des soumissions se fera publiquement le même jour à la salle des délibérations du conseil à 20 heures.La Corporation Municipale de la Paroisse de Saint-Nazaire ne s'engage à accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Angèle B.Gendron, secrétaire-trésorier, AVIS DE CONVOCATION à une consultation publique sur le découpage du territoire des futures municipalités régionales de Comté.Sont convoqués, citoyens et organismes du milieu de la municipalité de La Présentation.Heure: 9 h 30 p.m.Date: Le 1er décembre 1980.Lieu: Salle publique du Consei municipal de La Présentation.J.-Jacques Giasson Sec., Très., Province de Québec\t Municipalité de la paroisse de Saint-Pie\t Comté de Bagot\t À TOUS LES CONTRIBUABLES\t DE LA SUSDITE MUNICIPALITÉ\t ! À titre do maire de votre municipalité et afin de\tme ton- former aux exigences de la Loi 105 article 65 ajoutant l ar h-\t cio 633 b ou Code Municipal, le tout tel que sanctionne le 18\t juin 1980 |o me fais un devoir de vous dressoi sommaire-\t ment, un bilan des années 1979 1980 et 1981\t :\tANNEE 1979\t Pour l'année 1979.le rappoit financier montre un surplus ac-\t s cumulé do $83,077.\t L'actif à long terme de la municipalité se chiffre à $382,992.\t La dette de la municipalité est de S43.5O0.\t ANNEE 1980\t Pour 1 année 1980 qui se terminera bientôt les\ti ésultots seront les suivants:\t REVENUS\t - DE SOURCES LOCALES\tf, \u2022 Taxes foncières générales\tî\t|125 t -16.\u2022 Compensations - réseaux de télécommunication! et\t d électricité\t7.504.\u2022 Services rendus à dos municipalités\t protection incendie\t12.033.- Autres revenus\t1 -t 898.- DE TRANSFERTS\t \u2022 Taxe de vente et subvention entretien\t chemins d hiver\t77,997.\u2022 Revenus prévus\t238,078.budgétisés\t,\t208 812.Différence entre revenus prévus et budgétisés\t$29.266.DEPENSES\t \u2022 Administration gônétale\t$77.928.\u2022 Sécurité publique\t1 J 793.\u2022 Transport routier (voiiie et éclairage)\t42.873.* Hygiène du milieu (projet d aqueduc)\t2.593.- Urbanisme\t1 046 \u2022 Loisirs et culture\t3 500.:\t- Autres activités (édifices, machinerie)\t24 250.\u2022 Immobilisations\t4.536 - Autres dépenses\t23.093.:\tDépenses prévues\t198,612 budgétisées\t208 812.I Différence entre dépenses prévues et budgétisées\t$10 200.; Surplus prévu:\t$39,466.\t ANNÉE 1981\t Pour l'année 1981, comparativement aux prévisions\t budgétaires de 1980, les dépenses devraient augmenter\t d'environ 10°o soit $20,600.et les revenus diminuer d\u2019on\t :\tviron 16°o soit $33.000.(abolition de la taxe do vente)\t ! Ju suggère JU conseil d approprier la différence do-553\t '\u2022 du surplus accumulé afin de laisser lo taxe* a $0 81\tdu S100.t d évaluation comme ne» 1980.\t Saint Pie.le 5 novembre 1980.\t j\tGérard St-Jacqui\t?s.maire SAINT-THOMAS D'AQUIN RAPPORT DU MAIRE À TOUS LES CONTRIBUABLES DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-THOMAS D'AQUIN A titre de maire de votre municipalité et afin de me conformer aux exigences de la loi 105, article 65.ajoutant l\u2019article 633 b ou Code Municipal, le tout sanctionné lo 18 juin 1980.je me fais un devoir do vous dresser sommairement un bilan de la municipalité pour l'année 1980.ANNÉE 1979 Le rapport financier décembre 1979, à courante\" indique: REVENUS DE L'ANNÉE DÉPENSES SURPLUS D\u2019OPÉRATION vérifié pour l'année terminé le 31 la section \"Fonds d Administration 3QQ 801 379.629 -.uojti, 72.ANNEE 1980 Compilation des données réelles du 1er janvier 1980 au 31 octobre 1980.REVENUS: Taxes foncières Taxes spéciales Ajustement rôle 1979 Taxes eau et vidange Compensation tenant lieu de taxes: Electricité et gaz année 1979 Taxes pour écoles primaires \u2018Services rendus aux contribuables Services rendus sources locales (mutations permis de banque Revenus transferts (taxo de vente, subvention post tie, sub.chemin été)\t, DÉPENSES Administration générale Sécurité publique Transport routier (voirie, éclairage de rues) Hygiène du milieu (aqueduc et égout) Urbanisme Loisirs et culture Autres activités (machineries et édifices) Immobilisations Autres dépenses service de la dette dépenses déverses 183.046 79.620 2.685 79.137 3.208 3.390 8.985 , intérêt 17.247 e incen-59.407 436.725 40.100 9.500 56.500 64.000 1.000 6.800 7.300.70.000 67.800 13 900 336 900 ANNÉE 1981 À cause de la réforme fiscales, en vigueur depuis le 1er janvier 1980 une partie do la taxe scolaire a été transférée aux municipalités.Par contre la municipalité a perdu les revenus de taxe de vente.Pour l\u2019année 1981.les revenus seront donc diminués d\u2019environ $55,000.soit 48.000 pour la taxe de vente et 7000 pour la subvention du poste incendie.L'évaluation municipale imposable paraissant au rôle pour l'année 1981 est de $29,469.100.Pour l\u2019année 1981 la municipalité doit prévoir une dépense d\u2019environ $50.000.pour la confection du nouveau rôle d'évaluation afin de se conformer à la loi sur l\u2019Evaluation foncière.Le rôle sera déposé le 15 septembre 1981 et deviendra en vigueur le 1er janvier 1982.\t.Je peux confirmer que le taux de taxes pour l\u2019année 1981.ne sera pas majoré, autant au niveau des taxes foncières que des taxes de service.Date: le 17 novembre 1980.Jean Overbeek.maire i i r t r l I t i ÉÉÉÉÉÉÉÉ F 12/ LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE.MERCREDIS NOVEMBRE 1980 Du papier, ça ne se jette pas.Du papier,ça ne se jette pas .est le mot d\u2019ordre que se sont donnés les étudiants et le personnel de l\u2019école secondaire Ca-savant pour l\u2019année 19801981.Ces derniers ont décidé de ramasser les vieux journeaux afin de protéger l\u2019environnement, économiser l\u2019énergie et aider les missionnaires au Brésil.En effet, 43 pourcent des déchets sont actuellement constitués de papier.Si on considère que les Québécois jettent à la poubelle 1,160,700 tonnes de papier annuellement et que chaque tonne équivaut à 17 arbres, on peut donc dire qu\u2019il y a près de 30 millions d\u2019arbres gaspillés chaque année.Heureusement, il y a le recyclage.Le papier journal peut en effet être réutilisé et employé de plusieurs manières: papier de moindre qualité, isolant etc .Voilà une façon pratique d\u2019économiser l\u2019énergie ! Le papier qui sera vendu aux compagnies de recyclage rapportera quelques dollars et ces fonds serviront à venir en aide à la mission de Saint-Hyacinthe au Brésil.Les étudiants et le personnel de l\u2019école secondaire Casa-vant se sont fixés comme objectif de ramasser 24 tonnes de papier.Le fruit de cette vente servira à faire nettoyer trois puits qui procureront l\u2019eau nécessaire à la subsistance d\u2019un groupe de Brésiliens.Avec les autres quantités de papier ramassés durant l\u2019année, on se propose à l\u2019école Casa van t de procurer une layette aux futures ma nans et de payer pour l\u2019éducation des jeunes écoliers.Les personnes désireu- u 4* N J' Loge des Mooses L\u2019initiation des femmes Mooses aura lieu le samedi 22 novembre, à 20 heures 30, à la Loge des Mooses.Le tout sera suivi d\u2019une soirée récréative.Il y aura des prix de présence.Bienvenue à tous ! Nouvelles de Saint-Damase Le baptême de Marie-Elise-Sabrina, fille de M.et Mme Jean-Guy Paquet ( Linda Lachance ) a été célébré le dimanche 2 novembre, en l\u2019église paroissiale de Saint-Damase.Le mariage de Guy Lussier, fils de M.et Mme Jacques Lussier ( Léanne Fréchette) de Saint-Damase et de Nicole Marchesseault,fille de M.et Mme Léon Marchesseault ( Rollande Martineau) de Saint-Hyacinthe , a été célébré le samedi 15 novembre, en l\u2019église Saint-Joseph, à Saint-Hyacinthe.Voyage au salon de l'agriculture ses de participer à cette l\u2019école Casavant ou venir activité peuvent commu- porter leurs vieux jour-niquer avec un jeune de naux à l\u2019école-même.%»* O *V>*r Les étudiants sont heureux de donner de leur temps pour le projet-papier à l\u2019école Casavnt.Voici les grands responsables de cette activité: première rangée: Pascale Daigneault et Johanne Vincent; deuxiène rangée, Luc Charland, Denise Osti-guy,professeur responsable; troisième rangée, Daniel Latour.postes lÀ POURVOIR.B Gouvernement du Québec Ministère du Travail et de la Main-d\u2019oeuvre L\u2019Aféas Saint-Joseph organise un voyage au stade olympique afin de visiter le 27e salon international de l\u2019agriculture et de l\u2019alimentation, le mercredi 26 novembre.Il y aura des centaines d\u2019animaux, des kiosques agro-alimentaires, des dégustations, des artisans et des créateurs etc .Les personnes intéressées à ce voyage doivent communiquer le plus tôt possible à 773-6439 ou 7730522.Centraide Richelieu-Yamaska L'objectif sera sans doute atteint Le montant total sous- lation du diocèse, crit en date du 6 novem- A s\u2019entraider, on se fait bre dans le cadre de la du bien.! campagne Centraide Richelieu-Yamaska s\u2019élève Le Centre de main-d\u2019oeuvre du Québec de Saint-Hyacinthe est à la recherche de travailleurs pour remplir certains emplois dans notre ville et la région.Les intéressés n\u2019ont qu\u2019à se présenter au Centre de main-d\u2019oeuvre, situé au 1150, rue Sainte-Anne à Saint-Hyacinthe.0001-250 plus) 2163-110 2163-154 2165-142 2183-126 5137-1 14 cadeaux) 5171-118 6121-130 8179-110 8313-154 précision ) 8563-114 8569-298 8799-130 à l\u2019huile 9533-142 Chef de production (exp.10 ans et Dessinateur industriel (ext.) Dessinateur en mécanique (ext.) Technicien en fabrication mécanique Programmeur régleur numérique Commis de magasin (exp.vente Représentant vendeur assurance Cuisinier \u201cshort order\u2019\u2019 Poseur de \u201cGel 1 Coat\u201d (ext.) Ma c hin i s t e o u t i 11e ur (haute Couturière (expérience sur overlook) Dresseur de vêtements à sec Installateur et réparateur de brûleur Chef de service d\u2019entretien (expérience 10 ans et plus) à $229,918.57.L\u2019objectif de $350,(XK), de la campagne 1980 sera sans doute atteint.b} O < */ * Le rapport final de 28 paroisses sur 108 dans le secteur porte à porte a rapporté $135,556.40.Dans les autres secteurs, les montants suivants ont été souscrits: corporations municipales: $7,165.; entreprises: $45,387.87; caisses et banques: $8,070.; associations, compagnies de l\u2019extérieur et divers: $10,324.; déduction à la source: $23,415.30 Les administrateurs de Centraide se réjouissent de la bonne marche de la campagne.Celle-ci se poursuit toujours jusqu\u2019au 31 décembre, date de la fermeture des livres de la campagne 1980.Plusieurs paroisses, soient 42, n\u2019ont pas encore donné signe de vie.On demanderait aux responsables de faire diligence et d\u2019envoyer leur rapport le plus tôt possible.Il est important que chacun se sente responsable de ceux qui souffrent physiquement ou moralement en donnant généreusement à Centraide Richelieu-Yamaska qui subventionne 23 orgai is-mes différents et qui s\u2019adressent à toute la popu- Matériaux Construction Paradis e™ j Prix réduits, pourquoi?Moins d'administration Bois d'épinette no.1 blanchi ou non Commandez dès maintenant et prenez livraison au milieu de décembre ou plus tard.SPECIAL $$$$$$$$ épinette 2x3 2x4 2x6 2x8 2x10 8 pieds à 16 pieds de largeur SPECIAL SPECIAL C Cl C C u* C Contreplaqué Tous les contreplaqués standard SPECIAL Bois d'épinette ê Epaisseur: 3/8, 1/2 5/8, 3/4 feuille 4x8 INVITATION SPÈCIALE AU C0NTRACTEUR -\u2022 Téléphone: (514) 774*1242 le jour et le soir 240, bout.Laurier, Sainte-Rosalie ancienne place Jules Maurice, fleuriste On a reçu pour vous.à la bibliothèque des adultes La planète guenille, Gilles Rivard S\u2019aider soi-même davantage, Lucien Auger Le débosselage et la réparation des automobiles, J.W.Hogg Comment dessiner l\u2019anatomie du corps humain, José Paramion Je vis mon homosexualité, Michel Girouard Cent peintres du Québec, Jean Trépanier L\u2019amour en plus, Elisabeth Badinter Mon enfant à la maternelle, Gérard Sivérina L\u2019île introuvable, Yves Thériault Comment décorer sa maison Daniel Johnson 1946-1964, Pierre Godin Moments tendres, Serge Laprade Anne d\u2019Autriche, mère de Louis XIV, Claude Dulong Fanny, Erica Jong à la bibliothèque juvénile Torn pouce + cassette, Superscope Cendrillon + cassette, Superscope Blanche Neige + cassette, Superscope Aladin et la lampe merveilleuse, Superscope Julie ni grande ni petite, Domitille de Pressensé Le rapt du Père Noël, Domitille de Pressensé La planche à voile, Bertrand Cheret Les chevaux, Hartley Edwards Les oiseaux, W.Boorer Les eskimos, Jill Hughes La vie privée des hommes à Pompéi, Pter Conolly .La civilisation minoenne, Jane Heath Robinson Crusoé, Daniel Defoe (bandes dessinées) La princesse muette, Evelyne Passigand HORAIRE BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE 1775, rue Duvernay, Saint-Hyacinthe HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundu au vendredi: 13h.à 17h.30 Samedi: 13h.à 16h.Mardi et jeudi soir: 19h.à 21h.ABONNEMENT ANNUEL: Jeunes: $1.00 Adultes: $2.00 Tél.: 773-1830.Chevaliers de Laval Les Chevaliers de Laval organise un souper canadien pour le samedi 29novembre, à la salle des Chevaliers de Laval, Ruisseau Barré à Marie-ville.Le souper sera servi de 18 à 20 heures.Il y aura orchestre et danse.Bienvenue à tous.ly -\u2022 Df SANt HVACMThI à domicile par camelot tél.: 773 I 6028 Heureux gagnants du mois d'octobre aux Aliments Miljours M.Jean-Guy Richer, du rang de la Rivière à Saint-Valérien, est l'heureux gagnant d'un magnifique système de son et haut-parleurs au tirage mensuel des Aliments Miljours.Le système de son a été présenté par M.Robert Labrie à gauche, co-propriétaire des Aliments Miljours, situé au 2190, rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe.tA III » ' ;oc>,c WM >.Nv Mv >*\u2022 »: s y.'* L1.,\t* >v MARCHE CENTRE 1555, rue des Cascades\t774-540^ COUPE DE VIANDE POUR CONGÉLATEUR NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LA QUANTITÉ Jambon dans la fesse désossé un bout ou l'autre Prix rég.$2.59 Ib Viand-O-Prix Spécial\t< Salaison Expo Bifteck d'iUoyau (T-Bone steak) Canada, Cat.A-l Prix rég.$4.49 Ib Viand-O-Prix Spécial POUR VOTRE CONGELATEUR Coupe de viande de toutes sortes DEMI-BOEUF\t$\t*i 325 LB ENVIRON CANADA A l.~\t1 ; 111 Ll i L rl ' ) ' 1 \u2019 ARRIERE DE BOEUF 160 LB ENVIRON, CANADA A-l.DEVANT DE BOEUF\t! 170 LB ENVIRON, CANADA A-l.HAUT CÔTÉ COMPLET\tS 35 LB ENVIRON CAN.CAT.Al 7 CÔTES DE BOEUF CANADA Al.30 LB ENVIRON À NOTER: à cause d'uni ge, désossag Bifteck attendri Canada Cat.A-l Prix rég.$4.09 Ib Viand-O-Prix Spécial en sera majoré Rôti d'épaule de porc Poulet pressé Prix rég.$1.69 Ib Viand-O-Prix Spécial marque Legrade Prix rég.$1.79 Ib Viand-O-Prix Spécial BOEUF DE L'OUEST Canada Cat \"A\" r\tÉCONOMISEZ\tH\t Combattez l'inflation à prix très spéciaux\t EXEMPLE:\t FESSE DE PORC\t$ 1 41 complète, 16 à 20 Ib\t\tib LONGE DE PORC\t$ 177 lL complète, 12 à 14 Ib\t\t.\tIb I POULETS À LA CAISSE\t$ 1 09 5 à 6 Ib, cat.Utilité\t\t.\tR\tIb BOEUF HACHÉ \\\t$039 \u201e Mi-maigre, 10 Ib et plus\t\t.xL*\tIb SURLONGE DE BOEUF\t$030 30 livres environ, Canada A-l\t\t.X Ib CUISSES DE POULET\t$ *1 19 l 10 Ib et plus\t\ta ibl "]