Le Courrier de St-Hyacinthe, 11 avril 1984, Cahier A

[" i «\t\u2022 .:4v\u201cr.Quatre entreprises présentes à Saint-Hyacinthe ont bénéficié de plus de 1,7 millions $ en subventions du fédéral, principalement dans le domaine du textile, (page A-3) \trrrrr\tm |2l£u\t\tEJ meïRO Biscuiterie Jano Marché H.St-Jean & Fils Charcuterie Bagot Marché Gilles Grenon HEBDOS /A 131e ANNÉE NO 51 MERCREDI 11 AVRIL 1984 5 CAHIERS 76 PAGES 500 ?DE SAINT-HYACINTHE n doyen \\ journaux ^ rancais 'd'amèrique.V IT i .WV*Wf %.>«*\u2022 tj»': \u2022 .*r,aMMlfwÜf WW * /* sr*;\t*jkwl .vi sxrx.c.-, j».\u2022 .fil y V?P V Y i f i § ¦/ Ifs Des écuries à l\u2019Exposition ! Sms?' \u2022»**\u2022*.Wï ~ , rr \u2022 *.« i #»- w ^ - l X r i Pour pouvoir immatriculer Bon véhicule, il faudra obligatoirement le certains équipe-u (page A-8) Des bénévoles sollicitent vos dons tour de a EGBlial ¦-«' 1 c\u2019est loi*- 5dù;f.Ll- À! Wi'î.v?:\t\u2022 t T*.v.' \u2022\u2022 ;» Dossier : les MRC .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022 Bâaà «SF-.v'S Salon du Loisir .V Grève au céae Rencontre benefique pour les deux parties Q ( Page A-2) ; Clément Jodoin quitte les Lauréats Daniel Racine a le coeur sur la main Les Condors se vengent (Page B-l) i inra \u2022¦VA Incendie à S.-Liboire ¦>\u2018cr\"icL \\t -i 3 La bibliothèque publique a été complètement rasée par un incendie causé par une défectuosité du système électrique.Des pertes de 25 000$.(Page A-9) 14 ¦uV il Annonces classées.D-3 à E-14 Service des loisirs.C-10 - C-11 Recettes.B-8 Spectacles.B-9 à B-11 Sports.B-1 à B-7 Télévision.D-13 Avis de décès.A-11 Quelques pages.C-9 Des livres en tête.A-6 A 2/LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCRED111 AVRIL 1984 Au Cégep de Saint-Kyacinthe s Une semaine mouvementée ! par Claude Beauregard Ce n\u2019est pas l\u2019action qui a manqué au cours de la dernière semaine au Cégep de Saint-Hyacinthe.En effet, les étudiants ont décidé en assemblée générale, mardi dernier, de tenir une grève de trois jours, où l\u2019on en profiterait pour faire une petite visite aux députés Du-pré et Charbonneau, en plus des lignes de piquetage habituelles.La contestation étudiante peut étonner quelque peu : i) semblait bien que les déboires de l\u2019ANEQ à faire voter une grève générale illimitée à ses membres aie refroidi un peu les contestations.Cependant, et cela une semaine plus tard, un mot d\u2019ordre pour une grève de trois jourH était lancé, et cela avec beaucoup plus de succès.Les membres de l\u2019Association étudiante du Cégep de Saint-Hyacinthe (AECSH) ont donc trouvé dans ce compromis une façon valable de faire valoir leurs revendications au gouvernement provincial (voir autre article).De plus, ils n\u2019étaient pas les seuls à suivre ce mouvement.Une dizaine de Cégeps à travers la province ont, eux aussi, tenus des grèves de trois jours.Le but de cette grève : accélérer le plus possible une rencontre entre l'ANEQ et le nouveau ministre de l\u2019Education, Yves Bérubé.On a aussi décidé lors de l\u2019assemblée générale de commencer les protestations par une occupation des locaux administratifs, sans pour autant suspendre les cours.Dans l\u2019après-midi de mardi, un bon nombre d'étudiants ont suivi le vote de l\u2019assemblée pour littéralement envahir ces bureaux du deuxième étage.C\u2019est le lendemain, mercredi, que la grève a commencé.Une soixantaine d'étudiants se sont alors réunis et ont bloqué l\u2019entrée du Cégep.Jeudi, c\u2019était une visite au député du comté de Vers-chères, M.Jean-Pierre Charbonneau.Pour ce qui est du vendredi, c\u2019est une centaine d\u2019étudiants qui ont défilé jusqu\u2019au centre-ville pour rencontrer le député de Saint-Hyacinthe à l\u2019Assemblée nationale, Maurice Dupré.Après avoir scandé quelques slogans et chanté quelques airs de circonstances, les étudiants ont attendu la sortie du député, qui a par lu suite accueilli l\u2019exécutif de l\u2019AECSH dans ses bureaux pour prendre connaissance des revendications du groupe.Après, les manifestants ont quitté les lieux, et cela dans l\u2019ordre le plus parfait, contrairement à ce qui a pu se passer en d\u2019autres endroits, spécialement à Montréal.L\u2019AECSH et la grève \"Ces trois jours sont positifs pour l\u2019Association étudiante\u201d explique André Young, président de l\u2019exécutif de l'AECSH.Il précise que la participation fut malgré tout assez bonne \u2018\u2018meme si certains ont profité des trois jours pour prendre des vacances\u201d.Plusieurs se sont étonnés de la présence de certains étudiants de la Polyvalente qui faisaient partie de la manifestation, vendredi dernier.En fait, \u2018\u2018des étudiants du Cégep sont allés distribuer un tract à lu Polyvalente et À cause du permis La première manifestation des étudiants fut d\u2019occuper les bureaux administratifs du Cégep dans l'après-midi de mardi dernier.Le lendemain matin, ce fut au tour des lignes de piquetage et du bloquage de la principale entrée du Cégep alors que les manifestants (environ une soixantaine) commençaient leur débrayage de trois jours.quelques élèves de l\u2019endroit ont alors décidé de nous suivre et de manifester\u201d ajoute André Young.Il semble donc que les trois jours aient été un succès total, et tout particulièrement pour ce qui est de la rencontre entre l\u2019AECSH et le député Maurice Dupré.\u201cPour ma part, je suis extrêmement satisfait de la rencontre avec Dupré.Nous lui avons présenté nos trois revendications, et on peut dire que ce fut un bon contact\u201d explique le président de l\u2019AECSH.Que se passera-t-il dans les prochains jours?Il est fort possible que l\u2019assemblée aie à se prononcer sur un vote de grève jusqu\u2019à jeudi prochain, jour où le ministre de l\u2019Education rencontrera probablement les principaux syndicats étudiants.iritlMIIÜMMM Il * fit Mi iKiinrtif Finalement, dans la journée de vendredi, Pexécutif de l'AECSH a rencontré le député Maurice Dupré pour lui faire part des revendications étudiantes.Une rencontre qui selon les deux parties, fut des plus profitables.Les revendications des étudiants par CB Plusieurs se demandent quels sont les motifs pour lesquels les étudiants de certains Cégeps de la province ont débrayé au cours de la semaine dernière.En fait, les revendications des groupes étudiants touchent trois points bien précis de la vie étudiante collégiale.En premier lieu, le Réglement des études collégiales (REC) fait toujours des mécontents.Malgré ses changements importants depuis trois ans, la version adoptée il y a quelques temps contient encore des dispositions qui ne font pas l\u2019affaire d\u2019une bonne partie des syndicats étudiants.On déplore en effet l\u2019accessibilité à tous des Certificats d\u2019études collégiales (CEC) et de l\u2019Attestation d\u2019études collégiales (AEC) qui, selon l'Association nationale des étudiants (ANEQ), concurrence le DEC (diplôme d\u2019études collégiales) et offre des cours \u201cà rabais\u201d en délaissant la formation générale particulière au DEC.I^a loi 32 sur les associations étudiantes est aussi aux centres deH débats.Pour l\u2019ANEQ, il s\u2019agit \u2018\u2018d\u2019un bâton dans les roues du fonctionnement des associations\".Selon cette loi du gouvernement québécois, il est nécessaire pour la formation d\u2019une association de recevoir plus de 50% des votes étudiants alors qu\u2019un petit groupe d\u2019entre eux (pas plus de 25 personnes seraient nécessaires) pourraient exiger un nouveau vote.Finalement, le régime de prêts et bourses est encore contesté.Cette lutte étudiante qui dure depuis que les Cégeps existent vise à rétablir certaines déviations importantes pour qu'on puisse aider financièrement les person- nes qui en ont le plus besoin.En résumé, ce sont les trois points qui chicotent les étudiants et que l\u2019on tient à discuter avec le ministre de l\u2019Education.Dupré satisfait de la rencontre par CB Même si trois jours de grève ne sont pas une mesure souhaitable lors de différends entre gouvernements et étudiants, il n\u2019en demeure pas moins que le député de Saint-Hyacinthe à l\u2019Assemblée nationale, Maurice Dupré, est bien satisfait de la rencontre qu\u2019il a eu avec l\u2019exécutif de l\u2019AECSH.\u2018\u2018Je ne suis pas d\u2019accord avec toutes les revendications étudiantes, mais il n\u2019en demeure pas moins que l\u2019on a fait des pas lors de cette rencontre\" estime le député qui a du descendre dans la rue pour rencontrer les manifestants devant son bureau de comté.Selon lui, il n\u2019y a pas de doute que les étudiants présents étaient bien informés dans les différents dossiers et leurs demandes ont aussi été bien écoutées.\u2018\u2018Dans le cas des prêts et bourses, je suis bien conscient que le système n\u2019est pas parfait, mais il faut aussi tenir compte de la capacité de payer du gouvernement\u201d explique M.Dupré.Pour ce qui est de la loi sur les associations étudiantes, il semble bien rejoindre la position de l\u2019AECSH.Cependant, pour ce qui est du REC, Dupré est un peu moins d\u2019accord avec eux.\u2018\u2018Je reproche aux étudiants de ne pas avoir assez participé dans ce dossier.Bien entendu, on peut rediscuter de la loi.Mais pour ce qui est de la remettre en question, je trouve ça raide\".Le climat de la rencontre a été bon, et pour le député, il faudra amener ces revendications aux instances concernées.Et, ajoute-t-il, \u2018\u2018je reste toujours ouvert au dialo- _._»» gue .Subvention refusée à la Résidence Gaucher par Vianney Théberge Parce que la Résidence Gaucher, de Saint-Hyacinthe, détient un permis du ministère des Affaires sociales, ce qui est obligatoire pour opérer un commerce du genre qui compte au moins dix pensionnaires, elle vient de se voir refuser une subvention du Comité d'approbation de l\u2019Office de planification et de développement du Québec (PECEC).Il y a à peine un an, on se rappelle que les propriétaires, M.Guy Gaucher et Mme Lucie Gaucher, mettaient de l\u2019avant un projet d\u2019agrandissement de la Résidence, maison d\u2019hébergement pour personnes Agées, située dans le secteur de La Providence, à Saint-Hyacinthe.Suite à des retouches aux plans et devis, les Gaucher avaient réussi à présenter un projet réalisable aux diverses instances gouvernementales.Il s\u2019agissait d\u2019un investissement de l\u2019ordre d\u2019un demi-million de dollars, permettant la création d\u2019une dizaine d\u2019emplois, pour pouvoir accueillir vingt-cinq pensionnaires de plus.Sans compter toutes les retombées économiques que cette construction aurait générées.Bien que le Conseil régional de la santé et des services sociaux de la Mon-térégie, par l\u2019entremise de M.Jean-Bernard Guindon, le directeur général, ait approuvé cet agrandissement, dans une lettre en date du 14 novembre 1983, adressée à M.Normand Alexandre, du ministère du Conseil exécutif de l\u2019Office de planification et de développement du Québec, la Résidence Gaucher a dû malgré tout essuyer un refus.La raison invoquée est qu\u2019un Centre d\u2019accueil et d\u2019hébergement privé et autofinancé, comme l\u2019est la Résidence Gaucher, ne peut recevoir aucune subvention du ministère des Affaires sociales ni pour les immobilisations, ni pour le fonctionnement.Les propriétaires doivent donc, à même les contributions des personnes Agées, assumer seuls les coûts des immobilisations, comme une construction ou une rénovation, et de fonctionnement.Or les besoins dans la région sont connus et nécessiteraient justement la présence de ces lits supplémentaires.La ville de Saint-Hyacinthe couvre un bassin de population âgée important: 5 515 personnes de 65 ans, et plus de 3 880 personnes de 55 à 64 ans.Les ressources d\u2019hébergement localisées dans la ville totalisent 293 lits, ce qui équivaut à un ratio de 5.3 lits pour 100 personnes âgées.La norme du ministère des Affaires sociales est de 6.0; et en ajoutant les lits que la Résidence Gaucher offrirait, l\u2019on obtiendrait un ratio de 5.9 lits.Ce qui est proche des besoins réels.Les Gaucher n\u2019entendent pas laisser aller le projet; aussi doivent-ils rencontrer à la mi-avril M.Maurice Dupré, le député du comté de Saint-Hyacinthe, à l\u2019Assemblée nationale, afin d\u2019être éligible à cette subvention.Le Salon du Loisir et sa programmation Au coure de la conférence de presse tenue la semaine dernière, les organisateurs du premier Salon du Loisir ont présenté la programmation complète de cet événement qui se déroulera du 26 au 29 avril, de 10 heures à 22 heures, à l\u2019Auberge des Seigneurs, à Saint-Hyacinthe.Jeudi 26 avril À compter de 13 heures, il y aura diverses démonstrations.À 20 heures, un spectacle de Fernand Gignac; de même que le film \"26 fois de suite\u2019, ainsi qu\u2019une conférence de Jo Malléjac.Vendredi 27 avril Dans l\u2019après-midi, à compter de 13 heures, il y aura également diverses démonstrations.En soirée, à 21 heures, soirée de \"danse music\" avec Lonni Gamble.À 20 heures, dans la Ligue mineure d\u2019improvisation, les Etoiles de la Haute-Yamaska rencontrera le Cegep de Saint-Hyacinthe.De 10 heures à 20 heures, exposition de toiles, avec vernissage à 20 heures.Projection du film \u2018\u2018Les jeux de la XXIe Olympiade\"; et ouverture officielle du Salon par M.Guy Chevrette, ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, à Québec.Samedi 28 avril Dès 10 h 30, lancement d\u2019un conte pour enfants, suivi jusqu\u2019à 15 heures d\u2019une animation, de chants et de danse.Ouverture de la journée aussi avec les Olympiens.Dans l\u2019après-midi, autres démonstrations.À 21 heures, soirée \"Ballroom\u201d avec G.Tremblay et ses 23 musiciens.À 11 heures, lancement du conte pour enfants \"Les nuits de Jéré- mi\u201d, animé par des clowns et des personnages, avec des chansons et des séances de dédicace.À 13 h 30, animation avec les Chamaniere.De 9 heures à 17 heures, la tenue du Colloque sportif.À 9 h 30,12 heures et 15 heures, projection de dessins animés d\u2019une durée d'une heure, et à 16 heures, projection du film \"Les jeux de la XXIe Olympiade\".Dimanche 29 avril Autres démonstrations en après-midi.À 14 heures, lancement de la Quinzaine culturelle et remise du prix Henriette-Dessaulles.Défilé de mode à 16 heures.Dans la salle de projection, à 10 heures, films pour enfants et animation avec clowns et mascottes; à 14 heures, \"les jeux de la XXIe Olympiade\", et à 16 heures, le film \"Comme en Califor- nie\".Clinique d\u2019Acupuncture A.B.Lesot NOUVELLE ADRESSE à compter de mardi 17 avril 1984 1775, rue des Cascades (coin Hôtel-Dieu), Saint-Hyacinthe Tél.: 774-9855 9(1% de réduction dan* toute la bijouterie Alliances, bagues, horloges, bibelots, etc.Voisin d.l'hôtel «te villa 775, rue Laframboise, (coin Girouard) Tél.: 773-1935 Bijouterie ANODOR Enr._______________________________ .A) Plan mise de côté\tHorloger diplômé Dente Petit, prop.dépositaire des montres Seiko et Pulsar J Soudure à l'or surplace * !^uP i3> DE MA VILLE N\u2019essayez pas de discuter politique ou tout autre sujet d\u2019importance au cours de la semaine ! Après la fièvre du printemps, la fièvre due au rhume, la fièvre du samedi soir, c\u2019est maintenant au tour de la fièvre de hockey.Il est à parier (c\u2019est le cas de le dire), que plus que jamais on assistera à une congestion de sport au cours des prochains jours sur tous les médias possibles et existants.Et comme on dit maintenant dans la Ligue nationale de hockey, que le meilleur ne gagne pas ! apporter de bien bonnes nouvelles dès les prochaines semaines.Déjà, il semblerait que des gens de la municipalité française de Toulouse seraient intéressés à visiter au cours de l'été notre nouveau centre de pathologie animale, tandis que d\u2019autres bons contacts auraient été établis, et cela notamment en Italie.Une visite qui rapporterait des dividendes plus vite qu'on aurait pu le croire ! Comme il était malheureusement à prévoir, plusieurs manifestations à caractère culturel ont disparu faute de spectateurs au début du mois d'avril à Saint-Hyacinthe.Ainsi, et cela en quelques jours seulement, les spectacles de Sylvie Tremblay, Véronique Béliveau ainsi qu'une des deux représentations de \"La tète des autres\" de Jean-Guy Moreau, ont été annulés.?* * Pourtant, on peut se demander si ces annulations sont dues à cause du peu d\u2019intérêt des gens vis-à-vis ces spectacles qui étaient pourtant de qualité supérieure ou tout simplement à une mauvaise stratégie de vente par ces gens du spectacle.Voilà une bonne source de réflexion pour les organisateurs d\u2019événements du même genre de la région.Finalement, sur le même sujet, on ne peut passer sous silence la tenue dans la ville d'une éliminatoire du concours \"Mlle Québec Canada\u201d.Ce concours qui favorise \"l\u2019être plutôt que le paraître\u201d si on se fie aux promoteurs de l\u2019événement, sera une éliminatoire officielle pouvant amener au titre québécois, puis au titre canadien.Des soirées de ce type devraient être tenues un peu partout au Québec, pour ensuite se terminer par une grande finale, qui aura lieu à Montréal et qui sera aussi télévisée par le réseau TVA.Il va s\u2019en dire que c\u2019est une première, autant au Québec qu\u2019à Saint-Hyacinthe ! * * * La visite de la délégation mas-koutaine en Europe devrait nous Le nouveau réglement sur les bicyclettes vient tout juste d'être adopté, et alors que les vignettes pour l'immatriculation de ce type de véhicules seront bientôt disponibles, il est permis de se demander si \"l'armure\u201d d\u2019équipements maintenant obligatoires pour tout transport à bicyclette seront effectivement demandés systématiquement.Si cela est vrai, on peut prévoir un achalandage monstre dans les magasins d'équipements de bicyclette au cours des prochaines semaines.ou encore un nombre record de contraventions décernées par les policiers.* * * Toujours au niveau municipal, il semblerait que les rumeurs commencent à circuler par rapport aux élections de l'automne prochain.En effet, plusieurs commencent déjà à se demander si certains de nos élus retourneront une autre fois devant le peuple maskoutain.dans le but peut-être de mousser de leur côté de possibles candidatures ! Il n'en demeure pas moins que le tableau électoral de la municipalité devrait se préciser au cours des semaines qui vont suivre.Une disparition dans le centre-ville : on ne retrouve plus depuis quelques temps les fameux panneaux \"Stationnez de l\u2019avant\u201d qui ornaient le paysage du stationnement de l\u2019endroit.Est-il possible que l'on puisse maintenant stationner nos véhicules dans le sens contraire à celui dont nous avons été habitués pendant si longtemps ?Peut-être n'est-ce que l\u2019habituelle toilette du printemps et que d'ici quelques temps nous les verrons réapparaître.\tLOTO- LOTO-\tPERFECTA PERFECTA\t6/49 6/36 7-10-13-16-26-33 Le complémentaire : 23\tDate du tirage : 7 avril 1984 13-27-35-38-44-47 Le complémentaire : 21 M1SE-TÔT\t 1-3-15-20\tPROVINCIAL \tDate du tirage : 6 avril 1984 MINI-LOTO 234605\t50 000$ 34605\t5 000$ 4605\t250$ 605\t50$ 05\t5$\t5237143\tson\t000$ 237143\tso\t000S 37143\ti\t000$ 7143\t100$ 143\t25$ 43\t10$ EXAMEN DE LA VUE Lentilles de contact: double foyer \u2022 permanentes et autres Lunettes *\tDr Luc Tétreault.optométriste Dr Robert Théroux, optométriste *\tDr Marielle Tousignant, optométriste Dr Carol Marois, optométriste Dr Françoise Marsigny.optométriste CENTRE-VILLE * 1525, rue Saint-Antoine Saint-Hyacinthe, Québec J2S 3L2 773-5555 BOURG-JOLI 2960 boul.Laframboise Saint-Hyacinthe.Québec J2S 4Z2 774-1818 SAINT-PIE 75 rue Saint-François Saint-Pie.Québec J0H 1VV0 772-2401 ^ Clinique optométrique ^ S\t_________ de Saint-Hyacinthe : A 4 P I 4 LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, MERCREDI 11 AVRIL 1984/A 3 /A liai DE SAINT-HYACINTHE h ^7 qljljj *\u2022 î I\t h « q\t h: Iq\t \t î \u2022 ' \u2022 î î\t \\q\t 1 : J ' r t J li î* y *1\tDp iiT: j .i [ÎIl; 1\t\u201ct i 4 llr L'T .1 # \u2022 rw! m\t41 ' [LM IjM J\t Les dégâts sont énormes :près de 2 000 000 $.Les murs de l\u2019épicerie Rien-deau devront être rusés pour fuire place à une reconstruction éventuelle.gcyrv \t\\ \\\tHH;.\thMV\til\t\t \tL\t'\tv.;; __ -\t1 \\ I\tL *\tHt*\t.f I \tV'\t\t\tV\tV», 1 ^\t-_} J En trois minutes, l'incendie du marché Riendeau s\u2019est propagé A la grandeur de l\u2019édifice.Tous les effectifs de la Sûreté municipale -05 hommes-ont été mobilisés pour circonscrire le feu.Epicerie Riendeau : une perte totale par Nathalie Vallerand Le feu qui a complètement détruit l\u2019épicerie Métro située au 2050, des Cascades Est dans la nuit du 3 avril a causé pour environ 2 000 (KH) $ de dommages.Les commerces avoisinants ont été endommagés par l\u2019eau et la fumée, les dégâts atteignant près de 300 (KK) $.C\u2019est l\u2019alarme de vol qui a fonctionné en premier et qui a averti les policiers de la Sûreté municipale.M.Jacques Desrosiers, chef de lu division protection-incendie, explique ce fait ainsi : \u201cle feu a pris naissance dans l\u2019entre-toit et il n\u2019y avait pas de détection thermique.11 y a eu un court-circuit dans la filage et le système d\u2019alarme de vol a donc été déclenché\u201d.M.Desrosiers affirme qu\u2019on ne peut presque jamais déterminer exactement la cause d\u2019un incendie.\u201cMais dans ce cas-ci, nous avons une forte présomption que le feu est d\u2019origine électrique dans l\u2019entre-toit.La fumée s\u2019est accumulée et est devenue combustible.Il n\u2019y a aucun doute, l\u2019incendie n\u2019est pas d\u2019origine criminelle\u201d.Huit hommes sous la direction du sergent Réal St-Roch se sont rendus au 2050, des Cascades â l\u2019appel de l\u2019alarme de feu vers 2 h 17.En trois minutes, le feu s\u2019est propagé à la grandeur de l\u2019établissement.L\u2019alarme générale a été donnée à 2 h 28 et a nécessité l\u2019apport de 65 hommes, cinq autopompes et un camion-échelle.\u201cNous avons fonctionné avec un débit de 3 000 à 3 500 gallons d\u2019eau par minute, ce qui est énorme\", rapporte Jacques Desrosiers.Vers 2 h 42, il y eut panique générale.La Sûreté municipale a été surchargée d\u2019appels de gens cpii criaient et pleuraient.Le feu faisait rage dans le secteur Assomption et plusieurs personnes habitant dans le secteur Saint-Joseph téléphonaient à la Sûreté, complètement affolées.\u201cNous avions l\u2019impression d\u2019assister à un orage électrique, il y avait des bruits ressemblant à des coups de tonnerre et beaucoup d\u2019étincelles\u201d, déclare le chef de la protection-incendie.\u201cPour que le feu ne se propage pas à l\u2019immeuble abritant la plomberie Léo Desrosiers, il a fallu concentrer nos efforts sur le mur coupe-feu qui sépare les deux commerces.Nous avons arrosé copieusement le mur.(\u201cest ce qu\u2019on appelle faire de la stratégie de défense\u201d.La plomberie Léo Desrosiers ainsi que la pharmacie Ravenelle et le centre médical, adjacents au marché Métro, ont été endommagés par la fumée et l\u2019eau.L\u2019incendie a été sous contrôle vers 4 h (H).r Dr Mare Cusson > OPTOMÉTRISTE Examen de la vue Verres de contact Rééducation visuelle 1530, rue des Cascades Saint-Hyacinthe Tél.: 773*8118 J \u201cNous reviendrons plus fort\u201d \u2014 Gaétan Riendeau par Vianney Théherge Au lendemain de l\u2019incendie qui devait détruire complètement son épicerie.M.Gaétan Riendeau était plein d'optimisme et tout fin prêt à continuer de l\u2019avant.' Dans douze semaines au plus, nous serons de retour, de lancer M.Riendeau, et nous serons beaucoup plus fort !\u201d En effet, à moins de vingt -quatre après le sinistre, déjà les plans étaient amorcés en vue de la prochaine const met ion.\t» Il profitera de cette circonstance pour en agrandir considérablement la superficie tant tie son entrepôt que du \"plancher de vente\u201d.I .\u2019investissement pourrait être de l\u2019ordre de 2 ôtHHHH) $, de préciser le propriétaire.Après seulement quelques années d\u2019existence, l\u2019épicerie-Métro Riendeau a su se tailler une bonne part du marché, et entend non seulement la conserver, mais aussi de l\u2019aecroî-t re.M.Gaétan Riendeau Importante retombée à Saint-Hyacinthe % Federal injecte plus de 1 750 000 $ par Vianney Théberge Pour la première fois, l\u2019Office canadien pour un renouveau industriel (OCRl) a accepté d\u2019injecter pour quelque l 754 946 $, dans des entreprises qui ont des usines à Saint-Hyacinthe, ce qui entraînera de toute évidence de fortes retombées sur l\u2019économie mas-koutaine.La nouvelle a été rendue publique, lundi de cette semaine, au cours d\u2019une conférence de presse, tenue à l\u2019hôtel de ville, et organisée par la Corporation de promotion industrielle de la région de Saint-Hyacinthe.M.Marcel Ostiguy, député de la circonscription éléctorale de Saint-Hyacinthe, au nom de M.Ed Lumley, ministre de l\u2019Industrie à Ottawa, a fait l\u2019annonce de cette manne qui tombe principalement dans le secteur du textile, de la bonneterie et du vêtement.Comme le précise d\u2019ailleurs M.Ostiguy, ces subventions ne servent pas à créer de nouvelles entreprises, mais à consolider les usines déjà existantes.Les entreprises touchées sont Les Industries Holmont, avec une subvention de 160 114 $ pour moderniser ses équipements et restructurer ses opérations; Belding Corticelli dont le siège social est à Ville Saint-Laurent, mais qui compte une usine à Saint-Hyacinthe et une autre à Coaticook, a reçu pour sa part une contribution de 313 700$, pour moderniser et restructurer ses deux usines; la Corporation de Vêtements Merit recevra quant à elle un montant de 1 184 382 $ pour acquérir du nouvel équipement et relocaliser entre autre l\u2019usine maskoutaine; et enfin, les Équipements de ferme RAI) qui bénéficient d\u2019une subvention de 96 750 $ pour relocaliser son usine.Les Industries Holmont Avec sa subvention de 160 114 $.les Industries Holmont, situées rue (\u2019levier, à Saint-Hyacinthe, prévoient, en effet, investir 547 455 $ pour moderniser ses équipements de production et pour agrandir ses locaux actuels.En collaboration avec des consultants, les dirigeants de la compagnie établiront des normes de fabrication et des systèmes de contrôle, réaménageront le service de la production, et restructureront l\u2019ensemble des opérations en vue d\u2019accroître la productivité et de réduire les coûts de production.L\u2019entreprise qui occupe une place de choix dans le marché du vêtement de sport de qualité à prix moyen, emploie 70 personnes.La réalisation de ce projet devrait céer 20 nouveaux emplois.Belding Corticelli La Belding Corticelli, dont l\u2019usine est située rue Moreau, produit quant à elle du tissu étroit (lacets, cordons, rubans et franges) à l\u2019intention aussi bien de d\u2019autres entreprises qu'à celle des consommateurs.L'ont reprise emploie actuellement 65 personnes à son usine de Saint-Hyacinthe, et 124 à celle de Coaticook.La réalisation de ce projet devrait créer respectivement 10 et 15 emplois à l\u2019une et l\u2019autre des usines.Au cours des trois prochaines années, la compagnie prévoit effectivement injecter 1 232 4(H) $ dans un plan de modernisation et de restructuration de ses deux usines.Uh Vêtements Merit La Corporation de Vêtement Merit, l\u2019un des plus importants manufacturiers de vêtements pour hommes au Canada, prévoit investir quelque 4 027 927 $ dans un plan de restructuration d'une durée de quatre ans (pii devrait amener la création de 65 nouveaux emplois.En outre, la compagnie acquerra un édifice plus grand et plus fonctionnel pour usine à Saint-Hyacinthe et modernisera les équipements actuels de cette dernière.Quelque 161 personnes fabriquent des pantalons à son usine maskoutaine.La réalisation du projet créera 32 emplois à l\u2019usine de Montréal, et 33 à Saint -1 lyacint he.Les Équipements R AD Quant à l\u2019entreprise les Equipements île ferme RAI), située jusqu'à maintenant sur le bord de la route transcanadienne, vers Saint e- Rosalie, elle fait l\u2019objet d\u2019une relocalisation, toujours sur la même route, mais plus près de la ville, soit à proximité de l\u2019usine de Su- par Marc Bouchard Lundi dernier, chez les Sylvestre de Saint-Yalérien, c\u2019est jour de fête.En effet, Mme Richard Sylvestre a mis au monde son deuxième enfant, mais d\u2019une faCon pour le moins inusitée.Réveillée très tôt par les douleurs annonçant la venue prochaine de son enfant, Mme Sylvestre et son mari recherchèrent.sans succès, une gardienne pour leur premier enfant.'Toutefois, après 2 longues heures et de nombreuses douleurs, ils décidèrent de partir vers l\u2019hôpital le plus près, celui de ( iranhy.Avant parcouru moins d\u2019un demi-mille, Mme Sylvestre sut qu'elle ne perseal, à la sortie nord de Saint-H va-cint he.La compagnie entend investir quelque 387 (HM)$ pour la construction d\u2019équipement de ferme avec de la machinerie hautement spécialisée.Nul besoin de dire que ces nouvelles ont été fortement accueillies tant par les dirigeants de la Corporation industrielle.que par les autorités municipales.pourrait se rendre jusqu'à l'hôpital.Apercevant l\u2019Abattoir de Saint-Valé-ricn.lieu de travail de soit mari, ils s\u2019v arrêtèrent afin d'appeler une ambulance le plus rapidement possible.A l\u2019intérieur.M.Sylvestre se rendit au téléphone, alors que lu future maman fut installée confortablement dans le bureau du patron.où elle mit au monde son gardon avec l\u2019aide d'un cont reniait re, M .Jacques Saint -Germain.et d'un cadre.M.Renaud.A 8 h 07.tout était terminé, et le couple put finalement prendre le chemin de l\u2019hôpital.en compagnie de leur bébé de 6 livres et 13 onces.A noter que la maman et le bébé se portent tous deux très bien.La signature du livre d\u2019or de la ville de Saint-Hyacinthe par les représentants des entreprises touchées par ces subventions.Dans l'ordre habituel on retrouve Assan Chirara, président des Équipements de ferme RAD, Pierre Mondor, vice-président de Holmont Ltée, Claude Trépanier, direc-tfeur des opérations de la Corporation de Vêtements Merit, Marcel Ostiguy, député de Saint-Hyacinthe aux Communes, H.Shyfetz, président de Belding Corticelli, ainsi que Clément Rhéaume, maire de la municipalité.Une naissance à l\u2019abattoir ! Bientôt Phase IV tOi \u2022*-*' I K L fin1 %» tr* ôümTijx dinunctie 15 «U»*** * clnthm Réservez dès maintenant votre condominium, en plus de la piscine et du garage chauffé, il nous fera plaisir sur demande de vous fournir toutes les caractéristiques de nos condominiums.La Réserve, Tél.: 773-8358 Admissibles aux subventions municipale et provinciale, en plus d\u2019un taux garanti à 9\u2019/2% pour 3 ans WWIW1S atff ** Pratt,.102 42 semi-détachés d'architecture moderne par mois capital et intérêts inclus avec un comptant de 8 400$ admissible aux subventions municipale et provinciale et taux garanti 9V?% pendant 3 ans 1